Επιστήμες της γλωσσολογίας. Τα αγγλικά ζουν εδώ: Γλωσσολογία: ποια μαθήματα σπουδάζουν οι γλωσσολόγοι στο πανεπιστήμιο; Υπάρχουν πολλά αγγλικά στο γλωσσικό τμήμα; Είναι δυνατόν να πάω σε έναν γλωσσολόγο χωρίς να γνωρίζεις μια ξένη γλώσσα; Πόσες γλώσσες διδάσκουν οι γλωσσολόγοι; Είναι απαραίτητο για την ανάρτηση;

Η γλωσσολογία κατέχει ξεχωριστή θέση, αφού πολλά από τα σημεία που μελετά οδηγούν σε τομείς γνώσης που φαίνεται να βρίσκονται πέρα από τα όριά της, και όμως δεν μπορεί κανείς χωρίς γλωσσικές ανακαλύψεις σε αυτές.

Επιστήμη της Γλώσσας

Με τη γενικότερη έννοια της λέξης, γλωσσολογία είναι (το δεύτερο όνομα αυτής της επιστήμης είναι γλωσσολογία). Στο σχολείο, αυτό συνήθως σημαίνει ότι μελετώνται τομείς της γλώσσας, όπως ήχοι, λέξεις, δομή προτάσεων, μέρη λόγου και κείμενο, που συνήθως αναφέρονται στη μητρική γλώσσα. Αυτοί οι τομείς γνώσης είναι πραγματικά ενδιαφέροντες και απαραίτητοι, αλλά αν όλα τελείωναν μόνο με τη δομή της μητρικής γλώσσας, η δομή της, η γλωσσολογία θα είχε πολύ κόσμο. Άλλωστε η γλώσσα αποθηκεύει από μόνη της μεγάλο ποσότα πιο ενδιαφέροντα μυστικά.

Γλωσσολογία και υπολογιστές

Θα φανεί περίεργο σε πολλούς, αλλά χωρίς γλωσσικές ανακαλύψεις, η ανθρωπότητα δεν θα είχε δημιουργήσει υπολογιστές και προγράμματα υπολογιστών. Σε αυτόν τον τομέα γνώσης, η γλωσσολογία είναι πολύ κοντά στα μαθηματικά και ονομάζεται γλωσσολογία υπολογιστών. Η υπολογιστική γλωσσολογία είναι η επιστήμη που μελετά θέματα όπως η τεχνητή νοημοσύνη, η μηχανική μετάφραση, οι γλώσσες προγραμματισμού, η αναγνώριση ομιλίας κ.λπ., και είναι τα δεδομένα που επιτρέπουν στην εφαρμοσμένη γλωσσολογία να κάνει τέτοιες γρήγορες βελτιώσεις προγράμματα υπολογιστήκαι τρόπους επικοινωνίας.

Γλωσσολογία και ιστορία

Για τους ιστορικούς, η γλωσσολογία είναι ένα πεδίο γνώσης που παρέχει δεδομένα για την προέλευση του ανθρώπου. Οποιεσδήποτε ιστορικές ανακαλύψεις σχετικά με την αρχαιότητα βασίζονται σε μεγάλο βαθμό σε γλωσσικά δεδομένα. Η συγγένεια και η προέλευση των γλωσσών, η επικράτηση μιας συγκεκριμένης γλώσσας σε μια συγκεκριμένη περιοχή, η ετυμολογία (προέλευση) των λέξεων - αυτά είναι ερωτήματα στα οποία οι απαντήσεις μετατρέπονται σε σοβαρά επιχειρήματα για τους ιστορικούς. Συχνά είναι νέα δεδομένα για τη γλώσσα ενός συγκεκριμένου λαού που βάζουν τέλος σε μια ιστορική διαμάχη ή καταστρέφουν τις ιδέες για την ιστορία.

Οι ιστορικοί της λογοτεχνίας, όταν αποφασίζουν την πατρότητα ενός συγκεκριμένου έργου, βασίζονται επίσης κυρίως σε γλωσσικά δεδομένα.

Γλωσσολογία και ιατρική

Για έναν γιατρό, η γλωσσολογία είναι μια επιστήμη που μελετά τους μηχανισμούς του λόγου. Παραβιάσεις που φαίνονται ήπιες με την πρώτη ματιά μπορούν να καταστήσουν σαφές σε έναν ειδικευμένο νευρολόγο ότι ο ασθενής έχει σοβαρές βλάβες νευρικό σύστημα. Με βάση τη φύση των διαταραχών του λόγου, ένας έμπειρος ειδικός μπορεί συχνά να καθορίσει πόσο οι παραβιάσεις είναι σοβαρές εγκεφαλική δραστηριότηταάτομο και πόσο βαθιά θα πρέπει να είναι η εξέταση του ασθενούς. Το αντίθετο ισχύει επίσης: συχνά η αποκατάσταση της ομιλίας δείχνει ότι η στρατηγική θεραπείας επιλέχθηκε σωστά από τον γιατρό και η διαδικασία αποκατάστασης (για παράδειγμα, αποκατάσταση μετά από εγκεφαλικό) είναι επιτυχής.

Για έναν λογοθεραπευτή, η γλωσσολογία είναι επίσης η επιστήμη των μηχανισμών του λόγου, αλλά τις περισσότερες φορές λύνει τα προβλήματα της άρθρωσης (προφορά, προφορά) ήχων. Η γνώση του πώς μιλάει ένα άτομο, πώς ακριβώς προφέρει τους ήχους, ποιες κινήσεις κάνει για αυτό, πώς αναπνέει, βοηθά τους λογοθεραπευτές όχι μόνο να βελτιώσουν τη λεξιλόγια υγιών παιδιών, αλλά και να συνεργαστούν με άτομα με σοβαρές διαταραχές προφοράς, με παιδιά που ήταν μεγάλωσε σε κακές συνθήκες και δεν έμαθε να μιλάει σωστά εγκαίρως.

Γλωσσολογία και εκμάθηση ξένων γλωσσών

Όταν μαθαίνετε μια ξένη γλώσσα με «τεχνητό» τρόπο, οποιοσδήποτε με τον ένα ή τον άλλο τρόπο συναντά τη γλωσσική γνώση. Εκμάθηση ξένων ήχων, συζεύξεων ρημάτων, σημασιών ξένες λέξεις, δομές προτάσεων - όλα αυτά είναι το πεδίο της γλωσσολογίας. Ωστόσο, αυτό είναι μόνο μικρό μέροςγλωσσικές γνώσεις που σχετίζονται με την εκμάθηση μιας ξένης γλώσσας. Το πιο ενδιαφέρον πράγμα, φυσικά, αποδεικνύεται ότι είναι πέρα από τα όρια ενός σχολικού εγχειριδίου ή ενός αυτοδάσκαλου.

Η γλωσσολογία ως επιστήμη της γλώσσας εγείρει ερωτήματα σχετικά με το πώς ένα άτομο μαθαίνει γενικά να μιλάει, πρώτα απ 'όλα, στη μητρική του γλώσσα. Πώς γίνεται ο κάθε άνθρωπος να αποκτά τόσο εκτεταμένες γνώσεις όσο είναι πολύ νέος; Πώς συμβαίνει αυτό; Ίσως κάποιο είδος «προγράμματος» είναι ενσωματωμένο στον εγκέφαλό του από τη γέννησή του, όπως το «πρόγραμμα» να περπατάει με δύο πόδια; Ποια είναι τα χαρακτηριστικά του εγκεφάλου του παιδιού που επιτρέπουν στο παιδί να κυριαρχήσει σε σύντομο χρονικό διάστημα το πιο σύνθετο σύστημαγνώση - γλώσσα; Μια ξεχωριστή περιοχή ασχολείται με τέτοια θέματα. Για έναν οντογλωσσολόγο, η γλωσσολογία είναι η επιστήμη που μελετά το θαύμα της κατανόησης της γλώσσας από ένα μικρό παιδί. Και είναι η γνώση που αποκτήθηκε ως αποτέλεσμα της οντογλωσσικής έρευνας που μας επιτρέπει να ρίξουμε φως στο πώς να μαθαίνουμε ξένες γλώσσες πιο παραγωγικά.

Παρόλο που η πορεία ενός παιδιού δεν μπορεί να επαναληφθεί στο σχολείο ή στην ενηλικίωση, η γνώση για πολλούς μηχανισμούς κατάκτησης της γλώσσας, στάδια και τεχνικές επιτρέπει στους ικανούς ειδικούς να διδάξουν γρήγορα στους ξένους μια άλλη γλώσσα, να τους προσαρμόσουν στη ζωή σε μια νέα χώρα, να τους διδάξουν να μην αισθάνονται ξένοι. δίνουν στα παιδιά τους την ευκαιρία να βρουν μια δεύτερη πατρίδα.

Γλωσσολογία και ποίηση

Ένας άλλος τομέας χωρίς τον οποίο η γλωσσολογία ως βαθιά και λεπτή επιστήμη είναι αδιανόητη είναι η μελέτη της γλώσσας. έργα τέχνης. Οι λεπτές παρατηρήσεις των γλωσσολόγων αποκαλύπτουν τα μυστικά της γέννησης ενός αριστουργήματος, τα μυστικά του ταλέντου, βοηθούν στην κατανόηση του πλήρους βάθους του έργου, στην κατανόηση όχι μόνο του δικού μας, αλλά και της κουλτούρας των άλλων ανθρώπων και ως εκ τούτου διευρύνουν τους ορίζοντες της ανθρώπινης γνώσης.

Πιθανώς, κάθε επαγγελματίας γλωσσολόγος που αγαπά τη δουλειά του θα σκεφτεί βαθιά το ερώτημα εάν η επιστήμη μπορεί να δοθεί μόνο το πιο γενικό, αφού σε κάθε τομέα της ασχολείται τελικά με ό,τι είναι ακόμα ακατανόητο, άγνωστο, αυτό που είναι μόνο λίγο ανοιχτό. ένα άτομο.

Μεταξύ της πλειοψηφίας κλασσικές μελέτες Ιδιαίτερη προσοχήΑξίζει να δοθεί προσοχή στη γλωσσολογία. Αυτή η επιστήμηέχει μεγάλη επιρροή στη ζωή του καθενός μας και τα επιμέρους τμήματα του μελετώνται όχι μόνο σε πανεπιστήμια, αλλά και σε σχολεία.

Ας μιλήσουμε για το τι είναι η γλωσσολογία και ποιοι είναι οι κύριοι κλάδοι της.

Ορισμός της γλωσσολογίας

Η γλωσσολογία είναι μια επιστήμη που μελετά τη γλώσσα, την ανάπτυξή της, τα φαινόμενα, τα στοιχεία και τις ενότητες που συνθέτουν μια συγκεκριμένη γλώσσα. Ο όρος προέρχεται από τη λατινική lingua - "γλώσσα". Ο αρχικός ρωσικός όρος γλωσσολογία θεωρείται συνώνυμος της γλωσσολογίας.

Οι περισσότεροι γλωσσικοί κλάδοι μελετώνται σε πανεπιστήμια σε φιλολογικές σχολές και εξοικειωνόμαστε με τα βασικά της γλωσσολογίας πίσω στο δημοτικό σχολείοσε μαθήματα ρωσικών και ξένων γλωσσών.

Κλασικοί κλάδοι της γλωσσολογίας

Έτσι, ανακαλύψαμε τι είναι η γλωσσολογία και τώρα μπορούμε να μιλήσουμε για τις κύριες ενότητες της. Οι κύριες ή κλασικές ενότητες της γλωσσολογίας, με τις οποίες ο καθένας μας εξοικειώνεται κατά τη διάρκεια της σχολικής μας εκπαίδευσης, είναι η φωνητική, η γραφική, η μορφολογία, η σύνταξη, η λεξικολογία και η φρασεολογία, καθώς και η υφολογία.

Η εκμάθηση οποιασδήποτε γλώσσας ξεκινά με τη φωνητική και τα γραφικά.

Η φωνητική είναι ένας κλάδος της γλωσσολογίας που μελετά την ηχητική δομή μιας γλώσσας, τους ήχους και τις συλλαβές. Η Γραφική ασχολείται με τη μελέτη των γραμμάτων και τη σχέση τους με τους ήχους.

Το επόμενο τμήμα της γλωσσολογίας που διδάσκεται στο σχολείο είναι η γραμματική. Αυτή είναι μια επιστήμη που μελετά τη δομή της γλώσσας. Αποτελείται από δύο ενότητες: μορφολογία και σύνταξη. Η μορφολογία μελετά τα μέρη του λόγου μιας γλώσσας και τον σχηματισμό και την κλίση τους. Η σύνταξη μελετά φράσεις και προτάσεις. Σημειώστε ότι η σύνταξη σχετίζεται στενά με τα σημεία στίξης, τα οποία μελετούν τους κανόνες χρήσης των σημείων στίξης.

Περιοδικά, ενώ μελετούν μια γλώσσα, οι μαθητές μελετούν άλλους κλάδους της γλωσσολογίας: λεξικολογία και φρασεολογία, στυλιστική.

Η λεξικολογία είναι μια επιστήμη που μελετά το λεξιλόγιο μιας γλώσσας, καθορίζοντας τη σημασία των λέξεων και τους κανόνες χρήσης τους. Η λεξικολογία εξετάζει συνώνυμα και αντώνυμα, παρώνυμα, τη λεξιλογική σύνθεση μιας γλώσσας κατά προέλευση και κοινωνική χρήση.

Η φρασεολογία είναι ένα τμήμα που μελετά φρασεολογικές μονάδες, δηλαδή σταθερές εκφράσεις μιας συγκεκριμένης γλώσσας.

Η υφολογία είναι η επιστήμη των μορφών λόγου και των μέσων γλωσσικής έκφρασης. Στο σχολείο, οι μαθητές εκτίθενται συνεχώς σε καλλιτεχνικά, δημοσιογραφικά, επιστημονικά και επιστολικά στυλ γλώσσας. Μαθαίνουν όχι μόνο να τα αναγνωρίζουν, αλλά και να δημιουργούν ανεξάρτητα κείμενα με το ένα ή το άλλο στυλ.

Ειδικά τμήματα

Με την εισαγωγή τους στο πανεπιστήμιο της Φιλολογικής Σχολής, οι φοιτητές συνεχίζουν τη γνωριμία τους με τη γλωσσολογία, μαθαίνουν τι είναι η γλωσσολογία και πόσες ενότητες και επιστήμες περιέχει στην πραγματικότητα.

Έτσι, η γλωσσολογία χωρίζεται σε θεωρητική, η οποία ασχολείται με τα προβλήματα των γλωσσικών μοντέλων, και εφαρμόζεται, με στόχο την εξεύρεση λύσεων σε πρακτικά προβλήματα που σχετίζονται με τη μελέτη της γλώσσας και τη χρήση της σε άλλα γνωστικά πεδία. Επιπλέον, υπάρχει η πρακτική γλωσσολογία, η οποία ασχολείται με τα προβλήματα μετάδοσης και γνώσης της γλώσσας.

Η θεωρητική γλωσσολογία περιλαμβάνει τις προαναφερθείσες ενότητες της γλωσσολογίας, όπως η μορφολογία και η σύνταξη, η λεξικολογία, η υφολογία και άλλες.

Εφαρμοσμένοι κλάδοι της γλωσσολογίας

Οι εφαρμοσμένοι κλάδοι της γλωσσολογίας περιλαμβάνουν τη γνωστική γλωσσολογία, τη διαλεκτολογία και την ιστορία της γλώσσας, την κοινωνιογλωσσολογία, την ψυχογλωσσολογία, την εθνογλωσσολογία, τη λεξικογραφία, τη γλωσσοδιδακτική, την ορολογία, τη μετάφραση και τη γλωσσολογία υπολογιστών.

Κάθε ένα από αυτά τα τμήματα ασχολείται με τη μελέτη του ενός ή του άλλου τομέα της γλώσσας και την εφαρμογή του.

Έτσι, η εθνογλωσσολογία ασχολείται με τη μελέτη της γλώσσας στη σύνδεσή της με τον πολιτισμό του λαού.

Η ψυχογλωσσολογία είναι μια επιστήμη στη διασταύρωση ψυχολογίας και γλωσσολογίας. Μελετά τη σχέση γλώσσας, σκέψης και συνείδησης.

Η γνωστική γλωσσολογία ασχολείται με τη δημιουργία συνδέσεων μεταξύ της γλώσσας και νοητική δραστηριότηταένα άτομο, την προσοχή και τη μνήμη του, την αντίληψη της γλώσσας.

Η υπολογιστική γλωσσολογία ασχολείται με προβλήματα μηχανικής μετάφρασης, αυτόματης αναγνώρισης κειμένου, ανάκτησης πληροφοριών και ακόμη και γλωσσικής εμπειρογνωμοσύνης.

Αρκετά ενδιαφέρουσα είναι και η λεξικογραφία - η επιστήμη που ασχολείται με τη σύνταξη λεξικών.

Η ιστορία της γλώσσας μελετά την ανάπτυξη της γλώσσας, και σε αυτό βοηθάει σημαντικά ένας άλλος γλωσσικός κλάδος - η διαλεκτολογία.

Όπως μπορείτε να δείτε, αυτή δεν είναι μια πλήρης λίστα με ενότητες και κλάδους που μελετά η σύγχρονη γλωσσολογία. Κάθε χρόνο εμφανίζονται όλο και περισσότεροι νέοι γλωσσικοί κλάδοι, μελετώνται όλο και περισσότερα νέα γλωσσικά προβλήματα που σχετίζονται με την ανάπτυξη και τη βελτίωση της γλώσσας.

συμπεράσματα

Η γλωσσολογία είναι μια επιστήμη που ασχολείται με τη μελέτη των γλωσσών και τη δομή τους. Έχει πολλά γλωσσικά τμήματα και κάθε χρόνο είναι όλο και περισσότερα. Γνωρίζουμε κάποιους γλωσσικούς κλάδους στο σχολείο, αλλά το μεγαλύτερο μέρος τους μελετάται σε φιλολογικές σχολές.

Τώρα ξέρετε τι είναι η γλωσσολογία και από ποιες κύριες ενότητες αποτελείται.

Μύθος Νο. 3. Η γλωσσολογία είναι η ίδια με τη μελέτη των ξένων γλωσσών· μόνο οι ειδικοί στις ξένες γλώσσες ονομάζονται γλωσσολόγοι.

Απόσπασμα ιστολογίου: «Από όσο ξέρω, ο φιλόλογος είναι ειδικός στη μητρική γλώσσα και ο γλωσσολόγος είναι ειδικός σε μια ξένη γλώσσα...» (blogger Tigra_striped)

Στην πραγματικότητα: Η γλωσσολογία είναι αρχικά η επιστήμη της γλώσσας, συνώνυμο της λέξης γλωσσολογία.

Γιατί η γλωσσολογία άρχισε να νοείται ως μελέτη ξένων γλωσσών; Γιατί τα πανεπιστήμια που δεν σχετίζονται με την επιστήμη της γλωσσολογίας άρχισαν να ονομάζονται γλωσσολογικά; Αυτό περιγράφεται λεπτομερώς στο βιβλίο του διάσημου Ρώσου επιστήμονα, διευθυντή του Ινστιτούτου Γλωσσολογίας (με την αρχική έννοια της λέξης) του Ρωσικού Κρατικού Ανθρωπιστικού Πανεπιστημίου M. A. Krongauz «Η ρωσική γλώσσα στα πρόθυρα νευρικό κλονισμό" Το κεφάλαιο «Stole the Word» είναι αφιερωμένο στην ιστορία της λέξης «γλωσσολογία». Με την άδεια του Maxim Anisimovich, παρουσιάζουμε αυτό το κεφάλαιο εδώ ολόκληρο.

Πόσο στενοχωριόμαστε όταν εμφανίζεται κάτι νέο σε μια γλώσσα! Για παράδειγμα, μια νέα σημασία για μια παλιά λέξη. Είναι λάθος, λέμε στα παιδιά, ότι η λέξη φρένοΥπάρχει μόνο ένα νόημα, δεν μπορείς να αποκαλείς έναν άνθρωπο έτσι! Αλλά γι' αυτό είναι τα παιδιά, να μην υπακούουν τους μεγαλύτερους και να παίζουν τα δικά τους γλωσσικά παιχνίδια. Όταν τα γλωσσικά παιχνίδια ξεκινούν από ενήλικες, τα πράγματα μπορεί να τελειώσουν πολύ χειρότερα.

Λέξη γλωσσολογίαεμφανίστηκε στα ρωσικά ως το όνομα της επιστήμης της γλώσσας, συνώνυμο γλωσσολογίαΚαι γλωσσολογία. Όπως συμβαίνει πάντα στη γλώσσα, αφενός, τα συνώνυμα ανταγωνίζονταν μεταξύ τους, αφετέρου, οι έννοιές τους διέφεραν ελαφρώς. Λέξη γλωσσολογίαάφησε ήσυχα τη γλώσσα, το όνομα γλωσσολογίαανατέθηκε σε μακροχρόνια και γνωστά επιστημονικά πεδία, και γλωσσολογία– για νεότερες και πιο σύγχρονες επιστημονικές κατευθύνσεις. Επομένως, ας πούμε με τη λέξη παραδοσιακόςταιριάζει καλύτερα γλωσσολογία, ΕΝΑ παραδοσιακός γλωσσολογίακάπως λιγότερο οικείο. αντίστροφα, δομική γλωσσολογίαονομάστε μια από τις κύριες κατευθύνσεις αυτής της επιστήμης στον εικοστό αιώνα, αλλά η φράση δομική γλωσσολογίαδεν ακούγεται καθόλου. Απλώς δεν το λένε αυτό. Θα ακούγεται εξίσου περίεργο γλωσσολογία υπολογιστών, γενετική γλωσσολογίακαι άλλες φράσεις όπου το επίθετο συνδέεται με κάτι σύγχρονο και σχετικό. Προηγουμένως, το όνομα των τμημάτων χρησιμοποιούσε όλο και περισσότερο τη λέξη γλωσσολογία: Τμήμα Γενικής Γλωσσολογίας, Τμήμα Συγκριτικής-Ιστορικής Γλωσσολογίας, Τμήμα Γερμανικής Γλωσσολογίας. Και μόνο αργότερα εμφανίστηκαν τμήματα κατασκευαστικόςΚαι εφαρμοσμένος γλωσσολογία, τμήματα υπολογιστή γλωσσολογία, τμήματα θεωρητικός γλωσσολογία. Με λίγα λόγια, η λέξη γλωσσολογίαάρχισε σιγά σιγά να κερδίζει και να εκτοπίζει τη λέξη γλωσσολογία. Όμως κάθε νίκη είναι προσωρινή και το χτύπημα ήρθε από μια κατεύθυνση από την οποία κανείς δεν το περίμενε.

Η γλωσσολογία είναι μια μικρή αλλά περήφανη επιστήμη. Αρκετά περήφανη, αλλά γενικά όχι πολύ μεγάλη. Στη σοβιετική εποχή, η δομική γλωσσολογία μαζί με τη σημειωτική ήταν κάτι σαν ένα επιστημονικό ανθρωπιστικό νησί που υποβλήθηκε ελάχιστα στην κομμουνιστική ιδεολογικοποίηση. Η επιθυμία για ακρίβεια, για χρήση μαθηματικών μεθόδων, δεν ήταν μόνο και όχι απλώς επιταγή των καιρών. Σκεφτείτε μόνο, οι επιταγές της εποχής, αυτό ακριβώς είναι Σοβιετική εποχήέμαθε να παραμελεί, γιατί λίγο νωρίτερα, περισσότερα από την πραγματική γενετική και η κυβερνητική ανακηρύχθηκαν ψευδοεπιστήμες, και δεν είναι τυχαίο ότι η νέα γλωσσολογία συνδέθηκε με την κυβερνητική. Η σύνδεση με τις ακριβείς επιστήμες ήταν και ένας τρόπος προστασίας από την ιδεολογία, που είναι υποχρεωτική στις ανθρωπιστικές επιστήμες. Η γλωσσολογία της δεκαετίας του εξήντα έγινε η πιο ακριβής από τις ανθρωπιστικές επιστήμες και η πιο ανθρωπιστική από τις ακριβείς. Εδώ προέκυψε η εξαιρετική ψευδοεπιστημονική δημοτικότητα γλωσσικών μελετών, εκθέσεων και σεμιναρίων, στα οποία συζητήθηκαν προβλήματα, αν και σκοτεινά σε έναν ευρύ κύκλο, αλλά ανεξάρτητα από τον μαρξισμό-λενινισμό. Εν συντομία σύγχρονη γλώσσα, η γλωσσολογία είναι κάτι εμβληματικό, εν μέρει λατρευτικό και, ίσως, ελιτίστικο. Λοιπόν, για να καταλάβουν όλοι.

Η περεστρόικα, η γενική άνθηση και μετά η γενική παρακμή των επιστημών επηρέασαν και τη γλωσσολογία, αλλά την επηρέασαν με έναν περίεργο τρόπο. Στην αρχή η γλωσσολογία άνθισε υπέροχα και μετά η... γλωσσολογία συνέχισε να ανθίζει εξίσου θαυμάσια. Εμφανίστηκαν πολλά γλωσσικά γυμνάσια, σχολές ακόμη και πανεπιστήμια. Λίγα λόγια για τους υποψήφιους γλωσσολογίααποδείχτηκε τόσο ελκυστική όσο η λέξη ψυχολογίακαι άλλες λιγότερο επιστημονικές λέξεις όπως δημοσιογραφίακαι ακόμα διαχείριση. Κάτι δεν πάει καλά εδώ, σκέφτηκαν οι γλωσσολόγοι, και δεν θα ήταν γλωσσολόγοι αν δεν είχαν λύσει αυτό το πρόβλημα.

Μαζί με τη λέξη γλωσσολογίαλέξεις εμφανίστηκαν στη ρωσική γλώσσα γλωσσολόγος, το όνομα ενός ειδικού σε ένα δεδομένο επιστημονικό πεδίο (πρώην γλωσσολόγος), Και γλωσσικός, ένα επίθετο που δηλώνει κάτι που σχετίζεται με μια δεδομένη επιστήμη (ήταν γλωσσικός).

Το πρώτο που αντιμετώπισε προβλήματα ήταν το επίθετο. Τα περισσότερα από τα αναδυόμενα ΓΛΩΣΣΙΚΑ γυμνάσια και πανεπιστήμια δεν είχαν άμεση σχέση με την επιστήμη της γλωσσολογίας. Απλώς, μελέτησαν (περισσότερα και καλύτερα) ξένες γλώσσες. Με συγχωρείτε, σκέφτηκαν οι γλωσσολόγοι, αλλά γλωσσικόςσημαίνει «που σχετίζεται με την επιστήμη της γλωσσολογίας» και όχι με μια γλώσσα, ακόμη και μια ξένη. Όχι, άσε με να το κάνω», σκέφτηκαν απαντώντας οι ξενόγλωσσοι και άνοιξαν ξένα λεξικά.

Για παράδειγμα, στα αγγλικά η λέξη γλωσσικόςσημαίνει, πρώτον, "της γλωσσολογίας" (δηλαδή, "σχετίζεται με την επιστήμη της γλωσσολογίας", στα ρωσικά - "γλωσσολογικό") και δεύτερον, "της γλώσσας" (δηλαδή, "σχετικό με τη γλώσσα", στα ρωσικά - " γλωσσικός"). Γιατί λοιπόν τα γλωσσικά σχολεία και τα πανεπιστήμια (δηλαδή τα σχολεία με εντατική μελέτη μιας ξένης γλώσσας) να μην ονομάζονται γλωσσικά;

Αλλά αυτό είναι στα αγγλικά (οι γλωσσολόγοι μπορεί να αντιταχθούν) και στα ρωσικά αυτή η λέξη αναφέρεται μόνο στην επιστήμη.

Αλλά δεν μας νοιάζει, μας αρέσει η λέξη. Αν είναι έτσι στα Αγγλικά, τότε γιατί είναι διαφορετικό στα Ρωσικά;

Αυτή είναι η λέξη μας! (οι γλωσσολόγοι μπορεί να ουρλιάζουν).

Ήταν δικό σας, έχει γίνει κοινό (οι ειδικοί στις ξένες γλώσσες θα μπορούσαν να απαντήσουν με διακριτικότητα).

Φυσικά, αν η γλωσσολογία ήταν κάτι σαν την εταιρεία Xerox, θα απαγόρευε την ευρεία χρήση της επωνυμίας της και οι ξένες γλώσσες θα παρέμεναν ξένες γλώσσες, όπως συνέβη με τα φωτοτυπικά μηχανήματα. Αλλά η γλωσσολογία δεν είναι η εταιρεία Xerox, δεν μπορεί ούτε να απαγορεύσει ούτε να μηνύσει, οπότε έπρεπε να συμβιβαστώ με τη νέα σημασία της λέξης. Όμως το θέμα δεν τελείωσε με μια λέξη και για να πειστούμε για αυτό αρκεί να ανοίξουμε Αγγλικό λεξικό. Λέει ότι γλωσσολόγος, Πρώτα, ειδικός στη γλωσσολογία, Κατα δευτερον, πολύγλωσσος. Ας δούμε το λεξικό του Galperin, όπου είναι γραμμένο ότι γλωσσολόγος: 1. Άτομο που ξέρει ξένες γλώσσες. 2. Γλωσσολόγος, γλωσσολόγος. Το θεωρητικό συμπέρασμα θα ήταν αυτό αγγλική γλώσσακαι πάλι, είναι δομημένο διαφορετικά από το ρωσικό. Και το πρακτικό συμπέρασμα, που, όσο αστείο κι αν φαίνεται, βγήκε, ήταν ότι τα ρωσικά θα ήταν πλέον σαν τα αγγλικά. Τόσο οι γλωσσικές σχολές όσο και τα γλωσσικά πανεπιστήμια έχουν γίνει γλωσσολογικά, όχι μόνο επειδή διδάσκουν ξένες γλώσσες, αλλά και επειδή εκπαιδεύουν ΓΛΩΣΣΟΥΣ. Δηλαδή, όπως μπορείτε να μαντέψετε, άτομα που γνωρίζουν ξένες γλώσσες.

Ποια είναι η θλίψη των γλωσσολόγων με την παλιά (όμως, όχι ακόμα εξαφανισμένη) σημασία της λέξης; Λοιπόν, χάσαμε το μονοπώλιό μας στη λέξη. Λοιπόν, έχουν πάψει να είναι ελιτιστές, αλλά έχουν γίνει δημοφιλείς, αφού η αντανάκλαση της δημοτικότητας των ξένων γλωσσών πέφτει επίσης στη γλωσσολογία. Οι διαγωνισμοί για την εισαγωγή στα γλωσσικά πανεπιστήμια είναι μεγάλοι, ανεξάρτητα από την έννοια με την οποία χρησιμοποιείται αυτή η λέξη. Και το θέμα δεν είναι καν αυτό που χρειάζονται οι γλωσσολόγοι δικα τουςμαθητές, δηλαδή αυτούς που θέλουν να ασχοληθούν με την επιστήμη, και όχι απλώς να μάθουν μία ή περισσότερες ξένες γλώσσες. Η σύγχυση στη δημόσια συνείδηση των γλωσσολόγων και των πολυγλωσσών ανέκαθεν εκνεύριζε τους γλωσσολόγους, αλλά τώρα έχει γίνει, όπως λέγαμε, νόμιμη.

Το πρόβλημα είναι ότι αυτή η σύγχυση παρόλα αυτά εμφανίστηκε στη συνείδηση της νομενκλατούρας και οι συνέπειες αποδείχθηκαν διοικητικές και όχι κάποιου είδους ψυχικές. Ποτέ δεν έχω ακούσει έναν άνθρωπο που γνωρίζει μία ή δύο ξένες γλώσσες να αποκαλείται γλωσσολόγος. Ωστόσο, στη λίστα των πανεπιστημιακών ειδικοτήτων « γλωσσολόγος" και ακόμα " γλωσσολογίαΜε αυτή την έννοια χρησιμοποιούνται ήδη. Υπάρχει κάτι τέτοιο εκπαιδευτική κατεύθυνση«γλωσσολογία και διαπολιτισμικές επικοινωνίες», στην οποία εκπαιδεύονται μεταφραστές και καθηγητές ξένων γλωσσών, θα ήθελε να πει κανείς, μη γλωσσολόγοι. Αυτοί οι «παλιοί γλωσσολόγοι» κατάφεραν με κάποιο τρόπο να ξεφύγουν αποκαλώντας την ειδικότητά τους «θεωρητική και εφαρμοσμένη γλωσσολογία». Δεν είναι δύσκολο να μαντέψει κανείς ότι σε μια κανονική κατάσταση, τα θεωρητικά και τα εφαρμοσμένα πεδία μαζί αποτελούν την επιστήμη. Άρα, η θεωρητική και εφαρμοσμένη φυσική είναι απλώς φυσική, η θεωρητική και η εφαρμοσμένη χημεία είναι απλώς χημεία κ.ο.κ. Για τους γλωσσολόγους, αυτές οι «επιπλέον» λέξεις χρειάζονται για να διαφοροποιηθούν από τη «νέα γλωσσολογία», που στο παρελθόν ήταν η μελέτη ξένων γλωσσών. Ένα άλλο πράγμα είναι ότι αυτή η διάκριση δεν είναι αρκετά αυστηρή, επειδή η διδασκαλία ξένων γλωσσών μπορεί κάλλιστα να ταξινομηθεί ως εφαρμοσμένη γλωσσολογία. Στην πραγματικότητα, αυτός είναι ένας από τους τομείς της εφαρμοσμένης γλωσσολογίας.

Είναι ενδιαφέρον ότι το κρατικό πρότυπο (το έγγραφο που αποτελεί τη βάση για την εισαγωγή και την εφαρμογή εκπαιδευτικό πρόγραμμα) για πτυχίο γλωσσολογίας απουσιάζει παντελώς. Υπάρχει δηλαδή και λέγεται ακόμη και «Bachelor. Γλωσσολόγος". Μόνο που είναι γλωσσολόγος με τη μοναδική και καθόλου επιστημονική έννοια. Από την επιστήμη της γλωσσολογίας, την επιστήμη της Γλώσσας γενικότερα, περιλαμβάνει μόνο λίγα μαθήματα: «Εισαγωγή στη Γλωσσολογία», «Γενική Γλωσσολογία», «Ιστορία της Γλωσσολογίας». Δεν είναι τυχαίο που ονομάζονται γλωσσολογίαγιατί η λέξη γλωσσολογία V κρατικό πρότυποχρησιμοποιείται για κάτι εντελώς διαφορετικό. Μέχρι στιγμής η γλωσσολογία (με την έννοια της επιστήμης) διδάσκεται στους λεγόμενους ειδικούς, δηλαδή σε φοιτητές που σπουδάζουν πέντε χρόνια. Ωστόσο, όταν το κράτος μας μεταβαίνει στο σύστημα "πτυχίο - master", αποδεικνύεται ότι η γλωσσολογία στο πρώτο στάδιο (πτυχίο) δεν υπάρχει πια, δηλαδή, φυσικά, υπάρχει, αλλά δεν είναι καθόλου η ίδια γλωσσολογία. Αυτή είναι η γλωσσολογία με τη νέα ονοματολογία (και ούτε καν στην αγγλική) έννοια, δηλαδή την όμορφα και επιστημονικά ονομαζόμενη μελέτη μιας ξένης γλώσσας.

Και θα έρθει ένας γλωσσικός παράδεισος, και όλοι οι άνθρωποι θα γίνουν γλωσσολόγοι, γιατί ποιος δεν ξέρει τουλάχιστον μια ξένη γλώσσα τώρα; Κι αν ξέρει, τότε είναι πραγματικός γλωσσολόγος. Κρίμα που η περήφανη, αλλά μικρή επιστήμη και οι εκπρόσωποί της δεν θα επιβιώσουν, γιατί δεν θα ετοιμάσουν καινούργια, και πόσο θα αντέξουν οι παλιοί;

(M. A. Krongauz. Η ρωσική γλώσσα είναι στα πρόθυρα νευρικής κρίσης. M.: Sign: Languages Σλαβικοί πολιτισμοί, 2007)

Πολλοί άνθρωποι εξακολουθούν να πιστεύουν ότι οι γλωσσολόγοι είναι, μέσα το καλύτερο σενάριο, αυτοί που συντάσσουν σχολικά εγχειρίδια για τη ρωσική γλώσσα και για κάποιο λόγο μας αναγκάζουν να πούμε "ringing" Και sh", και στη χειρότερη - απλώς κάποιος σαν πολύγλωσσοι ή μεταφραστές.

Στην πραγματικότητα, αυτό δεν είναι καθόλου αλήθεια. Η σύγχρονη γλωσσολογία διευρύνει τα όρια των ενδιαφερόντων της όλο και περισσότερο, συγχωνεύεται με άλλες επιστήμες και διεισδύει σχεδόν σε όλους τους τομείς της ζωής μας - έστω και μόνο επειδή το αντικείμενο της μελέτης της βρίσκεται παντού.

Τι ακριβώς όμως μελετούν αυτοί οι περίεργοι γλωσσολόγοι;

1. Γνωστική γλωσσολογία

Η γνωστική γλωσσολογία είναι ένα πεδίο που βρίσκεται στη διασταύρωση γλωσσολογίας και ψυχολογίας και μελετά τη σύνδεση μεταξύ γλώσσας και ανθρώπινης συνείδησης. Οι γνωστικοί γλωσσολόγοι προσπαθούν να καταλάβουν πώς χρησιμοποιούμε τη γλώσσα και τον λόγο για να δημιουργήσουμε ορισμένες έννοιες, έννοιες, κατηγορίες στο κεφάλι μας, τι ρόλο παίζει η γλώσσα στη διαδικασία της γνώσης του κόσμου γύρω μας και πώς εμπειρία ζωήςαντικατοπτρίζεται στη γλώσσα.

Το πρόβλημα της επιρροής της γλώσσας στις γνωστικές διαδικασίες βρίσκεται στην επιστήμη εδώ και πολύ καιρό (πολλοί είναι εξοικειωμένοι με την υπόθεση Sapir-Whorf της γλωσσικής σχετικότητας, η οποία υποθέτει ότι η δομή της γλώσσας καθορίζει τη σκέψη). Ωστόσο, οι γνωστικοί επιστήμονες συνεχίζουν επίσης να παλεύουν με το ερώτημα σε ποιο βαθμό η γλώσσα επηρεάζει τη συνείδηση, σε ποιο βαθμό η συνείδηση επηρεάζει τη γλώσσα και πώς αυτοί οι βαθμοί σχετίζονται μεταξύ τους.

Αρκετά ενδιαφέρουσα και νέα είναι η χρήση των επιτευγμάτων της γνωστικής γλωσσολογίας στον τομέα της ανάλυσης λογοτεχνικά κείμενα(λεγόμενη γνωστική ποιητική).

Ο ερευνητής στο Ινστιτούτο Γλωσσολογίας της Ρωσικής Ακαδημίας Επιστημών Andrey Kibrik μιλά για τη γνωστική γλωσσολογία.

2. Corpus linguistics

Προφανώς, η γλωσσολογία του σώματος ασχολείται με τη σύνταξη και τη μελέτη των σωμάτων. Τι είναι όμως η γάστρα;

Αυτό είναι το όνομα που δίνεται σε μια συλλογή κειμένων σε μια συγκεκριμένη γλώσσα, τα οποία επισημαίνονται με ειδικό τρόπο και τα οποία μπορούν να αναζητηθούν. Τα σώματα δημιουργούνται για να παρέχουν στους γλωσσολόγους μια αρκετά μεγάλη ποσότητα γλωσσικού υλικού, το οποίο θα είναι επίσης πραγματικό (όχι μερικά τεχνητά κατασκευασμένα παραδείγματα όπως «η μητέρα έπλυνε το πλαίσιο») και βολικό για την αναζήτηση των απαραίτητων γλωσσικών φαινομένων.

Αυτό είναι αρκετό νέα επιστήμη, που ξεκίνησε στις ΗΠΑ τη δεκαετία του '60 (την εποχή της δημιουργίας του περίφημου Brown Corps) και στη Ρωσία τη δεκαετία του '80. Επί του παρόντος, βρίσκεται σε εξέλιξη παραγωγική εργασία για την ανάπτυξη του Εθνικού Σώματος της Ρωσικής Γλώσσας (NCRL), το οποίο περιλαμβάνει πολλές υποενότητες. Για παράδειγμα, όπως το συντακτικό corpus (SinTagRus), το corpus των ποιητικών κειμένων, το corpus προφορικός λόγος, στέγαση πολυμέσων και ούτω καθεξής.

Διδάκτωρ Φιλολογικών Επιστημών Vladimir Plungyan σχετικά με τη γλωσσολογία του σώματος.

3. Υπολογιστική γλωσσολογία

Η γλωσσολογία υπολογιστών (επίσης: μαθηματική ή υπολογιστική γλωσσολογία) είναι ένας κλάδος της επιστήμης που σχηματίζεται στη διασταύρωση της γλωσσολογίας και της τεχνολογίας υπολογιστών και στην πράξη περιλαμβάνει σχεδόν οτιδήποτε σχετίζεται με τη χρήση προγραμμάτων και τεχνολογία υπολογιστώνστη γλωσσολογία. Η υπολογιστική γλωσσολογία ασχολείται με την αυτόματη ανάλυση της φυσικής γλώσσας. Αυτό γίνεται για να προσομοιωθεί η εργασία της γλώσσας σε συγκεκριμένες συνθήκες, καταστάσεις και τομείς.

Αυτή η επιστήμη περιλαμβάνει επίσης εργασίες για τη βελτίωση της αυτόματης μετάφρασης, φωνητική εισαγωγήκαι ανάκτηση πληροφοριών και ανάπτυξη προγραμμάτων και εφαρμογών που βασίζονται στη χρήση και την ανάλυση της γλώσσας.

Εν ολίγοις, "εντάξει, Google" και η αναζήτηση για ειδήσεις VKontakte και το λεξικό T9 είναι όλα επιτεύγματα εξαιρετικής γλωσσολογίας υπολογιστών. Επί αυτή τη στιγμήη περιοχή είναι η πιο αναπτυσσόμενη στον τομέα της γλωσσολογίας και αν ξαφνικά σας αρέσει επίσης, είστε ευπρόσδεκτοι στο Yandex School of Data Analysis ή στην ABBYY.

Ο γλωσσολόγος Leonid Iomdin για τις απαρχές της γλωσσολογίας υπολογιστών.

Δηλαδή, αυτό που λέμε θεωρείται ως επικοινωνιακό γεγονός, σε συνδυασμό με χειρονομίες, εκφράσεις προσώπου, ρυθμό ομιλίας, συναισθηματική αξιολόγηση, εμπειρία και κοσμοθεωρία των συμμετεχόντων στην επικοινωνία.

Η ανάλυση λόγου είναι ένα διεπιστημονικό πεδίο γνώσης στο οποίο συμμετέχουν, μαζί με γλωσσολόγους, κοινωνιολόγους, ψυχολόγους, ειδικούς τεχνητής νοημοσύνης, εθνογράφους, μελετητές της λογοτεχνίας, στυλίστες και φιλοσόφους. Όλα αυτά είναι πολύ ωραία, γιατί μας βοηθούν να καταλάβουμε πώς λειτουργεί η ομιλία μας σε συγκεκριμένες καταστάσεις. καταστάσεις ζωής, ποιες νοητικές διεργασίες συμβαίνουν αυτές τις στιγμές και πώς όλα αυτά συνδέονται με ψυχολογικούς και κοινωνικοπολιτισμικούς παράγοντες.

Η κοινωνιογλωσσολογία τώρα συνεχίζει ενεργά να αναπτύσσεται και να αναπτύσσεται. Μπορεί να έχετε ακούσει για τα εντυπωσιακά προβλήματα - την εξαφάνιση των διαλέκτων (σπόιλερ: ναι, σβήνουν· ναι, αυτό είναι κακό, διαθέστε πόρους σε γλωσσολόγους, και θα τα διορθώσουμε όλα, και τότε οι γλώσσες δεν θα πνιγούν στην άβυσσο της λήθης) και φεμινίστριες (σπόιλερ: κανείς δεν έχει καταλάβει ακόμα, καλός ή κακός).

Διδάκτωρ Φιλολογίας M.A. Krongauz σχετικά με τη γλώσσα στο Διαδίκτυο.

Μεταξύ των περισσότερων ανθρωπιστικών επιστημών, πρέπει να δοθεί ιδιαίτερη προσοχή στη γλωσσολογία. Αυτή η επιστήμη έχει μεγάλη επιρροή στη ζωή του καθενός μας και οι επιμέρους ενότητες της μελετώνται όχι μόνο σε πανεπιστήμια, αλλά και σε σχολεία.