Mga salita upang magsanay sa pagbabasa ng mga tunog sa Ingles. Mga panuntunan sa transkripsyon at pagbasa sa Ingles

Ang mga patinig sa Ingles ay nahahati sa monophthong, diphthong o triphthong. Ito ay mga tunog na binubuo ng 1, 2, 3 bahagi. Ang mga patinig ay nahahati din sa maikli at mahabang tunog. Ang mga ito ay itinalaga tulad nito: [i:], [ɔ:].

Nahahati din sila sa articulatory. Kaya ang mga patinig ay front-lingual, middle-lingual, back-lingual, closed, open, semi-open. Alinsunod dito, ang kanilang mga pangalan ay direktang nagsasalita tungkol sa posisyon ng mga labi at dila sa panahon ng pagbigkas.

Halimbawa, anterior- Nabubuo ang mga tunog sa harap ng dila, atbp.

Mga icon ng transkripsyon at ang kanilang pagbigkas

Pagbigkas ng lahat ng patinig

Maaari itong maunawaan mula sa mga sumusunod na halimbawa:

[i:] - ang tunog ay katulad ng ating "at" sa salitang "magmadali", atbp. Binibigkas nang may kumpiyansa at mahabang panahon.

[ i ] - ang tunog ay katulad ng ating "at" sa salitang "at". Ito ay maikli, hindi iginuhit.

[ei] - ang tunog ay katulad ng ating "e" sa salitang "lata". Binibigkas nang mahabang panahon.

[æ] - isang tunog na katulad ng nauna. Matagal din itong binibigkas, ngunit nakabuka ang bibig.

[a:] - ang tunog ay katulad ng aming "a" sa salitang "beam" sa unang kaso.

[ ɔ ] - ang tunog ay katulad ng ating "o" sa salitang "mahirap". Binibigkas nang maikli.

[ɔ:] - ang tunog ay katulad ng ating "o" sa salitang "paaralan". Binibigkas nang nakabuka ang bibig.

[ u ] - ang tunog ay katulad ng ating "u" sa salitang "tainga". Binibigkas nang maikli.

[u:] - isang tunog na katulad ng nauna. Sa salitang "tandang" makikita mo nang eksakto kung paano ito binibigkas.

[Λ] - ang tunog ay katulad ng ating "o" at "a" sa mga salitang "iyong", "mga hardin". Palaging nakatayo sa mga salita na may accent.

[ ə ] - ang tunog ay katulad ng ating "ё" at "o" na magkasama sa salitang "iodine".

[iə] - ang tunog ay katulad ng aming "at" at "e", tunog nang magkasama.

[ ai ] - ang tunog ay katulad ng ating "ai".

[ aiə ] - ang tunog ay katulad ng ating "ai", na binibigkas nang mahabang panahon.

Mga katinig sa Ingles

Hinati:

• sa nakayuko at biyak;
• sa labi, ngipin;
• anterior lingual, middle lingual, posterior lingual.

Gayundin, ang mga katinig ay tininigan at bingi.

Ang mga huling katinig na bingi ay nailalarawan sa pamamagitan ng malakas na artikulasyon, ang isang makabuluhang pagbaba sa artikulasyon ay katangian ng isang tunog na katinig.

Ang mga tunog ng katinig ng wikang Ingles ay binibigkas nang mas aktibo kaysa sa kaukulang mga tunog ng wikang Ruso. Karamihan sa kanila ay binibigkas na may aspirasyon (proseso ng aspirasyon).

Mga pangunahing uri ng pagbabasa ng patinig

1. Ang lahat ng patinig ay binabasa gaya ng karaniwang binabasa sa alpabeto. Mga halimbawa: istaka, estado, cake.
2. Lahat ng patinig ay maikli. Maaari mong basahin ang tungkol sa mga maikling tunog sa itaas.. Mga halimbawa: puno, ako, maging.
3. Mahaba ang lahat ng patinig. Maaari mong basahin ang tungkol sa mahabang tunog sa itaas. Mga halimbawa: aking, istilo, bakit.
4. Lahat ng patinig ay maaaring doblehin sa pagbigkas. Mga halimbawa: tune, Martes, musika.

Mga pangunahing tuntunin para sa pagbabasa sa Ingles

Pagbasa ng mga patinig

Karamihan sa mga tunog ay matatagpuan sa anim na patinig. Ito ang mga pangunahing tuntunin Pagbabasa ng Ingles. Kaya, depende sa lokasyon, kumbinasyon sa iba pang mga titik at diin, ang pagbabasa ng mga patinig sa isang partikular na salita ay nakasalalay.

Isaalang-alang ang mga patakaran para sa pagbabasa ng mga patinig kasama ng iba pang mga titik, diin at lokasyon.

Ang patinig na "A" ay nahahati sa mga tunog:

• [ei] - ang mga salitang pan, flat. Ang tunog ay binabasa dito sa pamamagitan ng ating letrang "e";
• [æ] - ang salitang kumuha. Ang ating tunog na "e" ay binabasa dito sa maikling anyo.
• [a:] - ang salitang malayo. Ang ating tunog na "a" ay binabasa dito sa maikling anyo.

Ang patinig na "E" ay nahahati sa mga tunog:

• [i] - mga salitang karne. Ang tunog na "at" ay binasa nang maikli.
• [e] - ang salitang nakilala. Parang isang maikling "e".
• [ə] - ang salitang napaka. Parang mahabang "e" ang nakasulat.
• [iə] - mga salita dito, malapit. Ang isang mahabang "at" at "a" ay sabay na binabasa

Ang patinig I ay nahahati sa mga tunog:

• [ai], [i], [ə] sa mga katumbas na salita mine, in, stir, fire

Ang patinig O ay nahahati sa mga tunog:

• , [O], , [ə], sa mga katumbas na salita tumanggi, ngunit, balahibo, pang-akit.

Ang patinig Y ay nahahati sa mga tunog:

• , [i], [ ə: ], sa katumbas na uri ng salita, gym, myrtle, gulong.

Pagod ka na ba sa pag-aaral ng Ingles sa loob ng maraming taon?

Ang mga dumalo kahit 1 aralin ay matututo ng higit pa sa ilang taon! Nagulat?

Walang takdang-aralin. Walang ngipin. Nang walang mga aklat-aralin

Mula sa kursong "ENGLISH BEFORE AUTOMATIC" ikaw ay:

• Alamin kung paano magsulat ng magagandang pangungusap sa Ingles nang hindi nag-aaral ng grammar
• Alamin ang sikreto ng isang progresibong diskarte, salamat sa kung saan maaari mong bawasan ang pag-aaral ng Ingles mula 3 taon hanggang 15 linggo
• Will suriin kaagad ang iyong mga sagot+ kumuha ng masusing pagsusuri ng bawat gawain
• I-download ang diksyunaryo sa PDF at MP3 na mga format, mga talahanayan ng pag-aaral at pag-record ng audio ng lahat ng mga parirala

Pagbasa ng mga katinig sa Ingles

Mga tampok ng pagbabasa ng ilang mga katinig

May mga tampok sa pagbabasa ng apat na katinig:

• "c" (=k=ck) [k],
• "qu",
• "j"
• "X" .

Ang lahat ng mga tunog na ito ay may ilang mga opsyon sa pagbabasa depende sa lokasyon at kumbinasyon sa iba pang mga titik.

• Ang katinig na "s" ay binabasa bilang ating "k" na tunog at bilang ating "s". SA ordinaryong kaso Ang "s" ay dapat basahin bilang "k", ngunit kung tumayo sila pagkatapos ng katinig na "e", "i", "y", kung gayon ang "s" ay binabasa tulad ng Russian "s" sa mga salitang "umupo".

Halimbawa, ang mga salitang yelo, sinehan, cycle ay binabasa sa ganitong paraan.

• Ang katinig na "g" ay karaniwang binabasa bilang ating "ji" na tunog o bilang isang "g" na tunog. Karaniwang kaugalian na basahin ang tunog na "g", ngunit kung tumayo sila pagkatapos ng katinig na "e", "i", "y", kung gayon ang "g" ay binabasa bilang "ji".

Halimbawa, ang mga salitang edad, gigantic, refrigerator, inginear ay binabasa sa ganitong paraan. Ang mga espesyal na kaso ng pagbigkas ay naaalala kapag nag-aaral ng alpabeto.

• Ang katinig na may dobleng anyo na "s" ay binabasa bilang ating tunog na "ks" pagkatapos ng "e", "i", "y". Ngunit dapat tandaan na ang dobleng anyo sa mga katinig ay hindi nababasa, isang titik lamang ang binabasa.
• Ang katinig na "s" ay binabasa bilang ating tunog na "s" at bilang tunog na "z" depende sa boses. Ang mga patinig ay nagbibigay ng boses.

Bilang karagdagan sa mga tampok na pangatnig na ito, ang iba ay hindi.

Ang lahat ng iba pang labing-anim ay binabasa bilang nabaybay.

• Katinig B parang "b" natin. Mga halimbawa: malaki, mas mabuti, taya, kagat, kapatid.
• Ang katinig D ay binabasa tulad ng ating "d". Mga halimbawa: pinto, ded, aso, gitna, pula.
• Katinig F parang "f" natin. Mga halimbawa: paa, kaibigan, mali.
• Ang katinig G ay binabasa bilang ating "g". Mga halimbawa: kumuha, itlog, giggle, google, gazer.
• Katinig H parang "x" natin. Mga halimbawa: siya, tulong, burol, mainit.
• Ang katinig na K ay binabasa tulad ng ating "k". Mga halimbawa: halik, mesa, kuting, kusina.
• Katinig L parang "l" natin. Mga halimbawa: mabuhay, umalis, lumuwag, nawala, kaunti.
• Ang katinig na M ay binabasa tulad ng ating "m." Mga halimbawa: gatas, buwan, simple, mula sa.
• Katinig N parang "n" natin. Mga halimbawa: tandaan, hindi, malapit, walang kapararakan, sa.
• Ang katinig P ay binabasa tulad ng ating "p". Mga halimbawa: put, plump, pop, stop.
• Katinig R parang "r" natin. Mga halimbawa: pahinga, bubong, berry, tinapay, bato.
• Ang katinig na S ay binabasa tulad ng ating "s". Mga halimbawa: umupo, kanluran, miss, stress, kaluluwa.
• Katinig T nagbabasa tulad ng aming "t". Mga halimbawa: sampu, pamagat, pagsubok, totoo, puno.
• Ang katinig na V ay binabasa bilang ating "in". Mga halimbawa: napaka, pito, magbigay, matingkad.
• Katinig W mababasa tulad ng aming "in". Mga halimbawa: mabuti, labindalawa, lumangoy, taglamig.
• Ang katinig Z ay binabasa tulad ng ating "z". Mga halimbawa: zip, drizzle, fiz, zigzag, zoom.

Tahimik na mga katinig

Pangunahing panuntunan.

• Sa mga titik na "g", "k", hindi mo dapat basahin ang "n" sa simula at sa dulo ng salita.

Mga halimbawa: niknik, dayuhan, tuhod, knaif, kampanya.

• Sa mga titik na "b", "n" ay hindi dapat basahin pagkatapos ng "m" sa dulo ng salita.

Mga halimbawa: bomba, taglagas, thumb, column.

• Ang titik na "p" ay hindi dapat basahin sa mga kumbinasyong "pn", "ps".

Mga halimbawa: niyumatik, sikolohiya.

• Huwag basahin ang titik "w" bago ang "r".

Mga halimbawa: balutin, mali.

Upang matuto ng Ingles, lalo na upang mailapat ito sa buhay, at bilang karagdagan upang makamit ang gayong pagsasalita na mauunawaan ng mga dayuhan, kailangan mong malaman kung paano bigkasin ito o ang salitang iyon.

Upang makamit ang antas na ito ng Ingles, kailangan mong gamitin ang:

1. Mga aklat at manwal para sa pag-aaral ng Ingles. Ngunit hindi ang mga nagsasabing "Ingles sa loob ng tatlong araw" o "Ingles sa loob ng ilang buwan", dahil, siyempre, imposibleng matutunan at mailapat ang wika sa buhay para sa gayong panandalian
2. Audio at video para sa pag-aaral ng Ingles. Mas nakikinig pagsasalita sa Ingles at mabilis na makakamit ang musika ninanais na resulta kahit sa maikling panahon. Dagdag pa rito, gaganda ang pagbigkas at ituturing ng mga dayuhan ang isang tao na parang nakikipag-usap sila sa isang tao mula sa parehong bansa.
3. Guro o tagapagturo. Ito ay kanais-nais na ang tao ay nag-aral sa ibang bansa o nasa ibang bansa ng ilang taon.
4. mga dayuhan. Ang karanasan sa tamang pagbigkas at pagbabasa ay direktang nakukuha sa pagsasanay.

Transkripsyon ay isang pagtatala ng tunog ng isang titik o salita bilang isang pagkakasunod-sunod ng mga espesyal na phonetic character.

Maaaring hindi kawili-wili ang transkripsyon sa lahat, ngunit, walang alinlangan, kapaki-pakinabang. Ang pag-alam sa transkripsyon, tama mong mababasa ang isang hindi pamilyar na salita nang walang tulong sa labas. Sa silid-aralan, mababasa mo mismo ang transkripsyon ng isang salita (halimbawa, mula sa pisara) nang hindi nagtatanong sa iba sa paligid, sa gayon pinapadali ang proseso ng pag-master ng lexical na materyal, atbp.

Sa una ay magkakaroon ng mga pagkakamali sa tamang pagbasa, tk. palaging may ilang mga subtleties sa pagbigkas. Ngunit ito ay isang bagay lamang ng pagsasanay. Makalipas ang ilang sandali, kung kinakailangan, maaari mong i-transcribe ang mga salita sa iyong sarili.

Ang transkripsyon ay direktang nauugnay sa mga tuntunin sa pagbabasa. Sa Ingles, hindi lahat ng nakikita (mga kumbinasyon ng titik) ay binabasa (tulad ng sa Ruso at Espanyol, halimbawa).

Kapag ang mga aklat-aralin (karamihan ay domestic) ay nagsasalita tungkol sa mga tuntunin sa pagbabasa, maraming pansin ang binabayaran sa uri ng pantig. Halos limang ganoong uri ang karaniwang inilalarawan. Ngunit tulad ng isang detalyadong teoretikal na pagtatanghal ng mga alituntunin ng pagbabasa ay hindi ginagawang mas madali ang marami ng isang baguhan, at maaari pa ngang iligaw siya. Dapat tandaan na ang isang mahusay na kaalaman sa mga tuntunin ng pagbabasa ay isang mahusay na merito ng pagsasanay, hindi teorya.

Ipapakita sa iyong pansin ang mga pangunahing tuntunin para sa pagbabasa ng mga indibidwal na titik at mga kumbinasyon ng titik. "Behind the scenes" magkakaroon ng ilang phonetic moments na mahirap iparating sa pagsulat.

Konting pasensya! Ang parehong transkripsyon at mga panuntunan sa pagbabasa ay madaling makuha sa maikling panahon. Pagkatapos ay magugulat ka: "Gaano kadaling magbasa at magsulat!"

Gayunpaman, huwag kalimutan na, sa kabila ng pinakamalawak na pamamahagi nito, ang Ingles ay hindi tumitigil sa pagiging isang WIKA na puno ng mga eksepsiyon, istilo at iba pang kasiyahan. At sa anumang yugto ng pag-aaral ng wika, at lalo na sa simula, tingnan ang diksyunaryo nang mas madalas.

Mga icon ng transkripsyon at ang kanilang pagbigkas

Mga simbolo Mga katinig	Tunog na pagbigkas (katulad na Ruso)	Mga simbolo Mga tunog ng patinig	Tunog na pagbigkas (katulad na Ruso)
[ b ]	[ b ]	solong tunog
[ d ]	[ d ]	[ Λ ]	[ A] - isang maikli
[ f ]	[ f ]	[ a:]	[ A] - malalim
[ 3 ]	[ at ]	[ i ]	[ At] - isang maikli
[ d3 ]	[ j ]	[ ako: ]	[ At] - mahaba
[ g ]	[ G ]	[ o ]	[ O] - isang maikli
[ h ]	[ X ]	[ o: ]	[ O] - malalim
[ k ]	[ Upang ]	[ u ]	[ sa] - isang maikli
[ l ]	[ l ]	[ ikaw: ]	[ sa] - mahaba
[ m ]	[ m ]	[ e ]	tulad ng sa salitang "pl e d"
[ n ]	[ n ]	[ ε: ]	tulad ng sa "m" yo d"
[ p ]	[ P ]	mga diptonggo
[ s ]	[ Sa ]	[ ə u ]	[ OU ]
[ t ]	[ T ]	[ au ]	[ ay ]
[ v ]	[ V ]	[ ei ]	[ Hey ]
[ z ]	[ h ]	[ oi ]	[ Ouch ]
[ t∫]	[ h ]	[ ai ]	[ ah ]
[∫ ]	[ sh ]
[ r ]	malambot [ R] tulad ng sa salita R Ruso
[ O	Ang tanda ng lambot tulad ng sa liham na Ruso Yo (yo lka)
Mga tunog na walang pagkakatulad sa Russian
[ θ ]		[ æ ]
[ ð ]
[ ŋ ]	yumuko, sa paraan ng Pranses, tunog [ n ]	[ ə ]	[neutral na tunog]
[ w ]

Mga Tala:

o]. Ngunit, sa moderno Ingles na mga salita aryah ang tunog na ito ay karaniwang tinutukoy tulad ng ipinapakita sa talahanayan.

Diptonggo ay isang kumplikadong tunog, na binubuo ng dalawang tunog. Sa karamihan ng mga kaso, ang diphthong ay maaaring "hatiin" sa dalawang tunog, ngunit hindi sa pagsulat. Dahil sa maraming pagkakataon ang isa sa mga bumubuong tunog ng isang diptonggo, kung gagamitin nang hiwalay, ay magkakaroon ng ibang pagtatalaga. Halimbawa, isang diptonggo [ au]: isang hiwalay na icon ng transkripsyon gaya ng [ a] - Wala. Samakatuwid, ang karamihan sa mga diphthong ay ipinahiwatig hindi sa pamamagitan ng isang kumbinasyon ng iba't ibang mga palatandaan ng transkripsyon, ngunit sa pamamagitan ng kanilang sariling tanda.

Sa maraming aklat-aralin sa paaralan at sa ilang domestic na diksyunaryo, ang tunog na ito ay itinalaga bilang [ ou], na mas malinaw. Ngunit, sa moderno Mga diksyunaryo sa Ingles ang tunog na ito ay karaniwang tinutukoy tulad ng ipinapakita sa talahanayan.

Ang senyas na ito ay madalas na nagsasaad ng mga unstressed na tunog ng patinig sa transkripsyon, anuman ang mga titik (mga kumbinasyon) na nagbibigay ng tunog na ito.

Mga Panuntunan sa Pagbasa

Ang mga salitang Ingles ay may ilang uri ng pantig. Gayunpaman, upang maunawaan ang buong sistema, kinakailangang tandaan at makilala sa pagitan ng sumusunod na dalawang uri: bukas At sarado.

bukas na pantig nagtatapos sa patinig: laro, gaya ng, bato- ang patinig sa salita ay binabasa sa parehong paraan tulad ng sa alpabeto.

Saradong pantig nagtatapos sa isang katinig: panulat, pusa, bus- ang patinig sa isang pantig ay nagbibigay ng ibang tunog.

Ang stress sa transkripsyon at mga salita ay ipinapahiwatig ng isang patayong bar bago bigyang diin ang pantig.

iisang patinig na tunog

Tunog	Mga tuntunin
[ e ]	karaniwang nagbibigay ng liham e V saradong pantig:g e t[g e t ], v e t[v e t] pati na rin ang pagbabaybay ea:d ea DD e d], pl ea sigurado ['pl e 3ə] Tandaan: ang parehong kumbinasyon ng mga titik ay kadalasang nagbibigay ng tunog [ ako:] (tingnan sa ibaba)
[ i ]	karaniwang nagbibigay ng liham i sa saradong pantig: h i t[h i t ], k i ll[k i l] pati na rin ang sulat y sa saradong pantig: g y m[d3 i m ], c y linder ['s i lində] Tandaan: ang parehong mga titik sa isang bukas na pantig ay nagbibigay ng tunog [ ai] (tingnan sa ibaba)
[ ako: ]	nangyayari sa mga sumusunod na kumbinasyon: e+e(laging): m ee t[m ako: t ], d ee p; sulat e sa bukas na pantig: tr ee[tr ako:], St e ve [st ako: v]; sa kumbinasyon ng titik e+a:m ea t[m ako: t ], b ea m[b ako: m] Tandaan: pareho lang ang spelling ea) kadalasang gumagawa ng tunog [ e] (tingnan sa itaas)
[ o ]	karaniwang nagbibigay ng liham o sa saradong pantig: p o t[p o t ], l o terry ['l o təri], pati na rin ang sulat a sa isang saradong pantig pagkatapos w: wa sp[w o sp ], s wa n [ sw o n]
[ o: ]	o + r:c o n[k o: n ], f o tress ['f o: trəs]; m o e[m o: ] halos palaging nasa a+u:f au na ['f o: nə], t au nt[t o: nt]; ang tanging pagbubukod ay ilang salita, halimbawa, au nt katinig (maliban w) + a + w:d aw n[d o: n ], h aw k[h o: k]. laging nasa alphabetical order a+ll:t lahat[t o: l ], sm lahat[ sm o: l] kumbinasyon ng titik a+ld (lk) ay nagbibigay din ng ganitong tunog: b ald[ b o: ld ], t alk[t o: k] Madalang, ngunit maaari mong matugunan ang kumbinasyon ng titik ikaw + r nagbibigay ng tunog na ito :p ating[p o:], m ating n.
[ æ ]	karaniwang nagbibigay ng liham a sa saradong pantig: fl a g[fl æ g ], m a rried ['m æ alisin]
[ Λ ]	karaniwang nagbibigay ng liham u sa saradong pantig: d u st[d Λ st ], S u araw ['s Λ ndei]. At: doble:d doble[d Λ bl ], tr doble[tr Λ bl] ove:gl ove[ gl Λ v ], d ove[d Λ v] Tandaan: ngunit mayroon ding mga pagbubukod: m ove[ m ikaw: v] - (tingnan sa ibaba); fl oo d[fl Λ d], bl oo d[bl Λ d] - (tingnan sa itaas)
[ a: ]	nangyayari sa mga sumusunod na kumbinasyon: isang + r:d ar k[d a: k ], f ar m[f a: m ] (tingnan ang tala) regular na sulat a sa saradong pantig: l a st[l a: st ], f a doon [f a:ðə] - samakatuwid, ito ay kinakailangan upang suriin sa diksyunaryo, dahil a sa saradong pantig na tradisyonal na nagbibigay ng tunog [ æ ] tulad ng sa c a t[k æ t]; katinig + alm nagbibigay din ng tunog na ito ng matatag :p alm[p a: m ], c alm[ k a: m] + tala Tandaan: 1. napakabihirang isang + r nagbibigay ng tunog [ o:] w ar m[w o: m]; 3. Bihira: s al mon[s æ mən]
[ u ] [ ikaw: ]	ang haba ng tunog na ito sa karamihan ng mga kaso ay nag-iiba para sa makasaysayang mga kadahilanan, sa halip na mga orthographic. Iyon ay, para sa bawat salita ito ay tinutukoy nang paisa-isa. Ang pagkakaibang ito sa longitude ay hindi nagdadala ng malaking pagkakaiba sa semantiko, tulad ng sa ibang mga tunog. At sa bibig na pagsasalita, hindi ito kailangang espesyal na bigyang-diin. Ang tunog na ito ay nangyayari sa mga sumusunod na kaso: Laging o+o:f oo t[f u t ], b oo t[b ikaw: t ], t oo k[t u k ], m oo n[m ikaw: n] pagkatapos pu sa isang saradong pantig kung minsan ay nagbibigay ng isang maikling bersyon: pu t[p u t], pu sh[p] u∫ ] (ang naunang titik ay palaging p) - (tingnan ang tala) ou+ katinig: c ou ld [k ikaw: d ], w ou nd [w ikaw: nd ] (ngunit ang mga ganitong kaso ay hindi madalas). r+u+ katinig + patinig: p en hindi [pr ikaw: n], en dalamhati [r ikaw: mə] Tandaan: 2. Ngunit sa mga katulad na kaso sa iba pang mga katinig u halos palaging nagbibigay ng tunog [ Λ ] : c u t[k Λ t ], pl u s[pl Λ s ], p u nch [p] Λ nt∫]
[ ε: ]	nangyayari sa mga saradong pantig na may mga sumusunod na kumbinasyon ng titik: Laging ako /e /u + r(sa saradong pantig): sk ir t[sk ε: t ], p eh anak [p ε: sən]t ur n[t ε: n ], b ur st[b ε: st] - (tingnan ang tala) ea + r:p tainga l[p ε: l ], l tainga n[l ε: n] Tandaan: sa ilang mga kaso isang kumbinasyon o + r pagkatapos w nagbibigay ng ganitong tunog: w o d[w ε: d ], w o k[w ε: k]
[ ə ]	Karamihan sa mga unstressed na kumbinasyon ng patinig ay nagbibigay ng neutral na tunog: fam ou s [feim ə s ], c o mput eh[ k ə mpju:t ə ]

Mga diptonggo ng patinig

Tunog	Mga tuntunin
[ ei ]	a sa bukas na pantig: g a ako [g ei m], p a le[p ei l] ai sa saradong pantig: p ai n[p ei n ], r ai l[r ei l] ay(karaniwan ay nasa dulo): pr ay[pr ei],h ay[ h ei ] ey(bihira, ngunit angkop) kadalasan sa dulo: gr ey[ gr ei], i-save ey['sε:v ei ] Tandaan: 4. ang parehong kumbinasyon ng titik kung minsan ay nagbibigay ng tunog [ ako:]:susi[ k ako: ]
[ ai ]	kadalasang nangyayari sa mga sumusunod na kaso: sulat i sa bukas na pantig: f i hindi [f ai NPR i ce [pr ai s] ibig sabihin sa dulo ng isang salita :p ibig sabihin[p ai], d ibig sabihin[d ai ] sulat y sa bukas na pantig: rh y ako[r ai MS y ce[s ai s ] at sa dulo ng salita: m y[ m ai],cr y[kr ai ] ikaw sa dulo ng isang salita: d ikaw[d ai], r ikaw[r ai ]
[ oi ]	kadalasang nangyayari sa mga sumusunod na kaso: oi(karaniwan ay nasa gitna ng isang salita) - p oi anak ['p oi zə n], n oi se[n oi z] oy(karaniwan ay nasa dulo) - b oy[ b oi], lahat oy['æl oi ]
[ au ]	nangyayari sa mga sumusunod na kumbinasyon: o+w:h ow[ h au], d ow n[d au n] - (tingnan ang tala) o + u:r ou nd[r au nd ], p ou t[p au t] Tandaan: 1. ang parehong kumbinasyon ng titik ay kadalasang nagbibigay ng tunog [ ə u] (tingnan sa ibaba)
[ ə u ]	karaniwang nagbibigay ng liham o sa bukas na pantig: st o pugad ə u n ], l o nely ['l ə u nli] mga kumbinasyon ng titik o+w(karaniwan ay nasa dulo ng isang salita): bl ow[bl ə u],cr ow[kr ə u] - (tingnan ang tala) ou dati l:s ou l[s əul], f ou l[f ə u l] oa+ patinig: c oa ch[k ə ut∫], t oa d[t ə u d] luma(tulad ng bukas na pantig): c luma[ k ə u ld ], g luma[g ə u ld]. Tandaan: 1. exception word: b o ika[b ə uθ ]; 2. ang parehong kumbinasyon ng titik ay kadalasang nagbibigay ng tunog [ au] (tingnan sa itaas)
[ iə ]	ea + r:h tainga[ h iə],n tainga[n iə] - (tingnan ang tala) e+r+e:h kanina[ h iə], s kanina[s iə ] ee + r:d eer[d iə], p eer[p iə ] Tandaan: 1. kung ang kumbinasyon ng titik na ito ay sinusundan ng isang katinig, pagkatapos ay lilitaw ang isang tunog [ ε: ]-d tainga ika[d ε: θ]. Pagbubukod - b tainga d[b iə d]
[ eə ]	ibigay ang mga sumusunod na baybay: a+r+e:d ay[d eə], fl ay[fl eə ] ai + r:h hangin[ h eə], f hangin[ f eə ]
[ aiə ]	ibigay ang mga sumusunod na baybay: i + r + e:f galit[ f aiə],h galit[ h aiə ] y+r+e:t taon[t aiə], p taon[p aiə ]

Mga katinig

Tunog	Mga tuntunin
[∫ ]	may ilang kumbinasyon ng titik na palaging nagbibigay ng ganitong tunog (bukod sa iba pa): tion [∫ə n]: celebra tion[´seli´brei∫n], tui tion[tju:´i∫n] cious [∫ə s]: Deli cious[dil´∫əs], vi cious[´vi∫əs] cian [∫ə n]: musika cian[mju:´zi∫ən], pulitika cian[poli´ti∫ən] at syempre ang spelling sh: sh eep [ ∫i:p ], sh oot [∫u:t]
[ t∫]	palaging nangyayari sa: ch: ch hangin [t∫eə], ch ild [t∫aild] t+ure: crea ture[´kri:t∫ə ], fu ture[´fju:t∫ə]
[ ð ] [ θ ]	Ang dalawang tunog na ito ay ibinibigay ng parehong kumbinasyon ng titik. ika. Karaniwan, kung ang kumbinasyong ito ng mga titik ay nasa gitna ng isang salita (sa pagitan ng dalawang patinig), kung gayon ang tunog [ ð ]:wi ika labas [wi' ð aut] At, kung ito ay nasa simula o dulo ng isang salita, kung gayon ay may tunog [ θ ]: ika anks [ θ ænks], fai ika[fei] θ ]
[ ŋ ]	Ang tunog ng ilong ay nangyayari sa kumbinasyon ng titik na patinig + ng: s ing[si] ŋ ],h ung ry ['hΛ ŋ gri], wr ong[woro] ŋ ],h ang[hae ŋ ]
[ j ]	ang lambot sa tunog ay maaaring mangyari sa ilang mga kaso, at hindi nagpapakita ng sarili sa anumang iba pang katulad na mga kaso, halimbawa s u bawat ['s ikaw: pə] (tingnan ang diksyunaryo): u sa bukas na pantig: m u ikaw [m j u:t ], h u ge[h j ikaw:d3] ew:f ew[ f j ikaw: ], l ew d[l j ikaw:d] kung ang salita ay nagsisimula sa y + patinig: oo rd[ j Ad], yo ung [ jΛŋ ]

Ngayon dumaan sa isang interactive na aralin at palakasin ang paksang ito

Ang pagkakaroon ng pag-aaral ng alpabetong Ruso, madali nating mabasa ang anumang mga teksto. Ngunit para sa tamang pagbabasa sa Ingles, kailangan mong gumawa ng higit pang mga pagsisikap, dahil maraming mga pagkakaiba sa pagitan ng pagbabaybay at pagbigkas ng mga salita. Kung magpasya kang matutunan ang wikang ito sa iyong sarili at hindi mo maintindihan kung paano magbasa ng mga salita sa Ingles nang tama, kung gayon ang materyal na ito ay eksakto kung ano ang kailangan mo. Ngayon ay susuriin natin ang mga nuances ng pagbigkas Ingles na mga titik at mga kumbinasyon ng titik, at alamin kung gaano kadaling matutong magbasa ng Ingles mula sa simula. At makakatulong ito upang matutunan ang mga patakaran ng pagbabasa ng Ingles para sa mga nagsisimula na may isang talahanayan na nagpapakita ng lahat ng mga titik at kanilang tunog.

Una, kilalanin natin ang pinakamahalagang batas ng pagbasa sa Ingles - ang tuntunin ng bukas at saradong mga pantig. Walang katulad na pamantayan sa Russian, kaya pag-aralan natin nang detalyado kung ano ito. Bigyang-pansin ang transkripsyon.

Ang bukas na pantig ay isang pantig na nagtatapos sa patinig. Bilang isang patakaran, nangyayari ito sa mga sumusunod na kaso:

• Ang salita ay nagtatapos sa patinig, kaya ang huling pantig ay laging bukas: t ake[kunin].*
• Ang patinig ay sinusundan ng isang katinig na sinusundan ng isang patinig muli: ed uca tion [edukasyon].
• Dalawang patinig na magkatabi sa isang salita: cr ue l [malupit].

*Ultimate e sa karamihan ng mga kaso ito ay itinuturing na "pipi", iyon ay, hindi ito binibigkas, ngunit lumilitaw sa base ng salita nang tumpak para sa pagbuo ng isang bukas na pantig.

Sa mga bukas na pantig, ang patinig ay palaging binibigkas nang maayos at pinalawak. Alinsunod dito, ang mga saradong pantig ay ang lahat ng mga pantig kung saan ang tunog ng patinig ay sarado ng isang katinig at samakatuwid ay maikli at biglaang tunog: c ut[pusa].

Bilang karagdagan, ang mga espesyal na tuntunin sa pagbasa sa Ingles ay katangian ng mga pantig kung saan ang tunog ng patinig ay sarado ng titik r. Ang katotohanan ay na sa British na bersyon ng pagbigkas ng naturang mga pantig, ang titik r ay madalas na ganap na nilaktawan, i.e. hindi binibigkas. Samakatuwid, mayroong dalawang mga pagpipilian para sa pagbabasa ng mga naturang kumbinasyon ng titik:

1. Sa isang bukas na pantig, kapag ang r ay napapaligiran ng mga patinig, parehong patinig lamang ang binabasa: c ay[keea]. Sa ganitong mga kaso, ang huli e hindi magiging pipi.
2. Sa isang saradong pantig ( boses + r + acc.), Hindi rin nababasa ang r, ngunit naaapektuhan ang tunog ng tunog ng patinig, na ginagawa itong mas madiin: simulan [staat]

Ang panuntunan ng bukas at saradong mga pantig ay ang pangunahing batas ng pagbabasa sa Ingles, bagama't maraming mga pagbubukod dito. Ngunit masyadong maaga upang matuto ng mga eksepsiyon nang hindi nalalaman ang mga pangunahing patakaran. Samakatuwid, ngayon ay isasaalang-alang namin ang mga pagpipilian sa tunog para sa lahat ng mga titik at mga kumbinasyon ng titik.

Mga Panuntunan para sa pagbabasa ng Ingles para sa mga nagsisimula - isang talahanayan ng pagsusulatan ng mga titik at tunog

Kahit na nagsimula kang mag-aral ng Ingles at basahin ito mula sa simula, malamang na alam mo na ang pagbabaybay at tunog ng lahat ng mga titik ng alpabetong Ingles. Ngunit, tulad ng natutunan natin mula sa nakaraang seksyon, kapag nagbabasa, ang pagbigkas ng mga titik ay depende sa uri ng pantig o kumbinasyon ng titik. Samakatuwid, sa mga talahanayan sa ibaba maaari kang makahanap ng ilang mga variant ng tunog ng parehong titik nang sabay-sabay. Ngunit huwag maalarma, para sa bawat kaso ay bibigyan ng madaling paliwanag. Kaya, ipagpatuloy natin ang pag-aaral ng Ingles para sa mga nagsisimula at alamin ang mga tuntunin ng pagbabasa sa Ingles.

Mga katinig

Magsimula tayo sa pinakamadaling: na may isang talahanayan ng mga katinig, ang pagbigkas kung saan ay katulad ng tunog ng Ruso.

Sulat	Transkripsyon	Pagbigkas ng Ruso
B	[b]	b
D	[d]	d*
F	[f]	f
K	[k]	Upang
L	[l]	l
M	[m]	m
N	[n]	n
P	[p]	P
R	[r]	R
S	[s]	Sa
	[z]	h (lamang sa mga espesyal na posisyon: pagkatapos ng tininigan na mga katinig, sa pagitan ng dalawang patinig at sa -ism suffix.)
T	[t]	T*
V	[v]	V
W	[w]	V**
Z	[z]	h

*Ang English d at t ay mas hinahangad kaysa sa kanilang mga katapat na Ruso.

Ang **w ay binibigkas na may mga labi na pinalawak sa isang tubo, na nagreresulta sa isang bagay sa pagitan ng mga tunog ng Ruso na в at у.

Ngayon ay haharapin natin ang mas kumplikadong mga titik.

Sulat	Transkripsyon	Pagbigkas at pagpapaliwanag
C	[s]	c (bago ang mga patinig na i, e, y)
	[k]	sa (sa ibang mga kaso)
G		j (bago ang mga patinig na i, e, y)
	[g]	g (sa ibang mga kaso)
H	[h]	Napakahinang bigkas ng Russian X (halos isang malakas na pagbuga)
Q		sq.
X		ks (bago ang isang katinig o sa dulo ng isang salita)
		z (sa pagitan ng dalawang patinig)
	[z]	h (sa simula ng isang salita bago ang patinig)

At pag-aaralan din natin ang mga kumbinasyon ng titik ng mga katinig sa Ingles.

Kumbinasyon	Transkripsyon	Pagbigkas
ck	[k]	Upang
ch		h
tch
ng	[ŋ]	ilong n
ph	[f]	f
sh	[ʃ]	sh
ika	[θ]	1) gitnang tunog sa pagitan ng s at f (dila sa pagitan ng mga ngipin) 2) ang tunog ay karaniwan sa pagitan ng h at v (dila sa pagitan ng mga ngipin)
wr	[r]	R
wh	[w]	sa / sa x (lamang bago ang o)
qu		sq.

Bilang karagdagan, ito ay nagkakahalaga ng pagsasaalang-alang na ang mga consonant sa pinakadulo ng salita, ang wikang Ingles ay hindi kailanman nagpapahintulot sa iyo na masindak. Kung hindi, maaari kang magsabi ng isang bagay na ganap na naiiba sa gusto mong sabihin. Halimbawa: likod [likod] - likod, likod; bag [bag] - bag, bag.

Mga patinig

Mas mahirap na makayanan ang pagbabasa ng mga patinig sa Ingles, ngunit ang pamilyar na mga patakaran ng bukas at saradong mga pantig ay makakatulong sa amin na malaman ito. Dinadala namin sila sa serbisyo at natutunan kung paano basahin nang tama ang mga patinig ng wikang Ingles.

Saradong pantig
Sulat	Transkripsyon	Pagbigkas	Mga halimbawa
A	[æ]	eh	paniki, track, malungkot
E	[e]	eh	alagang hayop, pula, suriin
ako	[ɪ]	At	hukay, punan, lata, sistema, mito, lynx
Y
O	[ɒ]	O	lugar, hindi, krus
U	[ʌ]	A	umiikot, trak, mantikilya

Huwag kalimutan na sa isang saradong pantig ang lahat ng mga titik ay binibigkas nang maikli.

bukas na pantig
Sulat	Transkripsyon	Pagbigkas	Mga halimbawa
A		Hey	laro, apoy, lawa
E		At	siya, maging, Pete
ako		ah	ang akin, parang, siyam, umiyak, bye, type
Y
O	[əʊ]	OU	buto, tono, rosas
U		Yu	mag-aaral, musika, kubo

At ang mga patinig ng isang bukas na pantig ay palaging makinis at nakalabas.

Bukas na pantig na may r
Sulat	Transkripsyon	Pagbigkas	Mga halimbawa
A		ea	parisukat
E	[ɪə]	ibig sabihin	dito
ako		aye	pagod
Y
O	[ɔː]	oo	higit pa
U		yue	lunas

Tandaan na ang titik r pagkatapos ng patinig, bilang panuntunan, ay hindi binibigkas.

Sa likodsakop na pantig na may r
Sulat	Transkripsyon	Pagbigkas	Mga halimbawa
A	[ɑː]	aa	madilim
O	[ɔː]	oo	laro
E	[ɜː]	yo	pert, ibon, myrtle, paso
ako
Y
U

Ngayon alam na natin kung paano magbasa ng mga patinig sa mga salitang Ingles. Ngunit para sa perpektong pagbabasa sa Ingles, isa pang punto ang kailangang pag-aralan.

Diphthongs at triphthongs sa Ingles

Ang isang mahalagang aspeto ng Ingles para sa mga nagsisimula ay diphthongs at triphthongs, i.e. kumbinasyon ng dalawa o tatlong titik na may espesyal na tunog. Ang kanilang pagbigkas ay tinatawag na sliding, dahil. una, ang pangunahing tunog ay binibigkas nang matindi, at pagkatapos ay maayos itong isinalin sa pangalawang tunog. Ang mga diphthong ay isang uri ng pagbubukod at hindi sumusunod sa pangkalahatang mga batas sa gramatika, kaya't maaari lamang itong matutunan sa pamamagitan ng puso. Ang talahanayan sa ibaba ay makakatulong sa amin na matutunan ang mga patakaran para sa pagbabasa ng mga English diphthong para sa mga nagsisimula.

English diphthongs
Mga kumbinasyon	Transkripsyon	Pagbigkas
hangin, tainga, ay		eh*
ikaw, igh, uy, ibig sabihin		ah
ea, ey, ai, ei, ei		Hey
ere, eer, ier, ear	[ɪə]	ibig sabihin
ay, oi	[ɔɪ]	Ouch
ikaw, ay		aow
ikaw, ay, oa, ol	[əu]	ooh
ure, ue, our, oor		uue
English triphthongs
ower, aming		aue
eur, ure		yuyue
iet, ire, ier, iar, yre		aaye

* Ang pagdodoble ng titik ay nagpapahiwatig ng haba ng unang tunog, na may kaugnayan sa pangalawa.

Kaya, isinasaalang-alang namin ang pangunahing mga nuances ng pagbabasa sa Ingles. Gawin nang responsable ang mga tuntuning ito: magsagawa ng mga aralin sa pagbabasa nang mas madalas at siguraduhing matutunang makilala ang mga uri ng pantig sa Ingles. Kung hindi, makakagawa ka ng malalaking pagkakamali sa pagbigkas, na hahantong sa isang kumpletong hindi pagkakaunawaan ng kausap ng iyong mga salita. Good luck sa pag-aaral ng Ingles at makita ka sa lalong madaling panahon!

Hatiin natin ang mga kumbinasyon ng mga katinig sa mga pangkat.

№	Grupo	Mga kumbinasyon	Mga tunog	Mga halimbawa
1	Ordinaryo	ck	[k]	orasan - orasan, patpat - patpat, swerte - suwerte
		qu		reyna - reyna, mabilis - mabilis, tanong [‘kwest ∫ (ə) n] - tanong
		(d)g		tulay - tulay, gilid - gilid, lodge - bahay
2	umuusok	sh	[∫]	barko [∫ıp] - barko, bagsak - hit, ipakita [∫əʊ] - ipakita, astonish [ə'stɒnı∫] - sorpresa
		ch, tch		chat - chat, sunduin - effort, ganyan - ganyan
3	Interdental	ika	[Ө]	salamat [Өæŋk] - pasasalamat, payat [Өın] - payat, paliguan - paliguan, mitolohiya - mito, tatlo [Өri:] - tatlo
		ika	[ð]	nanay [‘mʌðə] - ina, maligo - upang lumangoy, damit - damit, ito [ðıs] - ito, ang [ðə] - artikulo, kaysa [ðæn] - kaysa
4	Griyego	ph	[f]	larawan ['fəʊtəʊ] - litrato, telepono ['telı, fəʊn] - telepono, tagumpay ['traıəmf] - tagumpay
5	pang-ilong	-ng	[ŋ]	kumanta - kumanta, darating [‘kʌmıŋ] - pagdating, pakpak - pakpak
		nk, n+[k]	[ŋk]	isipin [Өıŋk] - isipin, asno [‘dɒŋkı] - asno, tiyuhin [ʌŋkl] - tiyuhin
6	pipi	kn-	[n]	kabalyero - kabalyero, alam - alam, tuhod - tuhod
		wr	[r]	magsulat - magsulat, pulso - pulso, mali - mali
		wh	[w]	kailan - kailan, bakit - bakit, whirl - whirlpool, whale - whale

Mga ordinaryong tunog.

Ang kumbinasyon ng titik na "ck" ay pumapalit sa titik na "k" ayon sa tuntunin ng tatlo mga titik. Kung ang salita ay may isang patinig, ang kumbinasyon ng titik na "ck" ay isinulat, kung mayroong dalawang patinig, kung gayon ang titik na "k" ay nakasulat. Magiging pareho ang tunog sa parehong mga kaso. Ihambing: lock - lock at tingnan - tingnan.

Sa kumbinasyong "qu", ang patinig na "u" ​​ay nagbibigay ng katinig na tunog [w]. Ang kumbinasyong "qu" ay katulad ng croaking ng isang palaka.

Ang kumbinasyon ng titik na "dg" + tahimik "e" ay pumapalit sa titik "g" + tahimik na "e" sa dulo ng salita ayon sa tuntunin ng apat mga titik. Kung mayroong isang katinig bago ang "g", kung gayon ang "g" + tahimik na "e" ay nakasulat, kung hindi, kung gayon ang "dg" + tahimik na "e" ay nakasulat. Magiging pareho ang tunog sa parehong mga kaso. Paghambingin: pledge - pledge, plunge - immersion.

Sumisitsit na tunog.

Dahil ang alpabetong Ingles ay walang mga espesyal na titik para sa mga tunog ng pagsisisi, tulad ng sa Ruso: "ch" at "sh", ang mga tunog na ito ay nabubuo sa pamamagitan ng kumbinasyon ng mga titik. Ang tunog ay binubuo ng dalawang titik, ngunit binibigkas nang magkasama, tulad ng Russian "ch". Kinakailangang tandaan ang tungkol sa mga pares ng bingi: [∫ - ʒ], tulad ng sa alpabetong Ruso: "sh" - "g", "h" - "j".

Sa dulo ng mga salita, ang kumbinasyon ng titik na "tch" ay isinulat sa halip na "ch" ayon sa tuntunin ng apat na titik: kung mayroong isang katinig bago, pagkatapos ay "ch" ay nakasulat, kung hindi, pagkatapos ay "tch". Halimbawa: pulgada [ınt∫] - pulgada, kati [ıt∫] - uhaw. Exceptions: marami - napaka, mayaman - mayaman, ganyan - ganyan.

Mga tunog ng interdental- bingi at boses. Ang bingi ay ginagamit sa mga salitang semantiko: mga pangngalan, pang-uri, pandiwa, numeral. Samakatuwid, upang mabasa ang kumbinasyong "th" kailangan mong malaman ang pagsasalin ng salita o bahagi ng pananalita. Ang tinig na tunog ay ginagamit sa mga panghalip at function na salita: prepositions, conjunctions, in tiyak na artikulo. Sa pagitan ng mga patinig, palaging binibigkas ang interdental na tunog. Halimbawa: nanay [‘mʌðə] - ina. Ang mga pagbubukod ay hiniram mula sa salitang Griyego, halimbawa: may-akda [ɔ: Өə] - may-akda, pamamaraan ['meӨəd] - pamamaraan.

Griyego ayon sa pinagmulan, ang kumbinasyon ng titik na "ph" [f] ay madalas na matatagpuan sa mga internasyonal na salita na katulad ng iba't ibang wika. Halimbawa, ang mga salitang katulad ng Ruso: telepono [‘telıfəʊn] - telepono, telepono - tunog, tawag sa telepono, physics [‘fızıks] - physics.

pang-ilong Ang [ŋ] sa dulo ng isang salita ay madalas na matatagpuan sa pagtatapos –ing [ıŋ], bagama't may iba pang mga kaso. Dapat tandaan na ang letrang "g" ay hindi binibigkas. Ang titik na ito ay binibigkas lamang sa gitna ng isang salita, halimbawa: English [‘ıŋglı∫] - English. Ang kumbinasyon ng tunog na [ŋk] ay nabubuo hindi lamang sa pamamagitan ng pagsasama-sama ng mga letrang “nk”, kundi palaging kapag ang titik “n” ay sinusundan ng tunog [k], halimbawa: balisa [‘æŋk∫əs] – abala.

pipi ang mga katinig ay hindi binibigkas at samakatuwid ay hindi nangangailangan ng karagdagang mga paliwanag. Para sa kumbinasyon ng titik na "wh", nagbabago ang panuntunan kapag ang letrang "o" ang susunod. Sa kasong ito, ang mga tahimik na titik ay nagbabago ng mga lugar sa kumbinasyong ito ng mga titik. Halimbawa: buo - buo, sino - sino, kaninong - kaninong.

Sa konklusyon, tandaan namin na ang titik na "h" ay ang pinaka-katugmang titik sa alpabetong Ingles. Kaya, kung matugunan mo ang liham na ito sa isang salita, tingnan kung nasa anumang kumbinasyon ng mga titik.

Ito ay tila isang hindi malalampasan na gubat na may 26 na mapanganib na mandaragit na nagtatago sa mga kagubatan. Gayunpaman, ngayon ay tiyak na madali mong pangalanan at ayusin tamang ayos lahat ng mga titik, at kahit na kumikislap ng ilang mga katotohanan na hindi alam ng bawat philologist.

Matapos basahin ang artikulong ito, ang paksa Transkripsyon sa Ingles at ang pagbigkas ay ililipat mula sa silid ng takot patungo sa silid ng pagtawa. Programa ngayong araw:

Pag-alis ng takot sa pagbabasa at pag-aaral ng mga graphic na simbolo
. kakilala, pagsasaulo at pagsasaulo ng mga diptonggo, patinig at katinig (klasipikasyon ng mga tunog), na nakaayos sa mga natatanging talahanayan
. i-pause para sa pag-download at pag-print ng mga transkripsyon sa Ingles sa mga larawan
. isang malinaw at maigsi na paliwanag sa paggamit ng mga tunog ng Ingles sa pamamagitan ng paghahambing ng mga ito sa mga kamag-anak na Ruso
. pagsasama-sama ng materyal na sakop ng isang 10 minutong video tungkol sa transkripsyon sa Ingles

Natatakot ka pa ba? Pagkatapos ay pupunta kami sa iyo!

Mga graphic na simbolo ng transkripsyon sa Ingles

Bago ka sumabak sa pool ng pagbabasa ng Ingles gamit ang iyong ulo, masidhi naming inirerekumenda na sundin mo ang payo ng mga may karanasan na diver. Naturally, ang bata ay natututong umupo muna, at pagkatapos ay lumakad, at hindi kabaligtaran - ang parehong bagay ay mangyayari sa amin: unang matutong basahin ang transkripsyon, at pagkatapos ay bigkasin ito (sa ulo o malakas). Hindi ka dapat madala sa pamamagitan lamang ng pagbabasa, kung hindi man ay nanganganib kang maghukay sa gubat ng teorya at humiwalay sa pagsasanay.

Una kailangan mong matutunan at linawin ang lahat ng mga tanong tungkol sa bawat simbolo ng transkripsyon. Pagkatapos ay makinig online ng maraming halimbawa kung kinakailangan para sa isang malinaw at tumpak na ideya kung paano tumutunog ang simbolo na ito sa live na pagsasalita. Matuto nang mahigpit mula sa mga halimbawa ng mga tunog na hindi kinuha sa labas ng konteksto (tulad ng "uh-uh" ni Rian sa hit na "Umbrella"), ngunit sa isang partikular na kumbinasyon ng mga titik na makikita sa mga salita. Pagkatapos, pakinggan muna ang bawat bagong salita at pagkatapos lamang suriin kung ano ang nahuhuli mo sa iyong mga tainga gamit ang alpabetikong transkripsyon ng diksyunaryo na nakapaloob sa mga square bracket. Sa pamamagitan ng paraan, tungkol sa kanila at iba pang mahahalagang kasama ng transkripsyon:

Mga parisukat na bracket. Sila ay nagpapahiwatig na sa loob ay eksaktong transkripsyon.
Halimbawa, ang Ingles ay isang salita, at ["ɪŋglɪʃ] ang transkripsyon nito;

‘ - pangunahing diin. Inilagay BAGO ang may diin na patinig: sa paligid ng [əˈraʊnd];

, - pangalawang accent. Inilagay BAGO ang patinig: ["hæmˌbɜːgə];

: - haba ng patinig.

Ang iminungkahing opsyon ay tila sa unang sulyap ay hindi ang pinakamabilis, ngunit ang matalino ay hindi aakyat - ang matalino ay lampasan ang bundok. Bilang isang resulta, ang oras na ginugol ay na-convert sa kaginhawaan ng pagdama ng pagsasalita: hindi mo na kailangang masakit na pilitin ang iyong mga tainga, sinusubukang makilala ang mga hindi pamilyar na tunog. At sa lalong madaling panahon ang hindi pamilyar na "squiggles" ay makakakuha ng isang makabuluhang tunog. Hindi ba ito nakapagtataka? Ito ang sikreto ng hindi lamang tamang pagbigkas, kundi pati na rin ang kadalian ng pakikinig sa pagsasalita.

Ang pundasyon ng transkripsyon ng Ingles

Dahil "napakaganda na nandito tayong lahat ngayon" tungkol sa pag-aaral ng transkripsyon, kilalanin natin ito nang mas mabuti. Mayroong dalawang uri ng transkripsyon: phonetic at phonemic. Nagkakamali ka kung sa palagay mo ay nagturo/matututo ka ng phonetic transcription sa isang mas pamilyar na tainga. Siya, bilang panuntunan, ay interesado sa mga seryosong tiyuhin at tiya ng mga linggwista, ang aming pinili ay ang pag-aaral ng mga ponema (sound language units). Sa madaling salita, kung ang dalawang tunog ay halos magkatulad, ngunit ang pagkakaiba sa pagitan ng mga ito ay maaaring magbago ng kahulugan ng salita, pagkatapos ay bumubuo sila ng dalawang magkaibang ponema. Sa Russian, hindi ito gaanong kapansin-pansin, dahil kung tatawagin mo ang isang pusa kahit na "pusa", kahit na "koooooot", darating pa rin siya, ngunit ang kahulugan ng salita ay hindi magbabago. Isang ponema para sa dalawa magkaibang tunog. Sa English, hindi gagana ang numero: "cot", "caught" at "coat" ay naglalaman ng iba't ibang phonemes. Bakit napakaraming "matalinong titik"? Bilang karagdagan sa katotohanan na ang mga diksyunaryo ay naglalaman ng mga phonemic na transkripsyon, tandaan ito at huwag hayaan ang iyong sarili na malito:

Papa(tatay, papa):
1) ay isang phonetic transcription, binibigyang-diin dito na ang una [p], hindi katulad ng pangalawa, ay binibigkas nang may aspirasyon (aspirasyon pagkatapos ng mga katinig tunog p,t,k bago ang mga patinig)
2) ay isang diksyunaryo (phonemic) transkripsyon.

Ano pa ang kailangan mong malaman tungkol sa transkripsyon? Na mayroong ibang pantig dito:

- bukas(walang katinig pagkatapos ng patinig) - Bago
- sarado(pagkatapos ng patinig ay may katinig) - York

- patinig: single - [e], diptonggo - [ɔʊ], triphthong - [ɑiə]
- katinig:[d]

English vowel sounds (na may online na pagbigkas)

Mas kaunti ang mga patinig sa Ingles kaysa sa mga katinig, ngunit higit pa sa mga diptonggo. Ang larawang ito ay malinaw na nagpapakita ng pagkakaiba, halimbawa, sa pagitan ng mga tunog [I] at. Ang sinumang nakarinig ng pagkakaroon ng imahinasyon ay makikilala sa pagitan ng mga salitang "isda" at "puno", na, tulad ng mga rebus, ay naglalaman ng mga tunog na nabanggit. Maaari mong muling basahin ang mga panuntunan hangga't gusto mo, o maaari mong pag-aralan ang transkripsyon sa mga larawan nang detalyado nang isang beses, na nagpapakita ng mga halimbawa ng paggamit ng mga tunog. Para sa pagsasanay sa memorya, maaari mong i-download at kahit na mag-print ng isang larawan, ang pagpipiliang ito ay ibinigay. Para sa mga audial, posibleng marinig ang bawat tunog online sa isang salita pagkatapos mag-click sa icon ng speaker.

English consonants

Ang mga tunog ng katinig sa Ingles ay hindi kambal na kapatid sa Russian. Ang artikulasyon ng kanilang paglikha ay seryosong naiiba. Gayunpaman, narito kami hindi para manakot sa mga matatalinong salita, kundi para gawing mas madali ang buhay para sa mga nagsisimula sa Ingles, kaya pininturahan namin ang mga tinig na katinig sa kulay lila, at ang mga bingi sa asul. Sa panahon ng pagbuo ng pareho maramihan ang mga pangngalan ay napakahalaga upang madama at malaman ang pagkakaiba. Ang 24 na bagong salita ay nagsisilbing bonus sa mga natutunang tunog. Nagsasanay kami ng visual na memorya at nagse-save ng transkripsyon ng Ingles sa mga larawan para muling gamitin kapag kinakailangan! Ang mga audial ay nag-click pa rin sa icon ng speaker sa ilalim ng bawat titik upang bigkasin ang mga tunog sa online na transkripsyon.

Mga diptonggo (dobleng patinig) ng Ingles

At ito ay magiging nakakatakot mula sa pagkakaroon ng 8 diphthongs sa Ingles, kung hindi para sa mga kahanga-hangang larawan, salamat sa kung saan ang pag-aaral ay nagiging isang nakakaaliw na charade. Ito ay sapat na upang tumingin sa larawan, hawakan ang iyong mga mata, boses ang diphthong sa pamamagitan ng pagpindot sa icon ng speaker sa ilalim ng titik at magsanay ng tamang pagbigkas. Sinuman na pinahahalagahan ang malikhaing diskarte sa negosyo ay pinapayagan na mag-download ng isang larawan para sa isang mahabang memorya!

Mula sa teorya hanggang sa pagsasanay
Lumipas ang ilang oras, ang diksyunaryo ay tatakpan ng makapal na layer ng alikabok o aalisin sa mga bookmark (sa electronic na bersyon), dahil ang pagsasalin ang mga tamang salita sikat, parang pamilyar - ano pang America ang matutuklasan mo doon? Huwag maniwala, ito ay tiyak na paglilinaw ng transkripsyon ng kung ano ang tila sa iyo ng mga kilalang salita na ang napaka-unplowed field na nagkakahalaga ng pagtawid upang mapabuti ang tunog ng pagsasalita.

Magbigay tayo ng pang-araw-araw na halimbawa: ang madalas gamitin na salitang "totoo" ay may phonemic transcription a), b) o c)?
Ang unang opsyon ay kathang-isip at mali, ang pangalawa at pangatlo ay ang mga pagbigkas ng British at American. Ano ang moral ng pabula na ito?

Upang hindi ka mapahiya sa iyong pagbabasa, inirerekumenda namin na hindi bababa sa maikling pamilyar ang iyong sarili sa mga talahanayan na ito tulad ng sumusunod:
- basahin ang linya mula kaliwa hanggang kanan;
- makinig sa perpektong pagbigkas ng tunog;
- kumuha kami ng salamin sa aming mga kamay at nagsasanay nang husto (tiyak na gusto mong sanayin ang [æ] o [ð]).

Talahanayan ng mga tunog ng Ingles na katulad ng Russian
Ang mga tunog na ito sa transkripsyon ng Ingles ay hindi kailangang ipaliwanag sa mga daliri.

Tunog	Halimbawa	Mga paliwanag
[ɑː]	kotse, malayo, garahe	Parang mahabang "ahh". Tandaan ang cartoon tungkol kay Mowgli, nasaan ang matalinong si Kaa?
[ʌ]	up, ngunit, pag-ibig	Maikling tunog "a". Isang bagay na katulad sa Russian "ai".
[ɔː]	higit pa, board, sahig	Parang isang mahabang "oo". Imagine surprise.
[b]	aklat, board, tab	Russian energetic "b". Kapag naglalakad ka sa hallway sa dilim at bigla kang nadadapa
[g]	berde, biyaya, sumang-ayon	Russian "g", ngunit hindi bilang energetic.
[f]	kagubatan, kapaligiran, sapat na	Napaka-energetic na Russian "f".
[k]	pumatay, kurdon, paaralan	Russian "k". Bago ang isang naka-stress na patinig, ito ay binibigkas na aspirated (kung ilalagay mo ang iyong kamay sa harap ng iyong mga labi at sasabihin ang "kilya", kung gayon ang iyong palad ay dapat makaramdam ng iyong sariwang hininga)
[m]	ina, tupa	Russian "m".
[n]	siyam, tala, panghihimasok	Russian "n".
[p]	pub, tumakbo, bukas	Russian energetic "p". Bago ang isang diin na patinig - may aspirasyon.
[v]	vest, vocal, magbigay	Russian "sa".

Ngayon tingnan natin ang ilang nakakalito na halimbawa sa pagsasanay:

banayad - halos hindi makilala
"Sutl" at ganoon lang, walang "subtle" na may drum na "b" sa gitna.

palad - palad
Naturally, gusto ng lahat na nasa ilalim ng puno ng palma, ngunit dito hindi ito amoy. Hindi “palm”, hindi “by:lm”, kundi “pa:m”, gaya ng sa “kotse” at “landas”. Sa kumpanyang may palad pala kalmado- "kalmado" at balsamo- "balsamo".

huminto - huminto
Itaboy ang pagkakatulad sa German na "halt" - ang tamang pagbigkas ay "ho: lt".

nanalo - nanalo, nanalo sa nakaraan mula sa "panalo"
Kahanga-hanga kung bigkasin mo ang "nanalo" tulad ng "isa" - .

ng - pang-ukol ng pag-aari
Isang botanist lang ang mag-iisip na suriin ang tunog ng isang dalawang-titik na salita? Oh well. "Ng" at walang pako? Tandaan: Ang "Ng" ay binibigkas ng "v" sa dulo. Buong anyo- [ɔv], binawasan - [əv]. Laging.

Talahanayan ng mga tunog sa Ingles na may pagkakatulad sa Russian
Ang mga tunog na ito ay nagdudulot ng pinakamalaking tukso at sa parehong oras na panganib: ang kamag-anak na pagkakapareho sa karaniwang pagbigkas sa Russian ay nagbabanta sa isang ganap na maling tunog. Bigyang-pansin at unawaing mabuti ang mga pagkakaiba.

Tunog	Halimbawa	Mga paliwanag
[i]	fit, bit, simbolo	Ang gitna sa pagitan ng "s" at "i". Binibigkas nang maikli, tulad ng sa dulo ng "apchi".
	keso, puno, dagat	Ano ang hinihiling sa amin ng mga photographer na sabihin sa camera. Tulad ng sa salitang Ruso na "syyyr", ngunit may nakakaantig na ngiti.
[ɒ]	mainit na bato sa katawan	Average sa pagitan ng "o" at "a". Iyon ay, hindi nangangahulugang ang Vologda "o".
[u]	magluto, paa, babae	Mukhang isang Russian short "u", ngunit mas madaling bigkasin at ang mga labi ay bahagyang nakaunat. Parang "y" na may kalahating ngiti. Walang pout lips.
	tunay na tanga na sapatos	Tulad ng naunang tunog, ngunit mas mahaba.
[e]	kumuha, kama, ulo	Matalino "e". Tulad ng sa salitang Ruso na "lata".
[ə]	tungkol, hanggang, alyas	Average sa pagitan ng hindi naka-stress na "e" at "a".
[l]	hayaan, tawa, ilegal	Pinalambot na Russian "l". Isang bagay sa pagitan ng tunog ng salitang "la" at "la".
[s]	stress, sunday, citizen	Naka-mute na Russian "s". Hindi siya sumipol. Tandaan ang kantang "Girl" ng Beatles? Ngayon, kung ang kanilang sikat na paglanghap na "sssss" ay binibigkas nang may pagbuga at sa madaling sabi, makakakuha ka ng magandang English [s].
[z]	zero, kosmonaut, xenon	Ang lahat ay pareho sa tungkol sa tunog [s], malakas lang.
[t]	puno, puno, resibo	Mukhang Russian "t". Ngunit ang dulo ng dila ay hindi dapat ilagay sa mga ngipin, ngunit sa tubercle sa likod ng itaas na ngipin.
[d]	uminom, ad, masipag	Katulad nito: tulad ng Russian "d", tanging ang dulo ng dila ay nakasalalay sa tubercle kaagad sa likod ng itaas na ngipin.
[ʃ]	barko, aksyon, espesyal	Sa pagitan ng Russian "sh" at "sh". Hindi sumipol, kasi ang dila ay hindi nagpapahinga nang may puwersa sa mga ngipin, ngunit dahan-dahang hinawakan ang mga ito.
[ʒ]	kasiyahan, visual, garahe	Pinalambot na Russian "zh". Hindi tumutunog o sumipol.
	tumalon, gubat, lohika	Ikinonekta namin ang English [d] sa [ ʒ ] at kumuha ng malambot na "J".
	pulgada, pagkakataon, mahuli	Ikinonekta namin ang English [t] sa [ ʃ ] at kumuha ng isang bagay na katulad ng Russian "h". Tulad ng sa salitang "kitsch".
[j]	oo, ikaw pa	Average sa pagitan ng "y" at "i".
[ɪə]	marinig, takot, beer	Mukhang ang Russian na "ie" na may accent sa "i".
	hangin, buhok, pangangalaga	Russian "ea" na may accent sa "e".
	gumawa, tray, alas	Russian "ei" na may accent sa "e". "Ako" ay binibigkas nang napakaikli.
	hi, sky, bye	Russian "ai" na may accent sa "a". "Ako" ay binibigkas nang napakaikli.
[ɔɪ]	batang lalaki, kagalakan, barya	Russian "oi" na may accent sa "a". Ang "ako" ay binibigkas nang napakaikli.
	paano, baka, oras, aming	Russian "au" na may accent sa "a". Ang "U" ay binibigkas nang napakaikli.
	apoy, alambre	Russian "aye" na may malakas na accent sa unang "a". Binibigkas nang mabilis at matatas.
	aming bulaklak	Russian "aua" na may malakas na accent sa unang "a". Binibigkas nang mabilis at matatas.

ay - ay
Ang "Were" ay hindi katulad ng "where" - . Sa halip na isang diptonggo, ginagamit namin ang isang neutral na patinig - , isang pinaikling anyo -.

utang - utang at pagdududa - pagdududa
Ang mga tagahanga ng pangkat na "Walang duda" ay may higit sa isang dosenang taon na natitira upang linawin kung paano tama ang tunog ng pangalan ng kanilang paboritong grupo. Ang "utang" at "daubt" ay hindi gaanong madaling bigkasin. Sa Ingles, walang ganoong kababalaghan na nagsasalita ng Ruso bilang nakamamanghang o boses ng isang katinig, ngunit itapon ang kanilang mga salita para sa isang matamis na kaluluwa: ito ay binibigkas at.

mabuti - mabuti, libro - libro at tingnan - tingnan
Ang dobleng "o" ay hindi nagiging mahabang "y" sa mga salitang ito. Samakatuwid, hindi mo dapat kopyahin ang alulong ng mga lobo sa buwan - magsalita ng tama gamit ang isang maikling patinig -,,.

Talaan ng mga tunog sa Ingles na walang kinalaman sa Russian
Magsanay nang mabuti sa pagbigkas ng mga tunog na ito online, kahit sa iyo kasangkapan sa pagsasalita dapat masanay sa paglalaro ng mga ito ng tama.

Tunog	Halimbawa	Mga paliwanag
[ɜː]	kumita muna siya	Kung ang Ruso na "o" ay nais na maging "ё", ito ay magiging katulad nito. Parang tunog kapag tinutukso ng mga bata sa pamamagitan ng paglabas ng dila. Ngunit kailangan mong makamit ang tunog na ito nang hindi nakausli kahit saan. Upang gawin ito, tahimik na ihanda ang iyong bibig sa pagbigkas ng "yo", at sabihin ang "oo" nang malakas.
[əu]	go, joke, own	Sa pagitan ng Russian na "ou" at "yo" (nang walang "y") na may diin sa unang tunog. Ang "U" ay binibigkas nang napakaikli.
[æ]	pusa, mansanas, compact	Napakahalaga na huwag malito ang tunog na ito sa [e], kung hindi man sa halip na "masama" (masama) makakakuha ka ng "kama" (kama). Kailangan mong iunat ang iyong mga labi nang malapad, ibaba ang iyong ibabang panga at sabihin ang "uh" mula sa puso.
[h]	mainit, ulo, pataas	Alam ng bawat Ruso kung paano bigkasin ang tunog na ito. Kapag hiniling nila sa iyo na "halika, huminga," pagkatapos ang lahat ng mga lalaki ay nagsimulang magsalita ng Ingles, dahil binibigkas nila ang [h] nang eksakto tulad ng nararapat: isang bahagyang pagbuga, na malabo na kahawig ng isang "x".
[r]	pula, random, orange	Ang mga Russian bear ay matatas sa Ingles [r]. Subukang umungol, ibaluktot ang iyong dila.
[w]	well, ano, mga bintana	I-fold ang iyong mga labi sa isang tubo at iunat nang husto. At ngayon ang parehong bagay, ngunit may tunog.
[ŋ]	malakas, kumanta, lumubog	Ang mga bata ay pinapagalitan dahil sa pakikipag-usap na puno ang kanilang mga bibig. Ngunit kung pakikinggan mo ang mga tunog na ginawa, pagkatapos ay mayroong maraming mga katinig na katulad ng tunog [ŋ] . Buksan ang iyong bibig at, nang hindi isinara, sabihin ang "n".
[θ]	salamat, etikal	Idikit ang iyong dila sa pagitan ng iyong mga ngipin at sabihin ang "s".
[ð]	sila, doon, iba	Idikit ang iyong dila sa pagitan ng iyong mga ngipin at sabihin ang "h". Pinakamahusay na Pagsasanay ay upang sabihin ang expression na "Ito ba" 100 beses. Huwag kailanman malito ang "z" sa [ð].

folk - tao, folk
Ang titik "l" ay naging biktima at hindi binibigkas -.

suklay - suklay
Walang "suklay" - "koum" lang. Ang Ingles na "m" at "b" ay medyo mapanlinlang na mga lalaki na guguluhin ang mga bagay nang higit sa isang beses. Maging alerto!

hindi - hindi - maikli para sa "hindi"
Pinahirapan ba ng tanong kung paano nakikilala ng tusong Ingles ang "gusto" at "hindi" sa oral speech? Ito ay nagkakahalaga lamang ng pagbigkas ng negasyon sa hinaharap na panahunan nang tama -. Iyon lang ang magic.

salmon - salmon
Hindi "Salmon" at tiyak na hindi "Solomon". Salmon ang nasa isip mo - gaya ng "pusa" at "mansanas".

Bonus para sa karamihan ng pasyente

Ang utak ng tao ay ang ikawalong kababalaghan sa mundo, ang malalalim na posibilidad na maaari lamang nating hulaan hanggang ngayon. Isang bagay na mahalaga para sa atin ngayon ay tiyak na kilala: mayroong sentro ng pagsasalita sa utak. Walang espesyal na sentro na responsable para sa pagbabasa, ngunit mayroong para sa pagsasalita. Iyon ang dahilan kung bakit mahigpit naming inirerekomenda ang pag-uulit ng mga salita nang malakas sa ika-100 beses. Ito ay malakas, at hindi sa iyong sarili, dahil sa kasong ito nag-uugnay din ng memorya ng kalamnan. Naturally, ang mga salita ay maaaring "buhay at tunog" sa iyong ulo. Ang pangunahing bagay ay hindi makaalis at huminto sa yugto ng pag-decipher ng mga simbolo ng transkripsyon, pagpili ng kinakailangang panuntunan para sa bawat tunog. Sa kasong ito, ang bilis lamang ng isang snail ay natiyak.

Kung ang wika ay buhay pa pagkatapos ng mga nakaraang pagsasanay, pagkatapos ay dinadala namin sa iyong pansin ang isang video na mas mahusay na makita nang isang beses kaysa marinig ang tungkol dito ng 100 beses. Lahat ng phonetic transcription ng English sa loob ng 10 minuto. Malinaw, maigsi at napakalinaw.