Marina Cvetaeva počela je da piše lirski ciklus „Pesme Bloku” (1916-1921) još za života pesnika, a završila ga je posle njegove smrti.
Cvetaeva nije rekla ni jednu reč Aleksandru Bloku u realnom vremenu. Nisam ni pokušao da ga upoznam. Kao da se plašila da u svakodnevicu prolije nešto što je mogla povjeriti samo poeziji.
Tvoje ime- ptica u ruci,
Tvoje ime je kao komad leda na jeziku.
Samo jedan pokret usana.
Vaše ime je pet slova. 1
(15. aprila 1916.)
Ovako Marina Cvetaeva počinje svoj monolog-ispovest - prvu pesmu ciklusa.
Aleksandar Blok je došao do Cvetajeve kroz reč, kroz zvuk, kroz melodiju stiha. "Pet slova" imena - (Blok) - misteriozno je oličenje za Cvetaevu njenog lirskog heroja-pjesnika. Jednim pokretom usana, izgovarajući dragocjeno ime, osjeća neostvarivu bliskost s njim.
Svi prirodni elementi odazivaju se na ime Bloka u poeziji Cvetajeve, tačnije, učestvuju u njemu, rađaju ga, pretvarajući jedno u drugo.
Ptica u ruci je trenutno pripitomljeni vazdušni element. Komad leda na jeziku je ciklus elemenata: rastvoriće se na jeziku, rastopiti se od toplote mesa i iskliznuti - ponovo će se iz leda pretvoriti u vodu. A onda će nestati, kao uhvaćena ptica koja sanja o letu. Odletjet će kao što ime Blok, koje ispunjava cijeli prostor, čini da zvuči različitim glasovima:
Lopta uhvaćena u letu.
Srebrno zvono u ustima.
Lopta leti kao ptica - elastična, okrugla. I on mora biti uhvaćen - let se mora prekinuti u trenu.
Ali stanovnici vazdušnog elementa iznenada nestaju, ustupajući mesto drugom elementu - muzici. Srebrno zvono u ustima oživljava svijet zvuka i muzike.
Kamen bačen u tiho jezerce
Jecaj kako se zoveš.
Kamen uleti u tiho jezerce. I opet let, i opet sastanak različitih elemenata. Jedan je kamen, okoštala forma, tvrdoća. Druga je voda, fluidna bezobličnost, fleksibilnost. Uticaj okoštale forme na bezobličnost – kamena na vodu – rađa zvuk. I u njemu, kao jecaj u tišini, zvuči ime pjesnika.
U svjetlosti škljocanja noćnih kopita
Vaše veliko ime cvjeta.
I on će ga pozvati u naš hram
Okidač glasno škljocne.
Misteriozne linije. Gotovo sve se opet vrti oko zvuka, ali kakav?!
Grmljavina imena, koja juri ispod lakih kopita konja koji galopira u noći, je pobedonosna i slavna.
Zvoni klik okidača na slepoočnici trenutno mijenja ton stiha, čineći ga očajnim, beznadežnim. I ime pjesnika, opjevano na sve moguće načine, počinje zvučati ubitačno, smrtonosno.
Ali mračni duh nestaje, odnosi se u nezaboravnu noć pod naletom snježnih elemenata Bloka sa svojim usnulim princom, kojeg ne može probuditi najvreliji poljubac:
Vaše ime - oh, nemoguće je! –
Tvoje ime je poljubac u oci,
U blagoj hladnoći nepomičnih kapaka.
Tvoje ime je poljubac u snijegu.
Ključ, leden, plavi gutljaj.
Sa svojim imenom - dubok san.
Šta je nežnije od poljupca u oči? Ali kapci su nepomični i hladni. Kao da ih je zauvek vezala „snežna maska“. I vruće usne se susreću sa hladnim snijegom - tako se rađa njegovano ime. Oni će popiti ključni gutljaj - ledeni, plavi, i san će postati tako dubok.
Poslušno, bez otpora, Marina Cvetaeva se predaje snježnoj stihiji Aleksandra Bloka, uranjajući za njim u duboki, vječni san, i odlazi u njegovu plavu snježnu daljinu.
Mart 2009, Moskva
I Vraćajući se kroz večernje snegove iz sela u svoje imanje, Slepcov je seo u ćošak, na nisku plišanu stolicu na kojoj nikada nije seo. To se dešava nakon velikih nesreća. Ne rođenog brata, već slučajnog, neprimjetnog poznanika, s kojim u obično vrijeme ne bi rekao ni dvije riječi; on je taj koji te razumno, s ljubavlju podržava, pruža ti svoj spušteni šešir - kad je sve gotovo, a ti se teturaš , cvokoćući zubima, ništa ne vidiš od suza. Isto je i sa namještajem. U svakoj sobi, čak i vrlo udobnoj i smiješno maloj, postoji nenaseljeni kutak. U ovom uglu je sjedio Slepcov. Gospodarsku zgradu povezivala je drvena galerija - sada zatrpana snježnim nanosom - sa glavnom kućom, u kojoj su ljeti živjeli. Nije ga bilo potrebno buditi ili grijati, vlasnik je došao iz Sankt Peterburga na samo nekoliko dana i smjestio se u susjednu pomoćnu zgradu, gdje je paljenje bijelih kaljevanih peći bio lak zadatak. U uglu, na plišanoj stolici, sjedio je vlasnik, kao u ljekarskoj čekaonici. Soba je lebdela u mraku, kroz prozor, kroz stakleno perje mraza, rano veče je postalo gusto plavo. Ivan, tihi, korpulentni sluga koji je nedavno obrijao brkove, unio je lampu napunjenu kerozinom, stavio je na sto i nečujno spustio na nju svileni kavez: ružičasti abažur. Na trenutak su se njegovo osvijetljeno uho i sivi jež odrazili u nagnutom ogledalu. Zatim je otišao, tiho škripući vratima. Onda je Slepcov podigao ruku sa kolena i polako je pogledao. Između prstiju do tanak nabor smrznuta kap voska zalijepila se za kožu. Raširio je prste, bijele ljuske su popucale. II Kada je sledećeg jutra, nakon noći provedene u malim apsurdnim snovima koji uopšte nisu bili povezani sa njegovom tugom, Slepcov izašao na hladnu verandu, podna daska je tako radosno pucala pod njegovom nogom, a odsjaji obojenog stakla ležali su kao nebeski dijamanti na bijeljenoj klupi. Vrata nisu odmah popustila, a onda su slatko zaškripala, a sjajan mraz mi je udario u lice. Pijesak, poput crvenog cimeta, bio je posut ledom koji se hvatao za stepenice trijema, a sa izbočine krova, vrhovima prema dolje, visjele su debele ledenice koje su pokazivale zelenkasto plavu boju. Snežni nanosi su se približavali samim prozorima pomoćne zgrade, čvrsto držeći zapanjenu drvenu zgradu u mraznom stisku. Ispred trijema, bijele kupole cvjetnjaka blago su se nadvijale iznad glatkog snijega, a iza njega blistao je visoki park, gdje je svaka crna grančica bila oivičena srebrom, a jele su podvlačile svoje zelene šape pod svoj punašni i svjetlucavi teret. . Slepcov, u visokim filcanim čizmama i kaputu od ovčije kože sa astrahanskom kragnom, tiho je hodao ravnom, jedinom očišćenom stazom u ovu blistavu dubinu. Iznenadio se da je još živ, da osjeća kako snijeg blista, kako ga bole prednji zubi od mraza. Čak je primijetio da snijegom prekriven žbun izgleda kao zaleđena fontana, a da se na padini snježnog nanosa vide pseći tragovi, mrlje od šafrana koje su progorele kroz koru. Malo dalje, stubovi mosta su virili, a onda je Slepcov stao. Gorko, ljutito gurnuo je debeli pahuljasti sloj s ograde. Odmah se sjetio kako je ovaj most bio ljeti. Njegov sin je hodao po ljigavim daskama posutim mačevima i spretnim zamahom mreže iščupao leptira koji je sletio na ogradu. Tako je vidio svog oca. Lice ispod zakrivljenog ruba zamračenog slamnatog šešira igra jedinstvenim smehom, ruka gusla lancem i kožni novčanik na širokom pojasu, ljupko, glatko, smeđe noge u kratkim pantalonama od kepera i mokrim sandalama. Nedavno je u Sankt Peterburgu, radosno, pohlepno pričajući u delirijumu o školi, o biciklu, o nekom indijskom leptiru, umro, a juče je Slepcov prevezao teški kovčeg, kao da je ispunjen svim životom, u selo, u mala belokamena kripta u blizini seoskih crkava. Bilo je tiho, kao što tišina može biti samo po lijepom, mraznom danu. Slepcov je, visoko podižući nogu, skrenuo sa staze i, ostavljajući za sobom plave rupe u snijegu, krenuo između stabala iznenađujuće svijetlog drveća do mjesta gdje je park završavao prema rijeci. Daleko dole, na bijeloj površini, u blizini rupe, gorio je izrezani led, a s druge strane, iznad snježnih krovova koliba, tiho i direktno su se dizali ružičasti mlazovi dima. Slepcov je skinuo astrahansku kapu i naslonio se na prtljažnik. Negde, veoma daleko, cepala su drva za ogrev - svaki je udarac glasno odbijao u nebo - a iznad belih krovova smrskanih koliba, iza lake srebrne magle drveća, slepo je svetleo crkveni krst. III Posle ručka otišao je tamo u starim sankama sa visokim ravnim leđima. Na hladnoći, slezena crnog kastrata je čvrsto kleštala, beli lepezi lebdeli su tik iznad kape, a kolotečine su ispred sijale srebrnoplavo. Stigavši, sjedio je oko sat vremena kraj grobne ograde, spustivši tešku ruku u vunenu rukavicu na liveno gvožđe koje je progorelo kroz vunu, i vratio se kući sa osećajem blagog razočaranja, kao da je tamo, na groblju, bio je još dalje od sina nego ovdje, gdje su ih držali pod snijegom.nebrojeni ljetni tragovi njegovih brzih sandala. Uveče, osećajući tešku melanholiju, naredio je da se otključa velika kuća. Kada su se vrata otvorila uz težak jecaj i iz gvozdenog hodnika koji je odzvanjao osetio miris neke posebne, zimske hladnoće, Slepcov je iz ruku čuvara uzeo lampu sa limenim reflektorom i ušao sam u kuću. Parketi su alarmantno pucketali pod njegovim stepenicama. Soba za sobom ispunjena žutim svjetlom; namještaj u pokrovima djelovao je nepoznato; umesto lustera, sa plafona je visila torba bez prstena, a ogromna senka Slepcova, polako ispruživši ruku, lebdela je duž zida, preko sivih kvadrata slika sa zavesama. Ušavši u sobu u kojoj je ljeti živio njegov sin, stavio je lampu na prozorsku dasku i poluotvorio bijele kapke, lomeći nokte, iako je na prozoru već bila noć. Žuti plamen zasvijetlio je u tamnoplavom staklu - blago zadimljenoj lampi - i njegovo veliko bradato lice klizilo je preko njega. Sjeo je pored golog stol strogo je, ispod obrva, gledao zidove blijede u plavkastim ružama, uski ormar kao kancelarijski, sa fiokama odozgo na dole, sofom i foteljama u prekrivačima - i odjednom, spustivši glavu na sto, tresao se strastveno i bučno, pritiskajući usne, pa mokri obraz na hladno prašnjavo drvo i držeći se rukama za krajnje uglove. U stolu je pronašao sveske, papire za ispravljanje, kutiju engleskih keksa sa velikom indijskom čahurom koja je koštala tri rublje. Sin ga se sjetio kada je bio bolestan, požalio što ga je napustio, ali se tješio činjenicom da je lutka u njemu vjerovatno mrtva. Našao je i pocepanu mrežu - kesu od muslina na preklopnom kariću, a muslin je još mirisao na ljeto, na travnatu žegu. Zatim, pogrbljen, jecajući, počeo je jednu za drugom da izvlači staklene fioke ormarića. Pri slabom svjetlu lampe, čak i redovi leptira bacali su se kao svila ispod stakla. Ovdje, u ovoj sobi, na ovom stolu, sin je ispravio svoj ulov, probio krznena leđa crnom iglom, zabio leptira u prorez od plute između kliznih dasaka, raširio ga i osigurao još svježa, mekana krila sa trakama papira. Sada su se odavno osušili - pod staklom nježno svjetlucaju repovi lastavice, nebeskoplavi leptiri, veliki crveni leptiri sa crnim mrljama, sa donjom stranom sedefa, a sin je latinski izgovorio njihova imena lagano, trijumfalno ili prezir. IV Noć je bila plava i obasjana mjesečinom; tanki oblaci, poput perja sova, rasuli su se po nebu, ali nisu dodirivali lagani, ledeni mjesec. Drveće - hrpe sivog mraza - bacalo je crnu senku na snežne nanose, koji su tu i tamo obasjali metalnom iskrom. U pomoćnoj zgradi, u toplo zagrejanoj plišanoj dnevnoj sobi, Ivan je stavio jelku dugačku arž u glinenu posudu na sto i upravo vezivao sveću za njen vrh u obliku krsta kada je Slepcov, ohlađen, u suzama, sa flekama tamne prašine zalijepljene za njegov obraz, dolazio je iz velike kuće noseći drvenu kutiju ispod ruke. Ugledavši jelku na stolu, odsutno je upitao, razmišljajući o svom: - Zašto je ovo? Ivan ga je, oslobađajući ga iz kutije, tihim, okruglim glasom odgovorio: "Praznik je sutra." „Nema potrebe, odnesi to...“ Slepcov se trgnuo, a sam pomislio: „Da li je danas zaista Badnje veče? Kako sam zaboravio? Ivan je nježno insistirao: "Zeleno." Neka stoji... „Molim te, odnesi“, ponovio je Slepcov i sagnuo se nad kutiju koju je doneo. U njemu je skupljao stvari svog sina - mrežu, kutiju za kekse sa kamenom čahurom, ravnanje, igle u lakiranoj kutiji, plavu svesku. Prvi list sveske bio je napola istrgnut, a dio francuskog diktata ostao je na isturenom komadu. Zatim je bila bilješka po danu, imena uhvaćenih leptira i druge bilješke: „Prošetao sam močvarom do Borovichi. ..“, „Danas pada kiša, igrao dame sa tatom, pa pročitao najdosadniju “Fregatu Palas”, “Divan vruć dan. Uveče sam vozio bicikl. Mušica mi je upala u oko. Namjerno sam dvaput prošao pored njene vikendice, ali je nisam vidio...” Slepcov je podigao glavu, progutao nešto - vruće, ogromno. O kome piše ovaj sin? „Vozio sam bicikl, kao i uvek“, nastavilo se. “Skoro smo se pogledali. Moj šarm, moja radost...“ „Ovo je nezamislivo“, šapnuo je Slepcov, „nikada neću saznati...“ Ponovo se sagnuo, nestrpljivo dešifrujući dečji rukopis, podižući se i savijajući na marginama. “Danas je prvi primjerak žalosti. To znači jesen. Uveče je padala kiša. Verovatno je otišla, a ja je nikad nisam upoznao. Zbogom, radosti moja. Užasno sam tužan...” „Ništa mi nije rekao...” priseća se Slepcov, trljajući čelo dlanom. I dalje posljednja stranica bio je crtež olovkom: slon - kako ga vidite odostraga - dva debela stalka, uglovi ušiju i rep. Slepcov je ustao. Odmahnuo je glavom, suzdržavajući napad užasnih suhih jecaja. “Ne mogu više...” zastenjao je izvlačeći riječi i još otegnutije ponovio: “Ne mogu – ne mogu – više...” “Sutra je Božić”, požuri brzo kroz njegovu glavu. "I umrijet ću." Svakako. To je tako jednostavno. Danas...” Izvukao je maramicu i obrisao oči, bradu i obraze. Na šalu su bile tamne pruge. „...Smrt“, reče Slepcov tiho, kao da završava dugačku rečenicu. Sat je otkucavao. Šare mraza bile su nabijene na plavo staklo prozora. Otvorena sveska je blistala na stolu, muslinska mreža je sijala kroz svetlo u blizini, a limeni ugao kutije je blistao. Slepcov je zatvorio oči i na trenutak mu se učinilo da je potpuno čist, potpuno gol. zemaljski život- tužno do užasa, ponižavajuće besciljno, besplodno, lišeno čuda... I istog trena nešto je škljocnulo - tanak zvuk - kao da je pukla rastegnuta guma. Slepcov je otvorio oči i video: pocepana čahura virila je u kutiji za kekse, a crno, naborano stvorenje veličine miša brzo je puzalo uz zid, iznad stola. Stalo je, držeći se za zid sa šest crnih krznenih nogu, i počelo čudno da drhti. Izleglo se jer je covek iscrpljen tugom nosio limenu kutiju sebi, u toplu sobu, pobegao je jer je toplota prodirala kroz čvrstu svilu čahure, toliko je čekala na ovo, tako intenzivno dobijala snagu , a sada, pobjegavši, polako i čudesno rastao. Polako su se zgužvane komadiće i baršunaste rese razvijale, a lepezaste vene postajale su sve jače, ispunjene vazduhom. Neprimjetno je postalo okrilo, kao što zrelo lice neprimjetno postaje lijepo. A krila - još slaba, još mokra - nastavila su rasti, ispravljati se, sad su se razgrnula do granice koju im je Bog odredio - a na zidu je već bio - umjesto grudve, umjesto crnog miša - ogroman moljac, indijska svilena buba koja leti kao ptica, u sumrak, oko lampiona Bombaja. A onda su raširena krila, zakrivljena na krajevima, tamni somot, sa četiri prozora od liskuna, uzdahnula u naletu nježne, divne, gotovo ljudske sreće. 1924
„Tvoje ime je ptica u tvojoj ruci...“ Marina Cvetaeva
Tvoje ime je ptica u tvojoj ruci,
Tvoje ime je kao komad leda na jeziku.
Samo jedan pokret usana.
Vaše ime je pet slova.
Lopta uhvaćena u letu
Srebrno zvono u ustima.Kamen bačen u tiho jezerce
Jecaj kako se zoveš.
U svjetlosti škljocanja noćnih kopita
Vaše veliko ime cvjeta.
I on će ga pozvati u naš hram
Okidač glasno škljocne.Vaše ime - oh, ne možete! -
Tvoje ime je poljubac u oci,
U blagoj hladnoći nepomičnih kapaka.
Tvoje ime je poljubac u snijegu.
Ključ, ledeni, plavi gutljaj...
Sa svojim imenom - dubok san.
Analiza pesme Cvetajeve "Tvoje ime je ptica u tvojoj ruci..."
Marina Cvetaeva je bila veoma skeptična prema stvaralaštvu pesnika koje je poznavala, a jedina osoba koju je obožavala u bukvalnom smislu te reči bio je Aleksandar Blok. Cvetaeva je priznala da njegove pjesme nemaju nikakve veze sa zemaljskim i običnim, nije ih napisala osoba, već neko uzvišeno i mitsko stvorenje.
Cvetaeva nije bila blisko upoznata sa Blokom, iako je često posećivala njegove književne večeri i svaki put nije prestajala da se čudi snazi šarma ovog izuzetnog čoveka. Nije iznenađujuće što su mnoge žene bile zaljubljene u njega, među kojima su bile i bliske prijateljice pjesnikinje. Međutim, Cvetaeva nikada nije govorila o svojim osećanjima prema Bloku, verujući u to u ovom slučaju a o ljubavi ne može biti govora. Uostalom, za nju je pjesnik bio nedostižan i ništa nije moglo umanjiti ovu sliku stvorenu u mašti žene koja je toliko voljela sanjati.
Marina Cvetaeva posvetila je ovom pjesniku dosta pjesama koje su kasnije sastavljene u ciklus „Bloku“. Pesnikinja je neke od njih napisala još za života svog idola, uključujući i delo pod naslovom „Tvoje ime je ptica u tvojoj ruci...“, koje je objavljeno 1916. godine. Ova pjesma u potpunosti odražava iskreno divljenje koje Tsvetaeva osjeća prema Bloku, tvrdeći da je to osjećanje jedno od najjačih koje je ikada iskusila u životu.
Pjesnikinja ime Blok povezuje sa pticom u ruci i komadom leda na jeziku. „Jedan pokret usana. Vaše ime je pet slova”, kaže autor. Ovdje treba uneti malo jasnoće, budući da je Blokovo prezime zapravo bilo napisano prije revolucije s jatom na kraju, te se stoga sastojalo od pet slova. I to je izgovoreno u jednom dahu, što pjesnikinja nije propustila primijetiti. Smatrajući sebe nedostojnim da čak i razvije temu mogućeg odnosa sa ovim neverovatna osoba, Cvetaeva kao da testira njegovo ime na svom jeziku i zapisuje asocijacije koje joj padaju. „Lopta uhvaćena u letu, srebrno zvono u ustima“ - nisu svi epiteti kojima autor nagrađuje svog junaka. Njegovo ime je zvuk kamena bačenog u vodu, ženski jecaj, zveket kopita i tutnjava grmljavine. „I glasno klikćući okidač pozvaće ga u naš hram“, napominje pesnikinja.
Uprkos svom poštovanju prema Bloku, Cvetaeva i dalje sebi dopušta malo slobode i izjavljuje: "Tvoje ime je poljubac u oči." Ali iz njega izbija hladnoća drugog svijeta, jer pjesnikinja još uvijek ne vjeruje da takva osoba može postojati u prirodi. Nakon Blokove smrti pisala bi da nije iznenađena njegovom tragičnom slikom, već činjenicom da je čak i živio među obični ljudi, stvarajući nezemaljske pjesme, duboke i ispunjene skriveno značenje. Za Tsvetaevu, Blok je ostao misteriozni pjesnik, u čijem je radu bilo mnogo mističnog. I upravo ga je to uzdiglo u rang svojevrsnog božanstva, s kojim se Cvetaeva jednostavno nije usudila porediti, smatrajući da je nedostojna čak ni da bude pored ove izuzetne osobe.
Obraćajući mu se, pjesnikinja naglašava: „S tvojim imenom, dubok san.“ I u ovoj frazi nema pretvaranja, budući da Cvetaeva zaista zaspi sa sveskom Blokovih pjesama u rukama. Ona sanja neverovatni svetovi i zemlja, a slika pjesnika postaje toliko nametljiva da se autor čak uhvati kako razmišlja o nekoj vrsti duhovne veze s tom osobom. Međutim, ona nije u mogućnosti da potvrdi da li je to zaista tako. Cvetaeva živi u Moskvi, a Blok živi u Sankt Peterburgu, njihovi susreti su rijetki i slučajni, nema romantike ili visokih veza. Ali to ne smeta Cvetaevoj, za koju su pjesnikove pjesme najbolji dokaz besmrtnosti duše.