Paano isinalin ang salitang isip? Pagsasalin ng isip at transkripsyon, pagbigkas, mga parirala at pangungusap. Diksyunaryo ng English Profanity

-

pangngalan
isip, isip, kamalayan, ulo, utak, talino
(baliw, katwiran, kamalayan, ulo, utak, katinuan)
nagtatanong isip - nagtatanong isip
subconscious mind - subconscious mind
na baluktot ang isip - na baluktot ang isip
lucid mind - maliwanag na ulo
isip ng tao - utak ng tao
matinong isip - bait
tingnan
(tingnan)
nadadala sa isip - tandaan
iniisip, iniisip
(nag-iisip, nag-iisip)
matuwid na pag-iisip - matuwid na pag-iisip
malikhaing isip - malikhaing pag-iisip
opinyon, pananaw
(opinyon, sulyap)
pampublikong isip - opinyon ng publiko
kaluluwa, espiritu
(kaluluwa, espiritu)
orihinal na isip - orihinal na kaluluwa
kapayapaan ng isip - kapayapaan ng isip
kaisipan
ganap na panlabas na kaisipan - ganap na panlabas na kaisipan
ch.
Tandaan
(Tandaan)
isip
(bagay)
magbago isip
(magbago ang isip niya)

Mga Parirala
magbigay ng smb. medyo may isip  - magsalita nang deretso, tapat
para ipaalala sa isip / alaala — tandaan, tandaan
isip na may malaking kapasidad
isang isip ng pilosopiko cast
isang mapanglaw na pag-iisip
to change one "s mind - change your mind, change your mind
ang konstitusyon ng isip - kaisipan ng isang tao
para makuntento ang isip - masiyahan, masiyahan
paglilinang ng isip
to disburden one "s mind (of) - speak out, take your soul away
Mga halimbawa

Wala akong pakialam sa ugali mo

Wala akong laban sa ugali mo.

Bale hindi ka babagsak.

Mangyaring huwag mahulog.

Wala akong pakialam kung saan kami pupunta.

Wala akong pakialam kung saan kami pupunta.

Ingat sa bike na yan, James!

Mag-ingat ka sa bike na yan, James!

Nagbabasa siya upang mapabuti ang kanyang isip.

Nagbabasa siya para mapaunlad ang kanyang talino.

Nagbago ang isip niya.

Nagbago ang isip niya.

Isipin mo - medyo mababa ang kisame.

Alagaan ang iyong ulo (huwag tumama) - mababa ang kisame dito.

1. pangngalan
   1. katalinuhan; kakayahan ng pag-iisip; isip;
      upang maging nasa tamang pag-iisip upang maging maayos ang pag-iisip;
      out of one "s mind crazy, out of your mind;
      mamuhay ng may sariling isipan
      ang mga dakilang kaisipan ng mundo ang mga dakilang kaisipan ng sangkatauhan;
      sa isip ng isang tao, sa isip ko

      Mga halimbawa ng paggamit

      Ang aking interes dito ay napakabago at malakas, at ang aking isip ay labis na nahahati sa pagitan ng kasiyahan at panghihinayang-kasiyahan sa pagkamit ng isang mahabang disenyo, panghihinayang sa paghihiwalay mula sa maraming mga kasama-na ako ay nasa panganib na mapapagod ang mambabasa sa mga personal na kumpiyansa at pribadong emosyon.

      Ang aking interes sa kanya ay sariwa at malakas, at ang aking puso ay napunit sa pagitan ng saya at kalungkutan - ang kagalakan ng pagkamit ng isang matagal nang plano, ang kalungkutan ng paghihiwalay sa maraming mga kasama at mga kasama - na natatakot akong hindi pasanin ang mambabasa. with too confidential messages and concerning only me.isang emosyon.

      Ang buhay ni David Copperfield ayon sa kanyang sarili. Charles Dickens, p. 1

      1. ♫ at a isip matalas at matalas ♫

         ♫ At isang isip na matalas at mabilis ♫

         Subtitle ng video na "Kumakanta si Eddie Reeder ng 'What You've Got'", page 1

      2. At paano natin ito iuugnay sa paraang hindi tayo mawawala sa atin isip,

         At paano tayong lahat ay makikipagtulungan sa pinagmulang ito at sa parehong oras ay hindi mawawala ang ating isipan

         Mga subtitle para sa video na "Elizabeth Gilbert on Genius", pahina 7
   2. memorya; memorya;
      upang magkaroon (o upang dalhin, upang panatilihin) sa isip tandaan, panatilihin sa isip;
      upang dalhin sa isip upang paalalahanan;
      upang pumunta (o upang pumasa) wala sa isip

      Mga halimbawa ng paggamit

      1. Dapat nadulas ang aking isip.

         Ganap na wala sa aking ulo!

         Mga subtitle ng pelikulang "The Lion King / The Lion King (1994-06-23)", page 1

      2. Pagkatapos ay ginawa ko ang aking isip na sa halip na mamuhay mag-isa ay mag-asawa ako, para hindi ako malungkot.

         Tapos namatay din siya. Naging malungkot ako, at nagpasya akong magpakasal.

         Ang Kamangha-manghang Wizard ng Oz. Frank Bohm, pahina 23

      3. Sa aking mas bata at mas mahinang mga taon, binigyan ako ng aking ama ng ilang payo na binabalik-balikan ko isip Magmula noon.

         SA kabataan Kapag ang isang tao ay lalo na sa pagtanggap, kahit papaano ay nakatanggap ako ng payo mula sa aking ama na matagal nang tumatak sa aking alaala.

         Ang Dakilang Gatsby. Francis Scott Fitzgerald, pahina 1
   3. opinyon; pag-iisip; paningin;
      upang maging isang (o isang) isip (na may) parehong opinyon (c);
      upang magkaroon ng parehong pag-iisip a> upang maging lubos na nagkakaisa, upang maging isang opinyon; b> manatili sa iyong opinyon;
      magsalita ng tapat magsalita;
      to change (o to change) one "s mind change your mind;
      sa aking isipan sa aking palagay;
      wala sa isip niya
      upang magkaroon ng isang bukas na isip upang maging layunin, bukas-isip;
      para basahin ang smb."s mind

      Mga halimbawa ng paggamit

      1. Nagulat si Ganya, ngunit nanatiling maingat na tahimik at tumingin sa kanyang ina, naghihintay na magsalita ito sa kanya isip mas malinaw.

         Nagulat si Ganya, ngunit siya ay maingat na tahimik at tumingin sa kanyang ina, naghihintay para sa kanya upang ipahayag ang kanyang sarili nang mas malinaw.

         Tulala. Fyodor Mikhailovich Dostoevsky, p. 117

      2. Sa medyo absent isip air O "Itinulak sila ni Brien patungo sa iba, kinuha ang isa, pagkatapos ay tumayo at nagsimulang maglakad nang dahan-dahan paroo't parito, na parang mas naiisip niyang nakatayo.

         Sa isang absent-minded na tingin, itinulak ni O'Brien ang kahon patungo sa kanila, kumuha ng sigarilyo, pagkatapos ay tumayo at nagsimulang maglakad sa paligid ng silid, na parang mas madali para sa kanya na mag-isip habang naglalakbay.

         1984. Animal Farm. George Orwell, p. 168

      3. Hindi ka talaga isip, Basil, ikaw ba?

         Hindi ka tututol, Basil, hindi ba?

         Ang Larawan ni Dorian Grey. Oscar Wilde, pahina 17
   4. intensyon, hangarin;
      Mayroon akong isang mahusay (o magandang) isip upang gawin ito
      upang malaman ang sariling isip huwag mag-atubiling, matatag na malaman kung ano ang gusto mo;
      na nasa dalawang isip

      Mga halimbawa ng paggamit

      1. “Isip ayaw mo,” sabi ni Bessie; at kapag siya ay ascertained na ako ay talagang humupa, siya loosened kanyang hawak sa akin; pagkatapos siya at si Miss Abbot ay tumayo na nakatiklop ang mga bisig, nakatingin nang madilim at may pagdududa sa aking mukha, bilang hindi makapaniwala sa aking katinuan.

         Well, tingnan mo!.. - sabi ni Bessie. Kumbinsido na ako ay talagang nagsumite, hinayaan niya ako; at pagkatapos ay tumayo silang dalawa sa harapan ko na nakahalukipkip ang kanilang mga kamay sa kanilang tiyan, nakatingin sa akin na may kahina-hinala at hindi makapaniwala, na para bang nagdududa sila sa aking katinuan.

         Jane Eyre. Charlotte Brontë, pahina 7
   5. espiritu (kaluluwa);
      espirituwal na mata ng isip, titig ng isip;
      deep in one "s mind (deep) in the soul;
      maraming mga tao, maraming mga isip, walang dalawang isip ang iniisip kung gaano karaming mga ulo, napakaraming mga isip;
      to make up one "s mind decide (sya);
      to make up one "s mind to smth. come to terms with smth.

      Mga halimbawa ng paggamit

      1. Lahat ng marahas na paniniil ni John Reed, lahat ng ipinagmamalaking kawalang-interes ng kanyang mga kapatid na babae, lahat ng pag-ayaw ng kanyang ina, lahat ng pagtatangi ng mga alipin, ay lumitaw sa aking pagkabalisa. isip tulad ng isang madilim na deposito sa isang maputik na balon.

         Ang kagaspangan at kalupitan ni John Reed, ang mapagmataas na kawalang-interes ng kanyang mga kapatid na babae, ang poot ng kanilang ina, ang kawalang-katarungan ng mga tagapaglingkod - lahat ng ito ay lumitaw sa aking bigo na imahinasyon, tulad ng isang maputik na sediment na tumataas mula sa ilalim ng isang balon.

         Jane Eyre. Charlotte Brontë, pahina 9
2. pandiwa
   1. Tandaan;
      isipin ang aming kasunduan
      isip at gawin ang sinabi sa iyo huwag kalimutang gawin ang sinabi sa iyo

      Mga halimbawa ng paggamit

      1. alagaan, alagaan (smth.); manood (para sa smth.);
         isip sa shop
         mangyaring isipin ang apoy

         Mga halimbawa ng paggamit

         1. Kumain siya ng mga blackberry sa tabi ng mga bakod, isip ang gansa na may mahabang switch, naghahanda ng dayami sa panahon ng pag-aani, tumakbo sa kakahuyan, naglaro ng hop-scotch sa ilalim ng balkonahe ng simbahan tuwing tag-ulan, at sa mga dakilang pagdiriwang ay nakiusap sa beadle na hayaan siyang magpatugtog ng mga kampana, upang maibitin niya ang lahat ng kanyang bigat sa mahabang lubid at pakiramdam niya ay dinadala pataas nito sa pag-indayog nito.

            Nagtipon ng mga blackberry sa kahabaan ng mga bangin, nag-grazed ng mga turkey na may isang maliit na sanga sa kamay, nag-rake ng dayami, tumakbo sa kagubatan; kapag umuulan, naglaro siya ng "mga klase" sa balkonahe ng simbahan, at sa mga pangunahing pista opisyal, na humingi ng pahintulot mula sa sexton na tumawag, ibinitin niya ang kanyang buong katawan sa isang makapal na lubid at naramdaman na lumilipad siya sa isang lugar kasama niya.

salita isip pagsasalin - isip, katwiran, isip, kamalayan, psyche, tandaan, tandaan, tandaan, bagay

Isang halimbawa ng paggamit ng salita isip pagsasalin - isip

isip ng tao - isip ng tao

matinong isip - bait


sakit sa isip
isip ng tao - isip ng tao
kapangyarihan ng kanyang isip - ang kapangyarihan ng kanyang isip
magkaroon ng matalas na isip - magkaroon ng matalas na isip
mind control - mind control
matuwid na pag-iisip - matuwid na pag-iisip
estado ng pag-iisip - estado ng pag-iisip
presensya ng isip - presensya ng isip
isip - memory card
subconscious mind - hindi malay na pag-iisip
lucid mind - maliwanag na ulo

Isang halimbawa ng paggamit ng salita isip pagsasalin - dahilan sa mga pangungusap

1. Pakialam mo ba kung patayin ko ang ilaw? Pakialam mo ba kung patayin ko ang ilaw?
2. Nagdesisyon siyang ilihim ang kanyang plano. Nagpasya siyang ilihim ang kanyang plano.
3. "Pwede mo bang buksan ang bintana?" Syempre hindi. "Pakialam mo ba kung buksan ko ang bintana?" - "Hindi talaga".
4. Isipin mo na lang ang sarili mong negosyo, please. “Isipin mo na lang ang sarili mong negosyo, please.
5. Gusto mo ba kung ako ang pag-uusap na ito? Wala ka bang pakialam kung i-record ko ang pag-uusap na ito?
6. Magbasa, araw, walang ibang nagbabasa. Isipin, araw, walang ibang iniisip. Gawin, araw, walang sinuman ang magiging hangal na gawin. Masama para sa isip na laging bahagi ng pagkakaisa. Magbasa araw-araw ng isang bagay na hindi binabasa ng iba. Mag-isip ng isang bagay araw-araw na hindi iniisip ng iba. Gumawa ng isang bagay araw-araw na walang ibang hangal na gawin. Ang pare-parehong pagkakaisa ay masama para sa isip.
7. Isipin mo ang iyong ulo. - Huwag pindutin ang iyong ulo!
8. Gusto mo ba kung dito ako uupo? "Would you mind kung dito ako uupo?"
9. Nagbago ang isip ni Tom sa huling minuto. Nagbago ang isip ni Tom sa huling sandali.
10. Nagpasya siyang maging guro. Nagpasya siyang maging isang guro.
11. Magkapareho ang iniisip ng mga mahuhusay na isipan. - Ang mga mahuhusay na isipan ay pareho ang iniisip. Ang ilang mga pangungusap sa Tatoeba talaga

pumasok / tumawid, pumasok sa isipan ng isa- sumagi sa isip / sa ulo /, liliman

napuno ng malungkot na kaisipan ang kanyang isip- dinaig siya ng malungkot na pag-iisip

sa isip ng isa - sa isip, sa pag-iisip

siya ay may smth. sa kanyang isip - siya ay may isang bagay sa kanyang isip; may nag-aalala sa kanya

Ano ang nasa isip mo? - a) ano ang iyong gagawin?; ano ang nasa isip mo?; b) ano ang ibig mong sabihin?

ito ay nananabik sa aking isipan - ito ay nalulumbay sa akin / nagpapabigat sa akin /

upang makakuha ng smth. sa isip ng isang tao - a) kumuha ng isang bagay sa iyong ulo; b) maunawaan ang isang bagay.

upang makakuha ng smth. wala sa isip- ihagis smth. wala sa isip ko [ cf. tzh. 2, 1)]

magkaroon ng /to get/smth. wala sa isip- itigil ang pag-iisip tungkol sa smth.; alisin ang mga iniisip tungkol sa smth.

upang lason ang smb."s isip laban sa smb.- itakda ang isang tao laban sa smb.

nasaan ang isip ko? - ibuka ano ba tong iniisip ko

2) mga kakayahan sa pag-iisip, talino, isip; pag-iisip, aktibidad ng kaisipan

bibig isang seremonya upang gunitain ang smth.; pag-alala kasingkahulugan: paggunita, alaala 1.

opinyon, opinyon, pananaw kasingkahulugan: opinyon, pananaw 1., paghatol

pagnanais, intensyon, hilig kasingkahulugan: intensyon, layunin 1., hangarin 1.

mood, mood kasingkahulugan: disposisyon 1., mood I, hilig

makinig sa (isang tao), makinig sa (isang tao) kasingkahulugan: sumunod

tumutol, magkaroon laban (sa isang interogatibo o negatibong pangungusap, gayundin sa isang sumasang-ayon na sagot) kasingkahulugan: bagay II

bihira paalalahanan kasingkahulugan: paalalahanan

bibig; i-dial. Tandaan kasingkahulugan: Tandaan

kasingkahulugan: isip; isip, katwiran | utak; talino, katalinuhan | talino; talino | katalinuhan; isip, katwiran | kaisipan; isip, katalinuhan | katalusan; kakayahan sa pag-iisip
kasingkahulugan: isip n.
1 katalinuhan, talino, talino, talino, kaisipan, utak, utak, brainpower, sense, sagacity, wisdom, perception, percipience, reason, astuteness, insight, shrewdness, sapience, Colloq grey matter: Walang mali sa anak mo isip, Mr Field, ayaw lang niyang ilapat ito sa gawain sa paaralan.
2 memorya, paggunita; pag-alala: Tandaan kung ano ang sasabihin ko sa iyo.
3 kakayahan, ulo, pang-unawa, kapasidad, utak: Siya ay may mahusay na isip para sa mga petsa - para sa mga pigura ng lahat ng uri.
4 talino, intelektwal, sage, henyo, palaisip, Colloq utak: Walang duda na ang iyong anak na babae ay isa sa mga dakilang isip sa lahat ng panahon.
5 intensyon, disposisyon, init ng ulo, ugali, katatawanan, magarbong, ugali, baluktot, hilig, pagkiling, panghihikayat: Ako ay nasa isip na hayaan siyang magkaroon ng kanyang sariling paraan.
6 opinyon, damdamin, saloobin, (punto ng) pananaw, pakiramdam, paghatol, paniniwala, pananaw, posisyon: Siya ay may sariling isip. Sa isip ko, ang proseso ay maaaring lubos na mapabilis.
7 pakiramdam, posisyon, kalooban, hangarin, hangarin, plano: Hindi ka ba magbabago ng isip at manatili sa hapunan?
8 atensyon, pag-iisip, konsentrasyon, pag-iisip: Subukang panatilihin ang iyong isip sa iyong trabaho.
9 tandaan o tandaan. tandaan, huwag kalimutan o palampasin, alalahanin, panatilihin, magkaroon ng kamalayan o malaman o alalahanin, isaalang-alang: Tandaan na ang post office ay sarado bukas.
10 bigyan ang isang tao ng isang piraso ng isip ng isang tao. kastiguhin, pagagalitan, pagsaway, pagsaway, paglait, pagsaway, pagsuway, pagkastigo, pagsuway, pagsuway, basahin (isang tao) ang kaguluhan, Colloq sabihin, magbihis, hatakin o kalaykay sa ibabaw ng mga uling, balat na buhay, US humagulgol; Balbal give someone hell, US chew out: This time my father really gave the matre d "htel a piece of his mind.
11 sa o ng dalawang isip. nag-aalinlangan, nag-aalinlangan, nag-aalinlangan, hindi sigurado, nakakatakot, hindi sigurado, nag-aalinlangan: Si Sam ay nasa dalawang isip tungkol sa pag-order ng bagong computer.
12 alamin ang (sariling) isip ng isa. magpasya o lutasin, maging matatag o determinado, maging sigurado o tiyak o positibo, maging (makatitiyak sa sarili) o (magtiwala sa sarili), makipag-ugnayan sa sarili: Alam niya ang kanyang sarili isip pagdating sa kanyang career.
13 gumawa ng isang "s (sariling) isip. magpasya, pumili, magtapos, bumuo ng isang opinyon; tukuyin, isaalang-alang, timbangin, hatulan, ipagpalagay: Sally ay hindi pa napagpasyahan tungkol sa pagpapakasal sa Jan. Hayaan siyang gumawa ng sarili niyang isip.
14 out of one "s mind. insane, mad, crazy: You" are out of your mind kung sa tingin mo ay "swimming ako sa bay na pinamumugaran ng pating!

v.
15 tumutol, magdamdam, magdamdam sa, masaktan ng, hindi gusto, maabala o maiinis sa, pag-aalaga, may anumang pagtutol, hindi sinasang-ayunan, abalahin o sinisiraan ng: Wala ka bang pakialam sa paninigarilyo? Oo, iniisip ko talaga. Gusto mo bang ilipat ang iyong sasakyan, hinaharangan mo ang pagmamaneho.
16 pakinggan, alagaan, bigyang-pansin, sundin, pakinggan, bigyang-pansin, markahan, tandaan: Pakiusap kung ano ang sinasabi ng iyong ina.
17 magbantay, mag-ingat sa, mag-ingat sa, mag-ingat sa: Isipin ang iyong ulo sa mababang pintuan na iyon!
18 bantayan, alagaan, alagaan, alagaan, maupo, alagaan, bantayan, bantayan o bantayan, alagaan o alagaan, dumalo: Inaalala ni Suzie ang mga bata para makapagtapos tayo ng trabaho. .
19 bale. huwag pansinin, balewalain, kalimutan, huwag pansinin, huwag mag dalawang isip, huwag mag dalawang isip, burahin o tanggalin o kanselahin sa isipan, slough off: Huwag mo nang isipin kung ano ang tawag sa iyo ng makulit na batang iyon!

Mga parirala, idyoma, phrasal verbs, slang, halimbawa ng mga pangungusap

. (Nagpapahayag ng galit.)
tom: Magkano ang halaga nito? Jane: .
BOB: Ang bahay mo ba ay nasa pangalan mo o ng iyong kapatid? John: Magpapasalamat ako sa pag-iisip sa sarili mong negosyo.

(American colloquial)

If you don't mind 1. (Usually If you don't mind!) Isang expression na gumagawa ng komento sa isang tao para sa isang maliit na pagbabantay sa pag-uugali.
Nang si Bill aksidenteng naupo sa pitaka ni Mary, na inilagay niya yung upuan sa tabi niya, medyo galit na sabi niya, "kung ikaw wag ka mag isip!"
BILL (tinutulak siya sa harap ni Mary sa linya ng paglabas): pasensya na po. Mary: Kung hindi mo gagawin isip! Dito muna ako! Bill: nagmamadali ako. Mary: Kaya ako ba! 2. magagalang na salita sa unahan ng kahilingan.
Bill: Kung hindi mo iniisip, maaari kang lumipat ng kaunti sa umalis? SALLY: Walang problema, (gumagalaw) Ayos lang ba iyon? Bill: Oo. Malaki! salamat!
Jane: Kung hindi ka tututol, pwede ko bang makuha ang broccoli mo? John: Tulungan mo sarili mo 3. isang hindi tiyak na parirala na nangangahulugang isang apirmatibong sagot sa tanong kung ang nagtatanong ay dapat gumawa ng isang bagay. (Tingnan ang mga halimbawa.)
VOLUME: Gawin gusto mong alisin ko itong mga maruruming pinggan? Mary:

Natagpuan:93

Pagkakatugma ng mga bahagi ng pananalita

Natagpuan:158

Diksyunaryo ng English Profanity

Natagpuan:12