Ang Bastille ay isa sa mga pinakatanyag na kuta sa kasaysayan ng Europa, halos eksklusibo para sa papel na ginampanan nito sa Rebolusyong Pranses.
Isang batong kuta, ang pangunahing bahagi nito ay binubuo ng walong bilog na tore na may mga pader na isa't kalahating metro ang kapal, ang Bastille ay mas maliit kaysa sa makikita sa mga pagpipinta sa ibang pagkakataon, ngunit isang kahanga-hanga, monolitikong istraktura, na umaabot sa taas na 73 talampakan (higit sa 22 metro).
Ito ay itinayo noong ika-14 na siglo upang protektahan ang Paris mula sa mga British, at bilang isang bilangguan ay nagsimulang gamitin sa panahon ng paghahari ni Charles VI. Sa panahon ni Louis XVI, ang gawaing ito ay pa rin ang pinakatanyag, at sa paglipas ng mga taon nakita ng Bastille ang maraming mga bilanggo. Karamihan sa mga tao ay nakulong sa utos ng hari nang walang anumang paglilitis o pagsisiyasat. Ito ay alinman sa mga maharlika na kumilos laban sa mga interes ng korte, o mga Katolikong dissidente, o mga manunulat na itinuturing na seditious at masama. Mayroon ding kapansin-pansing bilang ng mga tao na nakakulong doon sa kahilingan ng kanilang mga pamilya para sa kanilang (mga pamilyang ito) na benepisyo.
Sa panahon ni Louis XVI, ang mga kondisyon sa Bastille ay mas mahusay kaysa sa karaniwang inilalarawan. Ang mga cell ng basement, na ang kahalumigmigan ay nagpabilis sa pag-unlad ng sakit, ay hindi na ginagamit, at karamihan sa mga bilanggo ay nakalagay sa gitnang antas ng gusali, sa mga selda na 16 na talampakan ang lapad na may mga bagong kasangkapan, kadalasang may bintana. Karamihan sa mga bilanggo ay pinahintulutang kumuha ng kanilang sariling mga ari-arian, at ang pinakatanyag na halimbawa ay ang Marquis de Sade, na nagdala malaking halaga fixtures at parts, pati na rin ang buong library. Pinahintulutan din ang mga aso at pusa na pumatay ng mga daga. Ang commandant ng Bastille ay binigyan ng isang tiyak na halaga araw-araw para sa bawat ranggo ng mga bilanggo: ang pinakamababa sa tatlong livres sa isang araw para sa mga mahihirap (ang halaga ay higit pa kaysa sa kung saan naninirahan ang ilang Pranses), at para sa mataas na ranggo na mga bilanggo higit sa limang beses pa. Pinapayagan din ang alkohol at paninigarilyo, tulad ng mga card kung hindi ka nag-iisa sa selda.
Dahil maaaring makapasok ang mga tao sa Bastille nang walang anumang pagsubok, madaling makita kung paano nakuha ng kuta ang reputasyon nito bilang simbolo ng despotismo, pang-aapi sa kalayaan, at paniniil ng hari. Tiyak na ito ang tono na pinagtibay ng mga manunulat bago at sa panahon ng Rebolusyon, na ginamit ang Bastille bilang pisikal na sagisag ng kung ano ang itinuturing nilang mali sa Pam-publikong administrasyon. Ang mga manunulat, na marami sa kanila ay minsang itinago ng Bastille, ay inilarawan ito bilang isang lugar ng pagpapahirap, paglilibing nang buhay, isang lugar ng pagkahapo ng katawan, isang nakasusuklam na impiyerno.
Realidad ni Louis XVI Bastille
Ang imaheng ito ng paglusob ng Bastille sa panahon ng paghahari ni Louis XVI ay pinaniniwalaan na ngayon na pinalaki, na may mas kaunting mga bilanggo na mas mahusay ang kalagayan, salungat sa popular na paniniwala. Bagaman, walang alinlangan, ang pangunahing epekto sa sikolohikal ay nasa isang selda na napakakapal ng mga pader na hindi mo maririnig ang ibang mga bilanggo - pinakamahusay na ipinakita sa Mémoires sur la Bastille ni Simone Lingue - ang mga kondisyon ng bilangguan ay bumuti nang malaki. Itinuring ng ilang manunulat ang kanilang pagkakulong sa Bastille bilang isang milestone sa karera kaysa sa katapusan ng kanilang buhay. Ang Bastille ay naging relic ng nakaraan, at ang mga maharlikang dokumento bago ang rebolusyon ay nagpapahiwatig na ang mga plano ay inihanda na upang gibain ang Bastille.
Bagyo ng Bastille
Noong Hulyo 14, 1789, noong mga araw ng Rebolusyong Pranses, isang malaking pulutong ng mga taga-Paris ang nakakuha lamang ng mga sandata at kanyon mula sa Les Invalides. Naniniwala ang mga rebelde na malapit nang sasalakayin ng mga puwersang tapat sa korona ang Paris at ang rebolusyonaryong Pambansang Asamblea, at naghahanap sila ng mga sandata para ipagtanggol ang kanilang sarili. Gayunpaman, ang sandata ay nangangailangan ng pulbura, at karamihan sa mga ito ay inilagay sa Bastille para sa kaligtasan. Kaya't ang isang pulutong ay nagtipon sa paligid ng kuta, na pinalakas kapwa ng kagyat na pangangailangan para sa pulbura at ng pagkapoot sa halos lahat ng bagay na itinuturing nilang hindi makatarungan sa France.
Ang Bastille ay hindi nakalikha ng isang pangmatagalang depensa: kahit na ang bilang ng mga kanyon ay sapat, ang garison ay napakaliit, at mayroon lamang dalawang araw ng mga panustos. Ipinadala ng karamihan ang kanilang mga kinatawan sa Bastille upang humingi ng mga sandata at pulbura, at bagaman tumanggi ang komandante, ang Marquis de Launay, ay inalis niya ang mga sandata sa kuta. Ngunit nang malapit na sa mga tao ang mga nagbabalik na kinatawan, humantong sa palitan ng putok ang insidente sa drawbridge at ang mga takot na aksyon ng mga rebelde at sundalo. Nang dumating ang ilang mapanghimagsik na sundalo na may dalang mga kanyon, nagpasya si de Launay na mas mabuting subukang humanap ng isang uri ng kompromiso upang mailigtas ang kanyang karangalan at ang karangalan ng kanyang mga tao. Kahit na gusto niyang pasabugin ang pulbura at sirain ang kuta, at kasama nito ang karamihan sa paligid. Humina ang depensa at sumugod ang mga tao sa loob.
Sa loob, pitong bilanggo lamang ang natagpuan ng karamihan: 4 na peke, 2 baliw at isang seksuwal na pervert, ang Comte de Solage (le comte Hubert de Solage) (ang Marquis de Sade ay inilipat mula sa Bastille patungo sa ibang lugar sampung araw na nakalipas). Hindi sinira ng katotohanang ito ang simbolismo ng pagkilos ng pagkuha sa pangunahing simbolo ng dating makapangyarihang monarkiya. Gayunpaman, dahil ang isang malaking bilang ng mga umaatake ay napatay sa panahon ng labanan - tulad ng nangyari nang maglaon ay 83 sa pagkilos at labinlimang kalaunan ay namatay dahil sa mga sugat - kumpara sa isa lamang sa garison, ang galit ng karamihan ay humihiling isang sakripisyo, at si de Launay ang napili. Siya ay kinaladkad sa mga lansangan ng Paris at pagkatapos ay pinatay, at ang kanyang ulo ay ibinaon sa isang pike.
Ang pagbagsak ng Bastille ay nagbigay sa mga tao ng Paris ng pulbura para sa kanilang mga bagong nahuli na sandata at ang paraan upang ipagtanggol ang rebolusyonaryong lungsod. Kung paanong ang Bastille ay isang simbolo ng maharlikang paniniil bago ito bumagsak, kaya kalaunan ay mabilis itong naging simbolo ng kalayaan. Sa katunayan, ang Bastille ay “mas mahalaga sa 'kabilang buhay' nito kaysa kailanman bilang isang nagtatrabahong institusyon ng kapangyarihan. Nagbigay ito ng anyo at imahe sa lahat ng mga bisyong iyon kung saan tinukoy ng rebolusyon ang sarili nito. "Ang dalawang baliw na bilanggo ay ipinadala sa isang psychiatric na ospital, at noong Nobyembre, ang karamihan sa Bastille ay giniba nang may lagnat na pagsisikap. Ang hari, bagama't siya ay hinimok. sa pamamagitan ng kanyang entourage upang pumunta sa ibang bansa at umaasa sa mas tapat na hukbo, yielded at withdraw kanyang hukbo mula sa Paris.
Bilang karagdagan sa Marquis de Sade, ang mga sikat na bilanggo ng Bastille ay sina: The Man in the Iron Mask, Nicolas Fouquet, Voltaire, Count Cagliostro, Countess De Lamotte at marami pang iba.
Ang Bastille Day ay ipinagdiriwang pa rin taun-taon sa France.
Chateau d'If
Ang isa sa mga pinakatanyag na pasyalan ng Marseille, siyempre, ay ang Château d'If. Kapansin-pansin, utang nito ang katanyagan hindi sa kamangha-manghang arkitektura o mahahalagang kaganapan sa kasaysayan na nauugnay dito. Itinayo bilang bahagi ng mga kuta ng daungan ng Marseille, ang kastilyo ay halos agad na nagsimulang gamitin bilang isang bilangguan. At ang bilanggo ang nagpasikat sa kastilyong ito. Bukod dito, isang bilanggo na hindi kailanman umiral sa totoong buhay. Siyempre, pinag-uusapan natin si Edmond Dantes, ang bayani ng napakagandang nobela ni A. Dumas na The Count of Monte Cristo.
Ang nobela, na inilathala noong 1846, ay napakapopular na nang ang Chateau d'If ay binuksan sa publiko noong 1890, maraming tao ang sumugod upang tingnan ang lugar kung saan ang kanilang minamahal na bayani ay gumugol ng maraming taon ng pagkakulong. Upang matugunan ang kagustuhan ng mga turista, isa sa mga selda sa kastilyo ay isinabit pa na may karatulang “Pit Edmond Dantes”. Hindi raw basta-basta napili ang camera na ito. Naglalaman ito ng ilang taon ng isang tao na isa sa mga prototype ng bayani ng nobela (bagaman ang bisa ng mga pahayag na ito ay hindi kinumpirma ng anuman).
Hindi tulad ni Dantes, ang kanyang cellmate na si Abbot Faria ay nagkaroon bilang prototype ng isang tunay na abbot na may ganoong pangalan. Ipinanganak sa kolonya ng Portuges ng Goa, pinagkadalubhasaan ni Faria ang sining ng pagmumuni-muni at hipnosis, na matagumpay niyang naisagawa. Para sa pakikilahok sa pakikibaka para sa pagpapalaya ng kanyang sariling lupain, si Faria ay sinentensiyahan ng pagkakulong sa metropolis, sa Lisbon. Mula roon ay tumakas siya at dumating sa France, kung saan naglathala siya ng mga libro sa hipnosis at aktibong lumahok sa rebolusyon. Matapos ang pagbagsak ng diktadurang Jacobin, ang abbot ay nanatiling tapat sa kanyang mga paniniwala sa republika, kung saan binayaran niya ang presyo. Siya ay nakulong sa Chateau d'If, kung saan siya gumugol ng halos dalawang dekada.
Ang isa pang "turista" na bilanggo ng Chateau d'If ay ang "Man in the Iron Mask". Ang misteryosong karakter ng isa pang nobela ni A. Dumas ay nakatanggap din ng "kanyang" selda sa kulungan ng kastilyo, bagaman walang duda na ang tunay na bilanggo na "Iron Mask" (isang misteryosong bilanggo mula sa huling bahagi ng ika-17 siglo) ay hindi kailanman bumisita sa kastilyo ng If.
Marahil ang pinakatanyag sa mga tunay na bilanggo ng kastilyo ay si Count Mirabeau. Ang isa sa pinakamaliwanag at pinaka-mahuhusay na pigura ng hinaharap na Rebolusyong Pranses ay nakulong sa kastilyo noong 1774 dahil sa pakikibahagi sa isang tunggalian. Ang bilang ay nanindigan para sa karangalan ng kanyang kapatid na babae, at ang mga awtoridad ng hari ay mahigpit na tinatrato ang mga duelist. Gayunpaman, hindi nagtagal si Mirabeau sa Chateau d'If, at hindi nagtagal ay inilipat sa isang mas komportableng bilangguan.
Gayunpaman, ni Mirabeau o ang Marquis de Sade (na ang pananatili sa kastilyo ay tila higit sa pag-aalinlangan) ay hindi nagawang lampasan ang kaluwalhatian ng bayani na si A. Dumas, at ito ay upang makilala ang lugar ng pangmatagalang pagdurusa ni Edmond Dantes na libu-libong turista ang pumunta sa kastilyo.
Conciergerie
Ang Conciergerie ay bahagi ng Palais de Justice, na matatagpuan sa Ile de la Cité, sa sentrong pangkasaysayan ng Paris. Ito ay isang malubha at hindi magagapi na gusali mula sa panahon ni Philip the Handsome, na matayog sa pampang ng Seine.
Ang pangalang Conciergerie ay nagmula sa opisina. Ang post ng concierge ay unang nabanggit sa royal charters ni Philip II Augustus (1180-1223). Sa mga liham na ito, itinalaga siya bilang isang taong tumatanggap ng suweldo para sa pagpapatupad ng "maliit at katamtamang hustisya" sa teritoryo ng palasyo.
Sa ilalim ni Philip the Handsome (1285-1314) nagsimula malaking construction kung saan ang maharlikang tirahan ay naging pinakamarangyang palasyo sa Europa. Ipinagkatiwala ni Philip ang lahat ng gawain sa kanyang chamberlain na si Anguerrand de Marigny. Nagtayo ng mga espesyal na lugar para sa concierge at sa kanyang mga serbisyo, na kalaunan ay tinawag na Conciergerie. Kabilang dito ang Guards Hall, ang Hall of Warriors at tatlong tore: Silver, kung saan itinatago ng hari ang kanyang mga labi; Caesar, bilang paalala na ang mga Romano ay minsang nanirahan dito; at panghuli ang tore kung saan isinailalim ang mga kriminal kakila-kilabot na pagpapahirap: Bonbeck.
Ang ikaapat, parisukat na tore ng Conciergerie ay itinayo sa ilalim ni John II the Good (1319-1364). Ang kanyang anak na si Charles V the Wise (1364-1380) ay naglagay ng unang orasan ng lungsod sa tore noong 1370, at mula noon ito ay tinawag na Clock Tower. Nagtayo rin si John the Good ng isang gusali para sa mga kusina.
Sa loob ng ilang dekada, dumaloy ang marangyang buhay sa loob ng mga dingding ng palasyo ng hari, kung saan bahagi ang Conciergerie.
Sa Hall of the Warriors, na tinatawag ding Hall of the Armed, isang lugar na humigit-kumulang 2 thousand square meters. m., sa mga kapistahan ng hari, ang mga inanyayahang panauhin ay nakaupo sa isang hugis-U na mesa na walang katapusang haba. Sa mga ordinaryong araw, ang mga maharlikang guwardiya at maraming tauhan (mga klerk, opisyal at tagapaglingkod) sa paglilingkod sa hari at sa kanyang pamilya, humigit-kumulang 2000 katao, ay kumakain dito.Ang engrandeng bulwagan na ito, na natapos noong 1315, ay may haba na higit sa 70 metro . Ang mga vault nito ay sinusuportahan ng 69 na pilaster at mga haligi.
Ang malaking silid-kainan ay pinainit ng apat na fireplace. Ang Hall of the Warriors, na nagsimula ang pagtatayo noong 1302, ay ang tanging halimbawa ng sibil na arkitektura ng Gothic sa Europa.
Sa kaliwang dingding, makikita mo ang isang fragment ng isang itim na marmol na mesa na ginamit sa mga magagandang pagtanggap na ginanap ng mga hari ng Capetian at Valois dynasties sa Great State Hall, na matatagpuan sa sahig sa itaas. Ang mga spiral na hagdanan ay humantong sa bulwagan na ito, ang bahagi nito ay nanatili sa kanang bahagi ng bulwagan.
Mula sa bulwagan ng mga Mandirigma, isang malawak na arched span ang humahantong sa kusina ng palasyo, na tinawag na Kusina ng St. Louis (Louis), bagaman ito ay itinayo sa ilalim ni King John the Good noong 1350. Ang apat na sulok ng kusina ay pinutol ng apat na fireplace, sa bawat isa ay dalawang toro ang inihaw sa mga skewer. Ang mga toro, tulad ng iba pang mga supply, ay inihatid sa kahabaan ng Seine sa mga barge at muling inikarga sa kusina sa pamamagitan mismo ng isang espesyal na bintana na may bloke.
Ang guardroom ay tinatawag ding Hall of the Guardians o the Guards Hall. Ang vaulted early Gothic hall na ito ay itinayo din sa ilalim ni Philip the Handsome. Ang lugar ay humigit-kumulang 300 metro kuwadrado. Ang mga kabisera ng gitnang hanay ay naglalarawan ng Heloise at Abelard. Ang bulwagan na ito ay nagsilbing entrance hall para sa Great Royal Apartments, na wala na ngayon, kung saan tinipon ng hari ang kanyang konseho at kung saan nagpulong ang Parliament. Sa parehong lugar, noong 1973, ipinasa ng Revolutionary Tribunal ang mga sentensiya nito.
Ang mga bulwagan na ito ay nakaligtas hanggang ngayon. Sa ilalim ng Conciergerie, mayroong isang silid ng bilangguan sa loob ng mga pader ng palasyo sa lahat ng oras. Sa pamamagitan ng masamang kabalintunaan ng kapalaran, isa sa mga unang bilanggo ng Conciergerie ay si Enguerrand de Marigny (ang parehong arkitekto na nagtayo ng palasyong ito). Sa ilalim ng tagapagmana ni Philip, si Louis X the Quarrelsome, nahulog siya sa hindi pabor at pinatay noong 1314.
Noong 1370s, inilipat ni Charles V ang royal residence sa Louvre. Ang pamamahala sa dating palasyo at ang pangongolekta ng upa mula sa mga may-ari ng mga tindahan, pagawaan at iba pang establisyimento na umupa ng mga lugar sa gusali ng dating palasyo ay ipinagkatiwala sa isang maharlika, na tinawag na concierge. Ang concierge ay may maraming mga pribilehiyo at may malaking kapangyarihan. Noon ang bahaging ito ng palasyo, na pinamamahalaan ng concierge, ay nagsimulang tawaging Conciergerie.
Noong 1391 ang gusali ay naging opisyal na bilangguan. Kaya nagsimula ang madilim siglong gulang na kasaysayan Conciergerie prison, na naging salot at kilabot ng Paris. Naglalaman ito ng mga bilanggong pulitikal, at mga manloloko, at mga mamamatay-tao. Noong mga unang araw ng bilangguan, kakaunti ang mga bilanggo. Ang mga mataas na ranggo na mga bilanggo ay itinago, bilang isang panuntunan, sa Bastille, at dito sila nag-iingat ng mga magnanakaw at palaboy. Sa mga kriminal ng estado, tanging mga hindi maharlika ang pinananatili dito, at kahit na pagkatapos. Sa Conciergerie nakaupo ang pumatay kay Henry IV Ravaillac, ang pinuno ng Salt Riot noong panahon ni Louis XIV Mandrin at iba pa.
Simula noong 1793 - pagkatapos ng pagbagsak ng monarkiya sa panahon ng Rebolusyong Pranses - ang Conciergerie ay naging bilangguan ng rebolusyonaryong tribunal. Karamihan sa mga bilanggo ng kakila-kilabot na bilangguan na ito ay may isang paraan lamang - sa guillotine. Ang kanilang buhok ay ginupit sa likod ng kanilang mga ulo, ang kanilang mga kamay ay nakatali sa likod ng kanilang mga likod, at sila ay inilagay sa isang kariton, na nagdala sa kanila sa pagbitay sa mga tulay at mga pilapil, sa ilalim ng huni ng mga nagdaraan, sa lugar kung saan ang nakatayo ang guillotine noong araw na iyon. Mayroong maraming mga parisukat sa Paris, ngunit mayroon lamang isang guillotine, at ito ay regular na dinadala sa bawat lugar.
Si Queen Marie-Antois-netta ay gumugol ng higit sa dalawang buwan sa Conciergerie. Ang mga bilanggo ng bilangguan ay: ang kapatid na babae ni Louis XVI Madame Elisabeth, ang makata na si Andre Chenier, na pumatay kay Marat Charlotte de Corday, ang sikat na chemist na si Antoine Lavoisier. Maraming mga rebolusyonaryo na nagpakawala ng takot at sila mismo ang naging biktima nito ay dumaan din sa Conciergerie: ang mga Girondin, Danton at ang kanyang mga tagasuporta, pagkatapos ay si Robespierre.
Kamara ng Reyna Marie Antoinette. Nakatingin sa bintana sa pinto.
Sa kasalukuyan, ang Conciergerie ay bahagi ng Palace of Justice, isang museo ang matatagpuan dito. Ipinakita sa mga bisita ang piitan ni Marie Antoinette at ang kapilya na nilikha para sa kanya, ang gallery ng mga bilanggo, na may madilim na mga selda ng bilangguan noong panahong iyon, at ang gendarmerie hall, kung saan naghihintay ang mahihirap na bilanggo sa kanilang kapalaran.
kastilyo ng vincennes
Ang Château de Vincennes ay itinayo para sa mga hari ng France noong ika-14-17 na siglo sa Bois de Vincennes, sa lugar ng isang 12th-century hunting estate. Ang lungsod ng Vincennes ay binuo sa paligid ng kastilyo, ngayon ito ay isang suburb ng Paris.
Sa paligid ng 1150, isang hunting lodge para sa Louis VII ay itinayo sa site ng kastilyo. Noong ika-13 siglo, ang ari-arian ay pinalawak nina Philip Augustus at Saint Louis (mula sa kastilyo ng Vincennes na pumunta si Louis sa kanyang nakamamatay krusada sa Tunisia). Sa ikalawang kalahati ng ika-13 siglo, ikinasal sina Hari Philip III at Philip IV sa Château de Vincennes, at namatay sina Louis X, Philip V the Long at Charles IV.
Noong ika-14 na siglo, sa ilalim ng Philip VI, ang kastilyo ay makabuluhang pinalawak at nakuha ang isang tore - isang donjon na 52 metro ang taas, kung saan inayos ang mga royal chamber at isang library. Sa paligid ng 1410, na sa ilalim ng Charles VI, ang perimeter ng mga panlabas na pader ay nakumpleto. Sa panahon ng French Wars of Religion noong ika-16 na siglo, ang kastilyo ay naging isang bilangguan, kabilang ang para sa hinaharap na Haring Henry IV.
Noong ika-17 siglo, ang arkitekto na si Louis Leveaux ay nagtayo ng dalawang pavilion sa pamamagitan ng pagkakasunud-sunod ni Louis XIV - ang isa ay inilaan para sa dowager queen, ang isa para kay Cardinal Mazarin. Gayunpaman, pagkatapos ng pansin ng hari ay inilihis ng isang bagong proyekto - Versailles - ang gawain sa pag-aayos ng mga bagong patyo ay inabandona. Ang mga tagabuo ay muling dumating sa Vincennes noong 1860 lamang sa ilalim ng pamumuno ng tagapagpanumbalik na Viollet-le-Duc.
Noong ika-18 siglo, iniwan ng mga hari ang kastilyo magpakailanman. Dito matatagpuan ang pagawaan ng porselana ng Vincennes (c 1740) at, muli, isang bilangguan. Ang Duc de Beaufort, Nicolas Fouquet, John Vanbrugh, ang Marquis de Sade, Diderot at Mirabeau ay nakaupo sa Vincennes. Noong 1804, ang kinidnap na Duke ng Enghien ay pinatay sa moat ng kuta. Noong ika-20 siglo, pinatay ng mga Pranses si Mata Hari noong 1917 at pinatay ng mga Aleman ang 30 mapayapang hostage noong 1944 sa kastilyo.
Mahirap na paggawa sa Cayenne
Ang kasaysayan ng French Guiana ay nagsimula noong 1604, sa ilalim ni Henry IV. Ang mga unang tapon ay lumitaw sa mga isla ng kaligtasan noong 1852, sa simula ng paghahari ni Napoleon III. Ang mga bilanggo ay inilipat dito matapos magpasya si Napoleon na isara ang tatlong kampo sa France sa Europa - sa Brest, Rochefort at Toulon. Sa simula ng Ikalawang Imperyo, may kabuuang 5,000 bilanggo ang pinanatili sa tatlong kampong ito. Malinaw na ang pagdating ng libu-libong mga bilanggo sa mga isla ng Kaligtasan ay agad na nagtaas ng problema sa sobrang populasyon.
Sa pamamagitan ng paglilipat ng mga bilanggo sa Guiana at New Caledonia, itinuloy ng Pransya ang dalawang layunin: alisin sa mahirap na paggawa ang teritoryo ng Pransya at kolonisahin ang mga bagong teritoryo. 10 taon ang inilaan para sa paglipat ng mga bilanggo sa Guiana. 8 buwan pagkatapos ng pagdating ng mga unang tapon sa Cayenne, binuksan ang pangalawang kampo.
Sa teritoryo ng Guiana, kasunod ng kampo sa Salvation Islands, binuksan ang pangalawang kampo - Ile de Cayenne (l "îlet de Cayenne) - sa hilaga ng Cayenne, na may lawak na 50 ektarya. Bilang karagdagan, ang Dalawang lumang barko ang dinala ng Pranses. Naka-moored sa daungan, ang mga barko ay naging isang port na lumulutang na bilangguan. Pagkalipas ng dalawang taon, noong 1854, binuksan ang ikatlong base ng bilangguan - "Silver Mountain" (Montagne d "Argent), sa isang maliit na peninsula sa ang delta ng Oyapok River.
Noong Marso ng taon ding iyon, 1854, isang batas ang ipinasa na nagpatibay ng isang kakila-kilabot na prinsipyo na nag-alis ng pag-asa sa mga tapon na makauwi. Sinumang napatunayang nagkasala ng mas mababa sa 8 taon ay obligadong manatili pagkatapos mapalaya sa Guiana para sa isang panahon na katumbas ng termino ng parusa. Ang mga nasentensiyahan ng 8 taon ay nanatili sa lugar habang buhay. Sa totoo lang, iilan lang ang nakauwi. Karamihan, pagkatapos ng mahabang taon ng hirap sa trabaho, ay hindi nagkaroon ng paraan upang magbayad para sa pagdaan sa Atlantic. Kabilang sa mga bihirang bumalik ay si Captain Alfred Dreyfus, na hindi makatwiran na inakusahan ng shrionage pabor sa German Empire.
Ang pinakatanyag na mga bilanggo ay ipinadala dito - ang mga mahirap harapin sa kontinente. Si Dreyfus sa kanila ay isa sa pinakasikat. Bago sa kanya, ang oposisyonista ng Napoleon III, De Lecluse, ay ipinatapon dito. Gagastos si Dreyfus ng apat at kalahating taon sa Devil's Island (o Devil's Island, French. île du Diable). Para sa isang inosenteng tao, ito ay napakahabang panahon. Siya ay pinakawalan lamang noong 1906. Halos 12 taon pagkatapos ng paghatol. Ang mga malapit kay Dreyfus, isang opisyal ng French General Staff, ay kailangang lumaban nang husto upang mapawalang-sala.
Mula sa katapusan ng ika-19 na siglo hanggang sa simula ng ika-20, kumilos ang mga anarkista sa France. Pinatay nila ang Pangulo ng Republika, si Sadi Carnot. Pagkatapos nito, ipinakilala ang mga selda ng parusang pandisiplina sa lahat ng mga kampo - sa Guiana at New Caledonia. Ang pinaka-kahila-hilakbot sa teritoryo ng Guiana ay sa isla ng Saint Joseph (Saint Joseph). Mayroong 4 na bloke ng 30 mga selda ng parusa. Tinawag ng mga bilanggo ang 120 selda na ito na "ang silid ng paghihintay ng kamatayan." Pumunta sila doon para subukang tumakas. Dahil ang pagtakas ay isa sa pinakamasamang krimen.
Ang mga cell ay 4 metro kuwadrado ang laki, na may mga bar sa ibabaw ng isang bintana na mataas sa itaas ng kisame. Ang mga bilanggo ay sumailalim sa matinding moral at pisikal na mga pagsubok.
Sa selda ng parusa sila ay hindi gaanong pinakain, ipinagbabawal na makipag-usap, itinatago sa dilim, pinalabas sa liwanag isang beses lamang sa isang araw. ang rehas na bakal sa halip na kisame ay pinahintulutan ang mga guwardiya, na nakasuot ng malambot na sapatos, na pumuslit nang hindi napapansin upang ibuhos ang isang balde ng dumi sa alkantarilya sa ibabaw ng bilanggo. Ang bilangguan na ito ay tinawag na "manlalamon ng mga tao." Ang haba ng buhay sa selda ng parusa Fr. Si Saint-Joseph ay hindi lumampas sa 1-2 taon.
Kung saan araw-araw ang mga tao ay nakipaglaban para sa kaligtasan, kung saan ang kalupitan ay ang pamantayan at ang sistema, ang mga pinahirapang kaluluwa ay nakatagpo ng kaligtasan mula sa katotohanan sa kabaliwan o pagpapakamatay.
Sumulat ang mga doktor ng militar sa mga kasong ito ulat medikal- ang parehong dahilan ng kamatayan - atake sa puso. Ang mga bilanggo na dumating sa Guiana ay hinati sa 3 kategorya. Una, ito ay mga bilanggo na sinentensiyahan ng mahirap na paggawa para sa isang tiyak na panahon o habang-buhay. Sila ang unang nakarating dito. Mula noong 1885, ang mga maliliit ngunit hindi nababagong mga recidivists ay nagsimulang ipadala sa Guiana. Sa wakas, may mga bilanggong pulitikal at militar. Kabilang dito si Dreyfus at isa pang militar na si Benjamin Hulmo, isang opisyal ng hukbong-dagat. Sinubukan ni Hulmo na magbenta ng mga lihim na dokumento sa attache ng militar ng Aleman sa Paris. Ang huli ay hindi partikular na interesado sa lihim, na sinasabi na mayroon na siyang ganoong impormasyon. Pagkatapos ay sinubukan ng opisyal na makipag-ugnayan sa German Navy Ministry. Dito siya ay madaling nahuli, tulad ng isang batang lalaki.
Sinabi ng mga saksi na ang pinaka-mapanganib para sa mga bilanggo ay ang kanilang sariling mga kasama sa kasawian, na itinalaga sa kanila para sa pangangasiwa. Kung ang isa sa mga bilanggo na ito - ang mga tagapangasiwa ay pinaghihinalaang hilig na tratuhin ang mga bilanggo nang makatao, kung gayon sila mismo ay nakagapos at ipinadala sa pinakakakila-kilabot na gawain.
Ang materyal na gusali ay bato na nagmula sa bulkan. Kalahati ng mga bilanggo ay nagtrabaho sa mga quarry. Ang isa pang kategorya ay nasa serbisyo ng pamunuan at mga guwardiya ng kampo. Napakahusay na pinagsilbihan ng mga guwardiya. Ang museo ay matatagpuan sa bahay ng kumander ng kampo. 5 tao ang nagtrabaho para sa kanya - isang tagapagluto, isang hardinero at iba pang mga tagapaglingkod.
Ang mga tapon ay nagtrabaho sa quarry at hardin. Ang mga baka ay regular na inihahatid sa mga isla sa pamamagitan ng dagat.Linggu-linggo, upang pakainin mula 600 hanggang 700 katao, 5-6 na ulo ng baka ang dinadala sa isla.
Maliit na Chatelet
Ang Petit Chatelet ay isang kastilyo sa Paris, na itinayo sa pagtatapos ng ika-9 na siglo upang protektahan ang Maliit na Tulay na inilatag sa katimugang bahagi ng Isla ng Lungsod sa kabila ng Seine River.
Tulad ng mas malaking kuta ng Great Châtelet na itinayo sa hilaga ng Lungsod kasabay ng Petit Châtelet, ginampanan nito ang estratehikong gawain ng pagprotekta sa mga tawiran patungo sa gitna ng kabisera ng Pransya - na lalong mahalaga pagkatapos ng pagsalakay ng mga Norman sa Paris noong Nobyembre 885. Itinatag ang Maliit na Châtelet noong Pebrero 886 at sa buong kasaysayan nito ay dalawang tore ng kuta ang bumalangkas at nagpoprotekta sa tarangkahan patungo sa Maliit na Tulay. Muling itinayo noong 1130, sa ilalim ni Haring Louis VI. Nawasak ito (tulad ng Maliit na Tulay) sa panahon ng baha sa Seine noong Disyembre 20, 1296. Ibinalik at muling itinayo ni Haring Charles V noong 1369, na nagtayo ng isang bilangguan ng estado dito. Si Haring Charles VI, sa pamamagitan ng kanyang atas noong Enero 27, 1382, ay inilipat ang Petit Chatelet sa kontrol ng Parisian prevost. Kasabay nito, ang kastilyo ay nananatiling isang bilangguan ng estado. Nobyembre 14, 1591, sa panahon ng paghaharap sa France sa pagitan ng Catholic League at royalty, sa Petit Chatelet ay ikinulong ang chairman ng Paris Parliament, Barnabe Brisson, mga tagapayo na sina Claude Lorsche at Tardif, na pinaghihinalaang may simpatiya para sa royal party.
Sa pamamagitan ng royal decree noong Abril 22, 1769, ang Petit Chatelet prison ay inalis, ang gusali mismo ay nawasak noong 1782, kasama ang partisipasyon ng maraming pulutong ng mga Parisian. Ang mga bilanggo ng Little Châtelet ay inilipat sa La Force Prison. Ngayon sa site ng Small Chatelet ay ang Small Bridge Square (Place du Petit-Pont) (5th arrondissement of Paris).
salpetriere
Ang Salpêtrière o Pitié-Salpêtrière Hospital ay isang lumang French hospital sa Paris, sa ika-13 arrondissement; ngayon ay isang university hospital complex, na sumasakop sa isang malawak na lugar.
Ang ospital ay minana ang pangalan nito mula sa pabrika ng pulbura, sa lugar kung saan ito itinayo, na pinangalanang "salpêtrière" - "warehouse ng saltpeter".
Ito ay nilikha, simula noong 1656, sa pamamagitan ng utos ni Louis XIV, bilang isang almshouse (ospital para sa mga mahihirap). Mula noong 1684, isang bilangguan para sa mga patutot ay ikinabit dito.
Sa bisperas ng rebolusyonaryong taong 1789, ito na ang pinakamalaking limos sa mundo, na nagbibigay ng kanlungan sa 10,000 katao at naglalaman ng 300 bilanggo. Noong Setyembre 4, 1792, pinatay ng isang mandurumog ang 35 kababaihan doon. Mula noong 1796, ang mga may sakit sa pag-iisip ay nagsimulang ilagay sa ospital. Nagtrabaho si Dr. Charcot sa departamento ng may sakit sa pag-iisip, gamit ang isang makabagong pamamaraan para sa kanilang paggamot. contrast shower. Sa siglo XIX - ang pinakamalaking ospital ng kababaihan sa Paris, na tumanggap ng hanggang 4,000 mga pasyente.
Templo
Temple Castle - ito ay orihinal na isang medieval na nagtatanggol na istraktura sa Paris, na matatagpuan sa teritoryo ng modernong una at pangalawang distrito ng Paris. Ito ay pinaniniwalaan na ang kastilyo ay itinatag noong 1222 ng isang lalaking nagngangalang Hubert, na treasurer ng Knights Templar. Ang Templars - madalas ding tinatawag na Poor Knights of Christ and the Temple of Solomon - ay isang matandang espirituwal at knightly Catholic order, na itinatag noong 1119 sa Holy Land ng isang maliit na grupo ng mga kabalyero na pinamumunuan ni Hugh de Payne. Isa ito sa mga unang relihiyosong orden ng militar sa kasaysayan ng mundo, kasama ang mga Hospitaller.
Ito ay tumatagal ng hindi hihigit sa isang siglo pagkatapos makumpleto ang pagtatayo, at noong 1312, si Philip the Handsome (1268-1314), Hari ng France mula noong 1285, ay hindi inaasahang inalis ang palasyo at ikinulong si Jacques de Molay (1249-1314) - dalawampu't- ikatlo at ang huling Grand Master ng Knights Templar.
Philip the Long (1291-1322) - Hari ng France (1316-1322), ang pangalawang anak ni Philip IV the Handsome ay nagbigay ng kastilyo kapalit ng Vincennes Castle kay Clementia ng Hungary (1293-1328) - Reyna ng France at Navarre , asawa ni Haring Louis X, at nang maglaon ay balo ni Louis. Ang bagong may-ari ay mahilig sa Temple Castle, siya ay nanirahan dito sa mahabang panahon at namatay sa edad na 35 sa kastilyo.
Noong ika-18 siglo, muling itinayo ang kastilyo, at muling nagbago ang mga may-ari nito. Ang isa sa kanila ay ang batang Prinsipe ng Conti, nang maglaon ay isang sikat na pinuno ng militar ng France. Ang isa pang residente ng kastilyo, ang maliit na Duke ng Angouleme ay isang kinatawan ng senior line ng Bourbons. Ang kastilyo-palasyo ay madalas na nagho-host ng iba't ibang mga pagpupulong ng mga marangal at mayayamang tao, mga bola, mga pagtatanghal sa teatro, mga konsiyerto, sa sandaling si Mozart mismo ay naglaro doon.
Sa pagtatapos ng Rebolusyong Pranses, pinalitan ng Templo ang Bastille bilang isang bilangguan. Bukod dito, ang kastilyo ay isang bilangguan para sa higit sa isang maharlikang pamilyang Pranses. Mula sa mga miyembro ng royal dynasties sa Templo sa magkaibang panahon naglalaman ng: Haring Louis XVI (Enero 21, 1793 ay pinatay sa pamamagitan ng guillotine sa Revolution Square, ngayon ito ay ang Place de la Concorde sa gitna ng Paris); Reyna Marie Antoinette (asawa ni Louis XVI, mula dito noong Agosto 1, 1793 siya ay ipinadala sa bilangguan ng Conciergerie, kung saan siya ay sumunod din sa guillotine); Madame Elizabeth (siya ay nakulong sa kastilyo sa loob ng 21 buwan, pagkatapos nito ay ipinadala siya sa bilangguan ng Conciergerie at pinugutan ng ulo kinaumagahan); Si Louis XVII (anak nina Marie Antoinette at Louis XVI, ay namatay sa tore noong Hunyo 8, 1794, siya ay 10 taong gulang lamang; siya ay itinuturing na hari ng France, dahil pagkatapos malaman ang tungkol sa pagpatay kay Louis XVI, si Marie Antoinette ay lumuhod sa harap. ang kanyang minamahal na anak at nanumpa ng katapatan sa kanya bilang kanyang sariling hari); Si Prinsesa Maria Teresa (ang panganay na anak na babae nina Haring Louis XVI at Marie Antoinette, ay nanatili sa tore sa loob ng 3 taon at 4 na buwan, pagkatapos ay binili siya ng mga Austrian).
Sa mata ng mga tao, ang Temple Castle ay naging isang simbolo ng "pagpatay" ng mga monarko ng Pransya at naging isang lugar ng peregrinasyon. Noong 1808-1810, sa utos ni Napoleon Bonaparte, ang kuta ay sinira sa lupa. Sa kasalukuyan, sa site ng kuta mayroong isang parisukat at isa sa mga istasyon ng metro.
Ito ay isang kastilyo na may napakataas na pader, na napapalibutan ng isang malalim na moat, ang kastilyo ay ang personipikasyon ng isang hindi magugupo na kuta. Sa patyo, kahanay sa mga dingding, nakaunat na kuwadra, kuwartel para sa isang buong hukbo ng Pransya. Sa teritoryo ng panloob na bakuran ng kuta ay mayroong parade ground para sa mga pagsasanay sa militar. Gayundin sa kastilyo ay isang maliit ngunit maayos at magandang hardin na may maraming iba't ibang halamang gamot.
Higit sa lahat ng mga gusaling ito ay may pitong tore at isang katedral. Ang pangunahing tore ng Temple Castle ay napakataas, halos kasing laki ng isang 12-palapag na gusali, at ang kapal ng mga pader ng tore ay umabot sa walong metro. Ang pangunahing tore ay hindi konektado sa anumang iba pang bahagi ng kastilyo, at ang tirahan ng Grand Master. Ang tore ay maaaring maabot sa pamamagitan ng isang espesyal na drawbridge na nagsimula sa bubong ng isa sa mga kuwartel ng militar at direktang humantong sa pinto, na mataas sa ibabaw ng lupa. Ang sistema ng mga lever at block sa kontrol ng drawbridge ay naging posible na itaas o ibaba ang tulay sa loob lamang ng ilang segundo. Gayundin sa kastilyo ay mayroong isang espesyal na sistema na nagbukas at nagsara ng napakalaking oak gate at naglantad ng isang makapangyarihang rehas na bakal sa likod ng mga ito.
Sa gitna ng pangunahing koridor ay isang spiral hagdanan na humantong sa isang maliit na simbahan sa ilalim ng lupa, na kung saan ay ang lugar ng mga libingan ng mga predecessors ng Jacques de Molay. Ang mga master ay inilibing sa ilalim ng sahig, sa ilalim ng malalaking slab ng bato. Ang kabaong ng matalik na kaibigan at hinalinhan ni Molay, si Guillaume de Gode, ay dinala sa Templo mula sa Palestine para muling ilibing. Sa kastilyo, sa ilalim ng pangunahing tore, mayroong ilang mga tier sa ilalim ng lupa, kung saan itinago ang treasury ng Knights Templar. Sinabi nila na ang kaldero ay napakalaki, ngunit ang mga Grand Masters at ang Grand Treasurer ng Order lamang ang nakakaalam tungkol sa laki.
Hindi mabilang na kayamanan, ginto, alahas at iba pang kayamanan ng mga Templar ang hindi pinahintulutan ang Pranses na monarko na mamuhay nang payapa. At noong gabi ng Oktubre 13, 1307, ang mga armadong guwardiya ng hari ay pumasok sa Templo. Si Grand Master Jacques Molay at ang isa pang 150 kabalyero ay hindi nag-aalok ng anumang pagtutol at pinapayagan ang kanilang sarili na makulong, sila ay dinala sa bilangguan. Matapos magmadali ang mga Parisian sa kastilyo upang maging kalahok sa pangkalahatang kalapastanganan. Ang Temple Castle ay sinibak magdamag.
Mabilis na natapos ang paglilitis kay Jacques de Molay at iba pang miyembro ng Order, kinasuhan sila ng heresy. Lahat ng kalahok ay sinentensiyahan na sunugin ng buhay. Naganap ang pagbitay sa isa sa mga isla ng Seine, napanood ito ni King Philip the Handsome at ng kanyang buong pamilya, nang maglaon ay pinangunahan niya ang pagkumpiska ng lahat ng mga kayamanan ng Order. Naku, ano ang hinanakit ng haring Pranses nang walang kasing daming kayamanan gaya ng iniisip niya. Sinasabing ang bulto ng lahat ng mga kayamanan ng mga Templar ay naitago nang mabuti, at lahat ng pagtatangka ng hari na hanapin ang mga ito ay hindi nagtagumpay. Hanggang ngayon, walang nakakaalam ng sikreto ng mga kayamanan ng Knights Templar, na dating itinago sa loob ng mga dingding ng kastilyong ito.
Abbey ng Fontevraud
Ang Fontevraud Abbey (Abbaye de Fontevraud) ay matatagpuan 15 km sa timog-silangan ng Saumur, 60 km sa timog-silangan ng Angers.
Ang sikat na abbey na ito, na nauugnay sa pamilya ng mga Angevin dukes, ay itinatag noong 1101 ng hermit na si Robert d'Arbrissel. Nakakagulat na ito ay isang bihirang "double" na kumbento - na may isang lalaki at babae na monasteryo, na pinaghihiwalay ng isang bakod. Ang prayoridad sa pamamahala, gayunpaman, ay pag-aari ng mga madre. Noong ika-12 siglo, nagsimulang umunlad ang abbey salamat sa maraming mga regalo at benepisyo, at naging isang libingan para sa dinastiyang Plantagenet - Richard the Lionheart (larawan ng mga lapida), ang kanyang mga magulang na sina Henry II at Eleanor ng Aquitaine (larawan ng mga lapida) , pati na rin ang balo ng kanyang kapatid na si John the Landless ay inilibing dito na si Isabella ng Angouleme. (Ang kanilang mga nakaligtas na polychrome lapida ay ang tanging maaasahang larawan ng mga monarch na ito - at, sayang, ang mga labi mismo, sayang, ay hindi nakaligtas: maaaring nawasak sila noong Rebolusyong Pranses).
Pagsapit ng ika-12 siglo, ang mayamang abbey ng Fontevraud ay may humigit-kumulang 120 priyoridad sa France, England at Spain sa ilalim ng kontrol nito. Ito ay nasa isang pribilehiyong posisyon, direktang nag-uulat sa Papa.
Gayunpaman, noong ika-14 na siglo ang sitwasyon ay lumala - ang mga orihinal na patron ng monasteryo, ang Plantagenets, ay pinatalsik mula sa France, nagkaroon ng madugong Daang Taon na Digmaan, at bilang karagdagan, ang salot ay nagwasak sa Europa. Ang muling pagkabuhay ng monasteryo ay nagsimula nang ang tiyahin ni Louis XII ng France, si Marie ng Brittany, ay nanumpa at kinuha ang mga gawain ng orden, reporma sa charter at paghahanap ng suporta mula sa papa. Noong ika-16 na siglo, tatlong prinsesa mula sa pamilyang Bourbon ang mga abbesses, na nag-ambag sa pagpapalakas nito, at ang ikaapat na prinsesa, ang anak na babae ni Henry IV ng Navarre, ay naalala para sa isang tunay na "ginintuang panahon" sa paghahari ng abbey, sa na nagkaroon muli ng espirituwal at intelektwal na pagtaas. (Sa kabuuan, mayroong 14 na prinsesa ng Fontevraud, kung saan 5 ay mula sa pamilyang Bourbon. Ang post ng abbess ng Fontevraud ay itinuturing na isang marangal na lugar na maaaring ibigay sa maharlikang anak na babae).
Noong ika-18 siglo, ang monasteryo ay bumababa, tulad ng buong Simbahan, noong 1789 ito ay idineklara. pambansang kayamanan at ilagay para sa pagbebenta. Gayunpaman, walang nahanap na mamimili, at ang nasamsam na monasteryo ay nagsimulang dahan-dahang gumuho, hanggang noong 1804 ay ginawa ito ni Napoleon bilang isang bilangguan, na umiral hanggang 1962. Noon lamang nakapagsimula ang Society of Historical Monuments of France ng kumpletong pagpapanumbalik ng sikat na abbey, bagaman salamat sa Prosper Mérimée, inspector general ng mga makasaysayang monumento, simula noong 1840, ang mga indibidwal na gusali ng abbey ay napalaya mula sa utilitarian na paggamit at unti-unting naibalik. .
Ang abbey ay may ilang mga gusali: ang Great Monastery (Grand-Moûtier), ang pangunahing tirahan ng mga madre, pagkatapos ay ang monasteryo ng mga penitents (la Madeleine) at monasteryo St. John (Saint-Jean-de-l'Habit, nawasak noong Rebolusyon), pati na rin ang dalawang mga institusyong medikal: St. Benedict's Nursing Hospital (Saint-Benoît) at St. Lazarus' Leprosarium (Saint-Lazare).
Ang pinaka-marangyang ay ang pangunahing madre, ang layout nito ay sumusunod sa mga kaugalian ng mga Benedictine: ang simbahan ay tumataas sa hilaga, ang sacristy at chapter hall sa silangan, ang refectory sa timog, at ang dormitoryo sa kanluran. Ang cloister ay nasa istilong Gothic. Ang monasteryo katedral ng Our Lady ay itinalaga noong 1119 at itinayong muli, marahil sa ika-2 kalahati ng parehong siglo. Ito ay isang kahanga-hangang halimbawa ng istilong Romanesque, na ang nave ay itinayong muli sa isang silid-kainan para sa mga bilanggo at mga selda, at ang koro at mga kapilya ay pinaderan. 5 sa 6 na simboryo ang nawasak, at kinailangan ng malaking pagsisikap upang maibalik ang abbey sa orihinal nitong hitsura. Ang chapter hall (larawan) ay naibalik noong ika-16 na siglo. Sa loob nito, ang mga manipis na haligi na sumusuporta sa vault ay kawili-wili. Ang mga dingding ay pininturahan noong 1563 ng isang artist ng Angevin na nagngangalang Toma Po.
Ang Ospital ng Saint Benedict ay orihinal na bakuran sa harap ng abbey. Ito ay itinayo noong ika-12 siglo at itinayong muli noong 1600. Sa gitna ng eastern gallery mayroong isang funeral chapel, kung saan ang mga labi ng Last Judgment fresco ng ika-12 siglo ay napanatili. Sa hilagang bahagi ay tumataas ang kapilya ng St. Benedict, na isang mahusay na halimbawa ng arkitektura ng Gothic ng panahon ng Plantagenet.
Sa mga gusali ng monasteryo, ang kusina ay lalong sikat, na natatakpan ng isang higanteng hipped na bubong na gawa sa slate "mga natuklap" (larawan). Dahil ang Fontevraud ay isang napaka-impluwensyang abbey, ang impluwensya ng istilo nito ay matatagpuan sa maraming iba pang mga monumento ng arkitektura.
Ang monasteryo na ito ay pumasok sa kasaysayan ng panitikan salamat sa pagbanggit sa nobela ni Jean Genet na "The Miracle of the Rose".
Ang mga bilanggo ng Pransya ay nagwelga, at ang parehong larawan ay makikita sa buong bansa: nasusunog na mga barikada ng mga gulong at mga papag na gawa sa kahoy sa harap ng mga bilangguan. At maging sa harap ng bilangguan sa Fleury-Merogis, ang pinakamalaking detention center sa Europa, na matatagpuan mga 20 kilometro sa timog ng Paris.
Hindi na mabibisita ang 4,300 preso ng kulungang ito, kanselado na ang mga lakad, araw-araw na rin ang pagligo. Kinuha ng mga pulis ang trabaho ng mga security guard at nilimitahan ang kanilang sarili sa mga pangunahing bagay gaya ng pamamahagi ng pagkain at gamot.
"Complete blockade of all prisons" ang slogan ng mga prison guard na nagrereklamo tungkol sa mapanganib na mga kondisyon ang mga trabaho ay humihingi ng mas mahusay na mga kondisyon at mas malaking kabayaran, ngunit sa huli ay gusto ng pampublikong pagkilala para sa isang trabaho na inilalarawan nila bilang backbreaking. Dalawang-katlo ng 186 na bilangguan sa Pransya ang nagwelga ngayon, marami sa kanilang ikalawang linggo. Malapit na ang katapusan ng salungatan.
Nagsimula ang welga ng mga security guard noong Enero 11 sa kulungan ng Vanden-les-Villes para sa mga partikular na mapanganib na kriminal sa hilagang France, malapit sa hangganan ng Belgian. Sinalakay ng German Islamist na si Christian Ganczarski ang tatlong guwardiya gamit ang isang mapurol na kutsilyo at isang pares ng gunting ng mga bata at bahagyang nasugatan ang mga ito. Si Gancharski ay inaresto at hinatulan sa France noong 2009 bilang utak ng suicide bomber na nagpasabog ng bus malapit sa El Ghriba synagogue sa Tunisian resort island ng Djerba.
Nang buksan ng mga guwardiya ang kanyang selda, sinalakay niya ang mga ito na sumisigaw ng "Allah Akbar". Bagaman ang pinuno ng bilangguan ay agad na nagbitiw, ang insidente ay nagbunsod ng welga sa buong bansa ng 28,000 mga guwardiya ng bilangguan.
Christian Gancharski
Pagkatapos ng pag-atakeng ito, isang buong serye ng mga pag-atake sa mga guwardiya ng bilangguan ng mga radikal na bilanggo ang naganap. Tatlo sa kanila sa timog ng France, kung saan inatake ng isang bilanggo sa Mont-de-Marsan ang pitong guwardiya. Sa Tarascon, isang guwardiya ang binugbog. Sa kulungan ng Corsican sa Borgo, isang Islamist na may mga kutsilyo ang sumalakay sa dalawang guwardiya na nasa ospital pa rin. Ang pinakahuling pag-atake ay naganap sa hilagang France noong katapusan ng linggo, nang inatake ng isang bilanggo ang mga guwardiya gamit ang bakal na binti ng mesa.
"Hindi na namin ito kakayanin," sinabi ng miyembro ng unyon na si David Besson sa isang French TV channel, "ang aming kapaligiran sa pagtatrabaho ay nagiging mas mapanganib, kami ay lubos na nalulula dahil sa kakulangan ng kawani"
Sa kabila ng pangako ni Justice Minister Nicole Bellubet na lumikha ng mga bagong trabaho, walang napagkasunduan sa isyung ito. Walang gustong ipagsapalaran ang kanilang buhay para sa isang nominal na suweldo na 1400 euro sa isang buwan. Ang alok ng isang espesyal na taunang bonus para sa ilang mga bilangguan ay nakita bilang isang "insulto" ng mga unyon at inilarawan bilang isang "bonus para sa pagsalakay".
Ang mga kondisyon sa mga bilangguan sa Pransya ay binatikos sa loob ng maraming taon ng mga institusyong European at mga organisasyon ng karapatang pantao. Talamak na pagsisikip, kawalan ng privacy, mga kondisyon sa kalinisan tulad noong ika-19 na siglo, masasamang kutson, daga sa mga selda, basura sa bakuran, kakulangan ng mga tauhan - ang listahan ng mga kritisismo ay mahaba.
Sa rate ng occupancy na halos 114 na bilanggo sa bawat 100 lugar sa mga bilangguan, pumapangalawa ang France sa mga istatistika ng Europa pagkatapos ng Greece. Dahil sa talamak na pagsisikip, minsan hanggang apat na tao ang kailangang magbahagi ng isang lugar na sampung metro kuwadrado. Sa kasalukuyan, 1,547 bilanggo ang natutulog sa mga kutson sa sahig.
Ang kabiguan ng France sa paglaban sa mga Islamista
SA Kamakailan lamang isa pang problema ang idinagdag: ang pagtaas ng bilang ng mga taong nahatulan ng terorismo - kasalukuyang 500 katao - at ang mabilis na radicalization ng mga Muslim na bilanggo sa mga bilangguan, kung saan mayroong 1200. Hindi tulad ng Sweden at UK, ang France ay hindi pa nakakahanap ng isang diskarte sa paglutas ng problemang ito, na sa nakikinita na hinaharap ay tataas lamang sa pagbabalik ng mga tao mula sa Syria at Iraq.
Sinubukan nilang ihiwalay ang mga radikal na bilanggo sa magkakahiwalay na lugar. Ngunit sa lalong madaling panahon ay naging maliwanag na ito ay lumikha ng mga ideolohikal na muog kung saan ang pagkapoot at panatismo ay higit na umunlad, at ang mga bilanggo ang nagpasiya ng batas at mga patakaran.
"Ang mga bilangguan ng Pransya ay nasa isang krisis sa istruktura. Ang Jihad ay isang aspeto karaniwang problema nagpapalala sa lahat ng iba pa," pinag-aaralan ng sosyologong si Farhad Horokhavr sa isang kamakailang komentaryo para sa Le Monde. Bilang isang espesyalista sa radicalization na nagtrabaho nang husto sa mga bilangguan, pinupuna niya ang mga nakababahalang kondisyon: "Ito ay hindi makatao para sa mga detenido at hindi makatao para sa mga nagbabantay sa kanila."
Mataas na rate ng pagpapakamatay
Ang mga kondisyon ng detensyon ay responsable para sa regular na karahasan sa mga bilangguan sa France at dalawang beses ang rate ng pagpapakamatay sa mga bilanggo kumpara sa mga rate ng European. Araw-araw, sa karaniwan, sampung guwardiya ng bilangguan ang inaatake ng mga detenido, kung minsan ay may malubhang pinsala. Umaabot sa 4,000 na pag-atake ang naiulat bawat taon, na lalong ginagawa ng mga nahatulang Islamista o mga radikal.
“Ang mga bilangguan sa Pransya ay parang mga suburb ng mga nawawalang teritoryo,” ang sabi ni Frédéric Ploken, legal na espesyalista para sa magasing Marianne. Pinipilit ng France ang mga problemang panlipunan nito sa mga bilangguan sa loob ng maraming taon, at ngayon ay gustong magtago mula sa mga ito sa likod ng matataas na pader. Doon, pakiramdam ng mga guwardiya ng bilangguan ay nag-iisa sa kanilang mga problema. Sila ay walang pag-asa na nalulula sa kanilang mga responsibilidad at nahaharap sa sumasabog na halo ng lumalagong radikalismo at hindi makatao na mga kalagayan.
Enero 19, 2017 04:44 am
Football fan mula sa Russia, na nagsilbi ng oras sa France, tungkol sa droga, ang British at Dostoevsky
Ang mga tagahanga ng football na sina Alexei Yerunov at Sergei Gorbachev ay bumalik sa Russia matapos magsilbi ng oras sa isang kulungan ng Marseille sa mga kaso ng pag-oorganisa ng mga kaguluhan sa Euro 2016 sa France. Pitong buwan silang nakakulong. Si Gorbachev, isa sa mga kalahok sa kilusang tagahanga ng Tula Arsenal, ay nagsabi sa kanyang bersyon ng nangyari sa Marseille, ay nagsalita tungkol sa mga kakaibang katangian ng pagiging nasa isang bilangguan ng Marseille, pakikipag-ugnayan sa mga bilanggo at suporta mula sa kanilang tinubuang-bayan.
- Mayroong mga alamat sa Russia tungkol sa ginhawa ng mga kulungan sa Europa, ngunit sa pagdating mo ay sinabi mo sa mga mamamahayag na nire-rate mo ang mga kondisyon ng pagpigil sa 2-3 puntos sa isang sampung puntong sukat. Ano ang hindi mo nagustuhan?
Ang Boumette Prison, kung saan kami nagsilbi sa aming sentensiya, ay itinuturing na isa sa pinakamasamang bilangguan sa Europa. Ayon sa mga kondisyon ng pagpigil, ito ay mas mababa kahit sa mga bilangguan ng Turkey. Ang Bumetta ay napakarumi, ito ay gumagana mula pa noong panahon ng pre-war. Ang stock ng komunikasyon at pabahay ay matatagpuan sa kritikal na kondisyon. Nung nasa dalawang bloke na kami, nasira yung hagdan, halos gumuho. Bilang karagdagan, ang mga malubhang problema sa pagtutubero, sa mga tuntunin ng buhay ng serbisyo, matagal na itong nabuhay sa pagiging kapaki-pakinabang nito. Pumupunta sila sa amin upang linisin ito ng ilang beses sa isang linggo. Nagawa lamang ito ng administrasyon sa ilalim ng banta ng mga reklamo sa embahada. Ang mga kawani ng bilangguan sa kabuuan ay ginagawa ang kanilang trabaho nang walang ingat.
napaka Mababang Kalidad At Serbisyong medikal. Ire-rate ko ito ng 1 sa sukat na 1 hanggang 10. Nagkaroon ako ng ilang mga problema sa kalusugan, ngunit hindi ako nakatanggap ng referral para sa paggamot. Ang ilang pag-unlad ay nagsimula lamang pagkatapos ng isa pang liham mula sa embahada, ngunit sa sandaling iyon ay may isang linggo pa bago ang paglaya.
- Ano ang etnikong komposisyon ng mga bilanggo?
Mayroong 30 tao sa aming sahig, 90 porsiyento sa kanila ay mga Arabo at mga itim. Ang mga taong ito, upang ilagay ito nang mahinahon, ay hindi masyadong binuo - halos walang makakabasa. Sila ay nakaupo pangunahin para sa kalakalan ng droga. Laking gulat namin nang makita namin na parang sigarilyo ang hashish sa Bumetta. Walang mga paghihigpit dito sa loob ng bilangguan. Maaari kang pumunta sa gym, at mayroong 30 tao na may "jambs".
Hindi ito pinipigilan ng pamamahala sa dalawang kadahilanan: una, pinapakalma ng damo ang mga bilanggo, lumilikha sila ng mas kaunting mga problema. Pangalawa, ang mga magaan na gamot ay malapit nang maging legal sa France. Hindi na alam ng mga awtoridad kung paano haharapin ito, kaya seryosong pinag-iisipan ang opsyon na tumanggap ng buwis sa kaban ng bayan mula sa pagbebenta ng damo.
Ang Hashish sa isang kulungan sa Pransya ay isang malayang palitan ng pera. Nang hanapin ako sa isa sa mga cell, nakita nila ang 30,000 euro, ilang kilo ng droga at ilang iPhone. May ilan na sadyang nakulong para kumita ng pera. Ito ay negosyo ng pamilya. Halimbawa, isang ama ang nasa aming bloke, isang anak na lalaki ang nasa susunod na bloke, at ang kanyang mga anak na babae ay nasa ibang bloke. Ang ulo ng pamilya at ang kanyang mga kahalili ay lubos na iginagalang.
- Sinabi mo na mayroon lamang mga Ruso sa selda, ngunit malamang na kailangan mong magkrus ang landas sa iba pang mga bilanggo. Nagkaroon ba ng mga salungatan?
Alam ng lahat kung bakit kami "tumigil", kaya natakot sila at hindi gumawa ng mga karagdagang hakbang. Ngunit panaka-nakang sinusubukan ng mga kabataang walang prinsipyo na pukawin kami. Sinubukan naming huwag mag-react. Minsan nagkaroon ng malubhang salungatan sa isa sa mga bilanggo, ngunit sa huli ang lahat ay nalutas nang mapayapa. Bilang isang resulta, ang mga Pranses mismo ay nagbigay ng mataas na pagtatasa sa aming karunungan ng Slavic, kaya hindi kami nawalan ng mukha. Ang mga Ruso ang una sa mundo, lahat ay natatakot sa atin. Walang naglalakas-loob na magsabi ng isang bagay nang personal o lantarang gumawa ng isang bagay na masama. Ang lahat ng mga pagtatangka upang pahinain ang sitwasyon ay ginawa nang palihim, ngunit nabigo. Ang aming paglabas sa kulungan ay parang eksena sa pelikulang "Problem Child": lahat ng mga bilanggo at mga tauhan ay napakasaya na sa wakas ay umalis na ang mga Ruso.
- Sa iyong oras sa bilangguan, nabawasan ka ng anim na kilo. Masama rin ba ang kalidad ng pagkain?
Hindi, ang pagkain sa isang bilangguan sa Pransya ay mas mahusay kaysa sa isang bilangguan sa Russia. Ang "Paika" ay ipinamigay dalawang beses sa isang araw, sa 12 o'clock - tanghalian, at 18 - dinner. Mayroong napakasarap na mga bagay, halimbawa, isang inihaw na cutlet na may patatas, at kung minsan ay nagsilbi sila green beans na may ilang seaweed. Noong unang panahon ay hindi ito nangyari. Sa parehong oras, mayroong isang tindahan sa bilangguan, ngunit ang pamamaraan ng pamimili ay napaka kumplikado at tumagal ng maraming oras.
Ang mga form ay nadulas sa ilalim ng pinto, napansin mo ang mga produktong kailangan mo doon, pagkatapos ng dalawang linggo ay may dumating, ngunit may mga ligaw na pagkagambala at pagkalito. Ako mismo ay isang pinuno at masusuri ko kung ano ang nangyayari sa bilangguan mula sa pananaw ng organisasyon: ang mga listahan ay manu-manong pinagsama-sama, walang automation, kaya ang mga tao ay gumawa ng maraming pagkakamali. Sa kabila nito, ang mga halaga para sa mga pagbili ay na-debit mula sa card account, na hindi naibalik sa ibang pagkakataon. Hindi ko malilimutan kung paano sila nagpadala sa amin ng 30 pita na tinapay na inilaan para sa walang nakakaalam kung sino.
- Alam mo ba ang Pranses bago napunta sa bilangguan? Nagawa mo bang hilahin ito pataas?
Hindi, hindi ko alam at ayokong malaman. Hindi sigurado kung ito ay magiging kapaki-pakinabang para sa akin. Sa bilangguan, nagkaroon ako ng magandang relasyon sa isang gurong Pranses, kaya handa akong mag-aral. Sana ay magpatuloy tayo sa komunikasyon nang malawakan.
- Pagdating sa Moscow, napansin mo na sa sandaling maalis ang dalawang taong pagbabawal sa pagbisita sa France, tiyak na babalik ka doon, dahil may mga hindi natapos na negosyo doon. Anong ibig mong sabihin?
Ayokong sagutin ang tanong na ito, sasabihin ng oras. Baka joke lang, baka hindi. Hayaang magkaroon ng kaunting misteryo.
- Bakit, sa iyong palagay, nagkaroon ng mga kaguluhan sa Marseille?
Naghari ang kaguluhan sa lungsod. Ire-rate ko ang antas ng organisasyon ng kaganapan ng mga ahensyang nagpapatupad ng batas sa tatlong puntos sa isang sampung puntong sukat. Walang dibisyon ng mga daloy ng fan, walang pag-uuri. Sa pangkalahatan, walang mga hakbang na ginawa upang maiwasan ang mga kaguluhan. Ang British ay maaaring malayang bumili ng mga tiket para sa mga sektor kung saan ang mga Ruso ay kadalasang matatagpuan. Sa lungsod, ang pulisya ng Pransya ay hindi aktibo.
Regular akong dumadalo sa mga pangunahing internasyonal na paligsahan sa football. Para sa akin, ang anumang Euro o World Cup ay isang holiday. Bilang karagdagan, ang mga naturang kumpetisyon ay kawili-wili para sa akin mula sa punto ng view ng organisasyon, madalas kang makahanap ng isang bagay na matututunan. Sa France, gusto kong magsimulang tumulong sa mga organizer.
- Paano kumilos ang mga tagahangang Ingles?
Sa araw ng laban sa Old Port of Marseille, humigit-kumulang 500 tagahanga ng England, sa isang estado ng matinding pagkalasing (marami sa kanila ang may sakit at nasa kanilang mga paa), kumanta ng mga kanta sa buong araw. Ang bawat isa sa kanila ay nagtapos sa isang napakalaking volley ng mga bato at bote patungo sa pulisya.
Pinanood lang ito ng mga alagad ng batas at walang ginawang aksyon. Nagpasya din akong tingnan kung ano ang nangyayari sa mga bar. Ang ligaw na kaluluwa ng Russia, kung ihahambing sa kanila, ay kinakabahan na naninigarilyo sa gilid. Nakakita ako ng ligaw na kalasingan, pagbasag ng salamin, paglipad ng upuan, away. At ito ay lahat sa kanilang sarili, nang walang pakikilahok ng mga Ruso.
Sinadya kong pumunta sa mga lugar kung saan nagtitipon ang mga Ingles. Kapag naglalakbay sa mga internasyonal na laban, palagi akong nakikipag-ugnayan sa mga tagahanga mula sa iba't-ibang bansa, hobby ko yan. Interesado ako kung ilan sila, saan sila nanggaling, kung ano ang balak nilang gawin, kung anong mga banner ang kanilang dinala, kung anong uri ng mga chants ang mayroon sila.
- Inangkin ng Western media na ang mga Ruso ay kasangkot sa mga kaguluhan espesyal na pagsasanay, kumilos nang napakalinaw at sadyang umatake sa British. Anong masasabi mo diyan?
Kalokohan. Sa pangkalahatan, pumunta ako sa Old Port kasama ang isang kaibigan, kaming dalawa, ang mga intensyon ay ganap na mapayapa. Sumakay kami sa Ferris wheel at naglakad-lakad. Kasabay nito, ang mga provokasyon at sigawan sa aming direksyon ay sinasalubong sa bawat hakbang.
Isang pangyayari ay medyo kakila-kilabot at nangyari sa harap ng aking mga mata. Ang isang kasamahan mula sa Volgograd ay dumating sa Marseille kasama ang kanyang asawa, sa kalye isang patay na lasing na Ingles ang lumapit sa kanya at nagsimulang hayagang molestiyahin, paw sa kanya.
At ano ang dapat nating gawin?
Dahan-dahang bawiin ang kanyang kamay at magalang na hilingin sa kanya na umalis? O tumawag sa pulis, na laging tumatabi, parang real estate, parang mga monumento? Ang sanhi ng mga sagupaan ay ang pag-uugali ng mga British at ang mababang antas ng organisasyon ng paligsahan. Kusang nangyari ang mga salungatan at iskandalo, at ipinakita sa media bilang isang nakaplanong aksyon ng mga uhaw sa dugo na mga Ruso.
Bakit ka napadpad sa kulungan?
Napunta lang ako sa kumpanya ng mga tagahanga ng Russia. Inatake kami, binato at bote, kailangan naming ipagtanggol ang sarili namin. Sa bawat pagsubok, parami nang parami ang mga episode na sinisingil laban sa akin, binago ang mga artikulo, na nagpapataas ng termino sa bilangguan. Naghain kami ng mga apela, maaari pa nila akong pawalang-sala. Gayunpaman, ang Pranses ay nagpatuloy sa prinsipyo, hindi sila kailanman magtataas ng kanilang mga kamay at humingi ng tawad. Ito ay isang mapagmataas na bansa na hindi umaamin ng mga pagkakamali.
Maraming tao ang nagtatanong sa akin: "Bakit ka pumunta doon?" At ano ang dapat kong gawin - umupo sa kumpletong paghihiwalay sa isang apartment o maglasing sa ilang bar? Mayroon akong iba pang mga halaga. Dumating ako upang manood ng football: upang makipag-usap sa mga tagahanga mula sa ibang mga bansa, upang maglakad sa paligid ng lungsod, upang matuto nang mas mahusay lokal na residente. Gusto kong gawin ang lahat ng ito sa paraang pantao, lalo na sa bisperas ng 2018 World Cup sa bahay. Para sa mga dayuhan na magsabi lamang ng magagandang bagay tungkol sa amin at magsikap na makapunta sa World Cup. Sa halip na magpakalat ng negatibiti tungkol sa mga Ruso, tulad ng ginawa ko sa mga British.
- Sinuportahan ka ba ng embahada ng Russia, ang pamumuno ng Tula "Arsenal" sa pagtatapos?
Sa una, hindi lahat ay gumana para sa amin sa pakikipag-ugnayan sa embahada ng Russia. Pero sa paglipas ng panahon tayo na may karaniwang pagsisikap natagpuan wika ng kapwa. Sa pagtatapos ng aming termino, nagtrabaho ang embahada buong lakas kung saan maraming salamat sa kanila.
Sa pamumuno din ng Tula Arsenal, hindi naging maayos ang lahat. Maraming salamat sa dating pangkalahatang direktor ng club na si Andrei Pavlovich Nikitin. Sa sandaling nalaman niyang nasa kulungan ako, siya na mismo ang nagkusa at pinakamataas na antas organisado kapwa moral at materyal na tulong. Kung tutuusin, magkakilala lang kami, pero pagkatapos ng ganoong kilos, lalo pang tumaas ang respeto ko sa kanya.
Tumulong din ang mga awtoridad ng Tula. Sa pagbabalik sa lungsod, maraming kababayan ang karaniwang nagdeklara sa akin Pambansang bayani. Aba, anong klaseng bayani ako? Nagpalipas lang ako ng oras sa kulungan. Gayunpaman, naniniwala sila na walang bilangguan, at binisita ko ang holiday, na medyo nag-drag. Sa konklusyon, nakilala ko ang maraming mga gawa ng mga may-akda na sumulat tungkol sa buhay sa bilangguan. Ang huling nabasa ko ay ang Mga Tala ni Dostoevsky mula sa Bahay ng mga Patay. Isinulat niya na ang Russia ay isang kakaibang bansa, sa ating bansa ang mga bilanggo ay hindi itinuturing na mga kriminal, sila ay mga mahihirap na kapwa na gustong tulungan ng lahat. Simula noon, kaunti lang ang nagbago, naramdaman ko ito sa sarili ko.
- Direktor ka ng isang construction company. Ang mahabang kawalan ay hindi nakagambala sa negosyo ng kumpanya?
Hindi talaga. Marami sa mga kliyenteng nakatrabaho ko ang nagpahinto sa kanilang trabaho at nagsabing maghihintay sila sa aking pagbabalik at ayaw nilang makipagnegosyo sa iba.
- Mahirap ba para sa iyo na magpasya na manatili sa bilangguan kasama si Alexei Yerunov, dahil maaari kang bumalik ng isang buwan nang mas maaga?
Hindi ito ang paraan na ipinakita ito ng media. Nagkaroon ako ng pagnanais na tumulong, dahil hindi iniiwan ng mga Ruso ang kanilang sarili sa problema, ngunit ang pangwakas na desisyon ay ginawa sa korte, ang huling salita ay nanatili sa kanila. Ayaw iwan ng mga awtoridad ang isang Ruso sa bilangguan, natatakot sila sa mga problema. Sa lahat ng oras ay sinisikap nilang ihiwalay kami sa iba pang mga bilanggo upang hindi magkaroon ng alitan. Hindi maisip ng administrasyon na sa pagtatapos ng termino, ang mga Arabo at itim ay lalapit sa amin sa gym at humingi ng payo kung paano mag-ehersisyo nang maayos. Hiniram nila sa amin ang programa at pamamaraan ng pagsasagawa ng mga pagsasanay. Ngayon ay nakaalis na ako sa bilangguan, at mayroon akong mga tagasunod doon.
- Plano mo bang magpatuloy na dumalo sa mga away ng pambansang koponan ng Russia? Pagkatapos ng kwento ng Marseille, hindi nawala ang pagnanais?
Nadagdagan pa. binili ko napakahalagang karanasan. Kung tatanungin ako kung gusto kong baguhin ang lahat, kung may pagkakataon, ang sagot ko ay hindi. Ngayon ay may degree na ako Pranses. Nag-ehersisyo kami ng hindi bababa sa limang beses sa isang linggo. Natutunan ko ang France sa pamamagitan ng mga bilanggo ng bilangguan, nakakuha ng magandang karanasan sa buhay.
Ang negatibong punto sa buong kwentong ito ay ang seryosong damdamin ng ina. We never saw each other in seven months, but at the very least nagkausap kami sa phone. Ginawa ko ang lahat para pakalmahin siya. Nasaksihan ng mga mamamahayag ang aming pagkikita sa paliparan na may luha sa kanilang mga mata.
Bilangguan sa Fleury-Merogis malapit sa Paris REUTERS/Charles Platiau
Noong Hulyo, nagtakda ang France ng bagong rekord para sa higit sa 69,000 katao sa bilangguan. Ito ay 11,000 higit pa sa mga lugar na ibinigay sa mga institusyon ng sistema ng penitentiary. Ang France ay matagal nang kabilang sa sampung bansa ng Council of Europe na may pinakamaraming bilangguan. Ang pagdami ba ng bilang ng mga bilanggo ay konektado sa paghihigpit ng hustisya pagkatapos ng pag-atake ng mga terorista sa France? Tama ba ang oposisyon, na tumutuligsa kay Pangulong Hollande sa pagiging masyadong malambot sa paglaban sa krimen? Paano lutasin ang problema ng mga kulungan na masikip? Ang mga tanong na ito ay muling nasa gitna ng debate ng linggo sa France.
Isang bagong makasaysayang rekord ang itinakda noong Hulyo sa sistema ng penitentiary sa France. Ayon sa Ministry of Justice, ang bilang ng mga bilanggo sa mga bilangguan at mga pre-trial detention center ay umabot sa 69,375 katao. Ang nakaraang malungkot na rekord ay naitala noong Abril 2014 - 68,860 bilanggo. Ang mga bilangguan sa Pransya ay idinisenyo para lamang sa 58,300 na lugar. Sa pamamagitan ng opisyal na istatistika lumalabas na ang bilang ng mga bilanggo ay lumampas sa bilang ng mga lugar sa pamamagitan ng 11,000. Ang mga masikip na bilangguan ay mga cell na naka-pack sa kapasidad, pati na rin ang hindi bababa sa 1,650 mga tao na napipilitang lamang matulog sa sahig, sa mga kutson, ayon sa French Ministry of Katarungan.
Sa France, isang matagal nang batas noong 1875 ang nagtatag ng prinsipyo na ang bawat bilanggo ay dapat magkaroon ng hiwalay na selda. Sa pagsasagawa, ang batas na ito ay hindi kailanman sinusunod. Regular na pinapalawig ng Parliament ang moratorium sa pagpapatupad ng probisyong ito. Ang kasalukuyang moratorium ay may bisa hanggang 2019.
Para sa Konseho ng Europa, ang France ay matagal nang kabilang sa sampung pinakaproblemadong bansa sa mga tuntunin ng pagsisikip ng bilangguan. Sa listahan ng 47 na estado ng organisasyon, sinakop ng mga Pranses ang isang hindi marangal na ika-7 na lugar!
Sa susunod na espesyal na ulat ng Konseho ng Europa noong Marso ng taong ito, nabanggit na sa karaniwan ay mayroong 115 bilanggo sa bawat 100 lugar ng bilangguan sa France. Ang average na rate ng occupancy sa bilangguan sa mga bansa ng Council of Europe ay mas mababa sa 92%. Mas masahol pa kaysa sa France, ang mga bagay ay nasa Hungary lamang (142 bilanggo bawat 100 lugar), Belgium (129/100), Macedonia (123/100) at Greece (121/100).
Sa world prison occupancy ranking, ang France ay ika-90 sa pagitan ng Slovenia at Kiribati. International Center pag-aaral ng mga bilangguan (International Center for Prison Studies). Ang nangungunang tatlong pinuno sa mundo ay kinabibilangan ng Haiti, Benin at Pilipinas: mayroong 300-450 na mga bilanggo sa bawat ika-100 na lugar. Ang mga bilangguan ng Belarus ay 97% puno, Russia - 82%, Ukraine - 63%.
Sa mga tuntunin ng bilang ng mga bilanggo per capita, ang France ay nasa ika-146 na lugar sa mundo: 99 na bilanggo sa bawat 100,000 populasyon. Ang unang dalawang lugar sa ranggo ay inookupahan ng Seychelles (799) at USA (693). Ang Russia ay nasa ika-10 na lugar na may tagapagpahiwatig na 451, ang Belarus ay nasa ika-32 na lugar (306), ang Ukraine ay ika-85 (171).
"Ang mga problema bukas ay ipinanganak sa ating mga bilangguan"
Sa loob ng maraming taon, ang mga lugar ng pagkakait ng kalayaan ay naging sakit ng ulo para sa alinmang gobyerno ng France, kanan o kaliwa. Idinagdag sa kakulangan ng mga lugar ang kakulangan ng mga guwardiya: ang sistema ng penitentiary ay kulang ng humigit-kumulang 4,000 empleyado, mula sa kabuuang kawani na 27,000 mga bilangguan. Ito ay hindi para sa wala na ang mga French warders pumunta sa mga protesta paminsan-minsan, hinihingi normal na kondisyon paggawa at makataong kondisyon ng pagkulong ng mga bilanggo.
Ang pangkalahatang sitwasyon sa RFI penitentiary system ay inilarawan ni François Bes, isang eksperto mula sa International Observatory of Prisons (Observatoire international des prisons, OIP). Ang organisasyong hindi pang-gobyerno ng karapatang pantao na ito na may status na consultant ng UN ay nag-aaral ng mga isyu sa bilangguan sa loob ng isang-kapat ng isang siglo.
Francois Bes: "Sumasang-ayon ang lahat na ang mga bilanggo at mga bilangguan ay nagdurusa sa "pagsisikip" ng mga bilangguan. Upang maging tiyak: mayroong tatlong tao sa mga nag-iisang selda ng kulungan. Sa maraming bilangguan, ang bilang ng mga bilanggo ay dalawang beses sa bilang ng mga lugar. Nangangahulugan ito na ang mga bilanggo ay may mas kaunting mga aktibidad, mas kaunting mga pagkakataon upang makabalik normal na buhay mas kaunting pagkakataong magtrabaho o tumanggap ng pangangalagang medikal. At ang sitwasyong ito ay lubhang may problema."
French Justice Minister Jean-Jacques Urvoas sa RFI RFI studio
"Ang mga problema bukas ay ipinanganak sa aming mga bilangguan," ang Pranses na Ministro ng Hustisya na si Jean-Jacques Urvoas kamakailan ay umamin. Ang malupit na mga kondisyon ng pagkulong ay nagbubunga ng karahasan at walang gaanong nagagawa upang muling turuan o magsisi. Pinapalala lamang nila ang mga problema at ang panganib ng pagbabalik. Ang "Infernal cauldrons" kung saan ang krimen ay ginagawa ay tinatawag na mga bilangguan ng France ng mga unyon ng manggagawa ng mga guwardiya.
Matagal at hindi matagumpay na sinubukan ng mga awtoridad na lutasin ang problema ng mga masikip na bilangguan sa dalawang paraan: sa pamamagitan ng pagtatayo ng mga bagong institusyong penitentiary at pagbabawas ng bilang ng "mga bilanggo". Ang unang landas ay mahaba at mahal: ang isang selda sa isang bagong bilangguan na may 500 lugar ay nagkakahalaga ng average na 200,000 euros, at ang pagtatayo mismo ay tumatagal ng sampung taon, sabi ng France-Presse.
Ang pagbabawas ng mga kulungan sa pamamagitan ng pagpili ng mga hakbang sa pag-iwas at mga parusa para sa mga nasa ilalim ng imbestigasyon at mga nahatulan na walang kaugnayan sa pagiging nasa likod ng mga bar ay hindi pa rin nangyayari, naniniwala ang eksperto ng International Prison Monitoring Commission.
Francois Bes:"Kinilala lamang ng ministro ang sinabi ng mga nauna sa kanya. Ito ay pinag-uusapan sa loob ng ilang dekada. Sa mga nagdaang taon, patuloy na dumami ang bilang ng mga bilanggo, sa kabila ng mga batas na ipinapasa upang harapin ang problemang ito. Tila noong 2009, sa ilalim ni Pangulong Sarkozy, isang batas sa sistema ng penitentiary ang ipinasa, na nagbigay ng posibilidad na bawasan ang sentensiya para sa mga nasentensiyahan ng hanggang dalawang taon sa bilangguan. Noong 2014, isinagawa ni Minister of Justice Christian Tobira ang kanyang reporma. Mayroon tayong mga batas na naglalayong labanan ang pagsisikip sa mga kulungan. Ngunit ang mga hakbang na ito ay hindi ipinatupad dahil walang sapat na pera para dito, pati na rin ang political will para ipatupad ang mga batas na ito.
Mga pag-atake at mga bilangguan
Ang isang bagong tala ng pagsisikip sa mga kulungan sa Ministri ng Hustisya ay nauugnay sa sitwasyon sa France pagkatapos ng isang serye ng mga pangunahing pag-atake ng terorista. Ang bilang ng mga taong nasa ilalim ng imbestigasyon, na dinala sa kustodiya habang nakabinbin ang paglilitis, ay tumaas nang husto.
Kaya, sa nakalipas na taon, ang bilang ng mga bilanggo sa mga bilangguan sa Pransya ay nanatiling matatag - mahigit 47,000 katao lamang. Ang "populasyon" ng mga pre-trial detention center ay tumaas ng halos 14% - mula 17,600 hanggang 20,000 katao.
Isang matinding sitwasyon ang nabuo sa rehiyon ng Paris, kung saan sa walong mga detention center ang occupancy ay papalapit na sa 170%, ayon sa pinuno ng Ministry of Justice, Jean-Jacques Urvoas. Dito tumaas ng 20% ang bilang ng mga naaresto sa imbestigasyon, ang tala ng eksperto.
Francois Bes:"Mayroong dalawang rehiyon sa France kung saan ang problema ng pagsisikip ng bilangguan ay pinaka-talamak. Pangunahing ito ang rehiyon ng Paris ng Ile-de-France. Ang pagsisikip sa mga kulungan ay konektado dito sa kasalukuyang sitwasyon at isang matalim na pagtaas sa bilang ng mga nakakulong sa panahon ng imbestigasyon. Sa paglipas ng taon, ang kanilang bilang ay tumaas ng higit sa 20%! Sa pangalawang lugar ay ang mga teritoryo sa ibang bansa. Halimbawa, sa French Polynesia, 300% ang mga bilangguan!”
Ang mga insulator ng rehiyon ng Paris ay napalitan ng higit dahil sa mga nasa ilalim ng imbestigasyon sa mga kaso ng terorismo. Ang mga kasong ito sa France ay nasa ilalim ng hurisdiksyon ng opisina ng pampublikong tagausig sa Paris. Sa ilalim niya ay nilikha ang isang espesyal na departamento, na pinagsasama ang mga tagausig at forensic investigator-espesyalista sa anti-teroridad. Si François Molens, ang tagausig ng kabisera, ang namamahala sa lahat ng mga pagsisiyasat na ito. Ang ganitong organisasyon ng paglaban sa terorismo ay nagpapalala sa sitwasyon sa mga bilangguan ng Paris, paliwanag ng eksperto.
Francois Bes: “Lahat ng mga pinaghihinalaang may kaugnayan sa terorismo, gayundin ang mga napatunayang nagkasala ng terorismo, ay dumadaan sa mga bilangguan ng rehiyon ng Paris, dahil ang mga kasong ito ay pinangangasiwaan ng hudisyal at investigative na awtoridad na matatagpuan sa Paris. Samakatuwid, ang lahat ng mga suspek at mga taong nasa ilalim ng imbestigasyon ay inililipat sa Paris."
"Soft" Hollande at ang paghihigpit ng hustisya
Ang mga makakaliwa sa France ay madalas na pinupuna dahil sa pagiging "masyadong malambot" sa paglaban sa krimen. Sa bibig ng mga pulitikong maka-kanan, naging pangkaraniwan na ang usapan tungkol sa "over-tolerance", hindi sapat na higpit at katigasan ng diskarte ng mga sosyalista sa problemang ito. Ang ganitong pagpuna ay tumitindi lamang laban sa backdrop ng paulit-ulit na pag-atake.
Ang mga istatistika ng bilangguan ay nagpapakita na ang mga akusasyon ng "kalamboan" ay hindi totoo, ang tala ng dalubhasa ng International Monitoring Commission for Prisons FB.
Francois Bes:"Ang labis na pagpaparaya kung saan ang kasalukuyang gobyerno ay pinupuna ay hindi tumutugma sa katotohanan. Hindi pa tayo nagkaroon ng napakaraming bilanggo sa bilangguan! Ang mga ito ay, sa halip, mga purong pampulitikang pahayag, kung saan ang pagnanais ng maraming pulitiko sa oposisyon at maging sa gobyerno na higpitan ang batas. Ginagamit lang nila ang maling akala tungkol sa labis na pagpapaubaya ng mga awtoridad. Ipinakikita ng mga katotohanan na hindi pa tayo nagkaroon ng ganoong bilang ng mga bilanggo noon.”
Ayon sa French Ministry of Justice, ang bilang ng mga desisyon ng korte upang bawasan ang mga tuntunin ng pagkakulong para sa mga nahatulan ay bumababa. Sa taon, ang bilang ng mga taong pinalaya sa parol ay bumaba ng 1.5% hanggang 13,283 katao.
Kahit na hindi kusang-loob, sinimulan ng mga korte ng Pransya na palayain ang mga bilanggo mula sa bilangguan nang mas maaga sa iskedyul na nasa ilalim ng kontrol. Sa panahon ng taon, ang bilang ng mga naturang desisyon ay bumaba ng 20%. 442 katao lamang ang pinalaya sa ilalim ng kontrol bago matapos ang termino ng pagkakulong.
Maaaring nasiyahan ang mga tagasuporta ng isang mahigpit na patakaran ng parusa. Gayunpaman, maraming mga eksperto ang hindi sigurado na ang lahat ng mga nahatulan ay dapat nasa kulungan "mula sa kampana hanggang kampana" - nang walang pagkakataong mapalaya nang maaga sa iskedyul.
Francois Bes: "Ang problema ay nasa kalagayan ng pamumuhay ng mga bilanggo, pati na rin ang isang makabuluhang pagbaba sa bilang ng parol. Kapag ang mga tao ay pinalaya mula sa bilangguan sa parol, sila ay binibigyan ng tulong at suporta upang bumalik sa normal na buhay, sila ay nasa ilalim din ng kontrol ng hustisya. Ang lahat ng mga hakbang na ito ay nagbabawas sa panganib ng pagbabalik sa dati ng kalahati. Ngayon, kapag ang bilang ng mga nakalabas sa parol ay bumababa, lahat maraming tao nakalabas mula sa kulungan matapos magsilbi ng buong sentensiya. Naiwan silang walang tulong, suporta at kontrol. Ito ay posibleng magpapataas ng panganib ng recidivism at ang bilang ng mga biktima ng krimen sa lipunan.”
Paano magmulta ng kulungan
Habang ang mga pulitiko at eksperto ay nagtatalo tungkol sa pangangailangan para sa mas mahigpit na hustisya, ang mga bilanggo ng Pransya ay nakikipagpunyagi sa siksikan at mahihirap na kondisyon sa pinakamahusay na paraan na magagawa nila. Ngayong taon, tatlong bilanggo mula sa bilangguan ng Coutances sa kanlurang France ang nanalo sa mga kaso sa korte laban sa isang administrasyon na hindi makayanan ang problema ng mga masikip na selda. Tinukoy ng mga bilanggo ang rekomendasyon ng European Court of Human Rights, ayon sa kung saan ang bawat bilanggo ay dapat bigyan ng tirahan sa selda na hindi bababa sa 3 metro kuwadrado. Isang nagsasakdal ang gumugol ng 88 araw sa isang 20 metrong selda kasama ang anim na "kapitbahay". Dalawang iba pa ang gumugol ng 30-40 araw sa mga katulad na kondisyon. Inutusan ng korte ang administrasyon ng bilangguan na bayaran sila ng kabayaran mula 400 hanggang 1300 euro. Noong nakaraang taon mayroong 86 na bilanggo sa bilangguan ng Coutances para sa 50 lugar.
Mula doon ay bihira silang lumabas nang walang patid
"Bihira ang mga tao na lumabas doon nang walang patid, nang walang galit at protesta" ... Ang mga salitang ito ay sinabi tungkol sa isang bilangguan sa Pransya. Huwag kang masurpresa. Oo, oo, tungkol sa isang modernong bilangguan sa Pransya. Wala ni isa sa mga dating bilanggo ang nagsalita tungkol sa mga kondisyon na sumisira sa isang tao, nagdudulot ng galit at galit. Sila ay sinalita sa isang press conference ng punong warden ng mga bilangguan sa Pransya, si Jean-Marie Delarue. Noong Marso 10, sa Paris, ipinakita niya ang kanyang taunang ulat tungkol sa estado ng sistema ng penitentiary sa Pransya. Ginagawa ito ni Delarue sa pangalawang pagkakataon mula noong kanyang appointment. Ang posisyon mismo ay nilikha noong tag-araw ng 2 taon na ang nakakaraan sa inisyatiba ni Pangulong Nicolas Sarkozy. Opisyal, siya ay tinatawag na Punong Kontroler ng mga Lugar ng Pag-agaw ng Kalayaan. Diocese of the controller - anumang institusyon kung saan ang mapaniil na makina ng estado ay naghihigpit sa kalayaan ng tao. Ito ay mga bilangguan, detention center, pre-trial detention cell (mga pulis na "unggoy"), detention center para sa mga ilegal na migrante, at psychiatric na ospital. Sa loob ng isang taon at kalahati ng mga inspeksyon, ang Comptroller General ay nag-inspeksyon ng higit sa 200 mga lugar ng detensyon sa France. Ang ulat sa taong ito ay hindi gaanong naiiba sa nakaraang taon. Mas tiyak, ang sitwasyon sa isang bilangguan sa Pransya ay hindi gaanong naiiba. Inilarawan ito ni Jean-Marie Delarue sa apat na salita.
Jean-Marie DELARUIS: Pagkasira, kalupitan, kahirapan at kahihiyan ng dignidad. May mga positibong pag-unlad sa lahat ng mga isyung ito, ngunit marami pa ang dapat gawin. Nananatiling madilim pa rin ang mga sira-sirang gusali ng ilang police commissariat at ilang bilangguan. Mas kaunting problema mga alalahanin sa pagkabulok mga psychiatric na ospital at pansamantalang mga pasilidad ng detensyon. Ang kalupitan ay karahasan sa mga relasyon sa pagitan ng mga bilanggo, lalo na sa mga paglalakad sa mga bakuran ng bilangguan. Ang kahirapan ay ang miserableng kondisyon ng pamumuhay sa bilangguan para sa higit sa 20% ng mga bilanggo, at ang kanilang proporsyon ay patuloy na lumalaki. Ang mga pondo ay lumiliit at ang problema mismo ay binibigyan ng labis pampublikong organisasyon. Halos walang pakialam ang estado tungkol dito. Sa mga bagong kulungan na binuksan kamakailan, ang mga relasyon ng tao ay isinakripisyo para sa kaligtasan. Hindi ako magkakamali, sa kasamaang-palad, kung sasabihin ko na kung wala ang relasyon ng tao ay may higit na pagsalakay, higit na kahihiyan, at samakatuwid ay higit na karahasan, na lumiliko kapwa laban sa mga bilanggo mismo at laban sa mga tauhan.
Bakit hindi nilulutas ng pagtatayo ng mga modernong kulungan ang lahat ng problema?
Ang pagtatayo ng mga modernong bilangguan ay hindi nilulutas ang lahat ng mga problema, at kahit na lumilikha ng mga bago. Ang ganitong kabalintunaan na opinyon ay ipinahayag ng punong warden ng bilangguan ng France, si Jean-Marie Delarue. Mula noong 2002, sinisikap ng France na lutasin ang problema ng pagsisikip (ayon sa pinakabagong data, mayroon na ngayong higit sa 61 libong mga bilanggo para sa 55,000 mga lugar sa mga bilangguan ng Pransya) at ang pagkasira ng mga bilangguan nito sa pamamagitan ng pagtatayo ng mga bagong lugar ng detensyon. Mayroong isang programa para sa pagtatayo ng mga bilangguan para sa 13,000 "landing" libong mga lugar. Lahat ng mga ito ay nilagyan ng huling-salita ang teknolohiya ay nakakatugon sa mga modernong pamantayan. Ang problema ay ang teknolohiya at pinataas na mga hakbang sa seguridad ay nagtatagumpay sa mga relasyon ng tao dito. Ang buhay sa naturang bilangguan ay nagiging masyadong mekanisado, ganap na walang kaluluwa. Ano ang laman nito, paliwanag ni Jean-Marie Delarue, punong tagakontrol ng bilangguan ng France.
Jean-Marie DELARUIS: Naisip namin na malulutas namin ang mga isyu sa seguridad (sa mga kulungan), sa isang banda, sa pamamagitan ng pagliit ng mga pakikipag-ugnayan ng tao sa pagitan ng mga empleyado at mga bilanggo, at sa kabilang banda, umaasa lamang sa teknolohiya - mga sistema ng pagsubaybay, mga elektronikong pinto, atbp. sa maraming isyu sa seguridad. Sa palagay ko ang lahat ng mga hakbang na ito ay maaaring buod sa isang salita - hindi makatao. Binabalaan ko ang mga awtoridad ng bansa na ang pagtatayo ng mga kulungan ng ganitong uri ay magdadala sa atin sa lalong madaling panahon (at humahantong na, ayon sa aming mga obserbasyon) sa pagtaas ng karahasan sa mga bilanggo. May kaugnayan sa kanilang sarili (ito ay mga pagpapakamatay, pagsira sa sarili), pati na rin ang karahasan laban sa mga empleyado.
200 mga lugar - ang maximum para sa isang bilangguan!
Ano ang hinihiling ng punong tagakontrol ng bilangguan ng France? Naniniwala si Jean-Marie Delarue na hindi dapat lumampas sa 200 lugar ang laki ng bilangguan. Kung higit pa, ang mga ugnayan ng tao sa pagitan ng mga bilanggo at mga guwardiya ay mawawala, ang bilanggo ay nagiging isang walang kwentang cog sa isang walang kaluluwang makina na walang pakialam. Nangako lamang ang Ministri ng Hustisya na hindi magtatayo ng mga kulungan para sa higit sa 700 lugar.
Tila ang lahat ng ito ay masyadong abstract na pangangatwiran: mabuti, sa katunayan, anong uri ng mga koneksyon at init ng tao ang naroroon sa bilangguan? Si G. Delarue ay mayroon ding mga praktikal na argumento. Ang mga sopistikadong sistema ng seguridad at pinahusay na mga pamamaraan ng screening sa malalaking bilangguan ay nakakasagabal lamang sa buhay ng mga bilanggo. Mula sa isang-kapat hanggang isang katlo ng mga bilanggo ay walang oras upang makarating kung saan kailangan nilang pumunta, - ang controller ng bilangguan ay nagagalit. Huwag pumunta sa appointment ng doktor o para sa paglalakad, isang pulong sa mga mahal sa buhay o isang kaganapan sa pagsasanay.
Nakamamatay na pananabik sa daan patungo sa "pagwawasto" ...
Ang trabaho ay nananatiling isang malaking problema sa mga bilangguan sa Pransya. Noong nakaraang taon, itinatag ng batas ang compulsory employment para sa mga bilanggo, ngunit sa katotohanan ang sitwasyon ay hindi nagbago. "Anumang trabaho ay ang kapalaran ng isang piniling minorya. Lahat ng iba ay namamatay sa pagkabagot sa bilangguan,” sabi ng controller ng bilangguan na si Jean-Marie Delarue. Sa mga isolation ward kung saan nakaupo at nagsisilbi ang mga nasasakdal sa maikling termino, 15% ng mga bilanggo ay may trabaho. Stephanie Jan mula sa organisasyon ng karapatang pantao International Prison Review Board.
Stephanie JAN: Noong 2008, isang-kapat lamang ng mga bilanggo ang may trabaho. Kalahati ng mga bilanggo ay ganap na pinagkaitan ng anumang mga pagkakataon sa trabaho. Noong 2000, binigyang-diin ng isang espesyal na komite ng parlyamento na ang kawalan ng karapatang magtrabaho sa mga bilangguan ay ganap na sumisira sa gawaing pagwawasto ng sistema ng parusa. Ang mga rekomendasyong iiwan ng Comptroller General ng mga Lugar ng Pag-agaw ng Kalayaan pagkatapos bumisita sa mga kulungan ay higit sa lahat ay tungkol sa kagustuhang magbago, at hindi ang tanong ng materyal na paraan.
Magkano ang kikitain ng isang presong Pranses?
Ang problema ng sapilitang katamaran sa mga bilangguan ay kinikilala ng Ministro ng Hustisya ng France, Michel Alliot-Marie. Sa ngayon, walang sistema sa pagtatrabaho ng mga bilanggo - sa lahat ng mga kulungan ito ay naiiba. Halimbawa, sa lungsod ng Tours, 9% ng mga bilanggo ay may trabaho sa bilangguan, at 35% sa Belfort prison. Iba ang bayad sa trabaho ng mga bilanggo. Sa sikat na Parisian Sante Prison, kailangan mong magtrabaho ng 3 araw, mag-binding ng isang libong brochure, upang makakuha ng katamtamang halaga na 32 euro. At sa bilangguan ng lungsod ng Draguignan, ang isang oras ng trabaho ng isang bilanggo ay "nagkakahalaga" ng higit sa 4 (4.27) euro. Ang sistema ng edukasyon para sa mga bilanggo ay nananatili sa kanyang simula. Iilan lamang ang maaaring makatanggap ng kumpletong sekondarya o espesyal na edukasyon. Sa kulungan ng Bayonne, 5% ng mga bilanggo ang nag-aaral, sa Saint-Martin-de-Ré, 11% ng mga bilanggo ay may access sa edukasyon. Samantala, ang trabaho at iba pang "mga aktibidad sa bilangguan ay isang kinakailangang elemento ng gawain ng muling pagtatayo ng personalidad," sabi ni Jean-Marie Delarue. “At kung mabubulok ka sa isang selda 22 oras sa isang araw, wala kang malaking pagkakataon para sa personal na paglaki,” ang sabi ng Comptroller General ng mga lugar ng detensyon sa France.