Ang kwento ni Balzac na "Gobsek" ay isinulat noong 1830 at kasunod na isinama sa mga nakolektang gawa na "Human Comedy". Inilalarawan ng aklat ang moral at buhay ng burges na lipunan sa unang kalahati ng ika-19 na siglo. Gayunpaman, binibigyang pansin ng may-akda ang paksa ng pagnanasa, na, sa isang paraan o iba pa, ang lahat ng tao ay napapailalim.
Para mas makapaghanda para sa isang aralin sa panitikan, inirerekomenda namin ang pagbabasa online ng buod ng “Gobsek” na kabanata sa bawat kabanata. Maaari mong subukan ang iyong kaalaman gamit ang isang pagsubok sa aming website.
Pangunahing tauhan
Jean Esther van Gobseck- isang nagpapautang, masinop, maramot, ngunit sa kanyang sariling paraan ay isang makatarungang tao.
Derville- isang makaranasang abogado, isang tapat at disenteng tao.
Iba pang mga character
Count de Resto- isang marangal na ginoo, ama ng isang pamilya, nilinlang na asawa.
Countess de Resto- isang maganda, marangal na ginang, asawa ng Count de Resto.
Maxime de Tray- isang maaksayang kalaykay, ang batang manliligaw ng Countess de Resto.
Ernest de Resto- panganay na anak ni Count de Resto, tagapagmana ng kanyang kayamanan.
Viscountess de Granlier- isang mayamang marangal na ginang.
Camilla- ang batang anak ng Viscountess na umiibig kay Ernest de Resto.
Isang araw, sa huli ng gabi ng taglamig, "sa salon ng Viscountess de Granlier" - isa sa pinakamayaman at pinaka marangal na babae ng aristokratikong suburb ng Saint-Germain - isang pag-uusap ang naganap tungkol sa isa sa mga bisita ng Viscountess. Siya pala ang batang Konde Ernest de Resto, kung saan malinaw na interesado ang anak ni Madame de Granlier, ang batang Camilla.
Ang Viscountess ay walang laban sa Konde mismo, ngunit ang reputasyon ng kanyang ina ay labis na hinahangad, at "hindi sa anumang disenteng pamilya" ay ipagkakatiwala ng mga magulang ang kanilang mga anak na babae, at lalo na ang kanilang dote, sa Count de Resto habang ang kanyang ina ay nabubuhay.
Si Derville, nang marinig ang pag-uusap ng mag-ina, ay nagpasya na mamagitan at magbigay ng liwanag sa totoong kalagayan. Sa isang pagkakataon, ang matalinong abogado ay nagawang ibalik sa Viscountess ang ari-arian na nararapat na pag-aari niya, at mula noon ay itinuturing siyang kaibigan ng pamilya.
Sinimulan ni Derville ang kanyang kwento mula sa malayo. Sa kanyang mga taon ng pag-aaral, umupa siya ng isang silid sa isang murang boarding house, kung saan pinagtagpo siya ng kapalaran kasama ang isang nagpapautang na nagngangalang Jean Esther van Gobseck. Siya ay isang tuyong matandang lalaki na may walang emosyong ekspresyon sa kanyang mukha at maliliit, dilaw, "parang ferret" na mga mata. Ang kanyang buong buhay ay lumipas nang masusukat at walang pagbabago, siya ay isang uri ng "awtomatikong tao na nasugatan araw-araw."
Ang mga kliyente ng nagpapautang ng pera ay madalas na nababalisa, sumisigaw, umiyak o nagbabanta, habang si Gobsek ay palaging nananatiling cool - isang walang kibo na "bill man" na bumalik lamang sa kanyang anyo ng tao sa gabi.
Ang tanging taong nakasama ng matanda ay si Derville. Ganito nalaman ng binata ang kwento ng buhay ni Gobsek. Bilang isang bata, nakakuha siya ng trabaho bilang isang cabin boy sa isang barko at gumala sa dagat sa loob ng dalawampung taon. Kinailangan niyang tiisin ang maraming pagsubok, na nag-iwan ng malalim na kulubot sa kanyang mukha. Pagkatapos ng maraming walang bungang pagtatangka na yumaman, nagpasya siyang makisali sa usura, at tama siya.
Sa katapatan ng katapatan, inamin ni Gobsek "na sa lahat ng makalupang kalakal ay may isa lamang na lubos na maaasahan" - ginto, at dito lamang "lahat ng puwersa ng sangkatauhan ay puro." Para sa pagpapatibay, nagpasya siyang ikuwento sa binata ang nangyari sa kanya noong isang araw.
Pumunta si Gobsek upang mangolekta ng utang na isang libong francs mula sa isang kondesa, na ang batang mahal na babae ay nakatanggap ng pera sa isang kuwenta. Isang marangal na babae, na natatakot na malantad, ang nagbigay sa nagpapautang ng isang brilyante. Ang isang panandaliang sulyap sa kondesa ay sapat na upang maunawaan ng may karanasan na nagpapautang na ang napipintong kahirapan ay nagbanta sa babaeng ito at sa kanyang mapag-aksaya na kasintahan, "iniangat niya ang kanyang ulo at ipinakita sa kanila ang kanyang matatalas na ngipin" Sinabi ni Gobsek sa binata na ang kanyang trabaho ay nagsiwalat sa kanya ng lahat ng mga bisyo at hilig ng sangkatauhan - "narito ang mga masasamang ulser, at hindi mapawi ang kalungkutan, dito mga hilig sa pag-ibig, kahirapan."
Di-nagtagal, "ipinagtanggol ni Derville ang kanyang disertasyon, natanggap ang antas ng licentiate of rights," at nakakuha ng trabaho bilang isang senior clerk sa opisina ng isang abogado. Nang mapilitang ibenta ng may-ari ng opisina ang kanyang patent, sinaksak ni Derville ang pagkakataon. Pinahiram siya ni Gobsek ng kinakailangang halaga sa isang "friendly" na labintatlong porsyento, dahil karaniwang kumukuha siya ng hindi bababa sa limampu. Sa pamamagitan ng pagsusumikap at pagtitipid, ganap na nabayaran ni Derville ang kanyang utang sa loob ng limang taon. Matagumpay siyang nagpakasal sa isang simple, mahinhin na batang babae, at mula noon ay itinuring niya ang kanyang sarili na isang ganap na maligayang lalaki.
Minsan, dinala ng pagkakataon si Derville kasama ang batang rake na si Count Maxime de Tray, na hiniling ng abbot na ipakilala siya kay Gobsek. Gayunpaman, ang nagpapahiram ng pera ay hindi "magpapahiram ng isang sentimos sa isang tao na may tatlong daang libong franc sa utang at hindi isang sentimetro sa kanyang pangalan."
Pagkatapos ay tumakbo ang batang nagsasaya sa bahay at bumalik kasama ang kanyang maybahay - isang kaakit-akit na kondesa, na minsan ay binayaran si Gobsek ng isang brilyante. Kapansin-pansin na sinasamantala ni Maxime de Tray ang "lahat ng kanyang kahinaan: kawalang-kabuluhan, paninibugho, uhaw sa kasiyahan, makamundong kawalang-kabuluhan." Sa pagkakataong ito, ang babae ay nagdala ng mga mararangyang diamante bilang isang pawn, sumasang-ayon sa mga alipin na tuntunin ng deal.
Sa sandaling umalis ang mga magkasintahan sa tirahan ng nagpapautang, ang asawa ng Countess ay lumapit sa kanya na humihingi ng agarang pagbabalik ng sangla, dahil ang Countess ay walang karapatan na itapon ang mga alahas ng pamilya.
Nagawa ni Derville na mapayapang lutasin ang tunggalian at hindi dalhin ang usapin sa paglilitis. Kaugnay nito, pinayuhan ni Gobsek ang count na ilipat ang lahat ng kanyang ari-arian sa isang maaasahang tao sa pamamagitan ng isang kathang-isip na transaksyon upang mailigtas ang kanyang mga anak man lang mula sa tiyak na pagkasira.
Pagkalipas ng ilang araw, binisita ng count ang Derville para malaman ang kanyang opinyon tungkol kay Gobseck. Inamin ng batang abogado na, sa labas ng kanyang usurious affairs, siya ay "isang tao ng pinaka-maingat na katapatan sa buong Paris," at sa masalimuot na mga bagay ay lubos na umaasa ang isa sa kanya. Pagkatapos ng ilang pag-iisip, nagpasya ang count na ilipat ang lahat ng karapatan sa ari-arian kay Gobsek upang mailigtas siya mula sa kanyang asawa at kanyang kasintahan.
Dahil ang pag-uusap ay kinuha ng isang napaka-prangka na anyo, pinatulog ng Viscountess si Camilla, at maaaring hayagang pangalanan ng mga kausap ang pangalan ng nalinlang na asawa - siya ay Count de Resto.
Ilang oras pagkatapos makumpleto ang kathang-isip na transaksyon, nalaman ni Derville na ang bilang ay namamatay. Ang Countess, sa turn, ay "kumbinsido na sa kakulitan ni Maxime de Tray at tinubos ang kanyang mga nakaraang kasalanan sa pamamagitan ng mapait na luha." Napagtanto na siya ay nasa bingit ng kahirapan, hindi niya pinayagan ang sinuman na pumasok sa silid kasama ang kanyang namamatay na asawa, kabilang si Derville, na hindi niya pinagkakatiwalaan.
Ang denouement ng kuwentong ito ay dumating noong Disyembre 1824, nang ang bilang, na pagod sa sakit, ay napunta sa susunod na mundo. Bago siya mamatay, hiniling niya kay Ernest, na itinuturing niyang nag-iisang anak, na maglagay ng selyadong sobre sa mailbox, at sa anumang pagkakataon ay hindi sabihin sa kanyang ina ang tungkol sa kanya.
Nang malaman ang tungkol sa pagkamatay ni Count de Resto, nagmadali sina Gobsek at Derville sa kanyang bahay, kung saan nasaksihan nila ang isang tunay na pogrom - ang balo ay desperadong naghahanap ng mga dokumento sa pag-aari ng namatay. Pagkarinig ng mga yabag, itinapon niya sa apoy ang mga papel ayon sa kung saan ang kanyang mga bunsong anak ay pinagkalooban ng mana. Mula sa sandaling iyon, lahat ng ari-arian ng Count de Resto ay naipasa kay Gobsek.
Simula noon, ang nagpapautang ay nabuhay sa malaking sukat. Sa lahat ng kahilingan ni Derville na maawa sa karapat-dapat na tagapagmana, sumagot siya na "kasawian - pinakamahusay na guro", at dapat alamin ng binata "ang presyo ng pera, ang presyo ng mga tao," saka lamang maibabalik ang kanyang kapalaran.
Nang malaman ang tungkol sa pagmamahalan nina Camilla at Ernest, muling pumunta si Derville sa nagpapautang para ipaalala sa kanya ang kanyang mga obligasyon, at natagpuan siyang malapit nang mamatay. Inilipat niya ang kanyang buong kapalaran sa isang malayong kamag-anak - isang wench sa kalye na may palayaw na "Ogonyok". Habang sinisiyasat ang bahay ng nagpapautang, si Derville ay natakot sa kanyang pagiging maramot: ang mga silid ay puno ng mga balde ng tabako, mararangyang muwebles, mga pintura, mga bulok na suplay ng pagkain - "lahat ay dinudumog ng mga uod at mga insekto." Sa pagtatapos ng kanyang buhay, bumili lamang si Gobsek, ngunit hindi nagbebenta ng anuman, sa takot na ibenta ito ng mura.
Nang ipaalam ni Derville sa Viscountess na malapit nang mabawi ni Ernest de Resto ang kanyang mga karapatan sa ari-arian ng kanyang ama, sumagot siya na "kailangan niyang maging napakayaman" - sa kasong ito lamang ang maharlikang pamilyang de Granlier ay papayag na maging kamag-anak sa Countess de Resto sa kanyang nasirang reputasyon.
Konklusyon
Sa kanyang trabaho, ganap na inihayag ni Honore de Balzac ang tema ng kapangyarihan ng pera sa mga tao. Iilan lamang ang makakalaban sa kanila, kung saan tinatalo ng moral na prinsipyo ang komersyalismo; sa karamihan ng mga kaso, ang ginto ay hindi na mababawi na umaalipin at nabubulok.
Ang isang maikling muling pagsasalaysay ng "Gobsek" ay magiging kapaki-pakinabang para sa talaarawan ng mambabasa at paghahanda para sa isang aralin sa panitikan.
Subukan ang kwento
Subukan ang iyong pagsasaulo buod pagsusulit:
Retelling rating
Average na rating: 4.6. Kabuuang mga rating na natanggap: 151.
Si Honore de Balzac ay tinaguriang hari ng mga nobelista. Nagawa niyang itaas ang genre ng nobela sa artistikong pagiging perpekto at ibigay ito kahalagahang panlipunan. Ngunit ang kanyang mas maikling mga gawa ay karapat-dapat sa lahat ng papuri. Ang kwentong "Gobsek" - ang pinakamahusay halimbawa.
"Gobsek"
Ang kuwento ay isinulat noong Enero 1830 at isinama sa cycle ng mga akdang "The Human Comedy". Ang pangunahing tauhan dito ay ang nagpapautang na si Gobsek, ang pamilya ni Count Resto at ang abogadong si Derville. Ang pangunahing tema ng kwento ay passion. Sa isang tabi, bida pag-aaral ng mga hilig ng tao - para sa kayamanan, kababaihan, kapangyarihan, sa kabilang banda - ang may-akda mismo ay nagpapakita na kahit na ang isang matalinong tao ay maaaring sirain ng isang labis na pagnanasa para sa ginto at pagpapayaman. Ang kuwento ng lalaking ito ay matututuhan mula sa kuwento ni Balzac na "Gobsek". Basahin ang buod sa artikulong ito.
Sa salon ng Viscountess
Sinabi ng abogadong si Derville tungkol kay Gobsek sa salon ng Viscountess. Minsan ang batang Konde Resto at siya ay nanatili nang huli sa kanya, na natanggap lamang dahil tinulungan niya itong ibalik ang mga ari-arian na nakumpiska noong panahon ng rebolusyon. Pag-alis ng konte ay pinagsabihan niya ang kaniyang anak na huwag masyadong hayagang magpakita ng pagmamahal sa konte, dahil walang magiging kamag-anak sa konde dahil sa kaniyang ina.
Siyempre, ngayon ay walang kapintasan ang napansin tungkol sa kanya, ngunit sa kanyang kabataan ang taong ito ay kumilos nang napaka-imprudent. Ang kanyang ama ay isang mangangalakal ng butil, ngunit ang pinakamasama ay ang lahat ng kanyang kayamanan ay nilustay niya sa kanyang kasintahan at iniwan ang kanyang mga anak na walang pera. Napakahirap ng Count at hindi katugma kay Camilla. Si Derville, na nakikiramay sa magkasintahan, ay nakialam sa pag-uusap at ipinaliwanag sa Viscountess kung paano talaga ang lahat. Magsimula tayo sa kuwento ni Derville at magpakita ng maikling buod ng "Gobsek" ni Honore Balzac.
Kilalanin si Gobsek
Sa kanyang mga taon ng pag-aaral, kailangan niyang manirahan sa isang boarding house, kung saan nakilala niya si Gobsek. Ang matandang ito ay may kahanga-hangang anyo: dilaw, mala-ferret na mga mata, mahaba, matangos na ilong at manipis na labi. Ang kanyang mga biktima ay nagbanta at umiyak, ngunit ang nagpapautang ay nanatiling kalmado - isang "gintong imahe." Hindi siya nakipag-usap sa kanyang mga kapitbahay, nagpapanatili ng mga relasyon lamang kay Derville, at sa paanuman ay ipinahayag sa kanya ang lihim ng kapangyarihan sa mga tao - sinabi niya sa kanya kung paano siya nangolekta ng utang mula sa isang babae.
Countess Resto
Ipagpapatuloy natin ang muling pagsasalaysay ng maikling nilalaman ng “Gobsek” ni Honore de Balzac kasama ang kuwento ng nagpapautang tungkol sa kondesa na ito. Ang kanyang kasintahan ay nagpahiram ng pera mula sa nagpapautang, at siya, sa takot na malantad, ay nagbigay sa nagpapautang ng isang brilyante. Sa pagtingin sa guwapong batang blond na lalaki, ang kinabukasan ng countess ay madaling mahulaan - tulad ng isang dandy ay maaaring sumira ng higit sa isang pamilya.
Nakatapos si Derville ng kursong abogasya at tumanggap ng posisyon ng klerk sa opisina ng abogado. Upang matubos ang patent, kailangan niya ng isang daan at limampung libong francs. Pinahiram siya ni Gobsek ng pera sa labintatlong porsyento, at sa pamamagitan ng pagsusumikap sa tagapagpahiram ng pera, nagawa ni Derville na magbayad sa loob ng limang taon.
Niloko ang asawa
Patuloy nating isaalang-alang ang buod ng “Gobsek”. Minsan hiniling ni Count Maxim kay Derville na ipakilala siya kay Gobsek. Ngunit ang matandang nagpapautang ay tumanggi na magbigay sa kanya ng pautang, dahil ang isang tao na may tatlong daang libong mga utang ay hindi nagbigay inspirasyon sa pagtitiwala sa kanya. Pagkaraan ng ilang oras, bumalik si Maxim kasama ang isang magandang babae, at agad na nakilala ng abogado ang parehong countess. Ibibigay ng ginang sa nagpapautang ng mga magagandang brilyante, at sinubukan itong pigilan ng abogado, ngunit ipinahiwatig ni Maxim na kitilin niya ang sarili niyang buhay. Sumang-ayon ang Countess sa mga kondisyong alipin.
Ipinagpapatuloy namin ang maikling buod ng "Gobsek" na may kuwento kung paano, pagkatapos nilang umalis, ang asawa ng Countess ay pumasok sa silid ni Gobsek na hinihiling na ibalik ang sangla, na nagpapaliwanag na ang kanyang asawa ay walang karapatang magtapon ng mga sinaunang alahas ng pamilya. Pinayuhan ng nagpapautang ang bilang na ilipat ang kanyang buong kapalaran sa isang mapagkakatiwalaang tao sa pamamagitan ng isang gawa-gawang pagbebenta. Para mailigtas niya ang kanyang mga anak sa kapahamakan.
Pagkaraan ng ilang oras, ang bilang ay dumating sa abogado upang malaman ang tungkol kay Gobsek. Na kung saan siya ay sumagot na siya ay magtitiwala sa isang tao bilang isang tagapagpahiram kahit na sa kanyang mga anak. Agad na inilipat ng Konde ang kanyang ari-arian kay Gobsek, na gustong protektahan siya mula sa kanyang asawa at sa kanya batang magkasintahan.
Ang sakit ni Count
Ano ang susunod na sasabihin sa atin ng buod ng “Gobsek”? Ang Viscountess, sinamantala ang paghinto, pinatulog ang kanyang anak na babae, dahil hindi na kailangan ng isang batang babae na makinig sa lawak ng kahalayan na mararating ng isang babae na lumabag sa mga kilalang kaugalian. Umalis si Camilla, at agad na sinabi ni Derville na tungkol sa Countess de Resto ang usapan.
Di-nagtagal, nalaman ni Derville na ang bilang mismo ay may malubhang karamdaman, at ang kanyang asawa ay hindi pinapayagan ang isang abogado na makita siya upang tapusin ang deal. Sa pagtatapos ng 1824, ang Countess mismo ay nakumbinsi sa kakulitan ni Trai at nakipaghiwalay sa kanya. Masigasig niyang inaalagaan ang kanyang maysakit na asawa kaya marami ang handang patawarin siya sa kanyang hindi karapat-dapat na pag-uugali. Sa katunayan, ang Countess ay nag-aabang lamang sa kanyang biktima.
Ang bilang, nang hindi nakamit ang isang pulong sa abogado, ay nais na ibigay ang mga dokumento sa kanyang anak, ngunit ginagawa ng kondesa ang kanyang makakaya upang maiwasan ito. SA huling oras Humingi siya ng tawad sa kanyang asawa sa kanyang mga tuhod, ngunit ang bilang ay nanatiling matatag - hindi niya ibinigay sa kanya ang papel.
Kamatayan ng isang Moneylender
Ang buod ng "Gobsek" ay nagpapatuloy sa kuwento kung paanong kinabukasan ay dumating sina Gobsek at Derville sa bahay ng konde. Isang nakakatakot na tanawin ang nabuksan sa harap ng kanilang mga mata: ang kondesa, na hindi nahihiya sa katotohanan na mayroong isang patay na tao sa bahay, ay gumawa ng isang tunay na pogrom. Nang marinig ang kanilang mga hakbang, sinunog niya ang mga dokumentong naka-address kay Derville, at sa gayon ay natukoy na ang kapalaran ng lahat ng ari-arian: napunta ito sa pag-aari ni Gobsek.
Ang nagpapautang ay umalis sa mansyon at nagsimulang gumugol ng kanyang oras bilang isang panginoon sa kanyang mga bagong pag-aari. Sa mga kahilingan ni Derville na maawa sa kondesa at mga bata, palagi niyang sinagot: "Ang kasawian ay ang pinakamahusay na guro."
Kapag nalaman ng anak ni Resto ang halaga ng pera, saka niya ibabalik ang ari-arian. Si Derville, nang marinig ang tungkol sa pag-ibig ng batang count at Camilla, ay pumunta sa matanda at natagpuan itong naghihingalo. Ipinamana niya ang lahat ng kanyang ari-arian sa isang kamag-anak - isang pampublikong babae.
Sa paglalahad ng buod ng "Gobsek", dapat tandaan na hindi nakalimutan ng matandang tagapagpahiram ng pera ang tungkol kay Dervil - inutusan niya siyang pamahalaan ang mga suplay. Nang makita ang bulok at bulok na pagkain, kumbinsido ang abogado na ang pagiging maramot ni Gobsek ay naging kahibangan. Kaya naman wala siyang binenta dahil natatakot siyang magbenta ng mura.
Kaya walang dapat ikabahala ang Viscountess: babawiin ng batang Resto ang kanyang kapalaran. Kung saan sinagot ng Viscountess na hindi na kailangang makipagkita ni Camilla sa kanyang magiging biyenan.
Ang trahedya ni Gobsek
Sa gitna ng kwento ni Honore de Balzac na "Gobsek", isang buod ng kung saan ay ipinakita sa itaas, ay isang tao na naipon ng isang malaking kapalaran, ngunit naiwang ganap na nag-iisa sa pagtatapos ng kanyang paglalakbay. Si Gobsek - iyon ang pangalan ng bayaning ito - ay hindi nakikipag-usap sa sinuman, hindi gaanong umaalis ng bahay. Ang tanging pinagkakatiwalaan niya ay si Derville. Nakita ng nagpapautang sa kanya ang isang kaibigan sa negosyo, isang matalinong kausap, at isang mabuting tao.
Ang batang abogado, na nakikipag-usap sa matanda, ay nakakakuha ng karanasan, humihingi ng mga rekomendasyon at payo. Sa pagmamasid sa nagpapautang, napagpasyahan ni Derville na mayroong dalawang tao na naninirahan sa kanya: isang hamak at isang mataas na nilalang, isang kuripot at isang pilosopo.
Ang karanasan sa buhay ay nagturo sa matanda na suriin ang isang tao sa unang tingin, mag-isip at mag-analisa. Madalas niyang pinag-uusapan ang kahulugan ng buhay. Ngunit sa pagtanda, nanaig pa rin ang hilig sa pera at unti-unting naging pagsamba. Ang kahanga-hangang damdamin ay lumago sa pagkamakasarili, kasakiman at pangungutya. Kung sa kanyang kabataan ay pinangarap niyang tuklasin ang mundo, kung gayon sa pagtatapos ng kanyang buhay ang kanyang pangunahing layunin ay naging pangangaso para sa pera. Ngunit hindi sila nagdulot sa kanya ng kaligayahan; namatay siyang mag-isa kasama ang kanyang milyon-milyon.
Tulad ng makikita mula sa buod ng mga kabanata, si Gobsek at ang kanyang buong buhay ay hindi trahedya ng isang indibidwal, ngunit ang buong sistema. Ang buhay ni Gobsek ay nagpapatunay lamang sa kilalang ekspresyon: ang kaligayahan ay hindi matatagpuan sa pera. Gamit ang kaniyang halimbawa, ipinakita ni Balzac kung ano ang dulot ng walang pag-iisip na pagsamba sa specie.
Sa sala ng Viscountess de Granlier isang taglamig, nakaupo ang mga bisita hanggang ala-una ng umaga. Ang isa sa kanila, isang guwapong binata, na nakarinig ng pag-aalsa ng orasan, ay nagmamadaling umalis. Napansin ng Viscountess na ang kanyang pag-alis ay nagpagalit sa kanyang labing pitong taong gulang na anak na si Camila. Nagpasya siyang bigyan ng babala ang babae, na sinasabi na kahit na ang binata ay nararapat sa lahat ng papuri, walang paggalang sa sarili na pamilya ang magbibigay sa kanya ng kanilang anak na babae bilang asawa. Siya ay may isang ina, isang taong mababa ang kapanganakan, na may kakayahang lumunok ng higit sa isang milyong kapalaran.
Isang kaibigan ng pamilya, si solicitor Derville, ang nakialam sa pag-uusap at tinulungan ang Viscountess na ibalik ang kanyang iligal na kinuhang kapalaran. Nagsimula siyang magkuwento ng isang romantikong kuwento na nasaksihan niya noong kanyang kabataan. Maraming taon na ang nakalipas ay kinailangang harapin ni Derville kamangha-manghang tao- isang nagpapautang na binansagang “Papa Gobsek.” Palagi niyang hinahangaan ang mga nakapaligid sa kanya sa kanyang pagiging mahinahon: “facial features, hindi gumagalaw, walang kibo, parang Talleyrand's... mata, maliit at dilaw, parang ferret, at halos walang pilikmata... ang matangos na dulo ng mahabang ilong, may pitted with abo ng bundok... maninipis na labi...” Palaging malumanay na sabi ng lalaking ito, nang hindi nagtataas ng boses. Walang nakakaalam kung siya ay may pamilya o mga kaibigan, kung siya ay mayaman o mahirap. Napakatipid ng matanda.
Nang mas makilala siya ng tagapagsalaysay, nalaman niya na sa edad na sampung taong gulang ay nakuha siya ng kanyang ina ng trabaho bilang isang cabin boy sa isang barko at siya ay naglayag patungo sa mga pag-aari ng Dutch sa East Indies, kung saan siya ay gumala sa loob ng dalawampung taon. Dumaan siya sa maraming pagsubok at nakilala ang maraming magagaling na tao. Nakahanap ng libangan si Papa Gobsek sa mga kuwento ng tao na dumaraan sa kanyang paningin. Sinabi niya ang dalawa sa kanyang batang kaibigan.
Ang nagpapautang ay kailangang magpakita ng dalawang perang papel. Ang una, para sa isang libong francs, ay nilagdaan ng isang binata, guwapo at dandy, at ang kuwenta ay inilabas ng isang magandang babae Parisian, ang asawa ng isang count. Ang pangalawang panukalang batas ay nilagdaan ng isang Fanny Malvo. Nang dumating si Gobsek sa una sa mga babae, sinabi sa kanya ng kasambahay na hindi pa bumabangon ang ginang at mas mabuti pang dumating siya sa tanghali. Ang pangalawang babae ay wala sa bahay, ngunit iniwan niya ang pera sa bantay-pinto. Nagpasya ang obsec na huwag kunin ang pera, ngunit bumalik muli upang hanapin ang babaing punong-abala.
Sa tanghali ay dumating muli ang nagpapautang sa kondesa. Nakilala niya siya sa kanyang silid, at napaka-magiliw. Naghari ang karangyaan at kaguluhan sa buong paligid. Napagtanto kaagad ni Gobsek na niloloko ng babaeng ito ang kanyang asawa, bukod pa rito, nagbabayad siya ng mga bayarin ng kanyang kasintahan. Sa pakikipag-usap sa nagpapautang, biglang pumasok sa silid ang asawa ng may utang. Takot na takot siya. Nang sabihin sa kanyang asawa na si Gobsek ang kanyang supplier, lihim niyang ibinigay ang brilyante sa nagpapautang. Pag-alis sa countess, nakilala ni Gobsek ang parehong dandy na nagbigay ng kuwenta. Binigyan siya ni Papa Gobsek ng dalawang daang prangko sa kondesa. Natuwa ang binata na nagbayad ang Countess. Nakita ni Gobsek ang buong kinabukasan ng kondesa: ang guwapong lalaki ay mabangkarote, sisirain siya, ang kanyang asawa at ang kanilang mga anak.
Sumunod, pumunta ang nagpapautang sa pangalawang may utang. Lahat sa maliit na apartment ay kumikinang na malinis. Si Mademoiselle Fanny pala ay isang batang babae na ikinabubuhay niya sa pamamagitan ng pananahi. May maganda at dalisay na nagmula sa kanya. Naging emosyonal pa nga si Mr. Obsec at gustong mag-alok sa kanya ng pautang ng pera, ngunit tumigil siya sa oras. Sa harap ng mga mata ng nagpapautang, araw-araw ang mga trahedya kung saan, halimbawa, ang ama ng isang pamilya ay nagpakamatay dahil sa kawalan ng kakayahan na pakainin ang kanyang mga anak, at mga komedya kapag sinubukan ng isang batang kalaykay na akitin at hikayatin si tatay Gobsek, atbp. nahulog sa bitag ng pera, Naglagay sila ng mga tunay na pagtatanghal sa harap ng lalaking ito, na ikinalulugod ng kanyang walang kabuluhan at nakaaaliw sa matanda.
Sa isa sa kanyang bachelor's dinner party, nakilala ni Derville ang isang binata, si Maxime de Tray, na sumisira sa sikat na kondesa. Hiniling niyang dalhin siya sa Gobsek, dahil siya mismo ay nakipag-away kamakailan sa matanda. Dumating siya sa pulong kasama ang nagpapautang kasama ang kondesa, na agad na nagsangla ng mga alahas ng pamilya nang hindi kumikita para sa kapakanan ng kanyang kasintahan. Bukod dito, ibinigay ni Gobsek ang kalahati ng halaga sa countess gamit ang promissory notes mula sa kanyang ruiner. Galit na galit si De Tri, ngunit wala siyang magawa. Tumakbo palabas ng silid ang Kondesa at sinundan siya ng kanyang manliligaw.
Bago umalis ang mga bisita, ang nalinlang na asawa ng kondesa ay pumasok sa silid ni Gobsek. Nalaman niyang isinangla ng kanyang asawa ang mga alahas ng pamilya at gusto niyang ibalik ang mga ito. Pinagkasundo ni Darville ang mga kalaban. Gumawa sila ng isang aksyon kung saan inamin ng count na nakatanggap siya ng walumpu't limang libong francs mula kay Gobsek at na obligado ang nagpapautang na ibalik ang mga brilyante sa pagbabayad ng buong halaga ng utang. Pinayuhan ng nagpapautang ang count na humanap ng maaasahang kaibigan at, sa pamamagitan ng isang gawa-gawang transaksyon sa pagbebenta, ilipat ang lahat ng kanyang ari-arian sa kanya, kung hindi ay tuluyang mapahamak siya at ang kanyang mga anak ng kanyang asawa.
Makalipas ang ilang araw, muling nagpakita ang nalinlang na asawa sa Darville's. Hiniling niya na ihanda ang mga kinakailangang aksyon sa paglilipat ng lahat ng ari-arian kay Gobsek. Kailangang kumuha ng resibo ang abogado mula sa matanda na iyon ang paglipat na ito ay kathang-isip lamang at ipinangako niyang ibalik ang kapalaran sa panganay na anak ng konde sa araw na siya ay matanda. Kung sakaling mamatay si Gobsek, si Darville mismo ang magiging tagapagmana ng ari-arian hanggang sa isang tiyak na panahon. Iginiit ng solicitor na bahala na ang count sa kapalaran ng mga nakababatang bata. Matapos malutas ang lahat ng pormal na usapin, ang bilang ay hindi nagkaroon ng oras upang ibigay ang resibo kay Darville. Nang magkasakit siya, hindi pinayagan ng kanyang asawa na may makakita sa kanya. Ang babaeng ito ay nakipaghiwalay sa kanyang kasintahan at inilaan ang lahat ng kanyang oras sa kanyang lumalaking mga anak. Binigyan niya sila ng isang mahusay na edukasyon at itinanim sa kanila ang isang malakas na pagmamahal para sa kanyang sarili.
Isinalaysay ng abogadong si Derville ang kuwento ng nagpapautang na si Gobsek sa salon ng Viscountess de Granlier, isa sa pinakamarangal at pinakamayayamang babae sa aristokratikong Faubourg Saint-Germain. Isang araw sa taglamig ng 1829/30, dalawang panauhin ang nanatili sa kanya: ang batang guwapong Konde Ernest de Resto at Derville, na madaling tinanggap dahil tinulungan niya ang may-ari ng bahay na ibalik ang mga ari-arian na nakumpiska noong Rebolusyon.
Nang umalis si Ernest, pinagsabihan ng Viscountess ang kanyang anak na si Camilla: hindi dapat hayagang magpakita ng pagmamahal sa mahal na bilang, dahil walang isang disenteng pamilya ang papayag na maging kamag-anak niya dahil sa kanyang ina. Bagama't ngayon ay hindi nagkakamali ang kanyang pag-uugali, nagdulot siya ng maraming tsismis sa kanyang kabataan. Bilang karagdagan, siya ay mababa ang pinagmulan - ang kanyang ama ay ang mangangalakal ng butil na si Goriot. Ngunit ang pinakamasama ay ang paglustay niya ng kayamanan sa kanyang kasintahan, na iniwan ang kanyang mga anak na walang pera. Si Count Ernest de Resto ay mahirap, at samakatuwid ay hindi katugma kay Camille de Granlier.
Si Derville, na nakikiramay sa magkasintahan, ay nakikialam sa pag-uusap, na gustong ipaliwanag sa Viscountess ang tunay na kalagayan ng mga pangyayari. Nagsimula siya sa malayo: sa panahon ng kanyang mga taon ng pag-aaral kailangan niyang manirahan sa isang murang boarding house - doon niya nakilala si Gobsek. Kahit noon pa man siya ay isang malalim na matandang lalaki na may napakakahanga-hangang anyo - na may "mukhang-buwan", dilaw, parang mata ng ferret, matangos na mahabang ilong at manipis na labi. Ang kanyang mga biktima kung minsan ay nababaliw, umiiyak o nagbanta, ngunit ang nagpapautang mismo ay palaging nagpapatahimik - siya ay isang "bill man," isang "gintong idolo." Sa lahat ng kanyang mga kapitbahay, pinananatili niya ang mga relasyon lamang kay Derville, kung kanino niya ipinahayag ang mekanismo ng kanyang kapangyarihan sa mga tao - ang mundo ay pinamumunuan ng ginto, at ang nagpapautang ay nagmamay-ari ng ginto. Para sa pagpapatibay, pinag-uusapan niya kung paano siya nangolekta ng utang mula sa isang marangal na ginang - na natatakot sa pagkakalantad, ang kondesa na ito ay walang pag-aalinlangan na nagbigay sa kanya ng isang brilyante, dahil natanggap ng kanyang kasintahan ang pera sa kanyang bayarin. Nahulaan ni Gobsek ang kinabukasan ng countess mula sa mukha ng blond na guwapong lalaki - ang dandy, gastador at sugarol na ito ay kayang sirain ang buong pamilya.
Matapos makumpleto ang kursong abogasya, natanggap ni Derville ang posisyon ng senior clerk sa opisina ng abogado. Sa taglamig ng 1818/19, napilitan siyang ibenta ang kanyang patent - at humiling ng isang daan at limampung libong franc para dito. Si Gobsek ay nagpahiram ng pera sa batang kapitbahay, na kinuha mula sa kanya "sa labas ng pagkakaibigan" lamang ng labintatlong porsyento - kadalasan ay kumukuha siya ng hindi bababa sa limampu. Sa halaga ng pagsusumikap, nagawa ni Derville na makawala sa utang sa loob ng limang taon.
Isang araw, ang makikinang na dandy na si Count Maxime de Tray ay nakiusap kay Derville na ipakilala siya kay Gobsek, ngunit ang tagapagpahiram ng pera ay tumanggi na magbigay ng pautang sa isang tao na may tatlong daang libo sa utang at hindi isang sentimetro sa kanyang pangalan. Sa sandaling iyon, isang karwahe ang nagmaneho papunta sa bahay, si Count de Tray ay nagmamadaling lumabas at bumalik kasama ang isang hindi pangkaraniwang magandang babae - mula sa paglalarawan, agad siyang nakilala ni Derville bilang ang kondesa na nagbigay ng kuwenta apat na taon na ang nakakaraan. Sa pagkakataong ito, nangako siya ng mga magagandang brilyante. Sinubukan ni Derville na pigilan ang kasunduan, ngunit sa sandaling ipahiwatig ni Maxim na magpakamatay siya, ang kapus-palad na babae ay sumang-ayon sa mga alipin na tuntunin ng utang.
Matapos umalis ang mga magkasintahan, ang asawa ng Countess ay sumabog sa bahay ni Gobsek na hinihiling na ibalik ang mortgage - ang kanyang asawa ay walang karapatan na itapon ang mga alahas ng pamilya. Nagawa ni Derville na maayos ang usapin nang mapayapa, at ang nagpapasalamat na nagpapautang ay nagbigay ng payo sa pagbibilang: upang lumipat sa isang maaasahang kaibigan lahat ng iyong ari-arian sa pamamagitan ng isang kathang-isip na transaksyon sa pagbebenta ay ang tanging paraan iligtas man lang ang mga bata sa kapahamakan. Pagkaraan ng ilang araw, dumating ang bilang sa Derville upang malaman kung ano ang iniisip niya tungkol kay Gobsek. Sumagot ang abogado na kung sakaling magkaroon ng hindi napapanahong kamatayan, hindi siya matatakot na gawin si Gobsek na tagapag-alaga ng kanyang mga anak, dahil sa kuripot at pilosopong ito ay nabubuhay ang dalawang nilalang - ang masama at ang dakila. Agad na nagpasya ang Konde na ilipat ang lahat ng karapatan sa ari-arian kay Gobsek, na gustong protektahan siya mula sa kanyang asawa at sa kanyang sakim na kasintahan.
Sinasamantala ang paghinto sa pag-uusap, pinatulog ng Viscountess ang kanyang anak na babae - hindi na kailangang malaman ng isang banal na babae kung hanggang saan ang maaaring mahulog ang isang babae kung lalabag siya sa mga kilalang hangganan. Pagkaalis ni Camilla, hindi na kailangan pang magtago ng mga pangalan - ang kwento ay tungkol sa Countess de Resto. Si Derville, na hindi pa nakatanggap ng counter-receipt tungkol sa kathang-isip ng transaksyon, ay nalaman na si Count de Resto ay may malubhang karamdaman. Ang Countess, na nakakaramdam ng isang catch, ay ginagawa ang lahat upang pigilan ang abogado na makita ang kanyang asawa. Dumating ang denouement noong Disyembre 1824. Sa oras na ito, ang kondesa ay nakumbinsi na sa kakulitan ni Maxime de Tray at nakipaghiwalay sa kanya. Masigasig siyang nagmamalasakit sa kanyang namamatay na asawa kaya't marami ang nagnanais na patawarin siya sa kanyang mga nakaraang kasalanan - sa katunayan, siya, tulad ng isang mandaragit na hayop, ay naghihintay para sa kanyang biktima. Ang Count, na hindi makakuha ng isang pulong kay Derville, ay nais na ibigay ang mga dokumento sa kanyang panganay na anak na lalaki - ngunit pinutol ng kanyang asawa ang landas na ito para sa kanya, sinusubukang impluwensyahan ang batang lalaki nang may pagmamahal. Sa huling kakila-kilabot na eksena, ang Kondesa ay humingi ng kapatawaran, ngunit ang Konde ay nananatiling matigas. Nang gabi ring iyon ay namatay siya, at kinabukasan ay lumitaw sina Gobsek at Derville sa bahay. Isang kakila-kilabot na tanawin ang lumilitaw sa harap ng kanilang mga mata: sa paghahanap ng isang testamento, ang kondesa ay nagdulot ng kalituhan sa opisina, hindi man lamang ikinahihiya ang mga patay. Nang marinig ang mga hakbang ng mga estranghero, itinapon niya sa apoy ang mga papel na naka-address kay Derville - ang ari-arian ng count ay naging hindi nahati na pag-aari ni Gobsek.
Ang tagapagpahiram ng pera ay inupahan ang mansyon, at nagsimulang magpalipas ng tag-araw tulad ng isang panginoon - sa kanyang mga bagong estate. Sa lahat ng pakiusap ni Derville na maawa sa nagsisisi na kondesa at sa kanyang mga anak, sinagot niya na ang kasawian ay ang pinakamahusay na guro. Ipaalam kay Ernest de Resto ang halaga ng mga tao at pera - pagkatapos ay posibleng maibalik ang kanyang kapalaran. Nang malaman ang tungkol sa pagmamahalan nina Ernest at Camilla, muling pumunta si Derville kay Gobsek at natagpuan ang matanda na malapit nang mamatay. Ipinamana ng matandang kuripot ang lahat ng kanyang kayamanan sa apo sa tuhod ng kanyang kapatid na babae, isang pampublikong babae na binansagang "Ogonyok." Inutusan niya ang kanyang tagapagpatupad na si Derville na itapon ang mga naipong suplay ng pagkain - at talagang natuklasan ng abogado ang malalaking reserba ng bulok na pate, inaamag na isda, at bulok na kape. Sa pagtatapos ng kanyang buhay, ang pagiging maramot ni Gobsek ay naging kahibangan - hindi siya nagbebenta ng anuman, sa takot na ibenta ito nang mura. Sa konklusyon, iniulat ni Derville na malapit nang mabawi ni Ernest de Resto ang kanyang nawalang kapalaran. Sumagot ang Viscountess na ang batang count ay dapat na napakayaman - tanging sa kasong ito maaari niyang pakasalan si Mademoiselle de Granlier. Gayunpaman, hindi obligado si Camilla na makipagkita sa kanyang biyenan, kahit na ang Countess ay hindi pinagbawalan na pumasok sa mga pagtanggap - pagkatapos ng lahat, natanggap siya sa bahay ni Madame de Beauseant.
Si Viscountess de Granlier ay tumatanggap ng mga bisita. Binalaan niya ang kanyang labing pitong taong gulang na pamangkin laban sa pagiging masyadong mapagmahal sa Comte de Resto - ang kanyang ina, si nee Goriot, ay may masamang reputasyon sa mundo. Isa sa mga panauhin, ang abogadong si Derville, na napuyat pagkalipas ng hatinggabi, ay nag-aalok na magkuwento ng isang kawili-wiling kuwento.
Inilalarawan ng abogado si Gobsek, isang matandang nagpapautang ng masasamang anyo: isang madilaw-dilaw na mukha (tulad ng pilak kung saan natuklap ang pagtubog), mga mata na maliit at dilaw, tulad ng sa isang ferret...
Ang nagpapautang ay kapitbahay ni Derville.
Sa sobrang kasakiman, ang matanda ay namuhay mula sa kamay hanggang sa bibig, nagtitipid kahit sa panggatong. Iniligtas din niya ang kanyang damdamin. Minsan lang, kapag naging matagumpay ang araw, kuntento niyang kinuskos ang kanyang mga kamay at tahimik na tumawa.
Kinasusuklaman niya ang kanyang mga tagapagmana (o sa halip, mga tagapagmana) - nagalit siya sa mismong ideya na ang kanyang kayamanan ay maaaring mapunta sa iba. Ang balita ng pagkamatay ng apo ng kanyang kapatid na babae (ang Magandang Dutchwoman) ay nag-iwan sa kanya ng walang malasakit.
Ipinahayag ni Gobsek ang kanyang pilosopiya: lahat ay kamag-anak, lahat ay nababago. Ang itinuturing na kasalanan sa Paris ay katanggap-tanggap sa Azores. Ang tanging hindi matitinag at hindi nagbabago ay ginto. Ang lahat ng mga puwersa ng sangkatauhan ay puro dito.
Baraha, pag-ibig pakikipagsapalaran? Walang laman ang lahat. Patakaran? Sining? Ang agham? Ito ay isang kasinungalingan.
Tanging ang pagnanais para sa ginto ay totoo. Si Gobsek ay nagmamay-ari ng ginto - at maaaring obserbahan ang lahat ng mga lihim ng mundo, na nananatiling walang malasakit at kalmado. Kakaiba na ang tuyo at malamig na lalaking ito ay may isang mabagyong kabataan, puno ng pakikipagsapalaran: sa edad na sampu, itinalaga siya ng kanyang ina bilang isang cabin boy sa isang barkong naglalayag patungong East Indies. Mula noon, nakaranas si Gobsek ng maraming kakila-kilabot na pagsubok, na hindi niya sinabi sa sinuman.
Si Gobsek ay nagpapahiram ng pera bilang interes sa mga desperadong tao, na tinatawag niyang “hunted deer.” Isang araw, sinabi ng isang nagpapautang kay Derville tungkol sa dalawang babae na pumirma sa mga panukalang batas: ang tanyag na kondesa, ang asawa ng isang may-ari ng lupa, at ang mahinhin na si Fann Malvo.
Si Gobsek ay lumitaw sa marangyang bahay ng kondesa sa umaga, ngunit hindi natanggap - ang ginang ay bumalik mula sa bola sa alas-tres ng umaga at hindi bumangon bago magtanghali. Sinabi ni Gobsek na siya ay darating sa tanghali at aalis, na nasisiyahan sa pagdumi sa mga karpet sa hagdan gamit ang kanyang maruruming talampakan: hayaang madama ng mga aksayasang mayayaman ang "clawed paw of Inevitability" sa kanilang mga balikat!
Si Mademoiselle Fanny Malvo ay nanirahan sa isang mahirap at madilim na balon. Iniwan niya sa gatekeeper ang pera para sa bill para kay Gobsek. Ngunit ito ay kawili-wili para sa kanya na tingnan ang may utang mismo. I bet ikaw ay isang medyo maliit na twit!
Ang nagpapautang ay bumalik sa kondesa. Tinanggap niya siya sa boudoir, kung saan naghahari ang isang kapaligiran ng kaligayahan at kayamanan: "may kagandahan sa lahat, walang pagkakaisa, luho at kaguluhan." Hinahangaan ni Gobsek ang kagandahan at sigla ng countess, ngunit sa parehong oras ay napuno siya ng isang mapaghiganti na pakiramdam: "Bayaran ang luho na ito, bayaran ang iyong kaligayahan..." Binigyan niya ang babae ng isang deadline - hanggang bukas ng tanghali. Biglang lumitaw ang Konde mismo. Naiintindihan ni Gobsek na ang babae ay ganap na nasa kanyang mga kamay. Pagkatapos ng lahat, ang asawa ay walang alam tungkol sa mga pautang ng kanyang asawa! At ginastos niya ang pera sa mga kapritso ng kanyang batang kasintahan. Sa takot sa kamatayan, binigyan ng Countess si Gobsek ng brilyante kapalit ng kuwenta.
Sa looban, nakita ng nagpapautang ang mga nobyo ng mag-asawang bilang na naglilinis ng mga kabayo at naghuhugas ng mga karwahe. Iniisip ni Gobsek nang may paghamak: "Upang hindi madumihan ang kanilang patent leather na bota, ang mga ginoong ito ay handang bumulusok sa putik!"
Sa daan, nakasalubong ng matanda ang isang guwapong blond na lalaki - ang katipan ng kondesa. At tanging sa kanyang mukha at pag-uugali lamang nakikita ng matalinong kuripot ang kanyang buong talambuhay: sisirain niya kapwa ang kondesa at ang kanyang pamilya, at magpapatuloy, na hindi nabibigatan ng budhi, sa paghahanap ng mamahaling kasiyahan. Pumupunta muli ang nagpapautang kay Fanny. Ang kanyang maliit na apartment ay pinalamutian nang simple, ngunit napakalinis. Ang batang babae ay nagtatrabaho bilang isang mananahi, nagtatrabaho nang hindi itinutuwid ang kanyang likod. Si Fanny mismo ay isang matamis na batang babae, kakaunti ang pananamit, ngunit may kagandahang-loob ng isang Parisian. "Naglabas siya ng isang bagay na mabuti, isang bagay na tunay na banal..."
Ganito ang saya ni Gobsek: pagmasdan ang kaloob-looban ng puso ng tao. Ang mga tao para sa nagpapautang ay mga aktor na nagbibigay ng pagganap para sa kanya nang mag-isa.
Para sa abogadong si Derville, ang pigura ng matandang lalaki ay lumago sa isang kamangha-manghang personipikasyon ng kapangyarihan ng ginto. Huwag nating kalimutan na sa panahong inilarawan, bata pa si Derville. Nabighani siya sa kwento ni Fanny Malvo. Nakahanap siya ng isang babae, binigyan siya ng atensyon at sa huli ay pinakasalan niya ito.
Ang batang si Derville ay bumili ng isang tanggapan ng batas, kung saan kumukuha siya ng isang daan at limampung libong franc mula sa Gobseck sa labinlimang porsyento - nang installment sa loob ng sampung taon. Ang matandang hamak ay nangako sa kanyang batang kakilala na magsusuplay sa mga kliyente: sa ganitong paraan siya ay kikita ng higit at, samakatuwid, ay makakapagbayad.
Nagtagumpay ang abogado na manalo sa kaso para sa pagbabalik ng real estate ng Viscountess de Granlier - siniguro nito ang kanyang pakikipagkaibigan sa isang marangal na babae, nagdala sa kanya ng tagumpay at bagong kliyente. Ang tiyuhin ni Fanny, isang mayamang magsasaka, ay nag-iwan sa kanya ng isang mana, na nakatulong mag-asawa bayaran ang mga utang.
Isang araw nagpunta si Derville sa isang bachelor party, kung saan pinagtagpo siya ng tadhana kasama ang Marquis de Tray: isang walang laman, makikinang na sosyalidad. Sa kapistahan, ang lahat ay medyo nahihilo, at si de Tray ay "ganap na namangha" kay Derville, na kinuha mula sa kanya ang isang pangako na dadalhin ang Marquis sa Gobseck sa susunod na umaga. Isang tiyak na "disenteng babae" ang apurahang kailangan upang makakuha ng malaking halaga ng pera. Ang kasong ito ay may kinalaman sa mga utang sa pagsusugal, mga bayarin sa kutsero, ilang uri ng pangungurakot at isang nagseselos na asawa.
Ang Marquis mismo ay nakipag-away kay Gobsek at, gaya ng napagkasunduan, pumunta siya sa Derville sa umaga upang mapagkasundo ng abogado ang matandang nagpapautang at ang batang rake. Ipinagmamalaki ng Marquis ang kanyang mga kakilala sa maimpluwensyang, mayaman at marangal na tao, nangangako na tiyak na babayaran ang utang, ngunit malamig ang matanda: alam niya kung gaano kalaki ang utang ng dandy na ito. Nangako si De Tray na magdadala ng disenteng deposito.
Dinala ng Marquis kay Gobsek ang isa sa mga anak na babae ng matandang si Goriot - ang parehong kondesa na minsang binisita ni Gobsek upang mangolekta ng utang. Ang Countess ay nakakaramdam ng kalungkutan at kahihiyan. Malinaw na makikita ito sa kanyang pag-uugali kaya naaawa si Derville sa kanya.
Kapalit ng kinakailangang halaga, inaalok si Gobsek ng mga alahas na diyamante - na may karapatang bilhin ito pabalik. Ang alahas ay nabighani sa matandang kuripot. Sinusuri niya sila gamit ang magnifying glass, hinahangaan sila nang malakas. Hindi pinalampas ni Gobsek ang kanyang pakinabang: tumanggi siyang kumuha ng mga diamante na may karapatan sa pagtubos, nagbibigay siya para sa kanila ng mas mababa sa kanilang tunay na halaga, at mas mababa ng kaunti sa kalahati - na may mga singil mula sa Marquis de Tray. Ang mga walang pag-asa na perang papel na ito (malamang na hindi mababayaran ng Marquis ang mga ito!) ay binili ni Gobsek nang halos wala. Pabulong na inaanyayahan ni Derville ang kondesa na huwag gumawa ng kasunduan, ngunit "bumagsak sa paanan ng kanyang asawa." Ngunit ang desperado na babae ay nagbibigay ng kanyang alahas sa isang nagpapautang.
Pagkatapos niyang umalis, ang nagagalit na bilang ay sumabog sa silid ni Gobsek, hiniling niya ang pagbabalik ng mga diamante, nagbabantang pumunta sa korte - pagkatapos ng lahat, ayon sa mga batas noong panahong iyon, ang isang babae ay nakasalalay sa kanyang asawa para sa lahat. Sinagot ni Gobsek ang bilang na sa korte ay masisira lamang ang sikat na pangalan, ngunit walang mapapatunayan. Sa huli, ang bilang ay nag-iiwan kay Gobsek ng isang resibo, kung saan siya ay nangakong magbabayad ng walumpu't limang libong prangko para sa mga diamante (limang libo higit pa sa ibinigay ng nagpapautang sa kondesa).
Pinahihintulutan ng nagpapautang ang kanyang sarili na magbigay ng payo sa pagbibilang: ang kondesa ay napaka-mapang-akit at napakasayang na mabilis niyang sayangin ang kanyang buong kayamanan. Kung ang bilang ay nag-aalala tungkol sa kapalaran ng kanyang mga anak, kung gayon mas mabuti para sa kanya na ilipat ang kanyang kapalaran sa pangalan ng ilang maaasahang kaibigan. Kung hindi, lahat ng pera ay masasayang ni nanay at ng kanyang mga mahal na kaibigan. Ang Count ay kathang-isip, sa suporta ni Derville, inilipat ang kanyang ari-arian sa Gobsek.
Sa puntong ito sa kuwento ni Derville, pinatulog siya ng ina ni Camille. Hindi na maitatago ni Derville ang pangalan ng Count de Resto sa kanyang kwento! Ito ang ama ng parehong isa binata, kung kanino si Camilla ay lubos na nakikinig.
Ang bilang ay nagkasakit mula sa kanyang mga karanasan. Ang mapagkunwari na kondesa, sa ilalim ng pagkukunwari ng pag-aalala para sa pasyente, ay nag-aayos ng pagsubaybay sa kanya at halos magdamag na tungkulin: kailangan niyang malaman kung saan itinatago ng bilang ang kanyang pera. Natakot siya na walang iwanan si de Resto sa kanyang mga nakababatang anak - kung tutuusin, hindi naman siya biologically ng kanilang ama. Sa wakas ay nawala sa isip ng Countess: napagtanto niya kung gaano kalamig at makasarili si de Tray. Sinusubukan niyang tubusin ang kanyang kasalanan noon nakababatang mga bata, nagmamalasakit sa pagbibigay sa kanila ng mahusay na edukasyon. Isang nalilitong babae ang nakakita ng kaaway sa isang abogado. Hindi siya pinapayagang pumunta sa namamatay na bilang. Paano kukunin ni Derville ang resibo ni Gobsek na nagpapatunay na mali ang paglilipat ng ari-arian? Hulaan ng Count na iparating bunsong anak Nakatanggap si Ernest ng isang selyadong sobre na may kahilingang ilagay ang mga papel sa mailbox. Naghihintay ang ina ni Ernest at nagsimulang mangikil ng isang lihim mula sa kanya. Ang Konde ay sumuray-suray palabas ng kwarto at inakusahan ang Kondesa: siya ay isang makasalanang babae, isang masamang anak na babae, isang masamang asawa! Magiging masamang ina rin siya! Namatay ang kapus-palad na de Resto, at sinunog ng kondesa ang mga papel sa fireplace. Ito ay isang kakila-kilabot na pagkakamali! Ngayon ay may karapatan na si Gobsek sa lahat ng ari-arian ng count. Ang nagpapautang ng pera ay inuupahan ang kanyang mansyon, at siya mismo ay nanirahan sa kanyang mga ari-arian, kung saan pakiramdam niya ay isang master: nag-aayos siya ng mga kalsada, gilingan, at nagtatanim ng mga puno.
Nagiging miyembro siya ng komisyon para sa pagpuksa ng ari-arian ng Pransya dating kolonya— Haiti. Dinadala nila siya ng mga regalo - hindi niya hinahamak ang alinman sa isang basket ng goose pate o pilak na kutsara. Ang kanyang apartment sa Paris ay naging isang bodega. Sa pagtatapos ng kanyang buhay, ang matanda ay nahulog sa pagkabaliw: ang pagkain ay sira, ang lahat ay natatakpan ng amag, ang ilang pilak ay kalahating natunaw sa pugon... Ipinamana niya ang lahat ng kanyang napakalaking kayamanan sa apo-sa-tuhod. ng Magagandang Dutchwoman - ang batang babae ay "nagpunta mula sa kamay hanggang sa kamay" mula sa kahirapan at kilala sa quarters ng Paris sa ilalim ng palayaw na "Spark." "...
Gayunpaman, nagawang ipagtanggol ang ari-arian ng batang Count de Resto Derville. Kaya si Ernest ay isang karapat-dapat na kapareha para kay Camille.
Ang Viscountess ay nangangako na "pag-isipan ito"...