Postoji jedan, jasan, podržan istorijskih izvora verzija porijekla ove frazeološke jedinice "filkina gramata".
Ova priča započela je za vrijeme vladavine Ivana Groznog, kada je svim silama pokušavao da za državu dobije izlaz na Baltičko more, čime bi značajno ojačao utjecaj Rusije na ovim prostorima kako u vojnom tako i na trgovačkom polju. . Ali kraljeve velike misli bile su sputane stalnim ratovima u različitim regijama. U tome su posebno uspjeli Tatari, Šveđani i Poljaci koji su odvlačili Ivana Groznog od glavnog zadatka. Osim toga, bojari su se aktivno protivili nastavku rata, od kojih je ponekad dolazilo do otvorene izdaje i prelaska na stranu neprijatelja.
Umoran od stalnog protivljenja i zavjera bojara, car je abdicirao s prijestolja, nastanivši se u Aleksandrovskoj Slobodi. Više od jedne delegacije došlo je da ubijedi Ivana Groznog da se vrati na svoje mjesto. Na kraju, pod određenim uslovima, kralj je pristao da se vrati. Jedan od uslova Ivana Groznog bilo je stvaranje opričnine - posjeda koji je on lično kontrolirao. Sjeveroistočne zemlje države, s najrazvijenijom ekonomijom, pale su u opričninu. Aleksandrovska sloboda, nova rezidencija cara, izabrana je za glavni grad opričnine. Uz pomoć vojske koju je stvorio - gardista, Ivan Grozni je konfiskovao kneževske i bojarske posjede, prebacujući ih na plemićke gardiste. Svi oni koji se nisu slagali morali su se preseliti u druge regije države, na primjer, oblast Volga. Pošto su gardisti bili oslobođeni sudske odgovornosti, nekažnjeno su sprovodili oštre represije nad ljudima koje je car nije voleo, što je u praksi bio legalizovan teror.
Jedini koji se usudio da progovori protiv Ivana Groznog bio je mitropolit moskovski i sve Rusije Filip II, a prije stupanja na čin, Fedor Količev. Filip je poslao poruke Ivanu Groznom u kojima je osudio postupke opričnika i pozvao cara da raspusti opričninu. Ljuti Ivan Grozni je mitropolita prezrivo nazvao „Filkom“, a njegova pisma – „Filkinim pismima“ – besmislenim papirićima, pokazujući njegov prezir.
Nakon toga, Filip II je skinut sa časti zbog lažnih optužbi i proteran u manastir Tverskoj, gde ga je 23. decembra 1569. godine zadavio Maljuta Skuratov. Vrijedi dodati da crkva poštuje Filipa II kao sveca i mučenika, a crkva Svetog Filipa podignuta je u Meščanskoj Slobodi.
Unatoč tome, u ruskom jeziku riječ "Filka" postala je povezana s određenom prostaklukom, a izraz "Filkino pismo" podrazumijeva dokument koji nema pravnu snagu, i zapravo ne znači ništa.
Istorijat Filkinog pisma.
Dana 22. marta 1568. godine, car Ivan IV Grozni je stigao u Moskvu i odmah otišao u Uspensku katedralu na bogosluženje. Po završetku bogosluženja obratio se mitropolitu Filipu za blagoslov, ali ga on nije dao. Nakon tog incidenta, car se ponovo sastao sa mitropolitom Filipom 29. jula u Novodevičjem manastiru. U tom trenutku tamo se održavala služba u čast hramovnog praznika. Očigledno, znajući to, kralj je stavio kapu, koju je crkva odavno osudila da nosi. Ali mitropolit Filip, kao razuman čovek, ukorio ga je i zamolio da ga skine. Na šta je kralj, "veliki zaštitnik", reagovao burnim emocijama i shvatio to kao lični izazov. 
Te riječi su postale posljednje. Filip je morao napustiti čin mitropolita i preseliti se u manastir.
Kralj nije tako lako napustio ovu stvar. Naredio je da se sastavi komisija koja je počela da prikuplja materijale o „poročnom životu“ mitropolita Filipa. Komisiju je vodio princ Tjomkin. Ali svi dokazi koje je iznijela komisija ispostavili su se kao laž. Čak ni jedan od članova komisije, episkop Pafnutije, nije potpisao istražni izvještaj.
Mitropolit Filip je slao mnoga pisma Ivanu Groznom tražeći od cara da se urazumi i raspusti svoju opričninu. 
Ivan Grozni je Filipa prezrivo nazvao Filkom, a njegova pisma – „Filkinim pismima“, jer su pisma bila Filkina. Pošto car nije obraćao pažnju na ova pisma, postepeno su se filska pisma počela shvatati kao besmisleni komadići papira.
Kasnije su se drugi počeli vezivati semantička značenja ovu frazu. Sada se ova frazeološka jedinica koristi ne tako rijetko i češće u smislu nepismene poruke koja nema pravnu snagu.
Postoji još jedna opcija za nastanak ove frazeološke jedinice. Filka je, prema naučniku N. M. Shanskyju, „budala, glupa, uskogrudna osoba“, što se može uporediti sa riječju „jednostavna“. Dude je nastalo od riječi "jednostavan" i "Filya", mislim na Filipa. "Jednostavan" znači prostakluk, a prostaci su uvijek glupi. Dakle, glupi Filip. A njegove povelje su “glupo sastavljen, loše napisan dokument”.
Sudeći po istoriji, ovo je istorijska frazeološka jedinica.
Razmotrimo ovaj izraz sa stanovišta koncepta "fraze".
Filkino pismo. (Šta?) diploma, diploma (čija?) Filkina. Odavde je očito da je glavna riječ Gramota, a zavisna riječ Filkina. Nakon što smo prošli kroz slučajeve brata, postaje jasno da je riječ o frazi u kojoj su riječi međusobno povezane magijom dogovora. 
I.p. (šta?) Filkinovo pismo
R.p. (šta?) Filkina diploma
D.p. (šta?) Filkina pismenost
V.p. (ta) Filkinova diploma
itd. (šta?) Filka pismo
P.p. (o čemu?) o Filkinom pismu
Pošto se uz glavnu riječ “slovo” mijenja i zavisnost, koja se slaže s glavnom riječju u rodu, broju, padežu, onda je to magija koordinacije.
Upotreba frazeologije "filkina gramata".
1) Možda je ovo sadašnja vlast. Muggle. Često filkinovo pismo, upravo ovaj moto, da tako kažem, koriste svakakve viši zvaničnici. Pošten i, s pravom, ispravan dokument najčešće se zanemaruje, što potvrđuje važnost Filkinog pisma i činjenicu da ono postoji i danas. Ne slažem se samo sa činjenicom da takvo pismo ne dolazi uvijek od Filkine. Samo što sami viši činovi pripisuju dokumente Filkinoj povelji i tu se ništa ne može učiniti.
2) Postoji još jedan primjer. Kada sumnjivo pismo stigne kući (razne maglske sumnjive organizacije veoma vole da šalju takva pisma), često starešine, posebno oni koji su upoznati sa jurisprudencijom, odgovaraju na takva pisma otprilike ovako:
- O, da, dobićemo milion, idemo!
- Da, sve je ovo napisano, čista prevara, pa nećemo nigde.
Slažem se, i tu takav izraz dobro dođe. Zaista ukazuje na sumnjiva slova.
3) I posljednja stvar. Ponekad se to dešava na olimpijadama i takmičenjima, kada neko prevari takmičarski rad ili mu otvoreno pomognu da ga napiše, ili, što je još gore, jednostavno falsifikuju rad tokom ocenjivanja. I tada nije pobjednik onaj koji zapravo zna više, već onaj koji je na vrijeme priskočio u pomoć uz pomoć spolja. Dodeljuje mu se sertifikat i nagrade. Tada, prilično često, nastavnici takvim učenicima kažu sljedeće:
- Pa?! Da li je Filkin dobio sertifikat?
- Kako vam se sviđa Filkina diploma?!
- I zgrabio si Filkino pismo?!
Ova frazeološka jedinica češće se koristi u kolokvijalnom govoru.
Tiins Maclagen, student 2. godine u školi Argemona, Crannog House
U Rusiji se smatralo jednostavnim i najčešće je pripadalo ljudima „podle klase“. Moderni rječnici naznačiti značenje riječi "filka" kao roda kartaška igra i duhovito ime za špijuna (detektiv).
Ali stručnjaci za ruski jezik V. Dal i D. Ushakov nazivaju Filju personifikacijom prostodušnosti, gluposti, itd. Tverčani i Pskovčani su zapravo mislili na ovu reč... sl. Pored nadimka „simp“, koji potiče od ovog imena, ovaj lik zajedničke imenice uhvaćen je u poslovicama:
Filja je bio jak - svi su mu prijatelji hrlili k njemu, ali je došla nevolja - svi su otišli iz dvorišta.
Stavili su Filyu u proklete cipele.
Bili su kod Filija, pili kod Filija i tukli su Filija.
Poslednja izjava, koliko god tužna bila, ima neku semantičku vezu sa istorijom tokom koje je nastao izraz „filkinovo pismo“. Ruskom jeziku ga nije dao niko, već sam car sve Rusije Ivan Vasiljevič, odnosno Ivan Grozni.
S. M. Solovjov u svojoj „Antologiji za istoriju Rusije“ izvještava: „Ukoravajući za sebe neograničeno pravo da pogubi svoje zlikovce, uspostavljajući opričninu, Jovan se žalio na sveštenstvo da prikriva krivce.“
U ljeto 1566. godine, suveren je naredio da mu pozove Soloveckog opata Filipa, sina bojara Kolycheva. Planirao je da ovog sveštenika postavi za mitropolita moskovskog i cele Rusije, pošto je bio iz drevne i plemićke porodice, iako osramoćen. Prije postizanja služio je na dvoru Elene Glinske, majke Jovana. Fjodor Stepanovič Količev je u monaštvu uzeo ime Filip, slovio je za izvanrednog, visoko obrazovanog čoveka i proslavio se uspešnim uređenjem poverenog mu manastira.
Sveštenik, koji se pojavio pred kraljevskim pogledom, odgovorio je na ponudu da postane mitropolit i odgovorio da će pristati samo pod uslovom uništenja opričnine. Iako je car-otac bio ljut, on je insistirao na svome, primoravajući Filipa da da pismeno obećanje „da se neće mešati u opričninu i kraljevski dom, a nakon što je imenovan da neće napuštati metropolu u opričninu i kraljevski dom. ” Istina, za to je sam Jovan tražio da se „ide direktno protiv kraljevske volje, ali da u svakoj prilici zadovolji vladarev gnev“.
Kako je vrijeme prolazilo, Ivan IV je shvatio da je pogriješio što nije razmišljao da u ovu priznanicu uključi odricanje od prava na tugovanje, odnosno na brigu i zalaganje za one koji su podvrgnuti progonu. I mitropolit je poslao pisma upravo takvog sadržaja na kraljevski dvor. Oni su postali prototip "filkinih", ali kasnije.
Car je počeo izbjegavati sastanke sa crkvenim poglavarom, kojeg je on imenovao, kako ne bi slušao njegove govore u odbranu progonjenih, a kada se u martu 1568. pojavio na službi u Uspenskoj katedrali, pozvao je: „Samo ćutite, jedno vam kažem: ćutite, sveti oče! Ćuti i blagoslovi nas!” Nepotkupljivi vladar je odgovorio: „Naše ćutanje nanosi grijeh tvojoj duši i nanosi smrt.
Razgovor je na kraju, iako je bio težak, doveo strašnog kralja u velike misli. Opričnici su, u strahu da bi ih zaista mogao raspustiti, skovali zaveru. Među sveštenstvom su našli saučesnike, koji su počeli da obaveštavaju o Filipu II. U ljutnji, prevareni Ivan Vasiljevič nazvao je pisma nevinog mitropolita Filkina, koristeći prezriv oblik monaškog imena episkopa.
Ovo je tužna priča iza šaljivog izraza "filkino pismo". Bilo je to 1568. godine od rođenja Hristovog. Osramoćenom mitropolitu nije preostalo dugo da živi, ali o njegovoj neverovatnoj i dramatičnoj sudbini biće posebna priča.
Filkin sertifikat
Filkin sertifikat
Izraz pripada ruskom caru Ivanu IV Groznom (1530-1584), koji je tako, naglašeno pogrdno, nazvao poruke poglavara ruskog pravoslavna crkva Moskovski mitropolit (1566. - 1569.) Filip II. U njima je osramoćeni crkveni jerarh razotkrio zločine Ivana Groznog i pozvao ga da zaustavi krvoproliće. Nakon toga, mitropolit je po naređenju cara zatvoren u manastir i tamo ubijen.
Kasnije je ovaj izraz počeo da se koristi izvan svog istorijskog konteksta – kao sinonim za lažan ili pravno nevažeći dokument (prezir).
enciklopedijski rječnik krilate reči i izrazi. - M.: “Zaključan-Press”. Vadim Serov. 2003.
Sinonimi:
Pogledajte šta je "Filkino pismo" u drugim rječnicima:
Komad papira, škrabanje Rječnik ruskih sinonima. filkina pismenost imenica, broj sinonima: 8 ... Rečnik sinonima
Filkino pismo je stabilan izraz na ruskom jeziku, što znači „neuki, nepismeno sastavljen ili nepravni dokument“. U početku, ovo je ono što je Ivan Grozni prezrivo nazvao otkrivajućom i... ... Wikipedijom
Filkina diploma- Razg. Neodobreno Obično jedinice Prazan, besmislen komad papira; dokument bez stvarne vrednosti. Biti, postati, ispasti... šta? Filkina diploma. Zaustavite dvije fabrike!.. A vi želite da se sve ovo radi na osnovu ovoga...... ... Obrazovni frazeološki rječnik
Filkina diploma- prezir o praznom, bezvrijednom papiru, dokumentu koji nema snagu. Postoji nekoliko verzija porijekla frazeološke jedinice: 1. U početku je to bilo pismo koje je napisala nepismena osoba „podle klase“, prostak. Dupe - ... Phraseology Guide
1. Otključajte Prezir. Prazan, besmislen komad papira koji nema moć dokumenta. FSRYaa, 111; BMS 1998, 135; BTS, 225; Mokienko 1989, 167. 2. Hapšenje. Pravila interni propisi ITU. Baldaev 2, 109. 3. Zharg. škola Šalim se. Strani jezik.… … Veliki rječnik ruskih izreka
Filkin sertifikat- Razg. Express Dokument koji nema snagu; prazan komad papira. Carski manifest, o kojem govorite, pokazao se kao komad papira, bez uvrede (A. Stepanov. Porodica Zvonarev) ... Razgovornik ruski književni jezik
Postoji nešto kao "filkinovo pismo". Danas razmatramo značenje frazeoloških jedinica. Također, kao i uvijek, jako nas zanima porijeklo izraza i primjeri. Sve nas čeka naprijed.
Ivan Grozni i frazeologija (poreklo)
Svi znaju koliko je Ivan Grozni bio oštar. Od svih metoda uticaja na ljude preferirao je prije svega nasilje i teror. Čudno, izraz "Filkino pismo" je za nas, savremeni ljudi, "zdravo" iz tih vremena.
Postojala je jedna osoba koja se nije bojala Ivana Četvrtog - mitropolit moskovski Filip. Vjerovatno je duhovnik, duboko u duši, shvatio uzaludnost svojih napora, ali je ipak iznova i iznova pisao poruke (pisma) autokrati. Ivan Četvrti ih je prezrivo nazvao Filkinim pismima, dajući u frazu ne baš ugodno značenje. Tako to ide. Od tada je “Filkino pismo” (slijedi značenje frazeološke jedinice) dokument koji nema nikakvu, već prvenstveno pravnu snagu.
Školske potvrde i poticaji za učešće na studentskim konferencijama
Oni koji su bili veoma aktivni u školske godine divno i u narednom studentskom životu, poznato je da je rukovodstvo obrazovne institucije svih nivoa voli da ohrabruje učenike.
Na primjer, osoba učestvuje na studentskoj konferenciji i govori o različitim konceptima razvoja istorije i/ili civilizacije. Ništa posebno, izlaganje na konferenciji je slično predstavljanju sažetka.
Istina, studentska konferencija ima drugačiji status i po pravilu više slušalaca. Nakon što su, ne bojmo se ove riječi, svi izvještaji zamrli, pobjednicima i nagrađenima akcije dodjeljuju se počasne diplome - to znači izraz "filkinovo pismo" (dato je značenje frazeološke jedinice malo ranije). Jer takvi dokumenti nemaju pravu pravnu snagu, što je samo po sebi razumljivo.
Nažalost, problem “filka pismenosti” ne postoji samo u procesu učenja u institutima i školama. Ponekad je i sam rezultat ovladavanja novim znanjem, zabilježen u dokumentu o više obrazovanje, je fikcija.
Diploma o visokom obrazovanju kao "filkina diploma"
Nekada, davno, neki ne baš pristojni ljudi su živjeli od prodaje diploma visokog obrazovanja za svačiji ukus u metrou. Uprkos činjenici da takvi dokumenti nemaju nikakvu pravnu snagu, tj. U potpunosti se uklapaju u definiciju "filkinovog pisma" (značenje frazeološke jedinice čitatelju je već potpuno jasno), svoju su funkciju obavljali prilično uspješno. Od kada su takva “pisma” bila u upotrebi, malo je ljudi provjeravalo informacije.
Nepotrebno je reći da ljudi koji kupuju diplomu bez završene obuke preuzimaju veliki rizik? Uostalom, ako je osoba studirala i njegovo obrazovanje je potpuno legitimno, onda se nema čega bojati. Kada bude imao samo diplomu u rukama, sigurno će imati problema.
Inače, ne manje od svega, prošla je moda za diplome iz metroa jer su ljudi koji su se školovali na ovaj način počeli da bivaju otpuštani sa posla.
Istina, snalažljivi biznismeni počeli su da proizvode lažne dokumente o visokom obrazovanju na malo drugačiji način. Sada je za određeni iznos (da se razumijemo, poprilično) moguće dogovoriti da se klijent pretraži po svim bazama podataka, a provjera više neće otkriti nikakve prekršaje. Naravno, ako se nekoga pristrasno provjerava, ispostavit će se da je ispred njega osoba koja u rukama ima „filkinovo pismo“ (značenje frazeološke jedinice ukratko je označeno kao „dokument koji nema pravnu snagu ”), a ne pravi dokaz njegovog znanja.
Moralna lekcija unutar frazeološke jedinice
Naravno, lik Filipa mnogi su već zaboravili, ali naš despotski kralj ostaje u sjećanju naroda. Kako je pevala starica Šapokljak: “ Dobra djela Ne možeš postati poznat.” Pa ipak, heroj Ivana Groznog tjera nas, moderne ljude, da shvatimo: ponekad morate nešto učiniti, čak i ako je na prvi pogled aktivnost besmislena i može imati fatalne posljedice za osobu.
Nemojmo zaboraviti ovu lekciju.
Što se tiče predmeta naše analize, odabran je govorni obrazac „filkina gramata“, značenje frazeološke jedinice, primjeri koji je ilustruju, ne samo bliski i svima razumljivi, već i aktuelni.