Molitva Presvetoj Bogorodici iz kanona. Pravoslavni kanon Presvetoj Bogorodici

Za naše čitaoce: pokajnički kanon Bogorodici na ruskom jeziku s Detaljan opis iz raznih izvora.

Molitvenik

Kanon molitve Presvetoj Bogorodici

Pjevano u svakoj duhovnoj tuzi i situaciji

Stvaranje monaha Teostirikta

Tropar Bogorodici, glas 4

Priđimo sada prilježno Bogorodici, grešni i smireni, i padnimo u pokajanju pozivajući iz dubine duše: Gospođo, pomozi nam, pomilovavši nas, podvizavajući se, od mnogih grijeha propadamo, učini ne odbijajte svoje robove, jer ste vi jedina nada imama. (Dva puta) Slava, i sada: Nikada ne ćutimo, Bogorodice, govoreći snagu Tvoju nedostojnosti: da nisi stajala pred nama moleći se, ko bi nas izbavio od tolikih nevolja, ko bi sačuvao nas slobodni do sada? Nećemo se povući, Gospe, od Tebe: jer te sluge Tvoje uvek spasavaju od svih zlih. Pribjegnimo sada prilježno Majci Božjoj / mi grešni i ponizni, i pripadnimo k Njoj, / kličući u pokajanju iz dubine duše: / „Gospodarice, pomozi, smiluj se na nas, / požuri, mi propadaju od mnogih grijeha! / Ne pusti sluge Tvoje praznih ruku: / jer u Tebe imamo jedinu nadu!” (dvaput)

Slava i sada: Mi nedostojni nikada nećemo prestati / silu Tvoju, Bogorodice, / jer da nas nisi molitvama svojim zaštitila, / koja bi nas izbavila od tolikih nevolja, / koja bi nas sačuvala smo slobodni do danas? / Nećemo se, Gospođo, povući od Tebe, / jer Ti uvijek spasavaš sluge Svoje od svih nesreća.

Pomiluj me, Bože, po velikom milosrđu svome, i po mnoštvu milosti svoje, očisti bezakonje moje. Iznad svega, operi me od bezakonja moga i očisti me od grijeha moga; jer ja znam svoje bezakonje i odnijet ću svoj grijeh ispred sebe. Samo tebi sam sagriješio i učinio zlo pred Tobom; jer možeš biti opravdan u svim svojim riječima, i uvijek ćeš trijumfovati nad svojim sudom. Gle, u bezakonju sam začet, i majka me u grijesima rodila. Evo, ti si volio istinu; Ti si mi otkrio svoju nepoznatu i tajnu mudrost. Poškropi me isopom, pa ću se očistiti; Operi me i biću bjelji od snega. U mom sluhu je radost i veselje; Kosti poniznih će se radovati. Odbiti tvoje lice Očisti me od mojih grijeha i svih mojih bezakonja. Srce čisto stvori u meni, Bože, i obnovi duh pravi u utrobi mojoj. Ne odbaci me od svog prisustva i ne oduzmi od mene svoga Svetog Duha. Nagradi svijetu radost svoga spasenja i ojačaj me Duhom Gospodnjim. Naučiću zle tvome putu, i zli će se tebi obratiti. Izbavi me od krvoprolića, Bože, Bože spasenja moga; Moj jezik će se radovati Tvojoj pravednosti. Gospode, otvori moja usta, i moja će usta objaviti Tvoju hvalu. Kao da ste željeli žrtve, dali biste ih: ne volite žrtve paljenice. Žrtva Bogu je slomljen duh; Bog neće prezreti slomljeno i ponizno srce. Blagoslovi Sion, Gospode, svojom naklonošću, i neka budu izgrađeni zidovi Jerusalima. Zatim dajte prednost žrtvi pravednosti, žrtvi mahanja i žrtvi paljenici; Onda će staviti junca na Tvoj oltar. Smiluj mi se, Bože, po velikoj milosti svojoj i po mnoštvu milosrđa svojih, izbriši bezakonje moje; potpuno me operi od bezakonja moga i očisti me od grijeha moga. Jer ja znam svoje bezakonje, i moj je grijeh uvijek preda mnom. Sagriješio sam Tebi, Jednom, i učinio zlo pred Tobom, da bi se opravdao svojim riječima i pobijedio ako uđu u sud s Tobom. Jer gle, u bezakonjima sam začet, i majka me u grijesima rodila. Jer gle, Ti si volio istinu; otkrio si mi skrivene i tajne stvari svoje mudrosti. Poškropit ćeš me isopom, i ja ću se očistiti; operi me i postaću bjelji od snega, ako mi dopustiš da čujem radost i veselje, obradovaće se ponižene kosti.
Odvrati lice svoje od grijeha mojih i izbriši sve moje bezakonje. Stvori u meni čisto srce, Bože, i obnovi Duha Pravog u meni. Ne odbaci me od svog prisustva i ne uzmi od mene svoga Svetog Duha. Vrati mi radost svoga spasenja i ojačaj me Svevernim Duhom. Naučiću zle putevima Tvojim, i zli će se tebi obratiti. Izbavi me od krvoprolića, Bože, Bože spasenja moga, moj će se jezik radovati pravednosti Tvojoj. Gospode, Ti ćeš otvoriti moja usta, i moja će usta objaviti Tvoju hvalu. Jer da si htio žrtvu, ja bih je dao; neće ti biti drago paljenicama. Žrtva Bogu je duh skrušen; Bog neće prezreti skrušeno i ponizno srce. Blagoslovi Sion, Gospode, svojom naklonošću, i neka se podignu zidovi Jerusalima; tada ćeš milostivo prihvatiti žrtvu pravednosti, žrtvu i žrtvu paljenicu, i tada će položiti bikove na tvoj oltar.

Kanon Presvetoj Bogorodici, glas 8

Irmos: Prošavši kroz vodu kao suvo, i izbegavši ​​zlo egipatsko, Izraelac povika: Pijmo za spasitelja našega i Boga našega.

Refren*: Presveta Bogorodice, spasi nas.

Sputana mnogim nedaćama, pribjegavam Tebi, tražeći spasenje: O, Majko Riječi i Djevo, spasi me od teških i okrutnih stvari.

Muče me strasti i mnoga malodušja ispunjavaju moju dušu; umri, o Mlada Gospo, u tišini Tvoga Sina i Boga, SveNeporočnog.

Slava: Rodivši Tebe i Boga kao Spasitelja, molim se, Djevo, da se izbavim od okrutnih: jer sada, trčeći Tebi, pružam i dušu svoju i misli svoje.

I sada: Bolesna dušom i tijelom, daruj posjet Božanski i promisao od Tebe, jedina Bogomajko, kao dobra Majko Božija.

Irmos: Hodajući po vodi kao po suhu, / i izbegavši ​​egipatsku pokvarenost, / Izraelac povika: / „Pevajmo Izbavitelju našem i Bogu našem!“

Mučen mnogim iskušenjima, pribjegavam Tebi, tražeći spasenje. / O Majko Reči i Djevo, / spasi me nevolja i nedaća!

Napadi strasti me zbunjuju, / pune mi dušu jakim malodušjem. / Umiri je, Gospođo, / tišinom Sina Tvoga i Boga, Sveneporočna.

Slava: Molim Te, koja si rodila Spasitelja i Boga, Djevo, da me izbaviš od nesreća; / za sada k Tebi trčim, / pružam i dušu i misli svoje.

I sada: ja, bolesna dušom i tijelom, / počasti me božanstvenim posjetom / i brigom Tvojom, Bogorodice jedina, / kao dobra i dobra Majka.

Pesma 3

Irmos: Uzvišeni Stvoritelju nebeskog kruga, Gospode, i Stvoritelju Crkve, Ti me učvrsti u ljubavi Svojoj, željama zemlje, istinskoj afirmaciji, jedini Čovekoljubče. Polažem zagovor i pokrov svog života u Ti, Bogorodice Djevo: Ti me hraniš u utočište Svoje, krivca za dobro; potvrda vernih, jedna je Prečista.Molim se Djevo, da uništi buru moje duhovne pometnje i tuge: Jer si ti, Bogomlađena, rodila vladara tišine Hristove. , jedina Prečista.Slava: Rodivši dobrog, krivog, izlij svima bogatstvo dobrih dela, jer sve možeš, kao što si moćna u tvrđavi Hristovoj, Blažena, rodila Hriste. I sada: Pomozi mi, Djevo, izmučenoj žestokim bolestima i bolnim strastima, jer znam Tvoje neiscrpno blago isceljenja, Prečista, neiscrpna. Spasi sluge Tvoje od nevolja, Majko Božija, kao i svi mi pribegni Tebi na putu Božijem, kao zid neuništivi i zastupništvo.Pogledaj s milosrđem, svepjeva Bogorodice, na žestoko tijelo moje, i iscijeli bolest duše moje. Irmos: Tvorče nebeskog svoda, Gospode, / i Graditelju Crkve, / Ti me potvrđuješ u ljubavi prema Tebi, / granica želja, istinita potvrda, / jedini Čovekoljubče.

Tebe, Majko Božija, Djevo, smatram zaštitom i okriljem mog života. / Ti me vodiš, kao kormilar, do Svoga pristaništa, / Autor dobrih stvari, istinske potvrde, / jedini hvaljen od svih.

Preklinjem, Djevo, da razgoni buru mog duhovnog nemira / i malodušja, - / Ti si, ipak, Nevjesto Božja, / rodila Poglavicu tišine, Krista, / jedinog čistog u svemu.

Slava: Koji rodi Dobrotvora, koji rodi dobrotu Autora, / bogatstvo dobrih djela svima izlij, / jer Ti sve možeš, / kao Ti koji si rodio silnu moć Hristovu, / blagosloven u Bogu.

I sada: S teškim bolestima / i bolnim patnjama stradalniku, / Ti, Djevo, pomozi mi, / jer Tebe, Sveneporočnu, poznajem kao riznicu iscjeljenja / nepresušnu, neuvenuću.

Sačuvaj od nevolje sluge Tvoje, Majko Božija, / jer svi mi, posle Boga, pribegavamo Tebi, / kao neuništivom Zidu i Zastupnici.

Pogledaj blagonaklono, svehvalna Bogorodice, / na tešku patnju tijela moga / i izliječi tugu duše moje.

Tropar, glas 2

Irmos: Čuo sam, Gospode, Tajnu Tvoju, razumeo dela Tvoja i proslavio Tvoje Božanstvo.

Zbrka mojih strasti, kormilar koji je rodio Gospoda, i oluja mojih grijeha smirila se, Nevjesto Božja. Daj mi bezdan milosrđa Tvoga, koji rodi Blaženog i Spasitelja svih koji Tebi pjevaju. Naslađujući se, Prečista, darovima Tvojim, zahvalno pjevamo, Gospa Tebe vodi. Slava: Na krevetu moje bolesti i nemoći, klanjam se, kao Milostivoljupca, pomozi Bogorodici, jedinoj Presvetoj. A sada: Nada i potvrđivanje i spasenje pripadaju nepomičnom zidu Tebe, Svepjevajućeg, svake neprijatnosti se oslobađamo.

Irmos: Čuh, Gospode, / o tajni promišljanja Tvoga, / razumeh dela Tvoja, / i proslavih Božanstvo Tvoje.

Smiri uzbuđenje mojih strasti, / koja je rodila kormilara - Gospoda, / i oluju mojih grijeha, / Božju Nevjestu.

Podaj bezdan milosti Svoje / meni koji u pomoć prizivam, / Koji sam Milostivog rodio / i Spasitelja svih koji Te hvale.

Naslađujući se, Prečista, / darove Tvoje, / pesmu blagodarnosti pevamo, / poznajući Te, Bogorodice.

Slava: Na postelji moje bolesti / i nemoći ležeće, / pomozi mi Bogorodice, kao dobroljubivoj, / jedina vječno djeva.

I sada: Kao nada, i potvrda, / i nepokolebljivi zid spasenja, / imajući Tebe, o sveslavni, / izbavljeni smo od svake nevolje.

Pesma 5

Irmos: Prosvetli nas zapovestima Tvojim, Gospode, i visokom mišicom Tvojom daruj nam mir Tvoj, Čovekoljubče.

Ispuni, Čista, srce moje radošću, radošću neraspadljivom Tvojom koja rađa radost, koja je rodila krivce.

Izbavi nas od nevolja, prečista Bogorodice, rodivši večno izbavljenje, i mir koji prevladava nad svim umovima.

Slava: Razriješi tamu grijeha mojih, Nevjesto Božija, prosvjetljenjem Tvoje Milosti, Koja si rodila Božansku i Vječnu svjetlost.

I sada: Isceli, Čista, nemoć duše moje, dostojne posete Tvoje, i daruj mi zdravlje molitvama Svojim.

Irmos: Prosvetli nas zapovestima Tvojim, Gospode, / i uzdignutom rukom Svojom / daruj nam svoj mir, Čovekoljubče.

Ispuni srce moje, Čista, radošću, / dajući svoju nepomućenu radost, / rađajući radost Stvoritelja.

Izbavi nas od nevolja, prečista Bogorodice, / koja si rodila večno izbavljenje / i mir koji prevazilazi svaki razum.

Slava: Rastjeraj mrak grijeha mojih, Nevjesto Božja, / svjetlošću sjaja Tvoga, / Koja si rodila božansku i vječnu svjetlost.

I sada: Iscijeli, Prečista, nemoć duše moje, / dostojne posjete Tvoje, / i daruj mi zdravlje po zastupništvu Tvome.

Irmos: Izliću molitvu Gospodu, i Njemu ću objaviti tuge svoje, jer je duša moja puna zla, a stomak se približava paklu, i molim se kao Jona: od lisnih uši, Bože, uzdigni me gore.

Kao da je spasio smrt i lisne uši, On je sam odao smrt, pokvarenost i smrt moju bivšu prirodu, Djevo, moli Gospoda i Sina Tvoga, da me izbavi od neprijatelja zločina.

Znamo Te kao tvog predstavnika i postojanog čuvara, O Djevo, i ja rješavam glasine o nesrećama i otjeram poreze od demona; i uvijek se molim da me izbavi od lisnih uši mojih strasti.

Slava: Kao zid utočišta za pribavitelja, i svesavršeno spasenje dušama, i prostor u tuzi, Gospođo, i prosvećenjem Tvojim uvek se radujemo: Gospo, sačuvaj nas sada od strasti i nevolja.

I sada: sada ležim na bolesničkom krevetu, i nema iscjeljenja za tijelo moje; ali, rodivši Boga i Spasitelja svijeta i Spasitelja bolesti, molim Te, Blagi: podigni me od lisne uši i bolesti.

Irmos: Izliću molitvu Gospodu / i ja ću mu objaviti tugu svoju, / jer je duša moja puna zla / i život moj se približio paklu, / i molim se kao Jona: / „Od propasti, o Bože, oslobodi me!”

Onaj koji je spasio od smrti i uništenja, / predavši se smrti, / prirodu moju, obavijenu smrću i propašću, / moli Gospodara Tvoga i Sina Tvoga, Djevo, / da me izbavi od podvale neprijatelja mojih.

Kao Branitelja života, poznajem Te, / i najvjerniju čuvarku, Djevo, / i iskušenja mnoga razriješiš, / i zlobu demona odgoniš, / i uvijek Te molim / da izbaviš ja od mojih destruktivnih strasti.

Slava: Imamo Te kao zid utočišta, / i potpuni spas dušama, / i prostor u tuzi, Gospođo, / i u svjetlosti Tvojoj uvijek se radujemo. / O damo! A sada / spasi nas od strasti i nevolja.

I sada: ja sada ležim na krevetu svom u slabosti, / i nema iscjeljenja za tijelo moje; / ali Bože, i Spasitelju svijeta, / i Izbavitelju od bolesti, / molim Te, dobri, / podigni me od pogubnih bolesti.

Kondak, glas 6

Drugi kondak, isti glas

Stichera, isti glas

Ne povjeri me ljudskom zagovoru, Presveta Gospođo, nego primi molitvu sluge Tvoga: jer će me tuga obuzdati, ja ne mogu podnijeti demonsko streljanje, nema zaštite za imama, dolje gdje ću pribjeći, prokleti, uvijek smo poraženi, i nema utjehe za imama, osim Tebe, Gospo svijeta, nado i zastupništvo vjernika, ne prezri moju molitvu, učini je korisnom. Ne povjeri me ljudskom zastupništvu, / Presveta Gospođo, / nego primi molbu onoga koji Ti se moli: / jer me tuga obuzima, / ne mogu podnijeti strijele od demona; / Nemam zaštite / i nemam kome da se obratim, nesrećnik, / koji se borim na sve strane, / i nemam utjehe osim Tebe. / Gospodarice svijeta, nado i Zastupnice vjernih, / ne prezri molbu moju, učini mi nešto korisno!
Irmos: Omladina koja je dolazila iz Judeje, u Babilonu, ponekad, po vjeri Trojice, pitala je pećinski plamen, pjevajući: Bože otaca, blagosloven si. Ti si Zapovjednik milosrđa, Koga si rodio, Prečista Majko, izmoli da se izbavi od grijeha i duhovnih nečistoća vjerom onima koji prizivaju: Oče naš, Bože, blagosloven jesi. Ti si: oče naš, Bože, blagoslovena si. , ljubavlju onih koji pristupaju krvi Tvojoj, daruj nam da iscelimo telesne slabosti i duševne bolesti, Koji si nam Hrista Spasitelja rodio. Irmos: Mladići koji su došli iz Judeje / u Vavilon jednom / po vjeri u Trojstvo gazili su plamen peći, pjevajući: / „Bože otaca naših, blagosloven si Ti!“

Želeći da urediš spasenje naše, / Ti si se, Spasitelju, uselio u utrobu Djeve, / Koju si se pokazao kao Branitelj svijeta. / Bože otaca naših, blagosloven si Ti!

Milosrdno milosrđe, / od Tebe rođeno, Prečista Majko, / moli da se oslobodimo grijeha / i duhovnih nečistoća / mi, koji s vjerom kličemo: / „Bože otaca naših, blagosloven si Ti!“

Slava: Pokazao si Onoga koji Te rodi kao riznicu spasenja / i izvor besmrtnosti / i tvrđavu i vrata pokajanja za one koji vape: / "Bože otaca naših, blagosloven si!"

A sada: Tjelesne slabosti / i mentalne bolesti, Bogorodice, / koja dolaziš s ljubavlju u tvoju božansku zaštitu, / blagoizvoljela iscjeliti, / koja si nam rodila Spasitelja Hrista.

Irmos: Hvalite i veličajte Cara Nebeskog, Koga svi anđeli pjevaju, hvalite i veličate dovijeka.

Ne preziri one koji traže pomoć od Tebe, Djevo, koji Te pjevaju i veličaju zauvijek.

Ti liječiš nemoć moje duše i tjelesne bolesti, Djevo, da Te slavim, Prečista, dovijeka.

Slava: Bogatstvo isceljenja izlivaš na one koji Tebe verno pevaju, Djevo, i na one koji veličaju neopisivo Roždestvo Tvoje.

I sada: Odgoniš nevolje i nastanak strasti, Djevo: zato Tebi pjevamo u vijeke vjekova.

Irmos: Car nebeski, / Koga pevaju vojske anđela, / pevaju i uzvisuju / u sve vekove.

Ne prezri one koji Te mole za pomoć, Djevo Djevo, / one koji Te pjevaju i uzvisuju zauvijek.

Ti liječiš nemoći duše moje, / i tjelesne patnje, Djevo, / da Te slavim, / milostiva, .

Slava: Isceljenja obilno izlivaš / sa verom hvaleći Te, Djevo, / i veličajući neshvatljivo / Hristovo rođenje od Tebe.

I sada: Odbijaš napade iskušenja / i napade strasti, Djevo, / zato Te slavimo / kroz sve vijekove.

Irmos: Zaista Te ispovijedamo, Bogorodice, spasenu Tobom, Prečista Djevo, sa bestjelesnim licima Tvojim veličajući Te.

Ne odvrati se od struje mojih suza, Iako si svaku suzu sa svakog lica uzela, Djevo koja je rodila Hrista.

Ispuni srce moje radošću, Djevo, koja prihvataš ispunjenje radosti i trošiš grešnu tugu.

Budi utočište i zagovor onima koji ti pritiču, Djevo, i nesalomivi zid, utočište i pokrov i radost.

Slava: Osvetli Svoju svetlost zorama, Djevo, odgoneći tamu neznanja, verno Ti ispovedajući Bogorodicu.

I sada: Na mjestu ogorčenosti nemoći poniženog, ozdravi, Djevo, preobražavajući se iz lošeg zdravlja u zdravlje.

Irmos: Zaista Te ispovijedamo Bogorodicom / mi, spaseni Tobom, prečista Djevo, / sa vojskama bestjelesnih veličamo Te.

Ne odbaci moj tok suza, Djevo, / koja si svaku suzu sa svakog lica obrisala, / koja si rodila Hrista.

Ispuni srce moje radošću, Djevo, / koja si prihvatila punoću radosti, / koja si uništila tugu grijeha.

Budi utočište i zaštita, / onima koji Ti pribjegavaju, Djevo, / i nepokolebljivi zid, / i utočište, i pokrov, i radost.

Slava: Svojim zracima obasjaj, Djevo, / odgoni mrak neznanja, / s poštovanjem Bogorodice / one koji Te ispovedaju.

I sada: Na mjestu patnje od bolesti / ponizenog, ozdravi Djevo, / preobrazivši se iz slabosti u zdravlje.

Stichera, ton 2

Najviši od nebesa i najčistije od gospodstva sunca, koji nas je izbavio od zakletve, Počastimo Gospođu svijeta pjesmama.

Zbog mnogih mojih grijeha moje tijelo je slabo, moja duša je također slaba; Dolazim k Tebi, Svemilostivi, nado nepouzdanih, Ti mi pomozi.

Gospodarice i Majko Izbavitelja, primi molitvu nedostojnih slugu Tvojih i zauzmi se kod Onoga koji je rođen od Tebe; O, Gospe svijeta, budi Zastupnica!

Pevajmo usrdno Tebi sada, sveopevana Bogorodice, radosno: sa Pretečicom i svima svetima, moli se Bogorodici da nam bude velikodušna.

Svi anđeli vojske, Preteča Gospodnji, dvanaest apostola, svi sveti s Bogorodicom, izgovarajte molitvu da se spasemo.

Počastimo najviše nebesa / i najčistije od sjaja sunca, / koji nas je izbavio od prokletstva / Gospođu svijeta / himnama.

Zbog mnogih grijeha / tijelo mi je slabo / moja duša je slaba. / Pribjegavam Tebi, Blaženi: / Nado beznadežnog, / Pomozi mi!

Gospo i Majko Otkupitelja, / primi molitvu / onih koji Te nedostojno mole, / da se zagovaraš za nas pred Rođenim od Tebe. / O Gospe svijeta, budi Posrednik!

Sada usrdno pjevamo pjesmu / Tebi, svehvaljena Bogorodice, radosno: / sa Pretečo i svima svetima / moli Bogorodice / za pomilovanje nama.

Svi anđeli vojske, / Preteča Gospodnji, / dvanaest apostola, svi sveti / zagovarajte se kod Majke Božije / za naše spasenje!

Molitve Presvetoj Djevici Mariji

Mojoj preblagoslovenoj kraljici, mojoj nadi Bogorodici, prijateljici siročadi i čudnih predstavnika, tužnoj od radosti, uvređenoj zaštitnici! Vidi moju nesreću, vidi moju tugu, pomozi mi kako sam slaba, hrani me kao što sam čudna. Odmjerite uvredu moju, riješite je kako hoćete: jer nemam druge pomoći osim Tebe, nemam drugog predstavnika, nema dobrog utješitelja, osim Tebe, Bože Božji, jer ćeš me sačuvati i pokriti u vijeke vjekova. Amen. Moja preblažena Kraljice, Nado moja, Majko Božja, zaklon siročadi i zaštitnice lutalica, radosti ožalošćenih, zaštitnice uvrijeđenih! Vidiš moju nesreću, vidiš moju tugu; pomozi mi kao slabom, vodi me kao strancu. Vi znate moju uvredu: riješite je po svojoj volji. Jer nemam druge pomoći osim Tebe, drugog Zaštitnika, nema dobrog Utješiteljice - samo Tebe, Bogorodice: sačuvaj me i sačuvaj me u vijeke vjekova. Amen.
Kome da zaplačem, Gospođo? Kome da pribjegnem u svojoj tuzi, ako ne Tebi, Kraljice neba? Ko će prihvatiti moj vapaj i moje uzdisanje, ako ne Ti, Prečista, nada kršćana i utočište za nas grešne? Ko će te više zaštititi u nevolji? Čuj moje stenje i pokloni se tvoje uho meni, Gospe od Majke Boga moga, i ne prezri mene, koji tražim Tvoju pomoć, i ne odbaci mene grešnog. Prosvijetli me i nauči me, Kraljice neba; ne odstupi od mene, sluge Tvoje, Gospe, zbog mog mrmljanja, nego budi moja Majka i zastupnica. Povjeravam se Tvojoj milosrdnoj zaštiti: vodi me grešnog u miran i spokojan život, da zaplačem za svoje grijehe. Kome da pribjegnem kad sam kriv, ako ne Tebi, nadi i utočištu grešnika, s nadom u Tvoju neizrecivu milost i Tvoju velikodušnost? Oh, gospo kraljice neba! Ti si moja nada i utočište, zaštita i zagovor i pomoć. Za mog najljubaznijeg i najbrzeg zagovornika! Pokrij moje grijehe svojim zagovorom, zaštiti me od neprijatelja vidljivih i nevidljivih; omekšati srca zlih ljudi koji se bune protiv mene. O Majko Gospoda Stvoritelja mog! Ti si korijen nevinosti i neuvenuća boja čistoće. Oh, Majko Božija! Pomozi mi onima koji su slabi od tjelesnih strasti i bolesni u srcu, jer jedno je Tvoje i s Tobom, Sinom Tvojim i Bogom našim, imamski zastup; i tvojim divnim zagovorom da se izbavim od svake nesreće i nevolje, o preneporočna i preslavna Majko Božja, Marijo. Na isti način ja kažem i vapijem s nadom: Raduj se, milosti puna, raduj se, puna radosti; Raduj se, blagoslovena, Gospod je s tobom. Kome da se žalim, gospođo? Kome da pribjegnem u svojoj tuzi, ako ne Tebi, Kraljice neba? Ko će milostivo prihvatiti moj vapaj i moje uzdisanje, ako ne Ti, Prečista, nada kršćana i utočište za nas grešne? Ko te bolje štiti u nevolji? Čuj stenjanje moje i prigni uho svoje k meni, Gospe, Majko Boga moga; i ne prezri mene, kome treba Tvoja pomoć, i ne odbaci mene grešnog. Prosvijetli me i nauči me, Kraljice neba; ne odstupi od mene, sluge Tvoje, Gospe, zbog mog mrmljanja, nego postani moja Majka i Zastupnica. Povjeravam se Tvojoj milosrdnoj zaštiti: vodi me grešnog u miran i spokojan život, da zaplačem za svoje grijehe. Jer kome ću ja, kriv, pribjeći ako ne Tebi, nadi i utočištu grešnika, nadahnut nadom u Tvoju neizrecivu milost i Tvoje blagodati? O damo, kraljice neba! Ti si moja nada i utočište, zaštita i zagovor, i pomoć. Moj najblaženiji i najbrži Zagovorniče! Pokrij moje grijehe svojim zagovorom, zaštiti me od neprijatelja vidljivih i nevidljivih; omekšati vaša srca zli ljudi, koji se pobunio protiv mene. O Majko Gospodnja, Stvoritelju moj! Ti si korijen nevinosti i neuvenuća boja čistoće. O Majko Božija! Pomozi mi, slabom od tjelesnih strasti i bolesnom u srcu, jer imam samo Tvoju i zaštitu Sina Tvoga; i neka budem izbavljena Tvojim divnim zagovorom od svake nesreće i nevolje, o najneporočna i slavna Majka boga Maria. Stoga s nadom objavljujem i vapijem: „Raduj se, blagodatni! Raduj se, radosni! Raduj se, blagoslovena, Gospod je s tobom!”




U kanonima, pripjev kao molitveni poziv izgovara se ispred prvog i drugog (i trećeg, kada postoji po jedan) tropara svake pesme, ali se ne čita ispred tropara koji počinje sa „Slava Ocu i Sinu i Duha Svetoga” i “I sada i uvijek i u vijeke vjekova.” . Amen".

Početak kanona je opšti.

Molitvama svetih, očevi naši, Gospode Isuse Hriste, Bože naš, pomiluj nas. Amen.

Slava Tebi, Bože naš, slava Tebi.

Care nebeski, Utješitelju, Duše istine, Koji si svuda i sve ispunjavaš, Riznico dobara i Životvorniče, dođi i useli se u nas, i očisti nas od svake prljavštine, i spasi, Dobri, duše naše.

Sveti Bože, Sveti Moćni, Sveti Besmrtni, pomiluj nas. (Triput.)

Presveto Trojice, pomiluj nas; Gospode, očisti naše grijehe; Učitelju, oprosti bezakonja naša; Sveti, posjeti i iscijeli nemoći naše, imena Tvoga radi.

Gospode, smiluj se (tri puta). Slava, a sada:

Oče naš, koji si na nebesima, da se sveti ime Tvoje, da dođe kraljevstvo Tvoje, da bude volja Tvoja, kao što je na nebu i na zemlji. Hljeb naš nasušni daj nam danas; i oprosti nam dugove naše, kao što i mi opraštamo dužnicima svojim; i ne uvedi nas u iskušenje, nego nas izbavi od Zloga.

Tropar, glas 6:

Smiluj se na nas, Gospode, pomiluj nas, zbunjeni svakim odgovorom, prinosimo Ti ovu molitvu, kao Gospode, prinosimo grešnike, pomiluj nas.

slava: Gospode, pomiluj nas, jer se u Tebe uzdamo, ne ljuti se na nas, seti se bezakonja naših dole, ali pogledaj nas i sada, jer si blag, i izbavi nas od neprijatelja naših, jer si Ti Bog naš, a mi smo tvoj narod ́, sve je urađeno u rukama Tvoje, i prizivamo tvoje ime.

I sada: Otvori nam vrata milosrđa, Presveta Bogorodice, koja se u Tebe nadamo, da ne poginemo, nego da se Tobom izbavimo od nevolja, jer si Ti spasenje roda hrišćanskog.

Gospode pomiluj, (12 puta). Slava, a sada:

Dođite, poklonimo se Kralju Bogu našem.

Dođite, poklonimo se i padnimo ničice pred Hristom, našim Kraljem Bogom.

Dođite, poklonimo se i padnimo samome Hristu, Kralju i Bogu našem.

Također Psalam 50:

Smiluj se na mene, Bože, po velikoj milosti svojoj, i po mnoštvu sažaljenja Tvojih, očisti bezakonje moje. Iznad svega, operi me od bezakonja moga i očisti me od grijeha moga. Jer ja znam svoje bezakonje, i odnijet ću svoj grijeh ispred sebe. Sagriješio sam samo Tebi, i stvorio sam zloga pred tobom, da budeš opravdan u svojim riječima i pobjeđen, nikada Te ne osuđujem. Gle, u bezakonjima sam začet, i majka me u grijesima rodila. Eto, volio si istinu, pokazao si mi svoju nepoznatu i tajnu mudrost. Poškropi me isopom, i biću čist; operi me, i biću bjelji od snega. Daj radost i veselje mom sluhu; ponizne kosti će se radovati. Odvrati lice svoje od grijeha mojih, i očisti sve moje bezakonje. Srce čisto stvori u meni, Bože, i obnovi duh pravi u utrobi mojoj. Ne odvrati me od svog prisustva, i ne oduzimaj od mene Duha Svoga Svetoga. Daj mi radost spasenja Tvoga i ojačaj me Duhom Gospodnjim. Naučiću zle tvome putu, i zlo će se okrenuti k tebi. Izbavi me od krvoprolića, Bože, Bože spasenja moga, moj će se jezik radovati pravednosti Tvojoj. Gospode, otvori moja usta, i moja će usta objaviti Tvoju hvalu. Kao da ste htjeli žrtve, dali biste žrtve paljenice a da niste zadovoljni. Žrtva Bogu je skrušen duh, skrušeno i ponizno srce, Bog neće prezreti. Blagoslovi Sion, Gospode, svojom naklonošću, i neka budu izgrađeni zidovi Jerusalima. Tada ćeš biti zadovoljan žrtvom pravednosti, žrtvom mahanja i žrtvom paljenicama, tada će položiti junca na tvoj oltar.

Canon, glas 6

Pesma 1

Irmos: Dok je Izrailj išao po suvom, korakom preko ponora, vidjevši faraona progonitelja da se udavio, pjevamo pobjedničku pjesmu Bogu, vapajući.

Plačem za cijelim svojim podlim životom, i za mnoštvom svojih neizmjernih zala: šta da priznamo Prečistoj, zbunjen sam i užasnut: ali pomozi mi Gospođo.

Presveta Bogorodice, spasi nas.

Gdje ću početi reći, moj opaki i okrutni pad, moj strastveni; teško meni što ću učiniti drugačije; ali Lady, prije kraja, poštedi me.

slava: O času smrti i o strašnom sudu uvijek razmišljam, Prečista, ali me zavodi svezli običaj: ali pomozi mi.

I sada: Dobri tinjač, ​​gledajući me sada nagog od Božanskih vrlina, a povukao se daleko i otuđen od Boga, juri da me proždere: Gospo, napred.

Pesma 3

Irmos: Ništa nije sveto kao Ti, Gospode Bože moj, koji si uzdigao rog vjernih Tvojih, Dobri, i utvrdio nas na stijeni ispovijedanja Tvoga.

Presveta Bogorodice, spasi nas.

Duša mi je bolesna od neizmjernih zala moje strasne duše, do Gospe od Bogorodice: i sve ostalo ću otići, potpuno obuzet očajem.

Presveta Bogorodice, spasi nas.

A jež je u liku samome sebi, Čist i nalik: i djelima, i riječju, i mislima je bez mjesta.

slava: Nema druge osobe u čovjeku koja je tako nešto učinila, niti je rođena na svijetu, nego sam ja, Dobri, pomračen umom: jer sam oskrnavio Božansko krštenje.

I sada: Zli konačno dođoše do kraja, Presveta Djevo, pomozi mi uskoro: nebo i zemlja vape planinaru zbog bezmjesnih i neuporedivih djela.

Pesma 4

Irmos: Hristos je sila moja, Bog i Gospod, poštena Crkva božanstveno peva, vapijući iz čistog smisla, slaveći u Gospodu.

Presveta Bogorodice, spasi nas.

Redovi anđela, i vojske nebeskih sila, sile Sina tvoga, Prečiste, uplašene su: sada, očajavši, obuzme me neustrašivost.

Presveta Bogorodice, spasi nas.

Cijela zemlja je bila zadivljena i užasnuta, gledajući okrutne i zle stvari koje činimo, i beskrajne: i čini se da tvoj Sin vidi mnogo milosti.

slava: Oskrnavivši Crkvu tjelesnim zlom i Crkvu Gospodnju, ljudi drhteći ulaze u nju, a rasipnik ulazim bez prehlade: jao meni.

I sada: Ne pokazuj mi, Gospe, ne pokaži mi čudnu krv Sina svoga, koji je u svakom pogledu nedostojan, nego me operi od prljavštine grehova mojih.

Pesma 5

Irmos: Svetlošću Božjom, Blaženi, obasjaj jutrenje duše Tvoje ljubavlju, molim te, privedi Te Reči Božjoj, Bogu istinitomu, iz tame greha prizivajući.

Presveta Bogorodice, spasi nas.

Svojim božanskim sjajem, Blagi, isceli strasti duše moje, koje sve mene kvare, i izbavi me iz ovog gorkog ropstva.

Presveta Bogorodice, spasi nas.

Adam je prekršio jedinu Bogorodičinu zapovest i pao u izgnanstvo: kako plačem zbog svojih greha u ponor, ja sam zločinac.

slava: Ubica se sad ukaza drvetu, a bratoubicu Kaina Bog je proklet: šta ću, svesmjeli, koji si mi dušu ubio sada, i ne stidim se.

I sada: Isav je bio žestoko ljubomoran na proždrljivost i sitost: svi koji su okaljali dušu moju pijanstvom i mojom dobrotom života; i ko ne plače strastveno za mnom, jao meni.

Pesma 6

Irmos: More života, uzalud uzdignuto nesrećama i olujama, poteklo je u Tvoje tiho utočište, vapijući Tebi: podigni moj trbuh od lisnih uši, Premilostivi.

Presveta Bogorodice, spasi nas.

Moj život je rasipnički, duša mi je prljava, i sav moj stomak proklet, ali moje tijelo je sve u zlim, žestokim mrljama: ista, Djevo, pokušaj mi pomoći.

Presveta Bogorodice, spasi nas.

Preda mnom je kraj, a nije mi toplo, Dobra savjest me osuđuje: jer imam pred sobom zla djela, i život nemoral, i sud Sina tvoga, Prečista, prestravljen sam.

slava: Moje tijelo se upalilo, strašna i neugasiva rijeka ognjena čeka, zaista, i beskrajni crv: ali ugasi ovo svojim molitvama, o Prečista.

I sada: Sad me obuzima drhtanje, Dobri, i užasnut sam zamkom zloga: prije kraja hoće zli da me ubije, držeći me kao da sam zarobljen svega i nag od vrlina.

Gospode pomiluj (tri puta). Slava, a sada:

Sedalen, glas 6

Nado i zid i utočište za svoj narod, Djevo: od koje si rođena bez strasti, Spasitelju svih: kao što je Sin tvoj na krstu plakao, moli ga i sada da izbavi od lisnih uši sve koji ti pjevaju.

Pesma 7

Irmos: Anđeo načini časnu peć časnom mladiću, a Haldejci, užarenu zapovest Božiju, opomenuše mučitelja da vapije: blagosloven si Bože otaca naših.

Presveta Bogorodice, spasi nas.

Sedmi put plamen je upaljen od mojih zlih strasti, a srce moje od bludnika uvijek umrtvljeno: istim tokovima mojih suza, ugasi ga, Bogorodice, i spasi.

Presveta Bogorodice, spasi nas.

Spaljena blatom mojih grijeha, ne odbaci me, dobra Gospo, jer uzalud sam u očaju, smije se zli neprijatelj, ali podigni me svojom suverenom rukom.

slava: Ovo je strašni sud, duša je moja strasna i bezosećajna, a muka je beskrajna i strašna: ali sada padi majci svog Sudije i Boga, i ne očajavaj se.

I sada: Pomračio sam se od strasti, mnoštvom neizmjernih zala, i oskrnavio sam svoju dušu i tijelo i um: i, Prečista, svjetlošću svog sjaja, brzo me uvedi u bestrasnost slasti.

Pesma 8

Irmos: Iz plamena svetih si rosu izlio i žrtvu pravednu vodom spalio: sve si učinio, Hriste, samo kako si hteo. Mi Te veličamo zauvijek.

Presveta Bogorodice, spasi nas.

Presveta Bogorodice, spasi nas.

Užasavam se dolaska smrtnika, Prečista, i sad se sav bojim njegovog suda: ovo je zlo djelo, nikako se ne stidim: poštedi me prije kraja, svojim molitvama, Djevo.

slava: Nečujno stenje, Gospođo, daj mi i daj mi oblake suza, da sperem svoje mnoge grijehe i neizlječive čireve: da dobijem život vječni.

I sada: Moja zla su mnoga u mom priznanju Gospi: jer niko na svijetu nije toliko ljut na Boga, Sina tvoga i Gospoda tvoga: Uskoro ću ovo promijeniti u milost, Djevo.

Pesma 9

Irmos: Nemoguće je čoveku da vidi Boga, Anđeli se ne usuđuju da pogledaju Bezvrednog; Tobom, o Prečista, Reč ovaploćena kao čovek, Koja Ga veliča, nebeskim urlikom Tebi ugađamo.

Presveta Bogorodice, spasi nas.

Gle, dolazim k tebi Prečista, sa mnogo straha i ljubavi, znajući snagu tvojih mnogobrojnih molitava, sluga tvoja, koja zaista mnogo može, Gospođo, majčinska molitva Sinu: jer se klanja sa milost.

Presveta Bogorodice, spasi nas.

Koja je od Trojstva rodila jedinoga Boga, i nosila u ruci, Djevicu Majku: ugasi ognjenu peć strasti, i umij dušu moju strujama suza.

Presveta Bogorodice, spasi nas.

Primi lica Arhanđela i mnoštvo najviših vojski Stvoritelja moga, apostola i proroka sabora, i mučenika, i prepodobnih, i svetih mučenika, i moli se, Prečista, za nas Bogu.

slava: I s vremena na vrijeme da nađem tvoju pomoć, Prečista, u isti čas će moj duh otići: brzo odnesi muku demonsku, Prečista, i ne ostavi mene, Dobrog, da budem izdan da budem oni.

I sada: Sudija velikodušnog čaja, i tvoj čovekoljubivi Sin: Čisti, ne prezri me, nego čini što je dobro za mene, stavi me tada zdesna, Sveneporočnog, njegovom prečistom sudiji: jer imam ukazalo poverenje u tebe.

Molitva Presvetoj Gospi Bogorodici

Presveta Gospođo moja Bogorodice, svojim svetim i svemoćnim molitvama, oduzmi od mene tvoju poniznu i prokletu sluškinju malodušnost, zaborav, nerazumevanje, nemar i sve gadne, zle i bogohulne pomisli, sa mog prokletog srca i sa moga pomračen um. I ugasi plamen mojih strasti, jer sam siromašan i proklet; i izbavi me od mnogih i surovih uspomena i poduhvata, i oslobodi me od svih zlih postupaka. Jer si blagosloven od svih naraštaja, i proslavljen je prečisti tvoje ime, zauvek i zauvek. Amen.

Završetak kanona je opšti.

Dostojno je jesti jer zaista blagosiljaš Bogorodicu, Presvetu i Prečistu i Majku Boga našega. Veličamo Tebe, najčasniji heruvim i preslavni serafime bez poređenja, koji si rodila Reč bez pokvarenosti Božije, prave Majke Božije.

Slava Ocu i Sinu i Svetome Duhu, sada i uvek i u vekove vekova. Amen.

Gospode pomiluj (tri puta)

Gospode Isuse Hriste, Sine Božiji, molitvama Prečiste Tvoje Majke i svih svetih, pomiluj i spasi nas, kao što si Dobri i Čovekoljubac.

Kanon Blaženoj Djevici Mariji

Glas 8

Pesma 1

Irmos: Hodajući po vodi kao po suhu, i izbegavši ​​egipatsku pokvarenost, Izraelac je povikao: „Pevajmo Izbavitelju i Bogu našem!“

Refren: Sveta Bogorodice, spasi nas.

Mučen mnogim iskušenjima, pribjegavam Tebi, tražeći spasenje. O Majko Reči i Djevo, sačuvaj me nevolja i nedaća!

Refren: Presveta Bogorodice, spasi nas.

Napadi strasti me zbunjuju, ispunjavajući moju dušu velikim malodušjem. Umiri je, o Mlada Gospođo, tišinom Sina Tvoga i Boga, o Sveneporočna.

Slava: molim Te, koja si rodila Spasitelja i Boga, da me izbaviš od nesreća; jer Tebi, Djevo, sada pribjegavam Tebi, pružam i svoju dušu i svoje misli.

I sada: ja, bolesna dušom i tijelom, udostojila sam se Tvoje božanske posjete i brige, jedina Bogorodice, kao dobra i dobra Majka.

Pesma 3

Irmos: Tvorče svoda, Gospode i Graditelju Crkve, Ti me potvrđuješ u ljubavi prema Tebi, granica želja, potvrđivanje vernih, Čovekoljubče jedini.

Refren: Presveta Bogorodice, spasi nas.

Tebe, Majko Božija, Djevo, smatram zaštitom i okriljem mog života. Ti me vodiš, kao kormilar, ka svom pristaništu, Stvoritelju blagoslova, istinske afirmacije, od svih hvaljenih.

Refren: Presveta Bogorodice, spasi nas.

Preklinjem, Djevo, da rastjeraš pometnju moje duše i buru malodušnosti moga, - Ti si, ipak, Nevjesto Božja, začela Poglavicu tišine, Kriste, jedinog prečistog.

Slava: Dobročinitelja si rodila, dobra Autora rodila, svima izlij bogatstvo dobrih djela, jer sve možeš, kao Ti koja si rodila silnu silu Hristovu, blagoslovenu u Bogu. .

I sada: S teškim bolestima i bolnim patnjama stradalniku, Ti, Djevo, pomozi mi, jer Tebe, Sveneporočna, poznajem kao nepresušnu, neugašenu riznicu iscjeljenja.

Sačuvaj od nevolja sluge Tvoje, Majko Božija, jer svi mi, posle Boga, pribegnemo Tebi kao nesalomljivom Zidu i Zastupnici.

Pogledaj blagonaklono, Presveta Bogorodice, na tešku patnju tela moga i isceli tugu duše moje.

Tropar, glas 2?

Topli zagovor i neosvojivi zid, izvor milosrđa, utočište za svijet! Usrdno Te apelujemo: “Majko Božja, Gospo, požuri i izbavi nas od nevolja, jedina brza Zastupnice!”

Pesma 4

Irmos: Čuo sam, Gospode, o tajni promišljanja Tvoga, razumeo dela Tvoja, i proslavio Tvoje Božanstvo.

Refren: Presveta Bogorodice, spasi nas.

Umiri uzbuđenje mojih strasti, Kormilar koji je rodio Gospoda, i oluju mojih grijeha, Nevjesto Božja.

Refren: Presveta Bogorodice, spasi nas.

Daj mi bezdan milosrđa Tvoga, koji u pomoć zoveš, Milostivog koji je rodio i Spasitelja svih koji Te hvale.

Refren: Naslađujući se, Prečista, darovima Tvojim, pesmu blagodarnosti pevamo, poznajući Te, Bogorodice.

Slava: Na bolesničkoj postelji i u nemoći ležeći, pomozi mi, Bogorodice, kao dobroljubivoj, jedina vječno djeva.

I sada: Kao nada, i potvrda, i nepokolebljivi zid spasenja, imajući Tebe, o sveslavni, izbavljeni smo od svake nevolje.

Pesma 5

Irmos: Prosvetli nas zapovestima Tvojim, Gospode, i uzdignutom rukom Tvojom daruj nam mir Tvoj, Čovekoljubče.

Refren: Presveta Bogorodice, spasi nas.

Ispuni srce moje, Čista, radošću, dajući Svoju nepomućenu radost koja je rodila radost Stvoritelja.

Refren: Presveta Bogorodice, spasi nas.

Izbavi nas od nevolja, prečista Bogorodice, koja si rodila večno izbavljenje i mir koji nadilazi svaki um.

Slava: Rastjeraj tamu grijeha mojih, Nevjesto Božija, svjetlošću sjaja Tvoga, Koja si rodila božansku i vječnu svjetlost.

I sada: Iscijeli, Čista, nemoć duše moje, dostojne posjete Tvoje, i podari mi zdravlje Tvojim zastupništvom.

Pesma 6

Irmos: Izliću molitvu Gospodu i ispričaću mu svoje jade, jer se duša moja napunila zlom i život moj se približio paklu, i molim se kao Jona: „Iz propasti, Bože, izvedi me!“

Refren: Presveta Bogorodice, spasi nas.

Onaj koji je spasio od smrti i truleži, predavši se smrti, narav moja, smrću i truležnošću zagrljena, - Gospode i Sin tvoj, - Djevo, moli da me izbavi od podlosti mojih neprijatelja.

Refren: Presveta Bogorodice, spasi nas.

Kao Branitelja života znam Tebe, i najvjerniju čuvarku, Djevo, i mnoga iskušenja razgoniš, i zlobu demona odgoniš, i molim Te uvijek da me izbaviš od pogubnih strasti mojih.

Slava: Imamo Te kao zid utočišta, i potpuno spasenje dušama, i olakšanje u tuzi, Gospođo, i u svetlosti Tvojoj uvek se radujemo. A sada, Gospe, spasi nas od strasti i nevolja.

I sada: sada ležim na krevetu svom u slabosti, i nema iscjeljenja za moje tijelo; ali Bože, i Spasitelju svijeta, i Izbavitelju od bolesti, koji si rodio Tebe, dobri, molim: podigni (me) od pogubnih bolesti!

Kondak, glas 6

Zaštita kršćana je pouzdana, zagovor Stvoritelju je nepromjenjiv! Ne prezri molitvene glasove grešnika, nego brzo, kao Dobri, priđi u pomoć nama koji Te sa verom prizivamo: „Požuri svojim zastupništvom i požuri molitvu, Majko Božija, uvek čuvajući one koji Te poštuju !”

Ikos: Ispruži ruke svoje, u kojima si kao dete držao Gospodara svega; Zbog svog obilja dobrote, ne napusti nas koji se uvijek u Tebe nadamo. Svojom neprestanom molitvom i bezbrojnim snishođenjem, pomiluj nas i pokaži milost Svoju dušama našim, tečeći nam je zauvek. Jer u Tebi mi, grešnici, imamo Zaštitnika od nevolja i zala koja nam se približavaju. Ali, puna milosrđa i sažaljenja, požuri sa svojim zagovorom i ubrzaj svoju molitvu, Majko Božja, uvijek čuvajući one koji Te poštuju!

Drugi kondak, isti glas

Nemamo druge pomoći, nemamo druge nade, osim Tebe, Gospo. Pomozi nam: u Tebe se nadamo i Tobom se hvalimo, jer smo tvoje sluge; da se ne stidimo!

Stichera, isti glas

Ne povjeri me ljudskom zastupništvu, Presveta Gospođo, nego primi molitvu sluge Tvoga: jer me tuga obuze, ne mogu podnijeti strijele demona; Nemam zaštite i nemam gdje da se obratim za nesretnog sebe, koji se borim na sve strane i nemam utjehe osim Tebe. Gospodarice svijeta, nado i Zastupnice vjernih, ne prezri molitvu moju, učini nešto korisno za mene!

Pesma 7

Irmos: Mladići koji su jednom došli iz Judeje u Vavilon, verom u Trojstvo, gazili su plamen peći, pevajući: „Bože otaca naših, blagosloven si Ti!“

Refren: Presveta Bogorodice, spasi nas.

Želeći da nam urediš spasenje, Ti si se, Spasitelju, uselio u utrobu Djeve, Koju si pokazao kao Branitelj svijeta. Bože otaca naših, blagosloven si Ti!

Refren: Presveta Bogorodice, spasi nas.

Prečista Majko, moli onoga koji voli milosrđe, rođenog od Tebe, da se oslobodimo grijeha i duhovnih nečistoća, kličući s vjerom: "Bože otaca naših, blagosloven si!"

Slava: Pokazao si Onog koji Te rodi riznicom spasenja i izvorom besmrtnosti, i sigurnom tvrđavom i vratima pokajanja za one koji kliču: „Bože otaca naših, blagosloven si Ti!“

I sada: Telesne nemoći i duševne bolesti, Bogorodice, koja s ljubavlju dolaziš u Tvoje božansko okrilje, blagoizvolela je isceliti, Koja nam je rodila Spasitelja Hrista.

Pesma 8

Irmos: Pjevajte i uznosite Cara nebeskoga, Koga pjevaju vojske anđela u svim vijekovima.

Refren: Presveta Bogorodice, spasi nas.

Ne preziri one koji Te mole za pomoć, Djevo, koji Te hvale, Gospe, i veličaju dovijeka.

Refren: Presveta Bogorodice, spasi nas.

Ti iscjeljuješ nemoći duše moje i tjelesne patnje, Djevo, da bih Te slavio, blagodaću ispunjena, (zauvijek).

Slava: Izobilno izlijevaš iscjeljenja s vjerom onima koji pjevaju Tvoje hvale, Djevo, i onima koji veličaju Tvoje neshvatljivo rođenje Hristovo.

I sada: Ti odbijaš napade iskušenja i napade strasti, Djevo, zato Te slavimo u sve vekove.

Pesma 9

Irmos: Zaista Te ispovedamo Bogorodicom, spasenu Tobom, Prečista Djevo, veličajući Te sa vojskama bestelesnih.

Refren: Presveta Bogorodice, spasi nas.

Ne odbaci moj tok suza, Djevo, koja si rodila Hrista, koja si obrisala svaku suzu sa svakog lica.

Refren: Presveta Bogorodice, spasi nas.

Ispuni srce moje radošću, Djevo, koja si prihvatila puninu radosti i uništila tugu grijeha.

Refren: Presveta Bogorodice, spasi nas.

Budi utočište i zaštita onima koji Tebi pribjegavaju, Djevo, i nepokolebljivi zid, i utočište, i pokrov, i radost.

Slava: Svojim zracima obasjaj svetlost Tvoju, Djevo, odgoneći mrak neznanja, pobožno Te ispovedajući Majci Božijoj.

I sada: Na mjestu stradanja od bolesti poniženog, Djevo, ozdravi, pretvarajući se iz slabosti u zdravlje.

Stichera, glas 2?

Počastimo najviše nebesa i najčistije od sunčevih zraka, koji nas je izbavio od prokletstva, Gospođu svijeta.

Od mojih mnogih grijeha; Moje tijelo je u slabosti, moja duša je u slabosti. Pribjegavam Tebi, Blaženi: Nado beznadežnih, pomozi mi!

Gospo i Majko Otkupitelja! Primi molbe Tvojih nedostojnih slugu za Tvoje zagovorništvo pred Rođenim od Tebe za nas. O Gospođo svijeta, postani posrednik između nas!

Pevamo sada usrdno Tebi, svehvaljena Bogorodice, radosno: moli se sa Pretečo i svima svetima, Bogorodice, za milost nama.

Svi anđeli vojske, Preteča Gospodnji, dvanaest apostola, sveti, svi se zauzimaju kod Majke Božije za naše spasenje!

Molitve Presvetoj Djevici Mariji

Moja preblažena Kraljice, Nado moja, Majko Božja, zaklon siročadi i zaštitnice lutalica, radosti ožalošćenih, zaštitnice uvrijeđenih! Vidiš moju nesreću, vidiš moju tugu; pomozi mi kao slabom, vodi me kao strancu. Vi znate moju uvredu: riješite je po svojoj volji. Jer nemam druge pomoći osim Tebe, drugog Zaštitnika, nema dobrog Utješiteljice - samo Tebe, Bogorodice: sačuvaj me i sačuvaj me u vijeke vjekova. Amen.

Kome da se žalim, gospođo? Kome da pribjegnem u svojoj tuzi, ako ne Tebi, Kraljice neba? Ko će milostivo prihvatiti moj vapaj i moje uzdisanje, ako ne Ti, Prečista, nada kršćana i utočište za nas grešne? Ko te bolje štiti u nevolji? Čuj stenjanje moje i prigni uho svoje k meni, Gospe, Majko Boga moga; i ne prezri mene, kome treba Tvoja pomoć, i ne odbaci mene grešnog. Prosvijetli me i nauči me, Kraljice neba; ne odstupi od mene, sluge Tvoje, Gospe, zbog mog mrmljanja, nego budi moja Majka i Zastupnica. Povjeravam se Tvojoj milosrdnoj zaštiti: vodi me grešnog u miran i spokojan život, da zaplačem za svoje grijehe. Jer kome ću ja, kriv, pribjeći ako ne Tebi, nadi i utočištu grešnika, nadahnut nadom u Tvoju neizrecivu milost i Tvoje blagodati? O damo, kraljice neba! Ti si moja nada i utočište, zaštita i zagovor, i pomoć. Moj najblaženiji i najbrži Zagovorniče! Pokrij moje grijehe svojim zagovorom, zaštiti me od neprijatelja vidljivih i nevidljivih; omekšati srca zlih ljudi koji se bune protiv mene. O Majko Gospodnja, Stvoritelju moj! Ti si korijen nevinosti i neuvenuća boja čistoće. O Majko Božija! Pomozi mi, slabom od tjelesnih strasti i bolesnom u srcu, jer imam samo Tvoju i zaštitu Sina Tvoga; i neka se izbavim Tvojim divnim zagovorom od svake nesreće i nesreće, preneporočna i preslavna Bogorodice Marijo. Stoga s nadom objavljujem i vapijem: „Raduj se, blagodatni! Raduj se, radosni! Raduj se, blagoslovena, Gospod je s tobom!”

Sljedeće poglavlje >

Prema biblijskom učenju, rezultat su tuga i malodušnost grešni život osoba. Padajući u njih, duša otpada od Boga, od izvora radosti i ljubavi, mira i dobrote. Ali Gospod je obećao da će dati čoveka prema njegovoj veri, dakle, uprkos razne situacije i pojave koje se mogu javiti u našim životima, čak i zbog toga što su naši grijesi potpali pod jedan od smrtnih grijeha - malodušnost, moramo nastojati da se iz njega izvučemo što prije, prije nego što se ova bolest ukorijeni i zaraste u duši.

Jedan od načina da se izbjegne teška situacija bilo je čitanje posebnog pravila koje pomaže u prevladavanju ove opasne duhovna bolest. Pravilo se zove Pokajnički kanon. Može se pročitati Anđelu čuvaru, koji je dodijeljen osobi i sposoban je učiniti mnogo za njega na zahtjev svog štićenika, Gospodinu i, naravno, našem glavnom Zastupniku - Kraljici Neba.

Priča

U 8. veku nove ere molitveni kanon Bogorodicu je stvorio sveti čovjek, duhovni pisac po imenu Teostirikt (ili Teoktist). Ovo je bio poznati obožavalac u svoje vreme svete ikone i autor mnogih duhovnih tekstova.

U to vrijeme u Grčkoj je vladao car Konstantin Kopronim. Bio je okrutan kralj, a period njegove vladavine je vrijeme pojave ikonoborstva pored progona Crkve. Vladavina cara Konstantina Kopronima ponekad se čak poredi sa periodom vladavine paganskog vladara Dioklecijana, koji se neljudski rugao hrišćanima. Na isti način, ovaj vladar je podvrgao monahe stravičnom mučenju zbog njihove odanosti Hristu, zbog činjenice da su štitili ikone.

Nažalost, sveti Teostirikt nije bio izuzetak: nos i ruke su mu bili opečeni vrelom smolom. Ostali su kamenovani. Međutim, ovaj sveti starac, tvorac svetih pokornih kanona Gospodu, Majci Božjoj i svetima, ipak je postojano izdržao iskušenja koja su ga zadesila i na kraju živeo plodnim životom. dug zivot, koji je preminuo u dubokoj starosti.

Drevni izvori sadrže podatke da je sveti Teostirik često patio od napada crnog malodušja. To je bilo povezano sa stalnim progonima od strane cara države protiv kršćana tog vremena. Bio je duboko zabrinut za sudbinu Crkve Hristove, Njegovog naroda, jer su stalno bili izloženi nasilnim napadima.

Stoga je, kao duboko religiozna osoba, a imajući i dar duhovnog pisanja, komponovao posebne himnografske pjesme-pjesme, koje su nazvane Svetim pokajničkim kanonima Hristu, Bogorodici i Anđelu Čuvaru. Ovi napjevi su podržali monaha i omogućili mu da prebrodi ovo bolno stanje i ponovo pronađe mir u svojoj duši i harmoniju u svom odnosu sa Svemogućim.

Danas čitam kanon

Danas i vjernici koji čitaju ove kanone sv. Teostirikta u posebnim situacijama doživljavaju pozitivan rezultat ne samo u odnosu na svoje unutrašnje stanje, ali i zabilježiti pozitivne promjene u vanjskom, porodičnom i ličnom životu.

Kanoni se pevaju zajedno sa drugim napjevima ili zasebno. Glavna stvar je da molitva dolazi iz srca, to je ono što će na kraju imati odlučujuću ulogu.

O jeziku kanona

U početku, budući da je kanon napisao Grk, nastao je na maternjem jeziku autora - grčkom. Po našim precima preveden je na tadašnji slovenski. Ovaj jezik se još uvijek koristi u našim modernim crkvama na njemu su štampane knjige prema kojima sveštenstvo peva molitve po svim kanonima. Radi lakšeg korištenja i razumijevanja, objavljene su nove knjige u kojima su sačuvane sve riječi molitvi, ali štampane modernim slovima.

To je učinilo mnogo lakšim za razumijevanje. Zapravo, ovu opciju vidimo u gotovo svim molitvenicima. U početku je teško razumjeti slovenske verbalne konstrukcije, način izražavanja misli, dugo složene rečenice i tako dalje. Ali za kršćane kojima je ruski jezik postao drugi maternji jezik, ali u početku nije bio tako, postoje prijevodi u kojima su sve riječi i izrazi molitve napisani kao da su ih napisali savremeni čovek koristeći u potpunosti savremeni rečnik. Takvi molitvenici se mogu kupiti ili čuti, na primjer, na Novom Atosu u Abhaziji.

Naravno, kanoni pokajanja su prevedeni na sve jezike svijeta, tako da kršćani drugih nacionalnosti mogu početi primati ovo veliko nasljeđe iscjeljivanja svojih duša i primanja pomoći odozgo.

Glavne vrste molitvenih himni Blaženoj Djevici Mariji

Treba napomenuti da je u ovom trenutku već napisan prilično značajan broj molitvenih obraćanja Majci Božjoj, možda više nego nekom od svetaca ili čak Gospodu. To je povezano sa mnoštvom Njenih svetaca čudotvorne ikone. Međutim, općenito, sve molitve, i velike i male, podijeljene su na:

  • molitve,
  • pokajnički.

Kanon molitve Presvetoj Bogorodici

Najpoznatiji je molitveni kanon Bogorodice, koji počinje riječima "sada sveštenik marljivo pristupa Bogorodici", čiji se tekst koristi i pri pjevanju molitve Bogorodici. Napisao ju je u 12. veku iskušenik jednog od manastiri tog vremena.

Ovo je molitvena pjesma dobio je ime po izuzetno iskrenim stihovima himne koji su u stanju da u svakom kršćaninu koji moli ove riječi izazovu stanje koje se u Evanđelju naziva "skrušenost srca" - kada čovjek ne samo da prizna svoju nesavršenost, već i počne tugovati. o tome, što na kraju dovodi do toga da postaje humaniji, ljubazniji, pažljiviji.

To je ono što se može nazvati "omekšavanjem" zla srca" To nije neophodno da bi se osoba jednostavno slomila, oslabila i oduzela svo njeno dostojanstvo. I, moglo bi se reći, promijenite minus u plus. Zamijenite ponos poniznošću, krotošću i ljubavlju prema bližnjemu – koji je jednom bio oštećen. Također možete zamijeniti zlo ljubavlju i oprostom za sve nanesene tuge i postati ljubazniji, a samim tim i jači.

Čovek koji je ljubazan i jak u srcu i volji za dobrom vraća u sebe pravo dostojanstvo svoje duše. I, što je još važnije, dostojanstvo pred Božjim očima- tako da može ne samo milošću dati osobi razne pogodnosti, već i činjenicom da je ljubazan i ljubavna osoba postaje jednostavno dostojan.

Naravno, poniznost pred Bogom (kao najviša ljubav) omogućava Stvoritelju da u nama obnovi sve oštećene dijelove duše i da blagodat koju će ispravljena ljudska duša moći prihvatiti u sebe. I sa povratkom Božije milosti Sva zla i posmrtna stanja duše odlaze sama od sebe iz ljudske duše:

  • malodušnost,
  • ljutnja,
  • bijes,
  • nedostatak vere
  • ponos,
  • želja da se sudi svima,
  • kleveta,
  • prevara,
  • požuda i još mnogo toga.

Jedno vrijeme je tako blagotvoran utjecaj molitve postao razlog zašto su sveti oci uključili kanon Djevica Marija prije pričesti- svaki vjernik ga je morao pročitati kako bi sa ispravnim stavom pristupio prihvatanju Tijela i Krvi Hristove.

Treba napomenuti da je njegova prvobitna svrha naznačena kratkim objašnjenjem, što sugerira da i ovo pjevanje vrijedi početi čitati kada čovjeka savladaju različiti slomljeno srce. Pravilo vas spašava od toga i od malodušja.

Kanon pokajanja Presvetoj Bogorodici

Pored molitvenog pojanja, u molitveniku za laike i monahe često se objavljuje i kanon pokajanja Presvetoj Gospi. Christian pravoslavnu doktrinu govori o nečemu što čovjek sebi i drugima ne može oprostiti, ali Bog može. A isto tako u svako doba, pa i od vremena svojih zemaljskih lutanja, Majka Božija je mogla da pita svog prelepog Sina o ljudima, o događajima - o svemu.

I sada, kada je Kraljica neba i zemlje i ima milost od Boga da primi sve što traži, ona nas ne zaboravlja. Stoga svi oni koji su shvatili potrebu za ovim pribjegavaju Njenoj zaštiti i zaštiti od sebe, od grijeha i oštećenja duše. Sada je ona Pomoćnica i Zaštitnica svih grešnih ljudi.

Iz tog razloga svi hrišćani (i ne samo) iz veka u vek joj se obraćaju u svojim zahtevima za pomoć od posledica njihovih grešnih postupaka. Pribjegavanje kanonima Majke Božje, molbe o njenoj pomoći u okajanju za grijehe- ova himna Prečistoj Djevici Mariji je najviše dostupnim sredstvima u postizanju ovog cilja.

Kanon Bogorodici prije pričešća

Prije pričešća čitaju se kombinovani kanoni:

  • Gospode Isuse Hriste,
  • Moleban Presvetoj Bogorodici,
  • Anđeo čuvar.

Iz svakog kanona uzet je po jedan tropar (pjesma). Između pjesama pjeva se refren (ima ih nekoliko, a mijenjaju se ovisno o mjestu kanona). Bogorodici pojanje zvuči kao „Presveta Bogorodice, spasi nas“. Alternativno, to može biti “Presveta Bogorodice” sa slovom “e” na kraju. Ovo ne treba shvatiti kao grešku, ali morate znati da je sačuvana drevna verzija izgovora, gdje je sačuvan vokativ, a ima nastavke -o i -e.

Tri kanona prije pričešća su povezana na sljedeći način:

  • Irmos 1 pjesma sa odgovarajućim glasom je preuzeta iz pokajnički kanon Gospodu Isusu;
  • nekoliko 1 pjesama tropara pokornog kanona Gospodu;
  • tropar 1 pesma molitvenog kanona Presvetoj Bogorodici, irmos se ne peva;
  • tropari 1. pesme kanona Anđelu čuvaru, Irmos se takođe ne peva. I tako za svih 9 kanonskih pjesama. Važno je znati da je drugo pjevanje svakog od navedenih kanona izostavljeno. Počinje da se čita druga pjesma u kanonima Lent, jer se seća stradanja Isusa Hrista i svega što je prethodilo ovom događaju.
  • Nakon treće pjesme čita se sedalen (možete sjesti na ovaj komad).
  • Posle šeste pesme kombinovanog kanona čitaju se kondak i ikos koji su predloženi u molitveniku.
  • Na kraju devete pjesme čitaju se prigodne molitve i psalmi.

Ovo je uobičajena procedura za čitanje kombinovanih kanona. Ali, u svakom slučaju, trebali biste se osloniti na sastavljača molitvenika: sve u njima obično odgovara pravilima.

Također se možete obratiti za detaljna objašnjenja Liturgijskim uputama ili Tipiku - kompletnoj povelji Crkveni život i obavljanje molitvi i službi.

Značenje kanona Presvetoj Bogorodici

Čitanje kanona pred sakramentima ispovijedi i pričešća je slijed molbi Gospodu i Njegovoj Majci, da im se pruži prilika da se ispovjede, da im se podari zdravlje, da se dobije snaga da se pričesti i očisti duša pred samim sobom. a Bog, tako da će Anđeo Čuvar biti stalno u blizini i ne dozvoliti mračnim silama da napadnu, utiču i šalju loše misli, nije dozvolio da duh malodušnosti uđe u dušu itd., oslobođen iskušenja. Kanon prije pričešća Svetim Hristovim Tajnama može:

  • pomoći da se um, srce i duša podese za komunikaciju sa Nebeskim Ocem,
  • daj snage i zdravlja da odem na ispovijed,
  • oslobođeni grijeha,
  • daju unutrašnje sposobnosti za borbu protiv njih i zlih duhova.

Ni pod kojim okolnostima ne treba opravdavati svoju lenjost, povlađivati ​​sebi ili kriviti nekog drugog za svoje grehe. Tuga i sram zbog vaših postupaka treba da budu nehvaljeni. Zdravlje duše će dati snagu tjelesnoj komponenti osobe.

Stalno čitanje kanona može učiniti mnogo:

  • izliječiti ljutnju i ljutnju.
  • smiri želju za psovkom i svađom,
  • podari dobro raspoloženje,
  • zadovoljiti pohlepu i dati želju za dijeljenjem dobrote sa ljudima.

Mnogo je primjera kada su se nakon molitve ljudima desili najpovoljniji događaji, dobijale su se stvari koje su ranije bile nedostupne. Molitva je vrata u svačiji život za različite dobrobiti. Gospod uvek čuje (čak i ako ne pokazuje) molitve grešnika, a mnogi anđeli, po uveravanju Hrista Isusa, raduju se na nebu i trijumfuju kada neko od grešnika (a to smo svi mi) donese pokajanje Bogu i upućuje iskrene molitve.

Čitanje kanona Sveta Djevo Mariju, kao i sve druge molitve, treba obavljati polako, sa iskrenom pažnjom i skrušenošću srca. Ima veliki značaj pokušavajući razumjeti značenje kanona kako bi primili milost Božju kroz ispravan stav.

Kanon Blaženoj Djevici Mariji

Glas 8

Pesma 1

Irmos: Hodajući po vodi kao po suhu i izbegavši ​​egipatsku pokvarenost, Izraelac je povikao: „Pevajmo svome Izbavitelju i Bogu našem!“

Refren

Mučen mnogim iskušenjima, pribjegavam Tebi, tražeći spasenje. O Majko Reči i Djevo, sačuvaj me nevolja i nedaća!

Refren: Presveta Bogorodice, spasi nas.

Napadi strasti me zbunjuju, ispunjavajući moju dušu velikim malodušjem. Umiri je, o Mlada Gospođo, tišinom Sina Tvoga i Boga, o Sveneporočna.

Slava: Molim Te, koja si rodila Spasitelja i Boga, da me izbaviš od nesreća; jer Tebi, Djevo, sada pribjegavam Tebi, pružam i svoju dušu i svoje misli.

I sada: Meni, bolesnoj dušom i tijelom, dostojna Tvoje božanske posjete i brige, o jedina Bogorodice, kao dobra i dobra Majko.

Pesma 3

Irmos: Tvorče svoda, Gospode i Graditelju Crkve, Ti me potvrđuješ u ljubavi prema Tebi, granica želja, afirmacija vernih, jedini Čovekoljubče.

Refren: Presveta Bogorodice, spasi nas.

Tebe, Majko Božija, Djevo, smatram zaštitom i okriljem mog života. Ti me vodiš, kao kormilar, ka svom pristaništu, Stvoritelju blagoslova, istinske afirmacije, od svih hvaljenih.

Refren: Presveta Bogorodice, spasi nas.

Preklinjem, Djevo, da rastjeraš pometnju moje duše i buru malodušnosti moga, - Ti si, ipak, Nevjesto Božja, začela Poglavicu tišine, Kriste, jedinog prečistog.

Slava: Ti koja si rodila dobrotvora, koja si rodila dobro Autora, izlij svakome bogatstvo dobrih djela, jer sve možeš, kao što si rodila silnu silu Hristovu, blagoslovenu u Bogu.

I sada: S teškim bolestima i bolnim patnjama subjektu, Ti, Djevo, pomozi mi, jer Tebe, Sveneporočna, poznajem kao nepresušnu, neugasnu riznicu iscjeljenja.

Sačuvaj od nevolja sluge Tvoje, Majko Božija, jer svi mi, posle Boga, pribegnemo Tebi kao nesalomljivom Zidu i Zastupnici.

Pogledaj blagonaklono, Presveta Bogorodice, na tešku patnju tela moga i isceli tugu duše moje.

Tropar, glas 2?

Topli zagovor i neosvojivi zid, izvor milosrđa, utočište za svijet! Usrdno Te apelujemo: “Majko Božja, Gospo, požuri i izbavi nas od nevolja, jedina brza Zastupnice!”

Pesma 4

Irmos: Čuo sam, Gospode, o tajni tvoga promišljanja, razumeo sam tvoja dela, i proslavio Tvoje Božanstvo.

Refren: Presveta Bogorodice, spasi nas.

Umiri uzbuđenje mojih strasti, Kormilar koji je rodio Gospoda, i oluju mojih grijeha, Nevjesto Božja.

Refren: Presveta Bogorodice, spasi nas.

Daj mi bezdan milosrđa Tvoga, koji u pomoć zoveš, Milostivog koji je rodio i Spasitelja svih koji Te hvale.

Refren: Naslađujući se, Prečista, darovima Tvojim, pesmu blagodarnosti pevamo, poznajući Te, Bogorodice.

Slava: Na bolesničkoj postelji i ležeći u slabosti, pomozi mi, Bogorodice, kao dobroljubivoj, jedina vječno djeva.

I sada: Kako nada i potvrda i nepokolebljivi zid spasenja; imajući Tebe, Sveslavni, izbavljeni smo od svake nevolje.

Pesma 5

Irmos: Prosvijetli nas zapovijestima Svojim, Gospode, i svojom rukom uzdignutom daj nam svoj mir, Čovekoljubče.

Refren: Presveta Bogorodice, spasi nas.

Ispuni srce moje, Čista, radošću, dajući Svoju nepomućenu radost koja je rodila radost Stvoritelja.

Refren: Presveta Bogorodice, spasi nas.

Izbavi nas od nevolja, prečista Bogorodice, koja si rodila večno izbavljenje i mir koji nadilazi svaki um.

Slava: Rastjeraj tamu grijeha mojih, Nevjesto Božja, svjetlošću sjaja Tvoga, Koja si rodila božansku i vječnu svjetlost.

I sada: Iscijeli, Prečista, nemoć duše moje, dostojne posjete Tvoje, i podari mi zdravlje po zastupništvu Tvome.

Pesma 6

Irmos: Izliti ću molitvu Gospodu i ispričati Mu svoje jade, jer je duša moja puna zla i moj život se približio paklu, i molim se kao Jona: "Od propasti, Bože, izbavi me!"

Refren: Presveta Bogorodice, spasi nas.

Ići Koji si od smrti i truleži spasio, predavši se smrti, prirodu moju, smrću i truležnošću zagrljena, - Gospode tvoj i Sine, - Djevo, moli da me izbaviš od podlosti neprijatelja mojih.

Refren: Presveta Bogorodice, spasi nas.

Kako Poznajem Tebe, zaštitnice života i najvjernijeg čuvaru, Djevo, i koji razgoniš mnoga iskušenja, i koji odgoni zlobu demona, i molim se Vi uvijek me izbavi od mojih razornih strasti.

Slava: Imamo Tebe kao zid utočišta, i potpuni spas dušama, i olakšanje u tuzi, Gospođo, i u Tvojoj svjetlosti uvijek se radujemo. A sada, Gospe, spasi nas od strasti i nevolja.

I sada: Sada ležim na svom krevetu u slabosti, i nema iscjeljenja za moje tijelo; ali Bože, i Spasitelju svijeta, i Izbavitelju od bolesti, koji si rodio Tebe, dobri, molim: podigni (me) od pogubnih bolesti!

Kondak, glas 6

Zaštita kršćana je pouzdana, zagovor Stvoritelju je nepromjenjiv! Ne prezri molitvene glasove grešnika, nego brzo, kao Dobri, priđi u pomoć nama koji Te sa verom prizivamo: „Požuri svojim zastupništvom i požuri molitvu, Majko Božija, uvek čuvajući one koji Te poštuju !”

Ikos: Ispruži ruke svoje, u kojima si kao dijete držao Gospodara svega; Zbog svog obilja dobrote, ne napusti nas koji se uvijek u Tebe nadamo. Svojom neprestanom molitvom i bezbrojnim snishođenjem, pomiluj nas i pokaži milost Svoju dušama našim zauvek. daj nam ga izlučujući. Jer u Tebi mi, grešnici, imamo Zaštitnika od nevolja i zala koja nam se približavaju. Ali kako pun milosti I saosećaj, požuri sa svojim zagovorom i ubrzaj svoju molitvu, Majko Božija, uvek čuvajući one koji Te poštuju!

Drugi kondak, isti glas

Nemamo druge pomoći, nemamo druge nade, osim Tebe, Gospo. Pomozi nam: u Tebe se nadamo i Tobom se hvalimo, jer smo tvoje sluge; da se ne stidimo!

Stichera, isti glas

Ne povjeri me ljudskom zastupništvu, Presveta Gospođo, nego primi molitvu sluge Tvoga: jer me tuga obuze, ne mogu podnijeti strijele demona; Nemam zaštite i nemam gdje da se obratim za nesretnog sebe, koji se borim na sve strane i nemam utjehe osim Tebe. Gospodarice svijeta, nado i Zastupnice vjernih, ne prezri molitvu moju, korisna meni stvoriti!

Pesma 7

Irmos: Mladići koji su jednom došli iz Judeje u Vavilon, po vjeri u Trojstvo, gazili su plamen peći, pjevajući: "Bože otaca naših, blagosloven si!"

Refren: Presveta Bogorodice, spasi nas.

Želeći da nam urediš spasenje, Ti si se, Spasitelju, uselio u utrobu Djeve, Koju si pokazao kao Branitelj svijeta. Bože otaca naših, blagosloven si Ti!

Refren: Presveta Bogorodice, spasi nas.

Prečista Majko, moli onoga koji voli milosrđe, rođenog od Tebe, da se oslobodimo grijeha i duhovnih nečistoća, kličući s vjerom: "Bože otaca naših, blagosloven si!"

Slava: Pokazao si Onog koji Te je rodio kao riznicu spasenja i izvor besmrtnosti, i sigurno uporište i vrata pokajanja za one koji vape: „Bože otaca naših, blagosloven si!“

I sada: Telesne nemoći i duševne bolesti, Majko Božija, koja s ljubavlju dolaziš u Tvoj božanski okrilje, blagoizvolela je da isceliš, Koja si nam rodila Spasitelja Hrista.

Pesma 8

Irmos: Kralj nebeski, Koga vojske anđela pjevaju, pjevaju i uzvisuju kroz sve vijekove.

Refren: Presveta Bogorodice, spasi nas.

Ne preziri one koji Te mole za pomoć, Djevo, koji Te hvale, Gospe, i veličaju dovijeka.

Refren: Presveta Bogorodice, spasi nas.

Ti iscjeljuješ nemoći duše moje i tjelesne patnje, Djevo, da bih Te slavio, blagodaću ispunjena, (zauvijek).

Slava: Izlijevaš iscjeljenja u izobilju s vjerom onima koji pjevaju Tvoje hvale, Djevo, i onima koji veličaju Tvoje neshvatljivo rođenje Kriste.

I sada: Odbijaš napade iskušenja i napade strasti, Device, zato Te slavimo kroz sve vekove.

Pesma 9

Irmos: Zaista Te ispovijedamo Bogorodicom, spasenu Tobom, prečista Djevo, sa vojskama bestjelesnih veličamo Te.

Refren: Presveta Bogorodice, spasi nas.

Ne odbaci moj tok suza, Djevo, koja si rodila Hrista, koja si obrisala svaku suzu sa svakog lica.

Refren: Presveta Bogorodice, spasi nas.

Ispuni srce moje radošću, Djevo, koja si prihvatila puninu radosti i uništila tugu grijeha.

Refren: Presveta Bogorodice, spasi nas.

Budi utočište i zaštita onima koji Tebi pribjegavaju, Djevo, i nepokolebljivi zid, i utočište, i pokrov, i radost.

Slava: Svojim zracima obasjaj svetlost Tvoju, Djevo, odgoneći tamu neznanja, pobožno Te ispovedajući Majci Božijoj.

I sada: Na mjestu stradanja od bolesti poniženog, Djevo, ozdravi, pretvarajući se iz slabosti u zdravlje.

Stichera, glas 2?

Počastimo najviše nebesa i najčistije od sunčevih zraka, koji nas je izbavio od prokletstva, Gospođu svijeta.

Od mojih mnogih grijeha; Moje tijelo je u slabosti, moja duša je u slabosti. Pribjegavam Tebi, Blaženi: Nado beznadežnih, pomozi mi!

Gospo i Majko Otkupitelja! Primi molbe Tvojih nedostojnih slugu za Tvoje pred Onome, koji je rođen od Tebe. za nas peticija. O damo svijeta, postani između nas Posrednik!

Pevamo sada usrdno Tebi, svehvaljena Bogorodice, radosno: moli se sa Pretečo i svima svetima, Bogorodice, za milost nama.

[Bez teksta da hoće usta zlih, koji se ne klanjaju prečasnoj ikoni Tvojoj, koju je napisao presveti apostol Luka, Odigitrija.]

Svi anđeli vojske, Preteča Gospodnji, dvanaest apostola, sveti, svi se zauzimaju kod Majke Božije za naše spasenje!

Molitve Presvetoj Djevici Mariji

Moja preblažena Kraljice, Nado moja, Majko Božja, zaklon siročadi i zaštitnice lutalica, radosti ožalošćenih, zaštitnice uvrijeđenih! Vidiš moju nesreću, vidiš moju tugu; pomozi mi kao slabom, vodi me kao strancu. Vi znate moju uvredu: riješite je po svojoj volji. Jer nemam druge pomoći osim Tebe, drugog Zaštitnika, nema dobrog Utješiteljice - samo Tebe, Bogorodice: sačuvaj me i sačuvaj me u vijeke vjekova. Amen.

Kome da se žalim, gospođo? Kome da pribjegnem u svojoj tuzi, ako ne Tebi, Kraljice neba? Ko će milostivo prihvatiti moj vapaj i moje uzdisanje, ako ne Ti, Prečista, nada kršćana i utočište za nas grešne? Ko te bolje štiti u nevolji? Čuj stenjanje moje i prigni uho svoje k meni, Gospe, Majko Boga moga; i ne prezri mene, kome treba Tvoja pomoć, i ne odbaci mene grešnog. Prosvijetli me i nauči me, Kraljice neba; ne odstupi od mene, sluge Tvoje, Gospe, zbog mog mrmljanja, nego budi moja Majka i Zastupnica. Povjeravam se Tvojoj milosrdnoj zaštiti: vodi me grešnog u miran i spokojan život, da zaplačem za svoje grijehe. Jer kome ću ja, kriv, pribjeći ako ne Tebi, nadi i utočištu grešnika, nadahnut nadom u Tvoju neizrecivu milost i Tvoje blagodati? O damo, kraljice neba! Ti si moja nada i utočište, zaštita i zagovor, i pomoć. Moj najblaženiji i najbrži Zagovorniče! Pokrij moje grijehe svojim zagovorom, zaštiti me od neprijatelja vidljivih i nevidljivih; omekšati srca zlih ljudi koji se bune protiv mene. O Majko Gospodnja, Stvoritelju moj! Ti si korijen nevinosti i neuvenuća boja čistoće. O Majko Božija! Pomozi mi, slabom od tjelesnih strasti i bolesnom u srcu, jer imam samo Tvoju i zaštitu Sina Tvoga; i neka se izbavim Tvojim divnim zagovorom od svake nesreće i nesreće, preneporočna i preslavna Bogorodice Marijo. Stoga s nadom objavljujem i vapijem: „Raduj se, blagodatni! Raduj se, radosni! Raduj se, blagoslovena, Gospod je s tobom!”

Iz molitvenika autor autor nepoznat

Molitveni kanon Presvetoj Bogorodici Peva se u svakoj duhovnoj tuzi i okolnostima Stvaranje monaha Teostirikta Tropar Bogorodici, glas 4 Bogorodici sada se usrdno molimo u grehu i smirenju, i padnimo, u pokajanju pozivajući iz dubine duše: Gospo, pomozi nam

Iz knjige Lijek za tugu i utjehu u potištenosti. Molitve i amajlije autor Isaeva Elena Lvovna

Kanon Presvetoj Bogorodici (u svakoj tuzi i situaciji) Tropar, glas 4. Sada se usrdno pomolimo Bogorodici, grešnima i smirenjima, i padnimo u pokajanju prizivajući iz dubine duše: Gospođo, pomozi mi, smilovavši se na nas, trudimo se, propadamo od mnogih grijeha, Ne

Iz knjige "Duša moja, tobom uzdignuta, pjeva!" [Molitve sveštenomučenika Serafima (Zvezdinskog), sastavljene u zaključku] autor Dmitrovski sveštenomučenik Serafim (Zvezdinski), episkop

KANON Gospi Presvetoj Bogorodici, otpevan u beznađu Glas 8. pesm 1 Irmos: Prošavši kroz vodu kao suvo i izbegavši ​​zlo egipatsko, Izraelac povika: Budimo Spasitelj naš i Bog naš Presveta Bogorodice, spasi nas! Ti si, Gospe, nepresušni izvor milosrđa, zbog toga mi je drago i

Iz knjige Putevi blaženih. Ksenia Petersburgskaya. Matronushka-Sandalfoot. Maria Gatchinskaya. Lyubushka Susaninskaya autor Pecherskaya Anna Ivanovna

Molitveni kanon Presvetoj Bogorodici, koji se peva u svakoj duhovnoj tuzi i situaciji. Stvaranje monaha Teostirikta Tropar Bogorodici, glas 4. Sada revnosno pazimo na Bogorodicu, u grehu i smirenju, i padnimo, pozivajući na pokajanje od dubine duše: Gospo, pomozi nam

Od knjige 100 molitvi dalje brza pomoć. Glavne molitve za novac i materijalno blagostanje autor Berestova Natalia

Kanon molitve Presvetoj Bogorodici, pevan u svakoj duhovnoj tuzi i situaciji. Stvaranje monaha Teostirikta Svetog mučenika Teostirikta - igumena Pelicitskog, koji je živeo u 8. veku i prihvatio mučeništvo za hrišćansku veru za vreme vladavine cara

Iz knjige Glavne molitve Presvetoj Bogorodici. Kako, u kojim slučajevima i pred kojom ikonom se moliti autor Glagoleva Olga

Iz knjige Ruski Pravoslavni molitvenik autor

Molitve Presvetoj Djevici Mariji

Iz knjige Molitvenik autor Gopačenko Aleksandar Mihajlovič

Molitveni kanon Presvetoj Bogorodici, pevan u svakoj duhovnoj tuzi i teškim prilikama Stvaranje monaha Teostirikta Tropara Bogorodici Priklonimo se sada Bogorodici grešni i smerni, i pripadnimo k Njoj plačući u pokajanju iz dubine duše: „Gospodarice, pomozi,

Iz knjige 50 glavnih molitvi za novac i materijalno blagostanje autor Berestova Natalia

Tropar Presvetoj Bogorodici, gl. 4 Bogorodici se sada usrdno molimo, grešni i ponizni, i padnimo, prizivajući pokajanje iz dubine duše: Gospo, pomozi nam, smiluj se na nas podvizavajući se, od mnogih grijeha propadamo: učini ne odvrati sluge Tvoje. Imate samo jednu nadu

Iz knjige 50 glavnih molitvi da privučete voljenu osobu u svoj život autor Berestova Natalia

Kanon Presvetog Bogorodičina pjesma 1 Irmos, gl. 4: Otvoriću usta svoja, i ispuniću se Duhom, i povratiću reč Kraljici Majci, i pojaviću se sjajno pobedonosna, i pevaću radost čudesa Njenih Refren: Presveta Bogorodice, spasi Kristova knjiga animirana, zapečaćena Tvojim Duhom, velika

Iz knjige Molitvenika na ruskom od autora

Molitveni kanon Presvetoj Bogorodici, koji se peva u svakoj duhovnoj tuzi i situaciji Stvaranje monaha Teostirikta Svetog mučenika Teostirikta - igumena Pelicitskog, koji je živeo u VIII veku i za vreme cara prihvatio mučeništvo za hrišćansku veru

Iz knjige autora

Kanon Presvetoj Bogorodici, glas 8. Pesma 1. Prošavši kroz vodu kao suvo, i izbegavši ​​zlo egipatsko, Izraelac povika: hvali Spasitelja i Boga našega. Refren: Presveta Bogorodice, spasi nas. mnogim nesrećama, pribjegavam Tebi, tražeći spas: O Majke Riječi i Devo, od

Iz knjige autora

Molitveni kanon Presvetoj Bogorodici Stvaranje monaha Teostirikta Sveti mučenik Teostirik - igumen Pelikitski, koji je živeo u VIII veku i postradao za hrišćansku veru za vreme cara Konstantina Kopronima Kanon Presvetoj Bogorodici

Kanon Blažene Djevice Marije

Kanon molitve Presvetoj Bogorodici
Pjevano u svakoj duhovnoj tuzi i situaciji

Stvaranje monaha Teostirikta
Tropar Bogorodici, glas 4; th
Priđimo sada prilježno Bogorodici, grešni i smireni, i padnimo u pokajanju pozivajući iz dubine duše: Gospođo, pomozi nam, pomilovavši nas, podvizavajući se, od mnogih grijeha propadamo, učini ne odbijajte svoje robove, jer ste vi jedina nada imama. (dvaput)

Slava i sada: Nikada ne ćutimo, Bogorodice, govoreći snagu Tvoju do nedostojnosti: da nisi stajala pred nama moleći se, ko bi nas izbavio od tolikih nevolja, ko bi nas slobodne sačuvao do sad? Nećemo se povući, Gospe, od Tebe: jer te sluge Tvoje uvek spasavaju od svih zlih.

Psalam 50
Pomiluj me, Bože, po velikom milosrđu svome, i po mnoštvu milosti svoje, očisti bezakonje moje. Iznad svega, operi me od bezakonja moga i očisti me od grijeha moga; jer ja znam svoje bezakonje i odnijet ću svoj grijeh ispred sebe. Samo tebi sam sagriješio i učinio zlo pred Tobom; jer možeš biti opravdan u svim svojim riječima, i uvijek ćeš trijumfovati nad svojim sudom. Gle, u bezakonju sam začet, i majka me u grijesima rodila. Evo, ti si volio istinu; Ti si mi otkrio svoju nepoznatu i tajnu mudrost. Poškropi me isopom, pa ću se očistiti; Operi me i biću bjelji od snega. U mom sluhu je radost i veselje; Kosti poniznih će se radovati. Odvrati lice svoje od grijeha mojih i očisti sve moje bezakonje. Srce čisto stvori u meni, Bože, i obnovi duh pravi u utrobi mojoj. Ne odbaci me od svog prisustva i ne oduzmi od mene svoga Svetog Duha. Nagradi svijetu radost svoga spasenja i ojačaj me Duhom Gospodnjim. Naučiću zle tvome putu, i zli će se tebi obratiti. Izbavi me od krvoprolića, Bože, Bože spasenja moga; Moj jezik će se radovati Tvojoj pravednosti. Gospode, otvori moja usta, i moja će usta objaviti Tvoju hvalu. Kao da ste željeli žrtve, dali biste ih: ne volite žrtve paljenice. Žrtva Bogu je slomljen duh; Bog neće prezreti slomljeno i ponizno srce. Blagoslovi Sion, Gospode, svojom naklonošću, i neka budu izgrađeni zidovi Jerusalima. Zatim dajte prednost žrtvi pravednosti, žrtvi mahanja i žrtvi paljenici; Onda će staviti junca na Tvoj oltar.

Kanon Presvetoj Bogorodici, glas 8; th
Pesma 1
Irmos: Prošavši kroz vodu kao suhu zemlju, i izbjegavši ​​zlo egipatsko, Izraelac je povikao: Napojit ćemo Spasitelja našega i Boga našega.

Refren: Presveta Bogorodice, spasi nas.

Sputana mnogim nedaćama, pribjegavam Tebi, tražeći spasenje: O, Majko Riječi i Djevo, spasi me od teških i okrutnih stvari.

Muče me strasti i mnoga malodušja ispunjavaju moju dušu; umri, o Mlada Gospo, u tišini Tvoga Sina i Boga, SveNeporočnog.

Slava: Rodivši Tebe i Boga kao Spasitelja, molim se, Djevo, da se izbavim od okrutnih: jer sada, trčeći Tebi, pružam i dušu svoju i misli svoje.

I sada: Bolesna dušom i tijelom, daruj posjet Božanski i promisao od Tebe, jedina Bogomajko, kao dobra Majko Božija.

Pesma 3
Irmos: Uzvišeni Stvoritelju nebeskog kruga, Gospode, i Stvoritelju Crkve, Ti me učvrsti u ljubavi Svojoj, željama zemlje, istinskoj potvrdi, jedini Čovekoljupče.

Tebi povjeravam zagovor i zaštitu života moga, Djevo Bogorodice: Ti me hraniš u utočište Svoje, krivca za dobro; istinita izjava, Svepjevaca.

Molim se, Djevo, da uništi buru moje duhovne zbunjenosti i tuge: Ti si, Blažena Božja, rodila vladara tišine Hrista, jedinog Prečista.

Slava: Rodivši dobrog i krivog, dobročinitelju, izlij bogatstvo na sve, za sve što možeš, kao što je rodila silnu u sili Hristovoj, blaženog.

I sada: Onome, koga muče žestoke bolesti i bolne strasti, Djevo, pomozi mi: jer znam Tvoje neiscrpno blago, Prečista, neiscrpna.

Sačuvaj sluge Tvoje od nevolja, Majko Božja, jer svi k tebi po Bogu trčimo, kao zid i zagovor nesalomivi.

Pogledaj s milosrđem, o sveopevana Bogorodice, na žestoko telo moje, i isceli bolest duše moje.

Tropar, glas 2; th
Topla molitva i zid nepremostivi, izvor milosrđa, utočište svijeta, usrdno Ti kličemo: Bogorodice, Gospo, napred i izbavi nas od nevolja, jedina koja će se uskoro pojaviti.

Pesma 4
Irmos:Čuo sam, Gospode, Tvoju sakrament, razumeo sam Tvoja dela i proslavio Tvoje Božanstvo.

Zbrka mojih strasti, kormilar koji je rodio Gospoda, i oluja mojih grijeha smirila se, Nevjesto Božja.

Daj mi bezdan milosrđa Tvoga, koji rodi Blaženog i Spasitelja svih koji Tebi pjevaju.

Naslađujući se, Prečista, darovima Tvojim, zahvalno pjevamo, Gospa Tebe vodi.

Slava: Na krevetu moje bolesti i nemoći, klanjam se, kao Milostivoljupca, pomozi Bogorodici, jedinoj Presvetoj.

A sada: Nada i potvrđivanje i spasenje pripadaju nepomičnom zidu Tebe, Svepjevajućeg, svake neprijatnosti se oslobađamo.

Pesma 5
Irmos: Prosvijetli nas zapovijestima Svojim, Gospode, i svojom visokom rukom daruj nam svoj mir, Čovekoljubče.

Ispuni, Čista, srce moje radošću, radošću neraspadljivom Tvojom koja rađa radost, koja je rodila krivce.

Izbavi nas od nevolja, prečista Bogorodice, rodivši večno izbavljenje, i mir koji prevladava nad svim umovima.

Slava: Razriješi tamu grijeha mojih, Nevjesto Božija, prosvjetljenjem Tvoje Milosti, Koja si rodila Božansku i Vječnu svjetlost.

I sada: Isceli, Čista, nemoć duše moje, dostojne posete Tvoje, i daruj mi zdravlje molitvama Svojim.

Pesma 6
Irmos: Izliti ću molitvu Gospodu, i Njemu ću objaviti tuge svoje, jer je duša moja puna zla, a stomak se približava paklu, i molim se kao Jona: od lisnih uši, Bože, uzdigni me.

Kao da je spasio smrt i lisne uši, On je sam odao smrt, pokvarenost i smrt moju bivšu prirodu, Djevo, moli Gospoda i Sina Tvoga, da me izbavi od neprijatelja zločina.

Znamo Te kao tvog predstavnika i postojanog čuvara, O Djevo, i ja rješavam glasine o nesrećama i otjeram poreze od demona; i uvijek se molim da me izbavi od lisnih uši mojih strasti.

Slava: Kao zid utočišta za pribavitelja, i svesavršeno spasenje dušama, i prostor u tuzi, Gospođo, i prosvećenjem Tvojim uvek se radujemo: Gospo, sačuvaj nas sada od strasti i nevolja.

I sada: sada ležim na bolesničkom krevetu, i nema iscjeljenja za tijelo moje; ali, rodivši Boga i Spasitelja svijeta i Spasitelja bolesti, molim Te, Blagi: podigni me od lisne uši i bolesti.

Kondak, glas 6; th
Zastupništvo kršćana je besramno, zagovor kod Stvoritelja je nepromjenjivo, ne prezirite grešne molitve glasove, ali napredujte, poput Dobrog, u pomoć nama koji vjerno zovemo Ty; pohitajte na molitvu i nastojte da umolite, vazda posredujući, Bogorodicu, one koji Te poštuju.

Drugi kondak, isti glas
Nema imama druge pomoći, nema imama druge nade, osim Tebe, Prečista Djevo. Pomozi nam, u Tebe se oslanjamo i Tobom se hvalimo, jer smo tvoje sluge, nemoj da se stidimo.

Stichera, isti glas
Ne povjeri me ljudskom zagovoru, Presveta Gospođo, nego primi molitvu sluge Tvoga: jer će me tuga obuzdati, ja ne mogu podnijeti demonsko streljanje, nema zaštite za imama, dolje gdje ću pribjeći, prokleti, uvijek smo poraženi, i nema utjehe za imama, osim Tebe, Gospo svijeta, nado i zastupništvo vjernika, ne prezri moju molitvu, učini je korisnom.

Pesma 7
Irmos: Mladići su dolazili iz Judeje, u Babilonu, ponekad su, po vjeri Trojstva, gasili pećinski oganj, pjevajući: Bože otaca, blagosloven si.

Kao što si hteo da urediš spasenje naše, Spasitelju, uselio si se u utrobu Djevičinu, i pokazao si svetu predstavnika: oče naš, Bože, blagosloven si.

Zapovjedniče milosrđa, koga si rodila, prečista Majko, moli ga da se vjerom oslobodi grijeha i duhovnih nečistoća: oče naš, Bože, blagosloven si.

Slava: Riznicu spasenja i Izvor netruležnosti, koji Te rodi, i stub potvrđivanja, i vrata pokajanja, pokazao si onima koji prizivaju: oče naš, Bože, blagosloven si.

I sada: Telesne slabosti i duševne bolesti, Bogorodice, sa ljubavlju onih koji prilaze krvi Tvojoj, Djevo, udostojna isceljenja, Koja si nam rodila Spasitelja Hrista.

Pesma 8
Irmos: Hvalite i veličajte Cara Nebeskog, Koga svi anđeli pjevaju, u sve vijekove.

Ne preziri one koji traže pomoć od Tebe, Djevo, koji Te pjevaju i veličaju zauvijek.

Ti liječiš nemoć moje duše i tjelesne bolesti, Djevo, da Te slavim, Prečista, dovijeka.

Slava: Bogatstvo isceljenja izlivaš na one koji Tebe verno pevaju, Djevo, i na one koji veličaju neopisivo Roždestvo Tvoje.

I sada: Odgoniš nevolje i nastanak strasti, Djevo: zato Tebi pjevamo u vijeke vjekova.

Pesma 9
Irmos: Zaista Te ispovijedamo, Bogorodice, spasenu Tobom, prečista Djevo, sa tvojim bestjelesnim licima veličanstvenim.

Ne odvrati se od struje mojih suza, Iako si svaku suzu sa svakog lica uzela, Djevo koja je rodila Hrista.

Ispuni srce moje radošću, Djevo, koja prihvataš ispunjenje radosti i trošiš grešnu tugu.

Budi utočište i zagovor onima koji ti pritiču, Djevo, i nesalomivi zid, utočište i pokrov i radost.

Slava: Osvetli Svoju svetlost zorama, Djevo, odgoneći tamu neznanja, verno Ti ispovedajući Bogorodicu.

I sada: Na mjestu ogorčenosti nemoći poniženog, ozdravi, Djevo, preobražavajući se iz lošeg zdravlja u zdravlje.

Stihera, ton 2; th
Najviši od nebesa i najčistije od gospodstva sunca, koji nas je izbavio od zakletve, Počastimo Gospođu svijeta pjesmama.

Zbog mnogih mojih grijeha moje tijelo je slabo, moja duša je također slaba; Dolazim k Tebi, Svemilostivi, nado nepouzdanih, Ti mi pomozi.

Gospodarice i Majko Izbavitelja, primi molitvu nedostojnih slugu Tvojih i zauzmi se kod Onoga koji je rođen od Tebe; O, Gospe svijeta, budi Zastupnica!

Pevajmo usrdno Tebi sada, sveopevana Bogorodice, radosno: sa Pretečicom i svima svetima, moli se Bogorodici da nam bude velikodušna.

Svi anđeli vojske, Preteča Gospodnji, dvanaest apostola, svi sveti s Bogorodicom, izgovarajte molitvu da se spasemo.

Molitve Presvetoj Djevici Mariji
Mojoj preblagoslovenoj kraljici, mojoj nadi Bogorodici, prijateljici siročadi i čudnih predstavnika, tužnoj od radosti, uvređenoj zaštitnici! Vidi moju nesreću, vidi moju tugu, pomozi mi kako sam slaba, hrani me kao što sam čudna. Odmjerite uvredu moju, riješite je kako hoćete: jer nemam druge pomoći osim Tebe, nemam drugog predstavnika, nema dobrog utješitelja, osim Tebe, Bože Božji, jer ćeš me sačuvati i pokriti u vijeke vjekova. Amen.

Kome da zaplačem, Gospođo? Kome da pribjegnem u svojoj tuzi, ako ne Tebi, Kraljice neba? Ko će prihvatiti moj vapaj i moje uzdisanje, ako ne Ti, Prečista, nada kršćana i utočište za nas grešne? Ko će te više zaštititi u nevolji? Čuj stenjanje moje i prigni uho Tvoje k meni, Gospe od Majke Boga moga, i ne prezri mene, koji tražim Tvoju pomoć, i ne odbaci mene grešnog. Prosvijetli me i nauči me, Kraljice neba; ne odstupi od mene, sluge Tvoje, Gospe, zbog mog mrmljanja, nego budi moja Majka i zastupnica. Povjeravam se Tvojoj milosrdnoj zaštiti: vodi me grešnog u miran i spokojan život, da zaplačem za svoje grijehe. Kome da pribjegnem kad sam kriv, ako ne Tebi, nadi i utočištu grešnika, s nadom u Tvoju neizrecivu milost i Tvoju velikodušnost? Oh, gospo kraljice neba! Ti si moja nada i utočište, zaštita i zagovor i pomoć. Za mog najljubaznijeg i najbrzeg zagovornika! Pokrij moje grijehe svojim zagovorom, zaštiti me od neprijatelja vidljivih i nevidljivih; omekšati srca zlih ljudi koji se bune protiv mene. O Majko Gospoda Stvoritelja mog! Ti si korijen nevinosti i neuvenuća boja čistoće. Oh, Majko Božija! Pomozi mi onima koji su slabi od tjelesnih strasti i bolesni u srcu, jer jedno je Tvoje i s Tobom, Sinom Tvojim i Bogom našim, imamski zastup; i tvojim divnim zagovorom da se izbavim od svake nesreće i nevolje, o preneporočna i preslavna Majko Božja, Marijo. Na isti način ja kažem i vapijem s nadom: Raduj se, milosti puna, raduj se, puna radosti; Raduj se, blagoslovena, Gospod je s tobom.

molitveni kanon Presvetoj Bogorodici

Tropar Bogorodici, glas 4

Priđimo sada prilježno Bogorodici, grešni i smireni, i padnimo u pokajanju pozivajući iz dubine duše: Gospođo, pomozi nam, pomilovavši nas, podvizavajući se, od mnogih grijeha propadamo, učini ne odbijajte svoje robove, jer ste vi jedina nada imama. ( Dvaput)

Slava, a sada: Nikada ne šutimo, Majko Božja, govoreći Tvoju snagu nedostojnosti: da nisi stajala pred nama moleći, ko bi nas izbavio od tolikih nevolja, ko bi nas do sada držao slobodnima? Nećemo se povući, Gospe, od Tebe: jer te sluge Tvoje uvek spasavaju od svih zlih.

Psalam 50

Pomiluj me, Bože, po velikom milosrđu svome, i po mnoštvu milosti svoje, očisti bezakonje moje. Iznad svega, operi me od bezakonja moga i očisti me od grijeha moga; jer ja znam svoje bezakonje i odnijet ću svoj grijeh ispred sebe. Samo tebi sam sagriješio i učinio zlo pred Tobom; jer možeš biti opravdan u svim svojim riječima, i uvijek ćeš trijumfovati nad svojim sudom. ? Gle, u bezakonju sam začet, i majka me u grijesima rodila. Evo, ti si volio istinu; Ti si mi otkrio svoju nepoznatu i tajnu mudrost. Poškropi me isopom, pa ću se očistiti; Operi me i biću bjelji od snega. U mom sluhu je radost i veselje; Kosti poniznih će se radovati. Odvrati lice svoje od grijeha mojih i očisti sve moje bezakonje. Srce čisto stvori u meni, Bože, i obnovi duh pravi u utrobi mojoj. Ne odbaci me od svog prisustva i ne oduzmi od mene svoga Svetog Duha. Nagradi svijetu radost svoga spasenja i ojačaj me Duhom Gospodnjim. Naučiću zle tvome putu, i zli će se tebi obratiti. Izbavi me od krvoprolića, Bože, Bože spasenja moga; Moj jezik će se radovati Tvojoj pravednosti. Gospode, otvori moja usta, i moja će usta objaviti Tvoju hvalu. Kao da ste željeli žrtve, dali biste ih: ne volite žrtve paljenice. Žrtva Bogu je slomljen duh; Bog neće prezreti slomljeno i ponizno srce. Blagoslovi Sion, Gospode, svojom naklonošću, i neka budu izgrađeni zidovi Jerusalima. Zatim dajte prednost žrtvi pravednosti, žrtvi mahanja i žrtvi paljenici; Onda će staviti junca na Tvoj oltar.

Pesma 1

Irmos: Prošavši kroz vodu kao suvo, i izbegavši ​​zlo egipatsko, Izraelac povika: Pijmo za spasitelja našega i Boga našega.

Refren:

Sputana mnogim nedaćama, pribjegavam Tebi, tražeći spasenje: O, Majko Riječi i Djevo, spasi me od teških i okrutnih stvari.

Refren: Presveta Bogorodice, spasi nas.

Muče me strasti i mnoga malodušja ispunjavaju moju dušu; umri, o Mlada Gospo, u tišini Tvoga Sina i Boga, SveNeporočnog.

slava: Rodivši Tebe i Boga, molim se, Djevo, da se izbavim od okrutnih: jer sada, trčeći k Tebi, pružam i svoju dušu i svoje misli.

I sada: Bolesni dušom i tijelom, daj Božansku posjetu i proviđenje od Tebe, jedine Kumice, kao dobre, dobre Majke.

Pesma 3

Irmos: Uzvišeni Stvoritelju nebeskog kruga, Gospode, i Stvoritelju Crkve, Ti me učvrsti u ljubavi Svojoj, željama zemlje, istinskoj potvrdi, jedini Čovekoljupče.

Refren: Presveta Bogorodice, spasi nas.

Tebi povjeravam zagovor i zaštitu života moga, Djevo Bogorodice: Ti me hraniš u utočište Svoje, krivca za dobro; istinita izjava, Svepjevaca.

Refren: Presveta Bogorodice, spasi nas.

Molim se, Djevo, da uništi buru moje duhovne zbunjenosti i tuge: Ti si, Blažena Božja, rodila vladara tišine Hrista, jedinog Prečista.
slava: Rodivši dobre i krive dobrotvore, izlij svima bogatstvo dobrih djela, za sve što možeš, kao što si silnog rodio u sili Hristovoj, blaženi.
I sada: Pomozi mi u teškim bolestima i bolnim strastima, Djevo, da mi pomogneš: jer znam Tvoje neiscrpno blago, Neporočno, neiscrpno.
Sačuvaj sluge Tvoje od nevolja, Majko Božja, jer svi k tebi po Bogu trčimo, kao zid i zagovor nesalomivi.
Pogledaj s milosrđem, o sveopevana Bogorodice, na žestoko telo moje, i isceli bolest duše moje.

Tropar glas 2

Topla molitva i zid nepremostivi, izvor milosrđa, utočište svijeta, usrdno Ti kličemo: Bogorodice, Gospo, napred i izbavi nas od nevolja, jedina koja će se uskoro pojaviti.

Pesma 4

Irmos:Čuo sam, Gospode, Tvoju sakrament, razumeo sam Tvoja dela i proslavio Tvoje Božanstvo.

Refren: Presveta Bogorodice, spasi nas.

Zbrka mojih strasti, kormilar koji je rodio Gospoda, i oluja mojih grijeha smirila se, Nevjesto Božja.

Refren: Presveta Bogorodice, spasi nas.

Daj mi bezdan milosrđa Tvoga, koji rodi Blaženog i Spasitelja svih koji Tebi pjevaju.
Naslađujući se, Prečista, darovima Tvojim, zahvalno pjevamo, Gospa Tebe vodi.
slava: Na krevetu moje bolesti i nemoći, za one koji me klanjaju, kao Milosrdna, pomozi Bogorodici, jedinoj Vječnoj Djevi.
I sada: Nada i potvrda i spas zid su nepokretne imovine Tebe, Svepjevaca, svake neprijatnosti se oslobađamo.

Pesma 5

Irmos: Prosvijetli nas zapovijestima Svojim, Gospode, i svojom visokom rukom daruj nam svoj mir, Čovekoljubče.

Refren: Presveta Bogorodice, spasi nas.

Ispuni, Čista, srce moje radošću, radošću neraspadljivom Tvojom koja rađa radost, koja je rodila krivce.

Refren: Presveta Bogorodice, spasi nas.

Izbavi nas od nevolja, prečista Bogorodice, rodivši večno izbavljenje, i mir koji prevladava nad svim umovima.
slava: Razriješi tamu mojih grijeha, Nevjesto Božija, prosvjetljenjem Tvoje Milosti, Koja si rodila Božansku i Vječnu svjetlost.
I sada: Iscijeli, Čista, nemoć duše moje, dostojne posjete Tvoje, i daruj mi zdravlje svojim molitvama.

Pesma 6

Irmos: Izliti ću molitvu Gospodu, i Njemu ću objaviti tuge svoje, jer je duša moja puna zla, a stomak se približava paklu, i molim se kao Jona: od lisnih uši, Bože, uzdigni me.

Refren: Presveta Bogorodice, spasi nas.

Kao da je spasio smrt i lisne uši, On je sam odao smrt, pokvarenost i smrt moju bivšu prirodu, Djevo, moli Gospoda i Sina Tvoga, da me izbavi od neprijatelja zločina.

Refren: Presveta Bogorodice, spasi nas.

Znamo Te kao tvog predstavnika i postojanog čuvara, O Djevo, i ja rješavam glasine o nesrećama i otjeram poreze od demona; i uvijek se molim da me izbavi od lisnih uši mojih strasti.
slava: Kao zid utočišta za krampe novca, i svesavršeno spasenje dušama, i prostor u tuzi, mladosti, i kroz Tvoje prosvetljenje uvek se radujemo: Gospe, sačuvaj nas sada od strasti i nevolja.
I sada: Sada ležim na bolesničkom krevetu, i nema iscjeljenja za tijelo moje; ali, rodivši Boga i Spasitelja svijeta i Spasitelja bolesti, molim Te, Blagi: podigni me od lisnih uši.

Kondak, glas 6

Zagovor hrišćana je besraman, zagovor Stvoritelju je nepromenljiv, ne prezirite grešne molitve glasa, nego napredujte, kao Dobri, u pomoć nama koji verno prizivamo Ty; pohitajte na molitvu i nastojte da umolite, vazda posredujući, Bogorodicu, one koji Te poštuju.
Drugi kondak, isti glas

Nema imama druge pomoći, nema imama druge nade, osim Tebe, Prečista Djevo. Pomozi nam, u Tebe se oslanjamo i Tobom se hvalimo, jer smo tvoje sluge, nemoj da se stidimo.

Stichera, isti glas

Ne povjeri me ljudskom zagovoru, Presveta Gospođo, nego primi molitvu sluge Tvoga: jer će me tuga obuzdati, ja ne mogu podnijeti demonsko streljanje, nema zaštite za imama, dolje gdje ću pribjeći, prokleti, uvijek smo poraženi, i nema utjehe za imama, osim Tebe, Gospo svijeta, nado i zastupništvo vjernika, ne prezri moju molitvu, učini je korisnom.

Pesma 7

Irmos: Mladići su dolazili iz Judeje, u Babilonu, ponekad su, po vjeri Trojstva, gasili pećinski oganj, pjevajući: Bože otaca, blagosloven si.

Refren: Presveta Bogorodice, spasi nas.

Kao što si hteo da urediš spasenje naše, Spasitelju, uselio si se u utrobu Djevičinu, i pokazao si svetu predstavnika: oče naš, Bože, blagosloven si.

Refren: Presveta Bogorodice, spasi nas.

Zapovjedniče milosrđa, koga si rodila, prečista Majko, moli ga da se vjerom oslobodi grijeha i duhovnih nečistoća: oče naš, Bože, blagosloven si.
slava: Riznicu spasenja i Izvor netruležnosti, koji Te rodi, i stub potvrđivanja, i vrata pokajanja, pokazao si onima koji prizivaju: oče naš, Bože, blagosloven si.
I sada: Telesne slabosti i duševne bolesti, Bogorodice, sa ljubavlju onih koji prilaze krvi Tvojoj, Djevo, udostojna isceljenja, Koja si nam rodila Spasitelja Hrista.

Pesma 8

Irmos: Hvalite i veličajte Cara Nebeskog, Koga svi anđeli pjevaju, u sve vijekove.

Refren: Presveta Bogorodice, spasi nas.

Ne preziri one koji traže pomoć od Tebe, Djevo, koji Te pjevaju i veličaju zauvijek.

Refren: Presveta Bogorodice, spasi nas.

Ti liječiš nemoć moje duše i tjelesne bolesti, Djevo, da Te slavim, Prečista, dovijeka.
slava: Bogatstvo iscjeljenja vjerno izlijevaš na one koji pjevaju o Tebi, Djevo, i na one koji veličaju Tvoje neizrecivo Rođenje.
I sada: Odgoniš nevolje i nastanak strasti, Djevo: zato Tebe pjevamo u vijeke vjekova.

Pesma 9

Irmos: Zaista Te ispovijedamo, Bogorodice, spasenu Tobom, prečista Djevo, sa tvojim bestjelesnim licima veličanstvenim.

Refren: Presveta Bogorodice, spasi nas.

Ne odvrati se od struje mojih suza, Iako si svaku suzu sa svakog lica uzela, Djevo koja je rodila Hrista.

Refren: Presveta Bogorodice, spasi nas.

Ispuni srce moje radošću, Djevo, koja prihvataš ispunjenje radosti i trošiš grešnu tugu.
Budi utočište i zagovor onima koji ti pritiču, Djevo, i nesalomivi zid, utočište i pokrov i radost.
slava: Prosvetli svetlost Tvoju zorama, Djevo, odgoneći tamu neznanja, verno Ti ispovedajući Bogorodicu.
I sada: Na mjesto ogorčenosti nemoći poniženog, ozdravi, Djevo, preobrazivši nesreću u zdravlje.

Stichera, ton 2

Najviši od nebesa i najčistije od gospodstva sunca, koji nas je izbavio od zakletve, Počastimo Gospođu svijeta pjesmama.

Zbog mnogih mojih grijeha moje tijelo je slabo, moja duša je također slaba; Dolazim k Tebi, Svemilostivi, nado nepouzdanih, Ti mi pomozi.

Gospodarice i Majko Izbavitelja, primi molitvu nedostojnih slugu Tvojih i zauzmi se kod Onoga koji je rođen od Tebe; O, Gospe svijeta, budi Zastupnica!

Pevajmo usrdno Tebi sada, sveopevana Bogorodice, radosno: sa Pretečicom i svima svetima, moli se Bogorodici da nam bude velikodušna.

Svi anđeli vojske, Preteča Gospodnji, dvanaest apostola, svi sveti s Bogorodicom, izgovarajte molitvu da se spasemo.

Mojoj preblagoslovenoj kraljici, mojoj nadi Bogorodici, prijateljici siročadi i čudnih predstavnika, tužnoj od radosti, uvređenoj zaštitnici! Vidi moju nesreću, vidi moju tugu, pomozi mi kako sam slaba, hrani me kao što sam čudna. Odmjerite uvredu moju, riješite je kako hoćete: jer nemam druge pomoći osim Tebe, nemam drugog predstavnika, nema dobrog utješitelja, osim Tebe, Bože Božji, jer ćeš me sačuvati i pokriti u vijeke vjekova. Amen.

Kome da zaplačem, Gospođo? Kome da pribjegnem u svojoj tuzi, ako ne Tebi, Kraljice neba? Ko će prihvatiti moj vapaj i moje uzdisanje, ako ne Ti, Prečista, nada kršćana i utočište za nas grešne? Ko će te više zaštititi u nevolji? Čuj stenjanje moje i prigni uho Tvoje k meni, Gospe od Majke Boga moga, i ne prezri mene, koji tražim Tvoju pomoć, i ne odbaci mene grešnog.

Prosvijetli me i nauči me, Kraljice neba; ne odstupi od mene, sluge Tvoje, Gospe, zbog mog mrmljanja, nego budi moja Majka i zastupnica. Povjeravam se Tvojoj milosrdnoj zaštiti: vodi me grešnog u miran i spokojan život, da zaplačem za svoje grijehe. Kome da pribjegnem kad sam kriv, ako ne Tebi, nadi i utočištu grešnika, s nadom u Tvoju neizrecivu milost i Tvoju velikodušnost? Oh, gospo kraljice neba! Ti si moja nada i utočište, zaštita i zagovor i pomoć. Za mog najljubaznijeg i najbrzeg zagovornika!

Pokrij moje grijehe svojim zagovorom, zaštiti me od neprijatelja vidljivih i nevidljivih; omekšati srca zlih ljudi koji se bune protiv mene. O Majko Gospoda Stvoritelja mog! Ti si korijen nevinosti i neuvenuća boja čistoće. Oh, Majko Božija! Pomozi mi onima koji su slabi od tjelesnih strasti i bolesni u srcu, jer jedno je Tvoje i s Tobom, Sinom Tvojim i Bogom našim, imamski zastup; i tvojim divnim zagovorom da se izbavim od svake nesreće i nevolje, o preneporočna i preslavna Majko Božja, Marijo. Na isti način ja kažem i vapijem s nadom: Raduj se, milosti puna, raduj se, puna radosti; Raduj se, blagoslovena, Gospod je s tobom.

Moleban Kakon Presvetoj Djevici Mariji

Tropar Bogorodici, glas 4

Sada ćemo mi grešni i ponizni usrdno trčati k Majci Božjoj, i k Njoj ćemo pripasti, / vapijući u pokajanju iz dubine duše: „Gospodarice, pomozi, smiluj se na nas, požuri, mi propadaju od mnogih grijeha! Ne pusti sluge Svoje da odu praznih ruku, jer u Tebe imamo jedinu nadu!” (dvaput)

Slava, a sada: Mi, nedostojni, nikada nećemo prestati da objavljujemo Tvoju silu, Majko Božija, jer da nas nisi zaštitila svojim molitvama, ko bi nas spasio od tolikih nevolja, ko bi nas sačuvao slobodnima do danas? Nećemo se, Gospođo, povući od Tebe, jer Ti uvijek spašavaš svoje sluge od svih nesreća.

Psalam 50

Smiluj mi se, Bože, po velikoj milosti svojoj i po mnoštvu milosrđa svojih, izbriši bezakonje moje; potpuno me operi od bezakonja moga i očisti me od grijeha moga. Jer ja znam svoje bezakonje, i moj je grijeh uvijek preda mnom. Sagriješio sam Tebi, Jednom, i učinio zlo pred Tobom, da bi se opravdao svojim riječima i pobijedio ako uđu u sud s Tobom. ? Jer gle, u bezakonjima sam začet, i majka me u grijesima rodila. Jer gle, Ti si volio istinu; otkrio si mi skrivene i tajne stvari svoje mudrosti. Ti me poškropi isopom, i ja ću se očistiti; operi me, i postaću bjelji od snijega, daj da čujem radost i veselje, i obradovaće se moje ponižene kosti.
Odvrati lice svoje od grijeha mojih i izbriši sve moje bezakonje. Stvori u meni čisto srce, Bože, i obnovi Duha Pravog u meni. Ne odbaci me od svog prisustva i ne uzmi od mene svoga Svetog Duha. Vrati mi radost svoga spasenja i ojačaj me Svevernim Duhom. Naučiću zle putevima Tvojim, i zli će se tebi obratiti. Izbavi me od krvoprolića, Bože, Bože spasenja moga, moj će se jezik radovati pravednosti Tvojoj. Gospode, Ti ćeš otvoriti moja usta, i moja će usta objaviti Tvoju hvalu. Jer da si htio žrtvu, ja bih je dao; neće ti biti drago paljenicama. Žrtva Bogu je duh skrušen; Bog neće prezreti skrušeno i ponizno srce. Blagoslovi Sion, Gospode, svojom naklonošću, i neka se podignu zidovi Jerusalima; tada ćeš milostivo prihvatiti žrtvu pravednosti, žrtvu i žrtvu paljenicu, i tada će položiti bikove na tvoj oltar.

Kanon Presvetoj Bogorodici, glas 8

Pesma 1

Irmos: Hodajući po vodi kao po suhom i izbjegavši ​​propadanje Egipta, Izraelac je povikao: "Pjevajmo svome Izbavitelju i Bogu našem!"

Refren:

Mučen mnogim iskušenjima, pribjegavam Tebi, tražeći spasenje. O Majko Reči i Djevo, sačuvaj me nevolja i nedaća!

Refren: Presveta Bogorodice, spasi nas.

Napadi strasti me zbunjuju, ispunjavajući moju dušu velikim malodušjem. Umiri je, o Mlada damo, tišinom Sina Tvoga i Boga, o Sveneporočna.
slava: Molim te, koja si rodila Spasitelja i Boga, Djevo, da me izbaviš od nesreća; jer sada, trčeći Tebi, pružam i svoju dušu i svoje misli.
I sada: Ja, bolesna dušom i tijelom, udostojila sam se Tvoje božanske posjete i brige, o jedina Bogorodice, kao dobra i ljubazna Majko.

Pesma 3

Irmos: Stvoritelju nebeskog svoda, Gospode i Graditelju Crkve, Ti me potvrđuješ u ljubavi prema Tebi, granica želja, afirmacija vjernih, jedini Čovjekoljupče.

Refren: Presveta Bogorodice, spasi nas.

Tebe, Majko Božija, Djevo, smatram zaštitom i okriljem mog života. Ti me vodiš, kao kormilar, do Svoga pristaništa, Tvorca blagoslova, istinske afirmacije, jedinog hvaljenog od svih.

Refren: Presveta Bogorodice, spasi nas.

Preklinjem, Djevo, da rastjeraš buru moje duhovne zbunjenosti i malodušja, - Ti si, ipak, Nevjesto Božja, rodila Poglavicu tišine, Krista, jedinog čistog u svemu.
slava: Ti koja si rodila dobrotvora, koja si rodila dobro Autora, izlij svima bogatstvo dobrih djela, jer sve možeš, kao što si rodila silnu silu Hristovu, blagoslovena si u Bogu .
I sada: Sa teškim bolestima i bolnim patnjama stradalniku, Ti, Djevo, pomozi mi, jer Tebe, Sveneporočnu, poznajem kao nepresušnu, neugasnu riznicu iscjeljenja.
Sačuvaj od nevolja sluge Tvoje, Majko Božija, jer svi mi, posle Boga, pribegnemo Tebi kao nesalomljivom Zidu i Zastupnici.
Pogledaj blagonaklono, Presveta Bogorodice, na tešku patnju tela moga i isceli tugu duše moje.

Tropar, glas 2

Topli zagovor i neosvojivi zid, izvor milosrđa, utočište za svijet! Usrdno Te apelujemo: “Majko Božja, Gospo, požuri i izbavi nas od nevolja, jedina brza Zastupnice!”

Pesma 4

Irmos: Čuo sam, Gospode, o tajni promišljanja Tvoga, razumeo dela Tvoja, i proslavio Tvoje Božanstvo.

Refren: Presveta Bogorodice, spasi nas.

Umiri uzbuđenje mojih strasti, kormilar - Gospod - koji je rodio, i oluju mojih grijeha, Božja Nevjesto.

Refren: Presveta Bogorodice, spasi nas.

Podari mi ponor milosti Svoje, u pomoć onoga koji priziva Milostivog koji je rodio i Spasitelja svih koji Te hvale. Uživajući, Prečista, u darovima Tvojim, pevamo pesmu blagodarnosti, poznajući Te, Bogorodice.
slava: Na postelji moje bolesti i nemoći, pomozi mi, Majko Božja, kao dobrotelju, jedina vječno djeva.
I sada: Kao nada, i potvrda, i nepokolebljivi zid spasenja, imajući Tebe, o sveslavni, izbavljeni smo od svake nevolje.

Pesma 5

Irmos: Prosvijetli nas zapovijestima Svojim, Gospode, i svojom podignutom rukom daj nam svoj mir, Čovekoljubče.

Refren: Presveta Bogorodice, spasi nas.

Ispuni srce moje, Čista, radošću, dajući Svoju nepomućenu radost, / rađajući radost Stvoritelja.

Refren: Presveta Bogorodice, spasi nas.

Izbavi nas od nevolja, prečista Bogorodice, koja si rodila večno izbavljenje i mir koji nadilazi svaki um.
slava: Rastjeraj tamu grijeha mojih, Nevjesto Božja, svjetlošću svoga sjaja, Koja si rodila božansku i vječnu svjetlost.
I sada: Iscijeli, Čista, nemoć duše moje, dostojne posjete Tvoje, i podari mi zdravlje Tvojim zastupništvom.

Pesma 6

Irmos: Izliti ću molitvu Gospodu i reći Mu svoje jade, jer je moja duša puna zla i moj život se približio paklu, i molim se kao Jona: „Iz propasti, Bože, izvedi me!“

Refren: Presveta Bogorodice, spasi nas.

Onaj koji je spasio od smrti i propasti, predavši se smrti, prirodu moju, smrću i propašću zagrljena, Gospode i Sina Tvoga, Djevo, moli Ga da me izbavi od podlosti mojih neprijatelja.

Refren: Presveta Bogorodice, spasi nas.

Kao Branitelja života, poznajem Te, i najvjerniju čuvarku, Djevo, i Onaj koji rastvaraš mnoga iskušenja, i Onaj koji odgoni zlobu demona, i molim Te da me uvijek izbaviš od mojih pogubnih strasti. .
slava: Imamo Te kao zid utočišta, i potpuno spasenje za naše duše, i prostor u tuzi, o mlada damo, i u tvojoj svjetlosti uvijek se radujemo. O Lady! A sada nas spasi od strasti i nevolja.

I sada: Sada ležim na svom krevetu u slabosti, i nema iscjeljenja za moje tijelo; Ali rodivši Boga, i Spasitelja svijeta, i Izbavitelja od bolesti, molim Te, dobri, podigni me od pogubnih bolesti.

Kondak, glas 6

Zaštita kršćana je pouzdana, Zagovor Stvoritelju je nepromjenjiv, ne preziri molitvene glasove grešnika, nego brzo pritekni, kao Dobri, u pomoć nama koji Te s vjerom prizivamo: „Požuri svojim zagovorom i požuri molitvu, Majko Božija, koja uvek čuvaš one koji Te poštuju!”

Drugi kondak, isti glas

Nemamo druge pomoći, nemamo druge nade, osim Tebe, Gospo. Pomozi nam: u Tebe se nadamo i Tobom se hvalimo, jer smo tvoje sluge, nemoj da se stidimo.

Stichera, isti glas

Ne povjeri me ljudskom zagovoru, Presveta Gospođo, nego primi molbu onoga koji Ti se moli: jer me tuga obuzima, ne mogu podnijeti strijele demona; Nemam zaštite i nemam gdje da se obratim za nesretnog sebe, koji se borim na sve strane i nemam utjehe osim Tebe. Gospodarice svijeta, nado i Zastupnice vjernih, ne prezri moju molbu, učini nešto korisno za mene!

Pesma 7

Irmos: Mladići koji su jednom došli iz Judeje u Vavilon, po vjeri u Trojstvo, gazili su plamen peći, pjevajući: "Bože otaca naših, blagosloven si!"

Refren: Presveta Bogorodice, spasi nas.

Poželevši da urediš spasenje naše, Ti si se, Spasitelju, uselio u utrobu Djeve, Koju si pokazao kao Branitelj sveta. Bože otaca naših, blagosloven si Ti!

Refren: Presveta Bogorodice, spasi nas.

Prečista Majko, moli onoga koji voli milosrđe, rođenog od Tebe, da se oslobodimo grijeha i duhovnih nečistoća, kličući s vjerom: "Bože otaca naših, blagosloven si!"
slava: Pokazao si Onog koji Te rodi kao riznicu spasenja i izvor besmrtnosti, i sigurno uporište i vrata pokajanja za one koji vape: Bože otaca naših, blagosloven si.
I sada: Telesne nemoći i duševne bolesti, Bogorodice, koja s ljubavlju dolaziš u Tvoju božansku zaštitu, blagoizvolela je da isceliš, Koja nam je rodila Spasitelja Hrista.

Pesma 8

Irmos: Pjevajte i uzvisujte Cara nebeskoga, Koga pjevaju vojske anđela u svim vijekovima.

Refren: Presveta Bogorodice, spasi nas.

Ne preziri one koji Te mole za pomoć, Djevo Djevo, koji Te pjevaju i veličaju zauvijek.

Refren: Presveta Bogorodice, spasi nas.

Ti iscjeljuješ nemoći moje duše i moje tjelesne patnje, Djevo, da bih Te, blagodaću ispunjena, slavio [zauvijek].
slava: Izlijevaš iscjeljenja u izobilju s vjerom onima koji Te hvale, Djevo, i onima koji veličaju neshvatljivo rođenje Hristovo od tebe.
I sada: Odbijaš napade iskušenja i napade strasti, Djevo, zato Te slavimo u svim vijekovima.

Pesma 9

Irmos: Zaista Te ispovijedamo Bogorodicom, spasenu Tobom, prečista Djevo, sa vojskama bestjelesnih veličamo Te.

Refren: Presveta Bogorodice, spasi nas.

Ne odbaci moj tok suza, Djevo, koja si otrla svaku suzu sa svakog lica, koja si rodila Hrista.

Refren: Presveta Bogorodice, spasi nas.

Ispuni srce moje radošću, Djevo, koja si prihvatila puninu radosti i uništila tugu grijeha.
Budi utočište i zaštita onima koji Tebi pribjegavaju, Djevo, i nepokolebljivi zid, i utočište, i pokrov, i radost.
slava: Svojim zracima obasjaj svetlost, Djevo, odgoneći tamu neznanja, pobožno Te ispovedajući Majci Božijoj.
I sada: Na mjestu patnje od bolesti poniženog, Djevo, ozdravi, preobrazivši se iz slabosti u zdravlje.

Stichera, ton 2

Počastimo najviše nebesa i najčistije od sunčevih zraka, koji nas je izbavio od prokletstva, Gospođu svijeta.

Zbog mnogih grijeha u slabosti, moje tijelo i moja duša su slabi. Pribjegavam Tebi, Blaženi: Nado beznadežnih, pomozi mi!

Gospo i Majko Otkupitelja, primi molitvu onih koji Te nedostojno mole, da se zagovaraš za nas pred Rođenim od Tebe. O Gospođo svijeta, budi Posrednik!

Pevamo sada usrdno Tebi, svehvaljena Bogorodice, radosno: moli se sa Pretečo i svima svetima, Bogorodice, za milost nama.

Svi anđeli vojske, Preteča Gospodnji, dvanaest apostola, svi sveti, posredujte kod Majke Božije za naše spasenje!

Molitve Presvetoj Djevici Mariji

Moja preblažena Kraljice, Nado moja, Majko Božja, zaklon siročadi i zaštitnice lutalica, radosti ožalošćenih, zaštitnice uvrijeđenih! Vidiš moju nesreću, vidiš moju tugu; pomozi mi kao slabom, vodi me kao strancu. Vi znate moju uvredu: riješite je po svojoj volji. Jer nemam druge pomoći osim Tebe, drugog Zaštitnika, nema dobrog Utješiteljice - samo Tebe, Bogorodice: sačuvaj me i sačuvaj me u vijeke vjekova. Amen.

Kome da se žalim, gospođo? Kome da pribjegnem u svojoj tuzi, ako ne Tebi, Kraljice neba? Ko će milostivo prihvatiti moj vapaj i moje uzdisanje, ako ne Ti, Prečista, nada kršćana i utočište za nas grešne? Ko te bolje štiti u nevolji? Čuj stenjanje moje i prigni uho svoje k meni, Gospe, Majko Boga moga; i ne prezri mene, kome treba Tvoja pomoć, i ne odbaci mene grešnog.

Prosvijetli me i nauči me, Kraljice neba; ne odstupi od mene, sluge Tvoje, Gospe, zbog mog mrmljanja, nego postani moja Majka i Zastupnica. Povjeravam se Tvojoj milosrdnoj zaštiti: vodi me grešnog u miran i spokojan život, da zaplačem za svoje grijehe. Jer kome ću ja, kriv, pribjeći ako ne Tebi, nadi i utočištu grešnika, nadahnut nadom u Tvoju neizrecivu milost i Tvoje blagodati? O damo, kraljice neba! Ti si moja nada i utočište, zaštita i zagovor, i pomoć. Moj najblaženiji i najbrži Zagovorniče!

Pokrij moje grijehe svojim zagovorom, zaštiti me od neprijatelja vidljivih i nevidljivih; omekšati srca zlih ljudi koji se bune protiv mene. O Majko Gospodnja, Stvoritelju moj! Ti si korijen nevinosti i neuvenuća boja čistoće. O Majko Božija! Pomozi mi, slabom od tjelesnih strasti i bolesnom u srcu, jer imam samo Tvoju i zaštitu Sina Tvoga; i neka se izbavim Tvojim divnim zagovorom od svake nesreće i nesreće, preneporočna i preslavna Bogorodice Marijo. Stoga s nadom objavljujem i vapijem: „Raduj se, blagodatni! Raduj se, radosni! Raduj se, blagoslovena, Gospod je s tobom!”

Molitvama svetih, očevi naši, Gospode Isuse Hriste, Bože naš, pomiluj nas. Amen.

Slava Tebi, Bože naš, slava Tebi.

Care nebeski, Utješitelju, Duše istine, Koji si svuda i sve ispunjavaš, Riznico dobara i Životvorniče, dođi i useli se u nas, i očisti nas od svake prljavštine, i spasi, Dobri, duše naše.

Sveti Bože, Sveti Moćni, Sveti Besmrtni, pomiluj nas. (Triput.)

Slava Ocu i Sinu i Svetome Duhu, sada i uvek i u vekove vekova. Amen.

Presveto Trojice, pomiluj nas; Gospode, očisti naše grijehe; Učitelju, oprosti bezakonja naša; Sveti, posjeti i iscijeli nemoći naše, imena Tvoga radi.

Gospodaru imaj milosti, (tri puta). Slava, a sada:

Oče naš, koji si na nebesima, da se sveti ime Tvoje, da dođe kraljevstvo Tvoje, da bude volja Tvoja, kao što je na nebu i na zemlji. Hljeb naš nasušni daj nam danas; i oprosti nam dugove naše, kao što i mi opraštamo dužnicima svojim; i ne uvedi nas u iskušenje, nego nas izbavi od Zloga.

Tropar, glas 6:

Smiluj se na nas, Gospode, pomiluj nas, zbunjeni svakim odgovorom, prinosimo Ti ovu molitvu, kao Gospode, prinosimo grešnike, pomiluj nas.

slava: Gospode, pomiluj nas, jer se u Tebe uzdamo, ne ljuti se na nas, seti se bezakonja naših dole, ali pogledaj nas i sada, jer si blag, i izbavi nas od neprijatelja naših, jer si Ti Bog naš, a mi smo tvoj narod ́, sve je urađeno u rukama Tvoje, i prizivamo tvoje ime.

I sada: Otvori nam vrata milosrđa, Presveta Bogorodice, koja se u Tebe nadamo, da ne poginemo, nego da se Tobom izbavimo od nevolja, jer si Ti spasenje roda hrišćanskog.

Gospodaru imaj milosti, (12 puta). Slava, a sada:

Dođite, poklonimo se Kralju Bogu našem.

Dođite, poklonimo se i padnimo ničice pred Hristom, našim Kraljem Bogom.

Dođite, poklonimo se i padnimo samome Hristu, Kralju i Bogu našem.

Također Psalam 50:

Smiluj se na mene, Bože, po velikoj milosti svojoj, i po mnoštvu sažaljenja Tvojih, očisti bezakonje moje. Iznad svega, operi me od bezakonja moga i očisti me od grijeha moga. Jer ja znam svoje bezakonje, i odnijet ću svoj grijeh ispred sebe. Sagriješio sam samo Tebi, i stvorio sam zloga pred tobom, da budeš opravdan u svojim riječima i pobjeđen, nikada Te ne osuđujem. Gle, u bezakonjima sam začet, i majka me u grijesima rodila. Eto, volio si istinu, pokazao si mi svoju nepoznatu i tajnu mudrost. Poškropi me isopom, i biću čist; operi me, i biću bjelji od snega. Daj radost i veselje mom sluhu; ponizne kosti će se radovati. Odvrati lice svoje od grijeha mojih, i očisti sve moje bezakonje. Srce čisto stvori u meni, Bože, i obnovi duh pravi u utrobi mojoj. Ne odvrati me od svog prisustva, i ne oduzimaj od mene Duha Svoga Svetoga. Daj mi radost spasenja Tvoga i ojačaj me Duhom Gospodnjim. Naučiću zle tvome putu, i zlo će se okrenuti k tebi. Izbavi me od krvoprolića, Bože, Bože spasenja moga, moj će se jezik radovati pravednosti Tvojoj. Gospode, otvori moja usta, i moja će usta objaviti Tvoju hvalu. Kao da ste htjeli žrtve, dali biste žrtve paljenice a da niste zadovoljni. Žrtva Bogu je skrušen duh, skrušeno i ponizno srce, Bog neće prezreti. Blagoslovi Sion, Gospode, svojom naklonošću, i neka budu izgrađeni zidovi Jerusalima. Tada ćeš biti zadovoljan žrtvom pravednosti, žrtvom mahanja i žrtvom paljenicama, tada će položiti junca na tvoj oltar.

Canon, glas 6

Pesma 1

Irmos: Dok je Izrailj išao po suvom, korakom preko ponora, vidjevši faraona progonitelja da se udavio, pjevamo pobjedničku pjesmu Bogu, vapajući.

Plačem za cijelim svojim podlim životom, i za mnoštvom svojih neizmjernih zala: šta da priznamo Prečistoj, zbunjen sam i užasnut: ali pomozi mi Gospođo.

Presveta Bogorodice, spasi nas.

Gdje ću početi reći, moj opaki i okrutni pad, moj strastveni; teško meni što ću učiniti drugačije; ali Lady, prije kraja, poštedi me.

slava: O času smrti i o strašnom sudu uvijek razmišljam, Prečista, ali me zavodi svezli običaj: ali pomozi mi.

I sada: Dobri tinjač, ​​gledajući me sada nagog od Božanskih vrlina, a povukao se daleko i otuđen od Boga, juri da me proždere: Gospo, napred.

Pesma 3

Irmos: Ništa nije sveto kao Ti, Gospode Bože moj, koji si uzdigao rog vjernih Tvojih, Dobri, i utvrdio nas na stijeni ispovijedanja Tvoga.

Presveta Bogorodice, spasi nas.

Duša mi je bolesna od neizmjernih zala moje strasne duše, do Gospe od Bogorodice: i sve ostalo ću otići, potpuno obuzet očajem.

Presveta Bogorodice, spasi nas.

A jež je u liku samome sebi, Čist i nalik: i djelima, i riječju, i mislima je bez mjesta.

slava: Nema druge osobe u čovjeku koja je tako nešto učinila, niti je rođena na svijetu, nego sam ja, Dobri, pomračen umom: jer sam oskrnavio Božansko krštenje.

I sada: Zli konačno dođoše do kraja, Presveta Djevo, pomozi mi uskoro: nebo i zemlja vape planinaru zbog bezmjesnih i neuporedivih djela.

Pesma 4

Irmos: Hristos je sila moja, Bog i Gospod, poštena Crkva božanstveno peva, vapijući iz čistog smisla, slaveći u Gospodu.

Presveta Bogorodice, spasi nas.

Redovi anđela, i vojske nebeskih sila, sile Sina tvoga, Prečiste, uplašene su: sada, očajavši, obuzme me neustrašivost.

Presveta Bogorodice, spasi nas.

Cijela zemlja je bila zadivljena i užasnuta, gledajući okrutne i zle stvari koje činimo, i beskrajne: i čini se da tvoj Sin vidi mnogo milosti.

slava: Oskrnavivši Crkvu tjelesnim zlom i Crkvu Gospodnju, ljudi drhteći ulaze u nju, a rasipnik ulazim bez prehlade: jao meni.

I sada: Ne pokazuj mi, Gospe, ne pokaži mi čudnu krv Sina svoga, koji je u svakom pogledu nedostojan, nego me operi od prljavštine grehova mojih.

Pesma 5

Irmos: Svetlošću Božjom, Blaženi, obasjaj jutrenje duše Tvoje ljubavlju, molim te, privedi Te Reči Božjoj, Bogu istinitomu, iz tame greha prizivajući.

Presveta Bogorodice, spasi nas.

Svojim božanskim sjajem, Blagi, isceli strasti duše moje, koje sve mene kvare, i izbavi me iz ovog gorkog ropstva.

Presveta Bogorodice, spasi nas.

Adam je prekršio jedinu Bogorodičinu zapovest i pao u izgnanstvo: kako plačem zbog svojih greha u ponor, ja sam zločinac.

slava: Ubica se sad ukaza drvetu, a bratoubicu Kaina Bog je proklet: šta ću, svesmjeli, koji si mi dušu ubio sada, i ne stidim se.

I sada: Isav je bio žestoko ljubomoran na proždrljivost i sitost: svi koji su okaljali dušu moju pijanstvom i mojom dobrotom života; i ko ne plače strastveno za mnom, jao meni.

Pesma 6

Irmos: More života, uzalud uzdignuto nesrećama i olujama, poteklo je u Tvoje tiho utočište, vapijući Tebi: podigni moj trbuh od lisnih uši, Premilostivi.

Presveta Bogorodice, spasi nas.

Moj život je rasipnički, duša mi je prljava, i sav moj stomak proklet, ali moje tijelo je sve u zlim, žestokim mrljama: ista, Djevo, pokušaj mi pomoći.

Presveta Bogorodice, spasi nas.

Preda mnom je kraj, a nije mi toplo, Dobra savjest me osuđuje: jer imam pred sobom zla djela, i život nemoral, i sud Sina tvoga, Prečista, prestravljen sam.

slava: Moje tijelo se upalilo, strašna i neugasiva rijeka ognjena čeka, zaista, i beskrajni crv: ali ugasi ovo svojim molitvama, o Prečista.

I sada: Sad me obuzima drhtanje, Dobri, i užasnut sam zamkom zloga: prije kraja hoće zli da me ubije, držeći me kao da sam zarobljen svega i nag od vrlina.

Gospodaru imaj milosti (tri puta).Slava, a sada:

Sedalen, glas 6

Nado i zid i utočište za svoj narod, Djevo: od koje si rođena bez strasti, Spasitelju svih: kao što je Sin tvoj na krstu plakao, moli ga i sada da izbavi od lisnih uši sve koji ti pjevaju.

Pesma 7

Irmos: Anđeo načini časnu peć časnom mladiću, a Haldejci, užarenu zapovest Božiju, opomenuše mučitelja da vapije: blagosloven si Bože otaca naših.

Presveta Bogorodice, spasi nas.

Sedmi put plamen je upaljen od mojih zlih strasti, a srce moje od bludnika uvijek umrtvljeno: istim tokovima mojih suza, ugasi ga, Bogorodice, i spasi.

Presveta Bogorodice, spasi nas.

Spaljena blatom mojih grijeha, ne odbaci me, dobra Gospo, jer uzalud sam u očaju, smije se zli neprijatelj, ali podigni me svojom suverenom rukom.

slava: Ovo je strašni sud, duša je moja strasna i bezosećajna, a muka je beskrajna i strašna: ali sada padi majci svog Sudije i Boga, i ne očajavaj se.

I sada: Pomračio sam se od strasti, mnoštvom neizmjernih zala, i oskrnavio sam svoju dušu i tijelo i um: i, Prečista, svjetlošću svog sjaja, brzo me uvedi u bestrasnost slasti.

Pesma 8

Irmos: Iz plamena svetih si rosu izlio i žrtvu pravednu vodom spalio: sve si učinio, Hriste, samo kako si hteo. Mi Te veličamo zauvijek.

Presveta Bogorodice, spasi nas.

Presveta Bogorodice, spasi nas.

Užasavam se dolaska smrtnika, Prečista, i sad se sav bojim njegovog suda: ovo je zlo djelo, nikako se ne stidim: poštedi me prije kraja, svojim molitvama, Djevo.

slava: Nečujno stenje, Gospođo, daj mi i daj mi oblake suza, da sperem svoje mnoge grijehe i neizlječive čireve: da dobijem život vječni.

I sada: Moja zla su mnoga u mom priznanju Gospi: jer niko na svijetu nije toliko ljut na Boga, Sina tvoga i Gospoda tvoga: Uskoro ću ovo promijeniti u milost, Djevo.

Pesma 9

Irmos: Nemoguće je čoveku da vidi Boga, Anđeli se ne usuđuju da pogledaju Bezvrednog; Tobom, o Prečista, Reč ovaploćena kao čovek, Koja Ga veliča, nebeskim urlikom Tebi ugađamo.

Presveta Bogorodice, spasi nas.

Gle, dolazim k tebi Prečista, sa mnogo straha i ljubavi, znajući snagu tvojih mnogobrojnih molitava, sluga tvoja, koja zaista mnogo može, Gospođo, majčinska molitva Sinu: jer se klanja sa milost.

Presveta Bogorodice, spasi nas.

Koja je od Trojstva rodila jedinoga Boga, i nosila u ruci, Djevicu Majku: ugasi ognjenu peć strasti, i umij dušu moju strujama suza.

Presveta Bogorodice, spasi nas.

Primi lica Arhanđela i mnoštvo najviših vojski Stvoritelja moga, apostola i proroka sabora, i mučenika, i prepodobnih, i svetih mučenika, i moli se, Prečista, za nas Bogu.

slava: I s vremena na vrijeme da nađem tvoju pomoć, Prečista, u isti čas će moj duh otići: brzo odnesi muku demonsku, Prečista, i ne ostavi mene, Dobrog, da budem izdan da budem oni.

I sada: Sudija velikodušnog čaja, i tvoj čovekoljubivi Sin: Čisti, ne prezri me, nego čini što je dobro za mene, stavi me tada zdesna, Sveneporočnog, njegovom prečistom sudiji: jer imam ukazalo poverenje u tebe.

Molitva Presvetoj Gospi Bogorodici

Presveta Gospođo moja Bogorodice, svojim svetim i svemoćnim molitvama, oduzmi od mene tvoju poniznu i prokletu sluškinju malodušnost, zaborav, nerazumevanje, nemar i sve gadne, zle i bogohulne pomisli, sa mog prokletog srca i sa moga pomračen um. I ugasi plamen mojih strasti, jer sam siromašan i proklet; i izbavi me od mnogih i surovih uspomena i poduhvata, i oslobodi me od svih zlih postupaka. Jer si blagosloven od svih naraštaja, i slavljeno je ime Tvoje prečisto u vijeke vjekova. Amen.

Završetak kanona je opšti.

Dostojno je jesti jer zaista blagosiljaš Bogorodicu, Presvetu i Prečistu i Majku Boga našega. Veličamo Tebe, najčasniji heruvim i preslavni serafime bez poređenja, koji si rodila Reč bez pokvarenosti Božije, prave Majke Božije.

Slava Ocu i Sinu i Svetome Duhu, sada i uvek i u vekove vekova. Amen.

Gospodaru imaj milosti, (tri puta)

Gospode Isuse Hriste, Sine Božiji, molitvama Prečiste Tvoje Majke i svih svetih, pomiluj i spasi nas, kao što si Dobri i Čovekoljubac.