Ruski jezik u cjelini karakterizira suprotnost tvrdih i mekih suglasnika (up.: mala I zgužvan, Kuće I Dema). U mnogim evropskim jezicima ne postoji takva opozicija. Kada je posuđena, riječ obično poštuje norme izgovora ruskog jezika. Dakle, ispred "e" u ruskom obično postoji meki suglasnik ( m ate, br). Mnoge strane riječi počinju se izgovarati na isti način: metar, r y ebus. Svi obično zadržavaju izgovor tvrdih suglasnika. strana imena: Chopin[pe], Voltaire[te]. Izgovor tvrdog suglasnika ispred "e" je također tipičan za knjiške, rijetko korištene riječi ( aparthejd [te]. demarš [de]). Definisana vrijednost takođe ima tip suglasnika ispred "e". Na primjer, kombinacija "de" češće se izgovara mekim suglasnikom. i kombinacija "oni" - sa tvrdim. Izvor zaduživanja igra značajnu ulogu. Na primjer, završni naglašeni slog u riječima iz francuski obično se izgovara sa tvrdim suglasnikom ( pastel [te], cure [re], valoviti [re]). Ali ovdje postoje izuzeci, na primjer, riječ kaput izgovara se mekim "n". Evo male grupe riječi u kojima se često primjećuju greške u izgovoru.
Smatra se ispravnim izgovorom tvrdog suglasnika ispred "e" u sljedećim riječima: arterija, atelje, ateista, nakit, biznis, biznismen, biftek, rakija, Bruderschaft, Bundeswehr, sendvič, grudnjak, vaterpolo, jahaće pantalone, gangsterski, valoviti, groteskni, raspad, dekadent, dekvalifikacija, rascjep, detektiv, damping, denunciacija, determinizam, de facto, de jure, dešifriranje, identičan, impresario, inertan, indeks, interval, integracija, intenzitet, intervencija, intervju, kartel, karet, kabare, kondenzat, kontejner, povorka, kompjuter, curé, laser, lutrija, Madeira, mademoiselle, menadžer, putna torba, gluposti, pastel, panel, pantera, producent, ragbi, štafeta, džemper, teza, tembar, trend, tempo, šator, remek djelo, čimpanza, čep, estet.
Rečima dijeta, projekat, karijes glas [j] se ne izgovara, odnosno zvuče kao [d b ieta], [proekt], [kar b ies].
Suglasnik ispred "e" se izgovara tiho: akademija, sertifikat, beneficija, uzima, brineta, kladionica, računovodstvo, mjenica, gazela, galanterija, hegemon, debit, debata, debi, degeneracija, devalvacija, degradacija, dezinfekcija, demagog, demokrata, demi-sezona, demontaža, depozit, depeša, despot, defekt, crtica, deficit, deformacija, dividenda, ikebana, investitor, intelektualac; kongres, klima, kafa, krema, patent, prezentacija, napredak, recenzija, raglan, registar, rezerva, racija, let, šina, rendgen, sudija, termin, kaput, efekat.
Općenito, izgovor tvrdih i mekih suglasnika u posuđenim riječima vrlo je fleksibilna norma. U pravilu, kada se posudi, riječ se neko vrijeme izgovara sa tvrdim suglasnikom. Kako jezik savladava, gubi „patinu“ stranog, „vanzemaljca“, tvrdi izgovor se postepeno zamjenjuje izgovorom mekog suglasnika (u skladu sa pravopisom). Ponekad ovaj proces ide veoma brzo. Na primjer, školarci u gradskim školama, gdje se kompjuter više ne doživljava kao nešto egzotično, obično izgovaraju riječ kompjuter s mekim "t", ali takav izgovor još nije postao opća književna norma.
Istovremeno, u nekim slučajevima, izgovor i tvrdih i mekih suglasnika je podjednako prihvatljiv. Na primjer, izgovor "e" i "e" je dozvoljen u riječima: agresija, dezinformacija, decenija, dekan, kredo, tvrdnja i neke druge.
Takođe treba obratiti pažnju na društveni značaj izgovor tvrdih i mekih suglasnika u posuđenicama. Ako je norma i dalje izgovor tvrdog suglasnika, onda se izgovor mekog suglasnika može shvatiti kao manifestacija niske ljudske kulture (up.: šimpanza e, bakar ema el) u isto vrijeme, izgovor tvrdog suglasnika suglasnik u riječi u kojoj je izgovor mekog suglasnika već postao norma, može se shvatiti kao manifestacija filistinizma, pseudo-intelektualizma. Tako se, na primjer, percipiraju izgovori poput shi[ne]l, k[re]m, ko[fe], bru[ne]t, aka[de]miya, [te]ma.
Izgovor [e] i [o] pod naglaskom nakon mekih suglasnika i sibilanata
U ruskom jeziku, u položaju između mekog i tvrdog suglasnika pod naglaskom, obično se izgovara "o" (grafički "ë"): sestra - sestre, žena - žene. Međutim, u čitavim grupama riječi takva alternacija se ne uočava. Ovo su mnoge posuđene riječi ( blef, prevara itd.), riječi koje su nam došle staroslovenski jezik. Na primjer, obično imenice koje počinju na -e staroslovenskog porekla, a riječi sa -e su ruske, tako da se mogu identificirati sljedeće paralele: biće-biće, život - život . Nema alternacije u položaju između dva meka suglasnika, up.: led, Ali - crni led.
TESTIRAJ SE:
1. Pažljivo pročitajte sljedeće riječi, pazeći na njihov pravilan izgovor i naglasak:
A) Bjelica, izblijedjelo, blještavilo, putnik, mlinski kamen, žlijeb, žuč, kiosk, manevar, glupost, pamet, pozajmica, prijemnik, poligamija, kanta, kanta, svećenik, klečeći, utisnut, krzno, smuđ, beznadežan, bezvrijedan, uvoznik, retušer , marker, taper, hroničar, kaskader, upućen, starter, oficir.
b) Akušer, starateljstvo, prevara, postojanje, život, staut, Snapdragon. grenadir, karabinjeri, prijemnik, oštrina, sedentizam, savijen, bigamist, poligamist, blef, istekao rok, motka, štap, stršljen, bekičmenjak, modni dizajner, ambulanta, minuskula, krupje, nosač, vrh koplja.
2. Označite riječi u kojima se [e] izgovara iza mekog suglasnika pod naglaskom.
Postanak, basna, istoimeni, katekumen, zapanjen, grenadir, viševremenski, povezan, nabijen, grubodlak.
3. Podijelite riječi ispod u dvije grupe u zavisnosti od toga da li se suglasnik izgovara - tvrdi ili meki.
Amper, anestezija, antena, bež, biftek, brineta, sendvič, dekan, demon, depresija, kapela, karavela, kartoteka, kafić, kolač, nasukan, moderan, muzej, kratka priča, Odesa, hotel, pastel, patent, pionir, rezonancija, šina, kobasica, supermen, kafana, tematski, šperploča, muzička biblioteka, smeđa kosa, kaput.
4. Istaknite riječi u kojima se suglasnik ispred E čvrsto izgovara.
Antiteza, anapest, groteska, estetika, efekat, genetika, tenis, bazen, fonema, korist.
1. Određene vrste poteškoća mogu nastati prilikom izgovaranja in strane reči ah suglasnici ispred E.
Neke riječi iz knjige i riječi terminološke prirode izgovaraju se s tvrdim suglasnikom ispred E: in[te]rvyu, ton[ne]l, sin[te]z, [te]st, [mene]ger, [te]zis, kok\te\yl.
U modernom ruskom, glavna tendencija u izgovoru posuđenih riječi je prelazak sa tvrdog izgovora na meki. Neke riječi koje su se ranije samo čvrsto izgovarale sada su prihvatljive meki izgovor: arterija, vodvilj, devalvacija, dedukcija, dezodorans, demontaža, kriterij, panter.
2. U pravilu treba zapamtiti: u svim posuđenim riječima glasovi [k], [g], [x] i [l] prije E su ublaženi prema zakonima ruske fonetike: \k"e\ks, s[x"e\ma, [g"e\nesis, suf[l"e], ba[g"e]t. U većini slučajeva, meki izgovor suglasnika postaje glavni, a opcija sa čvrst izgovor postaje zastareo i rječnici ga karakteriziraju kao prihvatljivi, na primjer: agresija[r"e i dodatni re], dekan[d "e i dodatni de], depresija[d"e, r"e i dodaj. de, re], crtica[d "e i dodatni de], kongres[ree dodatni re], napredak[r"e i dodatni re], express[r"e i dodatni re].
Posebno treba istaći izgovor složenih skraćenih riječi (skraćenica): one se izgovaraju onako kako se izgovaraju nazivi slova koja ih čine: PDV [en de es], FSB [ef es be], CIS [es en ge]. Vlastita imena treba pravilno izgovoriti: Lodeynoye Pole(okružni centar Lenjingradska oblast) [d] izgovara se tiho Lo[d"e\ynoe, a ne [de]; o[d "e]ssa, a ne O[de]ssa, kako ponekad čujemo.
Međutim, mnogi strana imena i prezimena geografska imena izgovoriti jakim suglasnikom: \De]kart, Vol[te]r, Gyo[te], Ma[ne\, Ro[de]n, Ba[de]n-Ba[de]n, Manhat[te]n itd. Norma u vezi sa pozajmljenim imenima razvila se još u 19. veku i povezana je sa navikom izgovaranja vlastitih imena onako kako ona zvuče na izvornom jeziku.
3. Potrebno je razlikovati glasove [e] i [o] iza mekih suglasnika. Trebalo bi da zapamtite: a) samo [e] izgovara se riječima: af e ra, budi e, stranac e ny, ist e kshiy, ups e ka i sl.; b) samo [O] izgovara se riječima: zat ë kašalj, novorođenče ë ny, oštar ë , prin ë superioran i sl.
Mogu se primijetiti i opcije izgovora: jednako ( bijela e syy I bijela ë syy, odluči e tkani I odlučiti ë tkani), semantički ( n e bo–n ë bo, zhel e zka – zhel ë zka), normativno-hronološki ( akush e r – akuš ë R(zastarjelo), beznadežno ë zhny – beznadežan e nježan(zastarjelo), itd.).
Izgovor kombinacije CN. Kombinacija CN zahtijeva posebnu pažnju, jer Prilikom izgovaranja često se prave greške.
U savremenom ruskom, kombinacija CHN se u većini slučajeva izgovara kao [CH"N], posebno u riječima iz knjige: al[h"n]y, anti\h"n\y, poro[h"n\y, uklanjanje[h"n]y, interpersonalni[h"n]ostny, komanda[h"n\y, matri[ h"n]y i sl.
U nekim slučajevima, ista riječ može se izgovarati različito ovisno o figurativnom značenju koje se pojavljuje u stabilnim kombinacijama: srčana bolest I srdačan prijatelj, kopejki novčić I obilna duša.
Čak i na početku 20. veka mnoge reči sa kombinacijom [CHN] izgovarale su se sa [shn], a ne [ch"n]: bul[sh]aya, svakodnevno[sh]y, young[sh\ny, lingon[sh]y i drugi, u savremeni jezik takav izgovor okarakteriziran je kao zastarjeli ili čak kolokvijalni.
Sada izgovor ove kombinacije odgovara pravopisu [ch"n]. Samo u nekim riječima treba izgovoriti samo [shn]: konj[shn]o, sku[shn]o, naro[shn]o, jaja[shn]itsa, čvorak[shn]ik, veš[shn]aya, och[shn]ik, senf[shn]ik, prazan [ sh]y. Isti izgovor je zadržan u ženskim patronimima: Ilin[sh]a, Lukini[sh]a, Nikiti[sh]a, Savvi[sh]a, Fomini[sh]a. Ovo je tradicionalno odstupanje od opšta norma, koji je legalizovan rječnicima, pa ga se treba pridržavati u svom govoru.
Izgovor kombinacije CHT. Kombinacija čet obično se izgovara kako je napisano, na primjer: ma čet a, by čet o čet I i sl.; ali samo kombinacija [kom] izgovoreno jednom rečju Šta i njegove izvedenice (osim lekseme nešto). Jednom riječju ništa Dvostruki izgovor je dozvoljen.
Izgovor dvostrukih suglasnika. Potrebno je pravilno izgovarati dvostruke suglasnike u ruskom i posuđenim riječima. Ovdje se treba pridržavati sljedeće preporuke: 1) dvostruki suglasnici u ruskim riječima na spoju morfema obično se čuvaju u izgovoru, na primjer: biti zz zauzeto, bb erh, co nn oh, bla ss dobro poznat itd.; isto u prefiksiranim pasivnim participima: Razmišljam nn oh, osim nn oh, neutraliziraj nn th itd. U participima bez prefiksa izgovara se jedan glas n : rana nn u nogu, na vrućini nn krompir u ulju; Izuzetak su oni slučajevi kada riječi poput kupovinu nn oh, broche nn oh da nn th itd. koriste se kao pridjevi; 2) u posuđenicama i ruskim riječima koje imaju strane morfeme, dvostruki suglasnik se obično izgovara dugo ako dolazi nakon naglašenog sloga: va nn a, ka ss a, g mm ah, ogrtač ll a, ma nn a (nebeski) itd. Dvostruki suglasnik se ne izgovara u slučajevima kada stoji: a) ispred naglašenog sloga: A ss ambleya, co pp ispitanik, mi ll dvorište, gra mm atika i kk reddit; b) na kraju riječi: meta ll, gra mm, gris pp ; c) ispred suglasnika: gru pp ka, ka ss ny, program mm ny itd. U nekim riječima je dozvoljen varijantni izgovor, na primjer: A nn ali i nn otacija, i ss imitacija, di ff Uzia, ka ss eta i sl.
Izgovor samoglasnika i suglasnika u posuđenim riječima. Određene poteškoće izaziva izgovor samoglasnika i suglasnika u posuđenicama: 1) u nekim riječima stranog porijekla (uključujući i vlastita imena) ostaje nenaglašeni zvuk O , Na primjer: vet O, kredit O, With O ne, Fl O ber, Z O la i sl.; istovremeno, u većini dobro savladanih riječi postoji acane: R O muškarac, ar O mat, k O mfort itd. U nekim slučajevima, varijantni izgovor nenaglašenog O : V O kalizam, str O ezia i sl.; 2) umesto slova uh, e iza samoglasnika u stranim riječima izgovara se glas [e](bez prethodnika [th]): o e ct, piru uh t, by uh Zia, Audi e nacija i sl.; 3) labijalni suglasnici prije e u većini slučajeva se izgovara tiho ( b engleski, b enefis, P Elerina, V smreka V br itd.), ali u nekim slučajevima labijalno prije e ostati čvrst: b eta, posao m en, Kar m en, Sho P en itd. Zubni suglasnici t, d, h, s, n, r češće od drugih ostaju čvrsti ispred e (en T enna, ge n etika, polo n ez, fo n ema, gro T esk, d e T aktivan itd.), ali prije se izgovaraju samo meki zubni e riječima: bilten T Hej, Clair n ne, T enor, fa n era, shi n smreka, O d essa itd. U mnogim riječima prije e Moguć je varijantni (tvrdi i meki) izgovor suglasnika: d ekan, pre T enzija, T terapija, T greška, T rijeke i sl.
Akcentološke norme(norme stresa). Akcent – isticanje sloga u reči raznim sredstvima: intenzitet (na češkom), trajanje (u modernom grčkom), kretanje tona (na vijetnamskom i drugim tonalnim jezicima). U ruskom se naglašeni samoglasnik u slogu razlikuje po trajanju, intenzitetu i kretanju tona. U mnogim jezicima stavljanje naglaska ne izaziva nikakve poteškoće, jer naglasak u njima je fiksiran. na poljskom, latinski jezici naglasak pada na pretposljednji slog, u francuskom - na posljednji; na engleskom - na prvom slogu. Ruski naglasak je različitim mjestima , jer može pasti na bilo koji slog, na primjer, na prvi - itd A vilo, na drugom - zidovi A , na trećem - ljepota A itd. Raznolikost vam omogućava da se razlikujete gramatičkim oblicima riječi: st e mi - zidovi s, R at ki - ruka I, nas s pad - nasip A t itd. Stres se u ruskom jeziku može okarakterisati kao pokretni i fiksni. nepomičan Akcenat koji pada na isti dio riječi naziva se: G O bolnica, g O bolnica, g O bolnica, g O bolnica, oh O bolnica - akcenat je fiksiran na korijenu; zvoni Yu, zvoni I m, zvoni I oni koji zvone Išivati, prsten I t, zvoni I T - akcenat je dodijeljen kraju. Naglasak mijenja mjesto u različite forme zove se ista riječ mobilni : start A t, n A počelo, počelo A; tačno, tačno A upravu si A; mogao at, m O jesti, m O crijeva; pon I t, str O yal, shvatio sam A.
Unutar književne norme postoji značajan broj opcija stresa. Postoje, na primjer: 1) jednake opcije (zamjenjive u svim slučajevima, bez obzira na stil, vrijeme, itd.): lol A vet I zarđao e t, TV O rog I kreacija O G, b A hrđa I barža A ; T e fteli I teft e da li; u isto vrijeme e upravo I u isto vrijeme e ali takođe itd. U ruskom jeziku ima oko 5000 takvih reči. 2) nejednake: a) semantički (razlikuje se po značenju): duhovitosti A (oštrice) i oštar O to(duhoviti izraz); tr at sjedi(uplašen) - kukavica I t(trčati); Pogr at oženjen(u transportu) - uronjen e ny(spušteni u vodu); b) stilski (pogledajte različite jezički stilovi), posebno knjižni i kolokvijalni ( bodova A t I b A uhvatiti, doge O R I d O razgovarati), uobičajeni i profesionalni ( To O MPA I kompjuter A With, I skra I iskre A, A klonulo I at O mnogi; uzbuđen O i exc. at očekivano); V) normativno-hronološki (manifestiraju se u vrijeme njihove upotrebe), na primjer moderni i zastarjeli: stan e nts I odvojeno A policajci, ukraden I engleski I ukrajinski A Insky.
Postavljanje naglaska u izvedenim oblicima riječi predstavlja određenu poteškoću. Ovdje se treba pridržavati nekih pravila.
Imenica
1. Brojne imenice imaju fiksni naglasak na osnovi u svim oblicima: Sv. A T – Sv. A Vi, T O rt – T O usta, shr I ft – shr I ft itd.
2. Mnogo jednosložnih imenica muško imaju naglasak na završetku u genitivu jednine: b I nt – zavoj A, With e rp – srp A, s O nt – kišobran A itd.
3. Imenice žensko u obliku akuzativ brojevi u jednini su naglašeni ili na kraju ( nevolje at, vino at, ploče at, bur at itd.), ili na osnovu ( b O porodica, u O du, z I mu, str O RU itd.).
4. Neke jednosložne imenice 3. deklinacije kada se koriste s prijedlogom V I on imati naglasak na kraju: u gomili I, u čast I, u vezi I, po noći I .
5. Imenice 3. deklinacije u genitivu plural imaju naglasak koji se zasniva na ( uspon sšešennosti, gl at pošta, m e ness itd.), zatim na kraju ( vijesti e th, redovi, senke i sl.); dvostruki naglasak: O industrije I industrija e y, str I dey I raspon e th, izjava e th I V e domosti.
Pridjev
1. Ako u kratkom obliku ženskog roda naglasak pada na završetak, onda se u kratkim oblicima srednjeg i muškog roda naglasak stavlja na temelj, a obično se poklapa sa naglaskom u puna forma: b e ly - bijela A, b e l, b e lo; I tamno - jasno A, I Sep, I sno itd.
2. U obliku množine moguće je dvostruko naglasak: b e ly – bijela s, bl I zyki - blizu I, P at sty - prazan s, n I jezik - nizak I itd. Ali samo lako I, itd A Vi.
3. Ako u kratkom obliku ženskog roda naglasak pada na završetak, onda u komparativnom stupnju - na sufiks: dužina A– dužina e e, vidljivo A– vidljivo e e, puna - puna e e i sl.
4. Ako u kratkom ženskom obliku naglasak pada na stabljiku, onda je u komparativnom stepenu naglasak stavljen na stabljiku: lil O va – lil O vee, predivno I va – prelijepo I vee, lan I va-len I u njoj i tako dalje.
Glagol
1. Naglasak u oblicima prošlog vremena može biti na osnovi ili na kraju. Postoje tri grupe riječi: a) glagoli s akcentom na osnovi u svim oblicima: udarac - puhao, d at la, d at lo, d at da li; staviti – staviti, kl A la, cl A lo, cl A da li i sl.; b) glagoli s akcentom na osnovi u svim oblicima, osim u ženskom rodu, kod kojih se mijenja u završetak: uzeti - uzeo, uzeo A, br A lo, br A da li; swim swam swam A, pl s lo, pl s da li itd.; c) glagoli s naglaskom na prefiksu u svim oblicima, osim u obliku ženskog roda, kod kojih se mijenja u završetak: uzeti - s A nyal, uzeo A, s AŽao mi je, s A unajmio; početak - br A počelo, počelo A, n A chalo, n A razgovarali i sl.
2. U kratkim pasivnim glagolima prošlosti, naglasak u obliku ženskog roda u nekim slučajevima pada na završetak, u drugim - na prefiks: a) uzet - uzet A, počeo – počeo A, prihvaćen – prihvaćen A ; b) u participima na -zloupotrebljen, -pocepan, -zvani naglasak pada na prefiks: h A brane, pr e torn, pr I pozvao i tako dalje.
3. Među glagolima in -uredi razlikuju se dvije grupe: a) s naglaskom na I (policajac I razgovor, debata I raditi, konsultovati se I spavati); b) sa naglaskom na A (standardi A da, premium A da, foke A t). Pasivni glagoli prošlosti formirani od glagola koji se završavaju na -uredi , dijele se u dvije grupe: a) oblik na -I spavati odgovara obrascu na -I blokiran (blokiran I rove – blok I planirano, planirano I planirati - planirati I lutao); b) formirati na -irs A t– obrazac uključen -ir O kupatilo (premium A t - primarni svijet O kada, oblikovana A t - formirana O kupatilo).
Promjenljivost i pokretljivost stresa dovode do grešaka. Glavni uzroci grešaka uključuju sljedeće.
1. Nepoznavanje porijekla riječi. Riječi koje dolaze iz francuskog će imati naglasak na posljednjem slogu. To uključuje: apostrof O f, roletne I, kvart A l, kokl Yu w, fet I w, exp e rt.
2. Izostanak slova E u štampanom tekstu, jer uvek je pod stresom: opčinjen, novorođenče, pričvršćen, oduzet, osuđen.
3. Slabo poznavanje morfologije. Ako su oblici padeža pogrešno formirani, prave se greške, na primjer: privjesak za ključeve A umjesto lutao O ka, peškiri umjesto platno e mreža, rake e th umjesto gr A bel.
ZADATCI NA TEMU
Vježba 1. Stavite naglasak na sljedeće imenice:
Gasovod, ugovor, dokolica, drijemanje, znak, izum, kremen, komad, đubrište, razmišljanje, namjera, zdjela, miraz, cvekla, statua, peticija, kiseljak.
Apostrof, birokratija, gastronomija, dioptrija, značaj, ikonografija, guma, tegobe, lampion, sahrana, saziv, konsolidacija, ekstravagancija, fenomen.
Asimetrija, gasovod, religija, bungalov, geneza, ambulanta, održavanje života, katalog, kvart, osmrtnica.
Dijalog, igra, iskra, ostava, kolos, bolest, parter, bonus, ljubičasta, perspektiva, stolar, legalizacija, kršćanin.
Zadatak 2. Objasnite značenje riječi s različitim akcentima, sastavite frazu sa svakom od njih.
A tlas – atl A s, br O nya – brate I, V I denie – pogled e ne, I pirinač - ir I s, cl at bio bi klub s, oštro O ta – duhovitost A, st A Rina – starac A, tr at sjediti - kukavica I da, at gola - ug O posteljina
Zadatak 3. Formirajte sljedeće imenice u oblike genitiv jednine i stavite naglasak na njih. Šta određuje postavljanje stresa u ovom ili onom slučaju?
Šraf, grb, grba, pečurka, guska, pletenica, štap, čuperak, udica, sloj, voće, bara, štap, kolač, motka, ječam.
Zadatak 4. Stavite naglasak u genitiv množine imenica treće deklinacije.
Drskost, pozicije, motke, rese, tvrđave, bičevi, avioni, priče, propovijedi, stolnjaci, štapovi, zezancije, pukotine.
Zadatak 5. Stavite naglasak na početni oblici pridjevi.
Kikiriki, neobuzdani, bruto, žigosani, drevni, rođak, nazubljeni, pjenušavi, kedar, oskudni, simultani, veleprodajni, zakonski.
Zadatak 6. Od ovih prideva formirajte sve kratke forme i stavite naglasak na njih.
Brzak, gladan, ponosan, ogorčen, nepristojan, jeftin, dug, jadan, zelen, jak, pravi, rijedak, lagan, dobro uhranjen.
Zadatak 7. Označite naglasak u prilozima. Ima li među njima oblika sa varijantnim naglaskom?
Neprekidno, jasno, majstorski, zavidno, dugo, dugo, postepeno, po previsokim cijenama, po previsokim cijenama, na leđa, ukoso, dugo.
Zadatak 8. Stavite naglasak na sljedeće glagole.
Razmaziti, zapamtiti, zapečatiti, zaglaviti, začepiti, zarđati, pozvati, razmaziti, iscrpiti, nakašljati, započeti, početi, olakšati, posuditi, glas, vulgarizirati, ohrabriti, prisiliti, obavijestiti, produbiti, otežati, zagovarati.
Zadatak 9. Od ovih glagola formirajte sve mogući oblici prošlo vrijeme i stavite naglasak na njih. Koja pravila određuju stavljanje naglaska u oblike prošlog vremena?
Brijati, paziti, lagati, gnjaviti, pitati, zamrzavati, krasti, sipati, zaraditi, unajmiti, zagrliti, prenijeti, dati, razumjeti, stići, pocijepati, reputirati, otići, zašiti.
Zadatak 10. Od sljedećih glagola formirajte kratke glagole pasivni participi i stavite naglasak na njih. Navedite šta određuje stavljanje naglaska u participativne oblike.
Uzmi, pokupi, posudi, riješi se, regrutuj, imenuj, unajmi, opozovi, ponovo izaberi, pokupi, daj, pokrij, prihvati, živi, distribuiraj, sazovi, šij.
Zadatak 11. Stavite naglasak u sljedeće glagole na -uredi. Odredi u koje dvije grupe spadaju ove riječi u zavisnosti od mjesta naglaska.
Glasački listić, blok, bombardiranje, valcer, gas, garancija, graviranje, šminka, debata, diploma, diskvalifikacija, destilacija, drapiranje, informiranje, kompromis, nadmetanje, kopiranje, lakiranje, likvidacija, prerušavanje, marš, opremanje, poliranje, nagrada, rehabilitirati, registrirati, sažeti, transportovati, preuveličati, oblikovati, formulirati, prisiliti.
Zadatak 12. Od gornjih glagola to – uredi(10. zadatak) formirajte potpune pasivne participe prošlog vremena i stavite naglasak na njih. Koje pravilo treba poštovati u ovom slučaju?
Zadatak 13. Prepišite riječi, podijelivši ih u dvije grupe: 1) sa b da označi mekoću suglasnika; 2) bez b. Izvedite zaključak o izgovornim i pravopisnim karakteristikama riječi svake grupe.
Šetnja, vjenčanje, rezbarenje, zahtjev, kosidba, most, stidljivost, dadilja, medicinska sestra, primamljivo, kupalište, kupalište, limar, lampaš, uzmi, Kuzmič, konji, ljudi, Ljudmila, četiri, pomoć, pomoćnica, bespomoćnost, ledena ploča, u mraku, u snu.
Zadatak 14. Označite netačne izjave.
1. Ortoepska norma reguliše upotrebu riječi.
2. Ortoepska norma reguliše stres.
3. Ortoepska norma reguliše upotrebu padežnih oblika.
5. Unutar književne norme postoji niz opcija stresa.
6. Da biste razjasnili standarde izgovora, trebali biste konsultovati etimološki rečnik.
IN usmeni govor određene poteškoće izaziva izgovaranje tvrdog ili mekog suglasnika ispred slova e u posuđenicama: t[em]p ili [t"e]mp? bass[se]yn ili bass[s"e]yn? U nekim slučajevima se izgovara meki suglasnik.
U nekim posuđenicama, iza samoglasnika i na početku riječi, nenaglašeno [e] zvuči sasvim jasno: aegis, evolution, duelist itd.
Mnoge posuđene riječi imaju pravopisne karakteristike koje treba zapamtiti.
1. U nekim riječima stranog porijekla glas [o] se izgovara umjesto nenaglašenog o: beau monde, trio, boa, cocoa, biostimulator, veto, gross, net, savjet, oaza, reputacija. Izgovor riječi poezija, credo, itd. sa nenaglašenim [o] nije obavezan. Vlastita imena stranog porijekla također zadržavaju nenaglašeni [o] kao varijantu književnog izgovora: Chopin, Voltaire, Sacramento, itd.
meki izgovor:
Čvrst izgovor:
4. Trenutno postoje fluktuacije u izgovoru riječi:
6. U posuđenicama sa dvije (ili više) ečesto se jedan od suglasnika izgovara tiho, dok drugi prije ostaje tvrd e: gen zis [g"ene], relej [rel"e], itd.
7. Čvrsti [ w] se izgovara riječima para shu t [šu], brate shu ra [šu]. Riječ žiri ima tiho siktanje [ i"]. Imena Julien i Jules izgovaraju se jednako tiho.
8. Prilikom izgovaranja nekih riječi ponekad se pojavljuju pogrešni suglasnici ili samoglasnici.
Trebalo bi se izgovoriti:
incident, a ne incident;
presedan, ne presedan;
kompromis, a ne kompromis;
konkurentan, ne konkurentan;
vanredno, ne izvanredno;
institucija, a ne institucija;
budućnost, ne budućnost;
žedan, ne žedan
Ruski jezik ima mnogo riječi pozajmljenih iz drugih jezika. Jednom u ruskom jeziku, nova riječ podliježe svojim ortoepskim normama. Dakle, u skladu sa zakonima ruskog izgovora, prije e izgovara se meki suglasnički glas: [d"]el, ali [d]ol. Međutim, ovo pravilo ne važi za sve riječi stranog jezika, što dovodi do kolebanja norme i pojave grešaka u govoru: ti umjesto toga može čuti, na primjer, [te]rmin [termin, shi[ne]l umjesto toga sh[n"]el.
Razlog za ovu fluktuaciju pravopisna norma je utjecaj izvornog jezika, u kojem je riječ izgovorena sa tvrdim suglasnikom. Često je potrebno mnogo vremena da se potpuno „savlada“ nova riječ. Na primjer, riječ dekan(vraćajući se na latinski decim - deset; izvorno dekan - najstariji preko deset monaha) je u ruski jezik ušao davno, ali varijanta tvrdog i mekog izgovora pre e: [de]kan I [d "]ekan.
Zapamti neke riječi u kojima se izgovara suglasnik ispred e čvrsto: anes T ezija, d ekol T e, gro T esk, d e-gradacija, d ekadansa, d smreka T EU, d e T aktivan, kompjuter T ovaj m e n ed-zher, mick With ovaj With servis, ul R ess, T da, anti T da ne With ens, o T ek-tion, svi T ovaj T Hermos, bu T erbrod, T emp, T Ennis, T ent, sha T en, extra With ens, govedina T ex, biz n EU i n ertny, i T smreka i d entic, la h er, u T intervju, prolaz T smreka, R egbi, T embr, T en d ence, fo n etika, in d bivši, in T erier, biti h e, R jedva, With seksi.
Riječi sa soft suglasnik ispred e: aka d emic, b nasilnik, nasilnik T eria, d fuck and n emia, bru n da, Clair n da, kompjuter T cija, koncept T ext, to R jedi, mu h ona, tata T ent, paš T e, str R essa, prog R ess, T er-min, fla n smreka, shea n smreka, es With cija, jurisprudencija d ence, jahte m en.
U mnogim slučajevima dozvoljen je varijantni izgovor;
[d"]ekan i [de]kan, [d "]ekanat i [de] kanat, [s"]session i [se]ssia, ali [ve]lla i no[v"]ella, ag[r" ]session i dodatna ag[re]ssia, [d"]ep[r"]session i dodatna [de]p[re]ssiya, ba[ss"]ein i ba[sse]ein, stra[t" ]egia i dodatna strategija[te]giya, lo[te]rey i dodatna lo[t"]rey.
Izgovor [chn], [shn] umjesto pravopisa chn
Konkurencija varijanti izgovora umjesto pravopisno-grafičke kombinacije chn ima dugu istoriju, čije odjeke osećamo kada moramo da biramo jednu ili drugu upotrebu: sk[chn]o ili skuk[sh]o, skvor[chn]ik ili skvor[sh]ik?
Dolazi do postepenog pomjeranja staromoskovskog izgovora [shn] i približavanja izgovora pravopisu, pa su varijante korea[sh]evy, bulo[sh]aya, gorn[sh]aya zastarjele. U isto vrijeme, treba imati na umu da neke riječi zadržavaju kao obavezan izgovor [shn] umjesto pravopisa chn: dosadno, dosadno, namjerno, naravno, kajgana, kućica za ptice, sitnica, kutija za naočale(futrola za naočare), veš, senf gips, dupli gips, svijećnjak. Izgovor [shn] je također standardan u ženskim patronimima: Kuzminichna, Fominichna, Ilyinichna.
Izgovor [e] i [o] pod naglaskom nakon mekih suglasnika i sibilanata
U modernom govoru često čujemo af e ra, op jo- ka umjesto onih predviđenih normom af e ra, op e ka. Zašto dolazi do takvih fluktuacija? Dug proces tranzicije [e] V [O], označeno slovom e , u položaju pod naglaskom nakon mekih suglasnika prije tvrdih suglasnika odražava se na stanje moderna norma. U većini slučajeva, pod naglaskom u poziciji između mekog i tvrdog suglasnika i iza sibilanta, izgovara se glas [o] (grafički e). sri, npr. odlučiti e onda - odluči e tka, zvuk e zda-zv e zny, suza - suza.
Zapamtite riječi sa ovim izgovorom:
razlika e strastveni, w ečelo, nikch e mnogo, cm e weka, od e kshiy, w e redochka, mark e r, počni e r, zaboravi e, grob e r, vozač e r, ks e ndz, počni e r, duplo e nost, istorija e k-shiy (krv).
Međutim, u mnogim riječima, najčešće posuđenim, nema prijelaza [e] u [o] na naznačenoj poziciji: op e ka(ne op e ka!), af e ra(ne af e ra!), deb e Lyy, Grenada e r, duplo e mreže, ist e kshiy (dan), w e bla bla bla e zao, bez kičme e tanak, karabiner e r, os e dužina, val e zhnik, u isto vreme e zamjenjiv
O fluktuaciji ove ortoepske norme svjedoči mogućnost varijantnog izgovora pojedinih riječi. Treba imati na umu da su glavne, najpoželjnije opcije e: bijela e syy, bl e cool, w e laž, w e lično, čoveče e vr, čovječe e privremeni, pobl e bič Opcije sa e riječi se evidentiraju kao prihvatljive, odnosno manje poželjne u upotrebi: bjelkasto, izblijedjelo, žuč, žuč, manevar, manevarski, blijedi.
Jedna od glavnih poteškoća ruskog izgovora je izbor između [e] i [e] u posuđenim riječima. Najlakši način je da odlučite da “nema pravog odgovora”. Ili da to izgovorimo na način koji nam se čini skladnijim. I uostalom, koja je razlika, sendvič ili sendvič? Džemper ili džemper? Glavno da sendvič bude ukusan, a džemper topao. Ali postoji tačan odgovor, i to je zabilježeno u rječniku. Saznat ćemo kako ne zamijeniti [e] sa [e] u sljedećem broju o pismenosti.
U redu: projekat [e]
Toliko često izgovaramo ovu riječ na poslu da ako pitate šta je tačno: projekat ili projekat, možete ozbiljno sumnjati u to. Često u posuđenim riječima nakon samoglasnika slovo “e” označava glas “e”: prodavač nekretnina ili projekt. Mnogima se ovaj izgovor čini "nije ruski", ali to je norma zabilježena u rječnicima. Morate poslušati i zapamtiti ispravnu opciju: pro[e]ct.
U redu: džemper [uh]
Vjerovatno svako ima par džempera u svom ormaru. Riječ "džemper" ljubazno je posuđena iz na engleskom(“džemper”), pa često griješe u pravopisu i izgovoru: džemper ili džemper? Ili možda džemper? Mi to samo pišemo ovako: džemper. I koliko god da je vaš omiljeni džemper topao i ugodan, reč se izgovara čvrsto - sweat[er]r.
U redu: sendvič [uh]
Možda ćete se iznenaditi, ali sendvič se izgovara čvrsto: but[er]rbrod. Takav neobičan izgovor daju svi poznati rječnici (ortoepski, stranih riječi i akcenatski rječnik). Lingvistica Marina Koroleva kaže da je reč zabeležena u rečniku strane reči još na početku 20. veka kao „srez bijeli hljeb sa komadom sira, šunkom i tako dalje.” Reč je došla do nas njemački jezik- butterbrot (doslovno "hljeb i puter") - i izgovara se gotovo isto kao u originalu.
U redu: kečap [e]
A ako u sendvič dodate kečap, biće još ukusniji. Suglasnik "k" u riječi "kečap" se izgovara tiho, pa je izgovor k[e]čap netačan. Pa, reci svojoj baki da kečapi ne postoje: naglasak u ovoj riječi pada na prvi slog.
U redu: sesija [e] ili [e]
Bez obzira kako to izgovorite, sesija ili sesija, riječ ostaje među najmanje omiljenim među većinom studenata. Možete se raspravljati koliko god želite, dokazujući ispravnost ovog ili onog izgovora. Međutim, u Ortoepskom rječniku ruskog jezika "session" je među riječima s nestabilnim izgovorom, odnosno dozvoljen je i tvrdi i meki izgovor suglasnika "s". U ovom slučaju, meki izgovor se navodi kao najpoželjniji.