Εισαγωγή:

Η γλώσσα είναι ένα σύνολο λέξεων και οι κανόνες για το σχηματισμό και την αλλαγή τους, καθώς και τους κανόνες για το συνδυασμό των μορφών των λέξεων σε μια πρόταση.

Η γλώσσα ως επικοινωνιακό σύστημα παρέχει τη μεταφορά πληροφοριών διαφόρων ειδών. Αυτό περιλαμβάνει πληροφορίες για αντικείμενα, φαινόμενα, καταστάσεις στην εξωτερική πραγματικότητα και πληροφορίες για υποκειμενικές πράξεις γνωστικής (γνωστικής) δραστηριότητας και προσωπικές εμπειρίες του ομιλητή, και πληροφορίες υπηρεσιακής φύσης σχετικά με τις μεθόδους που χρησιμοποιούνται για την κατασκευή συνεκτικής ομιλίας και συμπεριφοράς. χαρακτηριστικά των γλωσσικών ενοτήτων που χρησιμοποιούνται σε αυτό και οι επιλογές τους. Έτσι, ο λόγος μας δεν είναι ένα μηχανικό σύνολο λέξεων. Αλλά για να γίνει κατανοητό, πρέπει όχι μόνο να επιλέξει τις σωστές λέξεις, αλλά και να τις βάλει στην κατάλληλη γραμματική μορφή, να συνδυάσει και να τακτοποιήσει επιδέξια τις μορφές των λέξεων σε μια πρόταση.

Η λέξη μελετάται σε διαφορετικούς τομείς της γλωσσολογίας, καθώς έχει ηχητικό σχέδιο, νόημα, γραμματικά χαρακτηριστικά, δηλαδή συνδυάζει τα χαρακτηριστικά διαφορετικών πτυχών της γλώσσας.

Η λέξη είναι μια αμφίδρομη ενότητα: συνδυάζει τη μορφή (ένα ορισμένο σύμπλεγμα ήχου ή γράμματος) και το νόημα. Ένας ήχος ή μια ακολουθία γραμμάτων γίνεται λέξη μόνο όταν αποκτήσει νόημα. Διάκριση μεταξύ λεξιλογικών και γραμματική σημασία.

Λεξική σημασία:

Λεξικό νόημα - το περιεχόμενο της λέξης, που αντικατοπτρίζει στο μυαλό και καθορίζει σε αυτό την ιδέα ενός αντικειμένου, ιδιότητας, διαδικασίας, φαινομένου κ.λπ.

Η λεξιλογική κοινότητα των λέξεων έγκειται, κατά κανόνα, στο ριζικό μορφότυπο - τον φορέα της εννοιολογικής ιδέας. Η λεξιλογική σημασία, λοιπόν, είναι η σημασιολογική πλευρά της λέξης και στερείται τυπικής (κανονικής) έκφρασης. Σύμφωνα με τον κλασικό ορισμό του V.V. Vinogradov, η λεξιλογική σημασία μιας λέξης είναι "ένα θέμα-υλικό περιεχόμενο, σχεδιασμένο σύμφωνα με τους νόμους της γραμματικής μιας δεδομένης γλώσσας και αποτελεί στοιχείο του γενικού σημασιολογικού συστήματος του λεξικού αυτής της γλώσσας".

Στη σημασιολογική δομή της λέξης, όπως και σε άλλες πτυχές της γλώσσας, υπάρχουν στοιχεία του νέου, στοιχεία του ζωντανού, αναπτυσσόμενου και στοιχεία του παλιού, στοιχεία του ετοιμοθάνατου, που υποχωρούν στο παρελθόν.

Μια λέξη μπορεί να έχει πολλές ελεύθερες σημασίες που αντικατοπτρίζουν άμεσα διάφορα αντικείμενα και φαινόμενα της πραγματικότητας (βλ. καπέλο - «κόμμωση» και «επικεφαλίδα μεγάλα γράμματακοινό σε πολλά άρθρα»).

1) το αντικείμενο για το οποίο η λέξη χρησιμεύει για την ονομασία ("η λέξη είναι η πιο σημαντική δομική και σημασιολογική μονάδα της γλώσσας, η οποία χρησιμεύει για την ονομασία αντικειμένων, διαδικασιών, ιδιοτήτων" - ο ορισμός της λέξης που προτείνει ο O.S. Akhmanova).

2) ηχητικό κέλυφος (ο ακόλουθος ορισμός: μια λέξη είναι ένας ήχος ή ένα σύμπλεγμα ήχων που έχουν νόημα και χρησιμοποιούνται στην ομιλία ως ανεξάρτητο σύνολο - A.V. Kalinin).

3) η έννοια ενός ονομασμένου αντικειμένου που εμφανίζεται στο μυαλό ενός ατόμου (πρβλ. μια λέξη είναι η συντομότερη μονάδα γλώσσας που εκφράζει την έννοια ενός αντικειμένου, μιας διαδικασίας, ενός φαινομένου της πραγματικότητας, των ιδιοτήτων ή των σχέσεών τους μεταξύ τους - D.E. Rosenthal) .

Και τα τρία στοιχεία συνδέονται μεταξύ τους, σχηματίζοντας το λεγόμενο σημασιολογικό τρίγωνο, η κορυφή του οποίου είναι το φωνητικό κέλυφος της λέξης και οι δύο απέναντι γωνίες είναι το θέμα και η έννοια. Το φωνητικό κέλυφος μιας λέξης (δηλαδή η ακολουθία των ήχων της) συνδέεται στον ανθρώπινο νου και στο γλωσσικό σύστημα, αφενός με το υποκείμενο της πραγματικότητας (φαινόμενο, διαδικασία, σημάδι) και αφετέρου , με την έννοια, με την ιδέα αυτού του θέματος. Η έννοια είναι η βάση για τη διαμόρφωση της σημασίας της λέξης.

Η έννοια μιας λέξης είναι μια αντανάκλαση στη λέξη μιας ιδέας για ένα αντικείμενο (φαινόμενο, διαδικασία, σημάδι), είναι προϊόν ανθρώπινης νοητικής δραστηριότητας. Συνδέεται με τέτοιους τύπους διαδικασιών σκέψης όπως σύγκριση, ταξινόμηση, γενίκευση.

Η έννοια της λέξης ως περιεχομένου της συνδέεται με την έννοια ως αντανάκλαση αντικειμένων και φαινομένων στον ανθρώπινο νου. έξω κόσμος. Υπό αυτή την έννοια, η διαλεκτική ενότητα γλωσσικού και εξωγλωσσικού περιεχομένου είναι σταθερή στην έννοια της λέξης. Η λεξιλογική σημασία μιας λέξης προσδιορίζεται λοιπόν μέσω της συσχέτισής της, αφενός, με την αντίστοιχη έννοια, και, αφετέρου, με τις υπόλοιπες λέξεις της γλώσσας, δηλ. μέσα από τη θέση του στο λεξιλογικό σύστημα της γλώσσας. Επομένως, το νόημα και η έννοια συνδέονται στενά μεταξύ τους.

Η έννοια είναι μια κατηγορία λογικής και φιλοσοφίας. Είναι «το αποτέλεσμα γενίκευσης και επιλογής αντικειμένων (ή φαινομένων) μιας συγκεκριμένης τάξης σύμφωνα με ορισμένα γενικά και, συνολικά, ειδικά χαρακτηριστικά για αυτά. Από τη σκοπιά της γλωσσολογίας, «έννοια είναι μια σκέψη που αντανακλά αντικείμενα και φαινόμενα της πραγματικότητας σε γενικευμένη μορφή καθορίζοντας τις ιδιότητες και τις σχέσεις τους». Και οι δύο ορισμοί υποδεικνύουν τη γενικευτική φύση αυτής της κατηγορίας, καθώς η έννοια συλλαμβάνει τα πιο γενικά και ουσιώδη χαρακτηριστικά των γνωστών αντικειμένων (για παράδειγμα, η έννοια του «ανθρώπου» αποτυπώνει στη σκέψη του γνώστη τέτοια ουσιαστικά χαρακτηριστικά όπως η ικανότητα να σκέφτεται, ηθικά αξιολογεί τις πράξεις κάποιου, δημιουργεί πολύπλοκα εργαλεία κ.λπ.). Η έννοια που εκφράζεται από τη λέξη δεν αντιστοιχεί σε ένα ξεχωριστό, συγκεκριμένο αντικείμενο, αλλά σε μια ολόκληρη κατηγορία ομοιογενών αντικειμένων, αντιπροσωπεύοντας έτσι την υψηλότερη μορφή γενίκευσης.

Η έννοια της λέξης μπορεί να είναι ευρύτερη από την έννοια, αφού η έννοια στη λέξη είναι μία και μπορεί να υπάρχουν πολλές έννοιες, ειδικά για πολυσηματικές λέξεις (η λέξη πυρήνας, για παράδειγμα, που εκφράζει την έννοια του "εσωτερικού μέρους του κάτι" , έχει πολλές σημασίες: 1) το εσωτερικό μέρος του εμβρύου, που περικλείεται σε ένα σκληρό κέλυφος (πυρήνα καρυδιού)", 2) το εσωτερικό, κεντρικό μέρος κάποιου πράγματος (ο πυρήνας ενός ατόμου)", 3) το πιο σημαντικό μέρος του το κύτταρο ενός ζωικού και φυτικού οργανισμού κ.λπ.)

Γραμματική σημασία:

Το γραμματικό νόημα είναι μια γενικευμένη, αφηρημένη γλωσσική έννοια που ενυπάρχει σε έναν αριθμό λέξεων, λέξεων, συντακτικών κατασκευών και βρίσκει την κανονική του έκφραση σε γραμματικούς τύπους.

Η γραμματική σημασία διαφέρει από τη λεξιλογική περισσότερο υψηλό επίπεδοαφαιρέσεις, γιατί «Αυτή είναι μια αφαίρεση χαρακτηριστικών και σχέσεων» (A.A. Reformatsky). Η γραμματική σημασία δεν είναι ατομική, αφού ανήκει σε μια ολόκληρη κατηγορία λέξεων, τις οποίες ενώνουν κοινές μορφολογικές ιδιότητες και συντακτικές λειτουργίες. Ορισμένες ιδιωτικές γραμματικές έννοιες μπορούν να αλλάξουν σε μια λέξη με τους διαφορετικούς γραμματικούς της τύπους (για παράδειγμα, αλλαγή της σημασίας του αριθμού και της πτώσης στα ουσιαστικά ή του χρόνου σε ρηματικούς τύπους, ενώ η λεξιλογική σημασία της λέξης παραμένει αμετάβλητη). Σε αντίθεση με τη λεξιλογική έννοια, η γραμματική σημασία δεν ονομάζεται η λέξη άμεσα, άμεσα, αλλά εκφράζεται σε αυτήν «εν παρόδω», με αυστηρά καθορισμένο τρόπο, με τη βοήθεια γραμματικών μέσων (επιθέματα) που της έχουν ανατεθεί ειδικά. Συνοδεύει τη λεξιλογική σημασία της λέξης, όντας η πρόσθετη σημασία της.

Η γραμματική σημασία μιας λέξης συχνά περιλαμβάνει την παράγωγη σημασία της (αν η λέξη είναι παράγωγη), αφού ο σχηματισμός λέξεων αποτελεί μέρος της γραμματικής δομής της γλώσσας. Το νόημα οικοδόμησης λέξεων είναι μια γενικευμένη έννοια εγγενής μόνο σε παρακινούμενες λέξεις, που εκφράζονται με μέσα οικοδόμησης λέξεων.

Παρά το γεγονός ότι η γραμματική σημασία είναι, λες, δευτερεύουσα σημασία της λέξης, παίζει ουσιαστικό ρόλοστη δημιουργία μιας ολιστικής σημασίας μιας πρότασης (για παράδειγμα, βάζω ένα δώρο για έναν φίλο ... και βάζω ένα δώρο για έναν φίλο ...,), η αλλαγή της γραμματικής σημασίας της υπόθεσης στη λέξη φίλος οδηγεί σε αλλαγή στο νόημα της πρότασης.

Οι γραμματικές και λεξιλογικές έννοιες είναι οι κύριοι τύποι του σχεδίου για το περιεχόμενο των γλωσσικών ενοτήτων. Με μια λέξη, λειτουργούν ως ενότητα και για ορισμένες κατηγορίες λέξεων είναι απλώς αχώριστες. Για παράδειγμα, σχετικά με τη σημασιολογία των αντωνυμιών, μπορεί να υποστηριχθεί ότι έχει έναν ενδιάμεσο, μεταβατικό χαρακτήρα μεταξύ λεξιλογίου και γραμματικής.

Η λειτουργική ταξινόμηση των λεκτικών στοιχείων - μορφών - βασίζεται στην αντίθεση λεξιλογικών και γραμματικών σημασιών. Ωστόσο, η διαίρεση σε ρίζες, προθέματα, επιθήματα, εγκλίσεις κ.λπ. απαιτεί λεπτομερέστερη διαφοροποίηση των σημασιών.

Κάποιο γραμματικό νόημα μπορεί με την πάροδο του χρόνου, χάνοντας τον υποχρεωτικό χαρακτήρα του και περιορίζοντας το πεδίο εφαρμογής του, να μετατραπεί σε λεξιλογικό.

Γενικά, παρ' όλες τις οριακές και μεταβατικές περιπτώσεις, οι λεξιλογικές και γραμματικές έννοιες διατηρούν τη συνολική τους αντίθεση στο γλωσσικό σύστημα.

Διάλεξη 5 Λεξική σημασία της λέξης

Σε αυτή τη διάλεξη, εξετάζεται η έννοια μιας λέξης ως κύριας λεξιλογικής μονάδας της ρωσικής γλώσσας, δίνεται μια συστηματική περιγραφή της λεξιλογικής κατηγορίας της πολυσημίας.

Λεξική σημασία της λέξης

Σε αυτή τη διάλεξη, εξετάζεται η έννοια μιας λέξης ως κύριας λεξιλογικής μονάδας της ρωσικής γλώσσας, δίνεται μια συστηματική περιγραφή της λεξιλογικής κατηγορίας της πολυσημίας.

Σχέδιο διάλεξης

5.1. Η λέξη ως βασική μονάδα του λεξιλογικού συστήματος της γλώσσας

5.2. Λεξιλογική και γραμματική σημασία της λέξης

5.3. Μονές και πολλαπλές λέξεις

5.4. Άμεση και μεταφορική σημασία της λέξης

5.5. Τρόποι μεταφοράς σημασιών λέξεων

5.1. Η λέξη ως βασική μονάδα του λεξιλογικού συστήματος της γλώσσας

Λέξη- σύμπλεγμα ήχων ή ήχος που έχει νόημα και χρησιμοποιείται ως ανεξάρτητη μονάδα της γλώσσας. Η λέξη έχει περιεχόμενο και μορφή.

Η μορφή μιας λέξης είναι ένα κέλυφος ήχου ή γράμματος (γραφικό), χάρη στο οποίο η λέξη μπορεί να γίνει αντιληπτή με την ακοή ή την όραση.

Οι λέξεις δηλώνουν διάφορα αντικείμενα και φαινόμενα ( βουνό, ποτάμι, βροχή, ομίχλη), εικονικά αντικείμενα ( γοργόνα, καλικάντζαρος, φάντασμα), αφηρημένες έννοιες ( ευγένεια, συνείδηση, ομορφιά), χαρακτηριστικά ( φωτεινό, ευγενικό, εύθραυστο), Ενέργειες ( τρέξτε, γελάστε, μιλήστε) και τα λοιπά.

5.2. Λεξιλογική και γραμματική σημασία της λέξης

Λεξική σημασία της λέξης- η ιδέα ενός αντικειμένου που συνδέεται με μια λέξη που εμφανίζεται στο μυαλό ενός ατόμου.

Η λεξιλογική σημασία της λέξης εξηγείται στο επεξηγηματικό λεξικό.

Λιμνούλα - μικρή τεχνητή δεξαμενή.

ζάλη - κινούνται στην επιφάνεια ή στα βάθη του νερού.

Η λεξιλογική σημασία ονομάζεται επίσης ατομική σημασία της λέξης. Ο φορέας της λεξιλογικής σημασίας είναι ο κορμός της λέξης (θα μάθετε περισσότερα για αυτό στη Διάλεξη 13).

Για παράδειγμα: Φλόγα Ι - φωτιά.

Φλογερό - λαμπερά αστραφτερό, φλεγόμενο.

Η φλόγα είναι ίδια με την καύση.

Η γραμματική σημασία της λέξης -σημάδια ενός συγκεκριμένου μέρους του λόγου που εκφράζεται με μια λέξη.

Για παράδειγμα, ένα ουσιαστικό έχει τις γραμματικές έννοιες του γένους, του αριθμού, της περίπτωσης, της κίνησης (άψυχο). ρήμα - γραμματικές έννοιες πτυχής, διάθεσης, χρόνου, προσώπου, αριθμού και φύλου.

Σε αντίθεση με τη λεξιλογική έννοια, η γραμματική είναι εγγενής μεγάλες ομάδεςλόγια. Το γραμματικό νόημα εκφράζεται με τη βοήθεια κλίσης (διαμορφωτικών) μορφημάτων (θα μάθετε περισσότερα για αυτό στη διάλεξη 13) - καταλήξεις και ορισμένα επιθήματα.

Για παράδειγμα: επίθημα -μεγάλο- εκφράζει τη γραμματική σημασία του παρελθοντικού χρόνου του ρήματος: βλέπω μεγάλο, νε μεγάλο, τρέξιμο μεγάλο; κατάληξη - αυτήν - η έννοια του συγκριτικού βαθμού επιθέτων και επιρρημάτων: φως αυτήν, δυνατός αυτήν.

Το τέλος συχνά εκφράζει πολλές γραμματικές έννοιες ταυτόχρονα.

Για παράδειγμα, τελειώνοντας -Ωχ σε λέξεις δισκέτες Ωχ, πυραύλους Ωχ, εφημερίδες Ωχ εκφράζει τα νοήματα ενικός, ενόργανη θήκη, θηλυκός; κατάληξη -u(u) σε ρήματα τρέξιμο στο , chita Yu,ανασκόπηση Yu - γραμματική σημασία α' προσώπου, ενικού.

Οι λεξιλογικές και γραμματικές έννοιες μιας λέξης συνδέονται στενά. Μια αλλαγή στη λεξιλογική σημασία οδηγεί σε αλλαγή της γραμματικής σημασίας. Για παράδειγμα: λαμπρός επιφάνεια(συμμετοχή) - λαμπερός δυνατότητες(ποιοτικό επίθετο).

Αλλάζοντας τις γραμματικές σημασίες με τη λεξιλογική ταυτότητα, παίρνουμε τους τύπους λέξεων - γραμματικοί τύποιτην ίδια λέξη.

Για παράδειγμα:

Flash "Wordforms_Captain"

Η λεξιλογική σημασία μιας λέξης είναι ένα ιστορικό φαινόμενο: δεν δίνεται μια για πάντα, αλλά μπορεί να αλλάξει στη διαδικασία της λειτουργίας της λέξης στην ομιλία. Μερικές λέξεις σταδιακά αποκτούν νέα σημασία. Κάποιες από τις έννοιές τους μπορεί να εξαφανιστούν με τον καιρό, να ξεχαστούν.

Για παράδειγμα, η λέξη ομώνυμο [θα μάθετε περισσότερα για τα ομώνυμα στη διάλεξη αριθ. αλλο":

Και μου φαίνεται: τα δικαιώματά μου ομώνυμο,

Ότι έδωσε προτίμηση στον κλασικισμό,

Που είναι τόσο σταθερά βαρύ άροτρο

Ανατινάσσεται νέο κάτω από τους σπόρους της επιστήμης.

(Α.Κ. Τολστόι).

ΣΕ σύγχρονη γλώσσασε τέτοιες περιπτώσεις χρησιμοποιούμε τις λέξεις συνώνυμοςή συνώνυμος. Δείτε άλλα παραδείγματα λέξεων με απαρχαιωμένες έννοιες.

5.3. Μονές και πολλαπλές λέξεις

Μία και η ίδια λέξη μπορεί να υποδηλώνει διαφορετικά αντικείμενα, σημεία, ενέργειες. Για παράδειγμα:

Flash "Strong"

Πολυσημία (πολυσημία) -είναι η ικανότητα μιας λέξης να έχει δύο ή περισσότερες λεξιλογικές έννοιες. Οι λέξεις με πολλαπλές έννοιες ονομάζονται πολυσηματικές. Οι λέξεις που έχουν την ίδια σημασία ονομάζονται μονοτιμές: σημύδα, διαστημόπλοιο, μπάλωμα, αφίσακαι ούτω καθεξής.

Στη ρωσική γλώσσα κυριαρχούν πολυσηματικές λέξεις, καθώς η πολυσημία δίνει στη γλώσσα την ευκαιρία να αντικατοπτρίζει την ποικιλομορφία του γύρω κόσμου χωρίς να αυξάνει τον αριθμό των λέξεων. Αυτό επιτυγχάνει εξοικονόμηση πόρων σε γλωσσικούς πόρους.

5.4. Άμεση και μεταφορική σημασία της λέξης

Μεταξύ των σημασιών μιας πολυσηματικής λέξης, συνηθίζεται να γίνεται διάκριση μεταξύ άμεσων και εικονιστικών σημασιών.

άμεσο νόημα- αυτή είναι η κύρια, αρχική σημασία της λέξης. Η λέξη, που χρησιμοποιείται με την άμεση σημασία της, συσχετίζεται άμεσα με το αντικείμενο που δηλώνει. Με εξήγηση άμεσο νόημααρχίζει η καταχώρηση του λεξικού στο επεξηγηματικό λεξικό.

Πετώ 1. Μετακινηθείτε στον αέρα. Το πουλί πετάει.

Χαλί 1. Προϊόν από fleecy ύφασμα για δάπεδα, τοίχους. Περσικό χαλί

Μεταφορική σημασία -αυτή είναι η τιμή που προέκυψε ως αποτέλεσμα της μεταφοράς του ονόματος από ένα αντικείμενο (σύμβολο, δράση) σε άλλο.

Πετώ 2. Πέρεν.Περάστε γρήγορα. Οι μέρες πετάνε.

3. Πέρεν.Προσπάθησε κάπου. Όλες οι σκέψεις της καρδιάς της πετάνε. (Α. Σ. Πούσκιν).

Χαλί 2. Πέρεν.Αυτό που καλύπτει κάθε χώρο με συμπαγή μάζα. Χαλί από λουλούδια.

Οι έννοιες μιας διφορούμενης λέξης διαφέρουν λόγω του συμφραζομένου.

Η δομή μιας πολυσηματικής λέξης μπορεί να παρουσιαστεί ως διάγραμμα που αντικατοπτρίζει τις σχέσεις μεταξύ των επιμέρους σημασιών.

Για παράδειγμα:

Καλαμπόκι. 1. Φρούτα, σπόροι δημητριακών (καθώς και κάποιων άλλων φυτών). Σιτάρι σίκαλης. Κόκκοι καφέ.

2. συγκεντρωμένοςΣπόροι δημητριακών. Αλέστε τα δημητριακά.

3. Μικρό, συνήθως στρογγυλό αντικείμενο, μικρό σωματίδιο κάτι. Κόκκος μαργαριταριού. Σπόρος χαβιαριού.

4. μεταφρ.Ο πυρήνας, το μικρόβιο κάτι. κόκκος αλήθειας

φλας"θέα»

5.5. Τρόποι μεταφοράς σημασιών λέξεων

Ανάλογα με τη βάση και με ποιους λόγους αποδίδεται το όνομα ενός αντικειμένου σε ένα άλλο, διακρίνονται οι τύποι μεταφοράς σημασιών λέξεων: μεταφορά και μετωνυμία.

Μεταφορική έννοια -Αυτή είναι η μεταφορά ενός ονόματος από ένα αντικείμενο σε άλλο με βάση κάποια ομοιότητα των χαρακτηριστικών τους.

Η ομοιότητα των αντικειμένων που λαμβάνουν το ίδιο όνομα μπορεί να εκδηλωθεί με διαφορετικούς τρόπους:

• Τα αντικείμενα μπορεί να είναι παρόμοια σε σχήμα: αμυχή αρνάκι (κριάρια, αρνιά) - τρέχει στον ουρανό αρνάκι (μικρά σύννεφα)
• ανά χρώμα: χρυσαφένιος διακοσμητικά - χρυσαφένιοςμαλλιά;
• κατά συνάρτηση: αυστηρός οδοκαθαριστής (εργαζόμενος που διατηρεί την καθαριότητα) - ανάβω υαλοκαθαριστήρες (μια συσκευή για το μηχανικό σκούπισμα του τζαμιού ενός αυτοκινήτου).

Η σύγκλιση των αντικειμένων είναι επίσης δυνατή για άλλους λόγους: ενδιαφέρων παίζω - ενδιαφέρωνγυναίκα(κοινό χαρακτηριστικό - θετική αξιολόγηση). θυελλώδης θάλασσα- θάλασσαχρωματιστά(ένας μεγάλος αριθμός από), τρέξιμο αθλητής - χρόνος τρέξιμο (ένταση), ήρθε αδελφή - ήρθε ιδέα(εμφάνιση, εμφάνιση).

Μετωνυμία- αυτή είναι η μεταφορά ενός ονόματος από ένα αντικείμενο σε άλλο με βάση τη γειτονία τους.

Η γειτνίαση των αντικειμένων έχει επίσης διαφορετικές εκδηλώσεις:

• υλικό - προϊόν κατασκευασμένο από αυτό το υλικό: δικος μου ασήμι- καντίνα ασήμι, λιώστε χρυσός- φορούν χρυσός (διακοσμητικά) ;
• εργασία - - διαβάστε από καρδιάς Πούσκιν;
• μέρος (δωμάτιο) - τα άτομα που βρίσκονται εκεί: εκπαιδευτικός ακροατήριο - ακροατήριο γέλια? χωριό καταγωγής- Τον συνόδευε το σύνολο χωριό;
• πιατικά - το περιεχόμενό τους: πορσελάνη πιάτο- νόστιμο πιάτο;
• δράση - το αποτέλεσμά της: εμπλέκομαι κέντημα- πανεμορφη κέντημα;
• μέρος - όλο: περικόψει δαμάσκηνο- τρώω δαμάσκηνο (αυτό το είδος μεταφοράς ονομάζεται συχνά συνεκδοχή)

Συνήθως, παραμένει κάποια ομοιότητα μεταξύ των σημασιών μιας πολυσηματικής λέξης, κάποια κοινά σημασιολογική ιδιότητα. Με την πάροδο του χρόνου, τα κοινά νοήματα μπορεί να εξαφανιστούν. Σε αυτήν την περίπτωση, η πολυσημαντική λέξη χωρίζεται σε διαφορετικές λέξεις- ομώνυμα (θα μάθετε περισσότερα για αυτό στη διάλεξη Νο. 9. Συνώνυμα, αντώνυμα, ομώνυμα και οι ποικιλίες τους): αυλή 1 (οικόπεδο δίπλα στο σπίτι) αυλή 2(ο μονάρχης και η συνοδεία του) ρωγμή 1(δώσε κρακ) - ρωγμή 2 (ξεδιπλωθείΚτύπημα).

Ημερομηνία: 2010-05-18 00:52:29

Προβολές: 14269

Η λέξη ως μονάδα της γλώσσας

Λεξικολογίαείναι ένας κλάδος της επιστήμης της γλώσσας που μελετά το λεξιλόγιο μιας γλώσσας ή λεξιλόγιο. Στη λεξικολογία, η λέξη μελετάται ως μεμονωμένη ενότητα, καθώς και η θέση της λέξης στο λεξιλογικό σύστημα της σύγχρονης ρωσικής λογοτεχνικής γλώσσας.

Λέξη- η κύρια ονομαστική και γνωστική (γνωστική) μονάδα της γλώσσας, η οποία χρησιμεύει για την ονομασία αντικειμένων, διαδικασιών, ιδιοτήτων και αναφοράς για αυτά. Ανήκει στο λεξικοσημασιολογικό επίπεδο της γλώσσας και αποτελείται από ενότητες χαμηλότερα επίπεδα: φωνήματα και μορφώματα.

Μία από τις πιο σημαντικές λειτουργίες της λέξης είναι η ονομαστική (ονομαστική) συνάρτηση. Είναι γνωστό ότι κάθε αντικείμενο που εμφανίζεται πρόσφατα, κάθε νέα ανακάλυψη λαμβάνει ένα όνομα (όνομα).

Εκτελείται η λειτουργία ονοματοδοσίας στη γλώσσα σημαντικόςμέρη του λόγου: ουσιαστικό, επίθετο, αριθμητικό, ρήμα, επίρρημα.

Από τη γλωσσική φύση της, η λέξη είναι μια σύνθετη, πολυδιάστατη, ποικιλόμορφη μονάδα γλώσσας. Σημειώνονται τα ακόλουθα κύρια χαρακτηριστικά της λέξης:

1) Φωνητικό σχέδιο, δηλ. μια λέξη είναι ένα ηχητικό σύμπλεγμα που χτίζεται σύμφωνα με τους νόμους της φωνητικής δομής μιας δεδομένης γλώσσας.

2) Η παρουσία μιας λέξης που σημαίνει, που της αποδίδεται στο μυαλό όλων των ομιλητών αυτής της γλώσσας.

3) Διαχωρισμός και αδιαπέραστος της λέξης, δηλ. την αδυναμία πρόσθετων παρεμβολών στο εσωτερικό της λέξης χωρίς να αλλάζει η σημασία της.

4) Αναπαραγωγιμότητα, δηλ. Οι λέξεις δεν δημιουργούνται κατά τη διαδικασία της επικοινωνίας, αλλά εξάγονται από τη γλωσσική μνήμη των φυσικών ομιλητών.

5) Απομονωτικότητα, δηλ. η λέξη μπορεί να απομονωθεί από την ομιλία, το πλαίσιο.

6) Μη διπλή κρούση, δηλ. η λέξη έχει μια κύρια έμφαση - μαθητές.

7) Συνάφεια με ορισμένο μέρος του λόγου.

Λεξιλογική και γραμματική σημασία της λέξης

Η λέξη είναι μια αμφίδρομη γλωσσική μονάδα ( σημάδι), που έχει σχήμα, δηλ. ήχο ή γραφικό κέλυφος και νόημα - μια συγκεκριμένη γλωσσική αντανάκλαση της πραγματικότητας. Για παράδειγμα, η ακολουθία των γραμμάτων δέντρογίνεται σημάδι (λέξη) λόγω του ότι έχει νόημα.

Ωστόσο, δεν θα είναι κάθε σύμπλεγμα ήχων (γράμματα) λέξη. Ν .: Και βρήκα μια λέξη, μια απλή λέξη - πλιμ..Πηδάει και πηδάει. Plym, plym, plym.Και δεν σημαίνει τίποτα. Πλιμ, πλιμ, πλιμ(Ι. Τοκμάκοβα). Αυτό το σύνολο ήχων, αν και έχει σχεδιαστεί σύμφωνα με τους νόμους της γλώσσας. δεν έχει σημασία, άρα δεν γίνεται λέξη (σημάδι).

Η μελέτη της ικανότητας ορισμένων ηχητικών συμπλεγμάτων που σχηματίζουν λέξεις να εκφράζουν ορισμένες έννοιες λεξιλογική σημασιολογία- η επιστήμη της σημασίας μιας λέξης

Λεξικό νόημαλέξεις - αυτή είναι η «πραγματική» σημασία της, είναι η συσχέτιση του ηχητικού κελύφους της λέξης με ένα συγκεκριμένο αντικείμενο ή φαινόμενο της πραγματικότητας με μια κοινή δημόσια κατανόηση αυτής της συσχέτισης.

Λεξική σημασία της λέξης μεμονωμένα: είναι εγγενής σε μια δεδομένη λέξη και με αυτό οριοθετεί αυτή τη λέξη από άλλες, καθεμία από τις οποίες έχει τη δική της, επίσης ξεχωριστή σημασία.

Μαζί με τη λεξιλογική σημασία, η λέξη έχει και γραμματική σημασία. Η γραμματική σημασία της λέξηςείναι χαρακτηριστικό του ως στοιχείο μιας συγκεκριμένης γραμματικής τάξης ( τραπέζι - ουσιαστικό κύριος..). Η γραμματική σημασία χαρακτηρίζει ολόκληρες κατηγορίες και κατηγορίες λέξεων. το κατηγορηματικά.

Συγκρίνετε λέξεις τραπέζι, σπίτι, μαχαίρι. Κάθε ένα από αυτά έχει τη δική του λεξιλογική σημασία. Ταυτόχρονα, χαρακτηρίζονται από κοινές, ίδιες γραμματικές έννοιες: ανήκουν όλες στο ίδιο μέρος του λόγου - ουσιαστικό, στο ίδιο γραμματικό γένος- σύζυγος. και έχουν τον ίδιο αριθμό - μοναδικό.

Σημαντικό χαρακτηριστικόγραμματική σημασία, διακρίνοντάς την από τη λεξιλογική σημασία - υποχρεωτική έκφραση: δεν μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε μια λέξη χωρίς να εκφράσουμε τις γραμματικές της έννοιες. Λοιπόν, μιλώντας τη λέξη Βιβλίο,όχι μόνο ονομάζουμε ένα συγκεκριμένο αντικείμενο, αλλά εκφράζουμε και τέτοια χαρακτηριστικά αυτού του ουσιαστικού όπως γένος (ζ.), αριθμός (τραγουδ.), περίπτωση (θ.).

Τύποι λεξικών τιμών

Η σύγκριση διαφόρων λέξεων και οι έννοιές τους καθιστά δυνατό να ξεχωρίσουμε διάφορους τύπους λεξιλογικών σημασιών λέξεων στη ρωσική γλώσσα.

1. Μέσω υποψηφιότητας, δηλ. τη φύση της σύνδεσης μεταξύ της σημασίας μιας λέξης και του αντικειμένου της αντικειμενικής πραγματικότητας, διακρίνονται δύο τύποι λεξιλογικών σημασιών: απευθείαςΚαι έμμεσος(φορητός).

Απευθείαςονομάζεται η έννοια της λέξης, η οποία δηλώνει άμεσα το αντικείμενο, το χαρακτηριστικό, τη διαδικασία κ.λπ. και λειτουργεί ως η κύρια ονομασία της σε σύγχρονη εποχήγλωσσική ανάπτυξη. φορητόςονομάζεται μια τέτοια τιμή, η εμφάνιση της οποίας οφείλεται σε λειτουργικούς-συσχετικούς συνδέσμους που ενώνουν ένα αντικείμενο, χαρακτηριστικό, διαδικασία με ένα άλλο: αρκούδα: 1. «ζώο»; 2. «αδέξιος άνθρωπος».

II. Σύμφωνα με το βαθμό σημασιολογικού κινήτρουδιακρίνονται δύο είδη σημασιών λέξεων: χωρίς κίνητρο (μη παράγωγο, πρωτογενές) και παρακινούμενο (παράγωγο, δευτερεύον).

χωρίς κίνητροονομάζεται το νόημα, το οποίο είναι γενετικά μη παράγωγο για τη σύγχρονη ρωσική γλώσσα N.: δρόμος, γάιδαρος1- «ζώο αγέλης».

Με κίνητρολέγεται ένα νόημα, το οποίο είναι παράγωγο σε σημασιολογική ή λεκτική σχέση. Ν.: γάιδαρος2– «ηλίθιος πεισματάρης» (ένα άτομο συγκρίνεται με έναν γάιδαρο για λόγους όπως η βλακεία και το πείσμα), άκρη του δρόμου– «αναπτύσσοντας στο δρόμο».

III. Πιθανώς λεξιλογική συμβατότηταδιακρίνονται οι ελεύθερες και οι μη ελεύθερες αξίες.

Ελεύθεροςονομάζεται μια τέτοια σημασία της λέξης, η οποία έχει σχετικά ευρύ συνταγματικό (συμβατότητα). Οι σχέσεις μεταξύ των λέξεων σε αυτή την περίπτωση καθορίζονται πραγματικές συνδέσειςφαινόμενα της πραγματικότητας. Ν.: ουσιαστικό. ψωμίέχει ένα ευρύ φάσμα συμβατότητας: φρέσκο, σίκαλη, μπαγιάτικο,…Όμως η ελευθερία της συμβατότητας είναι σχετική, περιορίζεται από τις σημασιολογικές σχέσεις των λέξεων: συνδυασμοί του τύπου ξύλινο, έξυπνο, ηλίθιο ψωμί.

όχι δωρεάνείναι η σημασία των λέξεων, η συμβατότητα των οποίων περιορίζεται από σημασιολογικούς και εξωγλωσσικούς παράγοντες. Μεταξύ των λεξιλογικά μη ελεύθερων, υπάρχουν τρεις ομάδες σημασιών λέξεων: φρασεολογικά συγγενείς, συντακτικά περιορισμένες και εποικοδομητικά εξαρτημένες.

Σχετικό φρασεολογικάλέγεται η έννοια μιας λέξης, η οποία πραγματοποιείται σε συνδυασμό με ορισμένο και συγχρόνως περιορισμένο εύρος λέξεων. Ν.: επίθ. είδος σίκαληςπάει μόνο με λόγια άλογο, επιβήτορας, άλογο (ειναι ΑΠΑΓΟΡΕΥΜΕΝΟ φαγόπυρο ή λεωφορείο).

Φρασεολογικά σχετικές σημασίες λέξεων υπάρχον(μικροσκοπικό, ασήμαντο, ανοησία, αλήθεια); καταβεβλημένος (βλέμμα, μάτια, ματιά), χασμουριέμαι (στόμα, στόμα).

Συντακτικά οριοθετημένηονομάζεται μια τέτοια μεταφορική σημασία μιας λέξης, η οποία πραγματοποιείται από αυτή τη λέξη μόνο σε μια ορισμένη συντακτική θέση: η θέση του κατηγορήματος, η έκκληση ή οι ορισμοί ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟΙ ΤΥΠΟΙ. Ν.: καπέλο(σχετικά με ένα νωθρό άτομο με έλλειψη πρωτοβουλίας, έναν μπέρδεμα): Είναι πραγματικό καπέλο. Καπέλο! Όπου κι αν πας, Αυτός, το καπέλο, δεν θα αντεπεξέλθει σε τίποτα.

Παρόμοιοι συντακτικοί περιορισμοί ισχύουν και για τη μεταφορική χρήση (σε σχέση με ένα πρόσωπο) των λέξεων γάιδαρος, αρκούδα, ελέφαντας, φίδι, δρυς.

Δομικά καθορισμένοονομάζεται η έννοια μιας λέξης, η οποία εκφράζεται μόνο σε μια ορισμένη κατασκευή. Ναι, το ρήμα κραυγήεκφράζει το νόημά του μόνο σε συνδυασμό με συνδυασμό προθετικής περίπτωσης επί + ουσιαστικό σε V.p.: κλάψε στη μοίρα, απαντώ για τι(κατόπιν αιτήσεως).

IV. Από τη φύση των λειτουργιών που εκτελούνταιδιακρίνονται δύο είδη λεξιλογικών σημασιών: σωστή ονομαστική και εκφραστική-συνώνυμη.

Ονομαστική πτώση- τέτοιες έννοιες λέξεων που χρησιμοποιούνται κυρίως για την ονομασία αντικειμένων, φαινομένων, ποιοτήτων. Στη σημασιολογική δομή λέξεων με παρόμοια σημασία, δεν αντικατοπτρίζονται πρόσθετα χαρακτηριστικά (για παράδειγμα, αξιολογικά). Η σημασία των λέξεων θα είναι ονομαστική μάτια, κίνηση, άλογο, απόσβεση καιπολλούς άλλους. Κάθε ένα από αυτά συσχετίζεται άμεσα με την έννοια, το ονομάζει.

Εκφραστικό-συνώνυμοονομάζεται μια τέτοια τιμή στην οποία βρίσκεται η κύρια υπονοητικό ή συναισθηματικό-αξιολογικό σημάδι. Λέξεις με αυτό το νόημα προέκυψαν ως πρόσθετα εκφραστικά-συναισθηματικά ονόματα υποψηφιοτήτων που υπήρχαν ήδη στη γλώσσα με δηλωτική σημασία. Για παράδειγμα, κάθε μία από τις παραπάνω λέξεις μπορεί να αντικατασταθεί από μια λέξη που έχει εκφραστική-συνώνυμη σημασία: μάτια - zenki, κίνηση - μονοπάτι, άλογο - γκρίνια, ανταπόδοση - ανταπόδοση.

Λέξεις με τέτοιες σημασίες υπάρχουν ανεξάρτητα στη γλώσσα και αντικατοπτρίζονται στα λεξικά, αλλά γίνονται αντιληπτές στο μυαλό των φυσικών ομιλητών σε συνδυασμό με τα ονομαστικά συνώνυμά τους.

Πολυσημία μιας λέξης

Οι λέξεις σε μια γλώσσα μπορούν να έχουν όχι μία, αλλά δύο ή περισσότερες έννοιες. Η ικανότητα μιας λέξης να έχει περισσότερες από μία σημασίες ονομάζεται ασάφεια, ή πολυσημία. Το «κατώτερο όριο» της πολυσημίας είναι μοναδικότητα (μονοσωμία), το οποίο χαρακτηρίζεται από το γεγονός ότι η λέξη έχει μόνο μία σημασία: σημύδα, τραμ.

Τη στιγμή της εμφάνισης, η λέξη είναι πάντα σαφής. Η νέα σημασία είναι το αποτέλεσμα της μεταφορικής χρήσης της λέξης, όταν το όνομα ενός φαινομένου χρησιμοποιείται ως όνομα ενός άλλου. Διακρίνονται οι ακόλουθοι τύποι φορητών τιμών: μεταφορά, μετωνυμία, συνέκδοξη.

Μεταφορική έννοια- αυτή είναι η μεταφορά του ονόματος με ομοιότητα, καθώς και η ίδια η μεταφορική σημασία, η οποία βασίζεται στην ομοιότητα.

Οι ομοιότητες μεταξύ των αντικειμένων είναι πολύ διαφορετικές. Τα στοιχεία μπορεί να μοιάζουν με:

ΕΝΑ) μορφή: καμάρες με τα φρύδια, μια κεφαλή τυριού, μια τσαγιέρα με κοιλιά.

σι ) τοποθεσία: ουρά κομήτη, τρένα, πτέρυγα κτιρίου.

V) Μέγεθος: ένα βουνό από πράγματα, ένα ρεύμα δακρύων, ένα σύννεφο από κουνούπια.

ΣΟΛ) χρώμα: χάλκινα μαλλιά, κοραλλί χείλη, μαύρισμα σοκολάτας;

μι) βαθμός πυκνότητας, διαπερατότητας: σιδερένιοι μύες, τοίχος βροχής;

μι) βαθμός κινητικότητας, ρεπροσφορές: σβούρα, λιβελλούλη (σχετικά με ένα κινητό παιδί)

και) ήχος: τύμπανα βροχής, πριόνια για τρίξιμο.

η) βαθμός αξίας: χρυσές λέξεις, το αποκορύφωμα του προγράμματος.

Μεταφορές είναι γενική γλώσσαόταν η μία ή η άλλη μεταφορική σημασία μιας λέξης χρησιμοποιείται ευρέως και είναι γνωστή σε όλους τους ομιλητές μιας δεδομένης γλώσσας (καρφί, βραχίονας ποταμού) και άτομο, που δημιουργήθηκε από έναν συγγραφέα ή ποιητή, που χαρακτηρίζει τον υφολογικό του τρόπο:

Για παράδειγμα, οι μεταφορές του S.A. Yesenin: Φωτιά κόκκινη σορβιά, τσίντζ του ουρανού, ώριμο αστέρι.

Μετωνυμία- αυτή είναι η μεταφορά του ονόματος ενός αντικειμένου σε άλλα με βάση τη γειτνίαση αυτών των αντικειμένων.

Η μετωνυμία είναι αποτέλεσμα σημασιολογικών αλλαγών στο γλωσσικό σύστημα. Μπορεί να προκύψει λόγω μεταγραφών με βάση διάφορες συνδέσεις:

α) υλικό - προϊόν (εξόρυξη χρυσού - χρυσός στα αυτιά)

β) δοχείο - το περιεχόμενο του δοχείου (ήπιε ένα ποτήρι)

γ) δωμάτιο - άτομα (το κοινό άκουσε προσεκτικά)

δ) δράση – σκηνή δράσης (διάβαση δρόμου – διάβαση πεζών)

ε) φυτό - καρπός (αχλάδι, κεράσι)

στ) ζώο - γούνα (αλεπού)

Συνεκδοχή- η χρήση του ονόματος κάποιου μέρους ενός αντικειμένου αντί του συνόλου και αντίστροφα (το Synecdoche είναι ένα είδος μετωνυμικών μετατοπίσεων). Για παράδειγμα: πρόσωπο, στόμα, κεφάλι, χέριαναφέρετε τα σχετικά μέρη ανθρώπινο σώμα. Αλλά καθένα από αυτά μπορεί να χρησιμοποιηθεί για το όνομα ενός ατόμου: Καυκάσιο πρόσωπο. Υπάρχουν 5 στόματα στην οικογένεια. Η Λένα είναι ένα λαμπερό κεφάλι.

Το Synecdoche μπορεί να εκφραστεί με τη χρήση ενός ενικού ουσιαστικού για να δηλώσει ένα σύνολο, ένα πλήθος: Ο μαθητής (=μαθητές) είναι λάθος σήμερα.

Μερικοί Χαρακτηριστικάπρόσωπο - μια γενειάδα, τα γυαλιά, τα ρούχα χρησιμοποιούνται συχνά για να αναφερθούν σε ένα άτομο, για να αναφερθούν σε αυτόν (σε καθομιλουμένη): Στέκομαι εδώ για μπλε μανδύα(=πίσω από τον άντρα με τον μπλε μανδύα).

Ομώνυμα

Ομώνυμαείναι λέξεις που έχουν τον ίδιο ήχο και την ίδια ορθογραφία, αλλά διαφορετικές σημασίες: γάμος(γάμος) - γάμος(ελάττωμα), σελ ναι(ζώο) - λύγκας(τρέξιμο αλόγων).

Η μεγαλύτερη και πιο ποικιλόμορφη ομάδα είναι λεξιλογικά (απόλυτα) ομώνυμα: πύργος(βάρκα) - κορώνη (φιγούρα σκακιού). Στη λεξικολογία, υπάρχουν δύο τύποι λεξιλογικών ομωνύμων - γεμάτοςΚαι ατελής(μερικός).

ΠΡΟΣ ΤΗΝ πλήρηςΤα λεξικά ομώνυμα περιλαμβάνουν λέξεις του ίδιου μέρους του λόγου, στις οποίες συμπίπτει ολόκληρο το σύστημα μορφών: κλειδί(θύρα) - κλειδί(άνοιξη)

ΠΡΟΣ ΤΗΝ ατελήςΤα λεξικά ομώνυμα περιλαμβάνουν λέξεις του ίδιου μέρους του λόγου, οι οποίες δεν έχουν το ίδιο σύστημα μορφών: εργοστάσιο (Εταιρία) - εργοστάσιο(μηχανισμός) - δεν έχει πληθυντικούς.

Από τα λεξιλογικά ομώνυμα, πλήρη και μερική, θα πρέπει να διακρίνονται άλλα είδη ομώνυμης: φωνητική, γραφική, μορφολογική.

1. Φωνητική (ηχητική) ομωνυμία- αντιστοίχιση λέξεων στον ήχο: κρεμμύδι - λιβάδι, μανιτάρι - γρίπη. Τα φωνητικά ομώνυμα λέγονται ομόφωνα.

2. Γραφική ομωνυμία- η σύμπτωση των λέξεων μόνο στην ορθογραφία, αλλά ακούγεται διαφορετικά: ψητό(πιάτο) και ψητό(καλοκαίρι); το αλεύρι είναι αλεύρι. Τπώς λέγονται οι λέξεις ομόγραφα.

3. Μορφολογική ομωνυμία- σύμπτωση λέξεων που ανήκουν και σε ένα και διαφορετικά μέρηομιλία, σε μία ή περισσότερες μορφές: έφαγε(Χ. μορφή είναι) και έφαγε(πληθυντικό ουσιαστικό spruce); τρία(αριθμ.) και τρία(εντολ. επιβλ. ρήμα. τρίβω). Τέτοιες λέξεις λέγονται ομομορφές.

Η ομωνυμία πρέπει να διακρίνεται από την πολυσημία (πολυσημία). Με ασάφεια διάφορες έννοιεςσώσε μια λέξη ενδοεπικοινωνίαμε κύριο νόημα. Για παράδειγμα, η λέξη χτίζωμπορεί να σημαίνει:

1) χτίζω (χτίζω ένα σπίτι). 2) καταρτίζει (κάνει σχέδια).

3) σχεδίαση (χτίστε ένα τρίγωνο). 4) βάλτε σε τάξεις (χτίστε ομάδες).

Όλες αυτές οι έννοιες δεν έχουν χάσει τη σύνδεσή τους με την κύρια γενική «δημιουργώ, κατασκευάζω», δηλ. η λέξη διατηρεί την πολυσημαστικότητα.

Με την ομώνυμη, η σύνδεση μεταξύ των σημασιών της λέξης χάνεται: δέσμη(ημερολόγιο) και δέσμη(φαράγγι); πλέκω(μαλλιά και πλέκω(λωρίδα σούσι).

Ένας από τους τρόπους διάκρισης μεταξύ πολυσημίας και ομωνυμίας μπορεί να είναι η συμβατότητα λέξεων. Για παράδειγμα: άξονας 1 (ανάχωμα), waμεγάλο 2 (κύμα).

1. αστικός, επάλξεις; ρίξτε, ενισχύστε τον άξονα.

2. ψηλός, αφρός, ένατος, κυλιόμενος, τρέξιμο. Η λέξη άξονας 1 και άξονας 2 έχουν διαφορετική συμβατότητα, επομένως πρόκειται για ομώνυμα.

μάχη 1 - θάλασσα, θανατηφόρα, μακρά. πάλη;

πάλη 2 - γροθιά, θανατηφόρα, μακρά. πάλη;

πάλη 3 - γροθιά, θανατηφόρα, μακριά. πάλη

Οι λέξεις fight 1, fight 2, fight 3 έχουν παρόμοια συμβατότητα, επομένως, αυτές είναι πολυσηματικές λέξεις.

Τα λεξικά ομώνυμα προκύπτουν ως αποτέλεσμα διαφόρων διεργασιών που συμβαίνουν στη γλώσσα.

1) ως αποτέλεσμα της σύμπτωσης στη μορφή της αρχικής λέξης και της δανεισμένης λέξης:

Λέσχη(καπνός) - αρχέγονος, που σχετίζεται με τις λέξεις στροβιλισμού, μπάλα.

Λέσχη(ίδρυμα) - δανεισμένο από τα αγγλικά.

γάμος(γάμος) - αρχέγονο, παρόμοιο με το ρήμα παίρνω.

γάμος(ελάττωμα) - δανεισμένο από τα γερμανικά.

2) ως αποτέλεσμα της σύμπτωσης με τη μορφή λέξεων που δανείστηκαν από διαφορετικές πηγές ή από μία, αλλά με διαφορετικές έννοιες: παρακέντηση(πατήστε) - από ολλανδικά - παρακέντηση(κατασκευή) - από τα γερμανικά. Σημείωση(μουσικό) και Σημείωση(διπλωματικό έγγραφο) - από τα λατινικά.

3) ως αποτέλεσμα της κατάρρευσης της πολυσημίας και του διαχωρισμού της λέξης από την αρχική της σημασία: κήπος(φρουτώδες) και κήπος(παιδικά) - επιστροφή στο κοινή πηγή- ρήμα φυτό. Αυτές οι λέξεις διέφεραν ως προς το νόημα και έγιναν ομώνυμες στα σύγχρονα ρωσικά.

4) ως αποτέλεσμα φωνητικών διεργασιών που συμβαίνουν στη γλώσσα ή αλλαγών στην ορθογραφία της λέξης: ποτέ(μια φορά) και μια φορά(χωρίς χρόνο) - αρχικά διακρίνεται από ήχους Ђ Και μι, που αργότερα συνέπεσε σε έναν ήχο μι.

5) ως αποτέλεσμα των διαδικασιών σχηματισμού λέξεων, ιδίως με την προσθήκη επιθεμάτων με διαφορετικές αξίες

να καλύψει (να καλύψει ξανά) - να μπλοκάρει (να μπλοκάρει)

Παρώνυμα

ΠαρώνυμαΠρόκειται για λέξεις που μοιάζουν σε ήχο και δομή, αλλά έχουν διαφορετική σημασία. Συνήθως τα παρώνυμα είναι λέξεις που σχηματίζονται από την ίδια ρίζα με τη βοήθεια διαφορετικών επιθεμάτων. Για παράδειγμα: διπλωμάτης - dimlomancer- ουσιαστικό κοινή ρίζαδίπλωμα, διαφέρουν σε επιθήματα -at και -ant.

Διπλωμάτης- Υπάλληλος στη διπλωματική υπηρεσία.

Διπλωματούχος- άτομο που του απονεμήθηκε ένα βραβείο - ένα δίπλωμα - ή η σύνταξη ενός διπλώματος.

Στην ομιλία, τα παρώνυμα μερικές φορές αναμειγνύονται, αν και σημαίνουν διαφορετικά πράγματα. Για παράδειγμα: λένε «φόρεσε ένα παλτό» αντί για «φόρεσε ένα παλτό». Ρήματα φόρεμαΚαι φοράωδιαφέρουν ως προς το νόημα: βάζω (τι) - φόρεμα (ποιον)

Τα παρώνυμα διακρίνονται από εκείνες τις συνώνυμες αντιστοιχίες που έχει καθένα από τα μέλη του παρωνυμικού ζεύγους (σειράς). Για παράδειγμα:

Συνώνυμα

Συνώνυμα- λέξεις διαφορετικές στον ήχο, αλλά σημασιολογικά ταυτόσημες, που δηλώνουν την ίδια έννοια και διαφέρουν ως προς το εύρος χρήσης, τις αποχρώσεις του νοήματος, τον υφολογικό ή συναισθηματικό χρωματισμό. Τα συνώνυμα ανήκουν στην ίδια λεξικογραμματική κατηγορία λέξεων (μέρη λόγου).

Για παράδειγμα: συνώνυμα άλκος, άλκος, άλκος- ταυτόσημο σε νόημα, αλλά ανήκουν σε διαφορετικά λεξικά στρώματα: μεγάλη έλαφος - λογοτεχνική λέξη; μεγάλη έλαφος- καθομιλουμένη sohach- διάλεκτος. Συνήθως πολλές λέξεις μπαίνουν σε συνώνυμες σχέσεις. Σχηματίζονται συνώνυμη σειρά. Η λέξη που εκφράζει πληρέστερα την έννοια που είναι κοινή στις λέξεις της συνώνυμης σειράς ονομάζεται κυρίαρχο(λατ. djminans - «κυρίαρχος»). Κυρίαρχοείναι μια λέξη στυλιστικά ουδέτερη, που χρησιμοποιείται συνήθως, όλα τα άλλα μέλη της συνωνυμικής σειράς είναι συχνά λέξεις με πρόσθετες σημασιολογικές και υφολογικές αποχρώσεις νοήματος. Έτσι, σε μια συνώνυμη σειρά κόκκινο, κόκκινο, κατακόκκινοτο επίθετο θα είναι κυρίαρχο το κόκκινο. Η κυρίαρχη κεφαλή της συνωνυμικής σειράς και δίνεται στα λεξικά στην αρχή της.

Ανάλογα με τις λειτουργίες, υπάρχουν σημασιολογικόςΚαι ύφουςσυνώνυμα.

Σημασιολογικά ή ιδεογραφικά συνώνυμαδιαφέρουν μεταξύ τους από στοιχεία λεξιλογικής σημασίας: το κόκκινο- «χρώματα αίματος»· κόκκινος- 'φωτεινό κόκκινο', κόκκινος- 'σκούρο κόκκινο'.

Υφουςτα συνώνυμα διαφέρουν μεταξύ τους σε εκφραστικό-υφολογικό φορτίο και χρησιμοποιούνται σε διαφορετικά στυλ λόγου. Σε μια συνώνυμη σειρά: πρόσωπο - πρόσωπο - ρύγχος - φυσιογνωμία - κούπαλέξη πρόσωπο- η λέξη είναι στυλιστικά ουδέτερη. πρόσωπο(υψηλό, στυλ βιβλίου)? ρύγχος - φυσιογνωμία - κούπα- ευρύχωρο.

Προκύπτουν συνώνυμαως αποτέλεσμα διαφόρων διεργασιών που συμβαίνουν στη γλώσσα.

1. Ως αποτέλεσμα «διαίρεσης» μιας λεξιλογικής σημασίας σε δύο ή περισσότερες. Για παράδειγμα, το ρήμα να αναμορφωθείαπέκτησε μεταφορική σημασία «να αλλάξει ο τρόπος σκέψης και συμπεριφοράς ως αποτέλεσμα της ανατροφής» και πλησίασε ως προς τη σημασία ρήματα όπως εκπαιδεύω πάλι, μεταμορφώνω.

2. Ως αποτέλεσμα δανεισμού ξένες λέξεις: ακτή - ακτή, χαλάζι - πόλη. κρουαζιέρα - ταξίδι, Και χόμπι - ενθουσιασμός.

3. Λόγω της χρήσης διαλεκτικών, επαγγελματικών λέξεων δίπλα σε λογοτεχνικές: καλύβα-καλύβα, χόρτο-κοσοβίτσα.

4. Ως αποτέλεσμα των διαδικασιών σχηματισμού λέξεων στη γλώσσα: σκάψιμο - σκάψιμο, πιλότος - ακροβατικά

5. Ως αποτέλεσμα της προσκόλλησης ενός αρνητικού σωματιδίου Δεν σε ένα από τα μέλη του αντωνυμικού ζεύγους: χαμηλό - (υψηλό) χαμηλό, σπάνια - (συχνά) σπάνια, εχθρός - (φίλος) εχθρός.

ΑΝΤΩΝΥΜΑ

Αντώνυμα -Πρόκειται για λέξεις που ανήκουν στο ίδιο μέρος του λόγου και έχουν αντίθετες έννοιες: νέος - μεγάλος, ηλίθιος - έξυπνος, συναντήστε - αποχωρήστε, πάνω - κάτω.

Με τον δικό του τρόπο δομήΤα αντώνυμα χωρίζονται σε τρεις ομάδες:

1. Διαφορετικά αντώνυμα ρίζας: καλό - κακό, μακρύ - σύντομο.

2. Αντώνυμα μιας ρίζας: πίστη - απιστία, ανατολή - ηλιοβασίλεμα, πράξη - αδράνεια.

3. Τα ενδολεκτικά αντώνυμα είναι τέτοια ζεύγη που λαμβάνονται ως αποτέλεσμα της ανάπτυξης της σημασίας της λέξης σε εντελώς αντίθετο(μια διαδικασία που ονομάζεται εναντιοσημία). Ν.: δανείζομαι(να δανείζω) - (να δανείζομαι), μπορεί(μάλλον) - (μάλλον) ): Μάλλον θα έρθω. Μάλλον μου είπαν ότι θα έρθει σύντομα η επιτροπή. ανεκτιμητης ΑΞΙΑΣ(έχοντας υψηλή τιμή).

Τα αντώνυμα είναι ένα από μέσα έκφρασηςΓλώσσα. Έχουν χρησιμοποιηθεί από καιρό στη CNT, για παράδειγμα, σε παροιμίες: Γλυκό ψέμακαλύτερα από την πικρή αλήθεια? Ένας άγγελος στους ανθρώπους, αλλά ένας διάβολος στο σπίτι. Οι φτωχοί δεν καταλαβαίνουν τους πλούσιους. Η μάθηση είναι φως και η άγνοια είναι σκοτάδι.

Τα αντώνυμα χρησιμοποιούνται επίσης ευρέως στη δημοσιογραφία, ειδικά στους τίτλους: Φίλοι και εχθροί του τουρισμού. Τύχη και κακή τύχη εξέχουσα.

Τα αντώνυμα μπορούν να χρησιμεύσουν ως μέσο δημιουργίας οξύμωρο- ένα σχήμα λόγου, που είναι ένας συνδυασμός δύο αντίθετων εννοιών (δύο λέξεις που έρχονται σε αντίθεση μεταξύ τους ως προς το νόημα): πικρή χαρά, ηχητική σιωπή, γλυκός πόνος, ζωντανό πτώμα, ενήλικα παιδιά.

Συνήθως ένα οξύμωρο δημιουργείται σύμφωνα με το μοντέλο «επίθετο + ουσιαστικό», ωστόσο, υπάρχουν και άλλα μοντέλα: «επιρρήματα + ρήμα»: Ω, πόσο χαίρεται που είναι λυπημένη. Τόσο κομψά γυμνό (Αχμ.).

Η αντωνυμία χρησιμοποιείται σε μυθιστόρημαγια έκφραση αντιθέσεις- ένα σχήμα λόγου στο οποίο αντιπαραβάλλονται αντίθετες έννοιες για να ενισχύσουν την εκφραστικότητα: δεν θα το κάνω καλύτεραή χειρότερος, Ολα Οτιδεν θα διαφορετικός, Από φλόγα ευτυχίαςεπί πιο κρύο, Από θλίψη να δροσιστείτο καλοκαίρι θερμότητα(Ν. Γκριμπατσόφ). Επαναστάτησε και γέροι και νέοι (Π.);Εγώ χαζος,Και εσύ έξυπνος, ζωντανόςκαι εγώ άναυδος (Χρώμα).

Σε ένα ειρωνικό πλαίσιο, ένα αντώνυμο μπορεί να χρησιμοποιηθεί αντί για ένα άλλο: Οπου, έξυπνος, είσαι παραληρημένος κεφάλι.Η χρήση μιας λέξης με την αντίθετη έννοια ονομάζεται αντιφράση.Η αντιφράση χρησιμοποιείται συχνά στην καθημερινή καθομιλουμένη. Ετσι, απουσιολόγοςπες αστειευόμενος: πόσο προσεκτικός είσαι!κακό: πόσο ευγενικός είσαι!

Τα αντώνυμα χαρακτηρίζονται από χρήση κυρίως επαφής σε ορισμένα πλαίσια. Η σκόπιμη σύγκρουση των αντωνύμων καθιστά δυνατή την πραγματοποίησή τους βασικές λειτουργίες:

1) αντίθεση: Είσαι πλούσιος, εγώ είμαι πολύ φτωχός(Π.);

2) αμοιβαίος αποκλεισμός: Είχε μόνο μία γνώμη για τους ανθρώπους - καλούς ή κακούς.(Σιμ.);

3) εναλλαγή: Στη συνέχεια έσβησε το κερί και μετά το άναψε(Ch.);

4) κάλυψη ολόκληρης της κατηγορίας αντικειμένων, ολόκληρο το φαινόμενο, δράση: Από μικρούς σε μεγάλους, από το πρωί μέχρι το βράδυ, και εχθρούς και φίλους - όλοι είναι κουρασμένοι.

Αντώνυμα μπορεί να είναι γλωσσικόςΚαι συναφής(άτομο). Σε αντίθεση με τα γλωσσικά αντώνυμα, η σημασιολογική αντίθεση των οποίων εκδηλώνεται τακτικά και δεν εξαρτάται από τη χρήση (άσπρο - μαύρο, μαλακό - σκληρό), συμφραζόμενα αντώνυμα - ένα περιστασιακό (τυχαίο) φαινόμενο, που περιορίζεται από το εύρος του περιβάλλοντος: Λύκοι και Πρόβατα(Ν. Οστρόφσκι), Ήδη και Falcon(Μ. Γκόρκι), οικήματα - γκαλερί(E. Evtushenko); καθημερινή εργασία - νυχτερινή όνειρο(Μ. Τσβετάεβα). Ό,τι επιτρέπεται στον Δία δεν επιτρέπεται στον ταύρο. Ο Δίας (θεός) και ο ταύρος (ζώο) αντιτίθενται στη λατινική παροιμία ως αντώνυμα, αν και δεν είναι.

Δεν έχουν όλες οι λέξεις λεξιλογική σημασία, δηλαδή εσωτερική σημασία, αλλά μόνο αυτές που μπορούν να εκφράσουν έννοιες. Τέτοιες λέξεις ονομάζονται πλήρους αξίας ή ανεξάρτητες. Από γραμματική άποψη, αυτά περιλαμβάνουν: ουσιαστικά, επίθετα, αριθμούς, ρήματα, επιρρήματα, αντωνυμίες.

Οι λειτουργικές λέξεις, οι τροπικές λέξεις και οι ενδοιασμοί δεν προσδιορίζουν έννοιες και δεν συνδέονται με αντικείμενα της πραγματικότητας. Αυτές οι λέξεις έχουν ειδικές σημασίες: εκφράζουν την εύρεση στάσεων και συναισθημάτων για κάτι: σίγουρα, ευτυχώς, κ.λπ. έννοια. Μια έννοια είναι ένα αντίγραφο του υποκειμένου της πραγματικότητας στη σκέψη μας. Η έννοια σε μια λέξη είναι πάντα μία, αλλά μπορεί να υπάρχουν πολλές έννοιες. Για παράδειγμα, η έννοια του πράσινου μπορεί να έχει τις ακόλουθες έννοιες:

Πράσινο μολύβι (χαρακτηριστικό χρώματος).
Πράσινα φρούτα (βαθμός ωρίμανσης, συγκρίνετε: ώριμα φρούτα).
Πράσινο πρόσωπο (χαρακτηριστικό κακής υγείας, βαθμός κόπωσης).
Πράσινη εποχή (βαθμός κοινωνικής ωριμότητας).

Μόνο αν η λέξη είναι όρος, η έννοια συμπίπτει με τη σημασία. Για παράδειγμα: επίθημα, ρίζα, φώνημα κ.λπ. Η κύρια διαφορά μεταξύ μιας έννοιας και ενός νοήματος είναι ότι μια έννοια είναι ένα αντίγραφο, ένας ακριβής προσδιορισμός και το νόημα περιλαμβάνει πάντα έναν συναισθηματικά εκφραστικό χρωματισμό (τροπικότητα). Για παράδειγμα: η λέξη ήλιος - υπάρχει μια υποτιμητική σημασία εδώ. η λέξη γιαγιά είναι υποτιμητική χροιά. Δεν μπορούν να υπάρχουν αυτές οι αποχρώσεις στην έννοια (συγκρίνετε: η χρήση των λέξεων morphemochka, phonemochka είναι αναλφάβητη).

Κάθε λέξη έχει και μια γραμματική σημασία. Οι γραμματικές έννοιες συμπληρώνουν τις λεξιλογικές σημασίες και αντικατοπτρίζουν την υπαγωγή μιας λέξης σε μια συγκεκριμένη γραμματική κατηγορία. Κατηγορίες γραμματικήςείναι οι τιμές του φύλου, του αριθμού, της περίπτωσης, της κλίσης, του ενεχύρου, της όψης κ.λπ. Οι γραμματικές έννοιες βοηθούν στην ταξινόμηση του λεξιλογίου της ρωσικής γλώσσας. Για παράδειγμα, οι λέξεις αεροπλάνο, σχολείο, περπάτημα δεν έχουν τίποτα κοινό ως προς τη λεξιλογική σημασία, δηλαδή το περιεχόμενο, αλλά οι γραμματικές τους έννοιες είναι οι ίδιες και τους επιτρέπουν να αποδοθούν σε ουσιαστικά στον ενικό, ονομαστική πτώση.

Ούτε μια λέξη στη ρωσική γλώσσα δεν παραμένει χωρίς γραμματική σημασία. Οι λεξικές έννοιες σε όλες τις γλώσσες σχηματίζονται με τον ίδιο ακριβώς τρόπο (θέμα -> έννοια -> κέλυφος ήχου -> όνομα). Οι γραμματικές έννοιες σχηματίζονται διαφορετικά διαφορετικές γλώσσες. Γι' αυτό υπάρχουν 6 περιπτώσεις στα ρωσικά, 4 στα γερμανικά και στα γαλλικά και Αγγλικάδεν υπάρχουν καθόλου. Ο φορέας του λεξικού νοήματος είναι η βάση της λέξης. Για παράδειγμα: ψηλό, ύψος. Το γραμματικό νόημα εκφράζεται με τη βοήθεια καταλήξεων, επιθημάτων, προθεμάτων, τονισμών, βοηθητικών λέξεων. Για παράδειγμα, στη λέξη πλευρά, η κατάληξη -α δείχνει ότι είναι θηλυκό ουσιαστικό, ενικός, ονομαστική, 1 κλίση. Όταν αλλάζει η λεξιλογική σημασία, αλλάζει και η γραμματική σημασία της λέξης. Αυτό γίνεται ιδιαίτερα αισθητό όταν ένα μέρος του λόγου περνά σε ένα άλλο (με άλογο, τριγύρω, τραπεζαρία - αυτές οι λέξεις έχουν τώρα διαφορετική γραμματική σημασία από πριν).

Έτσι, η λέξη, που είναι η ενότητα μορφής και περιεχομένου, δηλαδή η ενότητα του ηχητικού κελύφους και του νοήματος, αντιπροσωπεύει έτσι την ενότητα λεξιλογικών και γραμματικών σημασιών. Κάθε λέξη, ονομάζοντας αυτό ή εκείνο το αντικείμενο ή φαινόμενο, πάντα ενημερώνει. Για παράδειγμα: Διάλεξε αυτό το λουλούδι για μένα. Η λέξη λουλούδι εκτελεί δύο λειτουργίες σε αυτήν την πρόταση: υποδηλώνει ένα συγκεκριμένο αντικείμενο που χρειάζομαι αυτή τη στιγμή και υποδηλώνει ένα αντικείμενο γενικά, δηλαδή ένα αντικείμενο με ορισμένα συγκεκριμένα χαρακτηριστικά, χάρη στα οποία ένα άτομο το αναγνωρίζει μεταξύ άλλων αντικειμένων . Έτσι, κάθε λέξη εκτελεί δύο λειτουργίες στη γλώσσα.

Λεξιλογική και γραμματική σημασία της λέξης

Οι λέξεις έχουν λεξιλογική και γραμματική σημασία. Οι λεξικές σημασίες μελετώνται από τη λεξικολογία, τις γραμματικές με τη γραμματική - μορφολογία και σύνταξη.

Λεξικό νόημαΟι λέξεις είναι μια αντανάκλαση στη λέξη ενός ή του άλλου φαινομένου της πραγματικότητας (αντικείμενο, γεγονός, ποιότητα, δράση, σχέση κ.λπ.).

γραμματική σημασίαοι λέξεις είναι χαρακτηριστικό του ως στοιχείο μιας συγκεκριμένης γραμματικής τάξης (για παράδειγμα, τραπέζι- ουσιαστικό αρσενικός), ως στοιχείο της σειράς καμπής ( τραπέζι, τραπέζι, τραπέζικ.λπ.) και ως στοιχείο μιας φράσης ή πρότασης στην οποία η λέξη συνδέεται με άλλες λέξεις ( πόδι τραπεζιού, βάλτε το βιβλίο στο τραπέζι).

Λεξική σημασία της λέξης μεμονωμένα: είναι εγγενές στη δεδομένη λέξη και από αυτό οριοθετεί δεδομένη λέξηαπό άλλα, καθένα από τα οποία έχει τη δική του, επίσης ατομική σημασία.

Από την άλλη πλευρά, η γραμματική σημασία χαρακτηρίζει ολόκληρες κατηγορίες και κατηγορίες λέξεων. το κατηγορηματικά.

Συγκρίνετε λέξεις τραπέζι, σπίτι, μαχαίρι. Κάθε ένα από αυτά έχει τη δική του λεξιλογική σημασία, δηλώνοντας διαφορετικά αντικείμενα. Ταυτόχρονα, χαρακτηρίζονται από κοινές, ίδιες γραμματικές έννοιες: ανήκουν όλες στο ίδιο μέρος του λόγου - το ουσιαστικό, στο ίδιο γραμματικό γένος - αρσενικό και έχουν τη μορφή του ίδιου αριθμού - ενικού.

Ένα σημαντικό χαρακτηριστικό της γραμματικής σημασίας, που τη διακρίνει από τη λεξιλογική σημασία, είναι υποχρεωτική έκφραση: δεν μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε μια λέξη χωρίς να εκφράσουμε τις γραμματικές της έννοιες (χρησιμοποιώντας καταλήξεις, προθέσεις κ.λπ.). Λοιπόν, μιλώντας τη λέξη τραπέζι, όχι μόνο ονομάζουμε ένα συγκεκριμένο αντικείμενο, αλλά εκφράζουμε και τέτοια χαρακτηριστικά αυτού του ουσιαστικού όπως γένος (αρσενικό), αριθμός (ενικός), περίπτωση (ονομαστική ή κατηγορούμενη, βλ.: Υπήρχε ένα τραπέζι στη γωνία. - Βλέπω ένα τραπέζι). Όλα αυτά τα σημάδια της μορφής τραπέζιτην ουσία των γραμματικών του σημασιών, που εκφράζεται με τη λεγόμενη μηδενική κλίση.

Προφορά της λέξης μορφής τραπέζι(για παράδειγμα, σε μια πρόταση Έκλεισε το πέρασμα με ένα τραπέζι), χρησιμοποιούμε την κατάληξη -om για να εκφράσουμε γραμματικές έννοιες ενόργανη περίπτωση (πρβλ. καταλήξεις που χρησιμοποιούνται για την έκφραση σημασιών πεζών: πίνακας-α, πίνακας-υ, πίνακας-ε),αρσενικό (πρβλ. την κατάληξη που έχουν μέσα ενόργανοςθηλυκά ουσιαστικά: νερό-ω),ενικό (βλ. τραπέζι-άμι). Η λεξιλογική σημασία λόγια τραπέζι- «Ένα έπιπλο σπιτιού, που είναι μια επιφάνεια του στερεό υλικό, στερεωμένο σε ένα ή περισσότερα πόδια και χρησιμεύει για να βάλει ή να βάλει κάτι πάνω του "- σε όλες τις περιπτώσεις οι μορφές αυτής της λέξης παραμένουν αμετάβλητες. Εκτός από τη ρίζα τραπέζι-,που έχει την υποδεικνυόμενη λεξιλογική σημασία, δεν υπάρχουν άλλα μέσα έκφρασης αυτής της σημασίας, παρόμοια με τα μέσα έκφρασης των γραμματικών εννοιών της περίπτωσης, του γένους, του αριθμού κ.λπ.

ΕΙΔΗ ΛΕΞΙΚΩΝ ΕΝΝΟΗΣΕΩΝ ΛΕΞΕΩΝ ΣΤΗ ΡΩΣΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ

Η σύγκριση διαφόρων λέξεων και οι έννοιές τους καθιστά δυνατό να ξεχωρίσουμε διάφορους τύπους λεξιλογικών σημασιών λέξεων στη ρωσική γλώσσα.

1. Μέσω υποψηφιότητας διακρίνονται οι άμεσες και μεταφορικές έννοιες των λέξεων.

απευθείας(ή η κύρια, κύρια) έννοια μιας λέξης είναι μια έννοια που σχετίζεται άμεσα με τα φαινόμενα της αντικειμενικής πραγματικότητας. Για παράδειγμα, λέξεις τραπέζι, μαύρο, βράσιμοέχουν τις ακόλουθες κύριες έννοιες: 1. "Ένα έπιπλο με τη μορφή φαρδιάς οριζόντιας σανίδας σε ψηλά στηρίγματα, πόδια." 2. «Χρώματα αιθάλης, κάρβουνο». 3. «Φυσαλίδες, φυσαλίδες, εξάτμιση από ισχυρή ζέστη» (περί υγρών). Αυτές οι τιμές είναι σταθερές, αν και μπορεί να αλλάξουν ιστορικά. Για παράδειγμα, η λέξη τραπέζι V Παλιά Ρωσικήσήμαινε «θρόνος», «βασιλεία», «πρωτεύουσα».

Οι άμεσες σημασίες των λέξεων εξαρτώνται λιγότερο από όλες τις άλλες συμφραζόμενα, σχετικά με τη φύση των συνδέσεων με άλλες λέξεις. Επομένως, οι άμεσες έννοιες λέγεται ότι έχουν τη μεγαλύτερη παραδειγματική προϋπόθεση και τη μικρότερη συντακτική συνοχή.

ΦορητόςΟι (έμμεσες) έννοιες των λέξεων προκύπτουν ως αποτέλεσμα της μεταφοράς ενός ονόματος από ένα φαινόμενο της πραγματικότητας σε άλλο με βάση την ομοιότητα, την κοινότητα των χαρακτηριστικών, των λειτουργιών τους κ.λπ.

Ναι, η λέξη τραπέζιέχει πολλές μεταφορικές σημασίες: 1. «Ένα αντικείμενο ειδικού εξοπλισμού ή μέρος μηχανής παρόμοιου σχήματος»: λειτουργικός εκατόλ, σήκω τραπέζιμηχανικό εργαλείο. 2. "Φαγητό, φαγητό": ενοικίαση δωματίου από τραπέζι . 3. «Τμήμα σε ίδρυμα επιφορτισμένο με κάποιο ειδικό φάσμα υποθέσεων»: αναφορά τραπέζι .

Στη λέξη μαύροςτέτοιες μεταφορικές έννοιες: 1. «Σκοτεινό, σε αντίθεση με κάτι πιο ανοιχτό, που ονομάζεται λευκό»: μαύρος ψωμί. 2. "Λήψη σκούρου χρώματος, σκούρο": μαύρος από ηλιακό έγκαυμα. 3. "Kurnoy" (μόνο μακροσκελές έντυπο, καταργήθηκε): μαύρος καλύβα. 4. «Ζοφερή, ζοφερή, βαριά»: μαύρος σκέψεις. 5. «Εγκληματικό, κακόβουλο»: μαύρος προδοσία. 6. "Όχι το κύριο, βοηθητικό" (μόνο η πλήρης φόρμα): μαύρος μετακινηθείτε στο σπίτι. 7. "Φυσικά βαρύς και ανειδίκευτος" (μόνο σε μακρά φόρμα): μαύρος Δουλειάκαι τα λοιπά.

Λέξη βρασμόςέχει τέτοιες μεταφορικές σημασίες: 1. «Να εκδηλωθεί σε μεγάλο βαθμό»: Δουλειά βράζει . 2. «Να εκδηλώνεις κάτι με δύναμη, σε μεγάλο βαθμό»: βρασμός αγανάκτηση.

Όπως μπορείτε να δείτε, οι έμμεσες έννοιες εμφανίζονται σε λέξεις που δεν σχετίζονται άμεσα με την έννοια, αλλά την προσεγγίζουν μέσω διαφόρων συσχετισμών που είναι προφανείς στους ομιλητές.

Οι φορητές έννοιες μπορούν να διατηρήσουν τη μεταφορικότητα: μαύρες σκέψεις, μαύρη προδοσία, βράζει από αγανάκτηση. Τέτοιες μεταφορικές έννοιες είναι σταθερές στη γλώσσα: δίνονται στα λεξικά κατά την ερμηνεία μιας λεξιλογικής ενότητας.

Ως προς την αναπαραγωγιμότητα και τη σταθερότητα, τα μεταφορικά νοήματα διαφέρουν από τις μεταφορές που δημιουργούνται από συγγραφείς, ποιητές, δημοσιογράφους και είναι ατομικής φύσης.

Ωστόσο, στις περισσότερες περιπτώσεις, κατά τη μεταφορά νοημάτων, η εικόνα χάνεται. Για παράδειγμα, δεν αντιλαμβανόμαστε ως μεταφορικά τέτοια ονόματα όπως αγκώνα σωλήνα, στόμιο τσαγιέρας, ρολόικαι κάτω. Σε τέτοιες περιπτώσεις, μιλούν για εξαφανισμένη μεταφορικότητα στη λεξιλογική σημασία της λέξης, ξηρές μεταφορές.

Οι άμεσες και οι μεταφορικές έννοιες διακρίνονται σε μία λέξη.

2. Σύμφωνα με το βαθμό σημασιολογικού κινήτρου επισημαίνονται οι τιμές χωρίς κίνητρο(μη παράγωγο, πρωτογενές), που δεν καθορίζονται από τη σημασία των μορφών στη σύνθεση της λέξης, και παρακινημένος(παράγωγα, δευτερεύοντα), τα οποία προέρχονται από τις έννοιες του γενεσιουργού στελέχους και των παραγώγων επιθημάτων. Για παράδειγμα, λέξεις τραπέζι, κατασκευή, λευκόέχουν νοήματα χωρίς κίνητρα. Λόγια καντίνα, επιφάνεια εργασίας, καντίνα, ολοκλήρωση, περεστρόικα, αντιπερεστρόικα, λευκάνω, λευκάνω, λευκότηταΟι παρακινούμενες σημασίες είναι εγγενείς, «παράγονται» από το κίνητρο, μορφοποιητές λέξεων και σημασιολογικά στοιχεία που βοηθούν στην κατανόηση της σημασίας μιας λέξης με παράγωγο στέλεχος.

Για ορισμένες λέξεις, το κίνητρο του νοήματος είναι κάπως σκοτεινό, αφού στα σύγχρονα ρωσικά δεν είναι πάντα δυνατό να ξεχωρίσουμε την ιστορική τους ρίζα. Ωστόσο, η ετυμολογική ανάλυση καθιερώνει αρχαία οικογενειακοί δεσμοίλέξεις με άλλες λέξεις, καθιστά δυνατή την εξήγηση της προέλευσης της σημασίας της. Για παράδειγμα, η ετυμολογική ανάλυση μας επιτρέπει να διακρίνουμε ιστορικές ρίζεςσε λέξεις λίπος, γιορτή, παράθυρο, πανί, μαξιλάρι, σύννεφοκαι να δημιουργήσουν τη σύνδεσή τους με τις λέξεις ζωντανός, ποτό, μάτι, στρίψιμο, αυτί, σύρετε(περιτυλίσσω). Έτσι, ο βαθμός κινήτρων της μιας ή της άλλης σημασίας της λέξης μπορεί να μην είναι ο ίδιος. Επιπλέον, η τιμή μπορεί να φαίνεται άτομο με κίνητραμε φιλολογική κατάρτιση, ενώ οι σημασιολογικές συνδέσεις αυτής της λέξης φαίνονται χαμένες σε έναν μη ειδικό.

3. Πιθανώς λεξιλογική συμβατότητα οι έννοιες των λέξεων χωρίζονται σε ΕλεύθεροςΚαι όχι δωρεάν. Τα πρώτα βασίζονται μόνο στις υποκειμενικές-λογικές συνδέσεις των λέξεων. Για παράδειγμα, η λέξη ποτόσε συνδυασμό με λέξεις που δηλώνουν υγρά ( νερό, γάλα, τσάι, λεμονάδακ.λπ.), αλλά δεν μπορεί να συνδυαστεί με λέξεις όπως πέτρα, ομορφιά, τρέξιμο, νύχτα. Η συμβατότητα των λέξεων ρυθμίζεται από την υποκειμενική συμβατότητα (ή ασυμβατότητα) των εννοιών που δηλώνουν. Έτσι, η «ελευθερία» της συμβατότητας των λέξεων με ασύνδετες έννοιες είναι σχετική.

Χαρακτηρίζονται οι μη ελεύθερες σημασίες των λέξεων ανάπηροςλεξιλογική συμβατότητα, η οποία εν προκειμένω καθορίζεται τόσο από υποκειμενικούς-λογικούς όσο και από ορθούς γλωσσικούς παράγοντες. Για παράδειγμα, η λέξη νίκηταιριάζει με τις λέξεις νίκη, κορυφή, αλλά δεν ταιριάζει με τη λέξη ήττα. Μπορεί να πει κανείς σκύψτε το κεφάλι σας (ματιά, μάτια, μάτια), αλλά δεν μπορείς χαμήλωσε το χέρι σου» ( πόδι, χαρτοφύλακας).

Οι μη ελεύθερες τιμές, με τη σειρά τους, διαιρούνται με φρασεολογικά συγγενέςΚαι συντακτικά εξαρτημένη. Τα πρώτα πραγματοποιούνται μόνο σε σταθερούς (φρασεολογικούς) συνδυασμούς: ορκισμένος εχθρός, φίλος αγκαλιά(δεν μπορείτε να ανταλλάξετε τα στοιχεία αυτών των φράσεων).

Οι συντακτικά καθορισμένες έννοιες μιας λέξης πραγματοποιούνται μόνο εάν εκτελεί σε μια πρόταση κάτι ασυνήθιστο για τον εαυτό της. συντακτική λειτουργία. Ναι, τα λόγια κούτσουρο, δρυς, καπέλο,ενεργώντας ως ονομαστικό μέρος του σύνθετου κατηγορήματος, παίρνουν τις έννοιες " ανόητος άνθρωπος"; "ηλίθιος, ηλίθιος άνθρωπος"; "νωθρός, αμύητος άνθρωπος, μπούνγκερ«. Ο V. V. Vinogradov, που πρώτος ξεχώρισε αυτό το είδος αξιών, τις κάλεσε λειτουργικά-συντακτικά διαμορφωμένο. Αυτές οι έννοιες είναι πάντα μεταφορικές και, σύμφωνα με τη μέθοδο της ονομασίας, συγκαταλέγονται στις μεταφορικές έννοιες.

Ως μέρος των συντακτικά εξαρτημένων σημασιών της λέξης, υπάρχουν και έννοιες δομικά περιορισμένη, τα οποία υλοποιούνται μόνο υπό τις προϋποθέσεις ορισμένης συντακτικής κατασκευής. Για παράδειγμα, η λέξη δίνημε την άμεση σημασία «ριπή κυκλική κίνηση του ανέμου» σε κατασκευή με ουσιαστικό στη μορφή γενικήπαίρνει μεταφορική σημασία: δίνη γεγονότων- «η ραγδαία εξέλιξη των γεγονότων».

4. Από τη φύση των λειτουργιών που εκτελούνται Οι λεξιλογικές έννοιες χωρίζονται σε δύο τύπους: ονομαστική πτώση, σκοπός του οποίου είναι η ονομασία, η ονομασία φαινομένων, αντικειμένων, οι ιδιότητές τους και εκφραστικός-συνώνυμος, στο οποίο κυριαρχεί το συναισθηματικό-αξιολογικό (συννοητικό) χαρακτηριστικό. Για παράδειγμα, στη φράση Ένας ψηλός άντρας λέξη υψηλόςδείχνει μεγάλη ανάπτυξη. αυτή είναι η ονομαστική του αξία. Και οι λέξεις εύσωμος, μακρύςσε συνδυασμό με τη λέξη Ο άνθρωπος, όχι μόνο υποδηλώνουν μεγάλη ανάπτυξη, αλλά περιέχουν επίσης μια αρνητική, αποδοκιμαστική αξιολόγηση αυτής της ανάπτυξης. Αυτές οι λέξεις έχουν εκφραστική-συνώνυμη σημασία και συγκαταλέγονται στα εκφραστικά συνώνυμα μιας ουδέτερης λέξης. υψηλός.

5. Από τη φύση της σχέσης ορισμένων αξιών με άλλες στο λεξιλογικό σύστημα της γλώσσας διακρίνονται:

1) αυτονόμοςτις έννοιες που έχουν οι λέξεις που είναι σχετικά ανεξάρτητες στο γλωσσικό σύστημα και δηλώνουν κυρίως συγκεκριμένα αντικείμενα: τραπέζι, θέατρο, λουλούδι?

2) συσχετικόςέννοιες που είναι εγγενείς σε λέξεις που είναι αντίθετες μεταξύ τους για ορισμένους λόγους: κοντά - μακριά, καλό - κακό, νεότητα - γηρατειά,

3) ντετερμινιστικήαξίες, δηλ. τέτοια, «που καθορίζονται, σαν να λέγαμε, από τις σημασίες άλλων λέξεων, αφού αντιπροσωπεύουν τις υφολογικές ή εκφραστικές παραλλαγές τους...». Για παράδειγμα: αλογάκι(πρβλ. στυλιστικά ουδέτερα συνώνυμα: άλογο, άλογο), όμορφο, υπέροχο, υπέροχο (πρβλ. καλό).

Έτσι, η σύγχρονη τυπολογία των λεξιλογικών σημασιών βασίζεται, πρώτον, στις εννοιολογικές και υποκειμενικές σχέσεις των λέξεων (δηλ. παραδειγματικόςσχέσεις), και δεύτερον, παράγωγος (ή παράγωγος) συνδέσεις λέξεων, τρίτον, η σχέση των λέξεων μεταξύ τους ( συνταγματικές σχέσεις). Η μελέτη της τυπολογίας των λεξιλογικών σημασιών βοηθά στην κατανόηση της σημασιολογικής δομής της λέξης, για να διεισδύσει βαθύτερα στις συστημικές συνδέσεις που έχουν αναπτυχθεί στο λεξιλόγιο της σύγχρονης ρωσικής γλώσσας.

ΠΟΛΛΑΠΛΕΣ ΛΕΞΕΙΣ