Η εκμάθηση μιας ξένης γλώσσας προάγει την ανάπτυξη του εγκεφάλου, την πρόληψη της άνοιας, την ανάπτυξη της μνήμης, τη βελτίωση της προσοχής και πολλά άλλα.

«Το να ξέρεις μια άλλη γλώσσα σημαίνει να αποκτήσεις μια δεύτερη ψυχή» - Καρλομάγνος.

Μερικοί άνθρωποι πιστεύουν ότι η γνώση μιας ξένης γλώσσας θα δημιουργήσει σύγχυση στο κεφάλι ή κάποιο άλλο πρόβλημα. Είναι μάλλον παράλογο να το αναφέρουμε αυτό, να μην το πάρουμε στα σοβαρά. Φυσικά, έχουν πραγματοποιηθεί ορισμένες μελέτες, κατά τις οποίες οι επιστήμονες φέρεται να ανακάλυψαν ότι οι άνθρωποι που γνωρίζουν πολλές γλώσσες έχουν προβλήματα με το λεξιλόγιο και σκέφτονται πιο αργά.

Όμως αυτοί οι μύθοι και οι μικρές ελλείψεις καλύπτονται με ένα τεράστιο κύμα ωφελειών από την ψυχολογική πλευρά. Και αυτό το όφελος δεν είναι μόνο στο να μάθεις να ζητάς οδηγίες ή να παραγγείλεις καφέ σε ένα εστιατόριο.

1. Ανάπτυξη εγκεφάλου

Ως αποτέλεσμα, τα γλωσσικά κέντρα του εγκεφάλου μεγαλώνουν επιτυχημένη μελέτηξένη γλώσσα. Πως καλύτερος άνθρωποςμαθαίνει, τόσο περισσότερο μεγαλώνουν αυτά τα ζωτικά μέρη του εγκεφάλου.

2. Πρόληψη της άνοιας

Η γνώση ξένες γλώσσεςβοηθά στην πρόληψη ή την καθυστέρηση της νόσου του Αλτσχάιμερ σε άτομα επιρρεπή σε αυτήν για μια περίοδο πέντε ετών ή περισσότερο. Φαίνεται απίστευτο, αλλά τα ερευνητικά αποτελέσματα συνεχίζουν να υποστηρίζουν αυτήν την υπόθεση. Ας το πούμε μάλιστα ως εξής: η εκμάθηση μιας ξένης γλώσσας είναι πιο αποτελεσματική στην καθυστέρηση της ασθένειας από οποιοδήποτε φάρμακο.

3. Ο άνθρωπος ακούει καλύτερα τη γλώσσα

Λόγω του γεγονότος ότι ο εγκέφαλος πρέπει να ακούει τους ήχους μιας γλώσσας που δεν γνωρίζει, αρχίζει να λειτουργεί πιο αποτελεσματικά και βελτιώνει τις δεξιότητες ακρόασης.

4. Γίνεται πιο εύκολο να αντιληφθούμε άλλες γλώσσες.

Τα παιδιά που μεγάλωσαν σε δίγλωσσες οικογένειες μπορούν να αναγνωρίσουν γλώσσες χωρίς ποτέ να τις ακούσουν. Διακρίνοντας στην παιδική ηλικία, για παράδειγμα, τα ισπανικά και τα καταλανικά, ένα παιδί μπορεί εύκολα να διακρίνει μεταξύ αγγλικών και γαλλικών.

5. Βελτίωση μνήμης

Τα παιδιά που μεγάλωσαν σε δίγλωσσο περιβάλλον έχουν ισχυρότερη μνήμη από τους συνομηλίκους τους από μονόγλωσσο περιβάλλον. Αυτό σημαίνει ότι τα παιδιά είναι καλύτερα στη νοητική αριθμητική, την ανάγνωση και την καλή εκτέλεση άλλων νοητικών λειτουργιών.

6. Σας βοηθά να κάνετε εναλλαγή μεταξύ λειτουργιών πιο εύκολα

Οι άνθρωποι αλλάζουν πιο εύκολα και αντιδρούν πιο γρήγορα σε απρόβλεπτες καταστάσεις.

7. Αυξημένη προσοχή

Οι δίγλωσσοι άνθρωποι είναι πιο προσεκτικοί και λιγότερο ανταποκρινόμενοι στις διακοπές.

8. Μια νέα ματιάστα πράγματα

Η εκμάθηση μιας νέας γλώσσας μπορεί κυριολεκτικά να αλλάξει τον τρόπο με τον οποίο ένα άτομο βλέπει τον κόσμο. Για παράδειγμα, εάν ένας Άγγλος μαθαίνει Ιαπωνικά, τα οποία έχουν ξεχωριστές λέξεις για το κυανό και το μπλε (στα αγγλικά έχουν μόνο ανοιχτό και σκούρο μπλε), η αντίληψή του για τα χρώματα μπορεί να αλλάξει.

9. Βελτίωση της μητρικής γλώσσας

Δεδομένου ότι η μελέτη μιας ξένης γλώσσας εφιστά την προσοχή ενός ατόμου στους αφηρημένους κανόνες και δομές της γλώσσας, είναι εύκολο να μάθουμε αυτούς τους κανόνες και να βελτιώσουμε τη μητρική γλώσσα. Όπως είπε ο Jeffrey Willans: «Δεν θα καταλάβετε ποτέ τη μητρική σας γλώσσα αν δεν καταλάβετε τουλάχιστον άλλες δύο».

10. Κατανόηση άλλων πολιτισμών

Ο πολιτιστικός εμπλουτισμός παίζει σημαντικό ρόλο στην εκμάθηση μιας ξένης γλώσσας. Βοηθά όχι μόνο να κατανοήσετε μια νέα κουλτούρα, αλλά και να δείτε τον πολιτισμό σας από μια διαφορετική οπτική γωνία.

Συνοψίζοντας όλα τα παραπάνω, μπορεί κανείς εύκολα να συμφωνήσει ότι ένα άτομο, σπουδάζοντας νέα γλώσσα, αποκτά ακόμα ένα είδος «δεύτερης ψυχής». Και μαζί με αυτό, ένα σύνολο από χρήσιμες δεξιότητες.

Πολλά έχουν ειπωθεί και γραφτεί για τη σημασία της εκμάθησης ξένων γλωσσών για την καριέρα και τα ταξίδια. Αλλά υπάρχει ένας άλλος σημαντικός λόγος που μπορεί να σας εμπνεύσει να παρακολουθήσετε μαθήματα αγγλικών, γαλλικών, γερμανικών, ισπανικών ή κινέζικα. Βρήκαμε ένα υπέροχο άρθρο, αφού διαβάσετε το οποίο θα αποφασίσετε να ξεκινήσετε την εκμάθηση μιας ξένης γλώσσας το συντομότερο δυνατό!

Για ένα γραφείο στα εξήντα

Σύμφωνα με ειδικούς στον τομέα των ανώτερων νευρική δραστηριότηταΑνθρώπινα όντα, η μάθηση σε οποιαδήποτε ηλικία ωφελεί τον εγκέφαλό μας κάνοντας τον να λειτουργεί. Γι 'αυτόν, αυτή είναι η εκπαίδευση, χωρίς την οποία γερνάει και εξαθλιώνεται: αναπτύσσονται αλλαγές που σχετίζονται με την ηλικία, η μνήμη διαταράσσεται. Έτσι ο εγκέφαλός μας χρειάζεται εξίσου εργασίες για το σπίτι φυσική άσκησητο σώμα μας. Όσοι μαθαίνουν ξένες γλώσσες γίνονται πιο δραστήριοι και με αυτοπεποίθηση, αρχίζουν να μιλούν τη μητρική τους γλώσσα πιο εγγράμματα και διευρύνουν λεξικόσκεφτείτε πιο δημιουργικά.

Η εκμάθηση μιας ξένης γλώσσας δεν είναι εύκολη υπόθεση, ειδικά στο πρώτο στάδιο, όταν η ύλη πρέπει να μαθευτεί από την καρδιά. Για τα παιδιά και τους νέους, όταν ο εγκέφαλος απορροφά οτιδήποτε νέο σαν σφουγγάρι ζωντανά και με ευγνωμοσύνη, οι γλώσσες έρχονται εύκολα, αν και δεν έχουν κίνητρο. Κυρίως τα παιδιά μαθαίνουν γλώσσες επειδή έτσι αποφάσισαν οι γονείς τους. Είναι πιο δύσκολο για τους ενήλικες να μελετήσουν, πρέπει να ζοριστούν, να αναγκαστούν, μερικές φορές να κάνουν τιτάνιες προσπάθειες και να επιδεικνύουν θαύματα αυτοπειθαρχίας για να ολοκληρώσουν την εργασία τους και να μην ψάχνουν ατελείωτες δικαιολογίες - απλώς για να μην κάτσουν στα σχολικά βιβλία. Ταυτόχρονα, καταλαβαίνεις τι χρειάζεσαι, αλλά το ίδιο το όργανο που εκτελεί νοητική εργασία, ο εγκέφαλος, αρνείται κατηγορηματικά να εργαστεί προς αυτή την κατεύθυνση. Λοιπόν, στα γηρατειά, όταν όλα είναι εντάξει με αυτοπειθαρχία και δεν υπάρχουν περισπασμοί με τη μορφή εργασίας και ανησυχίες για ανήσυχα παιδιά, ήρθε η ώρα να ροκανίσουμε τον γρανίτη της επιστήμης, αλλά αυτό είναι κακή τύχη: οι εγκέφαλοι δεν είναι πια το ίδιο και η μνήμη αποτυγχάνει. Η εκμάθηση γλωσσών μετά από 50-60 χρόνια πηγαίνει με ένα τρίξιμο και δεν χρειάζεται ήδη, θα πουν πολλοί. Και μάταια: είναι σε μεγαλύτερη ηλικία που τα μαθήματα γλώσσας μπορούν να αποφέρουν ανεκτίμητα οφέλη στον οργανισμό.

«Όταν μαθαίνεις γλώσσες, κάνεις τον εγκέφαλό σου να λειτουργεί», λέει ο Valery Chastnykh. - Άτομα που μιλούν πολλές γλώσσες δεν κινδυνεύουν γεροντική άνοιακαι άλλα ψυχικά προβλήματα που σχετίζονται με την ηλικία.

Ο εγκέφαλος θα ανασυρθεί

Επιστημονικές μελέτες δείχνουν ότι σε άτομα μεγαλύτερης ηλικίας η εκμάθηση μιας ξένης γλώσσας διεγείρει τη νοητική δραστηριότητα, βελτιώνει τη λειτουργία του εγκεφάλου, τη μνήμη, κάτι που είναι πολύ σημαντικό για την πρόληψη. αλλαγές που σχετίζονται με την ηλικίαΚαι σοβαρές ασθένειεςιδιαίτερα τη νόσο του Αλτσχάιμερ. Στην Ιαπωνία, ένα από τα αγαπημένα χόμπι των συνταξιούχων είναι η εκμάθηση γλωσσών.

«Ο παγκόσμιος πληθυσμός γερνάει και οι ειδικοί στην Ιαπωνία και τη Γερμανία αναπτύσσουν από καιρό συστήματα γεροντολογικής εκπαίδευσης, μεθόδους διδασκαλίας των ηλικιωμένων», συνεχίζει ο Valery Chastnykh. - Οι ηλικιωμένοι χρειάζεται να διδάσκονται διαφορετικά, λαμβάνοντας υπόψη τις ιδιαιτερότητες της αντίληψης της πληροφορίας. Ο εγκέφαλός τους είναι σαν HDD, γεμίζει περισσότερο από αυτό των νέων και η ικανότητα γρήγορης απομνημόνευσης είναι μικρότερη, αλλά οι πολιτιστικές και συναισθηματικές απαιτήσεις της παλαιότερης γενιάς είναι πολύ υψηλότερες, είναι πιο απαιτητικές σε κείμενα και ασκήσεις και οι νέοι είναι παμφάγοι. Οι μαθητές ηλικίας δεν είναι τόσο ευέλικτοι όσο οι 20χρονοι, αλλά κάνουν πάντα τις εργασίες τους για το σπίτι. Μαθητές άνω των 50-60 ετών έρχονται περιοδικά στα θερινά σχολεία μας για τη μελέτη της ρωσικής γλώσσας και, κατά κανόνα, είναι δύσκολο για αυτούς να σπουδάσουν μαζί με τους νέους, δεν έχουν χρόνο, είναι ντροπαλοί. Ως εκ τούτου, τους δημιουργούμε ειδικές συνθήκες, αν είναι δυνατόν, τους ενώνουμε σε μια μίνι ομάδα. Στην εκμάθηση γλωσσών, δεν έχει σημασία πόσο χρονών είσαι, το κυριότερο είναι να συντονιστείς συναισθηματικά και τα πράγματα θα συνεχιστούν».

Εάν μαθαίνετε τουλάχιστον 3-5 νέες λέξεις ή 1-3 απλές φράσεις κάθε μέρα, θετικό αποτέλεσμαδεν θα σας κρατήσει να περιμένετε πολύ: σε 2-3 μήνες ο εγκέφαλος θα παρασυρθεί σε μια συνεχή προπονητική διαδικασία. Σταδιακά, μπορείτε να αυξήσετε την ποσότητα του απομνημονευμένου υλικού, όλα εξαρτώνται από ατομικές ικανότητες. Είναι καλύτερα να μαθαίνετε όχι μόνο μεμονωμένες λέξεις, αλλά στο πλαίσιο, ή συνδυάζοντάς τις με κάποιο είδος κοινό θέμα, ή σε προτάσεις. Είναι καλύτερα να μάθετε μια γλώσσα στην πράξη, κατανοώντας γιατί το κάνετε, τότε το αποτέλεσμα θα είναι υψηλότερο. Ένα εξαιρετικό αποτέλεσμα είναι η εφαρμοσμένη μελέτη ξένων γλωσσών - για παράδειγμα, η γνώση της γαστρονομίας, οι συνταγές μαγειρικής, ο χορός, με πολιτιστικό σκοπό, η προετοιμασία για ένα μακρύ ταξίδι. Υπάρχουν πολλοί τομείς εφαρμογής για τη νέα γλώσσα.

Κίνητρα και λόγοι

Κάποιος από το σχολείο ήθελε να διαβάσει Shakespeare και Maupassant στο πρωτότυπο, κάποιος ονειρεύεται να ταξιδέψει και θέλει να επικοινωνήσει με ντόπιοι κάτοικοι, να τα κατανοήσουν όχι μόνο με τη βοήθεια της νοηματικής γλώσσας. Λοιπόν, κάποιος ονειρευόταν από καιρό να μάθει γαλλικά με τόσο ρομαντικό ήχο, ή παθιασμένα ισπανικά ή μουσικά ιταλικά, ώστε μερικές φορές στην ψυχή, μόνος με τον εαυτό του, να τραγουδήσει με τον Celentano ή τον Toto Cutugno. Τα κίνητρα και οι λόγοι που ενθαρρύνουν τους ηλικιωμένους να μάθουν μια γλώσσα είναι διαφορετικά για τον καθένα, αλλά όποια και αν είναι η παρόρμηση, είναι πάντα αξιέπαινη, γιατί ποτέ δεν είναι αργά για μάθηση. Και οποιαδήποτε γλώσσα δεν είναι μόνο ένα μέσο επικοινωνίας, είναι επίσης το κλειδί για την κατανόηση εθνικά χαρακτηριστικά, πολιτισμός, λογοτεχνία, παραδόσεις των ανθρώπων. Μέσα από τις ξένες γλώσσες, αρχίζουμε να καταλαβαίνουμε πόσο διαφορετικοί είμαστε, αλλά πόσα κοινά έχουμε με τους άλλους, αν οι λέξεις μερικές φορές ακούγονται σχεδόν το ίδιο και σημαίνουν το ίδιο πράγμα.

"Αν θέλετε, τότε πρέπει οπωσδήποτε να μάθετε τη γλώσσα, το πιο απλό πράγμα είναι να ξεκινήσετε από απόσταση, χρησιμοποιώντας ένα εγχειρίδιο αυτο-οδηγίας", συνιστά ο Valery Chastnykh. "Δεν απαιτεί ιδιαίτερες προσπάθειες και χρήματα, αλλά η ίδια η διαδικασία είναι πολύ χρήσιμη και σημαντική - δεν σας αφήνει να μείνετε στάσιμοι, θα έχετε έναν στόχο στη ζωή και ακόμη και ένα μικρό αποτέλεσμα θα σας ενημερώσει ότι έχετε πετύχει κάτι .»

http://www.aif.ru/health/life/1351723

Μπορείτε να μας στείλετε αίτηση για εκπαίδευσητώρα αμέσως:

Οι καλοί βαθμοί και η ευκαιρία να διαβάσετε τα αγαπημένα σας βιβλία στο πρωτότυπο δεν σας παρακινούν αρκετά για να μάθετε μια ξένη γλώσσα; Τότε διαβάστε το άρθρο μας! Θα σας πούμε γιατί μαθαίνετε ξένες γλώσσες, καθώς και πώς να μαθαίνετε αγγλικά γρήγορα και χωρίς προβλήματα.

Οι άνθρωποι επικοινωνούν μεταξύ τους και μεταφέρουν τις σκέψεις, τα συναισθήματα, τις διαθέσεις τους και όλα αυτά γίνονται με τη βοήθεια των λέξεων. Όλοι θέλουν να τον καταλάβουν οι άλλοι. Όταν ξέρεις μια ξένη γλώσσα, υπάρχουν πολλές ευκαιρίες για επικοινωνία. Μπορείτε να μάθετε πολλά για διαφορετικές παραδόσεις και πολιτισμούς, μπορείτε να εξοικειωθείτε διαφορετικοί άνθρωποι- Τώρα είναι πολύ εύκολο, το Διαδίκτυο παρέχει απεριόριστες ευκαιρίες για ραντεβού.

Αυτό είναι ιδιαίτερα ενδιαφέρον για τους νέους: αγόρια και κορίτσια από διαφορετικές χώρεςθέλουν να επικοινωνήσουν, να πουν ο ένας στον άλλον για τη ζωή τους. Ας φανταστούμε την κατάσταση: λαμβάνετε ένα μήνυμα στο κοινωνικό δίκτυο από έναν ωραίο τύπο, σας γράφει: "kedvellek". Και δεν έχεις ιδέα τι σου είπε και τι να κάνεις μετά, τι θα γινόταν αν σε αποκάλεσε άσχημο ή εξομολογήθηκε τον έρωτά του;!... Και σε μετάφραση από τα ουγγρικά σημαίνει «μου αρέσεις».

Γιατί να μάθεις ξένες γλώσσες

Στην εποχή μας της παγκοσμιοποίησης, να ξέρετε μια ξένη γλώσσα ζωτικής σημασίας.Η παραπάνω κατάσταση είναι μόνο ένα παράδειγμα όπου αυτή η γνώση μπορεί να φανεί χρήσιμη. Ας δούμε παραδείγματα όπου πρέπει ακόμα να γνωρίζετε μια ξένη γλώσσα:

Μισθόςεξαρτάται από τις γνώσεις και τις δεξιότητες που προσφέρετε στον εργοδότη. Ακόμα κι αν η εργασία σας δεν σχετίζεται άμεσα με την επικοινωνία με ξένους πελάτες, τότε αναφέροντας τη γνώση αγγλικών στο βιογραφικό σας, αυξάνετε τις πιθανότητές σας να προσληφθείτε.

Πώς να μάθετε γρήγορα αγγλικά

Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι πρέπει να μάθετε αγγλικά, έχει καθιερωθεί τόσο σταθερά στη ζωή μας που οι γνώσεις του θα σας φανούν χρήσιμες με εκατό τοις εκατό πιθανότητες.

Τα αγγλικά είναι η γλώσσα διεθνούς επικοινωνίας, στην οποία πραγματοποιούνται όλα τα συνέδρια, οι διαλέξεις, τα συνέδρια, τα συνέδρια και τα σεμινάρια. Είναι στα αγγλικά ότι όλες οι πινακίδες αντιγράφονται στους σταθμούς, στο αεροδρόμιο και στους σιδηροδρομικούς σταθμούς. Ομιλείται από περίπου 1,5 δισεκατομμύριο ανθρώπους και ήρθε η ώρα να αναπληρώσετε τον αριθμό τους.

Αλλά, δυστυχώς, η αρχή "αξίζει να το μάθεις μια φορά και δεν θα το ξεχάσεις ποτέ" λειτουργεί μόνο με το ποδήλατο και παρόμοιες δεξιότητες. Χρειάζεται συνεχής εξάσκηση για να μιλάς καλά αγγλικά. Μόλις σταματήσετε να το χρησιμοποιείτε, η γλώσσα θα αρχίσει αμέσως να ξεχνιέται. Επομένως, είναι καλύτερο να μην περιοριστείτε στα μαθήματα αγγλικών στο σχολείο, αλλά να συνεχίσετε να μαθαίνετε μόνοι σας:

• Ασκηθείτε τακτικά. Στην ιδανική περίπτωση, θα πρέπει να εξασκείτε κάθε μέρα για τουλάχιστον 30 λεπτά. Αλλά αν ένα τέτοιο πρόγραμμα δεν σας ταιριάζει, μελετήστε κάθε δεύτερη μέρα για μια ώρα.
• Βρείτε έναν φίλο με στυλό στο διαδίκτυο οποιοσδήποτε ξένος θα χαρεί να σας εξηγήσει κάτι ή να σας πει πώς ακούγεται σωστή κάποια φράση. Και θα εξηγούσες σε έναν ξένο τι σημαίνει «δεν έφτασαν τα χέρια για να κάνουν κάτι». Η ζωντανή επικοινωνία είναι πολύ καλή για την εκμάθηση της γλώσσας!
• Μην προσπαθήσετε να αγκαλιάσετε την απεραντοσύνη. Είναι πολύ σημαντικό να μαθαίνετε τη γλώσσα σταδιακά, χωρίς να προσπαθείτε να δουλέψετε πολλά υλικά ταυτόχρονα. Δεν εξετάζετε ένα εγχειρίδιο ανώτερων μαθηματικών χωρίς να περάσετε από απλά θέματα, σωστά; Είναι το ίδιο και στη γλώσσα: πρέπει να ξεκινήσετε με ένα απλό.
• Μάθετε νέες λέξεις κάθε μέρα. Πώς να το κάνετε καλύτερα.
• Εφαρμόστε τις γνώσεις που αποκτήθηκαν στην πράξη. Έμαθες νέο χρόνο ή νέες λέξεις; Βάλτε τις γνώσεις που αποκτήσατε στην πράξη αμέσως. Κάντε μερικές ασκήσεις, συνθέστε ένα κείμενο και διαβάστε το δυνατά.
• Ακούστε περισσότερους φυσικούς ομιλητές. Έμαθες, αλλά εξακολουθείς να φοβάσαι να κάνεις λάθος; Φτιάξτε στον εαυτό σας ένα cheat sheet από τις πρώτες λέξεις κάθε γραμμής - θα σας υπενθυμίσουν πώς συνεχίζεται.
• Επαναλάβετε αυτό που μάθατε. Ξεκινήστε κάθε μάθημα αναθεωρώντας τι έχετε μάθει. Ποτέ δεν είναι περιττό.

Αλλα χρήσιμες μεθόδουςπώς να μάθετε μια ξένη γλώσσα μόνοι σας, .

Ποιες άλλες γλώσσες πρέπει να προσέξετε

Λοιπόν, για την εκμάθηση αγγλικών, συμφωνήσαμε μαζί σας. Μήπως όμως θέλετε να μάθετε μια δεύτερη ή και μια τρίτη ξένη γλώσσα; Πώς να το επιλέξετε;

Αλλά, επιπλέον, σε αυτό το θέμα μπορείτε να καθοδηγηθείτε από τις ακόλουθες αρχές:

• Συμπάθεια.Εάν πρέπει να μάθουμε αγγλικά ανεξάρτητα από τις προτιμήσεις μας, τότε μια δεύτερη ξένη γλώσσα μπορεί να επιλεγεί αποκλειστικά από αγάπη.
• Μελλοντική δουλέια. Εάν έχετε ήδη αποφασίσει για τη μελλοντική σας ειδικότητα, σκεφτείτε ποια ξένη γλώσσα μπορεί να χρειαστείτε. Για παράδειγμα, αν θέλεις να είσαι καλός στην όπερα, το να ξέρεις ιταλικά σίγουρα θα σε βοηθήσει.
• Θέληση τύχης.Για παράδειγμα, αν η θεία σας είναι καθηγήτρια γαλλικών, θα ήταν κρίμα να μην εκμεταλλευτείτε μια τόσο μεγάλη ευκαιρία.

Η γνώση ξένων γλωσσών θα ανοίξει μπροστά σας νέο κόσμοκαι επίσης διευρύνετε τους ορίζοντές σας. Για παράδειγμα, γνωρίζατε ότι σε κάθε γλώσσα υπάρχουν λέξεις που δεν μπορούν να μεταφραστούν σε άλλη γλώσσα με μία ισοδύναμη λέξη;

Αν ρωτήσετε τους ανθρώπους εάν χρειάζονται μια ξένη γλώσσα, οι περισσότεροι από αυτούς θα απαντήσουν όχι. Πολλοί άνθρωποι κάνουν «τέλεια» χωρίς γνώση ξένων γλωσσών, μη νιώθοντας καμία ανάγκη για αυτό. Μπορεί να πουν ότι ό,τι είναι πιο πολύτιμο από λογοτεχνική άποψη έχει ήδη μεταφραστεί στα ρωσικά και οτιδήποτε άλλο δεν αξίζει να μάθεις μια δεύτερη γλώσσα γι 'αυτό.

Και τέτοιοι άνθρωποι είναι η συντριπτική πλειοψηφία. Πιστεύω όμως ότι αν θέλεις πραγματικά να μάθεις αν πρέπει να μάθεις ή όχι μια ξένη γλώσσα, πρέπει να απευθυνθείς σε όσους γνωρίζουν τουλάχιστον μία από τις γλώσσες, εκτός από τη μητρική τους. Γιατί; Γιατί είναι περίεργο να ρωτάς για τα οφέλη και την αξία μιας ξένης γλώσσας από κάποιον που δεν τη γνωρίζει και, κατά συνέπεια, δεν είναι σε θέση να εκτιμήσει τα οφέλη που αποκομίζει ένας άνθρωπος χάρη σε τέτοιες γνώσεις.

Μια άλλη εικόνα του κόσμου

Όλοι γνωρίζουμε το ρητό: γαλλική γλώσσαμπορείς να μιλήσεις για αγάπη, στα γερμανικά μπορείς να μιλήσεις για επιχειρήσεις, στα ιταλικά μπορείς να μιλήσεις για πάθος, στα αγγλικά μπορείς να μιλήσεις για επιχειρήσεις και στα ρωσικά μπορείς να μιλήσεις για οτιδήποτε." Πιθανότατα, δεν παρέθεσα με ακρίβεια αυτήν τη δήλωση εδώ, αλλά καταλαβαίνετε το νόημα.

Κάθε γλώσσα έχει τις δικές της ιδιαιτερότητες - το γνωρίζουμε από την παιδική ηλικία, αλλά αυτό είναι το πόσο μια γλώσσα μπορεί να αλλάξει την κοσμοθεωρία σας - δεν μπορούν όλοι να το φανταστούν. Γεγονός είναι ότι κάθε γλώσσα αντικατοπτρίζει ολόκληρη την ιστορία των ανθρώπων που τη μιλούν. Η δομή της γλώσσας περιέχει τον τρόπο σκέψης που είναι χαρακτηριστικός αυτού του λαού.

Μαθαίνοντας μια άλλη γλώσσα, βυθίζεσαι σε έναν άλλο κόσμο, αποκτάς την ευκαιρία να αντιληφθείς αυτόν τον κόσμο από διαφορετική οπτική γωνία. Αυτό δεν συμβαίνει αμέσως, αλλά καθώς βελτιώνετε τις δεξιότητες και τις γνώσεις σας σε μια ξένη γλώσσα, αρχίζετε να αποκτάτε μια «στερεοφωνική αντίληψη» για τον κόσμο γύρω σας.

Φανταστείτε ότι ακούτε ηχογραφήσεις σε μονοφωνική λειτουργία όλη σας τη ζωή και ξαφνικά σας φέρνουν ένα ηχοσύστημα με στερεοφωνικό ήχο. Θα παρατηρήσετε αμέσως τη διαφορά.

Γιατί χρειαζόμαστε μια διαφορετική εικόνα του κόσμου; Μπορούμε να πάρουμε το καλύτερο από έναν άλλο πολιτισμό και να προσθέσουμε τον πολιτισμό μας σε αυτό. Ο λαός μας, κατά την άποψή μου, χαρακτηρίζεται από έναν ορισμένο νηπισμό, μια εμμονική εξάρτηση από οι ισχυροί του κόσμουΑυτό. Όλα αυτά εκδηλώνονται σε ποικίλους βαθμούςΊσως έχετε αποκτήσει πλήρη ανεξαρτησία και αυτάρκεια. Χαίρομαι αν είναι έτσι.

Η δομή της αγγλικής γλώσσας συνεπάγεται μια κάπως μεγαλύτερη συλλογή σκέψεων. Δίνεται περισσότερη έμφαση στην προσωπικότητα, η οποία αξίζει μόνο την αντωνυμία "εγώ" ("εγώ"), γραμμένη οπουδήποτε στην πρόταση με κεφαλαίο γράμμα. Όσο πιο συχνά χρησιμοποιείτε διαφορετική γλώσσα στην επικοινωνία, τόσο περισσότερο συνηθίζετε σε έναν διαφορετικό τρόπο σχηματισμού σκέψεων. Στην πραγματικότητα, η επιτυχία σας στην εκμάθηση μιας ξένης γλώσσας εξαρτάται σε μεγάλο βαθμό από το πόσο εύκολα μπορείτε να μάθετε τον τρόπο με τον οποίο πλαισιώνονται οι σκέψεις σε αυτήν τη γλώσσα.

Εάν θέλετε να αναπτύξετε περισσότερες επιχειρηματικές δεξιότητες, να αναπτύξετε την ικανότητα λήψης αποφάσεων και ανάληψης ευθύνης, τότε η γνώση αγγλικών θα σας βοηθήσει σε αυτό. Γιατί είναι τόσα πολλά επιτυχημένους ανθρώπουςστη δυση? Είναι απλώς ο τρόπος σκέψης τους. Αυτό αντικατοπτρίζεται ακόμη και στη θρησκεία. Η Ορθοδοξία μας και ο Προτεσταντισμός τους διαφέρουν μόνο στην ερμηνεία ορισμένων γεγονότων. Καταλήγω όλο και περισσότερο στο συμπέρασμα ότι όλοι αυτοί οι θρησκευτικοί πόλεμοι προκαλούνται από την ανακρίβεια της μετάφρασης μιας σκέψης σε διαφορετικές γλώσσες. Έχοντας βουτήξει λίγο στην τέχνη της μετάφρασης, έμαθα πόσα λάθη γίνονται σε αυτόν τον τομέα, πόσο συχνά τα γεγονότα απλώς παραμορφώνονται πέρα ​​από την αναγνώριση από λανθασμένη μετάφραση.

Αν θέλετε να δείτε και τις δύο όψεις του νομίσματος, αν θέλετε να δείτε τους λόγους διαφωνίας στις θέσεις διαφορετικών χωρών και λαών, αν θέλετε να κατανοήσετε τη σκέψη των ανθρώπων από άλλο μέρος του πλανήτη, αν θέλετε να αναπτυχθείτε μερικά χαρακτηριστικά της συμπεριφοράς τους στον εαυτό σας, μελετήστε τη γλώσσα τους.

Πιο κοντά στο σώμα – πρακτικά οφέλη…

Αρκετή θεωρία, ας στραφούμε στα άμεσα οφέλη που αποκομίζεις από τη γνώση μιας ξένης γλώσσας, με βάση την προσωπική μου εμπειρία.

1. Το Διαδίκτυο γίνεται 11 φορές ευρύτερο για εσάς. Ο όγκος του αγγλόφωνου Διαδικτύου είναι 10 φορές μεγαλύτερος από τον όγκο του ρωσόφωνου μέρους. Αν θυμηθούμε ότι η εποχή της πληροφορίας είναι στη μύτη, και ότι η πληροφορία είναι το παν, και επίσης ότι οι δουλειές στο Διαδίκτυο δεν είναι πλέον αύριο, αλλά σήμερα, τότε το συμπέρασμα γίνεται προφανές. Η γνώση μιας αγγλικής γλώσσας είναι ήδη σε θέση να σας λύσει τα χέρια σε πολλές προηγουμένως απρόσιτες κατευθύνσεις. Τώρα δεν θα "κοιτάζετε" πλέον σε γραμμές που δεν καταλαβαίνετε στις ιστοσελίδες, κάνοντας εγγραφή και εγγραφή σε ό,τι δεν καταλαβαίνετε.

2. Γνωρίζοντας τη γλώσσα, μπορείτε να παρακολουθήσετε ταινίες στο πρωτότυπο.Θα απολαύσετε τις φυσικές φωνές των αγαπημένων σας ηθοποιών, και όχι τη φωνή ενός διερμηνέα, ο οποίος συχνά φωνάζει τόσο γυναίκες όσο και ανδρικούς ρόλους. Και το υπέροχο λογοπαίγνιο της αγγλικής γλώσσας και το χιούμορ τους δεν θα ξεφεύγουν πια από το αυτί σας. Εδώ πρέπει να γίνει μια ακόμη παρατήρηση, πολύ συχνά σε μεταφράσεις ξένων ταινιών τέτοιες γκάφες ξεφεύγουν που απλώς αλλάζουν το νόημα αυτού που είχε στο μυαλό του ο ηθοποιός όταν είπε τη φράση του. Στις ταινίες, μερικές φορές εμφανίζονται ρωσικές βρισιές εκεί που ήταν ακόμη περισσότερο στην αγγλική έκδοση, ή το αντίστροφο, όλα μαλακώνουν τόσο πολύ από τους λογοκριτές που η ταινία χάνει τη γεύση της. Χαίρομαι που οι ταινίες του πρώτου τηλεοπτικού καναλιού δεν έχουν επιλεκτικές βρισιές, αλλά μερικές φορές το ύφος του σκηνοθέτη υποφέρει πολύ από τη λογοκρισία.

3. ΜΟΥΣΙΚΗ. Τι τραγουδάνε;Σας αρέσει η μουσική? Η ερώτηση είναι ρητορική, σε όλους αρέσει η μουσική. Σήμερα, όλες οι επιτυχίες μας είναι γεμάτες με ξένη μουσική, αυτό δεν είναι ούτε καλό ούτε κακό, είναι απλώς γεγονός. Μπορείτε να αξιοποιήσετε στο έπακρο αυτό. Πρώτα από όλα, καλό θα ήταν να καταλάβετε για τι τραγουδούν, ώστε να νιώσετε καλύτερα τη μουσική, και ταυτόχρονα να κατανοήσετε τον τραγουδιστή ως άνθρωπο. Πώς είναι το είδωλό σου και για τι τραγουδάει;

4. Ενοποίηση πολιτισμών και παγκοσμιοποίηση.Οι αποστάσεις δεν αποτελούν πλέον εμπόδιο, όπως ήταν τον περασμένο αιώνα. Όλοι ταξιδεύουν και επικοινωνούν. Αφού μίλησα με τους Γερμανούς, τους Αμερικανούς, τους Καναδούς, κατέληξα στο συμπέρασμα ότι όλοι αυτοί υπέροχοι άνθρωποι, ίδιοι με εσάς και εμένα, διαφορετικοί κατά κάποιο τρόπο, όμοιοι με κάποιους τρόπους. Οι πόλεμοι μεταξύ των λαών εξαπολύονται από πολιτικούς, αλλά ο ίδιος ο λαός απέχει πολύ από το να είναι τόσο επιθετικός ο ένας προς τον άλλον. Οι ίδιοι Αμερικανοί (πολλοί από εμάς τους μισούμε) συχνά έχουν αρνητική στάση απέναντι στην πολιτική του προέδρου τους. Οι ίδιοι δεν είναι χαρούμενοι που η χώρα τους βομβαρδίζει κάποιον εκεί όλη την ώρα. Αν και, αν η γνώμη σας σε σχέση με τους Αμερικανούς είναι καθαρά αρνητική, τότε τουλάχιστον γνωρίζοντας τη γλώσσα του εχθρού θα μπορέσετε να τη μελετήσετε καλύτερα (α, δεν έπρεπε να το γράψετε αυτό).

Ίσως τώρα δεν έχετε ούτε χρήματα ούτε χρόνο για να ταξιδέψετε, αλλά ελπίζω πραγματικά ότι θα έχετε μια τέτοια ευκαιρία - τότε η γλώσσα θα σας ήταν πολύ χρήσιμη. Είναι πολύ πιο ευχάριστο να ταξιδεύεις σε όλη τη χώρα, γνωρίζοντας τι μιλούν οι κάτοικοί της, και είναι απλά πιο βολικό.

5. Για άλλη μια φορά για τη σκέψη.Θέλετε να αποκτήσετε επιχειρηματική οξυδέρκεια και να γίνετε επιτυχημένοι; Αν διαβάζεις καλύτερα βιβλίασχετικά με την επιτυχία (Napoleon Hill, Jay Abraham, Stephen Covey, Steve Pavlina κ.λπ.), θα δείτε ότι όλα απέχουν πολύ από το να είναι απλώς δίψα για χρήματα. Πίσω από την εξωτερική επιτυχία της Δύσης κρύβεται μια βαθιά εσωτερική φιλοσοφία και μια ιδιαίτερη αντίληψη για τον κόσμο. Αφού διαβάσετε τις ρωσικές μεταφράσεις αυτών των βιβλίων, θα είστε σε θέση να κατανοήσετε την ουσία αυτών των διδασκαλιών, διαβάζοντας αυτό στην αρχική γλώσσα, θα μπορείτε να απορροφήσετε αυτές τις διδασκαλίες. Και πάλι, επαναλαμβάνω, μια διαφορετική γλώσσα σημαίνει διαφορετικός τρόπος σκέψης και αυτό με τη σειρά του αλλάζει ολόκληρη τη ζωή σας. Η ζωή σας δεν είναι ένας αντικειμενικός κόσμος, είναι το πώς αντιλαμβάνεστε αυτόν τον κόσμο, που εξαρτάται άμεσα από τον τρόπο σκέψης σας.

6. Το πιο ευχάριστο από την άποψή μου.Όταν μαθαίνεις μια ξένη γλώσσα, ξαφνικά ανακαλύπτεις ένας μεγάλος αριθμός απόξένοι τριγύρω. Μου αρέσει πολύ να επικοινωνώ με ανθρώπους. Είναι πολύ ευχάριστο να επικοινωνείς με κάποιον που έχει έρθει από μακριά, απλώς η ίδια η συνείδηση ​​ότι έχεις φίλους που ζουν σε όλο τον κόσμο κάνει αυτόν τον κόσμο πιο «σπιτικό» ή κάτι τέτοιο.

Μπορείτε να συνεχίσετε τη λίστα μόνοι σας...

Δεν υπάρχει πουθενά να βιαστούμε.

Το κύριο εμπόδιο στο δρόμο όσων αποφασίζουν να σπουδάσουν μια γλώσσα εμφανίζεται πριν ακόμη ξεκινήσουν τη μελέτη. Αυτό είναι ένα ψυχολογικό εμπόδιο, μια ξένη γλώσσα είναι πολύ δύσκολη, μεγάλη και σκληρή. Οι περισσότεροι άνθρωποι δεν χρειάζεται να μάθουν μια γλώσσα σε 2-3,5 μήνες. Είναι πραγματικά δύσκολο να αφιερώσεις πολύ χρόνο για να μάθεις γρήγορα μια γλώσσα και θα χρειαστεί μεγάλη προσπάθεια. Αλλά αν η γνώση της γλώσσας δεν είναι ανάγκη για εσάς, αλλά μόνο μια ευχάριστη προσθήκη, τότε πρέπει να τη μάθετε διαφορετικά. Λίγο, κάθε μέρα. Μην βιάζεστε και μην βάζετε προθεσμίες. Τα υλικά και τα μαθήματα είναι τώρα μια δεκάρα, μπορείτε εύκολα να επιλέξετε μόνοι σας βολικό τρόπομάθηση. Αν ξεκινήσετε να μαθαίνετε μια γλώσσα, τότε σε 1 ή 2 χρόνια θα τη γνωρίζετε σίγουρα.

Πολλοί θα αντιταχθούν: «Δύο χρόνια; Είναι τόσος καιρός, γελάτε; Υποτίθεται ότι πρέπει να σκοτώσω δύο χρόνια μαθαίνοντας μια γλώσσα;» Σκέψου το. Θα περάσουν ακόμα δύο χρόνια, είναι καλύτερο να πάρεις εγγύηση ότι σε δύο χρόνια θα ξέρεις τη γλώσσα παρά όλα αυτά τα δύο χρόνια να σκεφτείς πόσο χρόνο θα έπρεπε να αφιερώσεις για την εκμάθηση της γλώσσας και μέχρι το τέλος αυτής της περιόδου θα είσαι στο ίδιο μέρος. Παρεμπιπτόντως, αυτό ισχύει για την απόκτηση οποιωνδήποτε γνώσεων και δεξιοτήτων. Όπως λέει ένας από τους κορυφαίους στον τομέα της αυτοβελτίωσης: «Αφιερώνοντας μόνο μία ώρα από τον ελεύθερο χρόνο σου κάθε μέρα στη μελέτη ενός θέματος, γίνεσαι ειδικός σε αυτόν τον τομέα σε 2-3 χρόνια». Η απόκτηση νέων γνώσεων κάνει τη ζωή σας πιο πλούσια και ενδιαφέρουσα, όχι κουραστική και βαρετή όπως φαντάζεστε. Αντιμετωπίστε το σαν να είναι διασκεδαστικό.

Καταρχήν, όλα αυτά είναι τα επιχειρήματά μου. Αν θέλετε να αντιλαμβάνεστε αυτόν τον κόσμο «στερεοφωνικά», όπως εγώ, τότε μπορείτε να ξεκινήσετε σήμερα. Ίσως θα προχωρήσετε παραπέρα και μια ξένη γλώσσα δεν θα είναι το όριο σας. Ένας από τους κλασικούς μας είπε: «Όποιος δεν ξέρει ούτε μια ξένη γλώσσα, δεν ξέρει και τη δική του». Ανοίξτε τα μάτια σας και δείτε αυτόν τον κόσμο με νέα χρώματα.

Πνευματικά δικαιώματα © 2007 Ντμίτρι Μπαλέζιν

1. Αλεξάνδρα
2. Othellenutum
3. Φλωρεντία
4. κάστορας
5. Μάσα
6. Φωλιά
7. Pomor
8. Η Ιρίνα
9. Άλεξ
10. Νίνα Σεργκέεβνα
11. Νικητής
12. Σλαβικός
13. Ευγένιος Γκουσάρ
14. Ναταλία
15. Εντουάρ Τσαγκάνσκι

7 εκπληκτικά γεγονότα

Η εκμάθηση μιας γλώσσας είναι σκληρή δουλειά. Ανεξάρτητα από τις μεθόδους που χρησιμοποιείτε, ανεξάρτητα από την εμπειρία εκμάθησης γλωσσών που έχετε ήδη, αυτή η δουλειά απαιτεί δέσμευση. Δεν θα το κάνατε αν δεν είχατε ισχυρό κίνητρο.

Φυσικά, γνωρίζουμε ότι τα οφέλη των ξένων γλωσσών είναι η ικανότητα ανάγνωσης βιβλίων, παρακολούθησης ταινιών και επικοινωνίας με φυσικούς ομιλητές, αλλά επιπλέον, η εκμάθηση γλωσσών ανοίγει νέους πολιτισμούς, οξύνει το μυαλό και γενικά κάνει τα πάντα γύρω σου. φοβερο.

Αυτό που ίσως δεν γνωρίζετε είναι ότι τις τελευταίες δύο δεκαετίες, οι περίεργοι ερευνητές που προσπαθούν να καταλάβουν τις επιπτώσεις στον εγκέφαλο της εκμάθησης γλωσσών έχουν βρει κάποια απροσδόκητα αποτελέσματα.

Αποδεικνύεται ότι η εκμάθηση γλωσσών σας αλλάζει με τρόπους που είναι δύσκολο να φανταστείτε, αλλά δεν πρέπει να ανησυχείτε - αυτές οι αλλαγές είναι προς το καλύτερο.

1. Οι δίγλωσσοι άνθρωποι είναι πιο ανθεκτικοί στο άγχος και ειρηνικοί.

Μπορεί να μην το έχετε προσέξει ακόμα, αλλά το βήμα σας έγινε πιο εύθυμο, το χαμόγελό σας έγινε πιο λαμπερό και μυστηριώδες από τότε που άρχισες να ροκανίζεις τον γρανίτη της επιστήμης, κατανοώντας μια ξένη γλώσσα. Και δεν είναι μόνο καινούργια παπούτσια και οδοντόκρεμα.

Αποδεικνύεται ότι οι δίγλωσσοι είναι πιο απελευθερωμένοι και πιο εύκολο να βρεθούν αμοιβαία γλώσσα. Τα δίγλωσσα παιδιά είναι λιγότερο αγχώδη, έχουν μεγαλύτερη αυτοεκτίμηση, υποφέρουν λιγότερη μοναξιά και κατάθλιψη, τσακώνονται λιγότερο και θυμώνουν λιγότερο συχνά. Με μια λέξη, είναι λιγότερο επιρρεπείς στρεσογόνες συνθήκεςαπό τους μονόγλωσσους ομολόγους τους.

Δεν είναι ακόμη σαφές γιατί μια δεύτερη γλώσσα κάνει τέτοια διαφορά, αλλά οι ερευνητές πιστεύουν ότι η ικανότητα κατανόησης και αλληλεπίδρασης με πολλαπλούς πολιτισμούς μπορεί να δώσει στα παιδιά μια ευρύτερη συναισθηματική προοπτική, η οποία τα βοηθά να παραμείνουν χαρούμενα και πιο ισορροπημένα. Το ίδιο ισχύει και για τους ενήλικες μαθητές. Έτσι, αν θέλετε λιγότερα επιχειρήματα με τα παιδιά σας, γράψτε τα σε κάποια γλωσσική ομάδα.

2. Η εκμάθηση μιας γλώσσας αλλάζει τον τρόπο που βλέπετε τους άλλους ανθρώπους.

Αν μια πάπια μεγαλώσει σε αγέλη σκύλων, θα τσακίσει ή θα γαυγίσει;

Αυτή η ερώτηση και άλλες παρόμοιες (για παράδειγμα, θα αγγλικό παιδί, μεγαλωμένος σε ισπανική οικογένεια, μιλούν αγγλικά ή ισπανικά) ζητήθηκε από μια ομάδα παιδιών 5-6 ετών με την ελπίδα να κατανοήσουν την ιδέα των παιδιών για την ανθρώπινη φύση. Εκείνα τα παιδιά που θεωρούσαν τη φύση των ανθρώπων ως έμφυτη και αμετάβλητη ήταν πιο πιθανό να πουν ότι μια πάπια θα κλαίει, και εκείνα που πίστευαν ότι η φύση των ανθρώπων αλλάζει ως απάντηση σε μια αλλαγή περιβάλλον, κατά κανόνα, απάντησε ότι η πάπια θα γάβγιζε.

Είναι ενδιαφέρον ότι η γνώση μιας δεύτερης γλώσσας είναι αυτή που καθορίζει την άποψη των παιδιών για την προσαρμοστικότητα των ανθρώπων στις περιβαλλοντικές συνθήκες. Τα μονόγλωσσα παιδιά λένε ότι η πάπια θα κλαίει, τα δίγλωσσα παιδιά θα γαβγίζουν.

Η αλήθεια βέβαια βρίσκεται κάπου στη μέση. Μια πάπια, φυσικά, δεν θα γαβγίσει ποτέ (και οι σκύλοι πιθανότατα θα φάνε απλώς αυτή την πάπια για μεσημεριανό γεύμα), αλλά τα αγγλικά παιδιά που υιοθετούνται σε μια ισπανική οικογένεια θα μιλούν άπταιστα ισπανικά. Αλλά το γεγονός ότι τα δίγλωσσα παιδιά μπορούν να αντιληφθούν την ανθρώπινη φύση με εντελώς διαφορετικό τρόπο είναι σημαντικό από μόνο του.

3. Μια δεύτερη γλώσσα διευρύνει τα όρια της επίγνωσής σας για τον εαυτό σας.

Σύμφωνα με μελέτες, η ικανότητα να μιλάς δύο γλώσσες προκαλεί κάτι παρόμοιο με διχασμένη προσωπικότητα, αλλά σε καλή αίσθηση. Αποδείχθηκε ότι οι δίγλωσσοι μπορεί να είναι ελαφρώς (και μερικές φορές σημαντικά) διαφορετικά άτομα, ανάλογα με τη γλώσσα που μιλούν.

Για παράδειγμα, γυναίκες που μιλούν ισπανικά και Αγγλικάτείνουν να θεωρούν τους εαυτούς τους πιο δυναμικούς, εξωστρεφείς όταν μιλούν ισπανικά παρά όταν μιλούν αγγλικά.

Μια πιθανή εξήγηση για αυτές τις αλλαγές προσωπικότητας είναι ότι οι άνθρωποι πρέπει να αλληλεπιδρούν με διαφορετικές πολιτιστικές ενώσεις που σχετίζονται με τις γλώσσες. Κάθε πολιτισμός έχει τις δικές του προσδοκίες για το πώς θα ενεργήσουν και θα εκφραστούν οι άνθρωποι σε διαφορετικές καταστάσεις. Επομένως, οι γυναίκες που μιλούν ισπανικά αισθάνονται πιο διεκδικητικές, κάτι που είναι ο κανόνας στην ισπανόφωνη κουλτούρα.

4. Το να είσαι δίγλωσσος σε κάνει καλύτερο στη μη λεκτική επικοινωνία.

Η ικανότητα να μιλάτε πολλές γλώσσες σας επιτρέπει να επικοινωνείτε με μεγάλο ποσότων ανθρώπων. Αλλά αποδεικνύεται ότι η εκμάθηση γλωσσών σε κάνει καλύτερο επικοινωνιακό γενικά, συμπεριλαμβανομένης της μη λεκτικής επικοινωνίας.

Μια μελέτη εξέτασε την ικανότητα των παιδιών να επικοινωνούν αποτελεσματικά, λαμβάνοντας υπόψη τις επιθυμίες άλλων ανθρώπων, και διαπίστωσε ότι τα δίγλωσσα παιδιά, καθώς και τα παιδιά που μιλούσαν όζνο και είχαν σημαντική έκθεση σε άλλες γλώσσες, επικοινωνούσαν καλύτερα και κατανοούσαν τις προθέσεις των άλλων πιο γρήγορα.

Το γεγονός ότι τα δίγλωσσα παιδιά είναι πιο αποτελεσματικοί στην επικοινωνία είναι συνεπής με αυτό που οι ερευνητές γνωρίζουν ήδη για τις επικοινωνιακές δεξιότητες, δηλαδή ότι οι δίγλωσσοι βασίζονται περισσότερο στη μη λεκτική επικοινωνία στη δεύτερη γλώσσα τους και ως εκ τούτου αναπτύσσουν καλά τις μη λεκτικές δεξιότητες επικοινωνίας γενικά. Αλλά μια άλλη εκπληκτική μελέτη διαπίστωσε ότι αυτά τα ίδια μοτίβα παίζουν ρόλο στη διαδικτυακή επικοινωνία των δίγλωσσων.

Συγκεκριμένα, οι δίγλωσσοι τείνουν να χρησιμοποιούν περισσότερα emoticon όταν επικοινωνούν στο διαδίκτυο στη δεύτερη γλώσσα τους από ό,τι οι μονόγλωσσοι που επικοινωνούν στην ίδια γλώσσα. Εν τω μεταξύ, τα emoticons είναι το υπολογιστικό ισοδύναμο της μη λεκτικής επικοινωνίας!

Είναι πιθανό οι δίγλωσσοι να προσθέτουν περισσότερα emoji για τον ίδιο λόγο που βασίζονται περισσότερο στη μη λεκτική επικοινωνία στην πραγματική συνομιλία - η μη λεκτική επικοινωνία συμβάλλει στην κάλυψη των κενών στη γλώσσα στην οποία δεν εκφράζονται τόσο άνετα. Ως μαθητές ξένων γλωσσών, μπορούμε να παρηγορηθούμε από το γεγονός ότι, ενώ μερικές φορές νιώθουμε ότι έχουμε μια δύσκολη μάχη προσπαθώντας να εκφράσουμε τις σκέψεις μας σε μια ξένη γλώσσα, αυτός ο αγώνας μας κάνει τελικά καλύτερους στη λεκτική και τη μη λεκτική επικοινωνία.

5. Η διγλωσσία αλλάζει την αντίληψη για τον κόσμο

Πες τι χρώμα έχει ο ουρανός;
Αν μιλάμε αγγλικά και η μέρα είναι ηλιόλουστη, τότε η απάντηση θα είναι - ο ουρανός είναι μπλε. Αλλά τα πράγματα αλλάζουν λίγο αν μεταβούμε σε άλλη γλώσσα.
Στα Ιαπωνικά, για παράδειγμα, το γαλάζιο και το σκούρο μπλε είναι περισσότερα διαφορετικά χρώματαπαρά παραλλαγές του ίδιου χρώματος.

Οι Ιάπωνες κάνουν μεγαλύτερη διάκριση μεταξύ των δύο αποχρώσεων του μπλε από τους Βρετανούς, και οι δίγλωσσοι Αγγλο-Ιάπωνες πέφτουν κάπου στη μέση όσον αφορά το πόσο συχνά χρησιμοποιούν καθεμία από αυτές τις γλώσσες.

Και άνθρωποι από πολιτισμούς που δεν έχουν λόγια για το μπλε δυσκολεύονται να προσπαθήσουν να διακρίνουν τη διαφορά μεταξύ μπλε και πράσινου. Από την άλλη, μπορούν εύκολα να διακρίνουν τις λεπτές αποχρώσεις του πράσινου, κάτι που είναι αρκετά δύσκολο για τους περισσότερους Άγγλους.

Όταν μαθαίνεις μια γλώσσα, αποκτάς κυριολεκτικά έναν νέο τρόπο να βλέπεις τον κόσμο. Αυτό δεν ισχύει μόνο για τις χρωματικές διαφορές, οι οποίες είναι συγκεκριμένες και σχετικά εύκολο να μελετηθούν. Οι γλώσσες που μιλάτε επηρεάζουν τις σκέψεις και τις ιδέες σας με πολλούς άλλους τρόπους. Έτσι, μπορείτε να προσθέσετε ό,τι θέλετε στη λίστα με τους λόγους για να μάθετε μια ξένη γλώσσα. «Μάθετε να σκέφτεστε και να αντιλαμβάνεστε την πραγματικότητα με έναν νέο τρόπο».

6. Η σκέψη σε μη μητρική γλώσσα είναι πιο ορθολογική

Η εκμάθηση μιας γλώσσας δεν είναι ωραία. Ξέρεις τι είναι ωραίο; δισεκατομμύρια δολάρια.
Ξερεις κατι Ο καλύτερος τρόποςνα πάρει ένα δισεκατομμύριο δολάρια; Εκμάθηση γλώσσας. Κάτι σαν αυτό.

Αποδεικνύεται ότι οι άνθρωποι σκέφτονται πιο ορθολογικά και λαμβάνουν καλύτερες οικονομικές αποφάσεις όταν χρησιμοποιούν μια μη μητρική γλώσσα. Σε σύγκριση με άτομα που χρησιμοποιούν την πρώτη τους γλώσσα, τα άτομα που εργάζονται σε μια δεύτερη γλώσσα είναι λιγότερο συναισθηματικά, έχουν λιγότερο προκατειλημμένη σκέψη και είναι σε θέση να λαμβάνουν καλύτερες μακροπρόθεσμες στρατηγικές αποφάσεις.

Δεν είναι γνωστό γιατί, αλλά η χρήση μιας λιγότερο άνετης γλώσσας σε κάνει να σκέφτεσαι πιο ορθολογικά. Είναι πιθανό η εκμάθηση της γλώσσας των ενηλίκων να είναι λιγότερο αυτόματη, λειτουργώντας στο πιο ορθολογικό μέρος του εγκεφάλου. Έτσι, αυτό το τμήμα του εγκεφάλου ενεργοποιείται κάθε φορά που χρησιμοποιείται μια γλώσσα που έχει αποκτηθεί αργά («αργότερα» σημαίνει οποιαδήποτε ηλικία μετά τα 12).

Έτσι, μπορείτε να προσθέσετε στη λίστα με τα κίνητρά σας για την εκμάθηση μιας γλώσσας - γίνει ο δεύτερος Mark Zuckenberg.

7. Η εκμάθηση νέων λέξεων δίνει φυσική ικανοποίηση.

Σεξ, ναρκωτικά, σοκολάτα. Όλα αυτά τα πράγματα ο εγκέφαλος αγαπά πολύ, πάρα πολύ.

Και οι επιστήμονες που ξέρουν πώς να απολαμβάνουν τα πάντα μπορούν να σας βάλουν σε έναν σαρωτή εγκεφάλου ενώ κάνετε ένα από αυτά τα πράγματα και να δουν ότι ένα συγκεκριμένο μέρος του εγκεφάλου σας, γνωστό ως κέντρο ευχαρίστησης, λάμπει όσο τίποτα άλλο.

Υπάρχουν και άλλες δραστηριότητες που κάνουν επίσης τον εγκέφαλό σας να πυροδοτηθεί. Ο εγκέφαλος αγαπά ΤΥΧΕΡΑ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑπάνω στο οποίο κάθονται πολλοί αντίθετα με την κοινή λογική.

Για τους σκοπούς μας είναι σημαντικό αυτό ο εγκέφαλος λατρεύει να μαθαίνει νέες λέξεις. Το να μαθαίνεις νέες λέξεις είναι σαν να τρως κέικ σοκολάτας εμποτισμένο με σιρόπι.

Και αφού η εκμάθηση νέων λέξεων είναι ευχαρίστηση, γενικά η εκμάθηση μιας γλώσσας μπορεί να θεωρηθεί σαν να είναι στη διάθεσή σας όλο το εργοστάσιο σοκολάτας του κυρίου Wonka. Με άλλα λόγια, μπορεί το καλύτερο κίνητρογια να μάθετε τη γλώσσα θα είναι το γεγονός ότι είναι πραγματικά ικανοποιητικό.

Φυσικά, κανείς δεν πρόκειται να ενθαρρύνει τη χρήση παράνομων ουσιών και τον τζόγο, αλλά αφού έτσι είναι τακτοποιημένος ο εγκέφαλος - δώστε του ευχαρίστηση - μάθετε νέες γλώσσες!