«Φυσικά είναι στο μυαλό σου, Χάρι, αλλά ποιος σου είπε ότι γι' αυτό δεν πρέπει να είναι αλήθεια;»
Όλοι αγαπάμε την ιστορία του «αγοριού που έζησε». Κάποιος βλέπει ταινίες Νέος χρόνος, εμποτισμένο με μια μαγική ατμόσφαιρα. Κάποιος μόλις εξοικειώνεται με μια σειρά βιβλίων που όλοι κατά κάποιο τρόπο δεν κατάφεραν ποτέ. Και κάποιος, έχοντας αναθεωρήσει και ξαναδιαβάσει κάθε είδους πηγές, ήδη φαντασιώνεται τον εαυτό του.
Και τώρα δεν μιλάμε για φαντασία θαυμαστών (από τα οποία έχουν γραφτεί περισσότερα στον Χάρι Πότερ παρά σε όλες τις σειρές μαζί), αλλά για θεωρίες θαυμαστών. Μερικά από αυτά είναι πολύ τρελά και μερικά εγκρίθηκαν από την ίδια την JK Rowling. Το αν πιστεύεις σε αυτά ή όχι εξαρτάται από σένα!
Ο Ντάμπλντορ είναι ο ίδιος ο θάνατος
Η θεωρία ότι ο Διευθυντής του Χόγκουαρτς αντιπροσωπεύει τον Θάνατο προέρχεται από το The Tale of the Three Brothers, το οποίο γνωρίσαμε στο Deathly Hallows. Σύμφωνα με το μύθο, τρία αδέρφια προσπαθούν να εξαπατήσουν τον Θάνατο. διαφορετικοί τρόποι. Οι θαυμαστές έχουν κάνει εδώ και καιρό παραλληλισμούς μεταξύ των ανώνυμων αδελφών και των ηρώων Πότερ.
Ο Βόλντεμορτ είναι ο μεγαλύτερος αδερφός που πιστεύει ότι είναι παντοδύναμος και μπορεί να νικήσει τον Θάνατο, αλλά καταλήγει να πεθάνει. Ο Σνέιπ είναι μέτριος, εστίασε όλη του τη ζωή στον χαμένο έρωτά του, δηλαδή στη Λίλι. Ο Χάρι είναι ο νεότερος, κρύβεται από τον Θάνατο μέχρι ένα ορισμένο σημείο.
Ορισμένοι αναγνώστες έχουν σημειώσει ότι με αυτή τη λογική, ο Ντάμπλντορ μπορεί να συσχετιστεί με τον τέταρτο χαρακτήρα του θρύλου, τον Θάνατο.
Και όχι μόνο επειδή ήταν έμμεσα υπεύθυνος για τον θάνατο του Βόλντεμορτ και του Σνέιπ. Όταν ο Χάρι "πέθανε" που τον καλωσόρισε σε έναν άλλο κόσμολες και παλίος φίλος? Ντάμπλντορ! Και ήταν ο διευθυντής του Χόγκουαρτς που έδωσε στον Χάρι τον αόρατο μανδύα - στο μύθο ήταν ένα δώρο από τον Θάνατο στον μικρότερο αδερφό του.
Εάν εξακολουθείτε να έχετε αμφιβολίες: η JK Rowling επιβεβαίωσε ότι αυτό είναι «Μεγάλη θεωρία και ταιριάζει στο πλαίσιο».
Ο Χάρι εφηύρε τον κόσμο των μάγων ενώ ζούσε στο ντουλάπι κάτω από τις σκάλες
Σύμφωνα με αυτή τη θεωρία, όλη η ιστορία για το Χόγκουαρτς και τον Βόλντεμορτ είναι απλώς αποκύημα της φαντασίας του Χάρι, που κάθεται μόνος κάτω από τις σκάλες στο σπίτι των Ντάρσλι. Σε μια συνέντευξη με τον σεναριογράφο Steve Kloves, η JK Rowling παραδέχτηκε ότι της άρεσε αυτή η θεωρία.
Ο Στιβ το ανέφερε αυτό "Η πρώτη εμφάνιση του Χάγκριντ είναι τόσο ασυνήθιστη που οι θεατές μπορεί να σκεφτούν: Ο Χάρι τα σκέφτηκε όλα αυτά!". Η μαμά Ρο παρατήρησε ότι αυτό « υπέροχο σημείοθέα"και πρόσθεσε ότι αυτή «Έχω ακούσει πολλές εικασίες για την τρέλα του Χάρι». Δεν υπήρξε καμία άρνηση, οπότε ποιος ξέρει; Όσο πιο τρελό τόσο το καλύτερο!
Ο Ρον είναι ο Ντάμπλντορ που ταξιδεύει στο χρόνο
Μία από τις πιο στρεβλωμένες θεωρίες Πότερ. Ο θρυλικός μάγος Άλμπους Ντάμπλντορ Ρον Ουέσλι μεγάλωσε και στάλθηκε πίσω στο χρόνο; Παραφροσύνη! Αυτό είναι δύσκολο να το πιστέψει κανείς, αλλά υπάρχουν ισχυρά επιχειρήματα που το αποδεικνύουν. Εμφανίστηκε για πρώτη φορά το 2004, γνωστό ως Knight2King theory.
Εμπνεύστηκαν από τη σκηνή του σκακιού από το πρώτο βιβλίο, όπου ο Ρον παίζει δύο κομμάτια ταυτόχρονα: τον Ιππότη και τον Βασιλιά (συμβολικούς ρόλους που ο Ρον και ο Ντάμπλντορ έπαιξαν αργότερα στον πόλεμο των μάγων). Επίσης, οι συντάκτες της θεωρίας βασίζονται σε κάποιες επιφανειακές ομοιότητες, που επίσης δεν πρέπει να αγνοηθούν: κόκκινα μαλλιά, μακριά μύτη και αγάπη για τα γλυκά και στα δύο.
Ένα άλλο ενδιαφέρον επιχείρημα: τα παιδιά στο σχολείο πειράζουν τον Ρον τραγουδώντας ότι ήταν " γεννήθηκε σε κάδο"/"γεννήθηκε σε κάδο".Το "Bin" στα λατινικά είναι ένα πρόθεμα του οποίου η σημασία είναι "δύο". Δηλαδή, αποδεικνύεται ότι ο Ρον γεννήθηκε δύο φορές.
Η JK Rowling είναι η Rita Skeeter
Ορισμένοι αναγνώστες πιστεύουν ότι η JK Rowling θα μπορούσε να είναι η Rita Skeeter, η αδιάκριτη δημοσιογράφος του Daily Prophet. Σύμφωνα με αυτή τη θεωρία, η Rita Skeeter, απολυμένη από τον Daily Prophet, αποφάσισε να μετακομίσει στον κόσμο των Muggle και να αποκαλύψει τα μυστικά όλων των μάγων γράφοντας τη σειρά βιβλίων Harry Potter.
Ωστόσο, το σχέδιό της απέτυχε: οι Μαγκλ αποφάσισαν ότι αυτή η ιστορία ήταν απλώς μια φαντασία.
Και η κυρία Σκίτερ ξέχασε την εκδίκηση μόλις έγινε διάσημη. Σύμφωνα με μια άλλη θεωρία, η JK Rowling έρχεται επίσης στον κόσμο των Muggle από τον κόσμο των μάγων, αποφασίζοντας να ανταλλάξει τη μαγεία με χρήματα. Και επειδή οι άνθρωποι μπερδεύουν τον Πότερ με έναν κόσμο φαντασίας, το Υπουργείο Μαγείας δεν μπορεί να εμποδίσει την κυρία Ρόουλινγκ να αποκαλύψει τα μυστικά τους.
Οι Ντάρσλι μισούσαν τον Χάρι επειδή ήταν Χόρκρουξ
Όλοι γνωρίζουν ότι οι Ντάρσλι είναι ανυπόφοροι. Αντιμετωπίζουν τον Χάρι φρικτά σε όλα τα βιβλία και δεν υπάρχει καμία δικαιολογία για τη συμπεριφορά τους. Ωστόσο, αυτή η θεωρία θα σας συμφιλιώσει κάπως με την ουσία της ποταπής οικογένειας. Θα μπορούσαν να είναι τόσο τρομεροί επειδή έζησαν για δέκα χρόνια παρέα με έναν Horcrux;
Όπως θυμάστε, κάθε ένα από τα Horcruxes περιέχει ένα κομμάτι της ψυχής του Βόλντεμορτ και, τεχνικά, ο Χάρι ήταν ένας από αυτούς.
Λόγω της σύνδεσης με τον Σκοτεινό Άρχοντα, οι Horcruxes διανέμονται αρνητική ενέργειαστους ανθρώπους γύρω. Στο Deathly Hallows, οι αναγνώστες δεν μπορούσαν να μην παρατηρήσουν τι είχε γίνει ο Ron αφού πέρασε αρκετές εβδομάδες στην παρέα του Horcrux. Τώρα φανταστείτε ότι οι Ντάρσλι ζούσαν με έναν Χόρκρουξ κάτω από την ίδια στέγη για δέκα χρόνια - δεν είναι περίεργο που μετατράπηκαν από ανθρώπους σε όμοιά τους.
Ο Χάρι είναι αθάνατος
Αυτή η θεωρία βασίζεται στην προφητεία για τον αγώνα μεταξύ του Χάρι και του Βόλντεμορτ: «Ο ένας από αυτούς πρέπει να πεθάνει από το χέρι του άλλου, γιατί κανένας δεν μπορεί να ζήσει ειρηνικά ενώ ο άλλος ζει».. Το φινάλε της σειράς Πότερ επιβεβαίωσε αυτή την προφητεία με τον καλύτερο δυνατό τρόπο: ο Βόλντεμορτ πέθανε στα χέρια του Χάρι και τώρα «το αγόρι που έζησε» μπορεί να υπάρχει ειρηνικά.
Ωστόσο, ένας θαυμαστής πρότεινε ότι η ουσία της προφητείας δεν είναι ο θάνατος, αλλά η ζωή. Δηλαδή, «ο ένας από αυτούς πρέπει να πεθάνει στα χέρια του άλλου» μπορεί να ερμηνευθεί ως «Ο ένας από αυτούς πρέπει να πεθάνει στα χέρια του άλλου και κανένας άλλος». Αυτό σημαίνει ότι ο Βόλντεμορτ θα μπορούσε να πεθάνει μόνο στα χέρια του Χάρι και ο Χάρι, κατά συνέπεια, μόνο στα χέρια του Βόλντεμορτ. Ο Βόλντεμορτ είναι νεκρός, επομένως ο Χάρι δεν μπορεί να πεθάνει.
Ποιο είναι το συμπέρασμα; Ο Χάρι είναι αθάνατος! Αλλά η αθανασία προσθέτει μόνο επιπλοκές στην ήδη δύσκολη ζωή του. Δεν θα μπορέσει ποτέ να συναντήσει τους γονείς, τους φίλους και τους αγαπημένους του στον παράδεισο.
Η Μαίρη Πόπινς και ο Χάρι Πότερ από το ίδιο σύμπαν
Αυτή η θεωρία θα αρέσει σε όποιον αγαπούσε τις ιστορίες της Πάμελα Τράβερς ως παιδί, αλλά ποτέ δεν κατάλαβε ένα πράγμα: από πού προήλθε η μαγική νταντά; Σύμφωνα με αυτή τη θεωρία, η Μαίρη Πόπινς είναι απόφοιτος του Χόγκουαρτς. Φυσικά, σπούδασε πολύ πριν από τον Χάρι και ακόμη και τον Βόλντεμορτ. Μετά την αποφοίτησή της, η Mary Poppins αποφάσισε να πάει στον κόσμο των Muggle, αλλά δεν ήθελε να εγκαταλείψει τη μαγεία της.
Ας θυμηθούμε ότι μπορούσε να πετάξει, να αιωρείται αντικείμενα και να κουβαλάει μια τσάντα που χωρούσε ακόμη και ένα πτυσσόμενο κρεβάτι – είδαμε την Ερμιόνη με παρόμοια τσάντα στους Κλήρους του Θανάτου. Για να χρησιμοποιήσει τη μαγεία της στον κόσμο των Muggle (και για να μην υποψιαστούν τίποτα), η Mary Poppins κρύφτηκε μαγικό ραβδίσε μια ομπρέλα με λαβή από κεφάλι παπαγάλου (δεν το αποχωρίστηκε ποτέ). Δεν σας θυμίζει κανέναν;
Σωστά, ο Χάγκριντ είχε την ίδια μαγική ομπρέλα!
Παιδιά, βάζουμε την ψυχή μας στο site. Σας ευχαριστώ για αυτό
ότι ανακαλύπτεις αυτή την ομορφιά. Ευχαριστώ για την έμπνευση και την έμπνευση.
Ελάτε μαζί μας FacebookΚαι Σε επαφή με
Υπάρχουν πολλοί γρίφοι και μυστηριώδεις υπαινιγμοί στα βιβλία του Χάρι Πότερ. Μόνο η κυρία Ρόουλινγκ μάλλον ξέρει για όλα αυτά. Ωστόσο ένα σημαντική λεπτομέρειαΤο παρατηρήσαμε πρόσφατα και αμέσως βιάσαμε να σας το πούμε. Αλοχόμορα!
Όπως αποδεικνύεται, ο συγγραφέας των βιβλίων για το αγόρι που έζησε έδινε ιδιαίτερο νόημα στον αριθμό 7. Εμφανίζεται κυριολεκτικά σε κάθε βήμα.
Είμαστε μέσα δικτυακός τόποςΒρήκαμε πολλά παραδείγματα - δείτε μόνοι σας. Και στο τέλος, υπάρχουν μερικά ακόμη ενδιαφέροντα πράγματα που απλά δεν μπορείτε να λάβετε και να σκεφτείτε.
7 Horcruxes στα οποία ο Voldemort κράτησε την ψυχή του
Αφήνεις τους ανθρώπους να μπουν στη ζωή σου και αυτοί καταστρέφουν τις ταραχές σου. Έτσι ο Χάρι και η ομάδα του κατέστρεψαν το δαχτυλίδι του παππού του Βόλντεμορτ, το ημερολόγιό του, το κύπελλο του ιδρυτή της σχολής Χάφλεπαφ, το μετάλλιο του Σλίθεριν, το διάδημα του Ράβενκλοου και το άτυχο φίδι Ναγκίνι. Σύνολο - 6 Horcruxes. Ο έβδομος είναι ο ίδιος ο Χάρι Πότερ, που ξεκίνησε όλο αυτό το χάος. Λοιπόν, ποιος είναι ο κακός εδώ;
7 χρόνια σπουδές στο Χόγκουαρτς, που σημαίνει 7 βιβλία
Εκτός από το γεγονός ότι η εκπαίδευση στο Χόγκουαρτς περιλαμβάνει 7 χρόνια σπουδών, σύμφωνα με το βιβλίο, οι μαγικές ικανότητες ξυπνούν στην ηλικία των 7 ετών.
Αλλά υπάρχουν σχολές μαγείας και μαγείας στον κόσμο... 11. Σύμφωνα με τη Rowling, βρίσκονται σε όλο τον κόσμο. Ρωσικό σχολείο, για παράδειγμα, ονομάζεται Witchcrafter. Είναι αξιοσημείωτο το γεγονός ότι οι τρελοί Ρώσοι, όταν παίζουν κουίντιτς, δεν αγωνίζονται πάνω σε σκούπες, αλλά σε δέντρα ξεριζωμένα από το έδαφος.
7 παίκτες σε μια ομάδα Κουίντιτς
Μια ομάδα Κουίντιτς έχει 3 κυνηγούς (προσπαθούν να ρίξουν την μπάλα στα στεφάνια), 2 beaters (προστατεύουν την ομάδα τους από μπαλαρίσματα - ανεξέλεγκτες μπάλες), έναν τερματοφύλακα και έναν αναζητητή. Η κυνηγός, παρεμπιπτόντως, ήταν η Ginny Weasley, μετά το γάμο της άρχισε να παίζει για την ομάδα των Holyhead Harpies και αφού ολοκλήρωσε αθλητική καριέραέγραψε μια αθλητική στήλη για τον Daily Prophet.
7 Χάρι Πότερ στο τελευταίο βιβλίο: 1 πραγματικό και 6 αντίτυπα
Ο Ντάνιελ Ράντκλιφ έδειξε όλες τις υποκριτικές του ικανότητες στη σκηνή στην αρχή της ταινίας «Ο Χάρι Πότερ και οι Κλήροι του Θανάτου. Part I», γιατί εκεί πρέπει να παίξει 6 άτομα που άλλαξαν την εμφάνισή τους με τη βοήθεια ενός φίλτρου polyjuice: Ron, George and Fred Weasley, Hermione Granger, Fleur Delacour, Mundungus Fletcher. Πρέπει να πω ότι έκανε εξαιρετική δουλειά, η φράση «Μπιλ, γύρνα, ντρέπομαι» από μόνη της αξίζει τον κόπο.
7 κλειδαριές στο στήθος στις οποίες ο Μπάρτι Κράουτς Τζούνιορ κρατούσε τον Άλαστορ Μούντι
7 παιδιά Weasley
Οι ταινίες του Χάρι Πότερ είναι ίσως οι μόνες με αυτό μεγάλο ποσόκοκκινομάλληδες ηθοποιοί Σε περίπτωση που θυμάστε μόνο τον Ρον, την Τζίνι και τα δίδυμα, θα σας θυμίσουμε ποια ήταν τα άλλα παιδιά του Ουέσλι: ο Πέρσι είναι αυτός που παρασύρθηκε να υπηρετήσει στο Υπουργείο Μαγείας και πρόδωσε την οικογένειά του για χάρη της καριέρας του. Χαίρομαι που στο τέλος συνήλθε και συγχωρήθηκε από την οικογένειά του. Ο Bill Weasley εργάστηκε στην Αίγυπτο στην Gringotts Bank, αλλά στη συνέχεια επέστρεψε στο Λονδίνο, όπου τον δάγκωσε ένας λυκάνθρωπος κατά τη διάρκεια της τελικής μάχης. Δεν έγινε λυκάνθρωπος, αλλά λάτρευε τις μπριζόλες με αίμα. Και ο Τσάρλι είναι αυτός που δούλεψε με δράκους.
7 όροφοι στο Χόγκουαρτς
Εντάξει, εντάξει, στην πραγματικότητα υπάρχουν και 7 και 8 ταυτόχρονα. Αλλά αυτό δεν είναι μαγεία, αλλά μια διαφορά στην αγγλική και τη ρωσική γλώσσα. Το γεγονός είναι ότι στα αγγλικά υπάρχει ένας τέτοιος «μηδενικός» όροφος, τον οποίο συνήθως ονομάζουμε 1ο, οπότε για εμάς το Χόγκουαρτς είναι ένα 8όροφο κτίριο με ένα νοσοκομείο στον 2ο όροφο και μια βιβλιοθήκη στον 4ο. Αλλά το μοιραίο Room of Help βρίσκεται στον ίδιο τον 7ο όροφο. Παρεμπιπτόντως, στον χάρτη του Marauder υπήρχαν 7 μυστικές έξοδοι από το Χόγκουαρτς.
7 Καθηγητές Defense Against the Dark Arts
Μια τρομερή κατάρα κυρίευσε όλους όσοι δίδασκαν Defense Against the Dark Arts: Ο καθηγητής Quirrell πέθανε στο μπουντρούμι, ο Goldsmith Lockhart έχασε τη μνήμη του, ο Remus Lupin ήταν τυχερός - τον έδιωξαν μόλις οι γονείς των μαθητών ανακάλυψαν ότι ήταν λυκάνθρωπος. Ο Μπάρτι Κράουτς, που παρίστανε τον Άλαστορ Μούντι, φίλησε έναν παραφρονητή. Ο αγαπητός καθηγητής Άμπριτζ εκδιώχθηκε επίσης και ο Σνέιπ έφυγε μόνος του, αφού πρώτα σκότωσε τον διευθυντή. Ο τελευταίος καθηγητής είναι ο λιγότερο γνωστός: έγινε δάσκαλος μετά την άνοδο του Βόλντεμορτ. Οι ακαδημαϊκές του επιδόσεις ήταν φτωχές, έτσι μετά τη νίκη των δυνάμεων του φωτός στάλθηκε στο Αζκαμπάν.
Αυτή η κατάρα διαλύθηκε μετά τη νίκη επί του Βόλντεμορτ, ένας συγκεκριμένος άνδρας έγινε μόνιμος δάσκαλος και ο Χάρι Πότερ ερχόταν μερικές φορές το χρόνο για να δώσει διάλεξη για το αγαπημένο του θέμα.
Το να γράφεις βιβλία όπως τα μυθιστορήματα του Χάρι Πότερ είναι απίστευτα δύσκολο. Σε αυτά η J. K. Rowling συνυφαίνει αριστοτεχνικά το δικό μας συνηθισμένος κόσμοςμε έναν καταπληκτικό κόσμο μαγείας. Για να κάνει την ύφανση να φαίνεται οργανική, παίζει με την πραγματικότητα: την λυγίζει, την λυγίζει, την αναδιατάσσει.Έτσι, σχεδιάστηκε ένας εξαιρετικός κόσμος. Το επόμενο καθήκον είναι να πείσει τους αναγνώστες ότι ζει, πάλλεται και αναπνέει. Ο συγγραφέας το αντιμετωπίζει ως επί το πλείστον «εξαιρετικά». Ωστόσο, η JK Rowling είναι άνθρωπος και κάνει λάθη.
Αυτό είναι κατανοητό. Φανταστείτε πόσα μικρά πράγματα πρέπει να παρακολουθείτε όταν γράφετε ένα μυθιστόρημα. Τώρα φανταστείτε ότι το μυθιστόρημα έχει συνέχεια. Το επόμενο ακόμα. Και επιπλέον. Ο αριθμός των μικρών πραγμάτων μεγαλώνει σαν χιονόμπαλα. Γι' αυτό το «Χάρι Πότερ» δεν ήταν χωρίς λάθη.
Ακολουθούν εννέα τεράστιες γκάφες στα μυθιστορήματα του Χάρι Πότερ: από τον Ντάμπλντορ, που έθεσε σε κίνδυνο τις ζωές των μαθητών του, μέχρι τις μεγάλες ασυνέπειες στο χρόνο...
Η Molly Weasley υποφέρει σαφώς από απώλεια μνήμης
Είναι πραγματικά αθεράπευτα τα κενά μνήμης ακόμη και μεταξύ των μάγων;
Θυμάστε τη σκηνή όπου ο Χάρι Πότερ περιπλανιέται στο σταθμό King's Cross σε πλήρη σύγχυση, αναζητώντας τη μαγική πλατφόρμα από την οποία θα μεταφερθεί στο Χόγκουαρτς; Σε αυτό το απολαυστικό απόσπασμα από το The Philosopher's Stone, η JK Rowling μας παρουσιάζει με μαεστρία τους βασικούς χαρακτήρες και μας οδηγεί απαλά στην αρχή ενός εκπληκτικού ταξιδιού.
Δυστυχώς, μερικές φορές είναι απίστευτα δύσκολο να ληφθούν υπόψη όλα τα μικρά πράγματα - ακόμα κι αν αργότερα φαίνονται προφανή. Ο Χάρι λοιπόν αναζητά την πλατφόρμα εννέα και τρία τέταρτα. Ξαφνικά ακούει τη μπερδεμένη ερώτηση της Μόλι Ουέσλι: «Λοιπόν, ποιος είναι ο αριθμός της πλατφόρμας σας;» Η Τζίνι απαντά: «Εννέα και τρία τέταρτα». Υπενθυμίζεται έτσι στον αναγνώστη η εξαιρετική σημασία της μυστηριώδους πλατφόρμας και ταυτόχρονα υπαινίσσεται: αυτοί οι χαρακτήρες γνωρίζουν για το Χόγκουαρτς. Προφανώς είναι μάγοι οι ίδιοι!
Υπάρχει μόνο ένα «αλλά». Πώς στο καλό κατάφερε η Μόλι Ουέσλι να ξεχάσει το νούμερο εννέα και τρία τέταρτα; Έχει βρεθεί στην πλατφόρμα τόσες φορές! Με τον Φρεντ, τον Τζορτζ, τον Πέρσι, τον Τσαρλς, τον Μπιλ... Πολύ ηλίθια ερώτηση. Από την άποψη της αφήγησης, αυτή είναι μια εξαιρετική τεχνική. Από λογικής άποψης, δεν είναι καλό.
Ο Χάγκριντ απορρίπτει κατά λάθος το δώρο του Σείριους Μπλακ
Γιατί να απορρίψετε ένα τόσο χρήσιμο δώρο;
Εντάξει, αυτό είναι μικρό πράγμα. Αλλά δείχνει ξεκάθαρα πόσο δύσκολο είναι να παρακολουθείς κάθε λεπτομέρεια στα βιβλία. Είναι δύσκολο ακόμη και για συγγραφείς και εκδότες που ξαναδιαβάζουν το υλικό εκατό φορές πριν το στείλουν στην κυκλοφορία.
Στην αρχή του Harry Potter and the Sorcerer's Stone, ο Χάγκριντ λέει για το ιπτάμενο όχημά του: «Νομίζω ότι θα δώσω πίσω στον Σείριο Μπλακ τη μοτοσικλέτα του». Όλα είναι λογικά, σωστά; Ο Σείριος δανείζει τη θαυματουργή μοτοσυκλέτα στον γίγαντα για να μπορέσει να το κάνει γρήγορα. Ωστόσο, στο Harry Potter and the Prisoner of Azkaban, ο ίδιος ο Hagrid παρουσιάζει μια ελαφρώς διαφορετική εκδοχή. Αποδεικνύεται ότι ο Σείριος έδωσε πραγματικά τη μοτοσυκλέτα στον Χάγκριντ: «Δεν τη χρειάζομαι πια», λέει. Γιατί λοιπόν ο Χάγκριντ βιάζεται να επιστρέψει το δώρο στον δωρητή;
Αναρωτιέστε αν αυτό είναι blooper ή όχι; Να η απάντησή σου: σε μια μεταγενέστερη έκδοση του The Philosopher's Stone, η γραμμή του Χάγκριντ ακούγεται διαφορετική: «Νομίζω ότι θα διώξω τη μοτοσυκλέτα μακριά». Οπότε ναι, η JK Rowling έκανε ένα λάθος.
Ο Ντάμπλντορ προσπαθεί κατά λάθος να σκοτώσει τους Σλίθεριν
Πηγαίνετε, παιδιά μου, σήμερα το τρολ θα σας γλεντήσει
Μια από τις πιο αξιομνημόνευτες σκηνές στο Χάρι Πότερ και η Πέτρα του Μάγου λαμβάνει χώρα στη γιορτή του Halloween που πραγματοποιείται κάθε χρόνο στις 31 Οκτωβρίου στη Μεγάλη Αίθουσα. Τότε είναι που οι αναγνώστες εισάγονται στους πραγματικούς, απτούς κινδύνους του Χόγκουαρτς (δεν έχει σημασία που αυτός ο κίνδυνος αποδείχθηκε γελοία πεζός).
Κατά τη διάρκεια του συμποσίου, ο καθηγητής Κουίρελ εισβάλλει στην αίθουσα και αναφέρει ότι ένα τρολ ανακαλύφθηκε στα μπουντρούμια του σχολείου. Το γλέντι διακόπτεται, οι μαθητές φοβούνται. Για να τους κρατήσει μακριά από το κακό, ο Ντάμπλντορ διατάζει όλους να επιστρέψουν στους κοιτώνες τους. Είναι υπέροχο, φυσικά, αλλά αυτό είναι ακριβώς... Τα υπνοδωμάτια των Slytherins βρίσκονται ακριβώς στα μπουντρούμια. Αποδεικνύεται ότι ο Ντάμπλντορ, όταν στέλνει μαθητές του Slytherin εκεί, τους στέλνει στο τρολ ως κύριο πιάτο.
Ναι, σε πολλούς ανθρώπους δεν αρέσουν οι Σλίθεριν, και όμως... Ε, Άλμπους-Άλμπους, δεν απέχει πολύ από το να κατηγορηθείς για διάκριση.
Ο Moaning Myrtle είναι σαφώς τυφλός
Αναρωτιέμαι αν μπορεί να μας δει;
Προχωράμε στο Moaning Myrtle, που βοηθά τον Χάρι να αποκαλύψει το μυστικό του Chamber of Secrets και να λύσει τον γρίφο στο τουρνουά Triwizard. Στην πραγματικότητα, υπάρχουν πολλές επιπλοκές που σχετίζονται με αυτό το φάντασμα. Μάλλον μπορεί κανείς να εξηγήσει, αλλά τα υπόλοιπα σίγουρα δεν μπορούν.
Στο Harry Potter and the Chamber of Secrets, η Ερμιόνη ισχυρίζεται ότι η Moaning Myrtle έχει εγκατασταθεί στο μπάνιο των κοριτσιών στον δεύτερο όροφο. Αφού αυτό το είπε η Ερμιόνη, που δεν έχει ποτέ άδικο, εμείς φυσικά την πιστεύουμε. Επιπλέον, είναι κορίτσι, οπότε θα πρέπει να ξέρει ακριβώς σε ποιες γυναικείες τουαλέτες στο Χόγκουαρτς είναι καλύτερο να μην μπαίνεις.
Ωστόσο, ο Χάρι βλέπει την γραφή στον τοίχο κοντά στην τουαλέτα της Μιρτλ όχι στον δεύτερο όροφο, αλλά στον τρίτο! Ίσως αυτό συνέβη λόγω του γεγονότος ότι στην Αγγλία η καταμέτρηση των ορόφων πραγματοποιείται διαφορετικά: ο πρώτος όροφος ονομάζεται μηδέν (ή υπόγειο), ο δεύτερος - πρώτος και ούτω καθεξής. Ωστόσο, σε επόμενες εκδόσεις του βιβλίου αυτή η παράβλεψη διορθώθηκε.
Είναι πολύ πιο δύσκολο να εξηγήσω κάτι άλλο: γιατί η Μυρτιά Μυρτλ δεν παρατήρησε ποτέ τον βασιλικό, που έβγαινε συνέχεια από την κρυψώνα του; Δεν έφυγε από την τουαλέτα, πράγμα που σημαίνει ότι σίγουρα θα έβλεπε ένα φίδι να βγαίνει από το μυστικό πέρασμα και να σέρνεται για να τρομοκρατήσει τους μαθητές. Ωστόσο, όταν συνάντησε τον Χάρι, η Μιρτλ ήταν ειλικρινά μπερδεμένη για το τι συνέβαινε. Δεν είχε νόημα να της πω ψέματα.
Η φυλάκιση θόλωσε πλήρως τη μνήμη του Σείριου Μπλακ
Ένας άλλος μάγος που υποφέρει από κενά μνήμης
Αυτή η γκάφα είναι μια από τις δευτερεύουσες. Άλλο ένα παράδειγμα για το πώς χάνονται κάποιες αποχρώσεις στο φόντο του μεγαλεπήβολου σχεδίου ολόκληρου του έπους. Οι συγγραφείς απλώς τα χάνουν. Στο Harry Potter and the Prisoner of Azkaban, ο Σείριος Μπλακ λέει ότι ο Βόλντεμορτ κρύβεται για δεκαπέντε χρόνια.
Δεκαπέντε χρόνια είναι μια καλή στιγμή, και ακούγεται ωραίο. Υπάρχει μόνο ένα πρόβλημα: είναι ανακριβές. Μια άλλη ατυχία: Ο Σείριος υποτίθεται ότι ξέρει με βεβαιότητα πόσος χρόνος έχει περάσει. Ο Βόλντεμορτ μπήκε στην υπόγεια όταν η ψυχή του ξεριζώθηκε από το σώμα του μετά από μια συνάντηση με τον ενός έτους Χάρι Πότερ. Την ίδια στιγμή, ο Σείριος κατηγορήθηκε άδικα ότι πρόδωσε τους Πότερ στον Βόλντεμορτ και φυλακίστηκε. Δεν θα έπρεπε ο Σείριος να θυμάται πότε ακριβώς συνέβη αυτό;
Σε μια συνομιλία με τον Χάρι ακούγεται η φράση ότι ο Βόλντεμορτ κρύβεται μόνο δώδεκα χρόνια. Τρία χρόνια είναι πολλά. Εάν ο Σείριος αποφάσισε να στρογγυλοποιήσει τον αριθμό για λόγους απλότητας, τότε πιο κοντά στο δώδεκα δεν είναι ακόμα δεκαπέντε, αλλά δέκα.
Ο Ντάμπλντορ χαλάει τα πιο σημαντικά στοιχεία (που δεν θα μπορούσε να είχε συμβεί καθόλου)
Αναρωτιέμαι γιατί αυτή η τεχνολογία Muggle λειτούργησε σωστά στο Hogwarts;
Θυμάστε τον καημένο τον Colin Creevy; Είναι ένας κανονικός θαυμαστής του Χάρι Πότερ που κυνηγά τον Χάρι στο σχολείο και βγάζει φωτογραφίες του είδωλό του. Ναι, το κύριο χαρακτηριστικό του Κόλιν είναι η κάμερα του. Το αγόρι το φοράει στο λαιμό του και το χρησιμοποιεί ακούραστα. Ωστόσο, συμβαίνει πρόβλημα: ο Κόλιν παγώνει κάτω από το βλέμμα ενός βασιλικού που σέρνεται έξω από την Κάμαρα των Μυστικών.
Στην πτέρυγα του νοσοκομείου, ο καθηγητής McGonagall ελπίζει να υποθέσει ότι ο Colin κατάφερε να τραβήξει μια φωτογραφία του επιτιθέμενου (εκείνη την εποχή κανείς δεν ήξερε για τον βασιλικό). Ο Ντάμπλντορ ανοίγει κατά λάθος το κάλυμμα της κάμερας χωρίς να τυλίγει το φιλμ προς τα πίσω. Μετά από αυτό, στην πραγματική ζωή, η ταινία θα μπορούσε να πεταχτεί με ασφάλεια στα σκουπίδια: το φως που πέφτει σε μη ανεπτυγμένη ταινία την καθιστά άχρηστη.
Οι γκάφα της κάμερας δεν τελειώνουν εκεί. Κρίνοντας από τη σκηνή που περιγράφηκε παραπάνω, η κάμερα του Colin είναι μια εξ ολοκλήρου συσκευή Muggle. Ωστόσο, στο Goblet of Fire, η Hermione αναφέρει το Hogwarts: A History, το οποίο αναφέρει ότι η τεχνολογία Muggle δεν λειτουργεί στο Hogwarts. Αποδεικνύεται λοιπόν: ο Ντάμπλντορ όχι μόνο εξέθεσε τις φωτογραφίες του φτωχού Κόλιν, αλλά αυτές οι φωτογραφίες δεν θα μπορούσαν να υπάρχουν καθόλου!
Ο Φρεντ και ο Τζορτζ κάνουν τα στραβά μάτια σε ποιον κοιμάται ο Ρον
Αν είχαν δώσει περισσότερη προσοχή, η ιστορία του Χάρι Πότερ θα μπορούσε να είχε τελειώσει πολύ νωρίτερα
Ο χάρτης του Marauder είναι μια καταπληκτική εφεύρεση. βοήθησε τον Χάρι και τους φίλους του περισσότερες από μία φορές διαφορετικά βιβλία. Ωστόσο, η Rowling στάθηκε άτυχη: προίκισε τον Χάρτη με τέτοιες κολοσσιαίες δυνατότητες που αναπόφευκτα θα δημιουργούσε κάποιες λογικές ασυνέπειες. Εδώ είναι ένα από αυτά: πολύ σημαντικό (και το πιο αστείο). Το όνομά της είναι Peter Pettigrew. Αυτός ο άθλιος μάγος πήγε στο πλευρό του Βόλντεμορτ και πλαισίωσε τον Σείριο Μπλακ. Με λίγα λόγια, ο Pettigrew είναι πολύ γνωστός. Ούτε ο ίδιος ο Χάρι Πότερ ούτε οι μάγοι γύρω του μπορούσαν να τον ξεχάσουν.
Στο Prisoner of Azkaban, μαθαίνουμε ότι ο Pettigrew έχει μετατραπεί σε αρουραίο που ονομάζεται Scabbers. Ένας αρουραίος, ο οποίος, παρεμπιπτόντως, ήταν το κατοικίδιο του Ρον Ουέσλι για αρκετά χρόνια. Τι ανατροπή! Ναι, τα νέα είναι συγκλονιστικά, αλλά μας παρακινούν και σε ενδιαφέρουσες ερωτήσεις.
Ο χάρτης του Marauder δείχνει την τοποθεσία όλων μέσα και γύρω από το Χόγκουαρτς. Πριν έρθει στον Χάρι, ανήκε στον Φρεντ και τον Τζορτζ Ουέσλι. Ο Rat Scabbers ήταν συνήθως πάντα με τον Ron. Πέρασε τη νύχτα στο κρεβάτι του (ή δίπλα του). Τώρα εξηγήστε γιατί ο Φρεντ και ο Τζορτζ δεν παρατήρησαν ποτέ ότι ο μικρός τους αδερφός κάθε βράδυ κοιμόταν κάτω από το βαρέλι ενός συγκεκριμένου άντρα που λεγόταν Πίτερ;!
Και αν παρατήρησαν και κατάλαβαν ποιος ήταν... Γιατί δεν είπαν σε κανέναν ότι ο Ρον κοιμόταν με έναν υποτιθέμενο νεκρό;
Το τουρνουά Triwizard είναι ένας διαγωνισμός που κανείς δεν μπορεί να απολαύσει
Τι θα μπορούσαν λοιπόν να δουν εδώ οι φτωχοί θεατές;
Το τουρνουά Triwizard περιγράφεται ως ένα εξαιρετικά δημοφιλές θέαμα (συμμετέχει επίσης πολλούς δασκάλους και μαθητές - με άλλα λόγια, ολόκληρο το σχολείο). Κανείς όμως δεν σκέφτεται τους φτωχούς τηλεθεατές. Πως και έτσι? Ναι, κάπως έτσι: από τρία στάδιαΜόνο ένας διαγωνισμός είναι ορατός στον κόσμο.
Αγώνας για χρυσό αυγόο δράκος εκτελείται στο ύπαιθρο και φαίνεται υπέροχος, χωρίς ερωτήσεις. Ωστόσο, το δεύτερο στάδιο λαμβάνει χώρα εξ ολοκλήρου υποβρύχια, σε μια λίμνη, οπότε δεν υπάρχει τίποτα να δει το κοινό. Ο τρίτος διαγωνισμός είναι ακόμα χειρότερος. Διαδραματίζεται σε έναν τεράστιο αδιαπέραστο λαβύρινθο και διαρκεί για πολύ, πάρα πολύ καιρό. Είναι περίεργο ότι η Ρόουλινγκ δεν περιγράφει ποτέ τις μαγικές οθόνες που δείχνουν την πρόοδο κάθε συμμετέχοντα. Τέτοιες οθόνες δεν προβλήθηκαν ούτε στην ταινία, οπότε είναι απίθανο να υπήρχαν καθόλου.
Το πιο περίεργο είναι ότι ολόκληρη η σεζόν του Κουίντιτς ακυρώθηκε για χάρη του Τουρνουά. Αλλά το κοινό μπορεί να απολαύσει πλήρως αυτό το παιχνίδι!
Ο Χάρι Πότερ και η κονσόλα παιχνιδιών από το μέλλον
Τα καλά παιδιά δεν πετούν τις κονσόλες παιχνιδιών
Όταν γράφετε ένα μυθιστόρημα, πρέπει να έχετε συνεχώς υπόψη σας τα επιτεύγματα της επιστημονικής και τεχνολογικής προόδου της εποχής που περιγράφεται. Και αυτό μερικές φορές είναι πολύ δύσκολο. Γι' αυτό η JK Rowling έκανε ένα λάθος στο Χάρι Πότερ και το Κύπελλο της Φωτιάς.
Σε ένα γράμμα προς τον νονό του, τον Σείριο Μπλακ, ο Χάρι λέει πώς ο ξάδερφός του Ντάντλι θύμωσε για κάποιες ανοησίες και πέταξε την κονσόλα παιχνιδιών του από το παράθυρο. Ο Χάρι είναι σχεδόν δεκατεσσάρων ετών, που σημαίνει ότι διαδραματίζεται το καλοκαίρι του 1994. Ωστόσο, οι κονσόλες παιχνιδιών εμφανίστηκαν στην Ευρώπη μόλις ενάμιση χρόνο αργότερα! Ακόμη και στην Ιαπωνία κυκλοφόρησαν στην αγορά μόλις στα τέλη του 1994.
Αυτό το λάθος μπορεί να φαίνεται πεζό. Σε γενικές γραμμές, αυτό είναι αλήθεια. Ωστόσο, το ήθος αυτού του μύθου είναι το εξής: συγγραφέας, σκέψου, ζύγισε και ξανασκέψου όταν γράφεις... οτιδήποτε, στην πραγματικότητα.
Αναρωτιέμαι αν παρατηρήσατε άλλα λάθη στα βιβλία του Χάρι Πότερ; Ωστόσο, κάτι άλλο είναι ακόμα πιο ενδιαφέρον: θα μπορούσες να γράψεις ένα τόσο μεγαλειώδες έπος χωρίς ούτε ένα λάθος, ε;
Σχετικά με αυτό ως ένα μοναδικό μέσο ένωσης πολλών γενεών σε όλο τον κόσμο με έναν κοινό χώρο νοήματος.
Αλλά ίσως το πιο ενδιαφέρον και απροσδόκητο πράγμα σχετικά με την παγκόσμια διαφημιστική εκστρατεία γύρω από τον «Χάρι Πότερ» είναι ότι είναι πραγματικά υψηλής ποιότητας λογοτεχνία, βαθιά, χειροποίητη, συγκινητική, μαγική, που δεν περιμένεις να δεις σε ένα τέτοιο πλαίσιο. Σε μια εποχή που γίνεται όλο και περισσότερος λόγος για τον θάνατο μεγάλων λογοτεχνικών μορφών, τη νίκη των ειδικών εφέ, τη συνείδηση των κλιπ και ταυτόχρονα μια κρίση αξιών, η J. K. Rowling έχει αποδείξει ότι ένα πολυσέλιδο ψυχολογικό μυθιστόρημα που αφηγείται μια ιστορία αγάπης, φιλίας και αυτοθυσίας και στέλνεται στον Ντίκενς, μετά στον Δάντη, μετά στον Αισχύλο, ακόμα χωρίς ανταγωνισμό.
Πώς δημιουργήθηκαν τα επτά βιβλία
Οι συνθήκες γύρω από τη δημιουργία του έπους εμπόδισαν τον Χάρι Πότερ να ληφθεί σοβαρά υπόψη από την αρχή. Ο λαϊκός μύθος, χωρίς τον οποίο δεν μπορεί να υπάρξει ούτε ένα φαινόμενο τέτοιου μεγέθους, δεν εξυπηρετούσε και τα μέγιστα καλύτερη εξυπηρέτηση. Η ιστορία μιας μοναχικής δασκάλας για τα κοινωνικά επιδόματα και με ένα παιδί στην αγκαλιά της, η οποία, καθισμένη σε ένα καφέ, γράφει ένα βιβλίο που πρώτα απορρίπτεται από όλους τους εκδότες και στη συνέχεια γίνεται διεθνές μπεστ σέλερ και φέρνει φήμη και αμύθητο πλούτο στον δημιουργό του, πολύ πιο κατάλληλο για τον συγγραφέα pulp μυθιστορημάτων, παρά για έναν σοβαρό συγγραφέα. Και είναι δύσκολο να πιστέψει κανείς ότι ένα περίπλοκο και μεγάλο μυθιστόρημα μπορεί να εκδίδεται σε μια σειρά ενός βιβλίου το χρόνο. Για τους γνώστες της σοβαρής λογοτεχνίας, το βιβλίο για το «The Boy Who Lived» φαινόταν σαν ανάλογο της δημοφιλούς σειράς για τη μάγισσα Winnie της αυστραλιανής παραμυθιού Valerie Thomas, και καθόλου ένα νέο «Oliver Twist». Ωστόσο, καθώς κυκλοφόρησαν νέα βιβλία, έγινε φανερό ότι ο Χάρι Πότερ ήταν κάτι πολύ πιο περίπλοκο από μια βιαστικά συγκεντρωμένη σειρά Πολλά από τα πρώτα βιβλία γίνονται ξεκάθαρα μόνο υπό το φως των τελευταίων. Για παράδειγμα, μόνο στο έκτο βιβλίο γίνεται σαφές τι ακριβώς ήταν το ημερολόγιο του Τομ Ριντλ από τον Χάρι Πότερ και την Κάμαρα με τα Μυστικά και τι είδους μαγεία κρυβόταν σε αυτό. Και ο λόγος για τη γνώση του Χάρι Πότερ για τη γλώσσα των φιδιών, καθώς και τη φύση της σύνδεσής του με τον Βόλντεμορτ γενικά, βρίσκεται μόνο στο έβδομο βιβλίο..
Μια ενδιαφέρουσα αντίδραση στην απροσδόκητη αύξηση της πολυπλοκότητας της αφήγησης ήταν η θεωρία του Μεγάλου Παιχνιδιού, η οποία κέρδισε δημοτικότητα μεταξύ των Ρώσων θαυμαστών. Για πολλά χρόνια, οι συγγραφείς συλλέγουν στοιχεία που αποδεικνύουν ότι οι ασυνέπειες που είναι διάσπαρτες σε όλο το βιβλίο υποδεικνύουν στην πραγματικότητα ότι ολόκληρη η πλοκή είναι μια δοκιμασία του κύριου χαρακτήρα, ειδικά εμπνευσμένη από τον σκηνοθέτη του Χόγκουαρτς, Άλμπους Ντάμπλντορ.
Τζόαν Ρόουλινγκ. 2010 Robert Kaufman / Alamy / DIOMEDIAΗ Ρόουλινγκ αποφοίτησε από το Πανεπιστήμιο του Έξετερ, όπου ειδικεύτηκε στα γαλλικά και παρακολούθησε πολλά μαθήματα αρχαία ιστορίακαι τον πολιτισμό Για κάποιο διάστημα ζούσε πραγματικά με επιδόματα και έγραφε σε καφετέριες, επειδή μπορούσε να κοιμίσει την κόρη της μόνο κατά τη διάρκεια μιας βόλτας, αλλά αυτό δεν κράτησε για σχετικά μεγάλο χρονικό διάστημα. Τα βιβλία του Χάρι Πότερ γράφτηκαν εδώ και αρκετά χρόνια και πολύ προσεκτικά. Η Ρόουλινγκ άρχισε να εργάζεται πάνω στο έπος το καλοκαίρι του 1990 - η ιδέα για το μυθιστόρημα της ήρθε σε ένα τρένο, στο δρόμο από το Μάντσεστερ στο Λονδίνο. Φτάνοντας στο σπίτι μου, άρχισε αμέσως να γράφει, ή μάλλον, να γράφει ένα σχέδιο. Τα πρώτα χρόνια, πέρασε τον χρόνο της σκεπτόμενος την πλοκή και των επτά βιβλίων και μόνο αφού το έγραψε προσεκτικά, συνέχισε να δουλεύει στο πρώτο μέρος. Μέρος της ιδέας του έργου του συγγραφέα στην πλοκή μεταφέρεται από φωτογραφίες πινάκων με λεπτομερή σειρά γεγονότων.
Το χειρόγραφο του πρώτου βιβλίου ολοκληρώθηκε μόλις το 1995. Χρειάστηκε άλλος ένας χρόνος για να βρεθεί ένας εκδότης και άλλος για να προετοιμαστεί η έκδοση: «Η Φιλοσοφική Λίθος» εκδόθηκε το 1997 και μέχρι το 2007 τα βιβλία εκδίδονταν αρκετά τακτικά. Ακόμη και για το πιο ώριμο έπος, τα δεκαεπτά χρόνια δεν είναι πολύ γρήγορα: Ο Άρχοντας των Δαχτυλιδιών χρειάστηκε δώδεκα χρόνια για να γραφτεί και ο Πόλεμος και η Ειρήνη χρειάστηκαν δεκατρία χρόνια.
Η Rowling μιλά για τη μέθοδο γραφής της:
«Συχνά ξεκινώ ορίζοντας την κύρια ιδέα και στη συνέχεια αναπτύσσω σταδιακά τις υπόλοιπες. Σχεδιάζω πολλά, ερευνώ τα πάντα ενδελεχώς και ως εκ τούτου γνωρίζω πολύ περισσότερα για τους χαρακτήρες μου από όσα τελικά καταλήγω στο βιβλίο. Πάντα δούλευα με αυτόν τον τρόπο. Το τελευταίο μυθιστόρημα Cormor-na-Strike, In the Service of Evil, απαιτούσε έναν τρελό σχεδιασμό, περισσότερο από οποιοδήποτε άλλο βιβλίο μου. Φτιάχνω γραφήματα, σημειωμένα με διαφορετικά χρώματα, για να παρακολουθώ πού βρίσκομαι τώρα. Το ίδιο συνέβη και με τα μυθιστορήματα του Χάρι Πότερ. Γενικά, είμαι πολύ πειθαρχημένος στη δουλειά μου, προσπαθώ να προσφέρω μια εργάσιμη ημέρα πλήρους απασχόλησης, αλλά ποτέ δεν έθεσα στον εαυτό μου καθήκον να γράψω έναν συγκεκριμένο αριθμό λέξεων. Μερικές φορές μου φαίνεται ότι η μέρα είναι επιτυχημένη αν, αντίθετα, καταφέρω να μειώσω τον αριθμό αυτών των λέξεων ή απλώς να σκεφτώ καλά την πλοκή. Και δεν επιλέγω ποτέ τίτλο μέχρι να τελειώσει το βιβλίο». Μετάφραση Nikolai Epple..
Τζόαν Ρόουλινγκ. Περίγραμμα του βιβλίου "Ο Χάρι Πότερ και το Τάγμα του Φοίνικα" ryanpanos.tumblr.com Μία από τις συνέπειες αυτής της μεθόδου ήταν ο κάπως θολός θάνατος του Σνέιπ στο τελευταίο βιβλίο, που προκάλεσε δυσαρέσκεια μεταξύ των θαυμαστών και των μελετητών της λογοτεχνίας. Εξάλλου, έχοντας γράψει εκ των προτέρων την πλοκή ολόκληρου του έπους, η Ρόουλινγκ δεν μπορούσε να περίμενε ότι ο δυσάρεστος δάσκαλος θα δύσκολη μοίραθα γίνει μια από τις πιο εντυπωσιακές εικόνες του βιβλίου και ο θάνατος, που φαινόταν λογικός στη σύνοψη, θα μοιάζει με αξιολύπητη αντεκδίκηση.
Αυτή η πειστικότητα των χαρακτήρων είναι επίσης συνέπεια της μεθόδου της Rowling: στους πίνακες, οι συνθήκες της ζωής των χαρακτήρων περιγράφονταν με πολύ περισσότερες λεπτομέρειες από ό,τι στο βιβλίο (και εδώ ενεργεί ως κληρονόμος, με το σχολαστικά γραμμένο υπόβαθρό της, ξεπερνώντας πολύ τα όρια του Άρχοντα των Δαχτυλιδιών). Έτσι, από το βιβλίο γνωρίζουμε ελάχιστα για τη βιογραφία της καθηγήτριας μεταμόρφωσης του Χόγκουαρτς, Μινέρβα ΜακΓκόναγκαλ, ενώ η βιογραφία της Ρόουλινγκ περιγράφεται λεπτομερώς. Κόρη μιας μάγισσας και ενός σκωτσέζου ιερέα, η ΜακΓκόναγκαλ ήταν ερωτευμένη με τον γιο ενός γειτονικού αγρότη από τα νιάτα της, αλλά αρνήθηκε τον γάμο για να μην περιπλέξει τη ζωή του και μόνο στα ώριμα χρόνια της, μετά τον θάνατο του εραστή της, συμφώνησε να γίνει σύζυγος του Elphinstone Urhart, πρώην συναδέλφου της στο Υπουργείο Μαγείας, το οποίο δεν αναφέρεται στο βιβλίο. Η χρονολόγηση των γεγονότων δεν εμφανίζεται ούτε στο κείμενο των βιβλίων: είναι γνωστό μόνο ότι ο θάνατος του Σχεδόν Ακέφαλου Νικ, η 500ή επέτειος του οποίου εορτάζεται στο Χόγκουαρτς το Χάλοουιν στο δεύτερο βιβλίο, συνέβη στις 31 Οκτωβρίου 1492, που σημαίνει ότι το βιβλίο διαδραματίζεται το 1992. Εν τω μεταξύ, όλες οι ημερομηνίες γράφονται προσεκτικά στους πίνακες, όλοι οι χαρακτήρες έχουν γενέθλια και η συγγραφέας διευκρινίζει περιοδικά τις ημερομηνίες στις συνεντεύξεις της ή στον ιστότοπο του Pottermore. Αυτή η χρονολόγηση μερικές φορές είναι αρκετά περίεργη: για παράδειγμα, η καθοριστική μονομαχία μεταξύ Ντάμπλντορ και Γκρίντελβαλντ για ολόκληρο τον κόσμο των μάγων έλαβε χώρα τον Μάιο του 1945.
Πηγές Χάρι Πότερ
Μια άλλη έκπληξη για όσους προσπάθησαν να υποτιμήσουν τα βιβλία του Χάρι Πότερ ήταν ο κορεσμός του κειμένου με λογοτεχνικούς και πολιτιστικούς υπαινιγμούς.
Αγγλική λογοτεχνία του 19ου-20ου αιώνα
Τσάρλς Ντίκενς
Σίδνεϊ χαρτοκιβώτιο στο ικρίωμα. Εικονογράφηση Fred Barnard. Αγγλία, 1892 Wikimedia Commons Η Ρόουλινγκ αποκαλεί την «Ιστορία των δύο πόλεων» του Ντίκενς, ειδικά την τελευταία της πρόταση, μια από τις πιο δυνατές αναγνωστικές εμπειρίες του: «Αυτό που κάνω σήμερα είναι καλύτερο, αμέτρητα καλύτερο από οτιδήποτε έχω κάνει ποτέ. η ησυχία που θα βρω είναι καλύτερη, αμέτρητα καλύτερα από αυτόπου γνώρισα ποτέ" Ανά. Ελισαβέτα Μπεκέτοβα. Αυτή η τελευταία φράση μπαίνει στο στόμα του πρωταγωνιστή, απογοητευμένου από τη ζωή του αλκοολικού Sidney Carton, ο οποίος ανακαλύπτει ξανά το νόημα της ύπαρξης ερωτευμένος με τη Lucie Manette. Ο Κάρτον ανεβαίνει στο ικρίωμα για να θυσιαστεί για να σώσει τον σύζυγο της αγαπημένης του, που κάποτε τον προτιμούσε. Η οικογένεια που έσωσε δίνει το όνομά του στον γιο της. Η εικόνα του Cardboard έγινε μια από τις κύριες λογοτεχνικές πηγέςγια την εικόνα του Σεβέρους Σνέιπ, που θυσιάστηκε για χάρη του παιδιού της Λίλι Πότερ, που του προτίμησε άλλο. Στον επίλογο μαθαίνουμε ότι ο Χάρι έδωσε το όνομά του στον γιο του.
Jane Austen, αδελφές Brontë, Frances Burnett
Επιπλέον, ο Σνέιπ, ένας σκοτεινός, κακός τύπος που κρύβει μια όμορφη ιστορία αγάπης από τους άλλους, προέρχεται από τη ρομαντική και βικτοριανή παράδοση των γοτθικών ηρώων. Εδώ είναι ο κύριος Ρότσεστερ από το "Jane Eyre" της Charlotte Brontë και ο Heathcliff από το "Wuthering Heights" της αδερφής της Emily και ο Archibald Craven από το "The Secret Garden" της Frances Burnett και πολλοί άλλοι.
Η Ρόουλινγκ έχει επανειλημμένα εξομολογηθεί την αγάπη της για τα βιβλία της Τζέιν Όστεν και στον Χάρι Πότερ η επιρροή του ωστενιακού ρομαντισμού και συναισθηματισμού είναι πράγματι πολύ αισθητή. Έτσι, η ηρωίδα του Μάνσφιλντ Παρκ, που δόθηκε για να μεγαλώσει από την οικογένεια της θείας της, ζει σε μια σοφίτα και υφίσταται συνεχώς καταπίεση από πλούσιους συγγενείς. Προς τιμήν της κυρίας Νόρις, του γκροτέσκου αυστηρού συγγενή που φροντίζει με κωμικό τρόπο την ηρωίδα, η Ρόουλινγκ ονόμασε τη γάτα του επιστάτη του Χόγκουαρτς, Άργκους Φίλτς.
Ένα άλλο διάσημο λογοτεχνικό ορφανό είναι η Mary Lennox από τον ίδιο «Secret Garden». Την μεγαλώνει ένας σκοτεινός και αντικοινωνικός θείος, το βιβλίο περιγράφει τις περιπέτειες τριών φίλων, ενός κοριτσιού και δύο αγοριών ηλικίας 10-12 ετών, η Μαίρη έχει πράσινα μάτια και νεκρή μητέραένα από τα αγόρια ονομάζεται Λίλι.
Έντιθ Νέσμπιτ
Έντιθ Νέσμπιτ. 1904© Mary Evans / DIOMEDIA
Emmeline Pankhurst. Περίπου το 1913Βιβλιοθήκη του Κογκρέσου
Frank Podmore. Γύρω στο 1890© Μουσείο Victoria and Albert, Λονδίνο
Kingsley Martin. Περίπου τη δεκαετία του 1950© National Portrait Gallery, Λονδίνο
Η Rowling είπε ότι ταυτίστηκε περισσότερο με την Edith Nesbit, τη συγγραφέα απίστευτα δημοφιλών παιδικών βιβλίων στις αρχές του 20ου αιώνα που συνδύαζαν την πραγματικότητα και τη μαγεία (The Phoenix and the Carpet, The Railway Children και άλλα). Ο Nesbit ήταν μεταξύ των ιδρυτών της Fabian Society, τα μέλη της οποίας υποστήριζαν μια αργή μετάβαση από τον καπιταλισμό στον σοσιαλισμό. Υπάρχουν πολλές αναφορές στα παιδικά βιβλία του Νέσμπιτ στο Πότερ, αλλά ακόμη πιο ενδιαφέρουσα είναι η νύξη σε αυτήν πολιτική δραστηριότητα. Τα περισσότερα μέλη του Τάγματος του Φοίνικα ονομάζονται από ηγέτες της Fabian Society: Ο Fabian Prewett είναι μια άμεση αναφορά στο όνομα της κοινωνίας, η οποία με τη σειρά της πήρε το όνομά της από τον Ρωμαίο διοικητή Fabius Cunctator, η Emmeline Vance πήρε το όνομά της από τη βρετανική σουφραζέτα και η ακτιβίστρια για τα δικαιώματα των γυναικών Emmeline Pankhurst, η Sturgis Podmore -προς τιμήν του ιδρυτή της κοινωνίας, Frank Podmore, και η Kingsley Brustwer - προς τιμήν της δημοσιογράφου Kingsley Martin.
Dorothy L. Sayers
Το στοιχείο του ντετέκτιβ φαίνεται ξεκάθαρα στον Χάρι Πότερ. Αυτή είναι η επιρροή της Dorothy Sayers, της συγγραφέα των πιο δημοφιλών αγγλικών αστυνομικών ιστοριών. Η Ρόουλινγκ αναφέρεται στη θεωρία της ότι μια αστυνομική ιστορία δικαιολογείται μόνο για την εισαγωγή ενός ρομαντισμού όταν βοηθά στη συγκάλυψη των κινήτρων των χαρακτήρων:
«Υπάρχει μια θεωρία (ισχύει για αστυνομικά μυθιστορήματα και βιβλία για τον Χάρι, τα οποία, αν και δεν ανήκουν σε αστυνομικά μυθιστορήματα, μερικές φορές μοιάζουν με αυτά) ότι δεν πρέπει να υπάρχει ερωτική γραμμή σε μια αστυνομική ιστορία. Η Dorothy L. Sayers, η βασίλισσα του είδους, είπε κάποτε (αργότερα έσπασε δικός του κανόνας, αλλά είπε) ότι μια ιστορία αγάπης δεν έχει θέση σε μια πλοκή ντετέκτιβ, εκτός από περιπτώσεις όπου μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να καμουφλάρει τα αληθινά κίνητρα των χαρακτήρων - είναι αλήθεια, αυτή η τεχνική είναι πολύ χρήσιμη. Στο βιβλίο τον χρησιμοποίησα με τον Πέρσι και σε κάποιο βαθμό με τον Τόνκς ως δόλωμα. Ωστόσο, δεν συμφωνώ με αυτήν την άποψη, λόγω του γεγονότος ότι τα βιβλία μου καθοδηγούνται από τις προσωπικότητες των χαρακτήρων, και επομένως είναι πολύ σημαντικό να δούμε αυτούς τους χαρακτήρες στο σχέσεις αγάπης, που είναι απαραίτητο μέρος της ζωής».
Μεσαιωνική λογοτεχνία
Ο Δάντης
Η ιστορία της δυστυχισμένης αγάπης του Severus Snape για τη Lily Evans είναι πολύ πιο φωτεινή από την ιστορία ευτυχισμένη αγάπη Lily και James Potter και έχει πολλούς απροσδόκητους παραλληλισμούς με την ιστορία του Dante Alighieri και της Beatrice Portinari. Ο Dante γνωρίζει τη Beatrice όταν εκείνος είναι 9 και εκείνη είναι 8 ετών. Ο Σνέιπ και η Λίλι ήταν 8 ετών όταν γνωρίστηκαν. Η Beatrice γελοιοποιεί τον Dante παρέα με τους φίλους της, η Lily είναι φίλη με ανθρώπους που γελοιοποιούν τον Snape. Τελικά, η Βεατρίκη, όπως και η Λίλι, παντρεύεται έναν άλλο άντρα και πεθαίνει νωρίς, και ο Δάντης (τουλάχιστον δικός του λυρικός ήρωας) και ο Σνέιπ λατρεύουν την αγάπη τους για τους νεκρούς εραστές τους σε όλη τους τη ζωή.
"Κοίταξέ με. Έχεις τα μάτια της μητέρας σου»ΑΦΟΙ Warner. Αλλά ο πιο εντυπωσιακός παραλληλισμός βρίσκεται στη σκηνή του θανάτου του Σνέιπ. Έκπληκτος από τον Ναγκίνι, ζητά από τον Χάρι να τον κοιτάξει. Ο Χάρι κληρονόμησε τα πράσινα μάτια της μητέρας του και ο Σνέιπ πεθαίνει κοιτώντας στα μάτια του Χάρι, στα οποία βλέπει τα μάτια της Λίλι. Το χρώμα των ματιών της Βεατρίκης («σμαραγδί») αναφέρεται μόνο μία φορά στη Θεία Κωμωδία - όταν ο Δάντης τη συναντά για πρώτη φορά μετά από πολλά χρόνια χωρισμού στον επίγειο παράδεισο («Καθαρτήριο», XXXI). Κοιτάζοντας τα πράσινα μάτια της Βεατρίκης, ο Δάντης βλέπει μέσα τους την αντανάκλαση ενός χρυσού γρύπα Στα γαλλικά, griffon d'or, και, προφανώς, εξ ου και το όνομα του οίκου Gryffindor.προσωποποιώντας τον Χριστό.
«Μην προσέχετε τα μάτια σας», είπαν. —
Εδώ είναι τα σμαράγδια, αυτά από πολύ παλιά
Σε σκότωσαν με το όπλο της αγάπης».
Εκατό εκατοντάδες ευχές, πιο καυτές από φωτιά,
Τρύπησαν το βλέμμα μου στα μάτια της Βεατρίκης,
Όλα τα βλέμματα ήταν καρφωμένα στο Γκρίφιν.
Σαν τον ήλιο σε καθρέφτη, σε τέτοια μεγαλοπρέπεια
Το δύο υπαρκτό Τέρας έλαμψε στα βάθη τους,
Ύστερα ξαφνικά σε ένα, μετά ξαφνικά με άλλη μορφή Μετάφραση Μιχαήλ Λοζίνσκι..
Μια ματιά στα μάτια της Βεατρίκης, η οποία με τη σειρά της κοιτάζει τον Χριστό, τον ανεβάζει πρώτα από τον επίγειο παράδεισο στον ουράνιο και μετά τον μεταφέρει διαδοχικά από τον έναν ουρανό στον άλλο.
Τζέφρι Τσόσερ
Ένα παράλληλο με την πλοκή των Κλήρων του Θανάτου από το τελευταίο βιβλίο του έπους βρίσκεται στο The Canterbury Tales του Geoffrey Chaucer (τέλη 14ου αιώνα). Το The Tale of the Three Brothers, μια σύντομη ιστορία από το τελευταίο μέρος της σειράς Πότερ, αφηγείται την ιστορία τριών αδελφών που έλαβαν τρία δώρα από τον θάνατο: το ραβδί του πρεσβύτερου, το πιο ισχυρό στον κόσμο, την πέτρα της Ανάστασης, ικανή να φέρει πίσω τους νεκρούς, και τον Αόρατο Μανδύα, ικανός να κάνει τον ιδιοκτήτη του αόρατο, ακόμα και για τον Θάνατο. Τα αδέρφια πιστεύουν ότι αυτά τα δώρα θα τους βοηθήσουν να νικήσουν τον Θάνατο, αλλά τα δύο πρώτα δώρα, αντίθετα, κάνουν τους ιδιοκτήτες τους εύκολη λεία.
Γουόργουικ Γκόμπλ. Εικονογράφηση για το "The Pardoner's Tale" του Geoffrey Chaucer. 1912 Macmillan Company, Νέα Υόρκη Η ιστορία που αφηγείται ο πωλητής επιείκειας στο The Canterbury Tales του Geoffrey Chaucer μοιάζει πολύ με το The Tale of the Three Brothers. Ο Chaucer μιλά για τρεις συντρόφους που έπιναν αλκοόλ που αποφάσισαν να βρουν τον Θάνατο και να τον σκοτώσουν από τον κόσμο. Ένας γέρος που συναντούν στη διαδρομή τους λέει ότι είδε τον Θάνατο στο νεκροταφείο, καθισμένο κάτω από ένα δέντρο. Αλλά αντί για Θάνατο, οι φίλοι βρίσκουν εκεί σακούλες με χρυσό. Ως αποτέλεσμα, δύο από αυτούς συνωμοτούν για να σκοτώσουν τον τρίτο για να μοιράσουν το μερίδιό του από τον θησαυρό και αυτός με τη σειρά του αποφασίζει να τους δηλητηριάσει και να πάρει το χρυσό για τον εαυτό του. Ως αποτέλεσμα, πεθαίνουν και οι τρεις και ο Θάνατος κερδίζει.
Γερμανικο-Σκανδιναβική μυθολογία
Οι ρίζες της πλοκής των Κλήρων του Θανάτου δεν πηγαίνουν μόνο στον Τσόσερ, αλλά στη γερμανο-σκανδιναβική μυθολογία. Και τα τρία Δώρα - το Ραβδί Γέροντα, η Πέτρα της Ανάστασης (αργότερα μπήκε στο δαχτυλίδι) και ο Αόρατος Μανδύας - έχουν κοντινά πρωτότυπα στο Τραγούδι των Νιμπελούνγκ. Ανάμεσα στους θησαυρούς των Nibelungs, τους οποίους φρουρεί ο κακός νάνος Albrich, υπάρχει μια ράβδος που δίνει στον ιδιοκτήτη της εξουσία πάνω στον κόσμο, ένα δαχτυλίδι στο οποίο επιβάλλεται μια κατάρα και ένας μανδύας αορατότητας που χρησιμοποιεί ο ήρωας Siegfried για να βοηθήσει τους Ο βασιλιάς της Βουργουνδίας Gunther πήρε την Brunhild για γυναίκα του. Ο θησαυρός Nibelungen, όπως και οι Κλήροι του Θανάτου, καταδίκασε τους ιδιοκτήτες του σε θάνατο· ως αποτέλεσμα, ο χρυσός βυθίζεται στον πυθμένα του Ρήνου και ο μανδύας θάβεται μαζί με τον Ζίγκφριντ, όπως το Ραβδί Γέρων με τον Ντάμπλντορ.
«Χάρι Πότερ» και Αρχαιότητα
Στο Πανεπιστήμιο του Έξετερ, η JK Rowling σπούδασε τον αρχαίο πολιτισμό και ενδιαφερόταν πολύ για τις κλασικές γλώσσες και την αρχαία μυθολογία Το πάθος της Rowling για την Αρχαιότητα εκδηλώθηκε στο γεγονός ότι, έχοντας αποκτήσει φήμη, ανέθεσε σε κλασικούς φιλολόγους να μεταφράσουν το πρώτο βιβλίο στα αρχαία ελληνικά (αποδείχθηκε με μεγάλη επιτυχία) και το πρώτο και το δεύτερο στα λατινικά (δεν βγήκε πολύ καλά ).. Αυτός είναι πιθανώς ο λόγος που τα ξόρκια και τα ονόματα των χαρακτήρων του Πότερ χρησιμοποιούν ελληνικά και λατινικά (καθώς και ψευδολατινικά και παράγωγα λατινικών και αγγλικών).
Εξώφυλλο του βιβλίου «Ο Χάρι Πότερ και η Φιλοσοφική Λίθος» στα αρχαία ελληνικά. 2004Μπλούμσμπερι Ξόρκια
Τα περισσότερα ξόρκια είναι πραγματικές λατινικές λέξεις και εκφράσεις ( accio- "καλώ" crucio- «Βασανίζομαι» εξώθηση προστάτης- "Περιμένω έναν αμυντικό", petrificus totalus- "πλήρης πετροποίηση"), μέρος - κατασκευές του συγγραφέα βασισμένες στα λατινικά (ορθογραφία expelliarmusπου αποτελείται από τις ρίζες "knock out" και "weapon", νομοθέτες- από το "διάβασμα" και το "μυαλό", levicorpus- από το "fly" και το "body"), η βάση ορισμένων ψευδο-λατινικών ξόρκων ( wingardium levosa- συνδυασμός του αγγλικού "φτερό" με τις λατινικές ρίζες "high" και "fly"), και μερικά - ελληνικά ( αναπνεω- «Παίρνω μια ανάσα»). Αβάντα Κεντάβρα- το πιο σκοτεινό ξόρκι που σκοτώνει αυτόν στον οποίο απευθύνεται, προφανώς προέρχεται από τη λέξη "abracadabra" με ασαφή ετυμολογία, η οποία με τη σειρά της ανάγεται σε αρχαίες λατρευτικές πρακτικές (ο διάσημος Άγγλος αποκρυφιστής Aleister Crowley τον 20ο αιώνα το θεωρούσε δυνατό ξόρκι).
Ονόματα
Ο Άλμπους (Ντάμπλντορ) που μεταφράζεται από τα λατινικά σημαίνει "λευκό", Rubeus (Hagrid) σημαίνει "κόκκινο", Severus (Snape) σημαίνει "πρύμη", Draco (Malfoy) σημαίνει "δράκος". Μερικοί καθηγητές ονομάζονται από χαρακτήρες της αρχαίας μυθολογίας: η αναπληρώτρια διευθύντρια του Χόγκουαρτς Μινέρβα ΜακΓκόναγκαλ, η Ρωμαϊκή θεά του πολέμου και της σοφίας, η δασκάλα μαντικής Sibyl Trelawney, μια από τις προφήτισσες που προβλέπει το μέλλον σε εκστατική κατάσταση.
Το μότο του Χόγκουαρτς είναι επίσης γραμμένο στα λατινικά: «Draco dormiens nunquam titillandus», που σημαίνει «Ποτέ μην γαργαλάς έναν κοιμισμένο δράκο».
Επιγραφ
Ένα άλλο σημαντικό αρχαίο μοτίβο Πότερ υποδεικνύεται από μια από τις επιγραφές του τελευταίου βιβλίου. Η Ρόουλινγκ έχει πει ότι τον επέλεξε εδώ και πολύ καιρό και ότι ήταν βασικός στην ιδέα του βιβλίου. Αυτό είναι ένα απόσπασμα από την τραγωδία του Αισχύλου «Το θύμα στον τάφο», το κεντρικό μέρος της τριλογίας της Ορέστειας. Σε τραγωδία μιλάμε γιαγια το πώς ο γιος του Αγαμέμνονα Ορέστης έρχεται κρυφά με τον φίλο του Πυλάδη στο Άργος για να εκδικηθεί τη μητέρα του για τον φόνο του πατέρα του και μαζί με την αδελφή του Ηλέκτρα πραγματοποιούν την πρόθεσή του. Εδώ είναι το απόσπασμα που μεταφράστηκε από τον Solomon Apt:
Ω, ο αγώνας, ο άρρωστος αγώνας!
Η πληγή δεν επουλώνεται
Το αίμα δεν στεγνώνει!
Ω, ατελείωτος πόνος!
Ω, το κακό βάρος του ατελείωτου μαρτυρίου!
Το σπίτι να μην είναι από κανέναν
Δεν περιμένει θεραπευτικά φίλτρα.
Θα σώσει τον εαυτό του
Αιματηρή κόντρα. Τραγουδούν γι' αυτό
Σε μια χορωδία συμφωνίας, οι θεοί του κάτω κόσμου.
Ακούστε λοιπόν τις προσευχές, βοηθήστε τον κόπο,
Σε αυτά τα παιδιά, ω θεοί του υπόγειου βάθους,
Δώστε τους, θεοί, νίκη!
Μπορείτε εύκολα να εντοπίσετε τον παραλληλισμό μεταξύ των ηρώων της τραγωδίας και των χαρακτήρων του "Χάρι Πότερ": Ορέστης και Πυλάδης - ΚΑΛΥΤΕΡΕΣ φιλεςόπως ο Χάρι και ο Ρον. Η Ηλέκτρα είναι η αδερφή του Ορέστη και ο Χάρι, κατά τη δική του παραδοχή, αντιμετωπίζει την Ερμιόνη σαν αδερφή. Η Ηλέκτρα παντρεύεται τον Πυλάδη, η Ερμιόνη τον Ρον. Στο επίκεντρο της τραγωδίας βρίσκεται το πρόβλημα της βεντέτας, που δεν μπορεί να σταματήσει: με τη βοήθεια των θεών, ο Ορέστης καταφέρνει να σπάσει αυτή την αλυσίδα, παίρνοντας το χτύπημα πάνω του. Με τον ίδιο τρόπο, ο Χάρι καταφέρνει να σπάσει την αλυσίδα των «κατάρων» που προέρχονται από τα δύο μεγαλύτερα αδέρφια μέσα από τα Δώρα που έλαβαν από τον Θάνατο.
Ο Χάρι Πότερ και ο Χριστιανισμός
Αρχικά Αγγλικανή, η JK Rowling εντάχθηκε αργότερα στη Σκωτσέζικη Πρεσβυτεριανή Εκκλησία. Σε συνέντευξή της, παραδέχεται ότι η χριστιανική φαντασίωση του Τόλκιν και του Λιούις την επηρέασε, αλλά το κήρυγμα του τελευταίου μέσω καλλιτεχνική δημιουργικότηταδεν της φαίνεται αποδεκτό.
Δεν υπάρχουν θρησκευτικές τελετουργίες που περιγράφονται στον Χάρι Πότερ (υπάρχει ένας συγκεκριμένος ηγέτης στην κηδεία του Ντάμπλντορ και στο γάμο της Φλερ Ντελακούρ και του Μπιλ Ουέσλι), το Πάσχα και τα Χριστούγεννα εμφανίζονται μόνο στο πλαίσιο των εορτών (με εξαίρεση το επεισόδιο στο Godric's Hollow , όπου ο Χάρι και η Ερμιόνη ακούνε τραγούδι να έρχονται από την εκκλησία ).
Στο Deathly Hallows, ο Χάρι, επισκεπτόμενος τους τάφους των γονιών του στο Godric's Hollow, βλέπει δύο βιβλικές αναφορές στις αναμνηστικές πλάκες: «Ο τελευταίος εχθρός που θα καταστραφεί είναι ο θάνατος». 1 Κορ. 15:26και «Όπου είναι ο θησαυρός σου, εκεί θα είναι και η καρδιά σου» Matt. 6:21. Σύμφωνα με τη Rowling, αυτά τα δύο αποσπάσματα είναι ένα είδος περίληψης ολόκληρου του έπους.
Αλλά το κύριο χριστιανικό κίνητρο της ιστορίας είναι, φυσικά, ο θάνατος του Χάρι. Πηγαίνει στο θάνατο κυριολεκτικά για να εξιλεωθεί για τους συντρόφους του, οικειοθελώς και όντας αθώος για οτιδήποτε. Η Ρόουλινγκ αφηγείται την ιστορία του εξιλεωτικού θανάτου του ήρωα και της επακόλουθης ανάστασης με τέτοιο τρόπο που δεν μοιάζει με αλληγορία του θανάτου και της ανάστασης του Χριστού, αλλά δικαιολογείται απόλυτα από την πλοκή.
Ο Χάρι Πότερ και τα ανθρώπινα δικαιώματα
Μετά την αποφοίτησή της από το πανεπιστήμιο, η Rowling εργάστηκε για τη Διεθνή Αμνηστία. Κάτοχος πτυχίου στο γαλλική γλώσσα, διάβασε επιστολές από θύματα αφρικανικών ολοκληρωτικών καθεστώτων και συνάντησε μερικούς προσωπικά, καταγράφοντας τις μαρτυρίες τους. Στην ομιλία αποδοχής της στο Χάρβαρντ, αποκαλεί την ευκαιρία να ανακουφίσει τα δεινά των θυμάτων της τυραννίας την πιο εμπνευσμένη εμπειρία της ζωής της.
Ομιλία της JK Rowling στο Χάρβαρντ. 2008πανεπιστήμιο ΧάρβαρντΤο πάθος των ανθρωπίνων δικαιωμάτων είναι πολύ ισχυρό στον Πότερ. Δεν είναι τυχαίο ότι ο κύριος δείκτης που διακρίνει τους καλούς μάγους από τους κακούς στον κόσμο της Rowling είναι η στάση τους στο θέμα της καθαρότητας του αίματος. Είναι αυτή η λατρεία που αποδεικνύεται ότι είναι η ιδέα στο όνομα της οποίας ο Βόλντεμορτ συγκεντρώνει τους Θανατοφάγους κάτω από το λάβαρό του. Το τελευταίο μέρος του έπους δείχνει έξοχα πώς το μίσος των «λασποαίματων» από τον αριστοκρατικό ρατσισμό των Θανατοφάγων μετατρέπεται σε πολιτική ιδεολογία - η σκηνή της καθημερινής εργασίας της Επιτροπής για την Καταγραφή των Εκφυλισμένων Μαγκλ είναι εντυπωσιακή, σαν ζωντανό σκίτσο του η πραγματικότητα του Τρίτου Ράιχ.
Ταυτόχρονα, μια σκληρή καταδίκη της ιδέας της ανωτερότητας του καθαρού αίματος δεν εμποδίζει τη Rowling, ως πραγματική Βρετανίδα, να αντιμετωπίσει με συμπάθεια το θέμα της κληρονομιάς, συμπεριλαμβανομένου του αίματος. Όλος ο κόσμος των μάγων είναι συγγενείς, δεν είναι ξένος στις ιδέες της αριστοκρατίας, αλλά η ευγενική παραδοσιακότητα των Weasley, των αλαζονικών Μαύρων, των αλαζονικών και ναρκισσιστών Malfoys αντιτίθεται στον ρατσισμό των Riddles, που καταστρέφει την ίδια την ιδέα του οικογένεια και παράδοση.
Όπως ο Σαίξπηρ που διπλασιάζει στο «A Dream in καλοκαιρινή νύχτα«Η τραγική ιστορία του Ρωμαίου και της Ιουλιέτας με την τραγικοκωμική ιστορία του Πύραμου και της Θίσβης, η Ρόουλινγκ αντιγράφει το κύριο θέμα των «ανθρώπινων δικαιωμάτων» με μια κωμική γραμμή. Στον τέταρτο χρόνο της, η Ερμιόνη δημιουργεί την Ένωση Πολιτών για την Αποκατάσταση της Ανεξαρτησίας των Ξωτικών (GAVNE) Στο αρχικό Society for the Promotion of Elfish Welfare, συντομογραφία SPEW («έμετος»)., επιδιώκοντας να απελευθερώσει τα οικιακά ξωτικά από την υποδούλωση των μάγων. Ωστόσο, οι φίλοι της κοιτάζουν την Ερμιόνη σαν να είναι τρελή και τα ίδια τα ξωτικά δεν χαιρετίζουν καθόλου την ιδέα να τα απελευθερώσουν από τους αγαπημένους τους αφέντες.
Οι Κλήροι του Θανάτου και η φιλοσοφία του Χάρι Πότερ
Θέμα The Deathly Hallows, που αντιγράφει το θέμα Horcruxes Horcrux(Αγγλικά horcrux) - ένα αντικείμενο που μεταμορφώθηκε με μαγικά μέσα σε μια αποθήκη για ένα σωματίδιο της ψυχής του μάγου. Για να δημιουργήσετε έναν cru-guard, πρέπει να χωρίσετε τη δική σας ψυχή, και αυτό μπορεί να γίνει μόνο με τη διάπραξη φόνου. Επομένως, τα Horcruxes είναι τα πιο σκοτεινά μαγικά αντικείμενα.στο έβδομο βιβλίο, ήδη υπερφορτωμένο με νοήματα και γεγονότα, με την πρώτη ματιά φαίνεται περιττό. Ωστόσο, είναι πολύ σημαντικό γιατί τονίζει κύρια ιδέασυγγραφέας: για πραγματική νίκη δεν αρκεί να σκοτώσεις τον δράκο - πρέπει να αντιμετωπίσεις τον δράκο μέσα σου. Για τη Rowling, που είναι προσεκτική στην κοινωνική πραγματικότητα, αυτό είναι τόσο σημαντικό ακριβώς επειδή η ιστορία του 20ου αιώνα είναι γεμάτη από παραδείγματα του πώς το φαινομενικά νικημένο κακό ξαναγεννήθηκε, συχνά με το πρόσχημα των νικητών του.
Οι Κλήροι του Θανάτου, μαγικά αντικείμενα που έχουν σχεδιαστεί για να προσφέρουν στον ιδιοκτήτη τους την αθανασία, είναι μια εικόνα μιας οργανικής προσέγγισης της ζωής. Υπό αυτή την έννοια, όπως σημειώνει ο Ντάμπλντορ στο κεφάλαιο «King's Cross», δεν διαφέρουν πολύ από τους Kre-Guardians, εκτός από το ότι στην περίπτωσή τους δεν είναι απαραίτητο να σκοτώσουν κανέναν. Και αν «τεχνικά» ο κύριος του Θανάτου θεωρείται αυτός που καταφέρνει να πάρει στην κατοχή του και τα τρία Δώρα, ο πραγματικός κύριος του Θανάτου θα είναι αυτός που μπορεί να εγκαταλείψει οικειοθελώς την επιθυμία να συλλάβει τη ζωή με οποιοδήποτε κόστος. . «Είσαι ο αληθινός κύριος του Θανάτου», λέει ο Ντάμπλντορ στον Χάρι, «γιατί ένας αληθινός δάσκαλος δεν το ξεφεύγει. Συνειδητοποιεί ότι πρέπει να πεθάνει και καταλαβαίνει ότι υπάρχουν πολύ χειρότερα πράγματα στη ζωή από τον θάνατο».
Ηθική του «Χάρι Πότερ»
Το πιο σημαντικό ηθικό μήνυμα του Χάρι Πότερ είναι η πίστη. Είτε μιλάμε για το να είσαι αληθινός στον εαυτό σου ή στα πιστεύω σου, είτε για φιλία, αγάπη, είτε απλά αυτή η λέξη.
Ολόκληρη η εικόνα του Σνέιπ, ενός από τους λαμπρότερους γοτθικούς ήρωες της παγκόσμιας λογοτεχνίας, χτίζεται γύρω από την πίστη του στην αγαπημένη του. Αυτό το κίνητρο στην περίπτωση του Σνέιπ μεταφέρεται στο σχεδόν Κιρκεγκόρ δράμα Σόρεν Κίρκεγκωρ(1813-1855) - Δανός φιλόσοφος, θεολόγος και συγγραφέας, που θεωρείται ένας από τους ιδρυτές του υπαρξισμού.. Αποδεικνύει την πίστη του στα συναισθήματά του υποσχόμενος στον Ντάμπλντορ «τα πάντα» με αντάλλαγμα την προστασία της Λίλι και της οικογένειάς της. Όταν η Λίλι όντως πεθαίνει, η πίστη σε αυτήν και τον λόγο του αναγκάζει τον Σνέιπ να διαπράξει ατελείωτη αυταπάρνηση. Λαμβάνεται από τον Ντάμπλντορ σε αυτό το δόλωμα, γίνεται διπλός πράκτορας, εκτελώντας τα κατορθώματά του για χάρη ενός παιδιού που μισεί επειδή θεωρεί την αιτία του θανάτου της Λίλι και βλέπει σε αυτόν μια επανάληψη του Τζέιμς Πότερ. Κι όμως, για να σώσει αυτό το παιδί, όχι μόνο αποφασίζει να αναλάβει μια πιο επικίνδυνη και άδοξη αποστολή, αλλά αποδεικνύεται έτοιμος να ρισκάρει την ίδια του την ψυχή συμφωνώντας να σκοτώσει τον Ντάμπλντορ κατόπιν αιτήματός του.
Σεβέρους Σνέιπ. Fan art Marquise G672/deviantart.com Αλλο σημαντικό παράδειγμαπίστη - πίστη στον Χάρι Ντάμπλντορ. Επιπλέον, δοκιμάζεται όχι μόνο και όχι τόσο κατά τη διάρκεια της ζωής του τελευταίου - όταν ο Χάρι, κατά τη διάρκεια μιας λεκτικής μονομαχίας με τον Τομ Ριντλ, αρνείται να αναγνωρίσει τη νίκη του επί του Ντάμπλντορ (η άρνησή του να αποκαλέσει τον Βόλντεμορτ τον μεγαλύτερο μάγο θυμίζει την άρνηση του Κρίστιαν μάρτυρες για να ορκιστεί πίστη στους Ρωμαίους αυτοκράτορες) - αλλά μετά το θάνατό του. Όταν ο Υπουργός Μαγείας Scrimgeour προσπαθεί να πείσει τον Harry να πάει ενάντια στις επιθυμίες του Dumbledore στο έκτο βιβλίο, αρνείται, αποκαλώντας τον εαυτό του «εντελώς ο άνθρωπος του Dumbledore». Στην παρατήρηση ότι ο Ντάμπλντορ είναι νεκρός, ο Χάρι απαντά ότι «Ο Ντάμπλντορ θα φύγει από το σχολείο μόνο όταν δεν μείνει κανείς που να του είναι πιστός». Ολόκληρο το έβδομο βιβλίο είναι μια δοκιμασία της πίστης και της πίστης του Χάρι, και όσο περισσότερα μαθαίνει για τη σκοτεινή πλευρά της προσωπικότητας του Ντάμπλντορ (στα νιάτα του, ο Ντάμπλντορ ήταν φίλος με τον Γκέλερτ Γκρίντελβαλντ Γκρίντελβαλντ- ένας σκοτεινός μάγος, που θεωρούνταν ο πιο ισχυρός και επικίνδυνος πριν από την άφιξη του Βόλντεμορτ.και, υπό την επιρροή του τελευταίου, σκέφτηκε να υποτάξει τους Μαγκλ σε μάγους "για χάρη του μεγαλύτερου καλού"), τόσο πιο δύσκολο ήταν για αυτόν να κάνει τη σωστή επιλογή. Κάνει αυτή την επιλογή όταν σκάβει τον τάφο του Ντόμπι: «Αποφάσισε να προχωρήσει πιο πέρα κατά μήκος του ελικοειδή, επικίνδυνου μονοπατιού που υπέδειξε ο Άλμπους Ντάμπλντορ, για να συμβιβαστεί με το γεγονός ότι δεν του είπαν όλα όσα ήθελε να μάθει, αποφάσισε να μην ελέγξει , αλλά απλά να πιστέψεις.» Αλλά η πιο δύσκολη δοκιμασία για την πίστη του Χάρι έρχεται πριν από το φινάλε του τελευταίου βιβλίου, όταν, χάρη στις αναμνήσεις του Σνέιπ, καταλαβαίνει: ο Ντάμπλντορ ήξερε ότι η κατάσταση τελική νίκηΟ θάνατος του Χάρι πρέπει να είναι πάνω από τον Βόλντεμορτ. Από μια σχεδόν πατρική φιγούρα, ο Ντάμπλντορ μετατρέπεται ξαφνικά σε έναν ψυχρό χειριστή, αλλά ο Χάρι δεν βλέπει ακόμα την ευκαιρία να υποχωρήσει από την αποστολή που έχει αναλάβει. Και αποδεικνύεται ότι αυτή η υποτιθέμενη προδοσία του Ντάμπλντορ ήταν απαραίτητη ως τελευταία δοκιμή της ετοιμότητας του Χάρι για «ατέρμονη αυταπάρνηση».
Αυτή η έμφαση στην αφοσίωση δεν είναι τυχαία. Ας θυμηθούμε το δεύτερο επίγραφο του τελευταίου βιβλίου, βγαλμένο από το «New Fruits of Solitude» του William Penn. Ο Πεν, Άγγλος αριστοκράτης, ιδρυτής της πολιτείας της Πενσυλβάνια και της πόλης της Φιλαδέλφειας, της πρώτης πρωτεύουσας των Ηνωμένων Πολιτειών, ήταν ένας από τους ιδρυτές του κινήματος των Κουάκερων, ενός κλάδου του αγγλικού προτεσταντισμού που δεν επικεντρώθηκε στην εξωτερική, επίσημη δογματική πλευρά της θρησκείας, αλλά στην εσωτερική εμπειρία και ηθική. Το επίγραμμα προέρχεται από το κεφάλαιο «Ενότητα φίλων». Να τος:
«Ο κόσμος δεν μπορεί να χωρίσει αυτούς που αγαπούν πιο δυνατός από τον κόσμο. Ο θάνατος δεν μπορεί να σκοτώσει κάποιον που είναι αθάνατος. Είναι αδύνατο να διαιρεθούν ψυχές που ζουν σύμφωνα με μια ενιαία Θεία αρχή, το Θεμέλιο και την Απόδειξη της φιλίας τους. Αφού η εξαφάνιση δεν είναι θάνατος, δεν θα πεθάνουν όταν εξαφανιστούν. Ο θάνατος απλώς ταξιδεύει στον κόσμο όπως οι φίλοι πλέουν στις θάλασσες. Συνεχίζουν να ζουν ο ένας μέσα στον άλλο. Γιατί δεν έχουν άλλη επιλογή από το να αγαπήσουν και να ζήσουν σε αυτό που Περικλείει τα πάντα. Σε αυτόν τον Θεϊκό Καθρέφτη βλέπουν ο ένας τον άλλο πρόσωπο με πρόσωπο και η επικοινωνία τους είναι τόσο ελεύθερη όσο και καθαρή. Αυτή είναι η παρηγοριά της φιλίας: αν και θεωρούνται νεκροί, η φιλία και η ένωσή τους είναι ικανές να είναι πανταχού παρούσες, γιατί είναι αθάνατες». Μετάφραση Nikolai Epple..
Στο Χάρι Πότερ και οι Κλήροι του Θανάτου, φίλοι και εραστές πραγματικά «συνεχίζουν να ζουν ο ένας στον άλλο» - και αυτό το βασικό μοτίβο τονίζεται πιο καθαρά από το γεγονός ότι, μέχρι τη σκηνή στο δάσος, όταν ο Χάρι επιτρέπει στον Βόλντεμορτ να σκοτώσει αυτόν, υπάρχει Με την κυριολεκτική έννοια, ένα κομμάτι της ψυχής του ορκισμένου εχθρού του ζει. Η μνήμη των γονιών του δεν δίνει μόνο δύναμη στον Χάρι: στη σκηνή στο δάσος, στέκονται κυριολεκτικά πλάι με ώμο μαζί του. Ο Ντάμπλντορ, ακόμη και μετά τον θάνατο, συνεχίζει να καθοδηγεί τον Χάρι και τους φίλους του. Η αγάπη για τη Λίλι Έβανς συνεχίζει να ζει στην ψυχή του Σνέιπ - και η Ρόουλινγκ το τονίζει αυτό στην πιο δυνατή σκηνή του έπους, όταν ο Σνέιπ, σε επιβεβαίωση των συναισθημάτων του («Μετά από όλα αυτά τα χρόνια; - «Πάντα») αποκαλεί την ασημένια ελαφίνα, που ήταν και ο προστάτης του και της Λίλι. Τελικά, ο Ντάμπλντορ και ο Σνέιπ ζωντανεύουν κυριολεκτικά στον γιο του Χάρι, που πήρε το όνομά τους από τον Άλμπους Σέβερους.
Πώς μεταφράστηκαν στα ρωσικά τα βιβλία του Χάρι Πότερ
Η πρώτη έκδοση του βιβλίου - "Ο Χάρι Πότερ και η Φιλοσοφική Λίθος" στα ρωσικά. έτος 2000Εκδοτικός οίκος "Rosman" Τα βιβλία του Χάρι Πότερ είναι γραμμένα απλά και δεν έχουν τη γλωσσική άνθηση του Άρχοντα των Δαχτυλιδιών ή τα γλωσσικά παιχνίδια, επομένως η μετάφραση της Ρόουλινγκ δεν παρουσιάζει μεγάλο πρόβλημα. Ωστόσο, η μοίρα του Ρώσου "Χάρι Πότερ" δεν ήταν πολύ ευτυχισμένη.
Η μετάφραση του πρώτου βιβλίου, που πραγματοποιήθηκε από τον Igor Oransky, προκάλεσε πολλά παράπονα από αναγνώστες και κριτικούς. Για τη μετάφραση των επόμενων τριών βιβλίων, οι εκδότες προσκάλεσαν τη γλωσσολόγο και μελετητή του Σαίξπηρ Μαρίνα Λιτβίνοβα, αλλά οι μεταφράσεις της αποδείχθηκαν ότι δεν ήταν τέλειες, γεμάτες με ανακρίβειες, ασυνέπειες και σε ορισμένα σημεία ακόμη και δικές της προσθήκες. Μέχρι τη στιγμή που κυκλοφόρησε ο πέμπτος τόμος, οι εκδότες είχαν προσελκύσει τους καλύτερους επαγγελματίες να δουλέψουν σε αυτόν - τον Vladimir Babkov, τον Leonid Motylev, που έκαναν τη δουλειά τους καλά, αλλά ψυχρά και απόμακρα. Όπως σημείωσε ο Golyshev, «για να μεταφράσετε την JK Rowling, δεν χρειάζεται να καταπονήσετε ιδιαίτερα το σώμα σας».
Όταν όμως, λίγα χρόνια μετά την κυκλοφορία του πρώτου Ρώσου Χάρι Πότερ, προέκυψε το ζήτημα μιας νέας έκδοσης, συνέβη το απροσδόκητο. Γιατί ο Χάρι Πότερ, όπως ειπώθηκε, δεν έγινε απλώς βιβλίο, αλλά φαινόμενο λαϊκό πολιτισμό, οι εκδότες έπρεπε να λάβουν υπόψη τις απόψεις των αναγνωστών και της κοινότητας των θαυμαστών. Οι εκδότες προτίμησαν το κείμενο που δημοσιεύτηκε στο Διαδίκτυο από την ερασιτέχνη Μαρία Σπιβάκ από προηγούμενες μεταφράσεις. Δεν έχει τα αγκαθωτά πόδια, την ξηρότητα ή την αποκόλληση των προηγούμενων μεταφράσεων, αλλά υποφέρει από αυτό από το οποίο υποφέρουν συχνά οι μεταφράσεις που γίνονται με υπερβολικό πάθος (θυμηθείτε τον «Άρχοντα των Δαχτυλιδιών» του Vladimir Muravyov): την επιθυμία να ξαναδουλέψετε δημιουργικά ονόματα και τίτλους.
Δεν είναι η πρώτη φορά που η JK Rowling επιφυλάσσει εκπλήξεις στους θαυμαστές της και ίσως 8 χρόνια μετά την κυκλοφορία του τελευταίου της βιβλίου, έχουν καταλάβει μια άλλη από τις λαμπρές ιδέες της.
Αλλά πρώτα, ας θυμηθούμε την ιστορία που διάβασε η Ερμιόνη στη συλλογή «The Tales of Beedle the Bard».
Η ιστορία των τριών αδελφών
Τρία αδέρφια - ο Αντίοχος, ο Κάδμος και ο Ιγνότος Πέβερελ - πήγαν να ταξιδέψουν, αλλά ήρθαν στο ποτάμι. Τα αδέρφια ήταν μάγοι και δημιούργησαν μια γέφυρα από την οποία πέρασαν στην άλλη πλευρά.
Ξαφνικά, μια φιγούρα τυλιγμένη στα μαύρα εμφανίστηκε μπροστά τους - ήταν ο ίδιος ο Θάνατος, που ένιωθε εξαπατημένος, γιατί περίμενε να τους πάρει τις ψυχές, όπως οι ψυχές πολλών ταξιδιωτών πριν.
Ο θάνατος ήταν επίσης μια πονηρή κυρία - προσποιήθηκε ότι ήταν ευχαριστημένη με τις ικανότητές τους και κάλεσε όλους να επιλέξουν μια ανταμοιβή επειδή μπορούσαν να την εξαπατήσουν.
Ο μεγαλύτερος αδελφός ζήτησε από τον θάνατο ένα μαγικό ραβδί, με το οποίο θα κέρδιζε πάντα τις μάχες. Ο θάνατος το έφτιαξε αυτό για αυτόν - το Ραβδί του Γέροντα.
Ο μεσαίος αδερφός ήθελε να ταπεινώσει ακόμη περισσότερο τον Θάνατο και ζήτησε το δώρο της εξουσίας να καλέσει τους νεκρούς. Ο θάνατος του έδωσε την πέτρα της Ανάστασης.
Ο μικρότερος αδελφός ήταν ο σοφότερος από τους τρεις και ζήτησε από τον Θάνατο κάτι τέτοιο που θα του επέτρεπε να φύγει από εκεί και ο Θάνατος δεν θα μπορούσε να τον κυνηγήσει. Ο θάνατος του έδωσε τον Αόρατο Μανδύα του.
Τα αδέρφια αποχαιρέτησαν τον Θάνατο και πήραν χωριστούς δρόμους.
Ο γέροντας, μεθυσμένος από την απεριόριστη δύναμη, έδειξε το ραβδί του και σκότωσε τον μάγο με τον οποίο είχε καυγά. Το ίδιο βράδυ, ένας άλλος μάγος μπήκε κρυφά στο δωμάτιό του, του έκλεψε το ραβδί και του έκοψε το λαιμό. Έτσι ο θάνατος πήρε τον πρώτο αδερφό.
Ο μεσαίος αδερφός γύρισε σπίτι και φώναξε από τον άλλο κόσμο το κορίτσι που ήθελε να παντρευτεί, αλλά που πέθανε νέος. Μόνο η αγαπημένη ήταν λυπημένη και ψυχρή - δεν ανήκε πια στον κόσμο των ζωντανών. Ο μεσαίος αδερφός σταδιακά τρελάθηκε και αυτοκτόνησε. Ο θάνατος λοιπόν πήρε τον δεύτερο αδερφό.
Και ο Θάνατος έψαχνε για πολύ καιρό τον τρίτο αδελφό, αλλά δεν τον βρήκε. Μόνο όταν γέρασε, έβγαλε τον Αόρατο Μανδύα και τον έδωσε στον γιο του, επιτρέποντας στον Θάνατο να τον πάει στον άλλο κόσμο.
Ένα παραμύθι είναι ένας υπαινιγμός στους πραγματικούς ήρωες της ιστορίας
Οι θαυμαστές πιστεύουν ότι τα τρία αδέρφια αντιπροσωπεύουν τον Λόρδο Βόλντεμορτ (πρεσβύτερος αδερφός με το Ραβδί Πρεσβύτερου), τον Σέβερους Σνέιπ (μέσος αδερφός με την Πέτρα της Ανάστασης) και τον Χάρι Πότερ (μικρότερος αδερφός με τον Αόρατο Μανδύα). Και ο θάνατος είναι ο Άλμπους Ντάμπλντορ.
Ο Ντάμπλντορ έδωσε στον Χάρι όλους τους Κλήρους του Θανάτου
Στο πρώτο βιβλίο της σειράς, ο Χάρι Πότερ και η Φιλοσοφική Λίθος, ο Ντάμπλντορ έδωσε τον Αόρατο Μανδύα στον Χάρι με μια σημείωση: "Ο πατέρας σου μου το άφησε πριν πεθάνει. Ήρθε η ώρα να σου το δώσω πίσω".
Ο Χάρι έλαβε επίσης την Πέτρα της Ανάστασης από τον Ντάμπλντορ. Ο διευθυντής του κληροδότησε τον Σνιτς, τον οποίο ο Πότερ έπιασε τον πρώτο του χρόνο. Και υπάρχει μια πέτρα κρυμμένη στο ράφι.
Και ο Πότερ πήρε το Ραβδί Γέροντα από τον διευθυντή, ακόμα κι αν δεν του το έδωσε προσωπικά. Το 1945, ο Ντάμπλντορ νίκησε τον Γκέλερτ Γκρίντελβαλντ, τον τότε Σκοτεινό Άρχοντα, ο οποίος κρατούσε το πιο ισχυρό ραβδί στον κόσμο. Έτσι το Elder Wand έγινε ιδιοκτησία του διευθυντή του Hogwarts.
Όταν ο Ντράκο Μαλφόι αφόπλισε τον Ντάμπλντορ στον Πύργο της Αστρονομίας, έγινε επόμενος ιδιοκτήτηςμπαστούνια. Αλλά δεν ήξερε τι είδους ραβδί ήταν και δεν το πήρε για τον εαυτό του. Το ραβδί θάφτηκε μαζί με τον Ντάμπλντορ.
Και ο Χάρι έγινε ο επόμενος ιδιοκτήτης, νικώντας τον Μαλφόι σε μια μονομαχία.
Επίσης, όταν ο Χάρι πέθαινε, ήταν ο Ντάμπλντορ που τον συνάντησε στο σταθμό King's Cross και ήταν ο Ντάμπλντορ που συνδέεται με τον Σέβερους Σνέιπ και τον Βόλντεμοθ.
Πόσο αληθινή είναι αυτή η θεωρία, μόνο η JK Rowling μπορεί να πει. Αλλά το γεγονός ότι μια ιστορία που τελείωσε το 2007 εξακολουθεί να ενθουσιάζει τα μυαλά των αναγνωστών και να προκαλεί τέτοια διαμάχη είναι εκπληκτικό.