Ang Pagpupulong ng Vladimir Icon ng Ina ng Diyos ay ang kahulugan ng holiday. Panalangin para sa Pagpupulong ng Vladimir Icon ng Ina ng Diyos. Ang karagdagang kapalaran ng dambana

Ipinagdiriwang ng Simbahang Ortodokso ang Pista ng Pagtatanghal Icon ng Vladimir Ina ng Diyos - nang walang pagmamalabis, ang pinaka iginagalang sa Rus'. Ang holiday na ito ay ipinagdiriwang ng Russian Orthodox Church nang tatlong beses: noong Hunyo 3 - bilang memorya ng pagpapalaya mula kay Makhmet Giray noong 1521, noong Hulyo 6 - bilang pag-alaala sa pagpapalaya mula kay Khan Akhmat noong 1480, at noong Setyembre 8 - bilang pag-alaala kung paano pinalayas ng Ina ng Diyos ang hukbo ni Tamerlane mula sa mga pader ng Moscow.

Thunderstorm ng Tatar-Mongols

Maraming mga himala ang nakita sa likod ng Vladimir Icon. Noong 1164, sinamahan niya si Prince Andrei Bogolyubsky sa isang kampanya laban sa Volga Bulgars. Bago ang labanan, ang prinsipe at ang lahat ng kanyang hukbo ay nanalangin sa harap ng icon, ang kaaway ay natalo, at pagkatapos ng tagumpay, isang himala ang lumitaw sa mga mata ng mga sundalo: ang buong lugar ay naiilawan ng isang kamangha-manghang ningning na nagmumula sa icon. Eksaktong sa parehong araw at oras, ang Byzantine emperador Manuel, bago ang labanan sa mga Saracens, nakita ang parehong liwanag na nagmumula sa Krus ng Panginoon.

Ang sumunod na dakilang himala ay nangyari pagkaraan ng halos isang siglo. Noong 1395, sumulong si Tamerlane sa Moscow. Walang kaunting pag-asa para sa kaligtasan, at pagkatapos ay inutusan ng prinsipe ng Moscow na si Vasily Dmitrievich na ihatid ang icon ng Ina ng Diyos mula sa Vladimir hanggang Moscow. Itinayo ni Tamerlane ang kanyang mga tolda sa pampang ng Moskva River at malapit nang makubkob ang lungsod. Gayunpaman, sa gabi sa isang panaginip ay napanaginipan niya ang Radiant Wife sa ningning, na napapalibutan ng mga anghel na may nagniningas na mga espada. Kinaumagahan ay nagpatawag si Tamerlane ng isang konseho. Ang mga pantas na lalaki ay nagbigay kahulugan sa pangitain at ipinaliwanag sa khan na ang Asawa na kanyang nakita ay ang Ina ng Diyos, ang tagapamagitan ng Orthodox, at hindi ito gagana upang talunin siya. At tumakas si Tamerlane, na hinimok ng puwersa ng Mahal na Birhen!" - kaya isinulat ng tagapagtala ang tungkol sa paglipad ng Tamerlane.

Nang maglaon, ang icon ay higit sa isang beses na nagligtas sa mga taong Ruso mula sa mga pagsalakay ng kaaway. Siya iyon kapangyarihang puno ng biyaya Itinatag ng mga chronicler ang tagumpay laban sa mga kaaway: noong 1408 - kay Khan Edigey, noong 1451 - sa Nogais, noong 1459 ay nagawa nilang labanan ang mga tropa ni Khan Sedi-Ahmet. Noong 1480, pinilit ng icon ang hukbo ng Horde Khan Akhmat na bumalik sa steppe (ang sikat na nakatayo sa Ugra River), at noong 1521 ang Moscow ay nailigtas mula sa mga sangkawan ng Kazan at Nogai Tatars sa ilalim ng pamumuno ni Khan Makhmet Giray. Pagkatapos ang mga prinsipe ay halos walang oras upang magtipon ng isang hukbo upang itaboy ang pag-atake. Pinipigilan ang pagsalakay ng mga Tatar, ang mga tropang Ruso ay dahan-dahang umatras sa Moscow, sa likod ng mga pader kung saan ang lahat ng mga tao ay taimtim na nanalangin sa harap ng mukha ng Birhen, na humihingi ng pamamagitan. Isang madre ang nakakita ng isang pangitain: nakita niya sina Saints Peter at Alexy ng Moscow na lumabas sa saradong pintuan ng Dormition Cathedral na may hawak na icon. Sinabi ng madre sa mga taong bayan ang tungkol sa kanyang nakita, at ang mga tao ay nagsimulang magdasal nang mas taimtim. At muli, pinalayas ng Ina ng Diyos ang mga tropang Tatar, na nanaginip ng mga kaaway na napapalibutan ng mga nagniningning na mandirigma.

Tagapangalaga ng Hilaga ng Russia

Tulad ng sinasabi ng mga alamat, ang imaheng ito ay isinulat mismo ni Apostol Lucas sa isang pisara mula sa mesa kung saan naghapunan ang Ina ng Diyos kasama ang Anak ni Kristo at ang matuwid na si Joseph. Kapag napansin ng mga mananaliksik na ang imahe ay ipininta ng isang apostol, ang ibig nilang sabihin, una sa lahat, ang imahe mismo: ang karakter nito, estilo, artistikong katangian. Wala sa mga icon na ipininta ni Lucas, sayang, ang nakaligtas hanggang sa ating panahon: lahat ng mga modernong larawan sa pamamagitan ng may-akda ni Apostol Lucas ay mga listahan o mga kopya mula sa mga icon na iyon na minsang nilikha niya, kabilang ang icon ng Vladimir, na ngayon ay itinatago sa Tretyakov Gallery. Naniniwala ang mga iskolar ng sining na ang icon ay ipininta sa pagtatapos ng ika-11 siglo o makalipas ang ilang sandali, sa maagang XII siglo, sa Constantinople.

Ang icon ay ipinadala sa Rus' noong 1131 ni Patriarch Luke ng Constantinople bilang regalo kay Prinsipe Yuri Dolgoruky ng Moscow. Ang icon ay inilagay sa madre ng Vyshgorod, malapit sa Kiev, na ibinigay ni Yuri Dolgoruky sa kanyang anak na si Andrei Bogolyubsky para sa pamamahala ng appanage. Maya-maya, nagpasya si Andrei na pumunta sa hilagang lupain ng Rus'. Ang batang prinsipe ay isang taong mapagmahal sa Diyos, kung saan natanggap niya ang palayaw na Bogolyubsky, at hiniling sa Ina ng Diyos na maging kanyang tagapamagitan sa mga lupain ng Rostov-Suzdal, na ipinangako ng prinsipe na ibibigay sa ilalim ng awtoridad ng Ina ng Diyos. Naghahanap siya ng icon na madadala niya sa kalsada. Sinabihan siya tungkol sa icon, na hindi tutol sa paglalakbay: ayon sa patotoo ng mga parokyano, ang imaheng ito ay umalis sa lugar nito nang tatlong beses. Si Prince Andrei, lihim mula sa kanyang ama, ay kinuha ang icon sa kanya. Gayunpaman, sa paglalakbay mula sa Vladimir patungong Rostov, nang humigit-kumulang sampung versts lamang ang itaboy ni Andrey mula sa lungsod, biglang tumayo ang mga kabayo at tumanggi na pumunta pa. Ang batang prinsipe ay lumingon sa icon na may panalangin. Ang Ina ng Diyos ay nagpakita kay Andrey at inutusan na iwanan ang imahe sa Vladimir, at upang makahanap ng isang templo sa site ng kanyang hitsura. Mula sa sandaling iyon, mula 1160, natanggap ng icon ang kasalukuyang pangalan nito: Vladimirskaya. Nang maglaon, ipinagpatuloy ng icon ang paglalakbay nito sa hilagang lupain ng Rus' at paulit-ulit na tumulong sa pagtataboy ng mga pagsalakay ng mga Tatar sa Moscow. Matapos mahimalang mailigtas ng Ina ng Diyos si Rus mula sa pamatok ng Horde, ang mahimalang imahe ng Ina ng Diyos ay nanatili sa Moscow, sa Assumption Cathedral. Mula noong 1930, ang icon ay itinago sa Tretyakov Gallery. Noong 1999, inilipat ito sa museo ng templo, na matatagpuan sa teritoryo ng Tretyakov Gallery.

Vladimir Icon ng Ina ng Diyos isinulat ng Ebanghelistang si Lucas sa isang pisara mula sa mesa kung saan kumain ang Tagapagligtas kasama ang Mahal na Ina at ang matuwid na si Jose. Ang Ina ng Diyos, nang makita ang imaheng ito, ay nagsabi: "Mula ngayon, pagpapalain Ako ng lahat ng henerasyon. Ang Grace of the One Born of Me and Mine ay makakasama nitong icon.”

Noong 1131, ang icon ay ipinadala sa Rus' mula sa Constantinople hanggang sa banal na Prinsipe Mstislav (+ 1132, Comm. 15 Abril) at inilagay sa Maiden Monastery ng Vyshgorod, ang sinaunang appanage na lungsod ng Holy Equal-to-the-Apostles Grand Duchess Olga.

Ang anak ni Yuri Dolgoruky, si Saint Andrei Bogolyubsky, ay nagdala ng icon sa Vladimir noong 1155 at inilagay ito sa sikat na Cathedral ng Dormition na kanyang itinayo. Simula noon, natanggap na ng icon ang pangalan Vladimirskaya.

Noong 1395 ang icon ay unang dinala sa Moscow. Kaya, sa pagpapala ng Ina ng Diyos, ang mga espirituwal na buklod ng Byzantium at Rus' ay pinagtibay - sa pamamagitan ng Kyiv, Vladimir at Moscow.

Pagdiriwang ng Icon ng Vladimir Banal na Ina ng Diyos nangyayari ilang beses sa isang taon (Mayo 21, Hunyo 23, Agosto 26). Ang pinaka-solemne na pagdiriwang ay nagaganap noong Agosto 26 / Setyembre 8 - itinatag bilang parangal sa pagpupulong ng Vladimir Icon noong inilipat ito mula sa Vladimir patungong Moscow.

Ang kasaysayan ng pagpupulong sa Moscow ng Vladimir Icon ng Ina ng Diyos

Noong 1395, ang kakila-kilabot na mananakop na si Khan Tamerlane (Temir-Aksak) ay umabot sa mga limitasyon ng Ryazan, kinuha ang lungsod ng Yelets at, patungo sa Moscow, lumapit sa mga bangko ng Don. Si Grand Duke Vasily Dimitrievich ay lumabas kasama ang isang hukbo sa Kolomna at huminto sa mga pampang ng Oka.

Nanalangin siya sa mga Banal ng Moscow at San Sergius tungkol sa pagpapalaya ng Fatherland at sumulat sa Metropolitan ng Moscow, St. Cyprian (Comm. 16 Setyembre), upang ang darating na Dormition Fast ay nakatuon sa taimtim na mga panalangin para sa awa at pagsisisi.

Sa Vladimir, kung saan ang sikat mahimalang icon, ipinadala ang mga klero. Matapos ang liturhiya at serbisyo ng panalangin sa kapistahan ng Assumption of the Most Holy Theotokos, natanggap ng klero ang icon at dinala ito sa Moscow na may prusisyon ng krus. Hindi mabilang na mga tao sa magkabilang panig ng kalsada, sa kanilang mga tuhod, nanalangin: "Ina ng Diyos, iligtas ang lupain ng Russia!"

Sa mismong oras na nakilala ng mga naninirahan sa Moscow ang icon sa field ng Kuchkov, si Tamerlane ay nakatulog sa kanyang tolda. Biglang nakita niya sa isang panaginip ang isang malaking bundok, mula sa tuktok kung saan ang mga banal na may gintong wands ay naglalakad patungo sa kanya, at sa itaas ng mga ito sa isang nagniningning na ningning ay lumitaw ang Majestic Asawa. Inutusan niya siyang umalis sa mga hangganan ng Russia.

Nagising sa pagkamangha, nagtanong si Tamerlane tungkol sa kahulugan ng pangitain. Sumagot ang mga nakakaalam na ang nagliliwanag na Asawa ay ang Ina ng Diyos, ang dakilang Tagapagtanggol ng mga Kristiyano. Pagkatapos ay inutusan ni Tamerlane ang mga regimen na bumalik.

Sa memorya ng mahimalang pagpapalaya ng lupain ng Russia mula sa Tamerlane, sa larangan ng Kuchkov, kung saan nakilala ang icon, nagtayo sila. Sretensky Monastery , at noong Agosto 26, isang pagdiriwang ng lahat ng Ruso ang itinatag bilang parangal sa pagpupulong ng Vladimir Icon ng Kabanal-banalang Theotokos.

Bago ang Vladimir Icon ng Ina ng Diyos, ang pangunahing kaganapan Ruso kasaysayan ng simbahan: halalan at paghirang kay St. Jonah - Primate ng Autocephalous Russian Church (1448), St. Job - ang unang Patriarch ng Moscow at All Rus' (1589), Kanyang Banal na Patriarch Tikhon (1917).

Sa araw ng pagdiriwang bilang parangal sa Vladimir Icon ng Ina ng Diyos, ang Kanyang Holiness Patriarch Pimen ng Moscow at All Rus' ay naluklok noong Mayo 21/Hunyo 3, 1971.

Ang mga makasaysayang araw ng Mayo 21, Hunyo 23 at Agosto 26 (ayon sa lumang istilo) na nauugnay sa banal na icon na ito ay naging mga araw na hindi malilimutan Russian Orthodox Church.

VLADIMIR ICON NG BANAL NA INA NG DIYOS
Troparion, tono 4

Ngayon, ang pinaka maluwalhating lungsod ng Moscow ay maliwanag, / tulad ng bukang-liwayway ng araw, na napagtanto, O Lady, / Ang iyong mapaghimalang icon, / ngayon kami ay dumadaloy at nananalangin sa Iyo, na sumisigaw sa kanya: / O mahimalang Lady Theotokos! / Manalangin mula sa iyo sa nagkatawang-tao na Kristong ating Diyos, / nawa'y iligtas niya ang lungsod na ito at ang lahat ng lungsod at bansa ng Kristiyanismo / hindi nasaktan sa lahat ng paninirang-puri ng kaaway / at iligtas ang aming mga kaluluwa, tulad ng Awa.

Pakikipag-ugnayan, tono 8

Ang napiling Voivode ay nagwagi, / na parang inaalis ang mga masasama / sa pagdating ng Iyong tapat na imahe, ang Ginang ng Ina ng Diyos, / bahagya naming nililikha ang kapistahan ng Iyong pagpupulong at kadalasang tinatawag Ka: / magalak, Nobya na Hindi Nobya.

Isa pang kontak, tono 8

SA Vzbranny Voivode at ang Tagapamagitan, ang Birhen at ang Ina ng Diyos, / sa isang dalisay na budhi, na itinatag sa pamamagitan ng pananampalataya, mga taong Ruso, / hindi na mababawi na nagtataglay ng pag-asa, ama, / sa Kanyang mapaghimala at pinakadalisay na imahe, at sumigaw sa Kanya: / Magalak, Nobya na Hindi Nobya.

kadakilaan

Karapat-dapat na kainin ang kamahalan ng Theotokos, / ang pinakatapat na Cherubim / at ang pinaka maluwalhating Seraphim nang walang paghahambing.

Panalangin ng Ina ng Diyos sa harap ng icon ng Kanyang Vladimir

O Pinakamaawaing Ginang Theotokos, Reyna ng Langit, Makapangyarihang Tagapamagitan, ang aming walanghiyang Pag-asa!

Nagpapasalamat sa Iyo para sa lahat ng mga dakilang pagpapala, sa mga henerasyon ng mga taong Ruso mula sa iyo na, bago ang Iyong pinakadalisay na imahe, kami ay nananalangin sa Iyo: iligtas ang lungsod na ito (ang kabuuan; ang banal na monasteryo na ito) at ang iyong paparating na mga lingkod at ang buong Lupang Ruso mula sa kagalakan, pagkawasak, pagyanig ng lupa, baha, apoy, tabak, pagsalakay ng mga dayuhan at internecine na digmaan! I-save at i-save, Ginang, ang aming Dakilang Panginoon at Ama (pangalan), ang Kanyang Kabanalan ang Patriarch ng Moscow at ang All Rus' at ang ating Panginoon (pangalan), ang Kanyang Biyaya Obispo (Arsobispo, Metropolitan) (pamagat), at lahat ng Pinaka-Reverend metropolitans, arsobispo at obispo ng Orthodox. Bigyan sila ng mabuting pamamahala ng Simbahang Ruso, panatilihing hindi masisira ang mga tapat na tupa ni Kristo. Tandaan, Ginang, at ang buong pari at monastikong ranggo, painitin ang kanilang mga puso ng kasigasigan para kay Bose at, karapat-dapat sa iyong titulo, palakasin ang bawat isa. Iligtas, Ginang, at maawa ka sa lahat ng Iyong mga lingkod at ipagkaloob sa amin ang landas ng makalupang parang upang madaanan nang walang dungis. Kumpirmahin kami sa pananampalataya kay Kristo at sa kasigasigan para sa Simbahang Ortodokso, ilagay sa aming mga puso ang espiritu ng takot sa Diyos, ang espiritu ng kabanalan, ang espiritu ng pagpapakumbaba, bigyan kami ng pasensya sa kahirapan, pag-iwas sa kasaganaan, pag-ibig sa kapwa, pagpapatawad sa kaaway, kasaganaan sa mabubuting gawa. Iligtas mo kami sa bawat tukso at mula sa nakakatakot na kawalan ng pakiramdam, sa kakila-kilabot na araw ng Paghuhukom, iligtas mo kami sa pamamagitan ng Iyong pamamagitan na tumayo sa kanang kamay ng Iyong Anak, si Kristong aming Diyos, karapat-dapat Siya sa lahat ng kaluwalhatian, karangalan at pagsamba kasama ng Ama at ng Espiritu Santo, ngayon at magpakailanman at magpakailanman. Amen.

Kumpletuhin ang koleksyon at paglalarawan: panalangin para sa pagpupulong ng icon ng Vladimir Ina ng Diyos para sa espirituwal na buhay ng mananampalataya.

Ang mahimalang icon ng Vladimir Ina ng Diyos ay isa sa mga pinaka-ginagalang na Mukha ng Birheng Maria, na minamahal ng mga tao.

Ang iconograpia ng Banal na imahen ay naghahatid ng init at katapatan ng relasyon sa pagitan ng Diyos at ng tao. Ang Lumikha ng Mundo Mismo ay naging napakaliit na ang Kanyang buhay ay nakasalalay sa isang simpleng layko.

Paano magtanong ng tama

Ang panalangin sa harap ng icon ng Vladimir Ina ng Diyos para sa tulong at pamamagitan ay inaalok ng mga Kristiyano sa buong mundo. Ang Pinaka Purong Birhen, na naninirahan sa Kaharian ng Diyos, ay nakikita hindi lamang ang Kaluwalhatian ng Kanyang Anak, kundi pati na rin ang makamundong pagdurusa, labis na nagdadalamhati sa mga kasalanan ng mga tao.

Humiling kanina Paraan ni Vladimir maaaring itaas anumang oras.

Una kailangan mong bumaling sa Lumikha, ibawas ang mga kinakailangang panalangin, at pagkatapos ay magsabi ng isang panalangin o isang akathist sa Ina ng Diyos sa harap ng Kanyang icon ng Vladimir.
Hindi kinakailangang magbasa ng ilang beses, maaari kang manalangin nang madalas hangga't gusto mo, hangga't ang isip at atensyon ay nakatuon sa Reyna ng Langit at sa petisyon sa Kanya.
Imposibleng bigkasin ang isang panalangin nang wala sa loob at walang pakiramdam - ito ay katulad ng pangkukulam.

Ano ang dapat ipanalangin para sa Tagapamagitan

Ang Tagapamagitan at Tagapagtanggol ng sangkatauhan ay nagbibigay ng tulong sa lahat ng mananampalataya, tumutulong upang malutas ang lahat ng mga problema kung saan ang mga parokyano ay taimtim na bumaling sa Kanya.

Ano ang tumutulong sa Tagapamagitan na Ina ng Diyos

pinoprotektahan ang tirahan;
tumutulong sa paghahanap Tamang paraan sa buhay;
nagpapalakas sa pananampalataya ng Orthodox;
pinoprotektahan mula sa mga kaaway;
nagpapatahimik sa naglalabanan;
nagliligtas mula sa makasalanang pag-iisip;
nagpapagaling ng mga karamdaman sa katawan at isip;
nagpapagaling ng mga sakit sa puso, mata;
pinoprotektahan ang apuyan ng pamilya;
nagliligtas mula sa pagsalakay ng mga dayuhan;
bumabalik sa mga Templo ng Diyos ang mga tumalikod sa pananampalataya.

Ang Ina ng Diyos ay nagtuturo sa kanyang mga anak ng pagtitiwala sa isa't isa at walang hangganang pagmamahal sa isa't-isa.

Mahalaga! Ang pagsamba sa Banal na Mukha ng Vladimir Ina ng Diyos ay nagaganap sa Agosto 26, Hunyo 23 at Mayo 21.

Nawa'y ang nag-aapoy na mga panalangin sa kanyang harapan ay magdala sa sangkatauhan ng espirituwal na pagpapanibago at ang kaligtasan ng kaluluwa sa unibersal na Pagkabuhay na Mag-uli.

Panalangin sa harap ng icon ng Ina ng Diyos ng Vladimir

O All-Merciful Lady Theotokos, Heavenly Queen, Omnipotent Intercessor, ang aming walanghiyang Pag-asa! Nagpapasalamat sa Iyo para sa lahat ng mga dakilang pagpapala, sa mga henerasyon ng mga taong Ruso mula sa Iyo na, bago ang Iyong pinakadalisay na imahe, kami ay nananalangin sa Iyo: iligtas ang lungsod na ito (o: ang buong ito, o: itong banal na monasteryo) at ang Iyong paparating na mga lingkod at ang buong Lupang Ruso mula sa kagalakan, pagkawasak, lupain ng pagyanig, baha, apoy, tabak, pagsalakay ng mga dayuhan at interbensyon. Iligtas at iligtas, Ginang, ang ating Dakilang Panginoon at Ama (pangalan ng mga ilog), ang Kanyang Kabanalan ang Patriarch ng Moscow at All Rus', at ang ating Panginoon (pangalan ng mga ilog), ang Kanyang Biyaya na Obispo (o: arsobispo, o metropolitan) (pamagat), at lahat ng Most Reverend metropolitans, arsobispo at obispo ng Orthodox. Bigyan sila ng mabuting pamamahala ng Simbahang Ruso, panatilihing hindi masisira ang mga tapat na tupa ni Kristo. Tandaan, Ginang, at ang buong pari at monastikong ranggo at ang kanilang kaligtasan, painitin ang kanilang mga puso ng kasigasigan para sa Diyos at, karapat-dapat sa iyong titulo, palakasin ang bawat isa. Iligtas, Ginang, at maawa ka sa lahat ng Iyong mga lingkod at ipagkaloob mo sa amin ang landas ng lupang parang walang dungis. Patibayin mo kami sa pananampalataya kay Kristo at sa kasipagan sa Simbahang Orthodox, ilagay sa aming mga puso ang diwa ng pagkatakot sa Diyos, ang diwa ng kabanalan, ang diwa ng kababaang-loob, bigyan kami ng pasensya sa kahirapan, pag-iwas sa kasaganaan, pagmamahal sa ating kapwa, pagpapatawad sa kaaway, kasaganaan sa mabubuting gawa. Iligtas mo kami mula sa bawat tukso at mula sa nakakatakot na kawalan ng pakiramdam, sa kakila-kilabot na araw ng Paghuhukom, iligtas mo kami sa pamamagitan ng Iyong pamamagitan na tumayo sa kanang kamay ng Iyong Anak, si Kristong aming Diyos, at karapat-dapat Siya sa lahat ng kaluwalhatian, karangalan at pagsamba kasama ang Ama at ang Banal na Espiritu, ngayon at magpakailanman at magpakailanman at magpakailanman. Amen.

O All-Merciful Lady Theotokos, Heavenly Queen, Omnipotent Intercessor, ang aming walanghiyang Pag-asa! Nagpapasalamat kami sa Iyo para sa lahat ng mabubuting gawa na nagmula sa Iyo ng mga mamamayang Ruso, mula noong sinaunang panahon hanggang sa kasalukuyan mula sa Iyong mapaghimalang icon na ipinahayag. At ngayon, Blessing the Lady, tingnan mo kaming mga makasalanan at hindi karapat-dapat na mga lingkod mo, ipakita sa amin ang Iyong awa at manalangin sa Iyong Anak, si Kristo na aming Diyos, na alisin ang lahat ng kasamaan para sa amin at iligtas ang bawat lungsod at nayon, at ang aming buong bansa mula sa kagalakan, pagkawasak, duwag, baha, apoy, tabak, pagsalakay ng mga dayuhan at lalaking labanan i. magtanong Kristiyanong Ortodokso maunlad at mapayapang buhay, kalusugan, mahabang buhay, mabuting pagmamadali at kaligtasan sa lahat ng bagay. Pangalagaan at gawing matalino ang mga pastor ng Simbahan, na karapat-dapat na magpastol sa kawan ni Kristo at ng karapatang mamuno sa salita ng katotohanan; palakasin ang buong hukbong Ruso na mapagmahal kay Kristo, bigyan ang diwa ng payo at katwiran sa kumander ng militar, ang alkalde at lahat ng nasa kapangyarihan, ipadala ang Iyong banal na pagpapala sa lahat ng mga Kristiyanong Ortodokso na yumuyuko sa Iyo at manalangin sa harap ng Iyong icon ng pagpapagaling. Maging aming Tagapamagitan at Tagapamagitan sa harap ng trono ng Kataas-taasan, kung saan ka nakatayo. Kanino kami pupunta, kung hindi sa Iyo, O Ginang? Kanino kami magdadala ng mga luha at buntong-hininga, kung hindi sa Iyo, Kabanal-banalang Theotokos? Hindi mga imam para sa ibang tulong, hindi mga imam para sa ibang pag-asa, maliban sa Iyo, Reyna ng Langit. Kami ay dumadaloy sa ilalim ng Iyong proteksyon, sa pamamagitan ng Iyong mga panalangin ay magpadala sa amin ng kapayapaan, kalusugan, pagkamabunga ng lupa, mabuting hangin, iligtas kami mula sa lahat ng mga kaguluhan at kalungkutan, mula sa lahat ng mga karamdaman at sakit, mula sa biglaang kamatayan at mula sa lahat ng pananakit ng mga kaaway na nakikita at hindi nakikita. Liwanagin at turuan mo kami, O Tagapamagitan sa Lahat, kung gaano kawalang-kasalanan ang pagdaan sa landas nitong buhay sa lupa; Tinitimbang mo ang aming mga kahinaan, tinitimbang mo ang aming mga kasalanan, ngunit tinitimbang mo rin ang pananampalataya at nakikita ang pag-asa; ipagkaloob mo sa amin ang pagtutuwid ng makasalanang buhay at lumambot masamang puso ating. Palakasin ang tamang pananampalataya sa amin, ilagay sa aming mga puso ang espiritu ng pagkatakot sa Diyos, ang espiritu ng kabanalan, ang espiritu ng kababaang-loob, pagtitiyaga at pagmamahal, kasaganaan sa mabubuting gawa; iligtas kami mula sa mga tukso, mula sa nakapipinsalang mga aral na pumipinsala sa kaluluwa, mula sa kawalan ng pananampalataya, katiwalian at walang hanggang kamatayan. Hinihiling namin sa iyo, Pinaka Purong Ginang, at yumuyuko sa harap ng Iyong banal na icon, nagdarasal kami, maawa ka sa amin at maawa ka sa amin, sa kakila-kilabot na araw ng paghuhukom, sa pamamagitan at pamamagitan ng Iyo, kami ay karapat-dapat na tumayo sa kanang kamay ng Iyong Anak, si Kristong aming Diyos, sa Kanya ay nararapat sa lahat ng kaluwalhatian, karangalan at pagsamba, kasama ang Kanyang Kataas-taasang Kabanalan at Makapangyarihang Ama, at magpakailanman, sa Kanyang Kataas-taasang Kabanalan at Makapangyarihan, at magpakailanman. Amen.

Kanino tayo iiyak, Ginang! Kanino kami pupunta sa aming kalungkutan, kung hindi sa Iyo, Reyna ng Langit? Sino ang tatanggap ng aming pagtangis at pagbuntong-hininga, kung hindi Ikaw, Kalinis-linisan, Pag-asa ng mga Kristiyano at kanlungan para sa aming mga makasalanan? Sino ang higit na may awa sa Iyo? yumuko iyong tainga sa amin, ang Ginang, ang Ina ng aming Diyos, at huwag mong hamakin ang mga humihingi ng Iyong tulong: dinggin ang aming pagdaing, palakasin kaming mga makasalanan, paliwanagan at turuan kami, Reyna ng Langit, at huwag kang humiwalay sa amin, Iyong lingkod, Ginang, para sa aming pag-ungol, ngunit gumising ka sa amin ang Ina at Tagapamagitan, at ipagkatiwala mo kami sa mapagbiyayang proteksyon ng Iyong Anak, anuman ang magdadala sa amin ng mapagbiyayang proteksyon ng Iyong Anak. tahimik na buhay, iyakan namin ang aming mga kasalanan, magsaya kaming kasama mo palagi, ngayon at magpakailanman at magpakailanman at magpakailanman. Amen.

O Kabanal-banalang Ginang Theotokos! Ikaw ay higit sa lahat ang Anghel at ang Arkanghel at ang pinakatapat sa lahat ng mga nilalang, katulong ng nasaktan, walang pag-asa na pag-asa, kahabag-habag na tagapamagitan, malungkot na aliw, gutom na nars, hubad na damit, may sakit na pagpapagaling, makasalanang kaligtasan, mga Kristiyano ng lahat ng tulong at pamamagitan. O Maawaing Ginang, Birheng Ina ng Diyos! Sa pamamagitan ng Iyong awa, iligtas at maawa ka sa aming bansa, ang Kanyang Grasya Metropolitans, Arsobispo at Obispo, at ang buong pari at monastikong ranggo, mga pinuno ng militar, mga gobernador ng lungsod at ang hukbong mapagmahal kay Kristo, at mga may mabuting hangarin, at lahat ng mga Kristiyanong Ortodokso na may Iyong tapat na kasuotan ay protektahan, at magsumamo, Ginang, mula sa Iyo nang walang nakikitang binhi ng ating Diyos na nasa itaas, oo, sa pamamagitan ng Kanyang nakikitang binhi ng ating Diyos na walang katawang-tao, oo, sa pamamagitan ng Kanyang kaloob na Kanyang ibinibigay ang ating Diyos sa itaas. mga kaaway. O Maawaing Ginang Ina ng Diyos! Itaas mo kami mula sa kailaliman ng kasalanan, at iligtas kami mula sa taggutom, pagkawasak, mula sa duwag at baha, mula sa apoy at espada, mula sa paghahanap ng mga dayuhan at internecine na pakikidigma, at mula sa biglaang kamatayan, at mula sa pag-atake ng kaaway, at mula sa masasamang hangin, at mula sa nakamamatay na mga ulser, at mula sa lahat ng kasamaan. Ipagkaloob, Ginang, ang kapayapaan at kalusugan sa Iyong lingkod, lahat ng mga Kristiyanong Ortodokso, at paliwanagan ang kanilang mga isip at mga mata ng puso para sa kaligtasan, at tiyakin, ang Iyong makasalanang mga lingkod, ang Kaharian ng Iyong Anak, si Kristo na aming Diyos, bilang Kanyang Kapangyarihan ay pinagpala at niluwalhati, kasama ang Kanyang Walang Pasimulang Ama at ng Kanyang Kabanal-banalan at Mabuti at nagbibigay-buhay na Espiritu, ngayon at magpakailanman at magpakailanman. Amen.

Tanggapin mo, O All-Maighty, Most Pure Lady Mistress of the Theotokos, ang tapat na regalong ito, ang tanging inilapat sa Iyo, mula sa amin na hindi karapat-dapat na mga lingkod Mo, pinili mula sa lahat ng henerasyon, ang pinakamataas na nilalang sa lahat ng nilalang ng langit at lupa. Alang-alang sa Iyo, alang-alang sa Iyo, ang Panginoon ng mga hukbo ay sumaamin, at sa pamamagitan Mo ay makikilala namin ang Anak ng Diyos, at kami ay pararangalan ng Kanyang Banal na Katawan at ng Kanyang Pinaka dalisay na Dugo. Mapalad ka rin sa panganganak, pinagpala ng Diyos, ang pinakamaliwanag sa mga Kerubin at ang pinakatapat sa mga Serafim. At ngayon, Banal na Ina ng Diyos, huwag tumigil sa pagdarasal para sa amin, Iyong hindi karapat-dapat na mga lingkod, na iligtas kami mula sa bawat payo ng masama at mula sa bawat pangyayari, at panatilihin kaming buo mula sa bawat makamandag na pagkukunwari ng diyablo. Ngunit kahit hanggang sa wakas, sa pamamagitan ng Iyong mga panalangin, panatilihin kaming hindi nahatulan, na para bang sa pamamagitan ng Iyong pamamagitan at tulong ay nagligtas kami, nagluluwalhati, nagpupuri, nagpapasalamat at sumasamba para sa lahat ng nasa Trinidad. Isang Diyos at ipinapadala namin ang lahat sa Lumikha, ngayon at magpakailanman at magpakailanman at magpakailanman. Amen.

Preblagaya aking reyna, ang aking pag-asa sa Ina ng Diyos, ang kanlungan ng mga ulila at kakaibang kinatawan, nagdadalamhati na kagalakan, nasaktan na patrona! Tingnan mo ang aking kasawian, tingnan mo ang aking kalungkutan, tulungan mo akong parang mahina, gabayan mo ako na parang kakaiba. Sasaktan ko ang aking bigat, lutasin ito, na parang gagawin mo: na parang wala akong ibang tulong para sa Iyo, ni isa pang tagapamagitan, o isang mahusay na mang-aaliw, ikaw lamang, O Bogomati, na parang ililigtas mo ako at tinatakpan ako magpakailanman. Amen.

O Kabanal-banalang Ginang Theotokos! Tanggapin ang aming hindi karapat-dapat na panalangin, at iligtas kami sa paninirang-puri masasamang tao at mula sa biglaang kamatayan, at pagkalooban mo kami ng pagsisisi bago ang wakas. Maawa ka sa aming panalangin, at bigyan ng kagalakan sa halip na kalungkutan. At iligtas mo kami, Ginang, sa lahat ng kasawian at kahirapan, kalungkutan at karamdaman at lahat ng kasamaan. At iligtas kami, Iyong makasalanang mga lingkod, sa kanang kamay sa ikalawang pagdating ng Iyong Anak, si Kristong aming Diyos, at mga tagapagmana ng Kaharian ng Langit at buhay na walang hanggan kasama ng lahat ng mga banal sa walang katapusang mga panahon ng mga panahon. Amen.

Medyo kasaysayan

Sinasabi ng Tradisyon ng Simbahan na ang Mukha ay kabilang sa brush ng Ebanghelista na si Lucas at nakasulat sa materyal na kung saan ginawa ang mesa, na nagsilbing isang lugar para sa pagkain ni Hesus at ng Birheng Maria. Noong nakaraan, ang icon ay nasa Constantinople at Jerusalem, at nang maglaon, bilang isang regalo, ipinakita ito kay Yuri Dolgoruky. Pagkatapos ay inilipat ng kanyang tagapagmana ang Face to the Assumption Cathedral sa lungsod ng Vladimir, mula dito nakuha ng icon ang pangalan nito.

Pagkaraan ng ilang oras, ang imahe ay natapos sa Moscow, kaya iniligtas ito ng mga tapat na Kristiyano mula sa mga tropang Tamerlane.

Ayon sa mga sinaunang salaysay, umalis si Tamerlane pagkatapos ng isang kakaibang pangitain: ang Ina ng Diyos mismo ay nagpakita sa kanya at inutusan siyang umalis sa lupaing Kristiyano. Kaya sa unang pagkakataon ay iniligtas ng Pinaka Purong Birhen si Rus mula sa hindi maiiwasang digmaan.

Ang pangalawang himala mula sa icon ay ang kaligtasan ng mga taong Ruso mula sa pagsalakay ng Tatar Khan.

At sa ikatlong pagkakataon, hindi umalis ang Lady of Holy Rus: Pinigilan niya ang pagdanak ng dugo sa mga pag-atake ng Kazan Khan.

Ang kasaysayan ay malawak na kilalang kaso nang 12 katao ang nasa ilalim ng mga gumuhong pintuan ng Vladimir. Sa pakiusap ni Prinsipe Andrei sa Ina ng Diyos, ang lahat ng mga biktima ay nanatiling buhay at hindi nakatanggap ng malubhang pinsala.

Pansin! Sa kasalukuyan, ang mahimalang Mukha ng Reyna ng Langit ay nasa Katedral ni Kristo na Tagapagligtas sa Moscow.

Pagpupulong ng Vladimir Icon ng Ina ng Diyos

Mula nang mabinyagan ang mga tao ng Rus, ang Ina ng Diyos ay itinuturing na patroness ng ating bansa. At ito ay hindi walang batayan, dahil ang aming mga kababayan ay nakatanggap ng mahimalang tulong mula sa mga icon ng Pinaka Banal na Theotokos sa pinaka mahirap na sitwasyon nang hindi lamang kalayaan ng isang buong bansa ang nakataya, kundi pati na rin ang buhay ng isang masa ng mga tao. Ang isa sa mga iginagalang na imaheng ito ay ang Vladimir Icon ng Ina ng Diyos.

Ang kasaysayan ng icon. Ayon sa tradisyon ng simbahan, ang Vladimir Icon ng Ina ng Diyos ay ipininta ng Evangelist na si Luke noong ika-1 siglo AD sa pisara ng mesa kung saan nakaupo si Jesucristo, ang Birheng Maria at si Joseph the Betrothed sa kabataan ng Tagapagligtas.

Sa loob ng mahabang panahon ang icon na ito ay nanatili sa Jerusalem (humigit-kumulang hanggang sa kalagitnaan ng ika-5 siglo AD). Nang maglaon, inilipat ito mula sa Jerusalem, una sa Constantinople, at sa simula ng ika-12 siglo mula sa Byzantium ay dumating sa Russia bilang isang regalo sa banal na Prinsipe Mstislav († 1132) mula sa Patriarch ng Constantinople na si Luke Chrysoverch. Ang icon ay inilagay sa kumbento Vyshgorod (ang sinaunang tiyak na lungsod ng Holy Equal-to-the-Apostles Grand Duchess Olga), hindi kalayuan sa Kyiv. Ang alingawngaw tungkol sa kanyang mga mahimalang gawa ay umabot sa anak ni Yuri Dolgoruky, si Prinsipe Andrei Bogolyubsky, na nagpasya na dalhin ang icon sa hilaga.

Nang umalis sa Vyshgorod, dinala ni Prinsipe Andrey Bogolyubsky ang icon sa Rostov. Sa 11 versts mula sa Vladimir, ang mga kabayo na may dalang icon ay biglang huminto, at walang puwersa ang makagalaw sa kanila. Itinuring ng lahat na ito ay isang kahanga-hangang tanda. Pagkatapos magsilbi ng prayer service, nagpasya kaming dito na magpalipas ng gabi. Sa gabi, sa panahon ng taimtim na panalangin, ang Reyna ng Langit Mismo ay nagpakita sa prinsipe at inutusan na iwanan ang Vladimir na mapaghimalang icon ng Ina ng Diyos sa Vladimir, at sa lugar na ito upang magtayo ng isang templo at isang monasteryo bilang parangal sa Kanyang Kapanganakan.

Sa pangkalahatang kagalakan ng mga naninirahan, bumalik si Prinsipe Andrei sa Vladimir kasama ang mapaghimalang icon. Ang imahe ng Ina ng Diyos ay kinuha ng isang lugar ng karangalan sa Assumption Cathedral. Simula noon, nagsimulang tawagin ang icon ng Ina ng Diyos Vladimirskaya.

Ang Pista ng Pagtatanghal ng Vladimir Icon ng Ina ng Diyos, na bumagsak sa Setyembre 8, ay tumutukoy sa isang tiyak na petsa - 1395. Ang salitang "sretinie" ay nangangahulugang "pulong". At sa katunayan, sa taong iyon sa Moscow mayroong isang pulong ng banal na imahen ng Birheng Maria ng mga Muscovites. Nang maglaon, sa site ng pagpupulong, ang Sretensky Monastery ay itinayo. Ang monasteryo na ito ay nagbigay ng pangalan nito sa Sretenka Street.

Noong 1395 kakila-kilabot na mananakop Khan Tamerlane(Temir-Aksak) kasama ang mga sangkawan ng Tatar ay pumasok sa lupain ng Russia at naabot ang mga limitasyon ng Ryazan, kinuha ang lungsod ng Yelets at, patungo sa Moscow, lumapit sa mga bangko ng Don.

Si Grand Duke Vasily I Dimitrievich, ang panganay na anak ni Dmitry Donskoy, ay lumabas kasama ang isang hukbo sa Kolomna at huminto sa mga pampang ng Oka. Ang bilang ng mga tropa ni Tamerlane kung minsan ay lumampas sa mga iskwad ng Russia, ang kanilang lakas at karanasan ay hindi maihahambing. Ang tanging pag-asa ay nanatili sa pagkakataon at tulong ng Diyos.

Nanalangin si Grand Duke Vasily Dimitrievich sa mga Banal ng Moscow at St. Sergius para sa pagpapalaya ng Fatherland at sumulat sa Metropolitan ng Moscow, Saint Cyprian, upang ang darating na Dormition Fast ay nakatuon sa taimtim na panalangin para sa awa at pagsisisi.

Ang mga klero ay ipinadala sa Vladimir, kung saan matatagpuan ang niluwalhating mapaghimalang icon. Matapos ang liturhiya at serbisyo ng panalangin sa kapistahan ng Assumption of the Most Holy Theotokos, natanggap ng klero ang icon at dinala ito sa Moscow na may prusisyon ng krus. Sa loob ng sampung araw ang paglalakbay kasama ang Vladimir Icon ay nagpatuloy mula Vladimir hanggang Moscow. Hindi mabilang na mga tao sa magkabilang gilid ng kalsada, nakaluhod, nanalangin: "Ina ng Diyos, iligtas ang lupain ng Russia!" Sa Moscow, tinanggap ang icon noong Agosto 26 (Setyembre 8, ayon sa bagong istilo).

Ang mahimalang pagpapalaya ng lupain ng Russia mula sa Tamerlane sa larangan ng Kuchkov (ang pagpupulong ng icon ng Vladimir ng Mahal na Birheng Maria)

Sa mismong oras kung kailan nakilala ng mga naninirahan sa Moscow ang icon sa Kuchkov field (ngayon ay Sretenka street), nakatulog si Tamerlane sa kanyang camping tent. Biglang nakita niya sa isang panaginip ang isang malaking bundok, mula sa tuktok kung saan ang mga banal na may gintong wands ay naglalakad patungo sa kanya, at sa itaas ng mga ito sa isang nagniningning na ningning ay lumitaw ang Majestic Asawa. Inutusan niya siyang umalis sa mga hangganan ng Russia. Nagising sa pagkamangha, nagtanong si Tamerlane tungkol sa kahulugan ng pangitain. Sinabi sa kanya na ang nagliliwanag na Asawa ay ang Ina ng Diyos, ang dakilang Tagapagtanggol ng mga Kristiyano. Pagkatapos ay inutusan ni Tamerlane ang mga regimen na bumalik.

Sa memorya ng mahimalang pagpapalaya ng lupain ng Russia mula sa Tamerlane, sa larangan ng Kuchkov, kung saan nakilala ang icon, nagtayo sila. Sretensky Monastery, at noong Agosto 26 (ayon sa bagong istilo - Setyembre 8), isang pagdiriwang na all-Russian ang itinatag bilang parangal sa Pagpupulong ng Vladimir Icon ng Pinaka Banal na Theotokos.

Matapos ang kaganapang ito, ang mahimalang Vladimir Icon ng Ina ng Diyos ay nanatili sa Moscow magpakailanman. Siya ay inilagay sa Assumption Cathedral ng Moscow Kremlin. Bago sa kanya, ang mga hari ay pinahiran sa kaharian at ang mga matataas na hierarch ay inihalal.

Assumption Cathedral ng Moscow Kremlin

SA panahon ng Sobyet Ang icon ay inilagay sa Tretyakov Gallery. Ngayon ang mahimalang Vladimir Icon ng Ina ng Diyos ay nasa Simbahan ng St. Nicholas sa Tolmachi (m. "Tretyakovskaya", M. Tolmachevsky per., 9).

Itinatag ang Russian Orthodox Church Triple Celebration ng Vladimir Icon ng Ina ng Diyos. Ang bawat araw ng pagdiriwang ay nauugnay sa pagpapalaya ng mga Ruso mula sa pagkaalipin ng mga dayuhan sa pamamagitan ng mga panalangin sa Kabanal-banalang Theotokos:

8 Setyembre ayon sa bagong istilo (Agosto 26 hanggang kalendaryo ng simbahan) – bilang memorya ng kaligtasan ng Moscow mula sa pagsalakay sa Tamerlane noong 1395.

Hulyo 6(Hunyo 23) - bilang memorya ng paglaya ng Russia mula sa Horde king Akhmat noong 1480.

Hunyo 3(ika-21 ng Mayo) - sa memorya ng kaligtasan ng Moscow mula sa Crimean Khan Makhmet Giray noong 1521.

Nagaganap ang pinaka solemne na pagdiriwang 8 Setyembre(ayon sa bagong istilo), itinatag bilang parangal sa pulong ng Vladimir Icon sa panahon ng paglipat nito mula sa Vladimir patungong Moscow.

Sa iconographically, ang Vladimir Icon ay kabilang sa uri ng Eleusa (Tenderness). Isinandal ng sanggol ang pisngi sa pisngi ng ina. Ang icon ay naghahatid ng buong lambing ng komunikasyon sa pagitan ng Ina at ng Anak. Nakikita ni Maria ang pagdurusa ng Anak sa Kanyang paglalakbay sa lupa.

Isang natatanging tampok ng icon ng Vladimir mula sa iba pang mga icon ng uri ng Tenderness: kaliwang paa Ang Christ Child ay nakayuko sa paraang ang talampakan ng paa, ang "takong", ay nakikita.

Ang likod ay naglalarawan ng Etimasia (ang Trono na inihanda) at mga instrumento ng pagsinta, na may petsang halos simula ng ika-15 siglo.

Inihanda ang trono. Turnover ng "Vladimir Icon ng Ina ng Diyos"

Inihanda ang trono(gr. etimasia) - ang teolohikong konsepto ng trono, na inihanda para sa ikalawang pagdating ni Hesukristo, na darating upang hatulan ang mga buhay at ang mga patay. Binubuo ng mga sumusunod na elemento:

ang altar ng simbahan, kadalasang nakasuot ng pulang damit (isang simbolo ng lila ni Kristo); ang saradong Ebanghelyo (bilang simbolo ng aklat mula sa Apocalipsis ni John theologian - Rev. 5: 1); mga instrumento ng pagsinta na nakahiga sa trono o nakatayo sa malapit; isang kalapati (isang simbolo ng Banal na Espiritu) o isang korona na nagpaparangal sa Ebanghelyo (hindi palaging inilalarawan).

Ang Vladimir Icon ng Ina ng Diyos ay isang all-Russian shrine, ang pangunahing at pinaka-ginagalang sa lahat ng mga icon ng Russia. Mayroon ding maraming mga listahan ng Vladimir Icon, isang makabuluhang bilang nito ay iginagalang din bilang mapaghimala.

Bago ang icon ng Pinaka Banal na Theotokos na "Vladimirskaya" ay nananalangin sila para sa pagpapalaya mula sa pagsalakay ng mga dayuhan, para sa gabay sa Pananampalataya ng Orthodox, tungkol sa pangangalaga mula sa mga heresies at schisms, tungkol sa pagpapatahimik ng naglalabanan, tungkol sa pangangalaga ng Russia.

Panalangin ng Ina ng Diyos sa harap ng icon ng Kanyang Vladimir

Kanino tayo iiyak, Ginang? Kanino kami pupunta sa aming kalungkutan, kung hindi sa Iyo, Reyna ng Langit? Sino ang tatanggap ng aming pag-iyak at pagbubuntong-hininga, kung hindi Ikaw, Kalinis-linisan, ang pag-asa ng mga Kristiyano at ang kanlungan naming mga makasalanan? Sino ang higit sa Iyo, sa awa? Ikiling mo ang Iyong tainga sa amin, ang Ginang, ang Ina ng aming Diyos, at huwag mong hamakin ang mga humihingi ng Iyong tulong: pakinggan mo ang aming pagdaing, palakasin kaming mga makasalanan, paliwanagan at turuan kami, Reyna ng Langit, at huwag kang humiwalay sa amin, Iyong lingkod, ang Ginang, para sa aming pag-ungol, ngunit gisingin mo kami ang Ina at Tagapamagitan, at ipagkatiwala mo kami sa mapagbiyayang takip. Ayusin mo kami, ayon sa gusto Mong banal na kalooban, at dalhin kaming mga makasalanan sa isang tahimik at tahimik na buhay, iyakan namin ang aming mga kasalanan, magsaya kami sa Iyo palagi, ngayon at magpakailanman at magpakailanman at magpakailanman. Amen.

Panalangin ng 2nd Ina ng Diyos bago ang icon ng Kanyang Vladimir

Oh, Pinakamaawaing Ginang Theotokos, Reyna ng Langit, Makapangyarihang Tagapamagitan, ang aming walanghiyang Pag-asa! Nagpapasalamat sa Iyo para sa lahat ng mga dakilang pagpapala, sa mga henerasyon ng mga taong Ruso mula sa iyo na, bago ang Iyong pinakadalisay na imahe, kami ay nananalangin sa Iyo: iligtas ang lungsod na ito (ang kabuuan; ang banal na monasteryo na ito) at ang iyong paparating na mga lingkod at ang buong Lupang Ruso mula sa kagalakan, pagkawasak, pagyanig ng lupa, baha, apoy, tabak, pagsalakay ng mga dayuhan at internecine na digmaan! I-save at i-save, Ginang, ang aming Dakilang Panginoon at Ama (pangalan), ang Kanyang Kabanalan ang Patriarch ng Moscow at ang All Rus' at ang ating Panginoon (pangalan), ang Kanyang Biyaya Obispo (Arsobispo, Metropolitan) (pamagat), at lahat ng Pinaka-Reverend metropolitans, arsobispo at obispo ng Orthodox. Bigyan sila ng mabuting pamamahala ng Simbahang Ruso, panatilihing hindi masisira ang mga tapat na tupa ni Kristo. Tandaan, Ginang, at ang buong pari at monastikong ranggo, painitin ang kanilang mga puso ng kasigasigan para kay Bose at, karapat-dapat sa iyong titulo, palakasin ang bawat isa. Iligtas, Ginang, at maawa ka sa lahat ng Iyong mga lingkod at ipagkaloob sa amin ang landas ng makalupang parang upang madaanan nang walang dungis. Kumpirmahin kami sa pananampalataya kay Kristo at sa kasigasigan para sa Simbahang Ortodokso, ilagay sa aming mga puso ang espiritu ng takot sa Diyos, ang espiritu ng kabanalan, ang espiritu ng pagpapakumbaba, bigyan kami ng pasensya sa kahirapan, pag-iwas sa kasaganaan, pag-ibig sa kapwa, pagpapatawad sa kaaway, kasaganaan sa mabubuting gawa. Iligtas mo kami sa bawat tukso at mula sa nakakatakot na kawalan ng pakiramdam, sa kakila-kilabot na araw ng Paghuhukom, iligtas mo kami sa pamamagitan ng Iyong pamamagitan na tumayo sa kanang kamay ng Iyong Anak, si Kristong aming Diyos, karapat-dapat Siya sa lahat ng kaluwalhatian, karangalan at pagsamba kasama ng Ama at ng Espiritu Santo, ngayon at magpakailanman at magpakailanman. Amen. 85

Mula nang mabinyagan ang mga tao ng Rus, ang Ina ng Diyos ay itinuturing na patroness ng ating bansa. At ito ay hindi walang batayan, dahil ang ating mga kababayan ay nakatanggap ng mahimalang tulong mula sa mga icon ng Pinaka Banal na Theotokos sa pinakamahirap na sitwasyon, kung kailan hindi lamang ang kalayaan ng isang buong bansa, kundi pati na rin ang buhay ng isang masa ng mga tao ay nakataya. Ang isa sa mga iginagalang na imaheng ito ay ang Vladimir Icon ng Ina ng Diyos.

Setyembre 8 - Pagpupulong ng Vladimir Icon ng Kabanal-banalang Theotokos (1395)

Kasaysayan ng icon

Ayon sa tradisyon ng simbahan, ang Vladimir Icon ng Ina ng Diyos ay ipininta ng Evangelist na si Luke noong ika-1 siglo AD sa pisara ng mesa kung saan nakaupo si Jesucristo, ang Birheng Maria at si Joseph the Betrothed sa kabataan ng Tagapagligtas.

Sa loob ng mahabang panahon ang icon na ito ay nanatili sa Jerusalem (humigit-kumulang hanggang sa kalagitnaan ng ika-5 siglo AD). Nang maglaon, inilipat ito mula sa Jerusalem, una sa Constantinople, at sa simula ng ika-12 siglo mula sa Byzantium ay dumating sa Russia bilang isang regalo sa banal na Prinsipe Mstislav († 1132) mula sa Patriarch ng Constantinople na si Luke Chrysoverch. Ang icon ay inilagay sa madre ng Vyshgorod (ang sinaunang tiyak na lungsod ng Holy Equal-to-the-Apostles Grand Duchess Olga), hindi kalayuan sa Kyiv. Ang alingawngaw tungkol sa kanyang mga mahimalang gawa ay umabot sa anak ni Yuri Dolgoruky, si Prinsipe Andrei Bogolyubsky, na nagpasya na dalhin ang icon sa hilaga.

Church of the Nativity of the Virgin at ang mga labi ng kastilyo ni Andrei Bogolyubsky (sa ibaba ng tolda ng bell tower) sa nayon ng Bogolyubovo, distrito ng Suzdal, rehiyon ng Vladimir

Ang kasaysayan ng holiday noong Setyembre 8 - ang Pagtatanghal ng Vladimir Icon ng Pinaka Banal na Theotokos

Noong 1395 kakila-kilabot na mananakop Khan Tamerlane (Temir-Aksak) kasama ang mga sangkawan ng Tatar ay pumasok sa lupain ng Russia at naabot ang mga limitasyon ng Ryazan, kinuha ang lungsod ng Yelets at, patungo sa Moscow, lumapit sa mga bangko ng Don.

Tamerlane

Army ng Tamerlane

Ang mahimalang pagpapalaya ng lupain ng Russia mula sa Tamerlane sa larangan ng Kuchkov (ang pagpupulong ng icon ng Vladimir ng Mahal na Birheng Maria)

Sa mismong oras kung kailan nakilala ng mga naninirahan sa Moscow ang icon sa Kuchkov field (ngayon ay Sretenka street) , nakatulog si Tamerlane sa kanyang camping tent. Biglang nakita niya sa isang panaginip ang isang malaking bundok, mula sa tuktok kung saan ang mga banal na may gintong wands ay naglalakad patungo sa kanya, at sa itaas ng mga ito sa isang nagniningning na ningning ay lumitaw ang Majestic Asawa. Inutusan niya siyang umalis sa mga hangganan ng Russia. Nagising sa pagkamangha, nagtanong si Tamerlane tungkol sa kahulugan ng pangitain. Sinabi sa kanya na ang nagliliwanag na Asawa ay ang Ina ng Diyos, ang dakilang Tagapagtanggol ng mga Kristiyano. Pagkatapos ay inutusan ni Tamerlane ang mga regimen na bumalik.

Sa memorya ng mahimalang pagpapalaya ng lupain ng Russia mula sa Tamerlane, sa larangan ng Kuchkov, kung saan nakilala ang icon, nagtayo sila. Sretensky Monastery , at noong Agosto 26 (ayon sa bagong istilo - Setyembre 8), isang pagdiriwang na all-Russian ang itinatag bilang parangal sa pagpupulong ng Vladimir Icon ng Most Holy Theotokos.

Assumption Cathedral ng Moscow Kremlin

Noong panahon ng Sobyet, ang icon ay inilagay sa Tretyakov Gallery. Ngayon ang mahimalang Vladimir Icon ng Ina ng Diyos ay nasa Simbahan ng St. Nicholas sa Tolmachi (m. "Tretyakovskaya", M. Tolmachevsky per., 9).

Itinatag ang Russian Orthodox Church Triple Celebration ng Vladimir Icon ng Ina ng Diyos . Ang bawat araw ng pagdiriwang ay nauugnay sa pagpapalaya ng mga Ruso mula sa pagkaalipin ng mga dayuhan sa pamamagitan ng mga panalangin sa Kabanal-banalang Theotokos:

8 Setyembre ayon sa bagong istilo (Agosto 26 ayon sa kalendaryo ng simbahan) - bilang memorya ng kaligtasan ng Moscow mula sa pagsalakay sa Tamerlane noong 1395.

Hulyo 6(Hunyo 23) - bilang memorya ng paglaya ng Russia mula sa Horde king Akhmat noong 1480.

Hunyo 3(ika-21 ng Mayo) - sa memorya ng kaligtasan ng Moscow mula sa Crimean Khan Makhmet Giray noong 1521.

Iconography

Isang natatanging tampok ng icon ng Vladimir mula sa iba pang mga icon ng uri ng Tenderness: ang kaliwang binti ng Christ Child ay nakayuko sa paraang nakikita ang talampakan ng paa, ang "takong".

Ang likod ay naglalarawan ng Etimasia (ang Trono na inihanda) at mga instrumento ng pagsinta, na may petsang halos simula ng ika-15 siglo.

Inihanda ang trono. Turnover ng "Vladimir Icon ng Ina ng Diyos"

Inihanda ang trono(gr. etimasia) ay ang teolohikong konsepto ng trono na inihanda para sa ikalawang pagdating ni Hesukristo, na darating upang hatulan ang mga buhay at ang mga patay. Binubuo ng mga sumusunod na elemento:

ang trono ng simbahan, kadalasang nakasuot ng pulang damit (isang simbolo ng iskarlata ni Kristo);
ang saradong Ebanghelyo (bilang simbolo ng aklat mula sa Pahayag ni Juan na Theologian - Apoc. 5:1);
mga instrumento ng mga hilig na nakahiga sa trono o nakatayo sa malapit;
isang kalapati (isang simbolo ng Banal na Espiritu) o isang korona na nagpaparangal sa Ebanghelyo (hindi palaging inilalarawan).

Sa harap ng icon ng Kabanal-banalang Theotokos na "Vladimir" ay nananalangin sila para sa pagpapalaya mula sa pagsalakay ng mga dayuhan, para sa pagtuturo sa pananampalatayang Orthodox, para sa pangangalaga mula sa mga heresies at schisms, para sa pagpapatahimik ng mga naglalabanan, para sa pangangalaga ng Russia.

Ang materyal na inihanda ni Sergey SHULYAK

para sa Templo Trinity na nagbibigay-buhay sa Sparrow Hills

Panalangin ng Ina ng Diyos sa harap ng icon ng Kanyang Vladimir
Kanino tayo iiyak, Ginang? Kanino kami pupunta sa aming kalungkutan, kung hindi sa Iyo, Reyna ng Langit? Sino ang tatanggap ng aming pag-iyak at pagbubuntong-hininga, kung hindi Ikaw, Kalinis-linisan, ang pag-asa ng mga Kristiyano at ang kanlungan naming mga makasalanan? Sino ang higit sa Iyo, sa awa? Ikiling mo ang Iyong tainga sa amin, ang Ginang, ang Ina ng aming Diyos, at huwag mong hamakin ang mga humihingi ng Iyong tulong: pakinggan mo ang aming pagdaing, palakasin kaming mga makasalanan, paliwanagan at turuan kami, Reyna ng Langit, at huwag kang humiwalay sa amin, Iyong lingkod, ang Ginang, para sa aming pag-ungol, ngunit gisingin mo kami ang Ina at Tagapamagitan, at ipagkatiwala mo kami sa mapagbiyayang takip. Ayusin mo kami, anuman ang iyong banal na kalooban, at dalhin kaming mga makasalanan sa isang tahimik at tahimik na buhay, iiyak kami sa aming mga kasalanan, magsaya kami sa iyo palagi, ngayon at magpakailanman at magpakailanman at magpakailanman. Isang min.

Panalangin ng 2nd Ina ng Diyos bago ang icon ng Kanyang Vladimir
Oh, Pinakamaawaing Ginang Theotokos, Reyna ng Langit, Makapangyarihang Tagapamagitan, ang aming walanghiyang Pag-asa! Nagpapasalamat sa Iyo para sa lahat ng mga dakilang pagpapala, sa mga henerasyon ng mga taong Ruso mula sa iyo na, bago ang Iyong pinakadalisay na imahe, kami ay nananalangin sa Iyo: iligtas ang lungsod na ito (ang kabuuan; ang banal na monasteryo na ito) at ang iyong paparating na mga lingkod at ang buong Lupang Ruso mula sa kagalakan, pagkawasak, pagyanig ng lupa, baha, apoy, tabak, pagsalakay ng mga dayuhan at internecine na digmaan! I-save at i-save, Ginang, ang aming Dakilang Panginoon at Ama (pangalan), ang Kanyang Kabanalan ang Patriarch ng Moscow at ang All Rus' at ang ating Panginoon (pangalan), ang Kanyang Biyaya Obispo (Arsobispo, Metropolitan) (pamagat), at lahat ng Pinaka-Reverend metropolitans, arsobispo at obispo ng Orthodox. Bigyan sila ng mabuting pamamahala ng Simbahang Ruso, panatilihing hindi masisira ang mga tapat na tupa ni Kristo. Tandaan, Ginang, at ang buong pari at monastikong ranggo, painitin ang kanilang mga puso ng kasigasigan para kay Bose at, karapat-dapat sa iyong titulo, palakasin ang bawat isa. Iligtas, Ginang, at maawa ka sa lahat ng Iyong mga lingkod at ipagkaloob sa amin ang landas ng makalupang parang upang madaanan nang walang dungis. Patibayin kami sa pananampalataya kay Kristo at sa kasigasigan para sa Simbahang Ortodokso, ilagay sa aming mga puso ang diwa ng takot sa Diyos, ang espiritu ng kabanalan, ang espiritu ng pagpapakumbaba, bigyan kami ng pasensya sa kahirapan, pag-iwas sa kasaganaan, pag-ibig sa ating kapwa, pagpapatawad sa kaaway, kasaganaan sa mabubuting gawa. Iligtas mo kami sa bawat tukso at mula sa nakakatakot na kawalan ng pakiramdam, sa kakila-kilabot na araw ng Paghuhukom, iligtas mo kami sa pamamagitan ng Iyong pamamagitan na tumayo sa kanang kamay ng Iyong Anak, si Kristong aming Diyos, karapat-dapat Siya sa lahat ng kaluwalhatian, karangalan at pagsamba kasama ng Ama at ng Espiritu Santo, ngayon at magpakailanman at magpakailanman. Isang min.

Troparion, tono 4
Ngayon, ang pinaka-maluwalhating lungsod ng Moscow ay maliwanag, na parang nakita namin ang bukang-liwayway ng araw, Our Lady, Iyong mahimalang icon, ngayon kami ay dumadaloy at nananalangin dito, sumisigaw kami sa Iyo: Oh, kahanga-hangang Lady Theotokos, nananalangin mula sa Iyo kay Kristo na aming Diyos na nagkatawang-tao, nawa'y iligtas Niya ang lungsod na ito at ang lahat ng mga lungsod at mga bansang Kristiyano na hindi nasaktan mula sa lahat ng paninirang-puri ng aming mga kaluluwa at iligtas ang aming mga kaaway.

Pakikipag-ugnayan, tono 8
Ang napiling Voivode ay nagwagi, na parang naalis ang mga masasama sa pamamagitan ng pagdating ng Iyong tapat na imahe, sa Ina ng Diyos, basta-basta naming nililikha ang kapistahan ng Iyong pagpupulong at karaniwang tinatawag Ka: Magalak, Nobya ng Nobya.

Ang lungsod ng Moscow at ang mahimalang imahe ng Ina ng Diyos ng Vladimir ay hindi mapaghihiwalay at walang hanggan na pinagsama. Ilang beses Niyang iniligtas ang puting bato mula sa mga kaaway! Ikinonekta ng imaheng ito ang mga apostolikong panahon at Byzantium, Kievan at Vladimir Rus, at pagkatapos ay Moscow - ang Ikatlong Roma, "at hindi magkakaroon ng ikaapat." Kaya, ang estado ng Muscovite ay nabuo nang walang pag-asa, na nagsasama ng isang mystical na koneksyon sa mga sinaunang imperyo, makasaysayang karanasan, mga tradisyon ng iba pang mga lupain at mamamayan ng Orthodox. Ang mahimalang imahe ng Vladimirskaya ay naging isang simbolo ng pagkakaisa at pagpapatuloy.Mahirap ilarawan ang kamangha-manghang icon na ito sa mga salita, dahil ang lahat ng mga ito ay tila walang laman bago ang titig na tumitingin sa amin. Ang lahat ay nasa ganitong hitsura: buhay at kamatayan, at muling pagkabuhay, kawalang-hanggan, kawalang-kamatayan.

Ayon sa sinaunang alamat, ang banal na ebanghelista, doktor at pintor na si Lucas ay nagpinta ng tatlong icon ng Ina ng Diyos. Sa pagtingin sa kanila, ang Pinaka Dalisay na Isa ay nagsabi: "Nawa'y ang Biyaya ng Isa na Isinilang sa Akin at Akin ay sumama sa mga banal na imahen." Ang isa sa mga icon na ito ay kilala sa amin sa ilalim ng pangalang Vladimirskaya.

Hanggang 450, ang imaheng ito ng Lady ay nanatili sa Jerusalem, at pagkatapos ay inilipat sa Constantinople. Sa unang kalahati ng ika-12 siglo, ipinadala ng Patriarch ng Constantinople na si Luka Khrysoverh ang icon (kasama ang isa pang imahe ng Theotokos, na kilala bilang "Pirogoshchaya") bilang regalo sa Grand Duke Yuri Vladimirovich Dolgoruky, na naglagay ng icon sa Vyshgorod madre malapit sa Kiev, sa lugar na dating pagmamay-ari ng Grand Duke Yuri Vladimirovich Dolgoruky Noong 1155, si Vyshgorod ay naging mana ni Prinsipe Andrei, ang anak ni Yuri Dolgoruky.

Ang pagpapasya na lumipat sa kanyang katutubong lupain ng Suzdal, si Prinsipe Andrei, nang hindi nalalaman ng kanyang ama, ay kinuha ang icon sa kanya. Sa daan, palagi siyang naghain ng mga panalangin sa harap niya. Nakilala ng mga naninirahan sa Vladimir-on-Klyazma ang kanilang prinsipe nang may sigasig at kagalakan; mula roon ang prinsipe ay nagpunta pa, sa lungsod ng Rostov. Gayunpaman, sa pagmamaneho ng hindi hihigit sa sampung versts mula sa Vladimir, ang mga kabayo ay nakatayo sa mga pampang ng Klyazma at, sa kabila ng mga paghihimok, ay hindi nais na pumunta pa. Ginamit sariwa, ngunit hindi sila pumunta. Natamaan, nahulog si Prinsipe Andrei sa harap ng icon at umiiyak na nagsimulang manalangin. At pagkatapos ay nagpakita sa kanya ang Ina ng Diyos na may isang balumbon sa kanyang kamay at inutusan na iwanan ang Kanyang imahe sa lungsod ng Vladimir, at sa lugar na ito Kanyang hitsura upang magtayo ng isang monasteryo bilang parangal sa Kanyang Kapanganakan.

Inilagay ng prinsipe ang icon sa Vladimir, at mula sa oras na iyon - mula 1160 - natanggap nito ang pangalang Vladimirskaya.

Noong 1164, ang icon na ito ay sinamahan si Prince Andrei Bogolyubsky sa isang kampanya laban sa Volga Bulgars. Bago ang labanan, ang prinsipe ay nagtapat at kumuha ng komunyon; Bumagsak sa harap ng imahe ng Ina ng Diyos, siya ay bumulalas: "Lahat ng tao ay nagtitiwala sa Iyo, ang Ginang, hindi siya mapapahamak!" Ang buong hukbo, na sumusunod sa kanilang prinsipe, ay hinagkan ang mahimalang may luha at, sumisigaw para sa pamamagitan ng Pinaka Dalisay, lumipat sa labanan. Ang masasama ay natalo.

Matapos ang tagumpay sa larangan ng digmaan, isang serbisyo ng panalangin ang isinagawa sa harap ng banal na icon. Sa panahon nito, sa buong view ng buong hukbo ng Russia, isang himala ang ipinahayag: mula sa imahe at mula sa Krus na nagbibigay-buhay isang kamangha-manghang liwanag ang bumungad, na nagpapaliwanag sa buong lugar.

At sa kabilang dulo ng mundo ng Kristiyano, ngunit eksakto sa parehong araw at oras, nakita ng emperador ng Byzantine na si Manuel ang liwanag mula sa Krus ng Panginoon at, suportado ng tanda na ito, natalo ang kanyang mga kaaway, ang mga Saracens. Kasunod ng pakikipagtalik ni Prinsipe Andrei sa Emperador ng Ikalawang Roma, noong Agosto 1, itinatag ang kapistahan ng Pinagmulan (pagsuot) ng Mga Matapat na Puno ng Krus ng Panginoon na Nagbibigay-Buhay, na kilala bilang Unang Tagapagligtas.

Maraming iba pang mga himala ang nahayag mula sa mahimalang larawan.

Noong 1395, lumapit si Tamerlane sa Moscow kasama ang mga sangkawan ng Tatar. Ang mga Kristiyano ay umaasa lamang sa tulong ng Diyos. At pagkatapos ay inutusan ng Grand Duke ng Moscow na si Vasily Dmitrievich na dalhin ang icon mula sa Vladimir hanggang Moscow. Ang landas ng Ginang mula sa mga bangko ng Klyazma ay tumagal ng sampung araw. Sa magkabilang gilid ng kalsada, nakatayo ang mga nakaluhod na tao at, iniabot ang kanilang mga kamay sa icon, sumigaw: "Ina ng Diyos, iligtas ang lupain ng Russia!" Isang solemne na pagpupulong ang naghihintay sa puting-bato na Vladimir Icon: prusisyon kasama ang lahat ng mga klero ng lungsod, ang pamilya ng Grand Duke, ang mga boyars at ordinaryong Muscovites ay pumunta sa mga pader ng lungsod sa Kuchkovo field, nakilala at nakita ang mahimalang sa Assumption Cathedral ng Kremlin.

Agosto 26 noon. "Ang buong lungsod ay lumabas laban sa icon upang salubungin ito," ang patotoo ng tagapagtala. Metropolitan, Grand Duke, "mga lalaki at asawa, mga kabataan at mga birhen, mga bata at mga sanggol, mga ulila at mga balo, mula sa bata hanggang sa matanda, mula sa mga krus at mga icon, mula sa mga salmo at espirituwal na mga awit, bukod pa rito, magsalita ng lahat nang may luha, tulad ng hindi makahanap ng isang tao, hindi umiiyak na may tahimik na buntong-hininga at paghikbi."

At dininig ng Ina ng Diyos ang panalangin ng mga nagtiwala sa Kanya. Sa mismong oras ng pagtugon sa mahimalang nasa pampang ng Ilog ng Moscow, si Tamerlane sa kanyang tolda ay nagkaroon ng isang panaginip na pangitain: mataas na bundok ang mga santo ay bumaba na may mga gintong tungkod, at sa itaas ng mga ito sa hindi mailarawang kamahalan, sa ningning ng maliwanag na sinag, ang Radiant Wife ay sumikat; hindi mabilang na hukbo ng mga Anghel na may nagniningas na mga espada ang nakapalibot sa Kanya... Nagising si Tamerlane, nanginginig sa takot. Ipinaliwanag ng mga pantas na Tatar, matatanda at manghuhula na ang Asawa na nakita niya sa isang panaginip ay ang Tagapamagitan ng Orthodox, ang Ina ng Diyos, at ang Kanyang kapangyarihan ay hindi mapaglabanan. At pagkatapos ay inutusan ng Iron Lame ang kanyang mga sangkawan na bumalik.

Parehong namangha ang mga Tatar at Ruso sa kaganapang ito. Nagtapos ang tagapagtala: "At tumakas si Tamerlane, inuusig ng kapangyarihan ng Mahal na Birhen!"

Ang nagpapasalamat na Muscovites ay nagtayo ng Sretensky Monastery sa lugar ng pagpupulong ng mahimalang noong Agosto 26, 1395: "Nawa'y huwag kalimutan ng mga tao ang mga gawa ng Diyos." Kaya, pagkatapos ng 242-taong pananatili sa mga bangko ng Klyazma, ang icon ng Ina ng Diyos ng Vladimir ay lumipat sa Moscow at inilagay sa Kremlin Cathedral bilang parangal sa Assumption of the Blessed One. Utang ng Moscow ang kapangyarihang puno ng biyaya para sa pagpapalaya mula sa mga pagsalakay ni Khan Edigei noong 1408, ang prinsipe ng Nogai na si Mazovsha noong 1451, ang kanyang ama, si Khan Sedi-Akhmet noong 1459.

Noong 1480, lumipat ang Khan ng Horde Akhmat sa Moscow at naabot ang Ugra River sa Kaluga. Ang Grand Duke ng Moscow na si John III ay naghihintay sa kabilang panig ng ilog. Biglang, ang mga Tatar ay inatake ng isang malakas at takot na walang dahilan na si Akhmat ay hindi nangahas na pumunta sa hukbo ng Russia at bumalik sa steppe. Sa memorya ng kaganapang ito, isang relihiyosong prusisyon mula sa Assumption Cathedral hanggang sa Sretensky Monastery ay nagsimulang maganap sa Moscow bawat taon. At ang Ugra River ay kilala na bilang Belt of the Virgin.

Noong 1521, pinangunahan ng Kazan Khan Makhmet Giray ang Kazan at Nogai Tatars sa Moscow. Ang Metropolitan Varlaam at ang lahat ng mga tao ay taimtim na nanalangin sa harapan ng Vladimirskaya. Si Grand Duke Vasily Ivanovich ay halos walang oras upang magtipon ng isang hukbo upang salubungin ang mga Tatar sa isang malayong hangganan, sa Oka River. Pinipigilan ang kanilang pagsalakay, dahan-dahan siyang umatras sa Moscow.

Sa mismong gabi ng pagkubkob, nakita ng madre ng Kremlin's Ascension Monastery ang mga santo na lumalabas sa mga nakakandadong pinto ng Assumption Cathedral, dala ang mahimalang Vladimirskaya sa kanilang mga kamay. Ito ang mga banal na metropolitan ng Moscow Peter at Alexy, na nabuhay dalawang siglo mas maaga. At nakita din ng madre kung paano sinalubong ang isang prusisyon ng mga santo sa Spasskaya Tower Reverend Varlaam Khutynsky at Sergius ng Radonezh - at bumagsak sa kanilang mga mukha sa harap ng icon, nagdarasal sa Pinaka Pure One na huwag umalis sa Cathedral of the Assumption at sa mga tao ng Moscow. At pagkatapos ay bumalik ang Tagapamagitan sa mga nakakandadong pinto.

Nagmadali ang madre na sabihin sa mga taong-bayan ang tungkol sa pangitain. Ang mga Muscovite ay nagtipon sa templo at nagsimulang manalangin nang taimtim. At ang mga Tatar ay muling nangarap ng "isang malaking hukbo, na nagniningning sa baluti," at sila ay tumakas mula sa mga pader ng lungsod.

Kaya't higit sa isang beses ang ating Ama ay nailigtas sa pamamagitan ng panalangin ng mga tao sa harap ng mahimalang imahe ni Vladimir. Sa memorya ng mga pagpapalaya na ito, ang pagdiriwang ng Vladimir Icon ay itinatag: Mayo 21 - sa memorya ng kaligtasan ng Moscow mula sa pagsalakay ng Crimean Khan Mahmet Giray noong 1521; Hunyo 23 - sa memorya ng kaligtasan ng Moscow mula sa pagsalakay ng Khan Akhmat noong 1480; Agosto 26 - sa memorya ng kaligtasan ng Moscow mula sa pagsalakay sa Tamerlane noong 1395.

Ang isang espesyal na edisyon ng icon ng Vladimir ay tinatawag na "Tree of the Moscow State". Ang unang tulad na icon ay ipininta sa dulo ng Sinaunang Rus', noong 1668, ng royal icon na pintor na si Simon (Pimen) Ushakov para sa Trinity Church sa Nikitniki sa Kitay-Gorod. Inilalarawan nito sina Saints Peter at Alexy, na nagdidilig sa isang malago na punong tumutubo mula sa likod ng pader ng Kremlin; sa mga sanga ay mga medalyon na may maraming mga santo ng Russia, at sa gitna ay isang hugis-itlog na imahe ng Vladimirskaya. Tulad ng sa icon na "Papuri ng Ina ng Diyos" mga propeta sa Bibliya ay nakasulat sa mga nakabukang balumbon, kung saan nakasulat ang mga salita ng akathist, at sa larawang ito mga makalangit na patron Si Russ ay niluluwalhati at pinupuri ang Pinaka Dalisay, nagdarasal para sa Kanyang pamamagitan para sa estado ng Russia.

Troparion, tono 4

Ngayon, ang pinaka-maluwalhating lungsod ng Moscow ay maliwanag, na parang nakita namin ang bukang-liwayway ng araw, ang Ginang, ang Iyong mahimalang icon, kung saan kami ngayon ay dumadaloy at nananalangin sa Iyo, sumisigaw kami sa ina: O Kahanga-hangang Ginang, ang Ina ng Diyos, na nananalangin mula sa Iyo sa nagkatawang-tao na si Kristo na aming Diyos, nawa'y iligtas ang lunsod na ito at lahat ng mga lungsod at mga bansang Kristiyano na hindi nasaktan mula sa lahat ng paninirang-puri, tulad ng Awa ng aming mga kaaway.

Panalangin

O All-Merciful Lady Theotokos, Heavenly Queen, Omnipotent Intercessor, ang aming walanghiyang Pag-asa! Nagpapasalamat sa Iyo para sa lahat ng mga dakilang pagpapala, sa mga henerasyon ng mga taong Ruso mula sa Iyo, sa harap ng Iyong pinakadalisay na imahe, nananalangin kami sa Iyo: iligtas ang lungsod na ito (o: ang kabuuan na ito; o: ang banal na monasteryo na ito) at ang mga darating na lingkod Mo at ang buong lupain ng Russia mula sa kagalakan, pagkawasak, lupain ng pagyanig, baha, apoy, tabak, pagsalakay ng mga dayuhan at interbensyon. Iligtas at iligtas, Ginang, ang Dakilang Panginoon at ang aming ama (pangalan ng mga ilog), ang Kanyang Kabanalan na Patriarch ng Moscow at All Rus', at ang ating Panginoon (pangalan ng mga ilog), ang Kanyang Biyaya na Obispo (o: arsobispo; o: metropolitan) (pamagat), at lahat ng Most Reverend metropolitans, arsobispo at obispo ng Orthodox. Bigyan sila ng mabuting pamamahala ng Simbahang Ruso, panatilihing hindi masisira ang mga tapat na tupa ni Kristo. Tandaan, Ginang, at ang buong pari at monastikong ranggo, painitin ang kanilang mga puso ng kasigasigan para kay Bose at, karapat-dapat sa iyong titulo, palakasin ang bawat isa. Iligtas, Ginang, at maawa ka sa lahat ng Iyong mga lingkod at ipagkaloob sa amin ang landas ng makalupang parang upang madaanan nang walang dungis. Patibayin kami sa pananampalataya kay Kristo at sa kasigasigan para sa Simbahang Ortodokso, ilagay sa aming mga puso ang diwa ng takot sa Diyos, ang espiritu ng kabanalan, ang espiritu ng pagpapakumbaba, bigyan kami ng pasensya sa kahirapan, pag-iwas sa kasaganaan, pag-ibig sa ating kapwa, pagpapatawad sa kaaway, kasaganaan sa mabubuting gawa. Iligtas mo kami mula sa bawat tukso at mula sa nakakatakot na kawalan ng pakiramdam, sa kakila-kilabot na araw ng paghuhukom, iligtas mo kami sa pamamagitan ng Iyong pamamagitan na tumayo sa kanang kamay ng Iyong Anak, si Kristong aming Diyos, karapat-dapat Siya sa lahat ng kaluwalhatian, karangalan at pagsamba kasama ng Ama at ng Banal na Espiritu, ngayon at magpakailanman at magpakailanman. Amen.