Κεφάλαιο 1. Ερείπια.
Το πρώτο κεφάλαιο αφηγείται την ιστορία των ερειπίων ενός παλιού κάστρου και ενός παρεκκλησίου σε ένα νησί που δεν απέχει πολύ από το Prince Town, όπου ζούσε κύριος χαρακτήρας, ένα αγόρι που το λένε Βάσια. Η μητέρα του πέθανε όταν το αγόρι ήταν μόλις έξι ετών. Ο θλιμμένος πατέρας δεν έδωσε καμία σημασία στον γιο του. Μόνο περιστασιακά χάιδευε τη μικρότερη αδερφή της Βάσια, επειδή έμοιαζε με τη μητέρα της. Και ο Βάσια αφέθηκε στην τύχη του. Περνούσε σχεδόν όλο τον χρόνο του έξω. Τα ερείπια του παλιού κάστρου τον τράβηξαν με το μυστήριο του, καθώς έλεγαν τρομερές ιστορίες γι' αυτό.
Αυτό το κάστρο ανήκε σε έναν πλούσιο Πολωνό γαιοκτήμονα. Αλλά η οικογένεια έγινε φτωχή και το κάστρο ερήμωσε. Ο χρόνος τον έχει καταστρέψει. Για το κάστρο είπαν ότι στεκόταν πάνω στα κόκαλα των αιχμαλώτων Τούρκων που το έχτισαν. Όχι πολύ μακριά από το κάστρο υπήρχε ένα εγκαταλελειμμένο παρεκκλήσι των Ουνιών. Κάποτε κάτοικοι της πόλης και κάτοικοι γειτονικών χωριών μαζεύονταν εκεί για προσευχή. Τώρα το ξωκλήσι κατέρρεε όπως και το κάστρο. Για πολύ καιρό, τα ερείπια του κάστρου χρησίμευαν ως καταφύγιο για τους φτωχούς που έρχονταν εκεί για να βρουν στέγη πάνω από το κεφάλι τους, γιατί μπορούσαν να ζήσουν εδώ δωρεάν. Η φράση "Ζει σε ένα κάστρο!" δήλωνε την ακραία ανάγκη ενός εξαθλιωμένου ατόμου.
Όμως ήρθε η ώρα και άρχισαν οι αλλαγές στο κάστρο. Ο Janusz, ο οποίος πριν από πολύ καιρό υπηρετούσε τον παλιό κόμη, τον ιδιοκτήτη του κάστρου, κατάφερε με κάποιο τρόπο να αποκτήσει για τον εαυτό του ένα λεγόμενο κυρίαρχο χάρτη. Άρχισε να διαχειρίζεται τα ερείπια και έκανε αλλαγές εκεί. Δηλαδή, γέροντες και γυναίκες, καθολικοί, παρέμειναν στο κάστρο· έδιωξαν όλους όσους δεν ήταν «καλοί χριστιανοί». Κραυγές και κραυγές ανθρώπων που διώχνονταν αντηχούσαν σε όλο το νησί. Ο Βάσια, που παρατήρησε αυτές τις αλλαγές, χτυπήθηκε βαθιά από την ανθρώπινη σκληρότητα. Από τότε, τα ερείπια έχουν χάσει την ελκυστικότητά τους για αυτόν. Μια μέρα ο Janusz τον οδήγησε από το χέρι στα ερείπια. Αλλά η Βάσια απελευθερώθηκε και, ξεσπώντας σε κλάματα, έφυγε τρέχοντας.
Κεφάλαιο 2. Προβληματικές φύσεις.
Για αρκετές νύχτες μετά την εκδίωξη των ζητιάνων από το κάστρο, η πόλη ήταν πολύ ανήσυχη. Άστεγοι τριγυρνούσαν στους δρόμους της πόλης μέσα στη βροχή. Και όταν η άνοιξη μπήκε πλήρως στη δική της, αυτοί οι άνθρωποι κάπου εξαφανίστηκαν. Τη νύχτα δεν γαύγιζαν πια σκυλιά, ούτε χτυπούσαν φράχτες. Η ζωή έχει επιστρέψει στην κανονική της πορεία. Οι κάτοικοι του κάστρου άρχισαν πάλι να πηγαίνουν από πόρτα σε πόρτα για ελεημοσύνη, καθώς οι ντόπιοι πίστευαν ότι κάποιος έπρεπε να λάβει ελεημοσύνη τα Σάββατα.
Αλλά οι ζητιάνοι που εκδιώχθηκαν από το κάστρο δεν βρήκαν συμπάθεια στους κατοίκους της πόλης. Σταμάτησαν να περιφέρονται στην πόλη τη νύχτα. Το βράδυ αυτές οι σκοτεινές φιγούρες εξαφανίστηκαν κοντά στα ερείπια του παρεκκλησίου και το πρωί σύρθηκαν έξω από την ίδια πλευρά. Οι άνθρωποι στην πόλη είπαν ότι υπήρχαν μπουντρούμια στο παρεκκλήσι. Εκεί εγκαταστάθηκαν οι εξόριστοι. Εμφανιζόμενοι στην πόλη, κάλεσαν ντόπιοι κάτοικοιαγανάκτηση και εχθρότητα, αφού διέφεραν στη συμπεριφορά τους από τους κατοίκους του κάστρου. Δεν ζητούσαν ελεημοσύνη, αλλά προτίμησαν να πάρουν οι ίδιοι ότι χρειάζονταν. Γι' αυτό υποβλήθηκαν σε αυστηρούς διωγμούς αν ήταν αδύναμοι ή έκαναν οι ίδιοι να υποφέρουν τους κατοίκους της πόλης αν ήταν δυνατοί. Αντιμετώπιζαν τους απλούς ανθρώπους με περιφρόνηση και επιφυλακτικότητα.
Ανάμεσα σε αυτούς τους ανθρώπους υπήρχαν αξιόλογες προσωπικότητες. Για παράδειγμα, «καθηγητής». Έπασχε από ηλιθιότητα. Είχε το παρατσούκλι «Καθηγητής» γιατί, όπως έλεγαν, ήταν κάποτε δάσκαλος. Ήταν ακίνδυνος και ήσυχος, περπατούσε στους δρόμους και μουρμούριζε συνέχεια κάτι. Οι κάτοικοι της πόλης εκμεταλλεύτηκαν αυτή τη συνήθεια του για διασκέδαση. Έχοντας σταματήσει τον «καθηγητή» με κάποια ερώτηση, διασκέδασαν με το γεγονός ότι μπορούσε να μιλάει για ώρες χωρίς διάλειμμα. Ο μέσος άνθρωπος θα μπορούσε να αποκοιμηθεί από αυτή τη μουρμούρα, να ξυπνήσει και ο «καθηγητής» να στεκόταν ακόμα από πάνω του. Και για κάποιο άγνωστο λόγο, ο «καθηγητής» φοβόταν τρομερά τυχόν τρυπήματα ή κοπή αντικειμένων. Όταν ο μέσος άνθρωπος βαρέθηκε να μουρμουρίζει, φώναξε: «Μαχαίρια, ψαλίδια, βελόνες, καρφίτσες!» Ο «καθηγητής» άρπαξε το στήθος, το έξυσε και είπε ότι το είχαν γαντζώσει στην καρδιά, στην ίδια την καρδιά. Και έφυγε βιαστικά.
Οι ζητιάνοι που εκδιώχθηκαν από το κάστρο στέκονταν πάντα ο ένας για τον άλλον. Όταν άρχισε ο εκφοβισμός του «καθηγητή», ο Παν Τούρκεβιτς ή ο δόκιμος ξιφολόγχης Zausailov πέταξαν στο πλήθος των απλών ανθρώπων. Το τελευταίο ήταν τεράστιο με μπλε-μωβ μύτη και φουσκωμένα μάτια. Ο Zausailov πολεμούσε ανοιχτά με τους κατοίκους της πόλης για πολύ καιρό. Αν βρισκόταν δίπλα στον καταδιωκόμενο «καθηγητή», τότε οι κραυγές του ακούγονταν στους δρόμους για πολλή ώρα, επειδή ορμούσε γύρω από την πόλη, καταστρέφοντας ό,τι βρισκόταν στο χέρι. Ήταν ιδιαίτερα σκληρό για τους Εβραίους. Ο δόκιμος ξιφολόγχης έκανε πογκρόμ εναντίον των Εβραίων.
Οι κάτοικοι της πόλης διασκέδαζαν επίσης συχνά με τον μεθυσμένο πρώην αξιωματούχο Λαβρόφσκι. Όλοι θυμούνται ακόμα την εποχή που ο Λαβρόφσκι αποκαλούνταν «κύριε υπάλληλος». Τώρα ήταν ένα μάλλον αξιολύπητο θέαμα. Η πτώση του Λαβρόφσκι ξεκίνησε όταν η κόρη του πανδοχέα Άννα, με την οποία ο αξιωματούχος ήταν ερωτευμένος, τράπηκε σε φυγή με έναν αξιωματικό δραγουμάνο. Σταδιακά ήπιε τον εαυτό του μέχρι θανάτου και συχνά μπορούσε να τον δει κανείς κάπου κάτω από έναν φράχτη ή σε μια λακκούβα. Βολεύτηκε, άπλωσε τα πόδια του και έχυσε τη θλίψη του στον γέρικο φράχτη ή τη σημύδα, μίλησε δηλαδή για τα νιάτα του, που ήταν εντελώς ερειπωμένα.
Ο Βάσια και οι σύντροφοί του ήταν συχνά μάρτυρες των αποκαλύψεων του Λαβρόφσκι, ο οποίος κατηγορούσε τον εαυτό του για διάφορα εγκλήματα. Είπε ότι σκότωσε τον πατέρα του, σκότωσε τη μητέρα του και τις αδερφές και τα αδέρφια του. Τα παιδιά πίστεψαν τα λόγια του και εξεπλάγησαν που ο Λαβρόφσκι είχε πολλούς πατέρες, αφού τρύπησε την καρδιά ενός με ένα σπαθί, δηλητηρίασε έναν άλλο και έπνιξε έναν τρίτο στην άβυσσο. Οι ενήλικες διέψευσαν αυτά τα λόγια, λέγοντας ότι οι γονείς του αξιωματούχου πέθαναν από πείνα και ασθένειες.
Έτσι, μουρμουρίζοντας, ο Λαβρόφσκι αποκοιμήθηκε. Πολύ συχνά ήταν βρεγμένο από βροχή και σκεπασμένο με σκόνη. Αρκετές φορές κόντεψε να παγώσει μέχρι θανάτου κάτω από το χιόνι. Πάντα όμως τον έβγαζε έξω ο εύθυμος Παν Τούρκεβιτς, που φρόντιζε όσο καλύτερα μπορούσε τον μεθυσμένο αξιωματούχο. Σε αντίθεση με τον «καθηγητή» και τον Λαβρόφσκι, ο Τούρκεβιτς δεν ήταν απλήρωτο θύμα των κατοίκων της πόλης. Αντίθετα, αποκαλούσε τον εαυτό του στρατηγό και ανάγκασε όλους γύρω του να αυτοαποκαλούνται με τις γροθιές του. Επομένως, πάντα περπατούσε σημαντικά, τα φρύδια του ήταν αυστηρά συνοφρυωμένα και οι γροθιές του ήταν έτοιμες για μάχη. Ο στρατηγός ήταν πάντα μεθυσμένος.
Εάν δεν υπήρχαν χρήματα για βότκα, τότε ο Turkevich στάλθηκε στους τοπικούς αξιωματούχους. Θα πήγαινε πρώτα στο σπίτι του γραμματέα του περιφερειακού δικαστηρίου και, μπροστά σε ένα πλήθος θεατών, θα έκανε μια ολόκληρη παράσταση για μια γνωστή υπόθεση στην πόλη, απεικονίζοντας τόσο τον ενάγοντα όσο και τον κατηγορούμενο. Γνώριζε πολύ καλά τις δικαστικές διαδικασίες, οπότε σύντομα ο μάγειρας βγήκε από το σπίτι και έδωσε στον γενικό χρήματα. Αυτό συνέβαινε σε κάθε σπίτι όπου ερχόταν ο Τούρκεβιτς με τη συνοδεία του. Τελείωσε την πεζοπορία του στο σπίτι του διοικητή της πόλης Κοτς, τον οποίο αποκαλούσε συχνά πατέρα και ευεργέτη. Εδώ του έκαναν ένα δώρο, ή κάλεσαν τον βουτάρ Μικίτα, ο οποίος αντιμετώπισε γρήγορα τον στρατηγό, μεταφέροντάς τον στον ώμο του στη φυλακή.
Εκτός από αυτούς τους ανθρώπους, το παρεκκλήσι φιλοξενούσε πολλές διαφορετικές σκοτεινές προσωπικότητες που ασχολούνταν με μικροκλοπές. Ήταν ενωμένοι και τους ηγήθηκε κάποιος Tyburtsy Drab. Κανείς δεν ήξερε ποιος ήταν ή από πού προερχόταν. Ήταν ένας ψηλός άντρας, σκυμμένος, με μεγάλα και εκφραστικά χαρακτηριστικά του προσώπου. Χαμηλό μέτωπο και προεξέχον προς τα εμπρός κάτω γνάθοέμοιαζε με μαϊμού. Αλλά τα μάτια του Tyburtsy ήταν εξαιρετικά: άστραφταν κάτω από τα κρεμαστά φρύδια του, λάμποντας από εξαιρετική ευφυΐα και διορατικότητα.
Όλοι έμειναν έκπληκτοι από την πολυμάθεια του Pan Tyburtsy. Μπορούσε να απαγγέλλει επί ώρες τον Κικέρωνα, τον Ξενοφώντα και τον Βιργίλιο. Υπήρχαν διαφορετικές φήμες για την προέλευση του Tyburtsy και την εκπαίδευσή του. Αυτό όμως παρέμενε μυστικό. Ένα άλλο μυστήριο ήταν η εμφάνιση των παιδιών του Drab, ενός αγοριού περίπου επτά ετών και ενός κοριτσιού τριών ετών. Ο Βάλεκ (αυτό ήταν το όνομα του αγοριού) περιφερόταν μερικές φορές στην πόλη αδρανής, και το κορίτσι εθεάθη μόνο μία φορά και κανείς δεν ήξερε πού βρισκόταν.
Κεφάλαιο 3. Εγώ και ο πατέρας μου.
Αυτό το κεφάλαιο μιλάει για τη σχέση πατέρα και γιου. Ο γέρος Janusz έλεγε συχνά στον Vasya ότι ήταν μέσα κακή κοινωνία, αφού μπορούσε να τον δει κανείς είτε στη συνοδεία του στρατηγού Τούρκεβιτς είτε ανάμεσα στους ακροατές του Ντραμπ. Δεδομένου ότι η μητέρα του Vasya πέθανε και ο πατέρας του σταμάτησε να τον προσέχει, το αγόρι δεν ήταν σχεδόν ποτέ στο σπίτι. Απέφευγε να συναντήσει τον πατέρα του γιατί το πρόσωπό του ήταν πάντα αυστηρό. Επομένως, νωρίς το πρωί πήγε στην πόλη, σκαρφαλώνοντας από το παράθυρο, και επέστρεψε αργά το βράδυ, πάλι από το παράθυρο. Αν η μικρή αδερφή Sonya δεν κοιμόταν ακόμα, τότε το αγόρι έμπαινε κρυφά στο δωμάτιό της και έπαιζε μαζί της.
Νωρίς το πρωί η Βάσια πήγε έξω από την πόλη. Του άρεσε να παρακολουθεί το ξύπνημα της φύσης, περιπλανήθηκε σε ένα εξοχικό άλσος, κοντά στη φυλακή της πόλης. Όταν ανέτειλε ο ήλιος, πήγε σπίτι, καθώς η πείνα έγινε αισθητή. Όλοι αποκαλούσαν το αγόρι αλήτη, αγόρι χωρίς αξία. Αυτό το πίστευε και ο πατέρας μου. Προσπάθησε να μεγαλώσει τον γιο του, αλλά όλες οι προσπάθειές του κατέληξαν σε αποτυχία. Βλέποντας το αυστηρό πρόσωπο του πατέρα του με ίχνη τεράστιας θλίψης από την απώλεια, ο Βάσια έγινε συνεσταλμένος, χαμήλωσε τα μάτια του και κλείστηκε. Αν ο πατέρας είχε χαϊδέψει το αγόρι, τότε όλα θα ήταν τελείως διαφορετικά. Όμως ο άντρας τον κοίταξε με μάτια θολωμένα από θλίψη.
Μερικές φορές ο πατέρας του ρώτησε αν ο Βάσια θυμόταν τη μητέρα του. Ναι, τη θυμήθηκε. Πώς χώνονταν στην αγκαλιά της το βράδυ, πώς καθόταν άρρωστη. Και τώρα συχνά ξυπνούσε τα βράδια με ένα χαμόγελο ευτυχίας στα χείλη του από την αγάπη που ήταν στριμωγμένη στο στήθος του παιδιού του. Άπλωσε τα χέρια του για να δεχτεί τα χάδια της μητέρας του, αλλά θυμήθηκε ότι δεν ήταν πια εκεί και έκλαψε πικρά από τον πόνο και τη θλίψη. Αλλά το αγόρι δεν μπορούσε να τα πει στον πατέρα του όλα αυτά λόγω της συνεχούς μελαγχολίας του. Και συρρικνώθηκε ακόμα περισσότερο.
Το χάσμα μεταξύ πατέρα και γιου μεγάλωνε. Ο πατέρας αποφάσισε ότι η Βάσια ήταν εντελώς κακομαθημένη και είχε εγωιστική καρδιά. Μια μέρα το αγόρι είδε τον πατέρα του στον κήπο. Περπάτησε στα σοκάκια και υπήρχε τέτοια αγωνία στο πρόσωπό του που ο Βάσια ήθελε να πεταχτεί στο λαιμό του. Όμως ο πατέρας συνάντησε τον γιο του αυστηρά και ψυχρά, ρωτώντας μόνο ό,τι χρειαζόταν. Από την ηλικία των έξι ετών, η Βάσια έμαθε όλη τη «φρίκη της μοναξιάς». Αγαπούσε πολύ την αδερφή του και εκείνη ανταποκρίθηκε με τον ίδιο τρόπο. Μόλις όμως άρχισαν να παίζουν, η γριά νταντά πήρε τη Σόνια και την πήγε στο δωμάτιό της. Και ο Βάσια άρχισε να παίζει λιγότερο συχνά με την αδερφή του. Έγινε αλήτης.
Όλη την ημέρα περιπλανιόταν στην πόλη, παρατηρώντας τη ζωή των κατοίκων της πόλης. Μερικές φορές ορισμένες εικόνες της ζωής τον έκαναν να σταματήσει με οδυνηρό φόβο. Οι εντυπώσεις γέμισαν την ψυχή του σαν φωτεινά σημεία. Όταν δεν είχαν απομείνει ανεξερεύνητα μέρη στην πόλη και τα ερείπια του κάστρου έχασαν την ελκυστικότητά τους για τον Βάσια μετά την εκδίωξη των ζητιάνων από εκεί, άρχισε να περπατά συχνά γύρω από το παρεκκλήσι, προσπαθώντας να εντοπίσει μια ανθρώπινη παρουσία εκεί. Του ήρθε η ιδέα να εξετάσει το παρεκκλήσι από μέσα.
Κεφάλαιο 4. Κάνω μια νέα γνωριμία.
Αυτό το κεφάλαιο λέει πώς η Vasya γνώρισε τα παιδιά του Tyburtsiy Drab. Συγκεντρώνοντας μια ομάδα τριών αγοριών, πήγε στο παρεκκλήσι. Ο ήλιος έδυε. Δεν υπήρχε κανείς τριγύρω. Σιωπή. Τα αγόρια φοβήθηκαν. Η πόρτα του παρεκκλησίου ήταν κλειστή. Ο Βάσια ήλπιζε να σκαρφαλώσει με τη βοήθεια των συντρόφων του μέσα από ένα παράθυρο που ήταν ψηλά πάνω από το έδαφος. Πρώτα κοίταξε μέσα, κρεμασμένος στο πλαίσιο του παραθύρου. Του φάνηκε ότι υπήρχε μια βαθιά τρύπα μπροστά του. Δεν υπήρχε κανένα σημάδι ανθρώπινης παρουσίας. Το δεύτερο αγόρι, που είχε βαρεθεί να στέκεται από κάτω, κρεμάστηκε επίσης στο πλαίσιο του παραθύρου και κοίταξε μέσα στο παρεκκλήσι. Ο Βάσια τον κάλεσε να κατέβει στο δωμάτιο με τη ζώνη του. Εκείνος όμως αρνήθηκε. Στη συνέχεια, ο Βάσια κατέβηκε ο ίδιος εκεί, δένοντας δύο ζώνες μαζί και κολλώντας τις στο πλαίσιο του παραθύρου.
Ήταν τρομοκρατημένος. Όταν ακούστηκε ένα θόρυβο από γύψο που καταρρέει και ο ήχος από τα φτερά μιας κουκουβάγιας που ξύπνησε, και σε μια σκοτεινή γωνιά κάποιο αντικείμενο εξαφανίστηκε κάτω από το θρόνο, οι φίλοι του Βάσια έφυγαν ακάθεκτοι, αφήνοντάς τον μόνο. Τα συναισθήματα του Βάσια δεν μπορούν να περιγραφούν· ένιωθε σαν να είχε μπει στον επόμενο κόσμο. Μέχρι που άκουσε μια ήρεμη συνομιλία μεταξύ δύο παιδιών: το ένα πολύ μικρό και το άλλο στην ηλικία της Βάσια. Σύντομα μια φιγούρα εμφανίστηκε κάτω από το θρόνο.
Ήταν ένα μελαχρινό αγόρι περίπου εννέα ετών, αδύνατος με ένα βρώμικο πουκάμισο, με σκούρα σγουρά μαλλιά. Βλέποντας το αγόρι, η Βάσια ξεσηκώθηκε. Ένιωσε ακόμα πιο ήρεμος όταν είδε ένα κορίτσι με ξανθά μαλλιά και μπλε μάτια, ο οποίος επίσης προσπαθούσε να βγει από την καταπακτή στο πάτωμα του παρεκκλησίου. Τα αγόρια ήταν έτοιμα να παλέψουν, αλλά το κορίτσι βγήκε έξω, πλησίασε τον μελαχρινό και πίεσε τον εαυτό της πάνω του. Αυτό τακτοποίησε τα πάντα. Τα παιδιά συναντήθηκαν. Η Vasya ανακάλυψε ότι το όνομα του αγοριού είναι Valek και το όνομα του κοριτσιού είναι Marusya. Είναι αδελφός και αδερφή. Ο Βάσια έβγαλε μήλα από την τσέπη του και τα κέρασε στους νέους του γνωστούς.
Ο Βάλεκ βοήθησε τη Βάσια να βγει πίσω από το παράθυρο και αυτός και η Μαρούσια βγήκαν από την άλλη πλευρά. Απομάκρυναν τον απρόσκλητο επισκέπτη και η Μαρούσια ρώτησε αν θα ερχόταν ξανά. Η Βάσια υποσχέθηκε να έρθει. Ο Βάλεκ του επέτρεψε να έρθει μόνο όταν οι ενήλικες δεν ήταν στο παρεκκλήσι. Έκανε επίσης τον Βάσια να υποσχεθεί ότι δεν θα πει σε κανέναν για τη νέα του γνωριμία.
Κεφάλαιο 5. Η γνωριμία συνεχίζεται.
Αυτό το κεφάλαιο λέει πώς ο Βάσια δέθηκε όλο και περισσότερο με τους νέους του γνωστούς, επισκεπτόμενος τους κάθε μέρα. Περιπλανήθηκε στους δρόμους της πόλης με έναν μόνο σκοπό - να δει αν οι μεγάλοι είχαν φύγει από το παρεκκλήσι. Μόλις τους είδε στην πόλη, πήγε αμέσως στο βουνό. Ο Βάλεκ χαιρέτησε το αγόρι με αυτοσυγκράτηση. Αλλά η Μαρούσια σήκωσε χαρούμενα τα χέρια της βλέποντας τα δώρα που της έφερε η Βάσια. Η Μαρούσια ήταν πολύ χλωμή και μικρή για την ηλικία της. Περπάτησε άσχημα, τρεκλίζοντας σαν γρασίδι. Αδύνατη, αδύνατη, μερικές φορές φαινόταν πολύ λυπημένη, όχι σαν παιδί. Η Βάσια Μαρούσια της θύμισε τη μητέρα της τελευταιες μερεςασθένειες.
Το αγόρι συνέκρινε τον Marusya με την αδελφή του Sonya. Είχαν την ίδια ηλικία. Αλλά η Σόνια ήταν ένα παχουλό, πολύ ζωηρό κορίτσι, πάντα ντυμένο με όμορφα φορέματα. Και η Μαρούσια σχεδόν ποτέ δεν χαζογελούσε, γελούσε επίσης πολύ σπάνια και ήσυχα, σαν ασημένιο κουδούνι που χτυπούσε. Το φόρεμά της ήταν βρώμικο και παλιό και τα μαλλιά της δεν είχαν πλεγμένο ποτέ. Αλλά τα μαλλιά ήταν πιο πολυτελή από της Σόνια.
Στην αρχή, ο Vasya προσπάθησε να ξεσηκώσει τον Marusya, ξεκίνησε θορυβώδη παιχνίδια, εμπλέκοντας τον Valek και τον Marusya σε αυτά. Αλλά το κορίτσι φοβόταν τέτοια παιχνίδια και ήταν έτοιμο να κλάψει. Το αγαπημένο της χόμπι ήταν να κάθεται στο γρασίδι και να ταξινομεί τα λουλούδια που της διάλεξαν η Βάσια και ο Βάλεκ. Όταν η Βάσια ρώτησε γιατί η Μαρούσια ήταν έτσι, ο Βάλεκ απάντησε ότι ήταν επειδή η γκρίζα πέτρα της ρουφούσε τη ζωή. Αυτό τους είπε ο Tyburtsy. Ο Βάσια δεν κατάλαβε τίποτα, αλλά κοιτάζοντας τον Μαρούσια, συνειδητοποίησε ότι ο Τάιμπουρτσι είχε δίκιο.
Έγινε πιο ήσυχος γύρω από τα παιδιά, και μπορούσαν να ξαπλώσουν στο γρασίδι και να μιλήσουν για ώρες. Από τον Valek, ο Vasya έμαθε ότι ο Tyburtsy ήταν ο πατέρας τους και ότι τους αγαπούσε. Μιλώντας με τον Βάλεκ, άρχισε να βλέπει τον πατέρα του διαφορετικά, γιατί έμαθε ότι όλοι στην πόλη τον σέβονται για την κρυστάλλινη ειλικρίνεια και τη δικαιοσύνη του. Η φιλική περηφάνια ξύπνησε στην ψυχή του αγοριού, και ταυτόχρονα, πικρία από τη γνώση ότι ο πατέρας του δεν θα τον αγαπούσε ποτέ όπως αγαπά ο Τυβούρτιος τα παιδιά του.
Κεφάλαιο 6. Ανάμεσα στις «γκρίζες πέτρες».
Σε αυτό το κεφάλαιο, η Βάσια μαθαίνει ότι ο Βάλεκ και η Μαρούσια ανήκουν στην «κακή κοινωνία»· είναι ζητιάνοι. Για αρκετές μέρες δεν μπορούσε να πάει στο βουνό γιατί δεν είδε κανέναν από τους ενήλικους κατοίκους του παρεκκλησίου της πόλης. Περιπλανήθηκε στην πόλη, προσέχοντάς τους και βαριόταν. Μια μέρα συνάντησε τον Βάλεκ. Ρώτησε γιατί δεν ήρθε πια. Ο Βάσια είπε τον λόγο. Το αγόρι ήταν χαρούμενο, γιατί αποφάσισε ότι είχε ήδη βαρεθεί τη νέα κοινωνία. κάλεσε τον Βάσια στη θέση του, αλλά ο ίδιος έμεινε λίγο πίσω.
Ο Βάλεκ πρόλαβε μόνο τη Βάσια στο βουνό. Κρατούσε ένα κουλούρι στο χέρι του. Οδήγησε τον επισκέπτη μέσα από το πέρασμα που χρησιμοποιούσαν οι κάτοικοι του παρεκκλησίου, στο μπουντρούμι όπου ζούσαν αυτοί οι παράξενοι άνθρωποι. Η Βάσια είδε τον «καθηγητή» και τη Μαρούσια. Το κορίτσι, στο φως που αντανακλούσε από τους παλιούς τάφους, σχεδόν συγχωνεύτηκε με τους γκρίζους τοίχους. Η Βάσια θυμήθηκε τα λόγια του Βάλεκ για την πέτρα που ρουφούσε τη ζωή από τη Μαρούσια. Έδωσε στη Μαρούσα τα μήλα και ο Βάλεκ της έκοψε ένα κομμάτι ψωμί. Ο Βάσια ένιωσε άβολα στο μπουντρούμι και πρότεινε στον Βάλεκ να βγάλει τη Μαρούσια από εκεί.
Όταν τα παιδιά ανέβηκαν πάνω, έγινε μια συζήτηση μεταξύ των αγοριών, η οποία συγκλόνισε πολύ τη Βάσια. Το αγόρι ανακάλυψε ότι ο Valek δεν αγόρασε το κουλούρι, όπως νόμιζε, αλλά το έκλεψε επειδή δεν είχε χρήματα να το αγοράσει. Ο Βάσια είπε ότι η κλοπή είναι κακό. Αλλά ο Valek αντιτάχθηκε ότι δεν υπήρχαν ενήλικες και η Marusya ήθελε να φάει. Ο Βάσια, που ποτέ δεν ήξερε τι είναι η πείνα, κοίταξε τους φίλους του με έναν νέο τρόπο. Είπε ότι ο Βάλεκ θα μπορούσε να του το είχε πει και θα είχε φέρει μερικά ψωμάκια από το σπίτι. Αλλά ο Valek αντιτάχθηκε ότι δεν μπορείτε να εξοικονομήσετε αρκετά για όλους τους ζητιάνους. Χτυπημένος μέχρι τον πυρήνα, ο Βάσια άφησε τους φίλους του επειδή δεν μπορούσε να παίξει μαζί τους εκείνη την ημέρα. Η συνειδητοποίηση ότι οι φίλοι του ήταν ζητιάνοι προκάλεσε στην ψυχή του αγοριού μια λύπη που έφτασε σε σημείο πόνου. Το βράδυ έκλαψε πολύ.
Κεφάλαιο 7 Ο Pan Tyburtsy εμφανίζεται στη σκηνή.
Αυτό το κεφάλαιο λέει πώς η Βάσια γνωρίζει τον Παν Τάιμπουρτσι. Όταν έφτασε στα ερείπια την επόμενη μέρα, ο Βάλεκ είπε ότι δεν ήλπιζε πλέον να τον ξαναδεί. Αλλά ο Βάσια απάντησε αποφασιστικά ότι θα ερχόταν πάντα σε αυτούς. Τα αγόρια άρχισαν να φτιάχνουν μια παγίδα για τα σπουργίτια. Έδωσαν το νήμα στη Μαρούσια. Το τράβηξε όταν ένα σπουργίτι, ελκυσμένο από το σιτάρι, πέταξε στην παγίδα. Αλλά σύντομα ο ουρανός συνοφρυώθηκε, άρχισε να μαζεύεται βροχή και τα παιδιά πήγαν στο μπουντρούμι.
Εδώ άρχισαν να παίζουν τυφλά. Ο Βάσια είχε δεμένα τα μάτια και προσποιήθηκε ότι δεν μπορούσε να πιάσει τον Μαρούσια μέχρι να συναντήσει τη βρεγμένη φιγούρα κάποιου. Ήταν ο Tyburtsy, που σήκωσε τον Vasya από το πόδι πάνω από το κεφάλι του και τον τρόμαξε, περιστρέφοντας τρομερά τις κόρες του. Το αγόρι προσπάθησε να απελευθερωθεί και απαίτησε να τον αφήσει να φύγει. Ο Tyburtsy ρώτησε αυστηρά τον Valek τι ήταν. Όμως δεν είχε τίποτα να πει. Τελικά ο άνδρας αναγνώρισε το αγόρι ως γιο του δικαστή. Άρχισε να τον ρωτάει πώς μπήκε στο μπουντρούμι, πόσο καιρό είχε έρθει εδώ και σε ποιον είχε ήδη πει για αυτά.
Ο Βάσια είπε ότι τους επισκεπτόταν εδώ και έξι μέρες και δεν είχε πει σε κανέναν για το μπουντρούμι και τους κατοίκους του. Ο Tyburtsiy τον επαίνεσε για αυτό και του επέτρεψε να συνεχίσει να έρχεται στα παιδιά του. Τότε πατέρας και γιος άρχισαν να ετοιμάζουν το δείπνο από τα προϊόντα που έφερε ο Tyburtsy. Την ίδια στιγμή, η Βάσια παρατήρησε ότι ο κύριος Ντράμπ ήταν πολύ κουρασμένος. Αυτό έγινε άλλη μια από τις αποκαλύψεις της ζωής, που το αγόρι έμαθε πολλά από την επικοινωνία με τα παιδιά του μπουντρούμι.
Κατά τη διάρκεια του δείπνου, η Βάσια παρατήρησε ότι ο Βάλεκ και η Μαρούσια έτρωγαν λαίμαργα το πιάτο με κρέας. Η κοπέλα έγλειψε ακόμη και τα λιπαρά της δάχτυλα. Προφανώς δεν έβλεπαν τόσο συχνά τέτοια πολυτέλεια. Από τη συνομιλία μεταξύ του Tyburtsy και του "καθηγητή", ο Vasya συνειδητοποίησε ότι τα προϊόντα αποκτήθηκαν ανέντιμα, δηλαδή κλεμμένα. Αλλά η πείνα ώθησε αυτούς τους ανθρώπους να κλέψουν. Η Μαρούσια επιβεβαίωσε τα λόγια του πατέρα της ότι πεινούσε και το κρέας είναι καλό.
Επιστρέφοντας στο σπίτι, ο Βάσια σκέφτηκε τι είχε μάθει νέα για τη ζωή. Οι φίλοι του είναι ζητιάνοι, κλέφτες που δεν έχουν σπίτι. Και αυτά τα λόγια συνδέονται πάντα με την περιφρονητική στάση των άλλων. Ταυτόχρονα όμως λυπόταν πολύ τον Βάλεκ και τη Μαρούσια. Ως εκ τούτου, η προσκόλλησή του σε αυτά τα φτωχά παιδιά εντάθηκε μόνο ως αποτέλεσμα της «διανοητικής διαδικασίας». Αλλά η συνείδηση ότι η κλοπή είναι λάθος παραμένει επίσης.
Στον κήπο, ο Βάσια συνάντησε τον πατέρα του, τον οποίο πάντα φοβόταν, και τώρα που είχε ένα μυστικό, φοβόταν ακόμη περισσότερο. Όταν ρωτήθηκε από τον πατέρα του πού ήταν, το αγόρι είπε ψέματα για πρώτη φορά στη ζωή του, απαντώντας ότι περπατούσε. Ο Βάσια τρόμαξε από τη σκέψη ότι ο πατέρας του θα μάθαινε για τη σύνδεσή του με την «κακή κοινωνία» και θα του απαγόρευε να συναντηθεί με φίλους.
Κεφάλαιο 8. Το φθινόπωρο.
Αυτό το κεφάλαιο λέει ότι με την προσέγγιση του φθινοπώρου, η ασθένεια της Marusya επιδεινώθηκε. Η Βάσια μπορούσε πλέον ελεύθερα να έρθει στο μπουντρούμι, χωρίς να περιμένει να φύγουν οι ενήλικες κάτοικοι. Σύντομα έγινε δικός του άνθρωπος ανάμεσά τους. Όλοι οι κάτοικοι του μπουντρούμι κατέλαβαν ένα μεγαλύτερο δωμάτιο και ο Tyburtsy και τα παιδιά κατέλαβαν ένα άλλο μικρότερο. Αλλά σε αυτό το δωμάτιο υπήρχε περισσότερος ήλιος και λιγότερη υγρασία.
Στο μεγάλο δωμάτιο υπήρχε ένας πάγκος εργασίας στον οποίο οι κάτοικοι έφτιαχναν διάφορες χειροτεχνίες. Εδώ υπήρχαν ροκανίδια και υπολείμματα στο πάτωμα. Υπήρχε βρωμιά και αταξία παντού. Το Tyburtsy ανάγκαζε μερικές φορές τους κατοίκους να καθαρίσουν τα πάντα. Η Βάσια δεν έμπαινε συχνά σε αυτό το δωμάτιο, αφού ο αέρας ήταν μουχλιασμένος εκεί και ο ζοφερός Λαβρόφσκι ζούσε εκεί. Μια μέρα το αγόρι παρακολούθησε τον μεθυσμένο Λαβρόφσκι να τον έφερναν στο μπουντρούμι. Το κεφάλι του κρεμόταν, τα πόδια του χτυπούσαν δυνατά στα σκαλιά και δάκρυα κυλούσαν στα μάγουλά του. Αν στο δρόμο η Βάσια θα διασκέδαζε με ένα τέτοιο θέαμα, εδώ, «πίσω από τις σκηνές», η ζωή των ζητιάνων χωρίς στολίδια καταπίεζε το αγόρι.
Το φθινόπωρο, έγινε πιο δύσκολο για τη Βάσια να ξεφύγει από το σπίτι. Ερχόμενος στους φίλους του, παρατήρησε ότι ο Marusya γινόταν όλο και χειρότερος. Έμεινε περισσότερο στο κρεβάτι. Το κορίτσι έγινε αγαπητό στη Βάσια, όπως και η αδερφή της Σόνια. Επιπλέον, κανείς εδώ δεν τον γκρίνιαξε, δεν τον κατηγόρησε για την εξαχρείωση του και η Marusya ήταν ακόμα χαρούμενη για την εμφάνιση του αγοριού. Ο Βάλεκ τον αγκάλιασε σαν αδερφό, ακόμα και ο Τάιμπουρτσι μερικές φορές κοιτούσε και τους τρεις περίεργα μάτια, στο οποίο έλαμψε ένα δάκρυ.
Όταν ο καιρός ήταν και πάλι καλός για αρκετές ημέρες, η Βάσια και ο Βάλεκ κουβαλούσαν τη Μαρούσια στον επάνω όροφο κάθε μέρα. Εδώ φαινόταν να ζωντανεύει. Αυτό όμως δεν κράτησε πολύ. Σύννεφα μαζεύονταν επίσης πάνω από τη Βάσια. Μια μέρα είδε τον γέρο Janusz να μιλάει για κάτι με τον πατέρα του. Από αυτά που άκουσε, ο Βάσια συνειδητοποίησε ότι αυτό αφορούσε τους φίλους του από το μπουντρούμι, και ίσως τον εαυτό του. Ο Tyburtsy, στον οποίο το αγόρι είπε για όσα είχε ακούσει, είπε ότι ο κύριος δικαστής ήταν πολύ καλός άνθρωπος, ενεργεί σύμφωνα με το νόμο. Μετά τα λόγια του Pan Drab, ο Vasya είδε τον πατέρα του ως έναν τρομερό και δυνατό ήρωα. Αλλά αυτό το συναίσθημα ήταν και πάλι ανακατεμένο με πικρία από τη συνείδηση ότι ο πατέρας του δεν τον αγαπούσε.
Κεφάλαιο 9. Κούκλα.
Αυτό το κεφάλαιο λέει πώς ο Βάσια έφερε στον Μαρούσα την κούκλα της αδερφής του. Πέρασαν οι τελευταίες ωραίες μέρες. Η Μαρούσια χειροτέρεψε. Δεν σηκωνόταν πια από το κρεβάτι, ήταν αδιάφορη. Ο Βάσια της έφερε πρώτα τα παιχνίδια του. Δεν τη διασκέδασαν όμως για πολύ. Τότε αποφάσισε να ζητήσει βοήθεια από την αδελφή του Σόνια. Είχε μια κούκλα, δώρο από τη μητέρα της, με όμορφα μαλλιά. Το αγόρι είπε στη Σόνια για το άρρωστο κορίτσι και ζήτησε μια κούκλα να της δανειστεί. Η Σόνια συμφώνησε.
Η κούκλα είχε πραγματικά εκπληκτικό αποτέλεσμα στη Marusya. Έμοιαζε να ζωντανεύει, αγκαλιάζοντας τη Βάσια, γελώντας και μιλώντας στην κούκλα. Σηκώθηκε από το κρεβάτι και περπάτησε τη μικρή της κόρη στο δωμάτιο, μερικές φορές ακόμη και τρέχοντας. Αλλά η κούκλα προκάλεσε στη Βάσια πολύ άγχος. Όταν την ανέβασε στο βουνό, συνάντησε τον γέρο Janusz. Τότε η νταντά της Σόνια ανακάλυψε ότι η κούκλα έλειπε. Η κοπέλα προσπάθησε να ηρεμήσει την νταντά της, λέγοντας ότι η κούκλα είχε πάει βόλτα και θα επέστρεφε σύντομα. Ο Βάσια περίμενε ότι η πράξη του θα αποκαλυπτόταν σύντομα και τότε ο πατέρας του θα μάθαινε τα πάντα. Κάτι υποψιαζόταν ήδη. Ο Γιάνους ήρθε ξανά κοντά του. Ο πατέρας του Βάσια του απαγόρευσε να φύγει από το σπίτι.
Την πέμπτη μέρα, το αγόρι κατάφερε να φύγει κρυφά πριν ξυπνήσει ο πατέρας του. Ήρθε στο μπουντρούμι και ανακάλυψε ότι η Μαρούσα ένιωθε ακόμα χειρότερα. Δεν αναγνώρισε κανέναν. Ο Βάσια είπε στον Βάλεκ για τους φόβους του και τα αγόρια αποφάσισαν να πάρουν την κούκλα από τη Μαρούσια και να την επιστρέψουν στη Σόνια. Αλλά μόλις η κούκλα αφαιρέθηκε από το χέρι της άρρωστης κοπέλας, άρχισε να κλαίει πολύ ήσυχα και μια έκφραση τέτοιας θλίψης εμφανίστηκε στο πρόσωπό της που η Βάσια έβαλε αμέσως την κούκλα στη θέση της. Κατάλαβε ότι ήθελε να του στερήσει τα δικά του μικρός φίλοςη μόνη χαρά στη ζωή.
Στο σπίτι, ο Βάσια συναντήθηκε από τον πατέρα του, μια θυμωμένη νταντά και μια δακρυσμένη Σόνια. Ο πατέρας απαγόρευσε ξανά στο αγόρι να φύγει από το σπίτι. Τέσσερις μέρες μαραζώνει προσδοκώντας την αναπόφευκτη ανταπόδοση. Και αυτή η μέρα έφτασε. Τον κάλεσαν στο γραφείο του πατέρα του. Κάθισε μπροστά στο πορτρέτο της γυναίκας του. Μετά γύρισε στον γιο του και ρώτησε αν είχε πάρει την κούκλα από την αδερφή του. Η Βάσια παραδέχτηκε ότι την πήρε, ότι η Σόνια του επέτρεψε να το κάνει αυτό. Τότε ο πατέρας ζήτησε να μάθει πού είχε πάρει την κούκλα. Αλλά το αγόρι αρνήθηκε κατηγορηματικά να το κάνει αυτό.
Δεν είναι γνωστό πώς θα είχαν τελειώσει όλα αυτά, αλλά στη συνέχεια εμφανίστηκε στο γραφείο ο Tyburtsy. Έφερε την κούκλα και μετά ζήτησε από τον δικαστή να βγει μαζί του για να πει τα πάντα για το περιστατικό. ο πατέρας ήταν πολύ έκπληκτος, αλλά υπάκουσε. Έφυγαν και η Βάσια έμεινε μόνη στο γραφείο. Όταν ο πατέρας επέστρεψε ξανά στο γραφείο, το πρόσωπό του ήταν μπερδεμένο. Έβαλε το χέρι του στον ώμο του γιου του. Αλλά τώρα δεν ήταν το ίδιο βαρύ χέρι που έσφιγγε με δύναμη τον ώμο του αγοριού πριν από λίγα λεπτά. Ο πατέρας χάιδεψε το κεφάλι του γιου του.
Ο Tyburtsy έβαλε τον Vasya στην αγκαλιά του και του είπε να έρθει στο μπουντρούμι, ότι ο πατέρας του θα του το επέτρεπε, επειδή ο Marusya είχε πεθάνει. Ο Παν Ντραμπ έφυγε και ο Βάσια είδε έκπληκτος τις αλλαγές που είχαν συμβεί στον πατέρα του. το βλέμμα του εξέφραζε αγάπη και καλοσύνη. Ο Βάσια συνειδητοποίησε ότι τώρα ο πατέρας του θα τον κοιτούσε πάντα με τέτοια μάτια. Τότε ζήτησε από τον πατέρα του να τον αφήσει να πάει στο βουνό για να αποχαιρετήσει τη Μαρούσια. Ο πατέρας συμφώνησε αμέσως. Και έδωσε επίσης στον Vasya χρήματα για τον Tyburtsy, αλλά όχι από τον δικαστή, αλλά για λογαριασμό του, τον Vasya.
συμπέρασμα
Μετά την κηδεία της Marusya, ο Tyburtsy και ο Valek εξαφανίστηκαν κάπου. Το παλιό παρεκκλήσι κατέρρευσε ακόμη περισσότερο με τον καιρό. Και μόνο ένας τάφος έμενε πράσινος κάθε άνοιξη. Αυτός ήταν ο τάφος της Μαρούσια. Ο Βάσια, ο πατέρας του και η Σόνια την επισκέπτονταν συχνά. Η Βάσια και η Σόνια διάβασαν μαζί εκεί, σκέφτηκαν και μοιράστηκαν τις σκέψεις τους. Εδώ, φεύγοντας από την πατρίδα τους, έδωσαν τους όρκους τους.
Η ιστορία του Korolenko "In Bad Society" γράφτηκε το 1885. Το έργο δημοσιεύτηκε για πρώτη φορά την ίδια χρονιά στο περιοδικό "Russian Thought".
Η ιστορία αφηγείται την ιστορία του πώς ο γιος του δικαστή, Βάσια, έκανε φίλους με παιδιά ζητιάνους. Έχοντας χάσει νωρίς τη μητέρα του και στερώντας τη θερμή προσοχή του πατέρα του, το αγόρι περνούσε τον περισσότερο χρόνο του με παιδιά του δρόμου. Μια μέρα, μαζί με τα αγόρια, μπήκε στο παλιό εκκλησάκι του νεκροταφείου. Παρατηρώντας ότι κάποιος ήταν εκεί, τα αγόρια τράπηκαν σε φυγή φοβισμένα, αλλά η Βάσια παρέμεινε. Του βγήκαν ένα αγόρι και ένα κοριτσάκι. Σύντομα τα παιδιά έγιναν φίλοι. Το αγόρι έμαθε ότι ο κηδεμόνας τους Tyburtsy ζούσε με τα παιδιά. Στον Vasya άρεσε να επικοινωνεί με τον Valek και έφερε δώρα στην αδελφή του Marusya. Συγκρίνοντας το κορίτσι με την αδερφή της Σόνια, η Βάσια είδε πόσο διαφορετικά ήταν τα κορίτσια της ίδιας ηλικίας. Η Σόνια ήταν χορτασμένη, υγιές παιδί, και η Marusya είναι εύθραυστη και χλωμή «σαν ένα λουλούδι που μεγάλωσε χωρίς τον ήλιο». Για να χαρίσει τη Μαρούσια, η Βάσια της έφερε μια όμορφη κούκλα που πήρε από την αδερφή του.
Ο συγγραφέας δεν μιλά μόνο για τη ζωή διαφόρων τμημάτων του πληθυσμού της πόλης, αλλά θέτει το πρόβλημα των σχέσεων μεταξύ ανθρώπων τόσο εντός της ίδιας οικογένειας όσο και μεταξύ εκπροσώπων διαφορετικών κοινωνικών τάξεων. Ένα αγόρι από μια πλούσια οικογένεια κάνει φίλους με φτωχά παιδιά, συμπάσχει με την πικρή μοίρα τους και στη φτωχή Τυβουρτία βλέπει, πρώτα απ 'όλα, καλό και απλά άνθρωπος, που σέβεται τον πατέρα του, με τη φήμη του έντιμου κριτή. Χρησιμοποιώντας το παράδειγμα του κύριου χαρακτήρα, παρουσιάζεται ο σχηματισμός της προσωπικότητάς του, αποκαλύπτονται προβλήματα αμοιβαίας κατανόησης, καλοσύνης, φιλίας, σεβασμού για ένα άτομο, ανεξάρτητα από την τάξη.
Τίτλος της εργασίας:Σε κακή παρέα
Κορολένκο Βλαντιμίρ
Έτος συγγραφής: 1885
Είδος:ιστορία
Κύριοι χαρακτήρες: Βάσια- γιος δικαστή Η Σόνια- Η αδερφή της Βάσια, Εξωτερικό στήριγμα ακάτου- γιος του Tyburtsiy, Marusya- αδερφή Βαλέκα, Tyburtsy- ο επικεφαλής της «κακής κοινωνίας», Ο πατέρας της Βάσια- δικαστής της πόλης.
Μια διαπεραστική και πολύ ενήλικη ιστορία, την οποία μπορείτε να γνωρίσετε μέσα από την περίληψη της ιστορίας «In Bad Society» για το ημερολόγιο του αναγνώστη.
Οικόπεδο
Όταν πέθανε η μητέρα του, η Βάσκα έμεινε χωρίς επιστάτη. Ο πατέρας, πληγωμένος από τη θλίψη, δεν αφιερώνει χρόνο στον γιο του και βυθίζεται στη δουλειά. Κοντά στην πόλη υπάρχει ένα παρεκκλήσι και ένα μπουντρούμι στο οποίο ζουν άστεγοι, η λεγόμενη «κακή κοινωνία». Η Βάσκα ανεβαίνει στο παρεκκλήσι και συναντά τον Βάλεκ και τη Μαρούσια εκεί. Τα παιδιά είναι φίλοι. Μια μέρα ο Βάλεκ λέει ότι ο πατέρας τους τους αγαπάει πολύ. Ο Βάσκα απαντά ότι δεν μπορεί να πει τέτοια πράγματα για τον πατέρα του, ο οποίος, αντίθετα, δεν τον συμπαθεί. Ο Valek σημειώνει ότι ο πατέρας του είναι δίκαιος και έντιμος. Η Μαρούσια είναι άρρωστη. Η Βάσια της φέρνει την κούκλα Sonechka. Το κορίτσι είναι χαρούμενο. Ο δικαστής ακούει φήμες για τη σχέση του γιου του με την κακή κοινωνία. Η Βάσκα είναι κλειδωμένη, αλλά δραπετεύει. Ο Tyburtsy έρχεται στον κριτή με μια κούκλα και μιλάει για τη φιλία των παιδιών. Ο δικαστής και ο γιος έρχονται πιο κοντά. Η Μαρούσια πεθαίνει. Στον τάφο της έρχονται συχνά παιδιά.Συμπέρασμα (η γνώμη μου)
Η Vasya έκανε φίλους με τα παιδιά του Tyburtsiy παρά τις ταμπέλες που κολλούσαν στους κατοίκους του μπουντρούμι. Δεν τον ενδιαφέρει η στάση των γύρω του. Είναι ένα πολύ ανθρώπινο και ευγενικό παιδί, που δεν τον κακομαθαίνει η προκατάληψη και η σκληρότητα. Χάρη στη γενναιοδωρία του, φέρνει ντροπή στην σκληρή καρδιά του πατέρα του και γίνεται κοντά του. Η Marusya γίνεται ανάμνηση για όλους και θλιβερό παράδειγμα και θύμα της ανθρώπινης ανισότητας.Κορολένκο Βλαντιμίρ Γκαλακτιόβιτς
Σε κακή παρέα
Β.Γ.ΚΟΡΟΛΕΝΚΟ
ΣΤΗΝ ΚΑΚΗ ΚΟΙΝΩΝΙΑ
Από τις παιδικές αναμνήσεις του φίλου μου
Προετοιμασία κειμένου και σημειώσεων: S.L. KOROLENKO and N.V. KOROLENKO-LYAKHOVICH
Ι. ΕΡΕΙΠΙΑ
Η μητέρα μου πέθανε όταν ήμουν έξι ετών. Ο πατέρας μου, εντελώς απορροφημένος στη θλίψη του, φαινόταν να έχει ξεχάσει τελείως την ύπαρξή μου. Μερικές φορές χάιδευε τη μικρή μου αδερφή και τη φρόντιζε με τον δικό του τρόπο, γιατί είχε τα χαρακτηριστικά της μητέρας της. Μεγάλωσα σαν άγριο δέντρο σε ένα χωράφι - κανείς δεν με περιέβαλε με ιδιαίτερη φροντίδα, αλλά κανείς δεν περιόρισε την ελευθερία μου.
Το μέρος όπου ζούσαμε ονομαζόταν Knyazhye-Veno, ή, πιο απλά, Knyazh-gorodok. Ανήκε σε μια γεμάτη αλλά περήφανη πολωνική οικογένεια και αντιπροσώπευε όλα τα τυπικά χαρακτηριστικά οποιασδήποτε από τις μικρές πόλεις της νοτιοδυτικής περιοχής, όπου, ανάμεσα στην ήσυχη ροή της ζωής σκληρή δουλειάκαι το μικρό ιδιότροπο εβραϊκό gesheft, τα αξιολύπητα απομεινάρια του περήφανου αρχοντικού μεγαλείου ζουν τις θλιβερές μέρες τους.
Αν πλησιάσεις την πόλη από ανατολικά, το πρώτο πράγμα που σου τραβάει το μάτι είναι η φυλακή, η καλύτερη αρχιτεκτονική διακόσμηση της πόλης. Η ίδια η πόλη βρίσκεται κάτω από νυσταγμένες, μουχλιασμένες λιμνούλες και πρέπει να κατεβείτε σε αυτήν κατά μήκος ενός επικλινούς αυτοκινητόδρομου, αποκλεισμένη από ένα παραδοσιακό «φυλάκιο». Ένα νυσταγμένο άτομο με αναπηρία, μια φιγούρα καστανωμένη στον ήλιο, η προσωποποίηση ενός γαλήνιου ύπνου, σηκώνει νωχελικά το φράγμα και - βρίσκεστε στην πόλη, αν και, ίσως, δεν το παρατηρείτε αμέσως. Γκρίζοι φράχτες, άδειες εκτάσεις με σωρούς από κάθε λογής σκουπίδια διασκορπίζονται σταδιακά με αμυδρά καλύβες βυθισμένες στο έδαφος. Πιο πέρα, μια μεγάλη περιοχή ανοίγει διαφορετικούς τόπουςΟι σκοτεινές πύλες των εβραϊκών «επισκεπτόμενων σπιτιών», τα κυβερνητικά ιδρύματα είναι καταθλιπτικά με τους λευκούς τοίχους και τις γραμμές που μοιάζουν με στρατώνες. Μια ξύλινη γέφυρα που εκτείνεται σε ένα στενό ποτάμι στενάζει, τρέμει κάτω από τις ρόδες και τρεκλίζει σαν ξεφτιλισμένος γέρος. Πέρα από τη γέφυρα απλωνόταν ένας εβραϊκός δρόμος με μαγαζιά, παγκάκια, μαγαζάκια, τραπεζάκια εβραϊκών μετατροπέων που κάθονταν κάτω από ομπρέλες στα πεζοδρόμια και με τέντες από καλαχνικά. Η δυσοσμία, η βρωμιά, οι σωροί από παιδιά που σέρνονται στη σκόνη του δρόμου. Αλλά άλλο ένα λεπτό και είσαι ήδη έξω από την πόλη. Οι σημύδες ψιθυρίζουν ήσυχα πάνω από τους τάφους του νεκροταφείου και ο άνεμος ανακατεύει τα σιτηρά στα χωράφια και κουδουνίζει με ένα θλιβερό, ατελείωτο τραγούδι στα καλώδια του τηλεγράφου στην άκρη του δρόμου.
Το ποτάμι πάνω από το οποίο εκτοξεύτηκε η προαναφερθείσα γέφυρα έρεε από μια λιμνούλα και έρρεε σε μια άλλη. Έτσι, η πόλη ήταν περιφραγμένη από βορρά και νότο από μεγάλες εκτάσεις νερού και βάλτους. Οι λιμνούλες γίνονταν χρόνο με το χρόνο πιο ρηχές, κατάφυτες από πράσινο, και ψηλά, πυκνά καλάμια κυμάτιζαν σαν τη θάλασσα στους τεράστιους βάλτους. Υπάρχει ένα νησί στη μέση μιας από τις λιμνούλες. Στο νησί υπάρχει ένα παλιό, ερειπωμένο κάστρο.
Θυμάμαι με τι φόβο πάντα κοιτούσα αυτό το μεγαλοπρεπές ερειπωμένο κτίριο. Υπήρχαν θρύλοι και ιστορίες για αυτόν, ο ένας πιο τρομερός από τον άλλο. Είπαν ότι το νησί χτίστηκε τεχνητά, από τα χέρια αιχμαλώτων Τούρκων. «Πάνω στα ανθρώπινα οστά στέκεται ένα παλιό κάστρο», είπαν οι παλιοί, και η τρομαγμένη παιδική μου φαντασία απεικόνιζε χιλιάδες Τούρκους σκελετούς κάτω από τη γη, να στηρίζουν με τα κοκάλινα χέρια τους το νησί με τις ψηλές πυραμιδικές λεύκες και το παλιό κάστρο. Αυτό, φυσικά, έκανε το κάστρο να φαίνεται ακόμα πιο τρομακτικό, και μάλιστα μέσα καθαρές μέρεςΌταν, ενθαρρυμένοι από το φως και τις δυνατές φωνές των πουλιών, ήρθαμε πιο κοντά του, μας έφερνε συχνά κρίσεις πανικού - οι μαύρες κοιλότητες των σπασμένων παραθύρων έμοιαζαν τόσο τρομακτικές. Ακούστηκε ένα μυστηριώδες θρόισμα στις άδειες αίθουσες: βότσαλα και γύψος, που έσπασαν, έπεσαν κάτω, ξυπνούσε μια ηχώ, και τρέχαμε χωρίς να κοιτάξουμε πίσω, και πίσω μας για πολλή ώρα ακούστηκαν χτυπήματα, πατημασιές και κακουργήματα.
Και τις θυελλώδεις νύχτες του φθινοπώρου, όταν οι γιγάντιες λεύκες ταλαντεύονταν και βουίζουν από τον άνεμο που φυσούσε πίσω από τις λιμνούλες, η φρίκη εξαπλώθηκε από το παλιό κάστρο και βασίλευε σε ολόκληρη την πόλη. "Ω-βέι-ειρήνη!" [Ω αλίμονο μου (Εβρ.)] - είπαν φοβισμένοι οι Εβραίοι. Οι θεοσεβείς γριές αστές βαφτίστηκαν και ακόμη και ο πιο κοντινός μας γείτονας, ο σιδεράς, που αρνήθηκε την ίδια την ύπαρξη της δαιμονικής δύναμης, βγήκε στην αυλή του αυτές τις ώρες, έκανε το σημείο του σταυρού και ψιθύρισε στον εαυτό του μια προσευχή για ανάπαυση των αναχωρητών.
Ο γέρος, γκριζογένιος Janusz, ο οποίος, ελλείψει διαμερίσματος, κατέφυγε σε ένα από τα υπόγεια του κάστρου, μας είπε πολλές φορές ότι τέτοιες νύχτες άκουγε ξεκάθαρα κραυγές που έβγαιναν από το υπόγειο. Οι Τούρκοι άρχισαν να τσιμπάνε κάτω από το νησί, κροταλίζουν τα κόκαλά τους και κατηγορώντας δυνατά τους άρχοντες για τη σκληρότητά τους. Τότε τα όπλα έτριξαν στις αίθουσες του παλιού κάστρου και γύρω από αυτό στο νησί, και οι άρχοντες φώναξαν τους χαϊντούκους με δυνατές κραυγές. Ο Janusz άκουσε πολύ καθαρά, κάτω από το βρυχηθμό και το ουρλιαχτό της καταιγίδας, τον αλήτη των αλόγων, το χτύπημα των σπαθιών, τα λόγια της εντολής. Κάποτε μάλιστα άκουσε πώς ο αείμνηστος προπάππους του ρεύματος, δοξασμένος για πάντα για τα αιματηρά κατορθώματά του, έφευγε, χτυπώντας τις οπλές του αργαμακιού του, μέχρι τη μέση του νησιού και ορκίστηκε με μανία:
«Μείνε ησυχία εκεί, laidaks [Idlers (Πολωνικά)], psya vyara!»
Οι απόγονοι αυτού του κόμη έφυγαν από το σπίτι των προγόνων τους πριν από πολύ καιρό. Τα περισσότερα απόδουκάτα και κάθε είδους θησαυροί, από τους οποίους είχαν σκάσει προηγουμένως τα σεντούκια των κόμητων, πέρασαν τη γέφυρα στις εβραϊκές παράγκες και οι τελευταίοι εκπρόσωποι της ένδοξης οικογένειας έχτισαν ένα πεζό λευκό κτίριο στο βουνό, μακριά από την πόλη. Εκεί η βαρετή, αλλά και πάλι πανηγυρική ύπαρξή τους πέρασε σε περιφρονητικά μεγαλειώδη μοναξιά.
Περιστασιακά μόνο ο παλιός κόμης, το ίδιο ζοφερό ερείπιο με το κάστρο στο νησί, εμφανιζόταν στην πόλη με την παλιά αγγλική του γκρίνια. Δίπλα του, με μαύρη ιππική συνήθεια, αρχοντική και ξερή, η κόρη του διέσχιζε τους δρόμους της πόλης και ο ιππέας ακολουθούσε με σεβασμό από πίσω. Η μεγαλειώδης κόμισσα έμελλε να μείνει για πάντα παρθένα. Μνηστήρες ισάξιοι με αυτήν στην καταγωγή, κυνηγώντας τα χρήματα των θυγατέρων εμπόρων στο εξωτερικό, σκόρπισαν δειλά σε όλο τον κόσμο, αφήνοντας τα οικογενειακά τους κάστρα ή πουλώντας τα για σκραπ στους Εβραίους, και στην πόλη απλωμένη στους πρόποδες του παλατιού της, εκεί δεν ήταν νεαρός άνδρας που θα τολμούσε να κοιτάξει ψηλά την όμορφη κόμισσα. Βλέποντας αυτούς τους τρεις καβαλάρηδες, εμείς οι μικροί, σαν κοπάδι πουλιών, απογειωθήκαμε από την απαλή σκόνη του δρόμου και, σκορπίζοντας γρήγορα στις αυλές, παρακολουθούσαμε με τρομαγμένα και περίεργα μάτια τους σκοτεινούς ιδιοκτήτες του τρομερού κάστρου.
Στη δυτική πλευρά, στο βουνό, ανάμεσα σε σάπιους σταυρούς και βυθισμένους τάφους, βρισκόταν ένα εγκαταλελειμμένο από καιρό ουνιακό παρεκκλήσι. Αυτή ήταν η γηγενής κόρη της ίδιας της φιλισταικής πόλης, που ήταν απλωμένη στην κοιλάδα. Μια φορά κι έναν καιρό, στο άκουσμα ενός κουδουνιού, μαζεύτηκαν κάτοικοι της πόλης με καθαρές, αν και όχι πολυτελείς, κουντούσες, με ραβδιά στα χέρια αντί για σπαθιά, που έτρεμαν τους μικρού μεγέθους γενάρχες, οι οποίοι προσήλθαν επίσης στο κάλεσμα των φωνών των Ουνιτών. καμπάνα από τα γύρω χωριά και αγροκτήματα.
Έτος έκδοσης του βιβλίου: 1885
Η ιστορία του Korolenko "In a Bad Society" δημοσιεύτηκε για πρώτη φορά το 1885 σε ένα από τα περιοδικά της Μόσχας. Το έργο γράφτηκε από τον συγγραφέα στην εξορία, αλλά το ολοκλήρωσε ήδη στην Αγία Πετρούπολη. Το έργο βασίζεται στις αναμνήσεις του συγγραφέα από την παιδική του ηλικία που πέρασε στην πόλη Rivne. Η πλοκή της ιστορίας "In Bad Society" έγινε η βάση ταινία μεγάλου μήκους«Among the Grey Stones», που κυκλοφόρησε το 1983.
Σύνοψη της ιστορίας «In Bad Society».
Σε μια μικρή πόλη που ονομάζεται Knyazhye-Veno υπήρχε ένας μεγάλος αριθμός απόλιμνούλες. Κοντά σε ένα από αυτά, σε ένα μικρό νησάκι, υπήρχε ένα όμορφο παλιό κάστρο, που κάποτε ανήκε σε έναν ντόπιο κόμη. Εδώ και αρκετά χρόνια κυκλοφορούν φήμες ότι το κάστρο υποτίθεται ότι τοποθετείται στα οστά νεκρών κρατουμένων από την Τουρκία. Οι ιδιοκτήτες του κτιρίου το άφησαν πολύ καιρό πριν, έτσι εμφάνισηΤο κάστρο άφησε πολλά να είναι επιθυμητό. Οι τοίχοι του κατέρρεαν σταδιακά και η οροφή έτρεχε. Αυτό έκανε τους χώρους ακατάλληλους για κατοίκηση.
Ωστόσο, από την ιστορία «In Bad Society» μαθαίνουμε ότι υπήρχε μια κατηγορία ανθρώπων στην πόλη που χαιρόταν να ζήσει στα ερείπια του κάστρου - ντόπιοι ζητιάνοι που δεν είχαν πού να ζήσουν. Για πολύ καιρό ζούσαν όλοι σε αυτό το καταφύγιο μέχρι που προέκυψε μια σύγκρουση μεταξύ τους. Όλα οφείλονταν στον πρώην υπηρέτη του κόμη, ονόματι Janusz. Υπέρωσε στον εαυτό του το δικαίωμα να αποφασίσει ποιος αξίζει να ζει στο κάστρο και ποιος πρέπει να απομακρυνθεί. Έτσι, μέσα στους τοίχους του κτηρίου παρέμειναν μόνο όσοι ήταν αριστοκρατικής καταγωγής: Καθολικοί, υπηρέτες και στενοί συνεργάτες του κόμη. Πολλοί από αυτούς που εκδιώχθηκαν δεν μπορούσαν να βρουν καταφύγιο για μεγάλο χρονικό διάστημα και έλαβαν ένα σκληρό ψευδώνυμο από τους ντόπιους - κακή κοινωνία. Παρεμπιπτόντως, αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο η ιστορία "In Bad Society" ονομάζεται έτσι. Μετά από λίγο, εγκαταστάθηκαν σε ένα μπουντρούμι κοντά σε ένα παλιό εγκαταλελειμμένο παρεκκλήσι που βρισκόταν στο βουνό. Κανείς από τους κατοίκους της πόλης δεν γνώριζε πού βρίσκονταν. Ο κυριότερος μεταξύ των εξόριστων είναι κάποιος Tyburtsy Drab. Κανείς δεν γνώριζε τίποτα για την καταγωγή του. Κάποιοι υποστηρίζουν ότι κάποτε ήταν αριστοκράτης, γιατί ο άνθρωπος ήταν αρκετά εγγράμματος και γνώριζε ακόμη και τις ομιλίες κάποιων αρχαίων συγγραφέων από μνήμης.
Στην ίδια πόλη Knyazhye-Veno ζουν οι κύριοι χαρακτήρες της ιστορίας "In Bad Society" - η οικογένεια ενός τοπικού δικαστή. Έχοντας χάσει τη σύζυγό του πριν από αρκετά χρόνια, ο ίδιος ο άνδρας μεγάλωσε τα δύο παιδιά του: το μεγαλύτερο αγόρι που ονομάζεται Vasya και τη μικρότερη κόρη Sonya. Από τότε που πέθανε η σύζυγος του δικαστή, τον κυρίευσε μεγάλη θλίψη. Συχνά σκεφτόταν τη γυναίκα του και δεν μπορούσε να συγκεντρωθεί στη δουλειά ή στα παιδιά του. Ο Βάσια, ως κεντρικός ήρωας, μεγάλωσε ως ένα αρκετά δραστήριο και θαρραλέο παιδί· του άρεσε να περπατά στην πόλη όλη μέρα, κοιτάζοντας τους κατοίκους της περιοχής και τα πολύχρωμα τοπία. Μια μέρα πέρασε κοντά στο παλιό κάστρο. Ο Janusz, που του βγήκε, είπε ότι τώρα μόνο αξιοπρεπείς άνθρωποι ζουν σε αυτό, ώστε το αγόρι να μπορεί να πάει μέσα. Ωστόσο, ο Βάσια αρνήθηκε, λέγοντας ότι προτιμούσε να περάσει χρόνο σε αυτή την «κακή κοινωνία». Λυπήθηκε τους εξόριστους και ήθελε ειλικρινά να τους βοηθήσει. 
Και τότε μια μέρα ο Βάσια και οι τρεις φίλοι του πέρασαν μπροστά από ένα εγκαταλελειμμένο παλιό παρεκκλήσι. Τα παιδιά ήθελαν πολύ να κοιτάξουν μέσα και η Βάσια, όντας η πιο γενναία, αποφασίζει να είναι η πρώτη που θα μπει στο παρεκκλήσι από το παράθυρο. Επειδή βρισκόταν αρκετά ψηλά, τα παιδιά αποφασίζουν να βοηθήσουν τον φίλο τους και να τον ανεβάσουν. Μόλις το αγόρι ανέβηκε μέσα, του οποίου οι φωνές ακούστηκαν από το ξωκλήσι. Όσοι περίμεναν τον φίλο τους στο δρόμο τρόμαξαν και άρχισαν να τρέχουν τρέχοντας. Ο Βάσια δεν είχε πού να τρέξει, οπότε αποφάσισε να δει ποιος ούρλιαζε εκεί. Οι άγνωστοι αποδείχθηκε ότι ήταν δύο υιοθετημένα παιδιά του Tyburtsiya - ένα εννιάχρονο αγόρι που ονομάζεται Valek και η μικρότερη τετράχρονη αδερφή του Marusya. Τα παιδιά το βρήκαν γρήγορα αμοιβαία γλώσσα. Ο Βάλεκ είπε στον Βάσια ότι μπορούσε να έρθει να τους επισκεφτεί όποτε ήθελε. Ωστόσο, είναι σημαντικό να βλέπουμε ο ένας τον άλλον με τέτοιο τρόπο ώστε ο Tyburtsy να μην ξέρει για τη φιλία των παιδιών. Ο Βάσια υπόσχεται ότι δεν θα πει ποτέ σε κανέναν για την τοποθεσία των εξόριστων. Καταλαβαίνει ότι οι εξόριστοι χρειάζονται βοήθεια και υποστήριξη, κάτι που γίνεται η κύρια ιδέα της ιστορίας «In Bad Society» . Επιστρέφοντας σπίτι, είπε στους συντρόφους του ότι είχε δει διαβόλους στο παλιό παρεκκλήσι.
Η αδερφή της Βάσια, η μικρή Σόνια, ήταν το ίδιο χαρούμενο και δραστήριο κορίτσι. Ήθελε πολύ να βγει με τον αδερφό της, αλλά η νταντά της το απαγόρευσε αυστηρά, θεωρώντας τη Βάσια ένα κακομαθημένο παιδί. Η γυναίκα δεν επιτρέπει ούτε στα παιδιά να παίζουν δυνατά και να τρέχουν στο σπίτι. Την ίδια άποψη έχει και ο πατέρας του αγοριού. Δεν αισθάνεται δυνατή αγάπηκαι ανησυχία για τον γιο του. Ολόκληρη η καρδιά του είναι δοσμένη στη Σόνια, αφού μοιάζει πολύ με την αείμνηστη μητέρα της. Το αγόρι ανησυχεί πολύ που ο πατέρας του του δίνει ελάχιστη σημασία, ειδικά όταν, κατά τη διάρκεια μιας συνάντησης με τους νέους του φίλους, ο Βάλεκ του λέει ότι ο θετός τους πατέρας τους αγαπά τρελά και τους φροντίζει. Τότε ο Βάσια δεν μπορεί να το αντέξει και λέει ότι είναι πολύ προσβεβλημένος από τον πατέρα του. Όταν ο Βάλεκ ανακαλύπτει ότι ο Βάσια μιλάει για τον δικαστή της πόλης, παραδέχεται ότι έχει ακούσει μόνο για τον άνθρωπο ως δίκαιο άνθρωπο.
Τα παιδιά μιλούν πολύ και διασκεδάζουν περνώντας σχεδόν κάθε μέρα μαζί. Μια μέρα η Βάσια αρχίζει να παρατηρεί ότι, σε αντίθεση με τη δραστήρια Σόνια, η Μαρούσια φαίνεται μάλλον αδύναμη και λυπημένη. Ο Valek λέει ότι η υγεία της αδερφής του έχει επιδεινωθεί πολύ λόγω του γεγονότος ότι ζουν σε ένα μπουντρούμι.
Μετά από κάποιο χρονικό διάστημα, ο Βάσια, ο ήρωας της ιστορίας "In Bad Society", ανακαλύπτει ότι ο Valek κλέβει φαγητό κάθε μέρα για να ταΐσει την αδερφή του. Είναι δύσκολο για το αγόρι να το δεχτεί αυτό, αλλά καταλαβαίνει ότι δεν έχει δικαίωμα να καταδικάσει τον φίλο του, αφού οι προθέσεις του είναι ευγενείς. Μια μέρα, ενώ τα παιδιά έπαιζαν, ο Tyburtsy μπήκε στο παρεκκλήσι. Οι ήρωες της ιστορίας "In Bad Society" ήταν πολύ φοβισμένοι, γιατί κανείς δεν πρέπει να ξέρει για τη φιλία τους. Ωστόσο, ο ηγέτης των "σκοτεινών προσωπικοτήτων" δεν ήταν ενάντια στην εμφάνιση του Vasya στο καταφύγιό τους. Το μόνο που ζητά από το αγόρι είναι να μην πει σε κανέναν πού μένουν οι εξόριστοι. Από τότε, η Βάσια άρχισε να έρχεται στην παλιά κρύπτη ακόμα πιο συχνά. Όλα τα μέλη της «κακής κοινωνίας», μικροί και μεγάλοι, έχουν ήδη αρχίσει να συνηθίζουν τον μικρό επισκέπτη και να τον αγαπούν.
Με την έναρξη του φθινοπώρου, στο διήγημα «In Bad Society» μαθαίνουμε ότι η Marusya έχει αρρωστήσει πολύ. Ο Βάσια δεν ξέρει πώς μπορεί να βοηθήσει τον φίλο του. Τότε αποφασίζει να ζητήσει από την αδερφή του να δανειστεί την αγαπημένη της μεγάλη κούκλα, την οποία η μακαρίτης μητέρα της έδωσε στο κορίτσι. Η Sonya δεν είναι καθόλου αντίθετη σε αυτό. Δίνει το παιχνίδι στον αδερφό της και το ίδιο βράδυ εκείνος το παίρνει στη Μαρούσια. Αυτό το δώρο κάνει ακόμη και το κορίτσι να αισθάνεται λίγο καλύτερα.
Ο Janusz αρχίζει να επισκέπτεται τον δικαστή, ο οποίος καταγγέλλει συνεχώς μέλη της «κακής κοινωνίας». Μια μέρα λέει ότι είδε τη μικρή Βάσια να τους επισκεφτεί. Τότε η νταντά των παιδιών παρατηρεί ότι η κούκλα της Σόνιας λείπει. Ο πατέρας ήταν πολύ θυμωμένος με τον Βάσια και τον διέταξε να μην τον αφήσει να φύγει από το σπίτι. Ωστόσο, μετά από λίγες μέρες το αγόρι κατάφερε ακόμα να τρέξει για να δει τους φίλους του. Εν τω μεταξύ, η υγεία της Marusya από την ιστορία "In Bad Society" επιδεινώθηκε ακόμη περισσότερο. Οι κάτοικοι του παρεκκλησίου πιστεύουν ότι ήρθε η ώρα να επιστρέψουν την κούκλα στον ιδιοκτήτη της, αφού πιστεύουν ότι το κοριτσάκι δεν θα προσέξει ότι το δώρο λείπει. Ωστόσο, αυτό δεν είναι καθόλου αλήθεια - μόλις η Marusya είδε ότι ήθελαν να πάρουν το παιχνίδι, άρχισε να κλαίει πολύ. Η Βάσια εξακολουθεί να αποφασίζει να της αφήσει την κούκλα για να αποσπάσει με κάποιο τρόπο την προσοχή της κοπέλας από την ασθένειά της. 
Επιστρέφοντας στο σπίτι, ο Βάσια λαμβάνει και πάλι μια τιμωρία, εξαιτίας της οποίας του απαγορεύεται να βγει έξω. Πατέρας για πολύ καιρόμιλάει με τον γιο του, προσπαθώντας να τον κάνει να παραδεχτεί ότι επικοινωνεί με εξόριστους. Ωστόσο, το μόνο πράγμα που παραδέχεται ο Βάσια είναι ότι η κούκλα εξαφανίστηκε με δική του υπαιτιότητα. Αφού δεν άκουσε τίποτα περισσότερο από αυτό, ο δικαστής θυμώνει. Η συζήτηση διακόπτεται από τον Tyburtsy, ο οποίος επιστρέφει το παιχνίδι στη Vasya. Λέει ότι η μικρή του κόρη πέθανε πρόσφατα και λέει στον δικαστή ότι έγιναν τα υιοθετημένα παιδιά του και η μικρή Βάσια καλοί φίλοι. Ο άντρας αρχίζει να νιώθει τρομερά ένοχος απέναντι στον γιο του. Καταλαβαίνει ότι η Βάσια, όπως και ο κύριος χαρακτήρας, δεν είναι κακομαθημένο παιδί. Είναι ένας ευγενικός και ευγενής άνθρωπος που ήθελε να βοηθήσει τους ανθρώπους - αυτή είναι η ιδέα της ιστορίας «In a Bad Society». Ο δικαστής αφήνει ελεύθερο το αγόρι για να συνοδεύσει τη Marusya στο τελευταίο της ταξίδι και του δίνει τα χρήματα που έπρεπε να δώσει στον Tyburtsy. Επιπλέον, ο δικαστής ζητά από τον γιο του να πει στους εξόριστους ότι είναι καλύτερο να φύγουν από την πόλη λόγω των συνεχών καταγγελιών του Ιάνου.
Στο περασμα του χρονου διήγημαΤο "In Bad Society" λέει ότι μετά την κηδεία ολόκληρη η "κακή κοινωνία" εξαφανίστηκε απότομα από την πόλη. Η μικρή Marusya θάφτηκε όχι μακριά από το παλιό εγκαταλελειμμένο παρεκκλήσι. Ο δικαστής έρχεται συχνά στον τάφο της με τα παιδιά του. Η Βάσια και η Σόνια φρόντισαν τον τόπο ταφής του κοριτσιού για μεγάλο χρονικό διάστημα. Λίγα χρόνια αργότερα, έχοντας ωριμάσει, ο αδελφός και η αδερφή αποφασίζουν να φύγουν από την πόλη. Πριν από αυτό αυτοί τελευταία φοράΕπισκέπτονται τον τάφο της Marusya, κοντά στον οποίο κάνουν τάμα.
Η ιστορία «In Bad Society» στον ιστότοπο Top books
Η ιστορία του Korolenko «In Bad Society» είναι αρκετά δημοφιλής στην ανάγνωση. Χάρη σε αυτό, πήρε υψηλή θέση μεταξύ, καθώς και στη δική μας. Και δεδομένης της σταθερότητας αυτού του ενδιαφέροντος, μπορούμε με βεβαιότητα να υποθέσουμε ότι η ιστορία «In Bad Society» θα συμπεριληφθεί στις επόμενες.
Μπορείτε να διαβάσετε ολόκληρη την ιστορία «In Bad Society» στον ιστότοπο Top Books.