Umiiral ang modernong Russia salamat sa nagkakaisang papel ng kasaysayan, kung saan tayo kumukuha ng inspirasyon upang sumulong, umunlad at bumuo ng isang makapangyarihang estado, batay sa agham, ekonomiya, kultura, at pananampalataya. Sa panahon ng ikadalawampu siglo, ang mga tao, na pinagsama ng makasaysayang tadhana, ay malayo na ang narating: mula sa isang lipunang agraryo, sa pamamagitan ng industriyalisasyon hanggang sa mga paglipad sa kalawakan at ang paglulunsad ng unang istasyon ng orbital. Imposibleng gawin nang walang mga biktima kung nakilala natin ang banta sa pagkakaroon ng 70% ng populasyon sa landas na ito ...
Ang tekstong ito ay tungkol sa mga taong ang kapalaran ay bumagsak sa Berlin. Ito ay hindi isang pagtatangka upang tingnan ang operasyon sa pamamagitan ng mga mata ng mga kalahok nito, hindi isang compilation ng mga alaala. Ito ay isang kuwento tungkol sa mga kaganapan sa labanan, ang intensity at density ng kung saan ay maaaring makatulong sa parehong upang ipakita ang likas na katangian ng digmaan sa kabuuan, at upang mapagtanto ang presyo ng lahat ng mga tagumpay ng ika-20 siglo at sa kasalukuyan.
Binayaran namin ang presyong ito sa pagkawala ng malaking potensyal ng tao. Mula Abril 16 hanggang Mayo 8, 1945, ang Red Army, kasama ang 1st at 2nd armies ng Polish Army, ay nawalan ng higit sa 300 libong mga tao. Gayunpaman, maraming mga beterano ang umamin na mas gusto nilang magbuwis ng kanilang buhay sa labanan, dahil ang mga patay ay hindi nakaligtas sa mga kakila-kilabot at paghihirap na sinapit ng mga nakaligtas. Ito ay simboliko na ang pagkuha ng Reichstag at ang tagumpay laban sa Alemanya ay sumasalamin sa pagtatapos ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig, nang ang Pulang Hukbo, na tinutupad ang mga obligasyon nito sa mga kaalyado, ay tinalo ang Kwantung Army, na natukoy ang pag-unlad ng rehiyon ng Asia-Pacific para sa isang pangmatagalang pananaw sa kasaysayan.
Ang pag-alam sa presyo ay mas mahalaga kaysa sa pag-uulit.
Abril 16, 1945 - ang simula ng Berlin nakakasakit na operasyon. Sa mga unang araw ng kampanyang militar, mapagpasyahan para sa mga tropang Sobyet naglaro sa 1st Belorussian at 1st Ukrainian fronts. Mula Abril 16 hanggang Abril 19, ang pangunahing gawain ay ang pag-atake sa Seelow Heights. Nang mahuli sila, ang Pulang Hukbo ay nakakuha ng estratehikong superyoridad sa kalaban at kayang balahin ang halos buong lungsod.
Ang paghahanda ng artilerya ay nagsimula bago madaling araw - sa 3 am oras ng Berlin. Binuksan ng 1st Belorussian Front ang 143 malalakas na searchlight, na nagpanic sa kaaway: ang German Infrarot-Scheinwerfer night vision system ay hindi pinagana. Ngunit makalipas ang dalawang oras, nagbago ang balanse ng kapangyarihan: muling nagsama-sama ang mga tropa ng kaaway at medyo matagumpay na na-counteratake ang Pulang Hukbo.
Si Marshal Konev, isang direktang kalahok sa mga kaganapan, ay pinuna si Marshal Zhukov noong 1957 dahil sa maling pagtukoy sa direksyon ng pangunahing pag-atake at pagsasagawa ng paghahanda ng artilerya sa isang walang laman na tulay, na humantong sa isang kontra-opensiba ng Aleman. Sa mga memoir, ang gunner na si R.V. Cabo, na nagsilbi sa mga bahagi ng 1st Ukrainian harap naglalarawan ng katulad na sitwasyon. Ang tagumpay ng Pulang Hukbo sa unang araw ng operasyon ay mukhang hindi nakakumbinsi - ang mga Aleman ay desperadong lumaban.
Marshal ng Unyong Sobyet na si Ivan Stepanovich Konev (1897-1973) at American General Omar Bradley (1893-1981)
Ang Pulang Hukbo noong 1945 ay nagkaroon ng napakalaki sa pamamagitan ng yaman ng tao, dahil konektado ang 1st at 2nd Guards Tank Army. Desperado na ipinagtanggol ng mga German ang Seelow Heights.
Vasily Nikolaevich Gordov
Kung kinuha sila ng Pulang Hukbo, kung gayon ang katumpakan ng paglaban ay matutunaw kahit na sa isip ng Fuhrer na nababalot ng mga psychotropic na gamot. Ang opensiba ng 1st Ukrainian Front ay mas matagumpay: noong Abril 16, ang mga tulay ay itinapon sa Neisse River *, ang mga tropa ay sumulong ng 13 km.
Parehong ang mga sundalo at ang mga heneral ay nasamsam ng euphoria dahil sa pakiramdam na malapit na ang katapusan ng digmaan. Hindi napagtanto ang laki ng kawalan ng pag-asa ng Aleman, ang kumander ng 3rd Guards Army ng 1st Ukrainian Front, Vasily Nikolaevich Gordov, ay nag-utos sa mga tropa na salakayin ang mga suburb ng Berlin sa pinakaunang araw (pagkatapos ng digmaan, siya ay aarestuhin sa mga singil ng terorismo at binaril noong 1950).
* Ang Neisse ay isang ilog na dumadaloy sa teritoryo ng tatlong estado - ang Czech Republic, Poland at Germany, isang left-bank tributary ng Oder River. Ang malapit ay ang Alte Oder river.
"May tiwala ka ba na bukas ay kukunin mo ang linya ng Zeelovsky?" - Tinanong ni Iosif Stalin si Zhukov na may pangangati noong gabi ng ika-16 ng Abril. "Bukas, Abril 17, sa pagtatapos ng araw, ang depensa sa linya ng Zeelovsky ay masisira," hinikayat ng marshal ang commander-in-chief. Ang pamunuan ng partido ay paulit-ulit na nakikialam sa mga gawain ng militar. Kinailangang kunin ang Berlin sa unang bahagi ng Mayo, ngunit ang kasaysayan ay palaging gumagawa ng sarili nitong mga pagsasaayos at inilalagay ang lahat sa lugar nito.
Sa ikalawang araw ng opensiba sa Berlin, ang 5th shock at 2nd guards tank army ng 1st Belorussian Front ay umabot sa linya ng Alte Oder River sa buong harapan ng opensiba. Ang pag-install ng mga tawiran para sa mga tangke at artilerya ay isinagawa sa ilalim ng paghihimay ng kaaway at natapos lamang noong gabi ng ika-17 ng Abril.
Kasabay nito, ang ika-3 at ika-4 na hukbo ng tangke ng 1st Ukrainian Front ay natapos na sa umaga ang gawain ng pagpilit sa ilog. Neisse sa mga lugar na tinukoy ng nakakasakit na plano. Sa kalagitnaan ng araw, ang mga hukbo ng tangke ay kumikilos sa kanluran. Mga pinuno ng militar ng Sobyet P.S. Sina Rybalko at D.D. Lelyushenko. Sa pagtatapos ng araw ay narating nila ang Spree River at nagsimulang tumawid dito *. Ang kabuuang lalim ng depensa ng kaaway kung saan dumaan ang mga sundalo ng Pulang Hukbo ay umabot sa 90 km. Ang mga paglapit sa Berlin ay hinaharangan ng isang sistema ng mga kanal ng mga ilog ng Oder, Neisse, Daima, Spree. Ang populasyon ng lungsod ay pinakilos para sa pagtatayo ng mga linya ng pagpapaputok. Sa loob ng lungsod mayroong 9 na defensive sector at 3 bypass**. Inilaan ng utos ng Aleman na gumamit ng mga kandado upang bahain ang isang malawak na teritoryo, na makabuluhang humahadlang sa pagsulong ng mga tropa.
* Pagpipilit - pagtagumpayan ng mga tropa sa labanan ng anumang natural na balakid
** Bypass - Pabilog na linya ng mga kuta
Sa 20:30 ay dumating ang isang liham mula sa punong tanggapan:
"Kung hahayaan natin ang kabagalan sa pag-unlad ng operasyon ng Berlin, kung gayon ang mga tropa ay maubos, mauubos nila ang lahat ng kanilang mga reserbang materyal nang hindi kinukuha ang Berlin."
Sa bahagi, hindi kinakailangang minadali ng Punong-tanggapan ang mga kalahok sa operasyon: ang pagtatanggol ng Aleman ay nakagawa na ng isang paglabag, at ang mga welga ng artilerya ay pamamaraang nawasak ang mga bulsa ng paglaban.
Ang resulta ng ikalawang araw ng opensiba ay ang pambihirang tagumpay ng mga linya ng depensa ng Aleman sa zone ng 5th shock army. Ang isang direksyon ay nakabalangkas, kung saan ang pambihirang tagumpay ng pagtatanggol ng 9th Army sa labas ng Berlin ay natupad sa lalong madaling panahon.
Sa ikatlong araw ng operasyon, ang 5th Shock Army ng 1st Belorussian Front ay kailangang pagtagumpayan ang mga kagubatan at ilang lawa (Lettin See, Kessel See, Staf See, Birken See). Sa araw, ang mga tropa ay sumulong ng 4 na km at nakarating sa kanlurang sangay ng pangunahing linya ng depensa. Gayunpaman, ang umuusbong na tagumpay sa direksyon na ito ay inalis ng mga yunit ng German division na "Nordland" * at ang 18th Panzergrenadier Division, na naging sanhi ng paghinto ng opensiba.
* Ang dibisyong "Norland", na nabuo noong 1943, kasama ang mga lehiyon ng Finnish at Norwegian, gayundin ang SS volunteer corps na "Denmark"
Ang mga tropa ng 1st Ukrainian Front ay sabik na tulungan ang kanilang mga kasamahan: noong Abril 18 at 19, ang mga hukbong tangke nito ay sumulong sa Berlin sa mabilis na bilis - sumasaklaw sila ng 35-50 km bawat araw, na tumutugma sa bilis ng ang opensiba ng Aleman noong 1941. Ang pagsira sa mga yunit ng kaaway, pinigilan ng Pulang Hukbo ang operasyon ng paglilipat ng mga tropa sa pangunahing direksyon ng pag-atake.
Sa 21.00 noong Abril 18, lumitaw ang isang bagong gawain - upang makagawa ng isang pambihirang tagumpay sa harap ng Meglin-Batslov at maglunsad ng isang opensiba sa Pretzel at Bernau. Nabigo ang depensa ng Aleman sa Vritzen.
Sa araw, ang mga tropa ng 1st Belorussian Front ay nagtangka na masira ang mga depensa ng Aleman sa mga posisyon na humaharang sa daan patungo sa Berlin. Upang maprotektahan ang mga teritoryo, ginamit ng mga Nazi ang huling reserba sa labanan, salamat sa kung saan pinigilan nila ang isang pambihirang tagumpay sa harap. Sa likuran, ang mga umuurong na Aleman at SS saboteur ay namahagi ng mga leaflet na "Wehrwolf", (Werewolf), na nanawagan para sa paglikha ng mga grupong sabotahe mula sa lokal na populasyon para sa digmaan sa likurang bahagi ng Russia.
Naniniwala si Stalin na walang mga pagkatalo ang dapat pigilan ang pag-atake: "Ang iyong opensiba laban sa Berlin ay umuunlad nang hindi katanggap-tanggap. Kung ang operasyon ay magpapatuloy nang ganito, ang opensiba ay maaaring lumubog." Ang pagnanais na magpakita ng lakas sa harap ng mga kaalyado ay naganap nang hindi napagtanto na ang mundo ay nasa bisperas ng panahon ng atomic, kapag ang tapang ng mga sundalo at ang karunungan ng mga heneral ay mawawala sa likuran, na nagbibigay ng puwang para sa puwersa ng atom. paghahati.
Sa ika-apat na araw ng operasyon sa Berlin, nagpasya si Zhukov na seryosong baguhin ang nakakasakit na plano. Noong unang bahagi ng umaga ng Abril 19, isang direktiba ang dumating mula sa punong-himpilan sa harap patungo sa mga tropa, kung saan ang mga direksyon at paghahati ng mga linya para sa mga hukbo ng kanang pakpak ng harap ay nagbago nang radikal. Ang 47th, 3rd at 5th shock armies ay liliko sa timog-kanluran at direktang sumulong sa kabisera. Ang gawain ay nabuo sa mga sumusunod na salita: "sa balikat ng kaaway, pumasok at makuha ang Berlin." Ang layunin din ay ang pagkuha ng Reichstag.
Noong Abril 19, isang tagumpay ang napanalunan laban sa kaaway sa lugar ng kagubatan ng Pretzeler Forst. Nagsimula ang pag-uusig sa mga Nazi. Kasabay nito, ang mga tropa ng 61st Army sa kanang pakpak ng 1st Belorussian Front ay patuloy na nakipaglaban para sa pagpapalawak ng bridgehead sa kanlurang bangko ng Oder.
Ang pinakamahalagang resulta ng labanan noong Abril 19 ay ang tagumpay ng 1st Guards Tank at 8th Guards Army ng 1st Belorussian Front. Nagawa nilang masira ang mga depensa sa lugar ng Müncheberg. Ngunit ang mga hukbo sa kanang pakpak ng harapan ay hindi makasulong nang malalim dahil sa seryosong paglaban ng kaaway.
Noong Abril 19, sinira at winasak ng Pulang Hukbo ang 129 na tangke ng Aleman sa lahat ng larangan, at binaril din ang 140 sasakyang panghimpapawid ng kaaway. Ang Abril 18 at 19 ay naging mga pangunahing araw para sa pagkuha ng Seelow Heights, dahil noon ay pinamamahalaan nilang magbukas ng apoy nang direkta sa mga gitnang rehiyon ng lungsod, ipinahayag ang kabisera ng "Thousand Year Reich".
Ang pambihirang tagumpay ng "posisyon ng Wotan"* ay nagpapahintulot sa Pulang Hukbo na pataasin ang bilis ng pag-atake sa lungsod. Bilang karagdagan, noong Abril 20, ang Berlin regiment ay natalo. Isa sa mga kasalukuyang gawain ay ang pagkuha ng lungsod ng Bernau, at pagsapit ng hatinggabi sa ikalimang araw ng opensibong operasyon, ito ay kinuha.
* Depensibong linya ng mga tropang Aleman
Noong Abril 20, isang malakas na welga ng artilerya ang inilunsad sa Berlin. Hindi pangkaraniwang pagpupugay para sa kaarawan ni Hitler*, hindi ba?
Sa pagtatapos ng Abril 20, ang pangunahing puwersa ng welga ng 1st Ukrainian Front ay tumagos nang malalim sa posisyon ng kaaway at ganap na pinutol ang German Army Group Vistula mula sa Army Group Center, na sinubukan ng mga tropang Sobyet na maiwasan ang pagkakaisa. Ang utos ng Aleman ay hindi makayanan ang gayong balanse ng kapangyarihan - ang mga diskarte sa Berlin ay nagsimulang mabilis na lumakas.
Sa umaga ng parehong araw, ang pangunahing bahagi ng mga pormasyon ng 2nd Belorussian Front ay nagpunta rin sa opensiba. Ang pagtawid sa Oder ay naganap sa ilalim ng takip ng artilerya ng apoy at usok. Noong Abril 20, ang tulong ng mga tropang inhinyero ng hukbo ay mas makabuluhan kaysa dati. Pagsapit ng gabi ng Abril 20, nahuli ang isang tulay ng kaaway* na 6 na kilometro ang lapad at 1.5 kilometro ang lalim.
*Bridgehead - isang piraso ng lupain kung saan naka-deploy ang isang operasyong militar.
Noong Abril 21, pumasok ang mga sundalong Sobyet sa kabisera mula sa silangan, at nagsimula ang labanan sa labas ng Berlin. Ang unang lumusob ay ang tropa ng mga heneral na P.A. Firsov at D.S. foal. Si Corporal A.I. Inilagay ni Muravyov ang unang banner ng Sobyet sa panahon ng operasyon sa kabisera ng Alemanya. Sa gabi ng parehong araw, ang mga advanced na yunit ng 3rd Guards Tank Army ng PS Rybalko (1st Ukrainian Front) ay lumapit sa lungsod mula sa timog.
Kung sa unang apat na araw ang pagsulong ng Pulang Hukbo ay napakabagal, kung gayon noong Abril 20 at 21 ay iba na ang lahat - dose-dosenang kilometro ang sakop sa isang araw. Lahat lumalaban sa strip ng 1st Belorussian Front noong Abril 21, pumunta sila ayon sa plano.
Ang mga yunit na bahagi ng 2nd Belorussian Front ay nakikibahagi sa pagpapalawak ng mga tulay sa kanlurang pampang ng Oder. Ang dibisyon, na sa hinaharap ay bumagyo sa gusali ng Reichstag, ay nakuha ang Berlin suburb ng Karow noong Abril 21.
Noong Abril 22, isang pulong ng nangungunang pamunuan ng militar ang ginanap sa punong-tanggapan ni Hitler *, kung saan napagpasyahan na tanggalin ang hukbo ni Walter Wenck - isa sa mga pinakabatang heneral ng hukbong Aleman - mula sa Western Front at ipadala ito upang sumali. ang hukbo ni Theodor Busse. Si Field Marshal Keitel, isang makaranasang pigura ng militar, ay dumating sa punong tanggapan ng hukbo ni Walter Wenka. Ang hakbang na ito ay kailangang gawin, dahil sa pagtatapos ng ika-7 araw ng opensiba ng Red Army, matagumpay na napalibutan ng mga tropa ng 1st Belorussian at 1st Ukrainian fronts ang kaaway sa timog-silangan at kanluran ng Berlin.
*Ang pangkalahatang pangalan ng mga command post ng Commander-in-Chief ng Wehrmacht, Adolf Hitler, noong Ikalawang Digmaang Pandaigdig.
Noong umaga ng Abril 22, ang nayon ng Khenov, na nakahiga malapit sa kabisera, kung saan matatagpuan na ang mga yunit ng Red Army, ay na-counter-attack ng infantry at tank. Pagsapit ng 18:00, ang counterattack ay naitaboy, bilang isang resulta, maraming Panther ang natamaan nang sabay-sabay.
Iniutos ni Commander S. I. Bogdanov ang 9th Guards Tank Corps na isagawa ang sumusunod na gawain: "Sa lahat ng paraan ay dumaan sa direksyon sa kanluran at sa pagtatapos ng 21.4.45 makuha ang Hennigsdorf *. Matapos maabot ang lugar ng Hennigsdorf at makabisado ang mga pagtawid sa Hohenzollern Canal, na nag-iiwan ng takip sa hilaga, ang pangunahing pwersa ay lumiko nang husto sa timog at nakuha ang Spandau **. Kasunod ng utos, nilibot ng 9th Guards Tank Corps ang Berlin at pagsapit ng 8:00 noong Abril 22 ay nasa silangang baybayin Kanal ng Hohenzollern. Sa kanyang kabaligtaran Ang Hennigsdorf ay matatagpuan - ang layunin ng yugtong ito ng opensiba. Pagsapit ng 19:00, ang kanal ay tinawid ng motorized infantry***, at nagsimula ang pagtatayo ng tawiran.
*O Hennigsdorf, depende sa pagsasalin.
** Administratibong distrito ng Berlin. Mayroon ding bilangguan na may parehong pangalan.
***Motorized infantry - isang sangay ng ground forces, kung saan, bilang karagdagan sa pangunahing motorized rifle, mayroong mga tangke, missile, artilerya, anti-aircraft missile, pati na rin ang mga espesyal na yunit at mga bahagi.
Noong Abril 23, naghatid ang mga Aleman ng pangalawang malakas na pag-atake sa 1st Ukrainian Front (ang una ay dumating noong Abril 20). Bilang resulta, nagdusa ang isa sa mga hukbo ng Polish Army, at may banta na ang mga Nazi ay nasa likuran ng harapan.
Noong Abril 23, ang komposisyon ng 1st Ukrainian Front ay tatawid sa Teltow Canal, na malalaking sukat moat na may matataas na kongkretong bangko. Ang hilagang bangko ng Teltow Canal ay napakahusay na inihanda para sa pagtatanggol: may mga reinforced concrete pillboxes, self-propelled na baril, at mga trench ay hinukay. Sa itaas ng kanal ay nagtataasang mga bahay na may makapal na pader na isang metro ang kapal. Ang mga muzzle ng artilerya ay nakausli sa mga dingding. Ang utos, na iniisip ang mga unang araw ng operasyon, bago ang opensiba ay nag-utos na maghanda para sa pagpilit sa kanal, kaya buong araw ng Abril 23, ang 3rd Guards Tank Army ng Ukrainian Front ay nagsagawa ng mga detalye ng pag-atake.
Kasabay nito, ang mga yunit ng Pulang Hukbo ay naka-istasyon sa lugar ng Cottbus, isang malaking pamayanan sa silangang Alemanya. Noong gabi ng Abril 23, tumawid ang kaaway sa Spree at naglunsad ng pag-atake sa lungsod. Nagsimula ang isa pang pagtatanggol na labanan.
Sa ikalawang kalahati ng gabi mula 23 hanggang 24 Abril, ang kumander ng ika-294 dibisyon ng rifle Si G. F. Korolenko, na napapalibutan, ay nagpasya na lumampas mula sa Weisenberg (bahagi ng labanan ng Bautzen-Weisenberg, na nagsimula noong Abril 21). Sa journal ng labanan ng Verkhmat ay nakasulat: "Muling napalaya si Weisenberg mula sa kaaway. Maraming tropeyo ang nakuha." Sa araw na ito, walong dosenang tao ang nahulog sa pagkabihag ng Aleman - nagtagumpay ang kaaway. Ang kabuuang pagkalugi ng ika-294 na dibisyon ay umabot sa 1358 katao, 215 ang nasugatan, 105 ang namatay at 1038 ang nawawala (sa katunayan, isang makabuluhang proporsyon ng nawawalang mga sundalo ng Red Army ang namatay).
Noong gabi ng Abril 23-24, ang isa sa aming mga brigada ng tangke ay inilipat sa katimugang labas ng lungsod ng Bautzen. Gayunpaman, sa 17.00 isang pangkat ng 7 Panthers at 9 na armored personnel carrier ang pumunta sa likuran ng mga tropang Sobyet. Nagsimulang umatras ang Pulang Hukbo sa gitna ng Bautzen sa ilalim ng banta ng pagkubkob.
Ang operasyon ng Berlin ng Red Army, na isinagawa mula Abril 16 hanggang Mayo 2, 1945, ay naging isang tagumpay para sa mga tropang Sobyet: Ang Berlin, ang kabisera ng Third Reich, ay natalo, at ang imperyo ng Nazi ay ganap na natalo.
Ang kasaysayan ng labanan para sa Berlin ay paulit-ulit na inilarawan sa panitikan sa kasaysayan ng militar dito at sa ibang bansa. Ang mga pagtatantya ay naiiba, kung minsan ay polar: ang ilan ay itinuturing na pamantayan ng sining ng militar, ang iba ay naniniwala na ito ay malayo sa ang pinakamahusay na sample sining ng militar.
Magkagayunman, kapag inilalarawan ang pagkuha ng Berlin ng Pulang Hukbo sa Western historiography ng pinakamahalagang operasyong ito, ang pangunahing atensyon ay binabayaran sa dalawang isyu: ang antas ng kasanayang militar ng Pulang Hukbo at ang saloobin ng mga sundalong Sobyet sa populasyon ng Berlin. Kapag sumasaklaw sa mga paksang ito, hindi lahat, ngunit maraming mga may-akda mula sa ibang mga bansa, at sa mga nakaraang taon, ang ilang mga domestic historian, ay may posibilidad na bigyang-diin ang mga negatibong phenomena sa parehong mga isyu.
Paano nga ba nangyari ang lahat ng ito, dahil sa mga kondisyon at panahon ng mga tropang Sobyet noong Abril-Mayo 1945?
Ang pangunahing suntok sa Berlin ay inihatid ng 1st Belorussian Front sa ilalim ng utos ng Marshal ng Unyong Sobyet na si Georgy Konstantinovich Zhukov. Larawan ni Georgy Petrusov.
NAGLUMBONG BA SI BERLIN SA BUNDOK NG MGA BANGKAY O GINTONG PAHINA SA KASAYSAYAN NG SINING MILITAR?
Karamihan sa mga kritiko ay sumasang-ayon na ang mga larangan na nagsagawa ng operasyon sa Berlin, sa kabila ng kanilang superyoridad sa kaaway, ay kumilos nang hindi sapat na may kasanayan at nagdusa ng hindi makatarungang mataas na pagkalugi.
Kaya, isinulat ni David Glantz, isang kilalang Amerikanong mananalaysay ng militar, na "ang operasyon sa Berlin ay isa sa mga pinaka-hindi matagumpay para kay Zhukov" (sa panaklong, sinasabi namin na ang parehong Glantz ay tinatawag na ang pinaka-hindi matagumpay na operasyon ni Zhukov ay ang Rzhev-Sychevsk na nakakasakit na operasyon " Mars", na isinagawa noong Nobyembre 25 -20.12.1942). Ayon sa mananalaysay ng Aleman na si Karl-Heinz Frieser, "isang dambuhalang atake ng apoy ng Sobyet (ibig sabihin, ang paghahanda ng artilerya noong Abril 16 - tala ng may-akda) ay napunta sa buhangin ... Ang paggamit ng mga searchlight na niluwalhati ng propaganda ng Zhukovsky ay hindi produktibo at nakakapinsala pa nga. .” Sinabi ng istoryador ng Russia na si Andrey Mertsalov na si Zhukov ay "nawalan ng nerbiyos" at "sa isang estado ng pagnanasa, nakagawa siya ng isang nakamamatay na pagkakamali. Dinisenyo upang bumuo ng tagumpay sa pagpapatakbo, ginamit niya ang mga hukbo ng tangke upang masira ang mga taktikal na depensa. Bilang isang ram, 1400 tank ang ginamit, na dumaan sa mga marching order ng 8th Guards. hukbo, pinaghalo ang mga ito at gumawa ng malaking kalituhan sa sistema ng command at control. Ang plano sa pagpapatakbo ay nabigo. Tulad ng sinabi ni Mertsalov, "ang pagkakamali ay mas "malubha" dahil ang 8th Guards. ang hukbo ay may sariling tangke sa malaking bilang.
Pero ganun lang ba?
Oo, ang operasyon sa Berlin ay nagdulot sa amin ng matinding pagkalugi - 78,291 ang namatay at 274,184 ang nasugatan. Ang average na araw-araw na pagkalugi ay umabot sa 15,325 katao - isa sa pinakamataas na pagkalugi na dinanas ng Pulang Hukbo sa estratehiko at independiyenteng mga operasyon sa front-line sa buong panahon ng digmaan.
Ngunit upang mapag-usapan nang matino ang operasyong ito, kailangang tandaan ang kapaligiran kung saan ito isinagawa.
Una, kailangan itong isagawa sa sa madaling panahon. Bakit? Dahil noong Abril 22, pagkatapos makinig sa isang ulat sa sitwasyon sa harap, gumawa si Hitler ng desisyon: itapon ang lahat ng kanyang pwersa laban sa mga tropang Ruso. Ano ang ibig sabihin nito? At ang katotohanan na, na matagal nang gustong buksan ang harapan sa mga kaalyado ng Kanluranin, at ngayon na natanggap ang pahintulot ni Hitler, ang mga heneral ng Aleman ay handa na isuko ang bahagi ng kanilang mga tropa sa mga hukbong Anglo-Amerikano upang itapon ang lahat ng natitirang pwersa sa ang Eastern Front. At alam na alam ito ni Stalin. Ang mga kaalyadong negosasyon sa Switzerland kasama si SS General Karl Wolff, at mga negosasyon sa mga Aleman sa Sweden, at ang mga pangunahing aksyon ng Wehrmacht noong Kanluran na harapan. At dito kailangan nating magbigay pugay sa intuwisyon ni Stalin. Nakita niya kung ano ang isusulat ng Ingles na istoryador na si Basil Liddell Hart sa ibang pagkakataon: "Ang mga Aleman ay maaaring gumawa ng isang nakamamatay na desisyon na isakripisyo ang pagtatanggol ng Rhine para sa pagtatanggol sa Oder upang maantala ang mga Ruso."
Noong tagsibol ng 1945, hiniling ng sitwasyong militar-pampulitika na isagawa ang operasyon sa Berlin sa lalong madaling panahon.
Sa esensya, noong Abril 11, pagkatapos na palibutan ng mga Amerikano ang Army Group B sa Ruhr sa ilalim ng utos ng Field Marshal Model, ang paglaban ng mga tropang Aleman sa Kanluran ay tumigil. Isinulat ng isa sa mga Amerikanong mamamahayag: “Ang mga lungsod ay nahulog na parang skittles. Nagmaneho kami ng 150 km nang walang narinig na isang putok. Ang lungsod ng Kassel ay sumuko sa pamamagitan ng tagapamagitan ng burgomaster. Si Osnabrück ay sumuko nang walang pagtutol noong 5 Abril. Si Mannheim ay sumuko sa pamamagitan ng telepono." Noong Abril 16, nagsimula ang malawakang pagsuko ng mga sundalo at opisyal ng Wehrmacht sa pagkabihag.
Ngunit kung sa Western Front "nahulog ang mga lungsod tulad ng skittles", kung gayon sa Eastern Front ang paglaban ng Aleman ay desperado hanggang sa punto ng panatismo. Sumulat si Stalin kay Roosevelt na may pagkairita noong Abril 7: "Ang mga Aleman ay may 147 na dibisyon sa Eastern Front. Maaari nilang alisin ang 15-20 dibisyon mula sa Eastern Front nang walang pagkiling sa kanilang layunin at ilipat ang mga ito upang tulungan ang kanilang mga tropa sa Western Front. Gayunpaman, hindi ito ginawa at hindi gagawin ng mga Aleman. Patuloy silang nakikipaglaban nang husto sa mga Ruso para sa ilang hindi kilalang istasyon ng Zemlyanitsa sa Czechoslovakia, na kailangan nila ng halos isang patay na pantapal, ngunit nang walang anumang pagtutol ay isinuko nila ang mga mahahalagang lungsod sa gitna ng Alemanya gaya ng Osnabrück, Mannheim, Kassel. Iyon ay, ang paraan para sa mga kaalyado sa Kanluran sa Berlin ay mahalagang bukas.
Ano ang natitira para sa mga tropang Sobyet na gawin upang maiwasan ang pagbubukas ng mga pintuan ng Berlin para sa mga kaalyado ng Kanluranin? Isa lang. Sakupin ang kabisera ng Third Reich nang mas mabilis. At samakatuwid, ang lahat ng mga paninisi laban sa ating mga front commander, lalo na kay Zhukov, ay nawawalan ng saysay.
Sa Eastern Front, ang paglaban ng Aleman ay desperado hanggang sa punto ng panatisismo.
Sina Zhukov, Konev at Rokossovsky ay may isang gawain - upang makuha ang kabisera ng Third Reich sa lalong madaling panahon. At hindi naging madali. Ang operasyon ng Berlin ay hindi nababagay sa mga kanon ng mga opensibong operasyon ng mga front group noong mga taong iyon.
Sa pagsasalita sa mga editor ng Military Historical Journal noong Agosto 1966, sinabi ni Zhukov: "Ngayon, pagkatapos ng mahabang panahon, iniisip ang tungkol sa operasyon ng Berlin, naisip ko na ang pagkatalo ng grupo ng kaaway ng Berlin at ang pagkuha ng Berlin mismo ay nagawa nang tama, ngunit magagawa mo Posibleng isagawa ang operasyong ito sa bahagyang naiibang paraan.
Oo, siyempre, na sumasalamin sa nakaraan, nahanap ng aming mga kumander at modernong istoryador pinakamahusay na mga pagpipilian. Ngunit ito ay ngayon, pagkatapos ng maraming taon at sa ganap na magkakaibang mga kondisyon. At pagkatapos? Pagkatapos ay mayroong isang gawain: kunin ang Berlin nang mabilis hangga't maaari. Ngunit ito ay nangangailangan ng maingat na paghahanda.
At dapat na aminin na si Zhukov ay hindi sumuko sa mga kalooban ni Stalin, at ang Pangkalahatang Staff, at ang kumander ng kanyang pangunahing hukbo, si Chuikov, na naniniwala na pagkatapos na makuha ang isang tulay sa Oder malapit sa lungsod ng Kustrin, dapat silang kaagad. pumunta sa Berlin. Alam na alam niya na ang mga tropa ay pagod, ang hulihan ay nahuhuli, kailangan ng isang paghinto para sa huling huling opensiba. May nakita rin siyang iba: ang 2nd Belorussian Front ay nahuli ng 500 km. Sa kanan niya, si Zhukov, ang 1st Belorussian Front ay nakabitin ang isang malakas na grupo - ang Vistula Army Group. Nang maglaon ay sumulat si Guderian: “Ang utos ng Aleman ay naglalayon na maglunsad ng isang malakas na ganting-salakay sa mga puwersa ng Vistula Army Group nang may bilis ng kidlat hanggang sa ang mga Ruso ay humila ng malalaking pwersa sa harapan o hanggang sa malaman nila ang aming mga intensyon.”
Kahit na ang mga batang lalaki mula sa Hitler Youth ay itinapon sa labanan.
At siya, si Zhukov, ay nagawang kumbinsihin ang Punong-tanggapan na noong Pebrero ang pag-atake sa Berlin ay hindi magdadala ng tagumpay. At pagkatapos ay nagpasya si Stalin na maglunsad ng isang pag-atake sa Berlin noong Abril 16, ngunit upang isagawa ang operasyon nang hindi hihigit sa dalawang linggo.
Ang pangunahing suntok ay inihatid ng harap ni Zhukov - ang 1st Belorussian. Ngunit ang kapaligiran kung saan kailangan niyang magpatakbo ay napaka-espesipiko.
Sa pamamagitan ng desisyon ng komandante, ang harap ay naghatid ng pangunahing suntok mula sa tulay sa kanluran ng Kustrin kasama ang mga puwersa ng limang pinagsamang armas at dalawang hukbong tangke. Ang pinagsamang hukbo ng sandata ay dapat na lumampas sa unang linya ng depensa na may lalim na 6-8 km sa unang araw. Pagkatapos, upang mabuo ang tagumpay, ang mga hukbo ng tangke ay kailangang ipakilala sa pambihirang tagumpay. Kasabay nito, naging mahirap ang sitwasyon at terrain para sa anumang iba pang anyo ng maniobra. Samakatuwid, napili ang paboritong pamamaraan ni Zhukov - isang frontal strike. Ang layunin ay hatiin ang mga puwersang nakakonsentra sa pinakamaikling landas patungo sa kabisera ng Third Reich sa direksyon ng Kustrin-Berlin. Ang pambihirang tagumpay ay binalak sa isang malawak na harap - 44 km (25% ng buong haba ng 1st Belorussian). Bakit? Dahil ang isang pambihirang tagumpay sa isang malawak na harapan sa tatlong direksyon ay hindi kasama ang kontra-maniobra ng mga pwersa ng kaaway upang takpan ang Berlin mula sa silangan.
Ang kaaway ay inilagay sa isang posisyon kung saan hindi niya maaaring pahinain ang mga gilid nang hindi nanganganib na hayaan ang Pulang Hukbo na makuha ang Berlin mula sa hilaga at timog, ngunit hindi niya mapalakas ang mga gilid sa kapinsalaan ng sentro, dahil. ito ay magpapabilis sa pagsulong ng mga tropang Sobyet sa direksyon ng Kustrin-Berlin.
Para sa labanan sa Berlin, nilikha ang mga detatsment ng pag-atake. Ang B-4 howitzer na ito ay nakakabit sa unang batalyon ng 756th rifle regiment ng 150th rifle division. Larawan ni Yakov Ryumkin.
Ngunit dapat tandaan na ang karanasan ng halos apat na taon ng digmaan ay nagturo ng marami sa magkalaban. Kaya, kinakailangan na gumawa ng bago, hindi inaasahang para sa mga tropang Aleman, isang bagay na hindi sila handa. At sinimulan ni Zhukov ang opensiba hindi sa madaling araw, gaya ng dati, ngunit sa gabi pagkatapos ng isang maikling paghahanda ng artilerya at sinimulan ang pag-atake sa biglaang pag-activate ng 143 malakas na searchlight upang bulagin ang kaaway, upang sugpuin siya hindi lamang ng apoy, kundi pati na rin ng biglaan sikolohikal na panlilinlang- pagkabulag.
Iba-iba ang pagtatasa ng mga mananalaysay sa tagumpay ng mga searchlight, ngunit kinikilala ng mga kalahok sa Aleman ang pagkagulat at pagiging epektibo nito.
Gayunpaman, ang kakaiba ng operasyon ng Berlin ay, sa katunayan, ang unang linya ng pagtatanggol ay agad na sinundan ng pangalawa, at sa likod nito ay mga pinatibay na pamayanan hanggang sa Berlin. Ang kadahilanan na ito ay hindi wastong nasuri ng utos ng Sobyet. Naunawaan ni Zhukov na pagkatapos masira ang taktikal na zone ng pagtatanggol ng kaaway, itatapon niya ang mga hukbo ng tangke sa puwang, akitin ang pangunahing pwersa ng garison ng Berlin upang labanan sila at sirain sila sa "bukas na larangan".
Mga tangke ng Sobyet sa tulay sa ibabaw ng Spree River malapit sa Reichstag.
Samakatuwid, ang paglusot sa dalawang linya ng depensa (ngunit ano!)
At pagkatapos ay nagpasya ang kumander ng 1st Belorussian Front na dalhin ang mga hukbo ng tangke sa labanan - sa katunayan, upang direktang suportahan ang infantry. Ang bilis ng pagsulong ay tumaas.
Ngunit hindi natin dapat kalimutan na ito ang mga huling araw ng digmaan, kamakailang mga laban para sa tagumpay ng Russia. "At hindi nakakatakot na mamatay para sa kanya," gaya ng isinulat ng makata na si Mikhail Nozhkin, "ngunit lahat ay umaasa pa ring mabuhay." At ang salik na ito ay hindi maaaring bawasan. Pinamunuan ni Zhukov ang 1st Guards. tangke hukbo hindi sa hilaga, ngunit bypassing ang lungsod, at sa timog-silangang labas ng Berlin, pinutol ang ruta ng pagtakas ng ika-9 na hukbo ng Aleman sa Berlin.
Ngunit pagkatapos ay pumasok ang mga tanker at infantry sa Berlin, nagsimula ang labanan sa lungsod. Nililikha ang mga detatsment ng pag-atake, na kinabibilangan ng mga yunit ng infantry at tank, sappers, flamethrower, artillerymen. Ang labanan ay para sa bawat kalye, bawat bahay, bawat palapag.
Ang mga hukbo ng tangke ng 1st Ukrainian Front ay pumasok sa Berlin mula sa timog. Para sa ilang oras ay may paghahalo ng mga tropa. Kaugnay nito, ang mga tropa ni Konev ay inalis mula sa Berlin, ipinagpatuloy ni Zhukov ang pag-atake sa kabisera ng Nazi Reich.
Mga self-propelled na baril na SU-76M sa isang kalye sa Berlin.
Ganito naganap ang pambihirang opensibong operasyong ito. Samakatuwid, ang mga kritiko ng pagpapatupad nito, hindi bababa sa, ay dapat isaalang-alang ang pagiging natatangi ng sitwasyon, at hindi pag-aralan ito ayon sa mga klasikal na canon.
Siyempre, may mga pagkakamali ng command at executors, at mga pagkaantala sa supply, at mga labanan sa pagitan ng mga yunit ng 1st Ukrainian at 1st Belorussian fronts, at minsan ang aviation ay tumama sa mga maling target. Oo, lahat iyon.
Ngunit sa lahat ng kaguluhang ito, na nabuo ng nakamamatay na huling labanan sa pagitan ng dalawang mahusay na hukbo, kinakailangan na makilala ang pangunahing bagay. Nanalo tayo huling tagumpay sa isang malakas at desperadong lumalaban na kalaban. "Malakas ang kalaban, mas malaki ang ating kaluwalhatian!". Naglagay tayo ng winning point sa digmaan laban sa pasistang bloke. Tinalo at winasak ang Third Reich. Ang Pulang Hukbo, na naging pinakamalakas sa mundo, ay itinaas ang mga banner nito nang mataas sa gitna ng Europa. Laban sa background ng lahat ng ito, ang mga pagkakamali at maling kalkulasyon na nangyayari sa bawat kumander sa bawat digmaan ay kumukupas. Ang operasyon sa Berlin ay walang hanggan na nakasulat bilang isang gintong pahina sa kasaysayan ng sining ng militar.
"Mga KABAYO NG MGA BARBAR" NA DUMAAGDAG SA "SIBILISADONG EUROPA", O LAHAT NG PAGPAPALAYA?
Tulad ng nabanggit sa itaas, ang paboritong paksa ng mga mananalaysay na gustong siraan ang mga tagumpay ng Pulang Hukbo sa panahon ng digmaan sa lahat ng posibleng paraan ay ang paghahambing ng mga sundalong Sobyet na may "mga sangkawan ng mga barbaro", "Asiatic na sangkawan" na bumuhos sa "sibilisadong Europa" na may layunin ng pagnanakaw, pagmamalabis at karahasan. Lalo na pinalaki ang temang ito kapag inilalarawan ang operasyon ng Berlin at ang saloobin ng mga sundalo at opisyal ng Pulang Hukbo sa populasyon ng sibilyan.
Musical moment. Larawan ni Anatoly Egorov.
Ang Ingles na mananalaysay na si Anthony Beevor, ang may-akda ng kahindik-hindik na aklat na The Fall of Berlin, ay lalong sopistikado sa direksyong ito. Nang hindi nag-abala na suriin ang mga katotohanan, pangunahing binanggit ng may-akda ang mga pahayag ng mga taong nakilala niya (tulad ng isang "poll sa mga lansangan" na ginagawa sa mga modernong istasyon ng radyo). Ang mga pahayag, siyempre, ay maaaring magkakaiba, ngunit binanggit lamang ng may-akda ang mga nagsasalita ng pagnanakaw at lalo na ang karahasan ng mga sundalong Sobyet laban sa kababaihan. Ang data ay napakalabo. Halimbawa, "sinabi ng isang organizer ng Komsomol ng isang kumpanya ng tanke na ginahasa ng mga sundalong Sobyet ang hindi bababa sa 2 milyong kababaihan", "kinakalkula ng isang doktor na napakalaking karahasan", "Naaalala ng mga Berliner ang karahasan na naganap", atbp. Tungkol sa pareho, sa kasamaang-palad, at walang sanggunian sa mga dokumento, si Jeffrey Roberts, ang may-akda ng pangkalahatang layunin na aklat na "Victory at Stalingrad", ay nagsusulat.
Kasabay nito, ibinubukod ni Beevor ang "mga sekswal na patolohiya sa lahat ng kinatawan ng lipunang Sobyet, na hinubog ng patakaran ng gobyerno sa larangan ng sekswal na edukasyon" sa mga pangunahing dahilan ng marahas na pagkilos ng mga sundalong Sobyet.
Siyempre, tulad ng anumang hukbo, may mga kaso ng pagnanakaw at karahasan. Ngunit ang isang bagay ay ang European medyebal na prinsipyo, kapag ang mga nabihag na lungsod ay binigyan ng tatlong araw upang dambong. At ito ay isang ganap na naiibang bagay kapag ang pampulitikang pamunuan, ang command ng hukbo ay gumagawa (at epektibong ginagawa) ang lahat ng posible upang ihinto o bawasan ang mga labis sa pinakamababa.
Ang gawaing ito ay hindi madali para sa pamunuan ng Sobyet, ngunit ito ay isinasagawa sa lahat ng dako at may dignidad. At ito ay matapos ang nakita ng sundalong Sobyet sa mga lupaing pinalaya niya: ang mga kalupitan ng mga mananakop na Aleman, nawasak na mga lungsod at nayon, milyun-milyong tao ang naging mga alipin, ang mga kahihinatnan ng pambobomba, paghihimay, labis na trabaho at takot sa pansamantalang sinasakop na teritoryo ng ang bansa, hindi banggitin ang hindi direktang pagkalugi. Sampu-sampung milyon ang nawalan ng tirahan. Trahedya, katatakutan ang dumating sa bawat isa pamilyang Sobyet, at ang galit ng mga sundalo at opisyal na pumasok sa lupain ng kaaway na may mga labanan ay walang hangganan. Ang isang avalanche ng paghihiganti ay maaaring madaig ang Alemanya, ngunit hindi ito nangyari. Ito ay hindi posible na ganap na maiwasan ang karahasan, ngunit sila ay pinamamahalaang upang maglaman ito, at pagkatapos ay bawasan ito sa isang minimum.
Unang araw ng kapayapaan sa Berlin. Ang mga sundalong Sobyet ay nakikipag-usap sa mga sibilyan. Larawan ni Viktor Temin.
Sa pagdaan, sinasabi namin na ang istoryador ng Britanya ay malinaw na tahimik tungkol sa katotohanan na ang utos ng Aleman sa sinasakop na teritoryo, hindi lamang ng USSR, kundi pati na rin ng ibang mga bansa, ay regular na nag-organisa ng mga pag-ikot ng mga kababaihan upang maihatid sila sa gilid sa harap para sa kagalakan ng mga sundalong Aleman. Ito ay magiging kagiliw-giliw na marinig ang kanyang opinyon, ito ba ay konektado sa mga sekswal na pathologies ng mga Germans, "nabuo ng patakaran ng mga awtoridad sa larangan ng sekswal na edukasyon"?
Alalahanin na ang pampulitikang posisyon sa saloobin sa populasyon ng Aleman ay unang binuo ni Stalin noong Pebrero 1942. Tinatanggihan ang paninirang-puri ng Nazi na ang Pulang Hukbo ay naglalayon na lipulin ang mga Aleman at sirain ang estado ng Aleman, sinabi ng pinuno ng Sobyet: "Ang karanasan ng Sinasabi ng kasaysayan na ang mga Hitler ay darating at aalis, ngunit ang mga Aleman, at ang estado ng Aleman ay nananatili. Ang Wehrmacht noong panahong iyon ay 100 km pa rin mula sa Moscow.
Sa pagpasok ng Pulang Hukbo sa teritoryo ng mga bansang aggressor, ang mga hakbang na pang-emergency ay ginawa upang maiwasan ang mga pang-aalipusta laban sa mapayapang populasyon ng Aleman. Noong Enero 19, 1945, nilagdaan ni Stalin ang isang kautusan na humihiling na walang bastos na pagtrato sa lokal na populasyon. Ang utos ay ipinaalam sa bawat sundalo. Ang utos na ito ay sinundan ng mga utos mula sa mga Konseho ng Militar ng mga harapan, mga kumander ng hukbo, mga kumander ng dibisyon ng iba pang mga pormasyon. Ang utos ng Konseho ng Militar ng 2nd Belorussian Front, na nilagdaan ni Marshal Konstantin Rokossovsky, ay nag-utos sa mga mandarambong at rapist na barilin sa pinangyarihan ng krimen.
Sa simula ng operasyon sa Berlin, nagpadala ang Punong-tanggapan ng isang bagong dokumento sa mga tropa:
Direktiba ng Punong-himpilan ng Kataas-taasang Utos sa mga kumander ng mga tropa at miyembro ng mga konseho ng militar ng 1st Belorussian at 1st Ukrainian fronts sa pagbabago ng saloobin sa mga bilanggo ng digmaang Aleman at populasyon ng sibilyan noong Abril 20, 1945
Ang Punong-tanggapan ng Kataas-taasang Utos ay nag-uutos:
1. Humingi ng pagbabago sa saloobin sa mga Aleman, parehong mga bilanggo ng digmaan at mga sibilyan. Ito ay mas mahusay na makitungo sa mga Aleman. Ang malupit na pagtrato ng mga Aleman ay nagpapatakot sa kanila at nagpapahirap sa kanila na lumaban, hindi sumusuko.
Ang isang mas makataong saloobin sa mga Aleman ay magpapadali para sa atin na magsagawa ng mga operasyong militar sa kanilang teritoryo at, walang alinlangan, ay magbabawas sa katigasan ng ulo ng mga Aleman sa pagtatanggol.
2. Sa mga lugar ng Germany sa kanluran ng linya, ang bukana ng Oder River, Furstenberg, pagkatapos ay ang Neisse River (sa kanluran), lumikha ng mga administrasyong Aleman, at mag-install ng mga burgomasters - mga Aleman sa mga lungsod.
Ang mga ranggo at file na miyembro ng National Socialist Party, kung sila ay tapat sa Pulang Hukbo, ay hindi dapat hawakan, ngunit ang mga pinuno lamang ang dapat na makulong kung wala silang oras upang makatakas.
3. Ang pagpapabuti ng mga saloobin sa mga Aleman ay hindi dapat humantong sa pagbaba ng pagbabantay at pagiging pamilyar sa mga Aleman.
Headquarters ng Supreme High Command.
I. STALIN
ANTONOV
Kasama ng paliwanag na gawain, ang malupit na mga hakbang sa pagpaparusa ay ginawa. Ayon sa data ng Military Prosecutor's Office, sa mga unang buwan ng 1945, 4,148 na opisyal at isang malaking bilang ng mga pribado ang hinatulan ng mga tribunal ng militar para sa mga nagawang kalupitan laban sa lokal na populasyon. Ilang palabas na pagsubok sa mga tauhan ng militar ang nagresulta sa mga sentensiya ng kamatayan para sa mga responsable.
Ang kumander ng 756th Infantry Regiment, ang unang commandant ng Reichstag Fyodor Zinchenko.
Para sa paghahambing, sa US Army, kung saan ang bilang ng mga panggagahasa ay tumaas nang husto, 69 katao ang pinatay para sa pagpatay, pagnanakaw at panggagahasa na may pagpatay noong Abril, at higit sa 400 katao ang nahatulan noong Abril lamang. Ang Eisenhower, pagkatapos ng pagpasok ng mga hukbong Kanluranin sa Alemanya, sa pangkalahatan ay nagbabawal sa mga tauhan ng militar mula sa anumang komunikasyon sa lokal na populasyon. Gayunpaman, gaya ng nabanggit ng mga Amerikanong istoryador, ang pagbabawal na ito ay tiyak na mabibigo "dahil ito ay salungat sa mismong katangian ng isang batang malusog na Amerikano at kaalyadong sundalo pagdating sa mga kababaihan at mga bata."
Tulad ng para sa Pulang Hukbo, libu-libong mga dokumento ng mga ahensyang pampulitika (ang tinatawag na "7 departamento"), mga tanggapan ng commandant, mga tanggapan ng tagausig, na direktang kasangkot sa pag-aalis ng mga negatibong phenomena sa mga relasyon sa pagitan ng mga tropa at lokal na populasyon, ay nagpapakita na ang masinsinang gawain ay patuloy na isinasagawa sa direksyong ito, at unti-unti itong nagdala ng mga positibong resulta.
Ang estado ng relasyon sa pagitan ng hukbo at populasyon ay mahigpit ding sinusubaybayan ng Punong-tanggapan ng Kataas-taasang Utos. At nagbigay ito ng mga resulta.
Narito, halimbawa, ang isang sipi mula sa ulat ng pinuno ng departamentong pampulitika ng 8th Guards Army sa pinuno ng departamentong pampulitika ng 1st Belorussian Front tungkol sa pag-uugali ng populasyon ng Aleman sa nasasakupang suburb ng Berlin at nito. saloobin sa mga tauhan ng militar ng Sobyet na may petsang Abril 25, 1945:
Ang pangkalahatang impresyon mula sa mga unang pagpupulong sa mga residente ng suburb ng Berlin - ang mga pamayanan ng Ransdorf at Wilhelmshagen - ay ang karamihan ng populasyon ay tapat na tinatrato tayo, nagsusumikap na bigyang-diin ito kapwa sa mga pag-uusap at sa pag-uugali. Halos lahat ng residente ay nagsasabi: "Hindi namin nais na lumaban, ngayon hayaan si Hitler na lumaban." Kasabay nito, sinusubukan ng lahat na bigyang-diin na hindi siya kasangkot sa mga Nazi, hindi niya sinuportahan ang patakaran ni Hitler, ang ilan ay patuloy na sinusubukang kumbinsihin na sila ay mga komunista.
Ang mga restaurant sa Wilhelmshagen at Ransdorf ay nagbebenta ng mga spirit, beer at meryenda. Bukod dito, handang ibenta ng mga may-ari ng restaurant ang lahat ng ito sa ating mga sundalo at opisyal para sa mga selyo ng trabaho. Pinuno ng departamentong pampulitika ng 28th Guards. Inutusan ng sk Colonel Borodin ang mga may-ari ng mga restawran ng Ransdorf na isara ang mga restawran nang ilang sandali hanggang sa matapos ang labanan.
Pinuno ng departamentong pampulitika ng 8th Guards. ang hukbo ng Major General M. SKOSYREV
Sa isa sa mga ulat ng isang miyembro ng Military Council ng 1st Ukrainian Front, ipinahiwatig na "maingat na isinasagawa ng mga Aleman ang lahat ng mga utos at nagpahayag ng kasiyahan sa rehimeng itinatag para sa kanila. Kaya, ang pastor ng lungsod ng Zagan, si Ernst Schlichen, ay nagsabi: "Ang mga hakbang na ginawa ng utos ng Sobyet ay itinuturing ng populasyon ng Aleman bilang patas, na nagmumula sa mga kondisyon ng militar. Ngunit ang mga indibidwal na kaso ng arbitrariness, lalo na ang mga katotohanan ng panggagahasa sa mga kababaihan, ay nagpapanatili sa mga Aleman sa patuloy na takot at pag-igting. Ang mga konseho ng militar ng prente at ang mga hukbo ay nagsasagawa ng isang determinadong pakikibaka laban sa pagnanakaw at panggagahasa sa mga babaeng Aleman.
Sa kasamaang palad, bihira ang sinuman sa Kanluran na mag-isip ng ibang bagay. Tungkol sa walang interes na tulong ng Pulang Hukbo sa mga Berliner at Aleman mula sa ibang mga lungsod. Ngunit hindi walang kabuluhan na mayroong (at kamakailang na-renovate) ang isang monumento sa Soviet soldier-liberator sa Treptow Park ng Berlin. Nakatayo ang sundalo na nakababa ang espada at nakahawak sa dibdib ang nasagip na babae. Ang prototype ng monumento na ito ay ang gawa ng sundalong si Nikolai Masolov, na, sa ilalim ng matinding apoy ng kaaway, na nanganganib sa kanyang buhay, nagdala ng isang batang Aleman mula sa larangan ng digmaan. Ang gawaing ito ay nagawa ng maraming sundalong Sobyet, habang ang ilan sa kanila ay namatay sa mga huling araw ng digmaan.
Si Koronel Fyodor Zinchenko ay hinirang na kumandante ng Reichstag bago magsimula ang pag-atake nito noong Abril 30, 1945. Kalahating oras bago ang labanan, nalaman niya ang tungkol sa pagkamatay ng kanyang huling kapatid. Dalawang iba pa ang namatay malapit sa Moscow at Stalingrad. Lahat ng anim niyang kapatid na babae ay mga balo. Ngunit, sa pagtupad sa kanyang tungkulin, ang komandante, una sa lahat, ay nag-aalaga sa lokal na populasyon. Ang pag-atake sa Reichstag ay patuloy pa rin, at ang mga tagapagluto ng regimental ay namamahagi na ng pagkain sa mga nagugutom na Aleman.
Reconnaissance platoon ng 674th Infantry Regiment ng 150th Infantry Idritsa Division sa hagdan ng Reichstag. Nasa harapan ang Pribadong Grigory Bulatov.
Kaagad pagkatapos makuha ang Berlin, ang mga sumusunod na pamantayan ng pagkain ay ipinakilala para sa populasyon ng kabisera ng Aleman para sa bawat naninirahan (depende sa likas na katangian ng aktibidad): tinapay - 300-600 gramo; cereal - 30-80 gramo; karne - 20-100 gramo; taba - 70 gramo; asukal - 15-30 gramo; patatas - 400-500 gramo. Ang mga batang wala pang 13 taong gulang ay binibigyan ng 200 gramo ng gatas araw-araw. Humigit-kumulang ang parehong mga pamantayan ay itinatag para sa iba pang mga lungsod at bayan sa mga lugar ng Alemanya na pinalaya ng Hukbong Sobyet. Noong unang bahagi ng Mayo 1945, iniulat ng Konseho ng Militar ng 1st Belorussian Front ang sitwasyon sa Berlin sa Punong-tanggapan ng Kataas-taasang Komandante-in-Chief: "Ang mga hakbang na ginawa ng utos ng Sobyet upang magbigay ng pagkain at mapabuti ang buhay sa lungsod ay nagulat sa mga Aleman. Nagulat sila sa pagiging mapagbigay mabilis na paggaling kaayusan sa lungsod, ang disiplina ng mga tropa. Sa katunayan, sa Berlin lamang, 105,000 tonelada ng butil, 18,000 tonelada ng mga produktong karne, 1,500 tonelada ng taba, 6,000 tonelada ng asukal, 50,000 tonelada ng patatas at iba pang mga produkto ay inilaan mula sa mga mapagkukunan ng mga tropang Sobyet para sa mga pangangailangan ng lokal na populasyon. sa pinakamaikling posibleng panahon. Ang self-government ng lungsod ay binigyan ng 5,000 dairy cows upang mabigyan ng gatas ang mga bata, 1,000 trak at 100 kotse, 1,000 tonelada ng gasolina at mga pampadulas upang magtatag ng intracity na transportasyon.
Ang isang katulad na larawan ay naobserbahan sa lahat ng dako sa Alemanya, kung saan pumasok ang Hukbong Sobyet. Hindi madali sa oras na iyon na makahanap ng mga kinakailangang mapagkukunan: ang populasyon ng Sobyet ay tumanggap ng katamtamang rasyon ng pagkain nang mahigpit sa mga kard ng rasyon. Ngunit ginawa ng gobyerno ng Sobyet ang lahat upang mabigyan ang populasyon ng Aleman ng mga kinakailangang produkto.
Napakaraming gawain ang ginawa upang maibalik ang mga institusyong pang-edukasyon. Sa suporta ng administrasyong militar ng Sobyet at salamat sa walang pag-iimbot na gawain ng mga lokal na demokratikong self-government na katawan, sa pagtatapos ng Hunyo, ang mga klase ay nagaganap sa 580 mga paaralan sa Berlin, kung saan 233 libong mga bata ang nag-aral. 88 mga ampunan at 120 mga sinehan ang nagsimulang magtrabaho. Binuksan ang mga sinehan, restawran, cafe.
Kahit na sa mga araw ng matinding labanan, pinangangalagaan ng mga awtoridad ng militar ng Sobyet ang mga natitirang monumento ng arkitektura at sining ng Aleman, na napanatili para sa sangkatauhan ang sikat na Dresden Gallery, ang pinakamayamang stock ng libro sa Berlin, Potsdam at iba pang mga lungsod.
Sa konklusyon, ulitin namin muli: ang gawain ng pag-master nito malaking lungsod, tulad ng Berlin, ay lubhang kumplikado. Ngunit ang mga tropa ng mga harapan ng Zhukov, Konev, Rokossovsky ay nakayanan ito nang mahusay. Ang kahalagahan ng tagumpay na ito ay kinikilala sa buong mundo, kabilang ang mga heneral ng Aleman at pinuno ng militar ng mga pwersang Allied.
Sa partikular, narito kung paano tinasa ng isa sa mga namumukod-tanging pinuno ng militar noong panahong iyon, Heneral ng Hukbo na si George Marshall, ang Labanan sa Berlin: “Ang salaysay ng labanang ito ay nagbibigay ng maraming aral para sa lahat ng kasangkot sa sining ng digmaan. Ang pag-atake sa kabisera ng Nazi Germany ay isa sa pinakamahirap na operasyon ng mga tropang Sobyet noong World War II. Ang operasyong ito ay isang kahanga-hangang pahina ng kaluwalhatian, agham militar at sining."
Ang digmaan ay nagtatapos. Naunawaan ito ng lahat - kapwa ang mga heneral ng Wehrmacht at ang kanilang mga kalaban. Isang tao lamang - si Adolf Hitler - sa kabila ng lahat, patuloy na umaasa para sa lakas ng espiritu ng Aleman, para sa isang "himala", at pinaka-mahalaga - para sa isang split sa pagitan ng kanyang mga kaaway. May mga dahilan para dito - sa kabila ng mga kasunduan na naabot sa Yalta, England at Estados Unidos ay hindi partikular na nais na ibigay ang Berlin sa mga tropang Sobyet. Ang kanilang mga hukbo ay sumulong na halos walang harang. Noong Abril 1945, pumasok sila sa gitna ng Alemanya, inalis ang Wehrmacht ng "forge" nito - ang Ruhr Basin - at nakakuha ng pagkakataong salakayin ang Berlin. Kasabay nito, ang 1st Belorussian Front of Marshal Zhukov at ang 1st Ukrainian Front of Konev ay nagyelo sa harap ng malakas na linya ng depensa ng Aleman sa Oder. Tinapos ng 2nd Belorussian Front ng Rokossovsky ang mga labi ng mga tropa ng kaaway sa Pomerania, at ang 2nd at 3rd Ukrainian Fronts ay sumulong patungo sa Vienna.
Noong Abril 1, tumawag si Stalin ng isang pagpupulong ng State Defense Committee sa Kremlin. Ang madla ay tinanong ng isang tanong: "Sino ang kukuha sa Berlin - tayo o ang Anglo-Amerikano?" "Ang Berlin ay kukunin ng Soviet Army," si Konev ang unang tumugon. Siya, ang patuloy na karibal ni Zhukov, ay hindi rin nagulat sa tanong ng Kataas-taasang Kumander - ipinakita niya sa mga miyembro ng GKO ang isang malaking modelo ng Berlin, kung saan ang mga target ng mga welga sa hinaharap ay tiyak na ipinahiwatig. Ang Reichstag, ang Imperial Chancellery, ang gusali ng Ministry of Internal Affairs - lahat ng ito ay makapangyarihang mga sentro ng depensa na may network ng mga bomb shelter at mga lihim na daanan. Ang kabisera ng Third Reich ay napapaligiran ng tatlong linya ng mga kuta. Ang una ay dumaan sa 10 km mula sa lungsod, ang pangalawa - sa labas nito, ang pangatlo - sa gitna. Ang Berlin ay ipinagtanggol ng mga piling yunit ng Wehrmacht at Waffen-SS, kung saan ang huling mga reserba ay agarang pinakilos - 15 taong gulang na miyembro ng Hitler Youth, kababaihan at matatandang lalaki mula sa Volkssturm (milisya ng mga tao). Sa paligid ng Berlin sa mga pangkat ng hukbo na "Vistula" at "Center" mayroong hanggang 1 milyong tao, 10.4 libong baril at mortar, 1.5 libong tangke.
Sa kauna-unahang pagkakataon mula noong simula ng digmaan, ang higit na kahusayan ng mga tropang Sobyet sa lakas-tao at kagamitan ay hindi lamang makabuluhan, ngunit napakalaki. Ang Berlin ay aatakehin ng 2.5 milyong sundalo at opisyal, 41.6 libong baril, higit sa 6.3 libong tangke, 7.5 libong sasakyang panghimpapawid. Ang pangunahing papel sa nakakasakit na plano na inaprubahan ni Stalin ay itinalaga sa 1st Belorussian Front. Si Zhukov ay dapat na bumagsak sa linya ng depensa sa Zelov heights mula sa Kustrinsky bridgehead, na tumataas sa ibabaw ng Oder, na humaharang sa kalsada patungo sa Berlin. Ang harap ng Konev ay tumawid sa Neisse at tumama sa kabisera ng Reich kasama ang mga puwersa ng mga hukbo ng tangke ng Rybalko at Lelyushenko. Pinlano na sa kanluran ay makararating ito sa Elbe at, kasama ang harap ng Rokossovsky, ay sasali sa mga tropang Anglo-Amerikano. Ipinaalam sa mga Allies ang mga plano ng Sobyet at sumang-ayon na pigilan ang kanilang mga hukbo sa Elbe. Ang mga kasunduan sa Yalta ay kailangang matupad, bukod pa, ginawa nitong posible upang maiwasan ang mga hindi kinakailangang pagkalugi.
Ang opensiba ay naka-iskedyul para sa 16 Abril. Upang gawin itong hindi inaasahan para sa kaaway, iniutos ni Zhukov na sumulong nang maaga sa umaga, sa dilim, binubulag ang mga Aleman sa liwanag ng makapangyarihang mga searchlight. Alas singko ng umaga, tatlong pulang rocket ang nagbigay ng senyales na umatake, at makalipas ang isang segundo, libu-libong baril at Katyusha ang nagbukas ng malakas na unos ng apoy na ang walong kilometrong espasyo ay naararo sa magdamag. "Ang mga tropa ni Hitler ay literal na lumubog sa isang tuluy-tuloy na dagat ng apoy at metal," isinulat ni Zhukov sa kanyang mga memoir. Sa kasamaang palad, sa bisperas ng nahuli na sundalong Sobyet, inihayag niya sa mga Aleman ang petsa ng hinaharap na opensiba, at pinamamahalaang nilang bawiin ang mga tropa sa Zelov Heights. Mula doon, nagsimula ang paglalayong pagbaril sa mga tangke ng Sobyet, na, alon pagkatapos ng alon, ay dumaan at namatay sa isang patlang na pinagbabaril. Habang ang atensyon ng kaaway ay nakatuon sa kanila, ang mga sundalo ng Chuikov's 8th Guards Army ay nagawang sumulong at kumuha ng mga linya malapit sa labas ng nayon ng Zelov. Sa gabi, naging malinaw na ang nakaplanong bilis ng opensiba ay nabigo.
Kasabay nito, bumaling si Hitler sa mga Aleman na may apela, na nangangako sa kanila: "Ang Berlin ay mananatili sa mga kamay ng Aleman", at ang opensiba ng Russia ay "mabubuwal sa dugo." Ngunit kakaunti ang naniwala dito. Ang mga tao ay nakinig nang may takot sa mga tunog ng putok ng kanyon, na idinagdag sa pamilyar na mga pagsabog ng bomba. Ang natitirang mga residente - mayroong hindi bababa sa 2.5 milyon - ay ipinagbabawal na umalis sa lungsod. Ang Fuhrer, na nawala ang kanyang pakiramdam ng katotohanan, ay nagpasya: kung ang Ikatlong Reich ay namatay, ang lahat ng mga Aleman ay dapat ibahagi ang kanyang kapalaran. Ang propaganda ni Goebbels ay tinakot ang mga naninirahan sa Berlin sa mga kalupitan ng mga "Bolshevik hordes", na hinihimok silang lumaban hanggang sa wakas. Ang punong tanggapan ng depensa ng Berlin ay nilikha, na nag-utos sa populasyon na maghanda para sa mabangis na labanan sa mga lansangan, sa mga bahay at komunikasyon sa ilalim ng lupa. Ang bawat bahay ay binalak na gawing isang kuta, kung saan ang lahat ng natitirang mga residente ay pinilit na maghukay ng mga trenches at magbigay ng mga posisyon sa pagpapaputok.
Sa pagtatapos ng araw noong Abril 16, tinawag ng Supreme Commander si Zhukov. Siya dryly iniulat na Konev overcame Neisse "nangyari nang walang kahirapan." Dalawang hukbo ng tangke ang pumasok sa harapan sa Cottbus at sumugod, hindi huminto sa opensiba kahit sa gabi. Kinailangan ni Zhukov na ipangako na sa Abril 17 ay kukunin niya ang masamang taas. Sa umaga, sumulong muli ang 1st Tank Army ni General Katukov. At muli, ang "tatlumpu't apat", na dumaan mula sa Kursk hanggang Berlin, ay nasunog tulad ng mga kandila mula sa apoy ng "faustpatrons". Sa gabi, ang mga yunit ni Zhukov ay sumulong lamang ng ilang kilometro. Samantala, iniulat ni Konev kay Stalin ang mga bagong tagumpay, na inihayag ang kanyang kahandaang makilahok sa pagsalakay sa Berlin. Katahimikan sa telepono - at ang bingi na boses ng Supremo: "Sumasang-ayon ako. Ilipat ang mga hukbo ng tangke sa Berlin." Noong umaga ng Abril 18, ang mga hukbo nina Rybalko at Lelyushenko ay sumugod pahilaga sa Teltow at Potsdam. Si Zhukov, na ang pagmamataas ay nagdusa nang husto, itinapon ang kanyang mga yunit sa isang huling desperadong pag-atake. Sa umaga, ang 9th German Army, na nakatanggap ng pangunahing suntok, ay hindi nakatiis at nagsimulang gumulong pabalik sa kanluran. Sinubukan pa rin ng mga Aleman na pumunta sa counterattack, ngunit kinabukasan ay umatras sila sa buong harapan. Mula sa sandaling iyon, wala nang makapagpaantala sa denouement.
Friedrich Hitzer, Aleman na manunulat, tagasalin:
Ang sagot ko tungkol sa pagsalakay sa Berlin ay puro personal, hindi ng isang strategist ng militar. Noong 1945 ako ay 10 taong gulang, at bilang isang anak ng digmaan, naaalala ko kung paano ito natapos, kung ano ang naramdaman ng mga natalo. Ang aking ama at ang pinakamalapit na kamag-anak ay lumahok sa digmaang ito. Ang huli ay isang opisyal ng Aleman. Pagbalik mula sa pagkabihag noong 1948, buong tatag niyang sinabi sa akin na kung mangyari muli ito, muli siyang sasabak sa digmaan. At noong Enero 9, 1945, sa aking kaarawan, nakatanggap ako ng isang liham mula sa harapan mula sa aking ama, na sumulat din nang may determinasyon na dapat tayong "lumaban, labanan at labanan ang kakila-kilabot na kaaway sa silangan, kung hindi, dadalhin tayo sa Siberia. .” Nabasa ko ang mga linyang ito bilang isang bata, ipinagmamalaki ko ang katapangan ng aking ama - "tagapagpalaya mula sa pamatok ng Bolshevik." Ngunit napakakaunting panahon ang lumipas, at ang aking tiyuhin, ang opisyal ding Aleman na iyon, ay nagsabi sa akin ng maraming beses: “Kami ay nalinlang. Tiyaking hindi ito mangyayari sa iyo." Napagtanto ng mga sundalo na ito ay maling digmaan. Siyempre, hindi lahat sa atin ay "nalinlang". Binalaan siya ng isa sa pinakamatalik na kaibigan ng kanyang ama noong 1930s: Si Hitler ay kakila-kilabot. Alam mo, ang anumang ideolohiyang pampulitika ng higit na kahusayan ng ilan kaysa sa iba, na hinihigop ng lipunan, ay katulad ng droga ...
Ang kahulugan ng pag-atake, at ang katapusan ng digmaan sa pangkalahatan, ay naging malinaw sa akin mamaya. Ang storming ng Berlin ay kinakailangan - ito ay nagligtas sa akin mula sa kapalaran ng pagiging isang mananakop na Aleman. Kung nanalo si Hitler, malamang na ako ay naging isang napakalungkot na tao. Ang kanyang layunin ng pangingibabaw sa mundo ay dayuhan at hindi ko maintindihan. Bilang isang aksyon, ang pagkuha ng Berlin ay kahila-hilakbot para sa mga Germans. Ngunit sa totoo lang, ito ay isang pagpapala. Pagkatapos ng digmaan, nagtrabaho ako sa isang komisyon ng militar na tumatalakay sa mga isyu ng mga bilanggo ng digmaang Aleman, at muli akong kumbinsido dito.
Nakilala ko kamakailan si Daniil Granin, at nag-usap kami nang mahabang panahon tungkol sa kung anong uri ng mga tao sila na nakapaligid sa Leningrad ...
At pagkatapos, sa panahon ng digmaan, natatakot ako, oo, kinasusuklaman ko ang mga Amerikano at ang British, na halos ganap na binomba ang aking bayan sa Ulm. Ang damdaming ito ng poot at takot ay nabuhay sa akin hanggang sa bumisita ako sa Amerika.
Naaalala kong mabuti kung paano, lumikas mula sa lungsod, kami ay nanirahan sa isang maliit na nayon ng Aleman sa pampang ng Danube, na siyang "American zone". Ang aming mga batang babae at kababaihan pagkatapos ay nilagyan ng mga lapis ang kanilang mga sarili upang hindi ma-rape ... Ang bawat digmaan ay isang kakila-kilabot na trahedya, at ang digmaang ito ay lalong kakila-kilabot: ngayon ay pinag-uusapan nila ang tungkol sa 30 milyong Sobyet at 6 na milyong biktima ng Aleman, gayundin ang milyon-milyong mga mga patay na tao ng ibang mga bansa.
noong nakaraang kaarawan
Noong Abril 19, isa pang kalahok ang lumitaw sa karera para sa Berlin. Iniulat ni Rokossovsky kay Stalin na ang 2nd Belorussian Front ay handa nang salakayin ang lungsod mula sa hilaga. Sa umaga ng araw na iyon, ang 65th Army ng General Batov ay tumawid sa malawak na channel ng Western Oder at lumipat sa Prenzlau, pinutol ang mga bahagi ng German Army Group Vistula. Sa oras na ito, ang mga tangke ni Konev ay madaling lumipat sa hilaga, na parang nasa isang parada, halos walang pagtutol at iniwan ang mga pangunahing pwersa sa malayo. Sinadya ni Marshal ang mga panganib, nagmamadaling lumapit sa Berlin bago si Zhukov. Ngunit ang mga tropa ng 1st Belorussian ay papalapit na sa lungsod. Ang kanyang kakila-kilabot na kumander ay naglabas ng isang utos: "Hindi lalampas sa 4:00 ng umaga noong Abril 21, sa anumang halaga, pumunta sa mga suburb ng Berlin at agad na ihatid ang isang mensahe kay Stalin at sa press tungkol dito."
Noong Abril 20, ipinagdiwang ni Hitler ang kanyang huling kaarawan. Sa isang bunker na lumubog ng 15 metro sa lupa sa ilalim ng tanggapan ng imperyal, nagtipon ang mga piling bisita: Goering, Goebbels, Himmler, Bormann, ang tuktok ng hukbo at, siyempre, si Eva Braun, na nakalista bilang "sekretarya" ng Fuhrer. Inalok ng mga kasama ang kanilang pinuno na lisanin ang mapapahamak na Berlin at lumipat sa Alps, kung saan inihanda na ang isang lihim na silungan. Tumanggi si Hitler: "Ako ay nakatakdang manalo o mamatay kasama ang Reich." Gayunpaman, sumang-ayon siya na bawiin ang utos ng mga tropa mula sa kabisera, na hinati ito sa dalawang bahagi. Ang hilaga ay nasa ilalim ng kontrol ni Grand Admiral Dönitz, kung saan pinuntahan ni Himmler upang tumulong sa kanyang punong-tanggapan. Ang timog ng Alemanya ay dapat ipagtanggol ni Goering. Kasabay nito, bumangon ang isang plano upang talunin ang opensiba ng Sobyet ng mga puwersa ng mga hukbo ng Steiner mula sa hilaga at Wenck mula sa kanluran. Gayunpaman, ang planong ito ay napahamak sa simula. Parehong ang 12th Army of Wenck at ang mga labi ng mga yunit ng SS General Steiner ay pagod sa labanan at walang kakayahang kumilos. Ang Army Group Center, kung saan naka-pin din ang pag-asa, ay nakipaglaban sa mga matinding laban sa Czech Republic. Naghanda si Zhukov ng isang "regalo" para sa pinuno ng Aleman - sa gabi ang kanyang mga hukbo ay lumapit sa hangganan ng lungsod ng Berlin. Ang mga unang bala ng malayuang baril ay tumama sa sentro ng lungsod. Sa umaga ng susunod na araw, ang 3rd Army ni General Kuznetsov ay pumasok sa Berlin mula sa hilagang-silangan, at ang 5th Army ni Berzarin mula sa hilaga. Si Katukov at Chuikov ay sumulong mula sa silangan. Ang mga kalye ng mapurol na suburb ng Berlin ay hinarangan ng mga barikada, pinaputok ng mga "faustnik" ang mga umaatake mula sa mga pintuan at bintana ng mga bahay.
Iniutos ni Zhukov na huwag mag-aksaya ng oras sa pagsugpo sa mga indibidwal na mga punto ng pagpapaputok at magmadaling pasulong. Samantala, ang mga tangke ni Rybalko ay lumapit sa punong tanggapan ng utos ng Aleman sa Zossen. Karamihan sa mga opisyal ay tumakas sa Potsdam, at ang punong kawani, si General Krebs, ay nagtungo sa Berlin, kung saan noong Abril 22 sa 15.00 ay naganap ang huling kumperensya ng militar ni Hitler. Noon lamang sila nangahas na sabihin sa Fuhrer na walang nakaligtas sa kinubkob na kabisera. Ang reaksyon ay marahas: ang pinuno ay sumabog sa pagbabanta laban sa "mga taksil", pagkatapos ay bumagsak sa isang upuan at umungol: "Tapos na ang lahat ... ang digmaan ay nawala ..."
At gayon pa man ang mga piling Nazi ay hindi susuko. Napagpasyahan na ganap na itigil ang paglaban sa mga tropang Anglo-Amerikano at itapon ang lahat ng kanilang pwersa laban sa mga Ruso. Lahat ng militar na may kakayahang humawak ng mga armas ay ipapadala sa Berlin. Ang Führer ay naka-pin pa rin sa kanyang pag-asa sa Wenck's 12th Army, na kung saan ay upang iugnay sa Busse's 9th Army. Upang i-coordinate ang kanilang mga aksyon, ang utos na pinamumunuan ni Keitel at Jodl ay inalis mula sa Berlin patungo sa bayan ng Kramnitz. Sa kabisera, bukod kay Hitler mismo, tanging sina General Krebs, Bormann at Goebbels, na hinirang na pinuno ng depensa, ang nanatili sa mga pinuno ng Reich.
Nikolai Sergeevich Leonov, Tenyente Heneral ng Foreign Intelligence Service:
Ang operasyon sa Berlin ay ang penultimate na operasyon ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig. Isinagawa ito ng mga puwersa ng tatlong larangan mula Abril 16 hanggang Abril 30, 1945 - mula sa pagtataas ng watawat sa Reichstag at pagtatapos ng paglaban - noong gabi ng Mayo 2. Mga kalamangan at kahinaan ng operasyong ito. Dagdag pa - ang operasyon ay nakumpleto nang mabilis. Pagkatapos ng lahat, ang pagtatangka na kunin ang Berlin ay aktibong isinulong ng mga pinuno ng mga kaalyadong hukbo. Ito ay mapagkakatiwalaang kilala mula sa mga liham ni Churchill.
Cons - halos lahat ng lumahok ay naaalala na napakaraming biktima at, marahil, nang walang layunin na pangangailangan. Ang unang pagsisi kay Zhukov - siya ay nasa pinakamaikling distansya mula sa Berlin. Ang kanyang pagtatangka na pumasok nang harapan mula sa silangan ay itinuturing ng maraming kalahok sa digmaan bilang isang maling desisyon. Kinakailangang takpan ang Berlin mula sa hilaga at mula sa timog ng isang singsing at pilitin ang kaaway na sumuko. Ngunit dumiretso ang marshal. Tungkol sa operasyon ng artilerya noong Abril 16, masasabi natin ang sumusunod: Dinala ni Zhukov ang ideya ng paggamit ng mga searchlight mula sa Khalkhin Gol. Doon naglunsad ang mga Hapones ng katulad na pag-atake. Inulit ni Zhukov ang parehong pamamaraan: ngunit maraming mga strategist ng militar ang nagtalo na ang mga searchlight ay walang epekto. Bilang resulta ng kanilang aplikasyon, isang gulo ng apoy at alikabok ang nakuha. Ang pangharap na pag-atake na ito ay hindi matagumpay at hindi maganda ang pag-iisip: nang dumaan ang aming mga sundalo sa mga trenches, kakaunti ang mga bangkay ng Aleman sa kanila. Kaya't ang mga umaalong yunit ay nagpaputok ng higit sa 1,000 bagon ng mga bala nang walang kabuluhan. Partikular na inayos ni Stalin ang kumpetisyon sa pagitan ng mga marshal. Pagkatapos ng lahat, sa wakas ay napalibutan ang Berlin noong Abril 25. Posibleng hindi gawin ang gayong mga sakripisyo.
Nasusunog ang lungsod
Noong Abril 22, 1945, lumitaw si Zhukov sa Berlin. Ang kanyang mga hukbo - limang infantry at apat na nakabaluti - ay sinira ang kabisera ng Alemanya mula sa lahat ng uri ng mga armas. Samantala, ang mga tangke ni Rybalko ay lumapit sa mga limitasyon ng lungsod, na sumasakop sa isang tulay sa lugar ng Teltow. Ibinigay ni Zhukov ang kanyang taliba - ang mga hukbo ng Chuikov at Katukov - ang utos na tumawid sa Spree, hindi lalampas sa ika-24 na nasa Tempelhof at Marienfeld - ang mga gitnang rehiyon ng lungsod. Para sa labanan sa kalye, mabilis na nabuo ang mga assault detachment mula sa mga mandirigma mula sa iba't ibang yunit. Sa hilaga, ang 47th Army ng General Perkhorovich ay tumawid sa Havel River kasama ang isang tulay na hindi sinasadyang nakaligtas at nagtungo sa kanluran, naghahanda na sumali sa mga yunit ni Konev doon at isara ang pagkubkob. Ang pagkakaroon ng sinakop ang hilagang mga distrito ng lungsod, sa wakas ay hindi kasama ni Zhukov si Rokossovsky mula sa bilang ng mga kalahok sa operasyon. Mula sa sandaling iyon hanggang sa pagtatapos ng digmaan, ang 2nd Belorussian Front ay nakikibahagi sa pagkatalo ng mga Aleman sa hilaga, na hinila ang isang makabuluhang bahagi ng pangkat ng Berlin.
Ang kaluwalhatian ng nagwagi ng Berlin ay pumasa sa Rokossovsky, naipasa din niya si Konev. Ang direktiba ni Stalin, na natanggap noong umaga ng Abril 23, ay nag-utos sa mga tropa ng 1st Ukrainian na huminto sa istasyon ng Anhalter - literal na isang daang metro mula sa Reichstag. Ipinagkatiwala ng Kataas-taasang Komandante si Zhukov na sakupin ang sentro ng kabisera ng kaaway, sa gayon ay napansin ang kanyang napakahalagang kontribusyon sa tagumpay. Ngunit kinailangan pa ring maabot ni Anhalter. Si Rybalko kasama ang kanyang mga tangke ay nagyelo sa pampang ng malalim na Teltow Canal. Tanging sa paglapit ng artilerya, na pinigilan ang mga punto ng pagpapaputok ng Aleman, ang mga sasakyan ay nakatawid sa water barrier. Noong Abril 24, ang mga scout ni Chuikov ay nagtungo sa kanluran sa pamamagitan ng paliparan ng Schönefeld at nakilala ang mga tanker ni Rybalko doon. Nahati ang pulong na ito pwersang Aleman sa kalahati - humigit-kumulang 200 libong sundalo ang napalibutan sa isang kakahuyan na lugar sa timog-silangan ng Berlin. Hanggang Mayo 1, sinubukan ng grupong ito na lumusot sa kanluran, ngunit naputol at halos ganap na nawasak.
A puwersa ng welga Patuloy na sumugod si Zhukov sa sentro ng lungsod. Maraming mandirigma at kumander ang walang karanasan sa pakikipaglaban malaking lungsod humahantong sa malaking pagkalugi. Ang mga tangke ay lumipat sa mga haligi, at sa sandaling ang harap ay natumba, ang buong haligi ay naging madaling biktima ng mga "faustnik" ng Aleman. Kinailangan kong gumamit ng walang awa, ngunit epektibong taktika ng mga operasyong militar: sa una, ang artilerya ay nagpaputok sa target ng isang hinaharap na opensiba, pagkatapos ay ang mga volley ng Katyushas ay nagtulak sa lahat nang buhay sa mga silungan. Pagkatapos nito, sumulong ang mga tangke, sinira ang mga barikada at winasak ang mga bahay, mula sa kung saan narinig ang mga putok. Noon lamang naglaro ang infantry. Sa panahon ng labanan, halos dalawang milyong putok ng baril ang nahulog sa lungsod - 36 libong tonelada ng nakamamatay na metal. Ang mga baril ng kuta ay inihatid mula sa Pomerania sa pamamagitan ng tren, na nagpaputok sa gitna ng Berlin na may mga shell na tumitimbang ng kalahating tonelada.
Ngunit kahit na ang firepower na ito ay hindi palaging nakayanan ang makapal na pader ng mga gusali na itinayo noong ika-18 siglo. Naalala ni Chuikov: "Ang aming mga baril kung minsan ay nagpaputok ng hanggang sa isang libong putok sa isang parisukat, sa isang grupo ng mga bahay, kahit na sa isang maliit na hardin." Malinaw na sa parehong oras, walang nag-iisip tungkol sa populasyon ng sibilyan, nanginginig sa takot sa mga kanlungan ng bomba at manipis na mga silong. Gayunpaman, ang pangunahing sisihin sa kanyang pagdurusa ay hindi nakasalalay sa mga tropang Sobyet, ngunit kay Hitler at sa kanyang entourage, na, sa tulong ng propaganda at karahasan, ay hindi pinahintulutan ang mga residente na umalis sa lungsod, na naging isang dagat ng apoy. Matapos ang tagumpay, tinatayang 20% ng mga bahay sa Berlin ang ganap na nawasak, at isa pang 30% - bahagyang. Noong Abril 22, nagsara ang tanggapan ng telegrapo ng lungsod sa unang pagkakataon, na natanggap ang huling mensahe mula sa mga kaalyado ng Hapon - "nawa'y good luck." Ang tubig at gas ay pinatay, ang transportasyon ay tumigil sa pagtakbo, ang pamamahagi ng pagkain ay tumigil. Ang mga nagugutom na Berliner, na hindi pinapansin ang patuloy na paghihimay, ay ninakawan ang mga kargamento ng tren at mga tindahan. Mas natatakot sila hindi sa mga shell ng Russia, ngunit sa mga patrol ng SS, na nanghuli ng mga lalaki at nag-hang sa mga puno bilang mga deserters.
Nagsimulang tumakas ang mga pulis at mga opisyal ng Nazi. Marami ang sumubok na pumunta sa kanluran upang sumuko sa mga Anglo-Amerikano. Ngunit ang mga yunit ng Sobyet ay naroon na. Abril 25 sa 13.30 pumunta sila sa Elbe at nakilala malapit sa bayan ng Torgau kasama ang mga tanker ng 1st American Army.
Sa araw na ito, ipinagkatiwala ni Hitler ang pagtatanggol ng Berlin kay Panzer General Weidling. Sa ilalim ng kanyang utos ay 60 libong sundalo, na sinalungat ng 464 libong tropang Sobyet. Ang mga hukbo ng Zhukov at Konev ay nagkita hindi lamang sa silangan, kundi pati na rin sa kanluran ng Berlin, sa lugar ng Ketzin, at ngayon sila ay 7-8 kilometro lamang mula sa sentro ng lungsod. Noong Abril 26, ang mga Aleman ay gumawa ng huling desperadong pagtatangka na pigilan ang mga umaatake. Ang pagtupad sa utos ng Fuhrer, ang 12th Army of Wenck, na kinabibilangan ng hanggang 200 libong mga tao, ay sumalakay sa ika-3 at ika-28 na hukbo ng Konev mula sa kanluran. Walang uliran na mabangis kahit na para sa mabangis na labanan na ito, nagpatuloy ang labanan sa loob ng dalawang araw, at pagsapit ng gabi ng ika-27, kinailangan ni Venck na umatras sa kanyang mga naunang posisyon.
Noong nakaraang araw, sinakop ng mga sundalo ni Chuikov ang mga paliparan ng Gatov at Tempelhof, na tinutupad ang utos ni Stalin na pigilan si Hitler na umalis sa Berlin sa anumang halaga. Hindi hahayaan ng Supreme Commander na makawala o sumuko sa mga kaalyado ang nagtaksil sa kanya noong 1941. Ang kaukulang mga utos ay ibinigay din sa iba pang mga pinuno ng Nazi. May isa pang kategorya ng mga German na masinsinang hinanap - mga espesyalista sa nuclear research. Alam ni Stalin ang tungkol sa gawain ng mga Amerikano bomba atomika at gagawa ng "kaniyang sarili" sa lalong madaling panahon. Kinailangan nang pag-isipan ang mundo pagkatapos ng digmaan, kung saan kukuha ang Unyong Sobyet sa isang karapat-dapat, bayad-dugo na lugar.
Samantala, patuloy na nalagutan ng hininga ang Berlin sa usok ng apoy. Naalala ng mga Volkssturmovets na si Edmund Heckscher: “Napakaraming sunog anupat ang gabi ay naging araw. Maaari kang magbasa ng pahayagan, ngunit wala nang mga pahayagan sa Berlin. Ang dagundong ng mga baril, pagbaril, pagsabog ng mga bomba at mga bala ay hindi huminto ng isang minuto. Napuno ng mga ulap ng usok at alikabok ng laryo ang sentro ng lungsod, kung saan, sa ilalim ng mga guho ng Imperial Chancellery, paulit-ulit na pinahirapan ni Hitler ang kanyang mga nasasakupan sa tanong na: "Nasaan si Wenck?"
Noong Abril 27, ang tatlong-kapat ng Berlin ay nasa mga kamay ng Sobyet. Kinagabihan, nakarating ang mga strike force ni Chuikov sa Landwehr Canal, isa at kalahating kilometro mula sa Reichstag. Gayunpaman, ang kanilang landas ay naharang ng mga piling yunit ng SS, na nakipaglaban sa espesyal na panatismo. Ang 2nd Panzer Army ni Bogdanov ay na-stuck sa Tiergarten area, na ang mga parke ay puno ng mga German trenches. Ang bawat hakbang dito ay ibinigay nang may kahirapan at malaking pagdanak ng dugo. Nagkaroon muli ng pagkakataon ang mga tanker ni Rybalko, na sa araw na iyon ay gumawa ng walang katulad na pagmamadali mula sa kanluran hanggang sa gitna ng Berlin sa pamamagitan ng Wilmersdorf.
Pagsapit ng gabi, ang isang strip na 2–3 kilometro ang lapad at hanggang 16 kilometro ang haba ay nanatili sa mga kamay ng mga German. Marami ang nabingi sa walang humpay na dagundong, ang iba naman, na baliw, tawa ng tawa. Ang populasyon ng sibilyan ay patuloy na nagtago, na natatakot sa paghihiganti ng mga nanalo. Ang Avengers, siyempre, ay - hindi nila maiwasang masundan ang ginawa ng mga Nazi sa lupang Sobyet. Ngunit mayroon ding mga taong, itinaya ang kanilang mga buhay, hinila ang mga matatandang Aleman at mga bata mula sa apoy, na nagbahagi ng mga rasyon ng kanilang sundalo sa kanila. Ang gawa ni Sergeant Nikolai Masalov, na nagligtas sa isang tatlong taong gulang na batang babae na Aleman mula sa isang nawasak na bahay sa Landwehr Canal, ay bumaba sa kasaysayan. Siya ang inilalarawan ng sikat na estatwa sa Treptow Park - ang memorya ng mga sundalong Sobyet na pinanatili ang kanilang sangkatauhan sa apoy ng pinaka-kahila-hilakbot na mga digmaan.
Bago pa man matapos ang labanan, ang utos ng Sobyet ay gumawa ng mga hakbang upang maibalik ang normal na buhay sa lungsod. Noong Abril 28, si Heneral Berzarin, na hinirang na kumandante ng Berlin, ay naglabas ng utos na buwagin ang National Socialist Party at lahat ng mga organisasyon nito at ilipat ang lahat ng kapangyarihan sa opisina ng commandant ng militar. Sa mga lugar na naalis sa kaaway, sinisimulan na ng mga sundalo na patayin ang apoy, linisin ang mga gusali, at ilibing ang maraming bangkay. Gayunpaman, posible na magtatag ng isang normal na buhay lamang sa tulong ng lokal na populasyon. Samakatuwid, noong Abril 20, hiniling ng Punong-himpilan na baguhin ng mga kumander ng tropa ang kanilang saloobin sa mga bilanggo ng digmaang Aleman at populasyon ng sibilyan. Ang direktiba ay naglagay ng isang simpleng katwiran para sa naturang hakbang: "Ang isang mas makataong saloobin sa mga Aleman ay magbabawas sa kanilang katigasan ng ulo sa pagtatanggol."
Dating foreman ng ika-2 artikulo, miyembro ng international PEN club (International Organization of Writers), Germanist na manunulat, tagasalin na si Evgeny Katseva:
Ang pinakadakila sa aming mga pista opisyal ay papalapit na, at ang mga pusa ay kumakamot sa aking kaluluwa. Kamakailan lamang (noong Pebrero) ng taong ito, ako ay nasa isang kumperensya sa Berlin, diumano'y nakatuon sa dakilang petsang ito, sa palagay ko ay hindi lamang para sa ating mga tao, at naging kumbinsido ako na marami ang nakalimutan kung sino ang nagsimula ng digmaan at kung sino ang nanalo dito. Hindi, ang matatag na pariralang "manalo sa digmaan" ay ganap na hindi naaangkop: maaari kang manalo at matalo sa laro - sa parehong digmaan, maaari kang manalo o matalo. Para sa maraming Aleman, ang digmaan ay kakila-kilabot lamang ng ilang linggong iyon noong nasa kanilang teritoryo, na para bang ang ating mga sundalo ay dumating doon sa kanilang sariling kusa, at hindi nakipaglaban sa kanilang daan patungo sa kanluran sa loob ng 4 na mahabang taon sa kanilang katutubong nasusunog. at niyurakan na lupa. Kaya, hindi tama si Konstantin Simonov, naniniwala siya na walang bagay na kalungkutan ng ibang tao. Nangyayari ito, kung paano ito nangyayari. At kung nakalimutan mo kung sino ang nagtapos sa isa sa mga pinaka-kahila-hilakbot na digmaan, natalo ang pasismo ng Aleman, saan mo maaalala kung sino ang kumuha ng kabisera ng German Reich - Berlin. Kinuha ito ng ating Sobyet Army, ng ating mga sundalo at opisyal ng Sobyet. Buong-buo, nakikipaglaban para sa bawat distrito, quarter, bahay, mula sa mga bintana at pintuan kung saan umalingawngaw ang mga putok hanggang sa huling sandali.
Nang maglaon, pagkatapos ng isang buong madugong linggo pagkatapos makuha ang Berlin, noong Mayo 2, lumitaw ang aming mga kaalyado, at ang pangunahing tropeo, bilang simbolo ng magkasanib na Tagumpay, ay nahahati sa apat na bahagi. Sa apat na sektor: Sobyet, Amerikano, Ingles, Pranses. Na may apat na opisina ng commandant ng militar. Apat o apat, kahit na higit pa o hindi gaanong katumbas, ngunit sa pangkalahatan, ang Berlin ay nahahati sa dalawang ganap na magkakaibang bahagi. Para sa tatlong sektor sa lalong madaling panahon ay konektado, at ang ikaapat - ang silangan - at, gaya ng dati, ang pinakamahihirap - lumabas na nakahiwalay. Nanatili itong gayon, bagama't kalaunan ay nakuha nito ang katayuan ng kabisera ng GDR. Sa amin, ang mga Amerikano, bilang kapalit, ay "mapagbigay" na gumulong sa Thuringia na kanilang sinakop. Maganda ang lupain, ngunit sa mahabang panahon ang mga nabigo na residente ay nagtanim ng sama ng loob sa ilang kadahilanan hindi laban sa mga apostatang Amerikano, ngunit laban sa amin, ang mga bagong mananakop. Narito ang isang aberasyon...
Tungkol naman sa pagnanakaw, hindi nag-iisa ang mga sundalo natin. At ngayon, 60 taon na ang lumipas, ang lahat ng uri ng mga alamat ay kumakalat, lumalaki sa mga sinaunang sukat ...
Reich Convulsions
Ang pasistang imperyo ay nawasak sa harap ng ating mga mata. Noong Abril 28, nahuli ng mga partidong Italyano ang diktador na si Mussolini na sinusubukang tumakas at binaril siya. Kinabukasan, nilagdaan ni Heneral von Wietinghoff ang akto ng pagsuko ng mga Aleman sa Italya. Nalaman ni Hitler ang tungkol sa pagbitay sa Duce kasabay ng isa pang masama: ang kanyang pinakamalapit na mga kasama na sina Himmler at Goering ay nagsimula ng magkahiwalay na negosasyon sa mga kaalyado ng Kanluran, na nakikipagtawaran para sa kanilang buhay. Ang Fuhrer ay nasa tabi ng kanyang sarili na may galit: hiniling niya ang agarang pag-aresto at pagpatay sa mga traydor, ngunit wala na ito sa kanyang kapangyarihan. Posibleng mabawi ang representante ni Himmler, si Heneral Fegelein, na tumakas mula sa bunker - isang detatsment ng mga SS na lalaki ang humawak sa kanya at binaril siya. Ang heneral ay hindi nailigtas kahit na siya ay asawa ng kapatid na babae ni Eva Braun. Sa gabi ng parehong araw, iniulat ni Commandant Weidling na dalawang araw na lamang ang natitira sa lungsod, at wala nang gasolina.
Natanggap ni Heneral Chuikov ang gawain mula kay Zhukov - upang kumonekta mula sa silangan kasama ang mga puwersa na sumusulong mula sa kanluran sa pamamagitan ng Tiergarten. Ang Potsdamer Bridge, na humahantong sa istasyon ng Anhalter at Wilhelmstrasse, ay naging hadlang sa mga sundalo. Nagawa siyang iligtas ng mga sappers mula sa pagsabog, ngunit ang mga tangke na pumasok sa tulay ay tinamaan ng mahusay na layunin ng mga putok ng mga faustpatron. Pagkatapos ay itinali ng mga tanker ang mga sandbag sa paligid ng isa sa mga tangke, binuhusan ito ng diesel fuel at hinayaan itong magpatuloy. Mula sa mga unang shot, ang gasolina ay sumiklab, ngunit ang tangke ay patuloy na sumulong. Ang ilang minuto ng pagkalito ng kaaway ay sapat na para ang iba ay sumunod sa unang tangke. Sa gabi ng ika-28, nilapitan ni Chuikov ang Tiergarten mula sa timog-silangan, habang ang mga tangke ni Rybalko ay pumasok sa lugar mula sa timog. Sa hilaga ng Tiergarten, pinalaya ng 3rd Army ni Perepelkin ang kulungan ng Moabit, kung saan pinalaya ang 7,000 bilanggo.
Ang sentro ng lungsod ay naging isang tunay na impiyerno. Walang makahinga sa init, basag ang mga bato ng mga gusali, kumukulo ang tubig sa mga lawa at kanal. Walang front line - isang desperadong labanan ang naganap para sa bawat kalye, bawat bahay. Sumiklab ang kamay-sa-kamay sa mga madilim na silid at sa hagdanan - matagal nang nawalan ng kuryente sa Berlin. Maaga sa umaga ng Abril 29, ang mga sundalo ng ika-79 na rifle corps ng Heneral Perevertkin ay lumapit sa malaking gusali ng Ministry of Internal Affairs - "Bahay ni Himmler". Ang pagkakaroon ng pagbaril sa mga barikada sa pasukan ng mga kanyon, pinamamahalaang nilang masira ang gusali at makuha ito, na naging posible na makalapit sa Reichstag.
Samantala, sa malapit, sa kanyang bunker, si Hitler ay nagdidikta ng isang pampulitikang testamento. Pinatalsik niya ang "mga taksil" na sina Göring at Himmler mula sa partidong Nazi at inakusahan ang buong hukbong Aleman ng hindi pagtupad sa "pangako sa tungkulin sa kamatayan." Ang kapangyarihan sa Alemanya ay inilipat kay "President" Dönitz at "Chancellor" Goebbels, at command ng hukbo kay Field Marshal Scherner. Pagsapit ng gabi, ang opisyal na Wagner, na dinala ng SS mula sa lungsod, ay nagsagawa ng seremonya ng sibil na kasal ng Fuhrer at Eva Braun. Ang mga saksi ay sina Goebbels at Bormann, na nanatili para sa almusal. Sa panahon ng pagkain, si Hitler ay nalulumbay, na bumubulong ng isang bagay tungkol sa pagkamatay ng Alemanya at ang pagtatagumpay ng "Mga Hudyo na Bolshevik." Sa panahon ng almusal, binigyan niya ang dalawang sekretarya ng mga ampoules ng lason at inutusan silang lasunin ang kanyang minamahal na pastol na si Blondie. Sa labas ng dingding ng kanyang opisina, mabilis na nauwi sa inuman ang kasal. Isa sa ilang matino na empleyado ay ang personal na piloto ni Hitler na si Hans Bauer, na nag-alok na dalhin ang kanyang amo sa anumang bahagi ng mundo. Ang Fuhrer ay muling tumanggi.
Noong gabi ng Abril 29, pumasok si General Weidling huling beses iniulat ang sitwasyon kay Hitler. Ang matandang mandirigma ay prangka - bukas ang mga Ruso ay nasa pasukan sa opisina. Ubos na ang bala, wala nang hihintayin ang mga reinforcements. Ang hukbo ni Wenck ay itinaboy pabalik sa Elbe, at walang nalalaman tungkol sa karamihan ng iba pang mga yunit. Kailangan nating sumuko. Ang opinyon na ito ay kinumpirma din ni SS Colonel Monke, na dati nang panatikong isinagawa ang lahat ng mga utos ng Fuhrer. Ipinagbawal ni Hitler ang pagsuko, ngunit pinahintulutan ang mga sundalo na "maliliit na grupo" na umalis sa pagkubkob at pumunta sa kanluran.
Samantala, ang mga tropang Sobyet ay sinakop ang sunud-sunod na gusali sa gitna ng lungsod. Nahirapan ang mga kumander na i-orient ang kanilang sarili sa mga mapa - ang bunton ng mga bato at baluktot na metal, na dating tinatawag na Berlin, ay hindi ipinahiwatig doon. Matapos kunin ang "bahay ni Himmler" at ang bulwagan ng bayan, ang mga umaatake ay may dalawang pangunahing layunin na natitira - ang imperial chancellery at ang Reichstag. Kung ang una ay ang tunay na sentro ng kapangyarihan, kung gayon ang pangalawa ay ang simbolo nito, ang pinakamataas na gusali sa kabisera ng Aleman, kung saan itataas ang bandila ng Tagumpay. Ang banner ay handa na - ito ay ibinigay sa isa sa mga pinakamahusay na yunit ng 3rd Army, ang batalyon ni Kapitan Neustroev. Noong umaga ng Abril 30, ang mga yunit ay lumapit sa Reichstag. Tulad ng para sa opisina, napagpasyahan nilang masira ang zoo sa Tiergarten patungo dito. Sa nawasak na parke, nailigtas ng mga sundalo ang ilang hayop, kabilang ang isang kambing sa bundok, na nakasabit sa leeg ng German "Iron Cross" para sa katapangan. Sa gabi lamang kinuha ang sentro ng depensa - isang pitong palapag na reinforced concrete bunker.
Malapit sa zoo, ang mga tropang pang-atake ng Sobyet ay inatake ng mga kalalakihan ng SS mula sa mga nasirang tunnel sa subway. Sa paghabol sa kanila, ang mga mandirigma ay tumagos sa ilalim ng lupa at nakakita ng mga daanan patungo sa opisina. Sa paglipat, bumangon ang isang plano upang "tapusin ang pasistang hayop sa lungga nito." Ang mga scout ay pumasok nang malalim sa mga lagusan, ngunit pagkatapos ng ilang oras ay dumaloy ang tubig patungo sa kanila. Ayon sa isang bersyon, nang malaman ang tungkol sa paglapit ng mga Ruso sa opisina, inutusan ni Hitler na buksan ang mga pintuan ng baha at hayaang makapasok ang Spree sa metro, kung saan, bilang karagdagan sa mga sundalong Sobyet, mayroong libu-libong nasugatan, kababaihan at mga bata. Naalala ng mga Berliner na nakaligtas sa digmaan na narinig nila ang isang utos na agarang umalis sa subway, ngunit dahil sa kasunod na crush, kakaunti ang nakalabas. Ang isa pang bersyon ay pinabulaanan ang pagkakaroon ng utos: ang tubig ay maaaring pumasok sa subway dahil sa patuloy na pambobomba na sumira sa mga dingding ng mga lagusan.
Kung ang Führer ay nag-utos ng pagbaha sa kanyang mga kapwa mamamayan, ito ang huli sa kanyang mga kriminal na utos. Noong hapon ng Abril 30, ipinaalam sa kanya na ang mga Ruso ay nasa Potsdamerplatz, isang bloke mula sa bunker. Di-nagtagal pagkatapos noon, nagpaalam sina Hitler at Eva Braun sa kanilang mga kasama at nagretiro sa kanilang silid. Sa 15.30 ay isang putok ang umalingawngaw mula doon, pagkatapos ay pumasok sa silid sina Goebbels, Bormann at ilang iba pang mga tao. Ang Fuhrer, na may hawak na pistola, ay nakahiga sa sopa na puno ng dugo ang mukha. Hindi pinutol ni Eva Braun ang sarili - kumuha siya ng lason. Ang kanilang mga bangkay ay dinala sa hardin, kung saan sila ay inilagay sa isang shell crater, binuhusan ng gasolina at sinunog. Ang seremonya ng libing ay hindi nagtagal - nagpaputok ang artilerya ng Sobyet, at nagtago ang mga Nazi sa bunker. Nang maglaon, ang mga sunog na katawan ni Hitler at ng kanyang kasintahan ay natuklasan at dinala sa Moscow. Sa ilang kadahilanan, hindi ipinakita ni Stalin ang katibayan sa mundo ng pagkamatay ng kanyang pinakamasamang kaaway, na nagbunga ng maraming bersyon ng kanyang kaligtasan. Noong 1991 lamang, natuklasan sa archive ang bungo ni Hitler at ang kanyang uniporme sa pananamit at ipinakita sa lahat ng gustong makita ang madilim na ebidensyang ito ng nakaraan.
Zhukov Yuri Nikolaevich, mananalaysay, manunulat:
Ang mga nanalo ay hindi hinuhusgahan. At ayun na nga. Noong 1944, naging posible na bawiin ang Finland, Romania, at Bulgaria mula sa digmaan nang walang malubhang labanan, pangunahin sa pamamagitan ng pagsisikap ng diplomasya. Isang mas paborableng sitwasyon para sa atin ang nabuo noong Abril 25, 1945. Sa araw na iyon, sa Elbe, malapit sa lungsod ng Torgau, nagkita ang mga tropa ng USSR at USA, at natapos ang kumpletong pagkubkob ng Berlin. Mula sa sandaling iyon, ang kapalaran ng Nazi Germany ay tinatakan. Ang tagumpay ay naging hindi maiiwasan. Isang bagay lamang ang nananatiling hindi malinaw: kung kailan talaga susunod ang kumpleto at walang kondisyong pagsuko ng naghihirap na Wehrmacht. Si Zhukov, na tinanggal si Rokossovsky, ay kinuha ang pamumuno ng pag-atake ng Berlin. Maaaring pisilin lang ang blockade ring kada oras.
Pilitin si Hitler at ang kanyang mga alipores na magpakamatay hindi noong Abril 30, ngunit makalipas ang ilang araw. Ngunit si Zhukov ay kumilos nang iba. Sa loob ng isang linggo, walang awa niyang isinakripisyo ang libu-libong buhay ng mga sundalo. Pinilit niya ang mga yunit ng 1st Belorussian Front na magsagawa ng madugong labanan para sa bawat quarter ng kabisera ng Aleman. Para sa bawat kalye, bawat bahay. Nakamit ang pagsuko ng garison ng Berlin noong Mayo 2. Ngunit kung ang pagsuko na ito ay sinunod hindi noong Mayo 2, kundi, sabihin nating, noong ika-6 o ika-7, sampu-sampung libo ng ating mga kawal ang nailigtas. Well, nakuha pa rin ni Zhukov ang kaluwalhatian ng nagwagi.
Molchanov Ivan Gavrilovich, kalahok sa storming ng Berlin, beterano ng 8th Guards Army ng 1st Belorussian Front:
Matapos ang mga labanan sa Stalingrad, ang aming hukbo sa ilalim ng utos ni Heneral Chuikov ay dumaan sa buong Ukraine, sa timog ng Belarus, at pagkatapos ay sa pamamagitan ng Poland ay pumunta sa Berlin, sa labas kung saan, tulad ng alam mo, ang napakahirap na operasyon ng Kyustrinsky ay kinuha. lugar. Ako, isang scout ng isang artillery unit, noon ay 18 taong gulang. Natatandaan ko pa kung paano nanginig ang lupa at inararo ito ng pataas-pababa ng mga shell ... Paano, pagkatapos ng malakas na paghahanda ng artilerya sa Zelov Heights, ang infantry ay napunta sa labanan. Ang mga sundalo na nagpalayas sa mga Aleman mula sa unang linya ng depensa ay nagsabi na pagkatapos na mabulag ng mga searchlight na ginamit sa operasyong ito, ang mga Aleman ay tumakas na nakahawak sa kanilang mga ulo. Pagkalipas ng maraming taon, sa isang pulong sa Berlin, sinabi sa akin ng mga beterano ng Aleman na lumahok sa operasyong ito na naisip nila noon na gumamit ang mga Ruso ng bagong lihim na sandata.
Pagkatapos ng Zelov Heights, direktang lumipat kami sa kabisera ng Germany. Dahil sa mataas na tubig, maputik ang mga kalsada kaya halos hindi makagalaw ang mga kagamitan at tao. Imposibleng maghukay ng mga trenches: sa isang lalim, ang tubig ay lumabas mula sa bayonet ng isang pala. Narating namin ang ring road noong ikadalawampu ng Abril at hindi nagtagal ay natagpuan namin ang aming mga sarili sa labas ng Berlin, kung saan nagsimula ang walang humpay na labanan para sa lungsod. Walang mawawala sa mga kalalakihan ng SS: mga gusali ng tirahan, mga istasyon ng metro, iba't ibang institusyon sila ay pinatibay nang lubusan at nang maaga. Nang pumasok kami sa lungsod, natakot kami: ang sentro nito ay ganap na binomba ng sasakyang panghimpapawid ng Anglo-Amerikano, at nagkalat ang mga lansangan kaya halos hindi makagalaw ang mga sasakyan sa kanila. Lumipat kami gamit ang isang mapa ng lungsod - ang mga kalye at quarter na minarkahan dito ay mahirap hanapin. Sa parehong mapa, bilang karagdagan sa mga bagay - mga target ng apoy, mga museo, mga deposito ng libro, mga institusyong medikal kung saan ipinagbabawal ang pagbaril.
Sa mga laban para sa sentro, ang aming mga yunit ng tangke ay dumanas din ng mga pagkalugi: naging madaling biktima sila ng mga German faustpatron. At pagkatapos ay inilapat ng utos ang isang bagong taktika: una, sinira ng artilerya at mga flamethrower ang mga punto ng pagpapaputok ng kaaway, at pagkatapos nito ay nilisan ng mga tangke ang daan para sa infantry. Sa oras na ito, isang baril na lang ang natitira sa unit namin. Pero nagpatuloy kami. Nang papalapit sa Brandenburg Gate at sa istasyon ng tren ng Anhalt, nakatanggap sila ng isang utos na "huwag barilin" - ang katumpakan ng labanan dito ay naging tulad na ang aming mga shell ay maaaring tumama sa kanilang sarili. Sa pagtatapos ng operasyon, ang mga labi ng hukbo ng Aleman ay pinutol sa apat na bahagi, na nagsimulang pisilin ng mga singsing.
Natapos ang shooting noong ika-2 ng Mayo. At biglang nagkaroon ng ganoong katahimikan na imposibleng maniwala. Ang mga residente ng lungsod ay nagsimulang umalis sa mga silungan, tumingin sila sa amin nang nakakunot ang noo. At dito, sa pagkakaroon ng pakikipag-ugnayan sa kanila, tumulong ang kanilang sariling mga anak. Ang mga nasa lahat ng dako, 10-12 taong gulang, ay lumapit sa amin, tinatrato namin sila ng mga cookies, tinapay, asukal, at nang buksan namin ang kusina, sinimulan namin silang pakainin ng sopas ng repolyo, sinigang. Ito ay isang kakaibang tanawin: ang mga pamamaril ay nagpatuloy sa isang lugar, ang mga putok ng baril ay narinig, at mayroong isang pila para sa lugaw malapit sa aming kusina ...
At sa lalong madaling panahon ang isang iskwadron ng aming mga mangangabayo ay lumitaw sa mga lansangan ng lungsod. Napakalinis at maligaya sila kaya nagpasya kami: "Marahil sa isang lugar malapit sa Berlin sila ay espesyal na nagbihis, inihanda ..." Ito ay isang impresyon, pati na rin ang isang pagbisita sa nawasak na Reichstag G.K. Zhukov - sumakay siya sa isang hindi nakabutton na kapote, nakangiti - bumagsak sa aking memorya magpakailanman. Mayroong, siyempre, ang iba mga di malilimutang sandali. Sa mga laban para sa lungsod, ang aming baterya ay kailangang muling i-deploy sa isa pang lugar ng pagpapaputok. At pagkatapos ay sumailalim kami sa pag-atake ng artilerya ng Aleman. Tumalon ang dalawa kong kasama sa butas na napunit ng shell. At ako, hindi alam kung bakit, nahiga sa ilalim ng trak, kung saan pagkatapos ng ilang segundo napagtanto ko na ang kotse sa itaas ko ay puno ng mga shell. Nang matapos ang pagbaril, lumabas ako mula sa ilalim ng trak at nakita kong napatay ang aking mga kasama ... Well, lumabas na ako ay ipinanganak sa araw na iyon sa pangalawang pagkakataon ...
huling laban
Ang pag-atake sa Reichstag ay pinangunahan ng 79th Rifle Corps ng Heneral Perevertkin, na pinalakas ng mga strike group ng iba pang mga yunit. Ang unang pagsalakay noong umaga ng ika-30 ay tinanggihan - hanggang sa isa at kalahating libong SS na lalaki ang naghukay sa isang malaking gusali. Sa 18.00 isang bagong pag-atake ang sumunod. Sa loob ng limang oras, ang mga mandirigma ay sumulong at pataas, metro bawat metro, sa bubong, na pinalamutian ng mga higanteng tansong kabayo. Ang mga Sergeant Yegorov at Kantaria ay inutusan na itaas ang watawat - napagpasyahan nila na si Stalin ay nalulugod na lumahok sa simbolikong pagkilos na ito ng kanyang kababayan. Sa 22.50 lamang, dalawang sarhento ang nakarating sa bubong at, itinaya ang kanilang buhay, ipinasok ang flagpole sa butas mula sa projectile sa mismong mga kuko ng kabayo. Agad itong iniulat sa punong-tanggapan ng harapan, at tinawag ni Zhukov ang Kataas-taasang Kumander sa Moscow.
Maya-maya, dumating ang ibang balita - nagpasya ang mga tagapagmana ni Hitler na makipag-ayos. Ito ay inihayag ni General Krebs, na lumitaw sa punong-tanggapan ni Chuikov noong 3.50 ng umaga noong Mayo 1. Sinimulan niya sa pagsasabing, "Ngayon ay ang una ng Mayo, isang magandang holiday para sa ating mga bansa." Kung saan si Chuikov, nang walang labis na diplomasya, ay sumagot: "Ngayon ang aming holiday. Mahirap sabihin kung ano ang nangyayari sa iyo." Nagsalita si Krebs tungkol sa pagpapakamatay ni Hitler at ang pagnanais ng kanyang kahalili na si Goebbels na tapusin ang isang tigil-tigilan. Naniniwala ang ilang mga mananalaysay na ang mga negosasyong ito ay dapat na nakaunat habang naghihintay ng isang hiwalay na kasunduan sa pagitan ng "pamahalaan" ng Dönitz at ng mga kapangyarihang Kanluranin. Ngunit hindi nila nakamit ang kanilang layunin - agad na nag-ulat si Chuikov kay Zhukov, na tumawag sa Moscow, na gumising kay Stalin sa bisperas ng parada ng May Day. Mahuhulaan ang reaksyon sa pagkamatay ni Hitler: “Tapos na, hamak! Sayang at hindi natin siya kinuhang buhay." Ang sagot sa panukala para sa isang tigil-tigilan ay dumating: ganap na pagsuko lamang. Ipinasa ito kay Krebs, na tumutol: "Kung gayon, kailangan mong sirain ang lahat ng mga Aleman." Ang katahimikan sa pagtugon ay mas malinaw kaysa sa mga salita.
Sa 10.30 umalis si Krebs sa punong-tanggapan, na pinamamahalaang uminom ng cognac kasama si Chuikov at makipagpalitan ng mga alaala - parehong nag-utos ng mga yunit malapit sa Stalingrad. Natanggap ang pangwakas na "hindi" ng panig ng Sobyet, ang heneral ng Aleman ay bumalik sa kanyang mga tropa. Sa pagtugis sa kanya, nagpadala si Zhukov ng isang ultimatum: kung ang pagsang-ayon nina Goebbels at Bormann sa walang pasubaling pagsuko ay hindi ibinigay bago ang 10:00, ang mga tropang Sobyet ay hahampas ng gayong suntok, kung saan "walang anuman kundi mga guho ang mananatili" sa Berlin. Ang pamunuan ng Reich ay hindi nagbigay ng sagot, at sa 10.40 ang artilerya ng Sobyet ay nagbukas ng malakas na apoy sa gitna ng kabisera.
Ang pagbaril ay hindi huminto sa buong araw - pinigilan ng mga yunit ng Sobyet ang mga bulsa ng paglaban ng Aleman, na humina nang kaunti, ngunit mabangis pa rin. Sa iba't ibang bahagi ng malawak na lungsod, sampu-sampung libong sundalo at mga lalaking Volkssturm ang nakikipaglaban pa rin. Ang iba, ibinaba ang kanilang mga sandata at pinunit ang kanilang mga insignia, ay sinubukang tumakas sa kanluran. Kabilang sa huli ay si Martin Bormann. Nang malaman ang pagtanggi ni Chuikov na makipag-ayos, siya, kasama ang isang grupo ng mga kalalakihan ng SS, ay tumakas mula sa opisina sa pamamagitan ng isang underground tunnel patungo sa Friedrichstrasse metro station. Doon siya lumabas sa kalye at sinubukang magtago mula sa apoy sa likod ng tangke ng Aleman, ngunit siya ay natamaan. Si Axman, ang pinuno ng Hitler Youth, na naroon pala, na kahiya-hiyang iniwan ang kanyang mga batang alagang hayop, nang maglaon ay nagsabi na nakita niya ang bangkay ng Nazi No. 2 sa ilalim ng tulay ng tren.
Sa 18.30, ang mga sundalo ng ika-5 hukbo ng Heneral Berzarin ay pumunta sa bagyo sa huling muog ng Nazism - ang opisina ng imperyal. Bago ito, nagawa nilang salakayin ang post office, ilang mga ministeryo at ang mabigat na pinatibay na gusali ng Gestapo. Pagkalipas ng dalawang oras, nang ang mga unang grupo ng mga umaatake ay nakalapit na sa gusali, sinundan ni Goebbels at ng kanyang asawang si Magda ang kanilang idolo, na kumuha ng lason. Bago iyon, hiniling nila sa isang doktor na bigyan ng lethal injection ang kanilang anim na anak - sinabihan sila na magbibigay sila ng iniksyon na hinding-hindi sila magkakasakit. Naiwan ang mga bata sa silid, at ang mga bangkay ni Goebbels at ng kanyang asawa ay dinala sa hardin at sinunog. Di-nagtagal, lahat na nanatili sa ibaba - humigit-kumulang 600 adjutants at SS na lalaki - ay nagmadaling lumabas: nagsimulang masunog ang bunker. Sa isang lugar sa bituka nito, tanging si Heneral Krebs, na nagpaputok ng bala sa noo, ang naiwan. Ang isa pang kumander ng Nazi, si Heneral Weidling, ay nangako at nag-radio kay Chuikov upang sumang-ayon sa isang walang kundisyong pagsuko. Ala-una ng umaga noong Mayo 2, lumitaw sa Potsdam Bridge ang mga opisyal ng Aleman na may mga puting bandila. Ang kanilang kahilingan ay iniulat kay Zhukov, na nagbigay ng kanyang pahintulot. Noong 0600, nilagdaan ni Weidling ang isang utos na sumuko sa lahat ng mga tropang Aleman, at siya mismo ay nagpakita ng isang halimbawa para sa kanyang mga subordinates. Pagkatapos nito, nagsimulang humupa ang pamamaril sa lungsod. Mula sa mga cellar ng Reichstag, mula sa ilalim ng mga guho ng mga bahay at silungan, lumabas ang mga Aleman, na tahimik na inilapag ang kanilang mga sandata sa lupa at nakahanay sa mga haligi. Naobserbahan sila ng manunulat na si Vasily Grossman, na sinamahan ng komandante ng Sobyet na si Berzarin. Sa mga bilanggo, nakita niya ang matatandang lalaki, lalaki at babae na ayaw makipaghiwalay sa kanilang asawa. Malamig ang araw, bumuhos ang mahinang ulan sa nagbabagang mga guho. Daan-daang bangkay ang nakahandusay sa mga lansangan, dinudurog ng mga tangke. Nakalatag din doon ang mga watawat na may swastika at party card - ang mga tagasunod ni Hitler ay nagmamadaling tanggalin ang mga ebidensya. Sa Tiergarten, nakita ni Grossman ang isang sundalong Aleman na may kasamang nars sa isang bangko - nakaupo silang magkayakap at hindi pinapansin ang nangyayari sa paligid.
Pagkatapos ng tanghali ay nagsimulang sumakay ang mga lansangan mga tangke ng sobyet, na ipinapasa sa mga loudspeaker ang utos ng pagsuko. Sa bandang 15.00, sa wakas ay huminto ang labanan, at sa mga kanlurang rehiyon lamang ay dumagundong ang mga pagsabog - doon nila hinabol ang mga lalaking SS na nagtangkang tumakas. Isang hindi pangkaraniwang, tensiyonado na katahimikan ang sumalubong sa Berlin. At pagkatapos ay napunit siya ng isang bagong gulo ng mga kuha. Ang mga sundalong Sobyet ay nagsisiksikan sa mga hakbang ng Reichstag, sa mga guho ng opisina ng imperyal at paulit-ulit na nagpaputok - sa pagkakataong ito sa himpapawid. estranghero nagyakapan, sumayaw sa mismong simento. Hindi sila makapaniwala na tapos na ang digmaan. Sa hinaharap, marami sa kanila ang nagkaroon ng mga bagong digmaan, mahirap na trabaho, mahirap na problema, ngunit nagawa na nila ang pangunahing bagay sa kanilang buhay.
Sa huling labanan ng Great Patriotic War, dinurog ng Pulang Hukbo ang 95 dibisyon ng kaaway. Umabot sa 150 libong sundalo at opisyal ng Aleman ang napatay, 300 libo ang nahuli. Ang tagumpay ay dumating sa isang mabigat na presyo - sa dalawang linggo ng opensiba, tatlong mga front ng Sobyet ang nawala mula 100 libo hanggang 200 libong tao ang napatay. Ang walang kabuluhang pagtutol ay kumitil sa buhay ng humigit-kumulang 150 libong sibilyan sa Berlin, isang makabuluhang bahagi ng lungsod ang nawasak.
Chronicle ng operasyon
Abril 16, 5.00.
Ang mga tropa ng 1st Belorussian Front (Zhukov), pagkatapos ng isang malakas na paghahanda ng artilerya, ay nagsimula ng isang opensiba sa Zelov Heights malapit sa Oder.
Abril 16, 8.00.
Pinipilit ng mga bahagi ng 1st Ukrainian Front (Konev) ang Ilog Neisse at lumipat sa kanluran.
Abril 18, umaga.
Ang mga hukbo ng tangke ng Rybalko at Lelyushenko ay lumiliko sa hilaga patungo sa Berlin.
Abril 18, gabi.
Ang mga depensa ng Aleman sa Zelov Heights ay nasira. Ang mga bahagi ng Zhukov ay nagsimulang sumulong patungo sa Berlin.
Abril 19, umaga.
Ang mga tropa ng 2nd Belorussian Front (Rokossovsky) ay tumawid sa Oder, na pinaghiwa-hiwalay ang mga depensa ng Aleman sa hilaga ng Berlin.
Abril 20, gabi.
Ang mga hukbo ni Zhukov ay lumapit sa Berlin mula sa kanluran at hilagang-kanluran.
Abril 21, araw.
Sinakop ng mga tanke ni Rybalko ang punong tanggapan ng mga tropang Aleman sa Zossen, timog ng Berlin.
Abril 22, umaga.
Sinasakop ng hukbo ni Rybalko ang katimugang labas ng Berlin, at ang hukbo ni Perkhorovich ay sumasakop sa hilagang mga distrito ng lungsod.
Abril 24, araw.
Pagpupulong ng mga sumusulong na tropa ng Zhukov at Konev sa timog ng Berlin. Ang pangkat ng mga Aleman ng Frankfurt-Gubenskaya ay napapalibutan ng mga yunit ng Sobyet, nagsimula na ang pagkawasak nito.
Abril 25, 13.30.
Ang ilang bahagi ng Konev ay pumunta sa Elbe malapit sa lungsod ng Torgau at nakipagpulong doon sa 1st American Army.
Abril 26, umaga.
Ang hukbong Aleman ng Wenck ay naglunsad ng isang ganting pag-atake sa sumusulong na mga yunit ng Sobyet.
Abril 27, gabi.
Matapos ang matigas na labanan, ang hukbo ni Wenck ay napaatras.
ika-28 ng Abril.
Pinapalibutan ng mga yunit ng Sobyet ang sentro ng lungsod.
Abril 29, araw.
Ang gusali ng Ministry of Internal Affairs at ang town hall ay kinuha ng bagyo.
Abril 30, araw.
Abala sa Tiergarten na lugar na may zoo.
Abril 30, 15.30.
Nagpakamatay si Hitler sa isang bunker sa ilalim ng Imperial Chancellery.
Abril 30, 22.50.
Ang pag-atake sa Reichstag, na tumagal mula umaga, ay natapos.
Mayo 1, 3.50.
Ang simula ng hindi matagumpay na negosasyon sa pagitan ng German General Krebs at ng utos ng Sobyet.
Mayo 1, 10.40.
Matapos ang kabiguan ng mga negosasyon, nagsimulang salakayin ng mga tropang Sobyet ang mga gusali ng mga ministri at ang imperyal na chancellery.
Mayo 1, 22.00.
Ang Imperial Chancellery ay tinahak ng bagyo.
Mayo 2, 6.00.
Si General Weidling ang nagbigay ng utos na sumuko.
Mayo 2, 15.00.
Sa wakas ay tumigil ang labanan sa lungsod.
Banner sa ibabaw ng Reichstag / Larawan: www.mihailov.be
Noong Mayo 2, 1945, ganap na nakuha ng mga tropang Sobyet ang kabisera ng Alemanya, Berlin, sa panahon ng estratehikong opensiba na operasyon ng Berlin, na isinagawa mula Abril 16 hanggang Mayo 8, 1945 sa panahon ng Dakila. Digmaang Makabayan (1941-1945).
Noong tagsibol ng 1945 sa teritoryo Nasi Alemanya lumaban ang sandatahang lakas ng Unyong Sobyet, Estados Unidos, Great Britain at France. Ang mga tropang Sobyet ay matatagpuan 60 kilometro mula sa Berlin, at ang mga advanced na yunit ng mga tropang Amerikano-British ay umabot sa Elbe River, 100-120 kilometro mula sa kabisera ng Aleman.
Ang Berlin ay hindi lamang ang political stronghold ng Nazism, kundi isa rin sa pinakamalaking military-industrial centers sa Germany.
Ang mga pangunahing pwersa ng Wehrmacht ay puro sa direksyon ng Berlin. Sa Berlin mismo, humigit-kumulang 200 batalyon ng Volkssturm ang nabuo (mga detatsment ng milisya ng bayan ng Third Reich), at ang kabuuang bilang ng garison ay lumampas sa 200 libong tao.
Ang pagtatanggol sa lungsod ay pinag-isipang mabuti at inihanda nang mabuti. Kasama sa defensive area ng Berlin ang tatlong ring bypass. Ang panlabas na defensive bypass ay dumaan sa mga ilog, kanal at lawa 25-40 kilometro mula sa sentro ng kabisera. Ito ay batay sa malalaking pamayanan, naging mga sentro ng paglaban. Ang panloob na defensive bypass, na itinuturing na pangunahing linya ng depensa ng pinatibay na lugar, ay tumakbo sa labas ng mga suburb ng Berlin. Ang mga anti-tank obstacle at barbed wire ay itinayo sa kanilang mga lansangan. Ang kabuuang lalim ng depensa sa bypass na ito ay anim na kilometro. Ang pangatlo, urban, bypass ay dumaan sa riles ng distrito. Ang lahat ng mga kalye na patungo sa sentro ng lungsod ay hinarangan ng lahat ng uri ng mga hadlang, at ang mga tulay ay inihanda para pasabugin.
Para sa kaginhawahan ng pamamahala ng depensa, ang Berlin ay nahahati sa siyam na sektor. Ang pinakamalakas na pinatibay ay ang sentral na sektor, kung saan matatagpuan ang pangunahing estado at mga institusyong administratibo, kabilang ang Reichstag at ang imperyal na chancellery. Ang mga trenches para sa artilerya, mortar, tank at assault gun ay hinukay sa mga lansangan at mga parisukat, maraming mga lugar ng pagpapaputok ang inihanda, na protektado ng reinforced concrete structures. Para sa isang patagong maniobra sa pamamagitan ng mga puwersa at paraan, dapat itong malawak na gumamit ng metro, ang kabuuang haba ng mga linya na umabot sa 80 kilometro. Karamihan sa mga kuta sa lungsod mismo at sa labas nito ay sinakop ng mga tropa nang maaga.
Ang plano ng pagpapatakbo ng Kataas-taasang Mataas na Utos ng Sobyet ay upang magdulot ng maraming malalakas na suntok sa isang malawak na harapan, putulin ang grupo ng kaaway ng Berlin, palibutan at sirain ito sa mga bahagi. Nagsimula ang operasyon noong Abril 16, 1945. Matapos ang makapangyarihang artilerya at paghahanda sa paglipad, sinalakay ng mga tropa ng 1st Belorussian Front ang kaaway sa Oder River. Kasabay nito, nagsimulang pilitin ng mga tropa ng 1st Ukrainian Front ang Neisse River. Sa kabila ng matinding paglaban ng kaaway, ang mga tropang Sobyet ay nakalusot sa kanyang mga depensa.
Noong Abril 20, inilatag ng long-range artillery fire ng 1st Belorussian Front sa Berlin ang pundasyon para sa pag-atake nito. Sa gabi ng Abril 21, ang mga yunit ng welga nito ay nakarating sa hilagang-silangang labas ng lungsod.
Ang mga tropa ng 1st Ukrainian Front ay nagsagawa ng mabilis na maniobra upang marating ang Berlin mula sa timog at kanluran. Noong Abril 21, na sumulong ng 95 kilometro, ang mga yunit ng tangke ng harap ay bumagsak sa timog na labas ng lungsod. Gamit ang tagumpay ng mga pagbuo ng tangke, ang pinagsamang hukbo ng sandata ng shock group ng 1st Ukrainian Front ay mabilis na lumipat sa kanluran.
Noong Abril 25, ang mga tropa ng 1st Ukrainian at 1st Belorussian fronts ay sumali sa kanluran ng Berlin, na nakumpleto ang pagkubkob ng buong kaaway na pangkat ng Berlin (500 libong tao).
Ang mga tropa ng 2nd Belorussian Front ay tumawid sa Oder at, paglusob sa mga depensa ng kaaway, ay umabante sa lalim na 20 kilometro noong Abril 25. Mahigpit nilang ikinulong ang 3rd German Panzer Army, na pinipigilan ang paggamit nito sa labas ng Berlin.
Ang grupong pasistang Aleman sa Berlin, sa kabila ng halatang kapahamakan, ay nagpatuloy ng matigas na paglaban. Sa matinding labanan sa kalye noong Abril 26-28, pinutol ito ng mga tropang Sobyet sa tatlong ilang bahagi.
Ang labanan ay nagpatuloy sa araw at gabi. Pagpasok sa gitna ng Berlin, sinugod ng mga sundalong Sobyet ang bawat kalye at bawat bahay. Sa ilang araw ay nagawa nilang maalis ang hanggang 300 quarters ng kaaway. Ang mga labanan sa kamay ay naganap sa mga lagusan ng subway, mga pasilidad ng komunikasyon sa ilalim ng lupa at mga daanan ng komunikasyon. Sa panahon ng pakikipaglaban sa lungsod, ang mga detatsment at grupo ng pag-atake ay naging batayan ng mga pormasyon ng labanan ng mga yunit ng rifle at tangke. Karamihan sa mga artilerya (hanggang sa 152 mm at 203 mm na baril) ay nakakabit sa mga rifle unit para sa direktang sunog. Ang mga tangke ay nagpapatakbo bilang bahagi ng parehong rifle formations at tank corps at armies, operational subordinate sa command ng pinagsamang armies armies o operating sa kanilang opensiba zone. Ang mga pagtatangka na gumamit ng mga tangke nang mag-isa ay humantong sa kanilang mabibigat na pagkalugi mula sa sunog ng artilerya at mga faustpatron. Dahil sa katotohanan na ang Berlin ay nababalot ng usok sa panahon ng pag-atake, ang napakalaking paggamit ng mga sasakyang panghimpapawid ng bomber ay madalas na mahirap. Ang pinakamalakas na welga sa mga target ng militar sa lungsod ay isinagawa ng aviation noong Abril 25 at noong gabi ng Abril 26, 2049 ay lumahok ang sasakyang panghimpapawid sa mga welga na ito.
Noong Abril 28, ang gitnang bahagi lamang ang nananatili sa mga kamay ng mga tagapagtanggol ng Berlin, na binaril ng artilerya ng Sobyet mula sa lahat ng panig, at sa gabi ng parehong araw, ang mga yunit ng 3rd shock army ng 1st Belorussian Front ay umabot. ang Reichstag area.
Ang garison ng Reichstag ay umabot sa isang libong sundalo at opisyal, ngunit patuloy itong lumaki. Siya ay armado ng malaking bilang ng machine gun at faustpatron. Mayroon ding mga artilerya. Ang mga malalim na kanal ay hinukay sa paligid ng gusali, ang iba't ibang mga hadlang ay inilagay, machine-gun at mga artilerya na mga punto ng pagpapaputok.
Noong Abril 30, ang mga tropa ng 3rd shock army ng 1st Belorussian Front ay nagsimulang lumaban para sa Reichstag, na agad na kinuha ang isang napakabangis na karakter. Sa gabi lamang, pagkatapos ng paulit-ulit na pag-atake, pumasok ang mga sundalong Sobyet sa gusali. Nag-alok ang mga Nazi ng matinding pagtutol. Sumiklab ang kamay-sa-kamay sa hagdanan at sa mga pasilyo. Ang mga yunit ng pag-atake, hakbang-hakbang, silid sa silid, sahig sa sahig, ay nilinis ang gusali ng Reichstag ng kaaway. Ang buong landas ng mga sundalong Sobyet mula sa pangunahing pasukan sa Reichstag at hanggang sa bubong ay minarkahan ng mga pulang bandila at watawat. Noong gabi ng Mayo 1, ang Banner ng Tagumpay ay itinaas sa ibabaw ng gusali ng natalong Reichstag. Ang mga labanan para sa Reichstag ay nagpatuloy hanggang sa umaga ng Mayo 1, at ang mga indibidwal na grupo ng kaaway, na nanirahan sa mga kompartamento ng mga cellar, ay sumuko lamang noong gabi ng Mayo 2.
Sa mga laban para sa Reichstag, ang kaaway ay nawalan ng higit sa 2 libong sundalo at opisyal na namatay at nasugatan. Nakuha ng mga tropang Sobyet ang mahigit 2.6 libong Nazi, gayundin ang 1.8 libong riple at machine gun, 59 artilerya, 15 tank at assault gun bilang mga tropeo.
Noong Mayo 1, ang mga yunit ng 3rd Shock Army, na sumusulong mula sa hilaga, ay nagtagpo sa timog ng Reichstag kasama ang mga yunit ng 8th Guards Army, na sumusulong mula sa timog. Sa parehong araw, dalawang mahalagang sentro ng depensa ng Berlin ang sumuko: ang kuta ng Spandau at ang Flakturm I ("Zoobunker") na anti-aircraft concrete air defense tower.
Pagsapit ng 3 p.m. noong Mayo 2, ang paglaban ng kaaway ay ganap na tumigil, ang mga labi ng garison ng Berlin ay sumuko sa kabuuang higit sa 134 libong tao.
Sa panahon ng labanan, sa halos 2 milyong Berliners, humigit-kumulang 125 libo ang namatay, isang makabuluhang bahagi ng Berlin ang nawasak. Sa 250 libong mga gusali sa lungsod, halos 30 libo ang ganap na nawasak, higit sa 20 libong mga gusali ang nasa sira-sirang estado, higit sa 150 libong mga gusali ang may katamtamang pinsala. Mahigit sa isang katlo ng mga istasyon ng metro ang binaha at nawasak, 225 na tulay ang pinasabog ng mga tropang Nazi.
Ang pakikipaglaban sa magkakahiwalay na mga grupo, na dumaan mula sa labas ng Berlin hanggang sa kanluran, ay natapos noong ika-5 ng Mayo. Noong gabi ng Mayo 9, nilagdaan ang Act of Surrender of the Armed Forces of Nazi Germany.
Sa panahon ng operasyon sa Berlin, pinalibutan at niliquidate ng mga tropang Sobyet ang pinakamalaking grupo ng mga tropa ng kaaway sa kasaysayan ng mga digmaan. Natalo nila ang 70 infantry, 23 tank at mekanisadong dibisyon ng kaaway, nakuha ang 480 libong tao.
Ang operasyon sa Berlin ay nagkakahalaga ng mga tropang Sobyet. Ang kanilang hindi maibabalik na pagkalugi ay umabot sa 78,291 katao, at sanitary - 274,184 katao.
Mahigit sa 600 kalahok sa operasyon ng Berlin ang ginawaran ng titulong Bayani ng Unyong Sobyet. 13 katao ang ginawaran ng pangalawang Gold Star medal ng Bayani ng Unyong Sobyet.
(Dagdag
Zhukov Georgy Konstantinovich (1896-1974)
Siya ay nasa isang mahirap na relasyon kay Marshal Konev, na nakita niya sa panahon ng operasyon ng Berlin bilang isang katunggali sa "lahi para sa Berlin".
"Isang malupit, matigas na tao sa negosyo," ang katangian ng sarhento ni Zhukov. "Walumpung kilo ng sinanay na mga kalamnan at nerbiyos. Isang bundle ng enerhiya. Isang mainam, napakatalino na na-debug na mekanismo ng pag-iisip ng militar! Libu-libong hindi mapag-aalinlanganang mga estratehikong desisyon ang umikot na may bilis ng kidlat sa kanyang utak. Coverage - capture! Encirclement - talunin! Pincers "march-throw! 1,500 tanks to the right! 2,000 planes to the left! Para makuha ang lungsod, 200,000 sundalo ay dapat "activate"! Maaari niyang agad na ibigay ang mga numero ng ating mga natalo at ang pagkalugi ng kaaway sa anumang iminungkahing operasyon. Kaya niya, nang walang pag-aalinlangan, at Siya ay isang bagong uri ng komandante: pinatay niya ang hindi mabilang na tao, ngunit halos palaging nakakamit ang mga matagumpay na resulta. Ang aming mga dakilang kumander ng lumang uri ay mas mahusay na nagawang sumira milyon-milyon, ngunit hindi nila naisip kung ano ang mangyayari, kaya kung gaano sila kagaling sa pag-iisip. Si Zhukov ay puno ng enerhiya, sinisingil siya nito, tulad ng isang garapon ng Leyden, na parang bumubuhos ang mga electric spark. labas sa kanya."
Matapos ang pagtatapos ng digmaan, pinamunuan ni Zhukov ang Grupo ng mga Lakas ng Sobyet sa Alemanya (kung saan binago ang mga tropa ng 1st BF), pati na rin ang administrasyong militar ng Sobyet sa Alemanya. Noong Marso 1946, hinirang siya ni Stalin sa mga posisyon ng Commander-in-Chief ng Ground Forces at Deputy Minister of Defense (si Stalin mismo ang ministro). Gayunpaman, sa tag-araw ng 1946, si Zhukov ay inakusahan ng maling paggamit isang malaking bilang tropeo, pati na rin ang pagmamalabis sa kanilang sariling mga merito. Siya ay tinanggal mula sa kanyang mga post at ipinadala upang mamuno sa mga tropa ng Odessa Military District. Pagkatapos ng kamatayan ni Stalin, ibinalik siya sa Moscow. Mula Pebrero 1955 hanggang Oktubre 1957 - Ministro ng Depensa ng USSR. Nagsagawa siya ng pamumuno ng militar sa pagsugpo sa anti-komunistang pag-aalsa sa Hungary noong 1956. Sa pagtatapos ng 1957, sa inisyatiba ni Khrushchev, siya ay pinatalsik mula sa Komite Sentral ng partido, inalis sa kanyang mga post at tinanggal.
Konev Ivan Stepanovich (1897-1973)
Pinangarap niyang kunin ang Berlin, nangunguna kay Marshal Zhukov, na hayagang inamin niya: "iginiit ang komposisyon ng mga pangkat at direksyon ng mga welga, sinimulan ni Stalin na markahan ng lapis sa mapa ang linya ng paghahati sa pagitan ng 1st Belorussian at 1st Ukrainian fronts. Sa draft na mga direktiba, ang linyang ito ay dumaan sa Lubben at higit pa sa timog ng Berlin. Habang iginuguhit ang linyang ito gamit ang lapis, bigla itong pinutol ni Stahl sa lungsod ng Lübben, na matatagpuan mga 60 kilometro sa timog-silangan ng Berlin.<…>Mayroon bang hindi binibigkas na panawagan para sa isang kumpetisyon ng mga harapan sa bangin na ito ng linyang naghahati sa Lübben? Tinatanggap ko ang posibilidad na ito. Sa anumang kaso, hindi ko ito ibinubukod. Ito ay higit na posible kung tayo ay babalik sa isip sa panahong iyon at isipin kung ano ang Berlin para sa atin noon at kung ano ang isang marubdob na pagnanais ng lahat, mula sa isang sundalo hanggang sa isang heneral, may karanasan, na makita ang lungsod na ito sa kanilang sariling mga mata, upang makabisado ito. sa lakas ng kanilang mga sandata. Syempre akin din yun. pananabik. Hindi ako natatakot na aminin kahit ngayon. Magiging kakaiba na ilarawan ang sarili sa mga huling buwan ng digmaan bilang isang taong walang hilig. Sa kabaligtaran, napuno kaming lahat sa kanila noon."
Matapos ang pagkumpleto ng operasyon sa Berlin, itinalaga ni Konev ang mga hukbo ng 1st Ukrainian Front upang salakayin ang Prague, kung saan natapos niya ang digmaan.
Matapos ang pagtatapos ng digmaan noong 1945-1946. - Commander-in-Chief ng Central Group of Soviet Forces sa Austria at Hungary. Noong 1946, pinalitan niya si Zhukov, na nahulog sa kahihiyan, bilang Commander-in-Chief ng Ground Forces at Deputy Minister of Defense ng USSR. Noong 1957, suportado niya ang pagbubukod kay Zhukov mula sa Komite Sentral ng partido. Sa panahon ng Krisis sa Berlin ng 1961 - Commander-in-Chief ng Group of Soviet Forces sa Germany.
Berzarin Nikolai Erastovich (1904-1945)
Noong Abril 21, tumawid ang hukbo ni Berzarin sa Berliner Ring at lumapit sa silangang labas ng kabisera ng Reich. Sa mga labanan, lumipat ito patungo sa sentro ng lungsod sa pamamagitan ng mga distrito ng Lichtenberg at Friedrichshain. Noong Mayo 1, ang mga pasulong na detatsment ng 5th UA ang una sa mga yunit ng Sobyet na nakarating sa gusali ng Reich Chancellery, na matatagpuan sa Fossstrasse, at nilusob ito.
Itinalaga ni Marshal Zhukov ang Berzarin commandant ng Berlin noong Abril 24. At noong Abril 28, nang ang labanan ay puspusan pa sa lungsod, ang heneral ay nagtakda tungkol sa paglikha ng isang bagong administrasyon, na nag-isyu ng order No. 1 "Sa paglipat ng lahat ng kapangyarihan sa Berlin sa mga kamay ng opisina ng komandante ng militar ng Sobyet. ." Hindi nagtagal si Berzarin bilang commandant. Noong Hunyo 16, 1945, namatay siya sa isang aksidente sa sasakyan. Gayunpaman, sa wala pang 2 buwan ng kanyang pangangasiwa sa lungsod, nagawa niyang mag-iwan ng magandang alaala ng kanyang sarili sa mga Aleman. Pangunahin dahil nagawa niyang ibalik ang kaayusan ng publiko sa mga lansangan at bigyan ng pagkain ang populasyon. Ang isang parisukat (Bersarinplatz) at isang tulay (Nikolai-Bersarin-Brucke) ay pinangalanan sa kanyang karangalan sa Berlin.
Bogdanov Semyon Ilyich (1894-1960)
Noong Abril 21, tumawid ang 2nd GvTA sa Berliner Ring at pumasok sa hilagang labas ng lungsod. Noong Abril 22, ang mga advanced na yunit ng hukbo, na lumampas sa Berlin mula sa hilaga, ay nakarating sa Ilog Havel at tumawid dito. Noong Abril 25, ang mga yunit ng 2nd Guards Tank Army at ang 47th Army (Franz Perkhorovich) ay sumali sa kanluran ng Berlin kasama ang mga advanced na yunit ng 4th Guards Tank Army (Dmitry Lelyushenko) ng 1st Ukrainian Front, na isinara ang pagkubkob sa paligid ng lungsod. Ang iba pang pormasyon ng 2nd GvTA ay lumapit sa kanal ng Berlin-Spandauer-Schiffarts noong Abril 23 at tumawid ito kinabukasan. Noong Abril 27, ang pangunahing pwersa ng hukbo ay tumawid sa Spree, pumasok sa rehiyon ng Charlottenburg at lumipat sa timog-silangan sa direksyon ng Tiergarten. Noong umaga ng Mayo 2, sa lugar ng Tiergarten, ang mga yunit ng 2nd GvTA ay nakipag-isa sa mga yunit ng 8th Guards Army (Vasily Chuikov) at ang 3rd Shock Army (Nikolai Kuznetsov).
Matapos ang pagtatapos ng digmaan, inutusan ni Bogdanov ang armored at mekanisadong tropa ng Group of Soviet Forces sa Germany, at mula Disyembre 1948 - ang armored at mekanisadong tropa ng buong USSR. Noong 1956 siya ay na-dismiss.
Katukov Mikhail Efimovich (1900-1976)
Inatake ng hukbo ni Katukov ang Berlin mula sa timog-silangan, na sumusuporta sa 8th Guards Army (Vasily Chuikov). Nakipaglaban siya sa lugar ng Neukölln at Tempelchow. Ito ay sumulong sa isang medyo makitid na banda, na limitado ng ilang mga kalye.
Samakatuwid, nagdusa ito ng malaking pagkalugi mula sa artilerya at faustpatron ng kaaway. Noong Abril 28, ang mga yunit ng 1st GvTA ay pumunta sa lugar ng istasyon ng Potsdam. Mula Abril 29, nag-away sila sa Tiergarten park. Noong Mayo 2, nakakonekta ito doon sa mga yunit ng 2nd Guards Tank Army (Semyon Bogdanov) at ang 3rd Shock Army (Vasily Kuznetsov).
Pagkatapos ng digmaan, patuloy na pinamunuan ni Katukov ang kanyang hukbo, na naging bahagi ng Group of Soviet Forces sa Germany.
Kuznetsov Vasily Ivanovich (1894-1964)
Noong Abril-Mayo 1945 - Colonel General, kumander ng 3rd shock army ng 1st Belorussian Front.
Noong Abril 21, tumawid ang 3rd UA sa Berliner Ring at pumasok sa hilaga at hilagang-silangang labas ng Berlin. Dumaan sa mga distrito ng Pankow, Siemensstadt, Charlottenburg, Moabit. Simula noong Abril 29, nilusob ng mga yunit ng 3rd UA ang lugar ng mga gusali ng pamahalaan sa Koenigsplatz,. Noong umaga ng Mayo 2, sumali sila sa Tiergarten kasama ang mga yunit ng 2nd Guards Tank Army (Semyon Bogdanov) at ang 8th Guards Army (Vasily Chuikov).
Sa pagtatapos ng digmaan, patuloy na pinamunuan ni Kuznetsov ang 3rd shock army, na naging bahagi ng Group of Soviet Forces sa Germany.
Lelyushenko Dmitry Danilovich (1901-1987)
Ang 4th GvTA ay sumulong sa direksyon ng Potsdam, na sumasakop sa Berlin mula sa timog-kanluran. Noong Abril 23, naabot ng hukbo ang Havel River at nakuha ang timog-silangang rehiyon ng Potsdam - Babelsberg. Noong Abril 25, ang mga yunit ng 4th GvTA ay tumawid sa Havel at kanluran ng Berlin ay sumali sa mga yunit ng 2nd Guards Tank Army (Semyon Bogdanov) at ang 47th Army (Franz Perkhorovich) ng 1st Belorussian Front, na sumusulong mula sa hilaga.
Kaya, ang pagkubkob na singsing sa paligid ng kabisera ng Alemanya ay nagsara. Noong Abril 27, kinuha ng 4th GvTA ang Potsdam, at noong Abril 29, Peacock Island sa Havel River. Bilang karagdagan, ang hukbo ni Lelyushenko ay kailangang itaboy ang counterattack ng ika-12 hukbo ni Walter Wenck sa labas ng Potsdam. Sa mga lugar ng Berlin na may mga makakapal na gusali, ang hukbo ni Lelyushenko ay walang pagkakataon na lumaban, kaya ang kanyang mga pagkatalo ay mas mababa kaysa sa iba pang mga hukbo. Noong Mayo 4, pagkatapos ng pagtatapos ng labanan para sa Berlin, ipinadala siya sa Prague.
Pagkatapos ng digmaan, pinangunahan ni Lelyushenko ang iba't ibang mga distrito ng militar. Pagkatapos siya ay nagretiro. Noong 1960-1964 pinamumunuan ng DOSAAF.
Luchinsky Alexander Alexandrovich (1900-1990)
Ang hukbo ni Luchinsky ay sumusulong sa Berlin mula sa timog. Noong Abril 23, nilapitan niya ang Teltow Canal, at pagkatapos, kasama ang 3rd GvTA (Pavel Rybalko), ay nakipaglaban sa kanlurang bahagi ng Berlin.
Matapos ang pagtatapos ng World War II sa Europa, ipinadala si Luchinsky sa Malayong Silangan. Doon ay pinamunuan niya ang ika-36 na Hukbo sa panahon ng digmaan sa Japan noong Agosto 1945.
Perkhorovich Franz Iosifovich (1894-1961)
Sa panahon ng operasyon ng Berlin, nakuha ng 47th Army ang Berlin mula sa hilagang-kanluran, sinakop ang urban area ng Spandau. Noong Abril 25, kanluran ng Berlin, kasama ang mga yunit ng 2nd Guards Tank Army (Semyon Bogdanov), kumonekta ito sa 4th Guards Tank Army (Dmitry Lelyushenko) ng 1st Ukrainian Front, na isinara ang pagkubkob sa paligid ng kabisera ng Aleman. Noong Abril 30, sa harap ng mga pwersa ng 47th Army, ang kuta ng Spandau.
Pagkatapos ng digmaan, patuloy na pinamunuan ni Perkhorovich ang kanyang hukbo. Mula noong 1947, pinamunuan niya ang departamento sa General Staff ng Ground Forces. Noong 1951 siya ay na-dismiss.
Rybalko Pavel Semyonovich (1894-1948)
Ang hukbo ni Rybalko ay sumusulong sa Berlin mula sa timog. Noong Abril 22, nakarating siya sa Teltow Canal. Noong Abril 24, tinawid niya ito at pumasok sa mga lugar ng Zehlendorf at Dahlem. Pagkatapos ay nakipaglaban siya sa Schöneberg at Wilmensdorf.
Pagkatapos ng digmaan, patuloy na pinamunuan ni Rybalko ang kanyang hukbo. Noong 1947 siya ay hinirang na kumander ng armored at mekanisadong tropa ng USSR.
Chuikov Vasily Ivanovich (1900-1982)
Nakatanggap ng malawak na katanyagan sa panahon ng Labanan ng Stalingrad. Ang kanyang ika-62 Hukbo (pinangalanang 8th Guards pagkatapos ng mga labanan sa Stalingrad) ay nakipaglaban sa mabangis na labanan sa kalye sa lungsod sa loob ng ilang buwan. Ang karanasan ng naturang mga labanan ay lubhang kapaki-pakinabang sa kanya sa panahon ng storming ng Berlin.
Inatake ng 8th Guards Army ang kabisera ng Reich mula sa silangan at timog-silangan sa suporta ng 1st Guards Tank Army (Mikhail Katukov). Sa mga labanan, sinakop niya ang mga distrito ng Neukölln at Tempelhof ng Berlin. Noong Abril 28, naabot ng 8th Guards Armed Forces ang southern bank ng Landwehr Canal at nakarating sa Anhalt Station. Noong Abril 30, ang mga advanced na yunit ng Chuikov ay nasa layong 800 metro mula sa Reich Chancellery. Noong Mayo 1, ang Hepe ng General Staff ng German Ground Forces, si Heneral Hans Krebs, ay dumating sa punong-tanggapan ni Chuikov, na nag-anunsyo ng pagpapakamatay ni Hitler at ipinarating ang panukala nina Goebbels at Bormann para sa isang pansamantalang tigil-putukan. Noong umaga ng Mayo 2, sa lugar ng Tiergarten, ang 8th Guards Army ay nakipag-isa sa mga yunit ng 3rd Shock Army (Nikolai Kuznetsov) at ang 2nd Guards Tank Army (Semyon Bogdanov). Sa parehong umaga, sa punong-tanggapan ni Chuikov, si Heneral Helmut Weidling ay sumulat ng isang utos para sa pagsuko ng garison ng Berlin.
Pagkatapos ng digmaan, patuloy na pinamunuan ni Chuikov ang kanyang hukbo. Noong 1949-1953. ay ang commander-in-chief ng Group of Soviet Occupation Forces sa Germany. Sa ilalim ng Khrushchev, siya ay naging isang marshal (1955), at noong 1960-1964. nagsilbi bilang Commander-in-Chief ng Ground Forces at Deputy Minister of Defense ng USSR (1960-1964).