U leksikologiji postoje dvije vrste jedinica: main- riječ i osnovno, koju nazivamo “pojam riječi”, riječ je u jednom od svojih značenja. Osnovna jedinica u leksikologiji je riječ, osnovna jedinica - leksičko-semantička varijanta riječi(LSV), ili riječ uzeta u jednom od njenih leksičkih značenja.

Postoje mnoge definicije pojma “riječ” koje naglašavaju jedan ili drugi njegov aspekt. Većina riječi su strukture koje se sastoje od elementarnih jedinica. Dakle, riječ vode je polisemantički, obuhvata 7 međusobno povezanih leksičkih značenja: 1. Prozirna bezbojna tečnost; 2. Piće; 3. Vodena površina i njen nivo; 4. Vodni prostor regiona; 5. Potoci, mlazovi vode; 6. Mineralni izvori i odmaralište sa takvim izvorima; 7. transfer. Nešto besmisleno, opširno.

Osnovna jedinica leksikologije–riječ.

Osnovna jedinica – leksičko-semantička varijanta (LSV), odnosno riječ uzeta u jednom od njenih leksičkih značenja.

I riječ i leksičko-semantička varijanta - jedinice su dvostrane.

Leksičko-semantička varijanta, kao i riječ, je dvostrana jedinica. Ovo je jedinstvo znaka, predstavljenog nizom gramatičkih oblika, i elementarnog značenja.

LSV kao elementarna leksička jedinica- totalitet svega gramatičkim oblicima ove reči,u korelaciji sa jednom specifičnom vrednošću.

Riječ kao osnovna leksička jedinica obično predstavlja strukturu međusobno povezanih LSV-a sa istim znakovima:

WORD = LSV 1 + LSV 2 + LSV 3 + LSV n…

Ako je riječ jednoznačna, onda je predstavljena jednim LSV, koji dobija status osnovne jedinice vokabulara: RIJEČ = LSV (riječ platforma ima samo jedno leksičko značenje - „putnički peron na stanici“).

Jedan od moguće definicije riječi- ovo je skup identičnih oblika i interno međusobno povezanih leksičko-semantičkih opcija koje se direktno percipiraju u tekstu.

Kao što je već spomenuto, riječ je dvostrana jedinica koja ima ravan izražavanja (formu) i ravan sadržaja (značenje). Plan izražavanja riječi je token, plan sadržaja – sememe. Razmotrimo ove jedinice, s obzirom da jesu jednostrano.

plan izraza lekseme

Plan sadržaja = sememe

Token- ovo je plan za izražavanje riječi i LSV, sememe- plan njihovog održavanja. Token - znak, zvučna ili grafička ljuska jezičke jedinice, njen oblik; sememe - sadržaj jezičke jedinice, elementarno značenje koje se ostvaruje u tekstu, u govoru. Sememi su komunikativni, društveni karakter. U rječnicima se navode kao individualne vrednosti polisemanticne reci. Termine "leksema" i "semema" u naučnu upotrebu uveo je akademik Nikita Iljič Tolstoj (1923-1996), praunuk L.N. Tolstoj.

Leksičko-semantička verzija riječi kao elementarne jedinice predstavlja jedinstvo lekseme i sememe. Riječ kao osnovna jedinica je jedinstvo lekseme i srodnih međusobno povezanih sema; ili drugim riječima, struktura u kojoj su identične lekseme u korelaciji s odgovarajućim sememama koje su međusobno povezane.

Specifična implementacija lekseme u govoru (tekstu), tj. jedna od njenih gramatika oblikuje, predstavlja Lexa (Leksa – jedan od gramatičkih oblika lekseme).

Totalnost svega lex formira leksemu, zbirku sedam- značenje reči.

RIJEČ = Leksema = Lexa1 + Lexa2 + Lexa3

Semema1+ semema2 + semema3

Leksema i semema ne predstavljaju ograničavajuće jedinice. Prvi ima, na primjer, sposobnost da se podijeli na morfeme, drugi - na seme, jedinstvene semantičke "atome".

Sema- minimum komponenta(komponenta) elementarnog značenja, ili sememe. Ovo limitirajuća jedinica plana sadržaja. Seme nisu homogene u svom hijerarhijskom statusu. U semantičkoj strukturi leksičko-semantičke varijante glavni seme ( archiseme), integral I diferencijalne seme. Ako riječ ima figurativno značenje u svojoj semantičkoj strukturi, ona se aktivira kontekstualne seme/s.

Uz pomoć sema opisuju se sličnosti i razlike korelativnih leksičkih jedinica, kao što se uz pomoć diferencijalnih obilježja utvrđuju sličnosti i razlike fonema. Seme se razlikuju na nivou analize - to su operativne jedinice plana sadržaja, za razliku od sema, koje su semantičke jedinice komunikacijskog nivoa.

Postupkom je olakšana identifikacija sema različitog hijerarhijskog statusa analiza komponenti. Hajde da demonstriramo analizu komponenti koristeći primere ruskih termina srodstva.

OTAC1(kao pojam srodstva) je LSV polisemantičke riječi otac . Semantička struktura ovog LSV-a sastoji se od pet sema:

1) Muški rod (za razliku od "ženskog" - majka ,kćer ).

2) Roditelj (za razliku od "rođenog" - sine ,kćer ,nećak ).

3) Direktan odnos (za razliku od “indirektnog odnosa” - ujak ).

4) Srodstvo (za razliku od zakonskog ili ritualnog srodstva - očuh ,maćeha ;zatvoreni otac ).

5) Roditelj prve generacije (za razliku od roditelja roditelja – baka ,djed - druga generacija roditelja; prabaka ,pradjed - treća generacija roditelja). Svi pojmovi srodstva, osim navedenih korelativnih sema, imaju još jednu zajedničku semu srodstva - arhisemu „rođak/srodnik“. Archisema(iz grčkog Arche"početak, primat" i sema"znak") - seme, odraz opšti znakovičitave klase jedinica u apstrakciji od semantičkih karakteristika po kojima su suprotstavljene. Ovaj termin je neophodan kada se vokabular klasifikuje u semantička polja.

Leksičko značenje riječi organizirano je po principu polja. Studija leksičko značenje kao terenski fenomen otvara zanimljive izglede semaziološkim istraživanjima, jer nam omogućava da se šire sagledamo mnoge tradicionalne semaziološke probleme, kao i da adekvatnije opišemo strukturu leksičkog značenja u jedinstvu svih njegovih komponenti – kako nuklearnih, tako i i periferne. Važan zaključak koji slijedi iz prepoznavanja terenske organizacije značenja je prepoznavanje u značenju riječi periferija kao strukturni element značenja. Terenski princip organizacije jezičkog sistema ukazuje na obaveznu prirodu perifernih jezičkih pojava u svakoj oblasti. Niti jedan jezički fenomen ne može se sastojati samo od jezgre; periferija značenja je isti punopravni element leksičkog značenja kao i jezgro.

Problem određivanja strukture leksičkog značenja u lingvistici je daleko od novog, što dovodi do prisustva velika količina mišljenja. Međutim, do sada naučnici nisu uspjeli doći do nedvosmislenog tumačenja.

Semantička struktura riječi u jeziku, kako je definirao I.V. Sentenberg je ukupnost njegovih leksičko-semantičkih varijanti. Sve „leksiko-semantičke varijante reči moraju pripadati jednom delu govora” (Sentenberg 1984: 86).

I.A. Sternin napominje da se leksičko-semantičke varijante riječi razlikuju jedna od druge po svom leksičkom sadržaju, iako oblik datog verbalnog znaka sam po sebi ne nosi nikakvu razliku. Pod leksičko-semantičkom varijacijom riječi, naučnik razumije „razlike unutar riječi i jezik znači otklanjanje asimetrije verbalnog znaka u datom jeziku” (Sternin 1980: 57).

A.I. Smirnitsky smatra da se razlike između leksičko-semantičkih varijanti riječi ne ogledaju u njihovoj zvučnoj ljusci, već u vrlo veliki broj padeži su izraženi ili u razlikama u sintaksičkoj strukturi, ili u različitoj kompatibilnosti s drugim riječima. Nije uvijek moguće, smatra naučnik, jasno utvrditi odnos, a samim tim i dosljednu razliku između pojmova „značenja riječi” kao jednostrane jedinice i „riječi” kao dvostranog jezičkog znaka. Na osnovu podataka istraživanja A.I. Smirnitsky, možemo zaključiti da „leksičko značenje riječi, koje više ili manje odražava svojstva objekata i njihovih veza u stvarnom svijetu karakterizira odsustvo jasnih linija razgraničenja između značenja riječi, kao što ne postoje takve granice u objektivnoj stvarnosti” (Smirnitsky 1977: 32).

Prilikom razmatranja strukture leksičkog značenja treba uzeti u obzir činjenicu da ono ne samo da predstavlja vrstu znanja o svijetu, već nam omogućava da prepoznamo svaku riječ kao komponentu cjelokupnog leksičko-semantičkog sistema jezika. S tim u vezi, u ovom se radu pod leksičkim značenjem podrazumijeva „sadržaj riječi koji se odražava u umu i u njemu učvršćuje ideju predmeta, svojstva, procesa, pojave itd.“.

Problemom proučavanja semantičke strukture jedne riječi i cjelokupnog LSS-a u cjelini bavi se semaziologija, gdje u U poslednje vreme Postoji tendencija razmatranja leksičkog značenja tako što se ono razlaže na minimalne semantičke komponente, seme. Prilikom analize leksičkog značenja riječi ključni su i pojmovi „leksema“ i „semema“. Odnos između seme i sema svodi se na odnos inkluzije: seme je minimalna komponenta značenja, a ukupnost sema čini semantičku strukturu seme (Kulgagova 2008: 254).

Jasnu granicu između ova dva koncepta povukao je L.A. Novikov, koji kaže da je „semema jedinica plana sadržaja višeg ranga od seme: ona uključuje ovu drugu. Semema se ostvaruje na komunikacijskom nivou (u tekstu, govoru), kao jedno od elementarnih značenja riječi. Seme se izdvaja na nivou lingvističke analize. Seme se koriste za opisivanje sličnosti i razlika između korelativnih sema. Svođenjem sadržaja sememova na jednostavnije, praktične za ovaj slučaj misli" seme, uspostavlja se određena struktura prvog" (Novikov 1982: 117).

Dakle, sema je minimalna, dalje nedjeljiva komponenta plana sadržaja riječi. Upravo tog shvatanja seme se pridržavamo u ovom radu.

Zaključci o poglavlju I

Teorijska analiza problema seme i sinonimije omogućila nam je da izvučemo sljedeće zaključke:

• 1) sinonimi su riječi koje se odnose na isti govor, koje se potpuno ili djelimično podudaraju u značenju, ali različite po pravopisu i zvuku;
• 2) sinonimi u jeziku čine grupu reči i izraza koja je sistemske prirode;
• 3) leksičko značenje riječi je kombinacija elementarnih semantičkih jedinica;
• 4) seme je minimalna komponenta značenja, a ukupnost sema čini semantičku strukturu seme.

Seme je najmanja jedinica značenja reči. Semema – unutrašnja strana riječi, značenje riječi, sastoji se od porodice. Postoje arhisema (generička sema) i diferencijalna sema (razlikovanje datog objekta od drugih). Čaša je posuda za piće, cilindričnog oblika, napravljena od stakla bez drške. Seme se dijele na: nuklearne (upravo nuklearnim silama objekti se spajaju u pojmove); periferni (vjerovatni, nedosledni simptomi objekat stvara slikovitost i ekspresivnost). Razlikuju se komponente leksičkog značenja: dekorativne (najvažnije, razumljive, logične, odražavaju opšte konceptualne karakteristike); konotativno (evaluativno u odnosu na subjekt, ima mikrokomponente - emocionalnu, ekspresivnu, evaluativnu); Empirijski (figurativni imaju senzualno-vizuelnu sliku). Tipovi leksičkih značenja su klasifikovani prema relevantnost za stvarnost(prava - grana drveta, prenosiva - željeznička pruga); po stepenu motivacije(nederivati ​​- grana drveta, derivati ​​- željeznička grana); po leksičkoj kompatibilnosti(slobodan - crna vrana, neslobodan: frazeološki (bijela vrana), sintaktički uvjetovan u figurativnom značenju, upotrijebljen je položaj predikata, konstruktivno - ograničen u figurativnom značenju i u genitiv, po prirodi funkcije); prema prirodi funkcije (nominativ - vrana grakće, ekspresivni - pričaš gluposti).

30, Jednoznačnost i polisemija riječi. Vrste polisemije. Metafora.

Većina termina se odnosi na nedvosmislene riječi ( medicinski termini: gastritis, kolitis). Jednoznačnost riječi suprotstavljena je njenoj polisemiji.

Leksička polisemija (polisemija) je sposobnost jedne riječi da služi za označavanje različitih predmeta i pojava stvarnosti.

Glava ( gornji dio ljudsko tijelo ili prednji dio životinjskog tijela koji sadrži mozak; direktno, neizvodno, slobodno, nominativno). U značenju jedinice brojanja stoke, ona je figurativna, derivativna, neslobodna, konstruktivno ograničena, nominativna - sinekdoha.

Um, svest, razum. Ima bistru glavu (figurativno, izvedeno, slobodno, ekspresivno) - metonimiju. O čovjeku velike inteligencije. On je glava (figurativna, izvedenica, neslobodna, sintaksički uslovljena, ekspresivna) - sinekdoha.

Vođa, šef, šef nekog posla. Glava čitave materije (figurativno, izvedeno, ekspresivno) je metafora zasnovana na lokaciji.

Bez glave - o glupoj osobi. S glavom - o pametnoj (figurativnoj, izvedenoj, neslobodnoj, ekspresivnoj) - metonimiji.

Postoje 2 vrste prijenosa: metafora i metonimija. Metafora: ovo je prijenos imena po sličnosti spoljni znaci, lokaciju, oblik objekata, kao i funkcije koje se obavljaju. Pojam u lingvistici je širi nego u književnoj kritici. Vrste metaforičkog transfera: Prelazak iz živog u neživo i obrnuto - topli dan i topao pogled, Zlatni prsten i zlatna duša, zla osoba i zlatno veče; Prijenos po sličnosti funkcija - ključ od vrata je ključ zamke; transfer po lokaciji – glava – potkrovlje, podrum – artikal; Preneseno vanjskom sličnošću - ruka i grozd. Putevi se grade na osnovu transfera: hiperbola (preuveličavanje), litota (potcenjivanje), epitet (figurativno preterivanje), perifraza (naziv na osnovu karakteristika).

31, metonimija i njene vrste

Metonimija je drugi tip prijenosa nakon metafore, produktivniji prijenos i češći je zbog ekonomičnosti govornih sredstava. Prijenos se vrši od materijala do proizvoda; od naziva procesa do njegovog rezultata (test olovke); od akcije do scene (stanica prevoza); od posude do sadržaja (posuda - prvo jelo); od forme izražavanja sadržaja do samog sadržaja (debela knjiga - zanimljiva knjiga); od grane znanja nauke do predmeta nauke; sa mesta naselje na populaciju stanovnika; od događaja do njegovih učesnika; od organizacije do zaposlenih, prostorija; od naziva kompanije do samog preduzeća; transfer u pronalazak; With emocionalno stanje njegovom uzroku (užas - strah).

32, Leksička homonimija i njena stilska upotreba

Homonimija je podudarnost riječi, oblika i morfema. Leksička homonimija - riječi koje se pišu i zvuče isto, nemaju sem i nisu asocijativno povezane (ključ je opruga i glavni ključ za vrata; brak je mana i brak). Postoje potpuni i nepotpuni homonimi. Pun - jedan te isti dio govora, cijeli sistem oblika se poklapa (trgovina - klupa i trgovački prostor, kolonija - nasilno zarobljena zemlja i zajednica sunarodnika). Nepotpuni homonimi - riječi istog dijela govora, ne podudaraju se u svim oblicima (takt i takt - drugi član homonimnog niza nema oblik plural). Homonimski niz se sastoji od 2 ili 3 riječi. Rijetki su brojniji redovi (piramida). Riječi homonimi odnose se na fenomene stvarnosti nezavisno jedna od druge; među njima nema veze. Miješanje leksičkih homonima tokom njihove primjene nije moguće. Razlozi njegovog nastanka: 1) raspad polisemantičkog jezgra (jedna reč se raspada i postaje drugačija); 2) homonimija kao rezultat podudarnosti zvuka, ruskog i strana riječ; 3) riječi iz različitim jezicima i imati različita značenja poklapa se u ruskom u izgovoru i pravopisu; 4) može postojati različite reči, dolazi iz istog jezika; 5) utakmice se odnose na historijske promjene u fonetskom sistemu ruskog jezika.

Različiti aspekti i svojstva označenih objekata i pojava stvarnosti. Seme je operativna jedinica analize komponenti (vidi Metoda analize komponenti) pri proučavanju semantičkog polja riječi i leksičko-semantičkih varijanti riječi i utvrđivanju njihovih sličnosti i razlika. Implementiran je kao komponenta sememes- elementarno značenje riječi (leksičko-semantička varijanta riječi). Za razliku od seme, seme je jedinica plana sadržaja za više visoki nivo: kao društveno uslovljen, djeluje kao sadržajna strana jezičke jedinice na komunikacijskom nivou.

Struktura seme otkriva se svođenjem sadržaja značenja na njegove najjednostavnije komponente - seme. Seme, kao konstruktivne komponente značenja, nisu iste po prirodi i hijerarhijskom statusu, jer objektivna svojstva predmeta i pojava koje odražavaju imaju različit značaj za sistematizaciju i diferencijaciju ekstralingvističkih objekata.

Centralna i hijerarhijski glavna stvar u strukturi seme je archiseme- generički integrirajući seme, karakterističan za sve jedinice određene klase i koji odražava njihova opšta kategorijalna svojstva i karakteristike. U leksičkom značenju riječi „otac“ („čovjek u odnosu na svoju djecu“), kao i u svim drugim pojmovima srodstva, istaknuta je arhema ⟨relativan⟩. Korišćenjem diferencijal Ovo opisuje razlike između jedinica semantičkog polja. Ovo su seme vrste. Dakle, svih pet semema koje čine glavno leksičko značenje riječi „otac“, a to su: ⟨muško⟩, ⟨roditelj⟩, ⟨direktna veza⟩, ⟨krvno srodstvo⟩, ⟨prva generacija⟩, djeluju kao specifični specifikatori generički koncept“rođak” - “(muški srodnik), “(rodnik) roditelj” itd. Zahvaljujući naznačenim diferencijalnim semima, riječ “otac” kao pojam srodstva suprotstavlja se ukupno sedam drugih članova semantičkog polja: “ otac” - “majka” (⟨muško⟩ - ⟨žensko⟩), “otac” - “sin” (⟨roditelj⟩ - ⟨rođen⟩), “otac” - “ujak” (⟨direktna veza⟩ - ⟨indirektna veza⟩ ), „otac“ - „očuh“ (⟨krvno srodstvo⟩ - ⟨nekrvno srodstvo⟩), „otac“ - „djed“ (⟨prva generacija⟩ - ⟨druga generacija⟩ [roditelj]), itd. Arhizeme i diferencijal seme su u hipero - hiponimijskim odnosima (vidi Hiponimija).

Osim sema koji osiguravaju stabilnost semantičke strukture riječi, u njenom značenju postoje kontekstualno seme, koje odražavaju različite vrste asocijacija povezanih s naznačenim predmetom ili pojavom, a nastaju u određenim situacijama upotrebe riječi. Zbog kontekstualnih sema u govoru (tekstu) stvaraju se konotativne semantičke nijanse značenja jezičke jedinice na osnovu kojih se mogu razviti derivativna značenja. To su, na primjer, seme ⟨izvor, početak nečega⟩, ⟨očeva briga za druge⟩ u riječi “otac”: “Saznao je samo da latinski jezik Tu je otac talijanski" (N.V. Gogol); „Naš pukovnik je rođen sa stiskom: / sluga kraljeva, otac vojnika" (M. Yu. Lermontov).

Prilikom optimalnog određivanja sastava i strukture sema kao komponenti značenja jezičke jedinice, treba uzeti u obzir njen odnos sa svim ostalim jedinicama semantičkog polja, odnosno njen značaj u njoj.

Seme leksičkog značenja nema svoj poseban formalni izraz u neizvodnim riječima, ali ga tokom fleksije i tvorbe riječi prima, na primjer: „sto“ - „stolovi“ (⟨množina⟩), „kuća“ - „ dom-ik” (⟨deminutiv ⟩) i tako dalje.

Seme analiza značenja posebno je važna u ideografskom opisu vokabulara jednog jezika, u teoriji i praksi leksikografije, posebno u stvaranju posebnih (terminoloških) rječnika i tezaurusa književnog jezika.

Uz pojam „seme“, za označavanje minimalne jedinice sadržaja koriste se i sljedeći pojmovi: „semantička komponenta“, „diferencijalni semantički element (obilježje)“, „semantički množitelj“, „semantički marker“, „noema“ i neke druge.

• Apresyan Yu D., Savremene metode proučavanje značenja i nekih problema strukturalne lingvistike, u knjizi: Problemi strukturalne lingvistike 1963, M., 1963;
• Tolstoj N.I., Neki problemi uporedne slovenske semasiologije, u knjizi: slavenska lingvistika. VI međunarodni kongres slavista (Prag, avgust 1968). Izvještaji sovjetske delegacije, M., 1968;
• Lomtev T.P., Opća i ruska lingvistika. Izabrana djela, M., 1976;
• Karaulov Yu. N., Opća i ruska ideologija, M., 1976;
• njegov, Jezička konstrukcija i tezaurus književnog jezika, M., 1981;
• Huck V. G., Komparativna leksikologija. Na osnovu materijala francuskog i ruskog jezika, M., 1977;
• Lavovi J., Uvod u teorijsku lingvistiku, trans. sa engleskog, M., 1978;
• Novikov L. A., Semantika ruskog jezika, M., 1982;
• Katz J.J., Fodor J. A., Struktura semantičke teorije, “Jezik”, 1963, v. 39, broj 2;
• Greimas A. J., Sémantique structurale, P., ;
• Bierwisch M., Semantika, u knjizi: Novi horizonti u lingvistici, ur. J. Lyons, L., 1972;
• Wotjak G., Untersuchungen zur Struktur der Bedeutung, 2 Aufl., B., 1977;
• pogledajte i literaturu ispod članka

Sema (od grčkog sema - znak) je minimalna, krajnja jedinica plana sadržaja. S. predstavljaju elementarne refleksije u jeziku razne strane i svojstva označenih objekata i pojava stvarnosti. S. je operativna jedinica analize komponenti (metoda proučavanja sadržajne strane značajnih jedinica jezika, koja se sastoji u dekomponovanju značenja na minimalne semantičke komponente) u proučavanju semantičkog polja (vidi) i leksičko-semantičkih varijanti (LSV) riječi i utvrđivanje njihovih sličnosti i razlika.Implementira se kao komponenta sememe - elementarnog značenja riječi (leksičko-semantička varijanta riječi). Za razliku od C, semema je jedinica sadržaja na višem nivou: budući da je društveno uslovljena, djeluje kao sadržajna strana jezičke jedinice na komunikacijskom nivou. Dakle, semema kao oznaka sadržaja oca LSV (pojam srodstva) sastoji se od nekoliko S. (vidi dolje).
Struktura seme otkriva se svođenjem sadržaja značenja na njegove najjednostavnije komponente - seme. S. kao konstruktivne komponente značenja nisu iste po prirodi i hijerarhijskoj rizičnosti, budući da objektivna svojstva predmeta i pojava koje se njima odražavaju imaju različit značaj za sistematizaciju i diferencijaciju vannastavnih objekata.
Centralna i hijerarhijski glavna stvar u strukturi semema je arh-seme-generički integrirajući sistem, koji je karakterističan za sve jedinice određene klase i odražava njihova opšta kategorijalna svojstva i karakteristike. U leksičkom značenju riječi otac („čovjek u odnosu na svoju djecu“), kao iu svim drugim pojmovima srodstva, ističe se arhisema (srodnik). Uz pomoć diferencijalnih simbola opisuju se razlike između jedinica semantičkog polja. Ovo je vrsta S.. Dakle, svih pet C koji čine glavno leksičko značenje riječi otac, i to:
< мужской пол >, < родитель >, < прямое родство >, < кровное родство > , < первое поколение >, - djeluju kao specifični razjašnjači generičkog koncepta relativno -< (родственник) мужского пола>, < (родственник) родитель >itd. Zahvaljujući naznačenom diferencijalu S., riječ otac kao pojam srodstva suprotstavlja se u agregatu S. drugim članovima semantičkog polja: otac - majka (< мужской пол > - < женский пол >), otac - sin (< родитель > - < рождённый >), otac-ujak (<прямое родство> -
< непрямое родство >), otac - očuh (< кровное родство > - < некровное родство >), otac - djed (< первое поколение > - < второе поколение >) itd. Arhizeme i diferencijalni S. su u hiperhiponimijskim odnosima (vidi Hiponimija).
Osim C-ova, koji osiguravaju stabilnost semantičke strukture riječi, razlikuju se kontekstualni C-ovi u njenom značenju, koji odražavaju različite vrste asocijacija povezanih s naznačenim predmetom ili pojavom, a nastaju u određenim situacijama upotrebe riječi. Zbog kontekstualnih simbola u govoru (tekstu) stvaraju se konotativne semantičke nijanse značenja jezičke jedinice na osnovu kojih se mogu razviti derivativna značenja. To su, na primjer, S.<источник, начало чего-л. >, < отечески заботящийся о других >u riječi otac: *Samo je naučio da je latinski jezik otac italijanskog” (Gogol); „Naš pukovnik je rođen sa stiskom: sluga caru, otac vojnicima“ (Lermontov).
Prilikom optimalnog određivanja sastava i strukture semantičke jedinice kao komponenti značenja jezičke jedinice, mora se uzeti u obzir njen odnos sa svim ostalim jedinicama semantičkog polja, odnosno njen značaj u njemu.
S. leksičko značenje nema svoj poseban formalni izraz u neizvedenim riječima, ali ga tokom fleksije i tvorbe riječi prima, na primjer: tablica - tabele (<множественность >), kuća - kuća-ik (< уменьшительность >) i tako dalje.
Seme analiza značenja posebno je važna u ideografskom opisu vokabulara jednog jezika, u teoriji i praksi leksikografije, posebno u stvaranju posebnih (terminoloških) rječnika i tezaurusa. jezik.
Zajedno sa izrazom "S." Za označavanje minimalne jedinice sadržaja koriste se i termini „semantička komponenta“, „diferencijalni semantički element (obilježje)“, „semantički množitelj“, „semantički marker“, „pjesma“ itd.