Kapag tinanong mo ang isang tao kung bakit siya nag-aaral ng isang wikang banyaga, hindi mo namamalayan na naghahanda para sa mga malinaw na sagot: para sa trabaho, pag-aaral, paglalakbay sa ibang bansa, kasiyahan, lahat ay natututo, iyon ang gusto ko.
At pagkatapos ay biglang nasiyahan ang isang ganap na hindi pamilyar na binata: "Nag-aaral ako ng Pranses, dahil ang pagkamalikhain ay lumalabas, ang utak ay nag-iisip nang mas mabilis, at, sa pamamagitan ng paraan, narinig ko sa isang lugar na pinipigilan nito ang pagsisimula ng Alzheimer's disease." Sa unang tingin, ang sagot ay tila katawa-tawa, bagaman ito ay malayo sa katotohanan. Sa pamamagitan ng pag-aaral ng wikang banyaga, talagang nagiging mas matalino ka, at nagsisimula kang mag-isip mula sa ibang anggulo.
Hatiin natin ang mga bagay-bagay at tingnan kung bakit ang mga taong natututo ng wikang banyaga ay may napakaraming pakinabang.
Dahilan #1: Pinahuhusay mo ang iyong mga kasanayan sa komunikasyon.
Kapag nakikipag-usap sa aming sariling wika, halos hindi namin iniisip ang tungkol sa istruktura ng gramatika ng isang pangungusap o tungkol sa tamang diin. Ang lahat ay nangyayari "awtomatikong", dahil ang aming pangunahing ideya ay upang ihatid ang ideya sa kausap. Kapag sinubukan mong magsulat o magsalita sa isang wikang banyaga, tumutuon ka sa pagkakasunud-sunod ng salita, mga panahunan, o mga bahagi ng pananalita. Ang pag-unawa sa kung paano binuo ang mga pangungusap, halimbawa, sa Ingles, bigla mong napagtanto na sa iyong sariling wika ay may mga istruktura at panuntunan: ang iyong pananalita ay nagiging mas malinis at mas naiintindihan.
Dahilan #2: Pinahuhusay mo ang iyong mga kasanayan sa pakikinig
Ipinakita ng isang pag-aaral ng Northwestern University sa United States na mas madaling makuha ng mga bilingual ang boses ng isang tao sa mga kakaibang tunog. Ang tumaas na pag-iisip na ito, sabi ng mga siyentipiko, ay nakakatulong sa iyong mas mahusay na tumuon sa sinasabi ng iyong kliyente, boss, o empleyado. Ibig sabihin, ang kakayahang makinig at makinig ay isang napakahalagang kasanayan na may tunay na halaga sa pera.
Dahilan #3: Mas nagiging malikhain ka
Ang binata na "natututo ng Pranses dahil ang pagkamalikhain ay hindi sukat" ay ganap na tama. Nagsasalita sa isang banyagang wika, ikaw ay nasa patuloy na paghahanap. Ang mga salita ng iyong katutubong wika ay natural na pinagsama sa mga pangungusap nang walang labis na pagsisikap sa iyong bahagi. Ang pagbuo ng isang pagbigkas sa isang wikang banyaga ay nangangailangan ng higit na kamalayan. Nalaman ng isang pag-aaral na inilathala noong nakaraang taon na ang pag-aaral ay nagpapabuti sa tatlong dimensyon ng pagkamalikhain: katatasan, kakayahang umangkop, at pagka-orihinal ng pag-iisip.
Dahilan #4 Anti-Aging Medicine
Ang mga unang palatandaan ng pagtanda ng kaisipan medikal na pananaliksik lumilitaw nang hindi bababa sa 5 taon na mas maaga sa mga monolingual kaysa sa mga bilingguwal. At ito ay hindi nakakagulat. Kadalasan, ang utak ay inihahambing sa isang kalamnan na dapat patuloy na paunlarin. Ang pag-aaral ng wikang banyaga ay nagsasangkot ng pag-alala sa isang malaking halaga ng impormasyon, na nangangahulugan na ang ating "mental na kalamnan" ay nakakakuha ng kinakailangang ehersisyo. Ang mga taong may kaalaman sa dalawa o higit pang wikang banyaga ay maaaring magyabang pinakamahusay na memorya. Sa paglipas ng mga taon, maraming pag-aaral ang nagpakita ng isang bagay: ang mga bilingual ay mas mahusay sa pag-alala sa mga listahan at pagkakasunud-sunod ng mga aksyon, tulad ng mga listahan ng pamimili, pangalan, at ruta.
Dahilan bilang 5. Sa daan patungo sa mga tamang desisyon
Gustong gumawa ng mas matalinong mga desisyon? wikang banyaga. Ayon sa pag-aaral, ang mga taong nag-iisip sa Ingles, halimbawa, ay mas malamang na timbangin ang mga kalamangan at kahinaan bago gumawa ng pangwakas na desisyon. Lumalabas na ang "pag-iisip" sa sariling wika ay nauugnay sa mabilis at emosyonal na paggawa ng desisyon. Kapag ang isang tao ay nag-iisip tungkol sa parehong problema sa isang banyagang wika, ang solusyon ay mas nakabatay sa lohika kaysa sa emosyon. Kaya sa susunod na kailangan mong gumawa ng isang mahalagang desisyon, isipin ito sa Ingles.
Konklusyon: Upang matutong mag-isip mula sa ibang anggulo, aktibong makipag-usap sa mga customer, kasosyo at empleyado; pabagalin ang proseso ng pagtanda at simulan ang paggawa ng matalinong mga desisyon, simulan lamang ang pag-aaral ng isang wikang banyaga.
Natalya Kalyuzina,
Deputy Director para sa Academic Affairs
Maraming siyentipikong eksperimento at pag-aaral ang nagpakita na ang wika ay nakakaapekto sa pag-iisip at sa proseso ng katalusan. Higit pa riyan, ang kaalaman sa wikang banyaga ang nagpapasiya kung paano tumitingin ang isang tao ang mundo at kung paano niya ito nakikita. At kung ikaw ay sapat na mapalad na malaman ang higit sa isang wika, pagkatapos ay maaari kang magalak: mayroon kang ilang mga larawan ng mundo!
Ano ang nagbibigay ng pag-aaral ng mga wikang banyaga? Una sa lahat, ang pagkakataon na tumagos sa isa pang kultural na kapaligiran. Dahil dito, maaari tayong humantong sa hindi kapani-paniwalang mayamang buhay. Ito ay tungkol hindi lamang tungkol sa paglalakbay - bagama't dito, dapat tayong magbigay pugay, ang wika ay gumaganap ng isang malaking papel.
Alalahanin natin ang Sumerian, sinaunang Griyego o Latin. Ngayon ay wala ni isang kinatawan ng mga sinaunang sibilisasyong ito. Ngunit ang kanilang mga wika ay patuloy na pinag-aaralan. At lahat dahil ito ang wikang nagbibigay-daan sa atin na maunawaan kung paano nabuhay ang mga taong ito, at kung anong uri ng mundo ang nakapaligid sa kanila.
Bilinggwalismo- kasanayan sa dalawang wika at ang kakayahang gamitin ang mga ito upang matagumpay na makipag-usap (kahit na may kaunting kaalaman sa mga wika).
Narito ang 6 pa mahahalagang dahilan upang matuto ng mga banyagang wika.
Ang pag-aaral ng wikang banyaga ay nagbibigay-daan sa iyo upang madagdagan ang utak
Ang dami ng utak ay tumataas sa pag-aaral ng bawat bagong dayuhang salita. Ang ilan Siyentipikong pananaliksik ay nagpakita na ang mga tagapagsalin na tatlong buwan nang nag-aaral malalim na pag-aaral wika, tumaas na volume kulay abong bagay. At ang volume na ito ay proporsyonal na tumaas depende sa kung gaano kahirap sinubukan ng tagasalin.
Hindi ang buong utak ang tumataas, ngunit ang ilan lamang sa mga lugar nito - ang hippocampus at ilang bahagi ng cerebral cortex.
Gayunpaman, sa kurso ng pag-aaral ng mga banyagang wika, ang kalidad ng mga koneksyon sa neural ay tumataas. Regular na pagbabasa, paglutas ng mga crossword puzzle, pakikinig - lahat ng ito ay nagpapahintulot sa neural network na bumuo sa lahat ng oras na ilalaan mo sa isang wikang banyaga.
Bakit? Sa sandaling lumipat ka (sa mga pag-iisip o pananalita) sa ibang wikang banyaga, ang utak ay lumipat sa ibang code. Para sa kanya, ito ay isang mahirap na gawain. Samakatuwid, kung mas madalas mong gawin ito, mas malakas ang "mga kalamnan" ng utak - lahat ay tulad ng sa isang regular na gym.
Mahalaga rin ang edad: mas maraming plastik ang utak ng mga kabataan, kaya mas madali ang pag-aaral para sa kanila. Kaya ang payo: simulan ang pag-aaral ng isang banyagang wika mula sa isang murang edad - magkakaroon ng higit pang mga benepisyo.
Natuklasan ng mga siyentipiko na mas mabuti para sa utak na malaman ang ilang mga wikang banyaga nang mababaw kaysa malaman ang isa, ngunit perpekto.
Ang isang banyagang wika ay maaaring maiwasan ang pag-unlad ng sakit na Alzheimer
Ang mga bilingual (mga katutubong nagsasalita ng dalawa o higit pang wikang banyaga) ay maaaring magalak: ang dementia, na nangyayari bilang resulta ng Alzheimer's syndrome, ay magaganap sa kanila nang hindi bababa sa 5 taon mamaya kaysa sa iba.
Ang ganitong kakaiba at kapaki-pakinabang na mga konklusyon ay ginawa ng mga neuropsychologist. Inihambing nila ang takbo ng sakit sa mga ordinaryong tao at sa mga may kaalaman sa mga banyagang wika.
Ang pag-aaral ay nagsasangkot ng 211 katao, 109 sa kanila ay hindi nag-abala sa pag-aaral ng hindi bababa sa isang wika, at 102 na mga pasyente ang nagsasalita ng hindi bababa sa dalawa. Alam na natin ang resulta - nagsimulang magdusa ang mga bilingual sa sakit na ito makalipas ang 4.3 taon kaysa sa mga ordinaryong tao.
Bilang karagdagan, natuklasan ng mga siyentipiko na ang anumang kumplikadong pagsasanay ay may positibong epekto sa utak, at hindi lamang pag-aaral ng mga banyagang wika. Kaya gawin ang matematika, mag-solve ng regular mahirap crosswords, maglaro larong lohika, malutas ang mga puzzle - lahat ng ito ay makakatulong na pabagalin ang pag-unlad ng sindrom.
Napansin ng mga siyentipiko na ang paggamot sa sakit na ito ay maraming beses na mas mahirap kaysa sa pagpigil dito. Samakatuwid, huwag maging tamad at gawin ang pag-iwas.
Ang wikang banyaga ay nakakatulong sa pag-unlad ng musikalidad
Ang pag-unlad ng memorya kapag nag-aaral ng isang banyagang wika ay hindi lamang ang plus. Kung palagi mong itinuturing ang iyong sarili na isa sa mga nagkaroon ng oso sa kanilang tainga, matuto ng wikang banyaga.
Nagsisimulang magturo Intsik makikita mo sa kalaunan na ang tunog na "s" ay hindi "s" sa lahat, ngunit 3 (!) magkaibang tunog. Ngunit ang mga Tsino, sa kurso ng pag-aaral ng wikang Ruso, ay makakatuklas ng maraming intonasyon na wala sa wikang Tsino.
Sa pag-aaral ng wikang banyaga, natututo ang isang tao na mas makilala ang melody, intonasyon at mga tunog. Nakakatulong ito upang mabilis at mas mahusay na makabisado ang isang partikular na instrumentong pangmusika. Siyempre, dito kailangan nating magbigay pugay hindi gaanong sa mga tainga kundi sa utak - ito ay siya, at hindi ang mga organo ng pandinig, na nakikibahagi sa pagkilala sa musika.
Gusto mo bang malaman kung ikaw ay may kakayahang matuto ng mga banyagang wika? Ipasa ang aming .
Ang isang banyagang wika ay nagkakaroon ng kakayahang mag-multitask
Ang sinumang nakakaalam ng isa o higit pang mga banyagang wika ay madaling lumipat mula sa isang gawain patungo sa isa pa. At hindi lang iyon. Ang ganitong mga tao ay mas madaling umangkop sa mga pagbabago sa buhay.
At ito ay napatunayan na. Sa panahon ng eksperimento, ang mga paksa ay ordinaryong mga tao at mga bilingguwal iba't ibang edad. Pareho silang inalok ng parehong mga grupo ng mga pagsubok.
Kinumpirma ng mga resulta ng eksperimento ang mga pang-agham na kutob: ang pagkakaiba sa pagitan ng mga matatandang bilingual at mga batang bilingual ay mas maliit kaysa sa isang pangkat ng mga taong nakakaalam lamang ng isang wika. Sa panahon ng eksperimento, natagpuan na ang mga bilingual ay nagpapanatili ng kanilang kakayahang mag-multitask nang mas mahusay sa edad.
Ang wikang banyaga ay nagpapabuti ng memorya
Nalaman din ng mga siyentipiko na ang mga bilingual na bata ay mas mahusay sa pagbibilang sa kanilang isipan, pagbabasa nang mas mahusay, at paggawa ng maraming iba pang mga bagay na mas mahusay. At mas mahusay ang mga bilingual sa pagkuha at pag-alala ng mga sequence. Ang lahat ng ito ay nagbibigay-daan sa mga bilingual na mas mahusay na mag-navigate sa pamilyar na lupain at tandaan malaking listahan mga usapin.
Ang ganitong mga kakayahan ay dumarating sa mga bilingual sa edad na 5-7 at mananatili sa kanila habang buhay.
Ang wikang banyaga ay nagtataguyod ng pagtaas ng konsentrasyon
Ang mga bilingguwal ay lalo nang nakabuo ng pansin, at hindi lamang may kaugnayan sa ilang espesyal na kababalaghan, kundi pati na rin sa mga detalye nito.
Napakadali para sa kanila na hulaan kung anong uri ng mga relasyon ang naghahari sa bagong koponan, sa sandaling makarating sila doon.
Mayroon pa ring isang sagabal sa pag-aaral ng mga banyagang wika: ang mga bilingual ay nagsasalita ng kanilang sariling wika na mas malala kaysa sa mga nagsasalita lamang ng isang wika.
Totoo, mayroon din itong mga pakinabang: ang mga taong nagsasalita ng maraming wikang banyaga ay mas nauunawaan ang grammar, morpolohiya, phonetics at semantics ng kanilang katutubong wika.
Bakit pa nag-aaral ng mga banyagang wika? Paano mo pa papanoorin ang iyong paboritong serye o babasahin ang gawa ng iyong paboritong manunulat sa orihinal? Totoo, ang isang lehitimong tanong ay agad na lumitaw: bakit?
Oo, at ang mga tagasalin ay hindi mga salamangkero: kung minsan ay walang mga analogue sa wikang Ruso ng isang salita o pagpapahayag, at dito ang pantasya ay nagmumula sa sarili nitong at leksikon tagasalin, at ang tandem na ito ay hindi palaging nagbibigay ng magandang resulta.
Kung alam mo na ang isang wikang banyaga, ngunit ayaw mong tumigil doon, pagkatapos ay matuto ng pangalawa!
Ang pinakamadali at pinakamahirap na wikang banyaga upang matutunan
Ang tanong ay subjective, kaya walang tiyak na sagot. Halimbawa, posible bang hatiin ang mga wika sa kawili-wili at hindi ganoon? Gayundin, ang interes sa isang partikular na wika ay nag-iiba depende sa kung aling wika ang iyong katutubong wika.
Gayunpaman, subukan nating isipin kung aling mga wika ang magiging mas madali at mas mahirap para sa atin, ang mga kinatawan ng populasyon na nagsasalita ng Ruso upang makabisado.
Siya nga pala! Para sa aming mga mambabasa mayroon na ngayong 10% na diskwento sa
pangkat ng wikang Slavic
Nabibilang ang wikang Ruso silangang sangay pangkat ng wikang Slavic. Ang Belarusian at Wikang Ukrainian. Ang lahat ng mga kinatawan ng pangkat na ito ay may humigit-kumulang na parehong gramatika, bokabularyo at sistema ng pagsulat.
Sangay ng South Slavic kinakatawan ng Serbian, Bulgarian, Croatian. Ang mga ito ay katulad ng Ruso, ngunit may sariling mga kakaiba sa gramatika. Narito ang diin ay inilalagay sa ibang paraan, at ang sistema ng oras ay mas kumplikado. Bilang karagdagan, ang mga wikang ito ay may hindi naka-stress na mga particle na ginagamit ayon sa ilang mga patakaran.
sangay ng Kanlurang Slavic kinakatawan ng mga wikang Polish at Czech, na mas naiiba sa Russian. Pareho sa mga wikang ito ay gumagamit ng alpabetong Latin, pati na rin ang mga natatanging accent na may kumplikadong mga patakaran gamitin.
Sa kabila ng pagkakapareho ng ilang mga salita sa kanilang mga katapat na Ruso, bilang panuntunan, mayroon silang eksaktong kabaligtaran na kahulugan. Halimbawa, sa Czech "lipas" ay nangangahulugang "sariwa", "kakila-kilabot" - "maganda", gulay - prutas.
Sa kabila ng maliwanag na pagiging simple ng wikang Polish, ito ay itinuturing na isa sa pinakamahirap sa mundo. Halimbawa, sa grammar, ang bilang ng mga pagbubukod sa mga panuntunang dapat tandaan ay mas malaki kaysa sa mga panuntunan mismo. At bagama't mayroon lamang 7 mga kaso, ang mga ito ay hindi madaling maunawaan. Ang pagbigkas ng wikang Polish ay hindi gaanong mahirap.
Grupo ng wikang romansa
Ang pinaka ginagamit sa mundo ay Espanyol , dahil ito ay ginagamit hindi lamang sa Espanya, ngunit sa buong Latin America at Mexico. Ang Espanyol ay may medyo simpleng gramatika. Hindi rin problema ang pagbabasa at pagsusulat. Ang wikang ito ay lalong popular sa mga diplomat at propesyonal mula sa larangan ng internasyonal na turismo.
SA Italyano mayroon ding ilang mga paghihirap: ang kawalan ng mga kaso, ang simpleng pagbigkas ay nagpapadali sa pag-aaral nito. Ang mga tunog ng Italyano ay hindi kapani-paniwalang maganda. Bukod dito, ito ang wika ng sining! Aktibo rin itong ginagamit sa larangan ng arkitektura, disenyo at fashion. Huwag kalimutan ang tungkol sa lutuing Italyano at mga kotse.
Medyo ilang salita Pranses katulad ng mga salita mula sa Ingles, kaya itinuturing din itong hindi kumplikado. Ang Pranses ay nakakuha ng partikular na katanyagan noong ika-18 siglo, ngunit hindi nawawala ang katanyagan nito hanggang sa araw na ito. Siya ay iniuugnay sa internasyonal na mga wika at itinuturing din na isa sa mga wika ng sining at fashion.
pangkat ng wikang Aleman
wikang Ingles alam kung hindi lahat, kung gayon napakarami. Upang pag-aralan ito ay hindi mga espesyal na problema, dahil walang mga kaso, mga kasunduan ng salita at walang konsepto ng kasarian. Ang Ingles ay may medyo madaling grammar, kahit na mayroong ilang mga nuances dito (makabuluhang pagkakaiba sa pagbigkas at pagbabaybay ng mga salita, ang paggamit ng mga hindi regular na pandiwa, atbp.).
Aleman hindi karaniwan, bagama't kamakailan lamang ito ang pangalawa sa pinakasikat. At isa pa ito sa pangunahing mga wika sa lugar makabagong teknolohiya. Ngunit dito ang grammar ay ibibigay na may matinding kahirapan.
pangkat ng wikang Scandinavian
Icelandic - sinaunang wika. Sa loob ng maraming siglo, ito ay nanatiling halos hindi nagbabago dahil sa katotohanan na ang Iceland ay isang hiwalay na estado ng isla. Dito mahahanap mo ang mga salita, pagbabawas at kaso na matagal nang hindi ginagamit sa ibang mga wika.
Ang Icelandic ay itinuturing na isa sa pinakamahirap na wika na bigkasin. Mayroong mga tunog dito na ang mga katutubong nagsasalita lamang ang maaaring mabigkas nang tama, gaano man ka magbasa-basa sa mga aklat-aralin at pagsasanay.
Hindi naniniwala na ang wikang Icelandic ay hindi kapani-paniwalang mahirap? Pagkatapos ay subukang mabilis na bigkasin ang isang ganap na ordinaryong salitang Icelandic - ang pangalan ng lokal na bulkan - Eyjafjallajökull.
Grupo ng wikang Turkic at Finno-Ugric
Hindi tayo sanay na pag-aralan ang mga wikang ito para sa ilang higit pang mga kadahilanan: ang mga pandiwa ay inilalagay sa huling lugar, walang mga preposisyon, ginagamit ang mga postposisyon sa halip na mga preposisyon, atbp. Ito ba ay nagkakahalaga ng pagbanggit sa hindi kapani-paniwalang mahirap na pagbigkas?
Kung gusto mong mag-aral Wikang Finnish , maghanda para sa isang sistema ng 15 kaso. Bilang karagdagan, daan-daang conjugations at personal na anyo ng pandiwa ang naghihintay para sa iyo. Gayunpaman, kakayanin ito ng mga hot Finnish guys. Mula sa mabuting balita: dito ang salita ay parehong naririnig at nakasulat, walang konsepto ng kasarian, at walang mga problema sa mga diin - ang unang pantig ay palaging idiin.
SA Hungarian hindi lahat ay sobrang simple - dito makikita mo malaking halaga kaso (35 kaso, Karl!). Nahihirapan ang mga dayuhan na matuto ng pagbigkas. Mahirap maunawaan ang Hungarian, dahil ang kanyang pagsasalita ay tiyak na palamutihan ang kasaganaan ng mga nagpapahayag na mga yunit ng parirala.
Semitic-Hamitic (Afrasian) na pangkat ng wika
Arabic naiiba ang kamalian sa pag-aaral ng pagsulat. Ang Arabic script ay hindi lamang kumplikado sa sarili nito, ngunit dapat palaging tandaan na ang mga Arabo ay sumusulat mula kanan hanggang kaliwa. Bukod dito, depende sa posisyon ng mga titik, ang kahulugan ng salita ay agad na magbabago (may kabuuang 4 na spelling). Ang mga patinig ay hindi ginagamit sa pagsulat.
Mayroon lamang 3 tenses sa Arabic grammar. Gayunpaman, ang kasalukuyang panahon ay may 13 mga anyo.
Pansamantala, alamin Arabic lubhang kapaki-pakinabang, dahil ito ay sinasalita sa higit sa 30 mga bansa. Totoo, ang bawat bansa ay may sariling Arabic dahil sa iba't ibang mga diyalekto.
Ang klasikal na Arabic, kung saan nakasulat ang Qur'an, ay lubos na binabantayan sa mga araw na ito. At para sa pagtuturo sa mga dayuhan, ang karaniwang tinatanggap na pampanitikan na wikang Arabic ay ginagamit.
pangkat ng wikang Asyano
SA Intsik isang malaking bilang ng mga hieroglyph - mga sinaunang simbolo na dapat maingat na iguguhit. Kahit sa kaunting kulog ay meron espesyal na kahulugan, na maaaring magbigay sa expression ng isang kakaibang kahulugan.
Ang pinakamadaling bagay sa Chinese ay grammar, at ang pinakamahirap na bagay ay ang pagbigkas. Ang wikang Tsino ay isang tonal na wika, kaya dapat gamitin ang mga espesyal na tuntunin sa intonasyon kapag binibigkas. Ang paggamit ng maling tono na baligtad ay binabago ang sinasabi. Ang matuto o hindi mag-aral ng Chinese ay isang personal na bagay para sa lahat, ngunit ang ilang mabibigat na argumento na pabor sa banyagang wikang ito ay sulit na basahin.
Katulad isang kumplikadong sistema ang mga hieroglyph ay umiiral sa Hapon . Gayunpaman, mayroong 3 sistema ng pagsulat na may sariling alpabeto sa bawat isa.
Narito ang mga ito, ang mga hindi kapani-paniwalang kumplikado at sa parehong oras ay simpleng mga wikang banyaga. Ang mga benepisyo ng pag-aaral ng mga ito ay kitang-kita, at ang mga pakinabang na ibinibigay sa atin ng kaalaman sa isang partikular na wika ay tiyak na magiging kapaki-pakinabang sa susunod na buhay. Bukod dito, ito ay kung paano natin malalaman at mauunawaan ang ibang kultura, isawsaw ang ating mga sarili sa kapaligiran ng wikang banyaga at simulang maunawaan ang ating mga banyagang kapatid.
Kung hindi mo naiintindihan ang ilang mahirap na aspeto ng wika, ngunit sumulat ng pagsusulit, term paper o pansariling gawain oh, kung paano ito dapat, pagkatapos ay kumuha ng mga tunay na linguist upang tulungan ka at matulog nang mapayapa - mauunawaan nila ang lahat para sa iyo.
Kung tatanungin mo ang mga tao kung kailangan nila ng wikang banyaga, karamihan sa kanila ay sasagot ng hindi. Maraming tao ang "perpektong" gumagawa nang walang kaalaman sa mga wikang banyaga, hindi nakadarama ng anumang pangangailangan para dito. Maaari nilang sabihin na ang lahat ng pinakamahalaga mula sa isang panitikan na pananaw ay naisalin na sa Russian, at lahat ng iba ay hindi nagkakahalaga ng pag-aaral ng pangalawang wika para dito.
At ang gayong mga tao ay ang karamihan. Ngunit naniniwala ako na kung talagang gusto mong malaman kung mag-aral ng banyagang wika o hindi, kailangan mong bumaling sa mga nakakaalam ng kahit isa sa mga wika, bilang karagdagan sa kanilang katutubong wika. Bakit? Dahil kakaibang magtanong tungkol sa mga benepisyo at halaga ng isang wikang banyaga mula sa isang taong hindi nakakaalam nito at, nang naaayon, ay hindi kayang pahalagahan ang mga benepisyo na nakukuha ng isang tao salamat sa naturang kaalaman.
Isa pang larawan ng mundo
Lahat tayo ay pamilyar sa kasabihang: Pranses Maaari kang makipag-usap tungkol sa pag-ibig, sa Aleman maaari kang makipag-usap tungkol sa negosyo, sa Italyano ay maaari mong pag-usapan ang tungkol sa pagnanasa, sa Ingles ay maaari mong pag-usapan ang tungkol sa negosyo, at sa Russian maaari kang makipag-usap tungkol sa kahit ano. Malamang, hindi ko tumpak na sinipi ang pahayag na ito dito, ngunit nakuha mo ang punto.
Ang bawat wika ay may sariling mga detalye - alam namin ito mula pagkabata, ngunit ganoon kalaki ang maaaring baguhin ng isang wika sa iyong pananaw sa mundo - hindi lahat ay maaaring isipin ito. Ang katotohanan ay ang bawat wika ay sumasalamin sa buong kasaysayan ng mga taong nagsasalita nito. Ang istruktura ng wika ay naglalaman ng paraan ng pag-iisip na katangian ng mga taong ito.
Sa pamamagitan ng pag-aaral ng ibang wika, ikaw ay nahuhulog sa ibang mundo, nagkakaroon ka ng pagkakataong makita ang mundong ito mula sa ibang pananaw. Hindi ito nangyayari kaagad, ngunit habang pinahuhusay mo ang iyong mga kasanayan at kaalaman sa isang wikang banyaga, nagsisimula kang magkaroon ng "stereo perception" ng mundo sa paligid mo.
Isipin na nakikinig ka sa mga audio recording sa mono mode sa buong buhay mo, at bigla kang bibigyan ng audio system na may stereo sound. Mapapansin mo kaagad ang pagkakaiba.
Bakit kailangan natin ng ibang larawan ng mundo? Maaari nating kunin ang pinakamahusay sa ibang kultura at idagdag ang ating kultura dito. Ang aming mga tao, mula sa aking pananaw, ay nailalarawan sa pamamagitan ng isang tiyak na infantilism, isang obsessive dependence sa ang makapangyarihan sa mundo ito. Ang lahat ng ito ay nagpapakita mismo sa iba't ibang antas marahil ay nakamit mo na ang ganap na kalayaan at pagsasarili; Natutuwa ako kung ganoon.
Istruktura sa Ingles nagpapahiwatig ng bahagyang mas malaking koleksyon ng mga kaisipan. Higit na binibigyang diin ang personalidad, na katumbas lamang ng panghalip na "I" ("I"), na nakasulat saanman sa pangungusap na may Malaking titik. Kung mas madalas kang gumamit ng ibang wika sa komunikasyon, mas masasanay ka sa ibang paraan ng pagbuo ng mga kaisipan. Sa katunayan, ang iyong tagumpay sa pag-aaral ng isang wikang banyaga ay nakasalalay sa malaking lawak sa kung gaano kadali mong matutunan ang paraan ng pagkakabalangkas ng mga kaisipan sa wikang iyon.
Kung gusto mong bumuo ng higit pang mga kasanayan sa negosyo, bumuo ng kakayahang gumawa ng mga desisyon at kumuha ng responsibilidad, pagkatapos ay ang pag-alam sa Ingles ay makakatulong sa iyo dito. Bakit ang dami matagumpay na mga tao sa kanluran? Ito ay paraan lamang ng kanilang pag-iisip. Ito ay makikita kahit sa relihiyon. Ang ating Orthodoxy at ang kanilang Protestantismo ay naiiba lamang sa interpretasyon ng ilang mga kaganapan. Ako ay lalong dumarating sa konklusyon na ang lahat ng mga digmaang panrelihiyon ay sanhi ng hindi kawastuhan ng pagsasalin ng isang kaisipan sa iba't ibang wika. Ang pagkakaroon ng plunged ng kaunti sa sining ng pagsasalin, natutunan ko kung gaano karaming mga pagkakamali ang nagawa sa lugar na ito, kung gaano kadalas ang mga katotohanan ay binaluktot nang hindi na makilala ng maling pagsasalin.
Gusto mong makita ang magkabilang panig ng barya, gusto mong makita ang mga dahilan para sa mga pagkakaiba sa mga posisyon iba't-ibang bansa at mga tao, kung gusto mong maunawaan ang pag-iisip ng mga tao mula sa ibang bahagi ng planeta, kung gusto mong bumuo ng ilang mga tampok ng kanilang pag-uugali sa iyong sarili, pag-aralan ang kanilang wika.
Mas malapit sa katawan – praktikal na benepisyo...
Sapat na ang teorya, bumaling tayo sa mga agarang benepisyo na makukuha mo sa pag-alam ng wikang banyaga, batay sa aking personal na karanasan.
1. Ang Internet ay nagiging 11 beses na mas malawak para sa iyo. Ang dami ng Internet sa wikang Ingles ay 10 beses na mas malaki kaysa sa dami ng bahagi ng wikang Ruso. Kung naaalala natin na ang edad ng impormasyon ay nasa ilong, at ang impormasyong iyon ay lahat, at ang negosyo sa Internet ay hindi na bukas, ngunit ngayon, kung gayon ang konklusyon ay nagiging halata. Ang kaalaman sa isang wikang Ingles ay nakakalag na ng iyong mga kamay sa maraming dating hindi naa-access na direksyon. Ngayon ay hindi ka na "tititigan" sa mga linyang hindi mo naiintindihan sa mga pahina ng WEB, pagrerehistro at pag-subscribe sa hindi mo naiintindihan.
2. Alam ang wika, maaari kang manood ng mga pelikula sa orihinal. Masisiyahan ka sa natural na boses ng iyong mga paboritong aktor, at hindi ang boses ng isang interpreter, na madalas na boses kapwa babae at mga tungkulin ng lalaki. At ang kahanga-hangang wordplay ng wikang Ingles at ang kanilang katatawanan ay hindi na makakatakas sa iyong pandinig. Isa pang komento ang kailangang gawin dito, kadalasan sa mga pagsasalin ng mga pelikulang banyaga, nakakalusot ang mga kabulastugan na nababago lang ang kahulugan ng nasa isip ng aktor nang sabihin niya ang kanyang parirala. Sa mga pelikula, kung minsan ang pagmumura sa Russia ay lumalabas kung saan ito ay higit pa sa Ingles na bersyon, o kabaligtaran, ang lahat ay pinalambot ng mga censor na ang pelikula ay nawawala ang lasa nito. Natutuwa ako na ang mga pelikula sa unang channel sa telebisyon ay walang pumipili na pagmumura, ngunit kung minsan ang estilo ng direktor ay lubhang naghihirap mula sa censorship.
3. Musika. Ano ang kinakanta nila? Gusto mo ba ng musika? Ang tanong ay retorika, lahat ay gusto ng musika. Ngayon, lahat ng ating mga hit parade ay puno ng mga banyagang musika, ito ay hindi maganda o masama, ito ay isang katotohanan lamang. Masusulit mo ito. Una sa lahat, mainam na maunawaan kung ano ang kanilang kinakanta, upang mas maramdaman mo ang musika, at sa parehong oras ay maunawaan ang mang-aawit bilang isang tao. Ano ang iyong idolo at ano ang kanyang kinakanta?
4. Pag-iisa ng mga kultura at globalisasyon. Ang mga distansya ay hindi na isang hadlang, tulad ng mga ito noong nakaraang siglo. Lahat ay naglalakbay at nakikipag-usap. Pagkatapos makipag-usap sa mga Germans, Americans, Canadians, dumating ako sa konklusyon na lahat sila kahanga-hangang mga tao, kapareho ng ikaw at ako, magkaiba sa ilang paraan, magkatulad sa ilang paraan. Ang mga digmaan sa pagitan ng mga tao ay pinakawalan ng mga pulitiko, ngunit ang mga tao mismo ay malayo sa pagiging agresibo sa isa't isa. Ang parehong mga Amerikano (marami sa atin ang napopoot sa kanila) ay madalas na may negatibong saloobin sa patakaran ng kanilang pangulo. Sila mismo ay hindi natutuwa na ang kanilang bansa ay nagbobomba ng isang tao doon sa lahat ng oras. Bagaman, kung ang iyong opinyon kaugnay sa mga Amerikano ay puro negatibo, at least alam mo ang wika ng kalaban ay mas mapag-aralan mo ito (naku, hindi mo dapat ito isinulat).
Marahil ngayon ay wala kang pera o oras upang maglakbay, ngunit talagang umaasa ako na magkakaroon ka ng ganoong pagkakataon - kung gayon ang wika ay magiging lubhang kapaki-pakinabang sa iyo. Ito ay mas kaaya-aya upang maglakbay sa buong bansa, alam kung ano ang pinag-uusapan ng mga naninirahan dito, at ito ay mas maginhawa.
5. Muli tungkol sa pag-iisip. Gusto mo bang makakuha ng katalinuhan sa negosyo at maging matagumpay? Kung babasahin mo pinakamahusay na mga libro tungkol sa tagumpay (Napoleon Hill, Jay Abraham, Stephen Covey, Steve Pavlina, atbp.), makikita mo na ang lahat ay malayo sa pagiging uhaw lamang sa pera. Sa likod ng panlabas na tagumpay ng Kanluran ay may malalim na panloob na pilosopiya at isang espesyal na pang-unawa sa mundo. Matapos basahin ang mga pagsasalin sa Ruso ng mga aklat na ito, mauunawaan mo ang kakanyahan ng mga turong ito, sa pamamagitan ng pagbabasa nito sa orihinal na wika, magagawa mong maunawaan ang mga turong ito. Muli, inuulit ko, ang ibang wika ay nangangahulugan ng ibang paraan ng pag-iisip, at ito naman, ay nagbabago sa iyong buong buhay. Ang iyong buhay ay hindi isang layunin na mundo, ito ay kung paano mo nakikita ang mundong ito, na direktang nakasalalay sa iyong paraan ng pag-iisip.
6. Ang pinaka-kaaya-aya mula sa aking pananaw. Kapag natuto ka ng isang wikang banyaga, bigla mong natuklasan malaking bilang ng mga dayuhan sa paligid. Gusto ko talagang makipag-usap sa mga tao. Napakasarap makipag-usap sa isang taong nanggaling sa malayo, ang mismong kamalayan na mayroon kang mga kaibigan na naninirahan sa buong mundo ay ginagawang mas "homely" ang mundong ito.
Maaari mong ipagpatuloy ang listahan nang mag-isa...
Walang mapagmadali.
Ang pangunahing balakid sa paraan ng mga nagpasiyang mag-aral ng isang wika ay lumitaw bago pa man nila simulan ang pag-aaral mismo. Ito ay isang sikolohikal na hadlang, ang isang wikang banyaga ay napakahirap, mahaba at mahirap. Karamihan sa mga tao ay hindi kailangang matuto ng wika sa loob ng 2-3.5 buwan. Mahirap talagang maglaan ng maraming oras upang mabilis na matuto ng isang wika, at kakailanganin ito ng maraming pagsisikap. Ngunit kung ang kaalaman sa wika ay hindi isang pangangailangan para sa iyo, ngunit isang kaaya-ayang karagdagan lamang, kung gayon kailangan mong matutunan ito nang iba. Medyo, araw-araw. Huwag magmadali at huwag magtakda ng mga deadline. Ang mga materyales at kurso ay isang dosena na ngayon, madali mong mapipili para sa iyong sarili maginhawang paraan pag-aaral. Kung nagsimula kang mag-aral ng isang wika, pagkatapos ay sa 1 o 2 taon malalaman mo ito para sigurado.
Marami ang tututol: “Dalawang taon? Ang tagal na, tumatawa ka ba? Dapat ba akong pumatay ng dalawang taon sa pag-aaral ng isang wika?" Pagisipan mo to. Dalawang taon pa rin ang lilipas, mas mabuting makakuha ng garantiya na sa loob ng dalawang taon ay malalaman mo ang wika kaysa sa lahat ng dalawang taon na ito na isipin kung gaano karaming oras ang kailangan mong gugulin sa pag-aaral ng wika, at sa pagtatapos ng panahong ito ikaw ay nasa parehong lugar. Sa pamamagitan ng paraan, nalalapat ito sa pagkuha ng anumang kaalaman at kasanayan. Tulad ng sinabi ng isa sa mga pinuno sa larangan ng pagpapabuti ng sarili: "Ang pag-aalay lamang ng isang oras ng iyong libreng oras araw-araw sa pag-aaral ng isang paksa, magiging eksperto ka sa larangang ito sa loob ng 2-3 taon." Ang pagkakaroon ng bagong kaalaman ay ginagawang mas mayaman at mas kawili-wili ang iyong buhay, hindi nakakapagod at nakakainip gaya ng iniisip mo. Tratuhin ito na parang masaya.
Sa prinsipyo, ito ang lahat ng aking mga argumento. Kung gusto mong makita ang mundong ito sa "stereo", tulad ng ginagawa ko, maaari kang magsimula ngayon. Marahil ay lalayo ka pa, at hindi magiging limitasyon mo ang isang wikang banyaga. Ang isa sa aming mga klasiko ay nagsabi: "Ang isang taong hindi nakakaalam ng isang solong wikang banyaga ay hindi nakakaalam ng kanyang sarili." Buksan ang iyong mga mata at makita ang mundong ito sa mga bagong kulay.
Copyright © 2007 Dmitry Balezin
- Alexandra
- Othellenutouum
- Florence
- beaver
- Masha
- Den
- Pomor
- Irina
- Alex
- Nina Sergeevna
- Victor
- Slavik
- Eugene Gusar
- Natalia
- Eduard Chagansky
Ang wika ay nagpapanatili ng mga tradisyon at kasaysayan ng mga tao. Sinasalamin nito ang pampulitika, pang-ekonomiya at pagbabago sa lipunan sa buhay ng lipunan. Ang isang wika ay natatangi: sinasalamin nito ang pananaw sa mundo ng mga nagsasalita nito. Paano maraming tao alam niya ang mga wikang banyaga, mas malawak ang kanyang abot-tanaw, mas tiwala siya sa modernong lipunan.
Ang bilis ng pag-master ng isang wikang banyaga ay nakasalalay sa antas ng pagganyak. Kung mas gusto mong malaman ang wika, mas mabilis mong ma-master ito.
Ano ang mga pakinabang ng pag-aaral ng wikang banyaga?
1. Pagpapalawak ng abot-tanaw. Ang wika ay nagpapakilala sa kultura, kasaysayan, tradisyon ng mga tao.
2. Pagsasanay sa memorya. pag-alala mga salitang banyaga, ni-load mo ang utak ng aktibidad ng pag-iisip. Ito ay nagtataguyod, nag-iisip, imahinasyon, humahadlang napaagang pag-edad utak.
3.
Ang pag-unlad ng imahinasyon. Kapag nag-aaral ng isang wika, kailangan ang mayamang imahinasyon. Kadalasan ginagamit namin ang mga asosasyon upang matandaan ang mga bagong salita. Pagkatapos ng ilang buwan ng pag-aaral ng wikang banyaga, kukuha ka ng mga asosasyon para sa lahat ng asignatura.
4. Pagpapatibay sa sarili. Makakaramdam ka ng tiwala sa ibang mga bansa sa mundo, magagawa mong makipag-usap sa mga kawani ng hotel, lokal na residente, lead pulong ng negosyo. Makakahanap ka ng trabaho nang mas mabilis. Maraming kumpanya ang nakikipagtulungan sa mga dayuhang negosyo at mas gustong kumuha ng mga taong nagsasalita ng banyagang wika.
5. Panimula sa panitikan sa daigdig. Magagawa mong magbasa ng maraming klasiko at modernong mga libro sa orihinal. Ang pagsasalin ay palaging masining at hindi palaging ganap na sumasalamin sa kakanyahan ng orihinal na teksto.
6. Sociability. Ang pag-aaral ng wikang banyaga ay mahirap isipin nang walang pakikipag-ugnayan sa mga katutubong nagsasalita nito. Hindi mahalaga kung saan ka makikipag-usap: nang personal o sa Internet. Ang pangunahing bagay ay magkakaroon ka ng mga kasanayan sa komunikasyon na makakatulong sa iyo kapag nakikipag-usap sa iyong sariling wika.
7. Taasan ang pagpapahalaga sa sarili. Paano malaking halaga kaalaman, kakayahan na taglay ng isang tao, mas mataas ang kanyang
Ang aming eksperto - Deputy Director ng Institute of Russian Language and Culture, Moscow State University M. V. LomonosovValery Chastnykh.
Para sa isang desk sa animnapung
Ayon sa mga eksperto sa larangan ng mas mataas aktibidad ng nerbiyos Mga tao, ang pag-aaral sa anumang edad ay nakikinabang sa ating utak sa pamamagitan ng paggawa nito. Para sa kanya, ito ay pagsasanay, kung wala siya ay tumanda at mahina: ang mga pagbabago na nauugnay sa edad ay nabubuo, ang memorya ay nabalisa. Kaya ang ating utak ay nangangailangan ng araling-bahay tulad ng pisikal na ehersisyo ating katawan. Ang mga nag-aaral ng mga banyagang wika ay nagiging mas aktibo at may tiwala sa sarili, nagsimulang magsalita ng kanilang sariling wika nang mas mahusay at palawakin ang kanilang bokabularyo, mag-isip nang mas malikhain.
Ang pag-aaral ng wikang banyaga ay hindi isang madaling gawain, lalo na sa unang yugto, kung kailan ang materyal ay dapat na matutunan sa pamamagitan ng puso. Para sa mga bata at kabataan, kapag ang utak ay sumisipsip ng lahat ng bago tulad ng isang espongha nang malinaw at nagpapasalamat, ang mga wika ay madaling dumarating, kahit na wala silang pagganyak. Karamihan sa mga bata ay natututo ng mga wika dahil ang kanilang mga magulang ang nagpasya. Mas mahirap para sa mga may sapat na gulang na mag-aral, kailangan nilang pilitin, pilitin ang kanilang sarili, kung minsan ay gumagawa ng napakalaking pagsisikap at nagpapakita ng mga himala ng disiplina sa sarili upang makumpleto ang araling-bahay, at hindi maghanap ng walang katapusang mga dahilan - huwag lamang umupo sa mga aklat-aralin. Kasabay nito, naiintindihan mo kung ano ang kailangan mo, ngunit ang organ mismo na nagsasagawa ng gawaing pangkaisipan, ang utak, ay tiyak na tumangging magtrabaho sa direksyon na ito. Buweno, sa katandaan, kapag ang lahat ay maayos na may disiplina sa sarili at walang mga distractions sa anyo ng trabaho at mga alalahanin tungkol sa hindi mapakali na mga bata, oras na upang ngangain ang granite ng agham, ngunit iyon ay malas: ang utak ay wala na. pareho, at nabigo ang memorya. Ang pag-aaral ng mga wika pagkatapos ng 50-60 taon ay napupunta sa isang creak, at hindi na kailangan para dito, sasabihin ng marami. At walang kabuluhan: ito ay sa isang mas matandang edad na ang mga kurso sa wika ay maaaring magdala ng napakahalagang benepisyo sa katawan.
"Kapag natuto ka ng mga wika, pinapagana mo ang iyong utak," sabi ni Valery Chastnykh. - Ang mga taong nagsasalita ng maraming wika ay hindi nasa panganib senile dementia at iba pang mga problema sa pag-iisip na may kaugnayan sa edad.
Babawiin ang utak
Ipinakikita ng mga siyentipikong pag-aaral na sa mga matatandang tao, ang pag-aaral ng isang banyagang wika ay nagpapasigla sa aktibidad ng pag-iisip, nagpapabuti sa pag-andar ng utak, memorya, na napakahalaga para sa pag-iwas. mga pagbabagong nauugnay sa edad At malubhang sakit sa partikular na Alzheimer's disease. Sa Japan, isa sa mga paboritong libangan ng mga pensiyonado ay ang pag-aaral ng mga wika.
“Ang populasyon ng daigdig ay tumatanda na, at ang mga espesyalista sa Japan at Germany ay matagal nang nagpapaunlad ng mga sistema ng gerontological na edukasyon, mga paraan ng pagtuturo sa mga matatanda,” patuloy ni Valery Chastnykh. - Ang mga matatanda ay kailangang ituro sa ibang paraan, na isinasaalang-alang ang mga kakaibang pang-unawa ng impormasyon. Parang ang utak nila HDD, ito ay napupuno nang higit kaysa sa mga kabataan, at ang kakayahang mabilis na magsaulo ay mas kaunti, ngunit ang kultura at emosyonal na mga pangangailangan ng mas lumang henerasyon ay mas mataas, sila ay mas hinihingi sa mga teksto at pagsasanay, at ang mga kabataan ay omnivores. Ang mga mag-aaral sa edad ay hindi kasing-flexible gaya ng mga 20 taong gulang, ngunit palagi nilang ginagawa ang kanilang mga takdang-aralin. Ang mga mag-aaral na higit sa 50-60 taong gulang ay pana-panahong pumupunta sa aming mga paaralan sa tag-init para sa pag-aaral ng wikang Ruso, at, bilang isang patakaran, mahirap para sa kanila na mag-aral kasama ang mga kabataan, wala silang oras, nahihiya sila. Samakatuwid, lumikha kami ng mga espesyal na kondisyon para sa kanila, kung maaari, pinagsama namin sila sa isang mini-grupo. Sa pag-aaral ng mga wika, hindi mahalaga kung gaano ka katanda, ang pangunahing bagay ay ang emosyonal na pakikibagay, at ang mga bagay ay magpapatuloy."
Kung natututo ka ng hindi bababa sa 3-5 bagong salita o 1-3 simpleng parirala araw-araw, positibong epekto hindi ka maghihintay nang matagal: sa loob ng 2-3 buwan ang utak ay dadalhin sa patuloy na proseso ng pagsasanay. Unti-unti, maaari mong dagdagan ang dami ng kabisadong materyal, ang lahat ay nakasalalay sa indibidwal na kakayahan. Mas mainam na matutunan hindi lamang ang mga indibidwal na salita, ngunit sa konteksto, o sa pamamagitan ng pagsasama-sama ng mga ito sa ilang uri ng karaniwang tema, o sa mga pangungusap. Mas mainam na matutunan ang isang wika sa pagsasanay, pag-unawa kung bakit mo ito ginagawa, kung gayon ang resulta ay magiging mas mataas. Ang isang mahusay na epekto ay ang inilapat na pag-aaral ng mga banyagang wika - halimbawa, mastering gastronomy, pagluluto recipe, pagsasayaw, na may isang kultural na layunin, paghahanda para sa isang mahabang paglalakbay. Mayroong maraming mga lugar ng aplikasyon para sa bagong wika.
Mga motibo at dahilan
Ang isang tao mula sa paaralan ay nais na basahin ang Shakespeare at Maupassant sa orihinal, ang isang tao ay nangangarap ng paglalakbay at nais na makipag-usap sa mga lokal, maunawaan ang mga ito hindi lamang sa tulong ng sign language. Buweno, matagal nang pinangarap ng isang tao na matuto ng tulad ng isang romantikong tunog na Pranses, o madamdamin na Espanyol, o musikal na Italyano, kaya kung minsan sa kaluluwa, nag-iisa sa sarili, kumanta kasama si Celentano o Toto Cutugno. Ang mga motibo at dahilan na naghihikayat sa mga matatandang tao na matuto ng isang wika ay iba para sa lahat, ngunit anuman ang udyok, ito ay palaging kapuri-puri, dahil hindi pa huli ang lahat para matuto. At ang anumang wika ay hindi lamang isang paraan ng komunikasyon, ito rin ang susi sa pagkakaunawaan pambansang katangian, kultura, panitikan, tradisyon ng mga tao. Sa pamamagitan ng mga wikang banyaga, sinisimulan nating maunawaan kung gaano tayo kaiba, ngunit kung gaano tayo kapareho sa iba, kung ang mga salita ay minsan halos magkapareho at magkapareho ang kahulugan.
"Kung gusto mo, tiyak na kailangan mong matutunan ang wika, ang pinakasimpleng bagay ay magsimula sa malayo, gamit ang isang manu-manong pagtuturo sa sarili," inirerekomenda ni Valery Chastnykh. "Hindi ito nangangailangan ng anumang mga espesyal na pagsisikap at pera, ngunit ang proseso mismo ay lubhang kapaki-pakinabang at mahalaga - hindi ka nito hinahayaan na tumitigil, magkakaroon ka ng layunin sa buhay, at kahit na isang maliit na resulta ay ipapaalam sa iyo na nakamit mo ang isang bagay. .”
– Ang mga matatanda ay kailangang sanayin sa computer literacy. Modernong mundo nagdidikta ng mga tuntunin nito. Bilang karagdagan, ngayon sa tulong ng isang computer, ang mga pensiyonado ay maaaring malutas ang maraming mga isyu nang hindi umaalis sa kanilang mga tahanan. Halimbawa, ang paggawa ng appointment sa isang doktor, pagbabayad ng mga bayarin. At ang mga malungkot na tao, na nagmamay-ari ng isang computer, ay magagawang palawakin ang bilog ng kanilang mga kakilala, gumawa ng mga virtual na paglalakbay.