Όταν πηγαίνουμε ταξίδι, προσπαθούμε να μάθουμε όσο το δυνατόν περισσότερα για τον προορισμό μας. Κοιτάμε τα δελτία καιρού, ειδήσεις για την πολιτική κατάσταση, παίρνουμε μαζί μας ένα βιβλίο φράσεων, αλλά ακόμα και έχοντας προετοιμαστεί, καταλήγουμε σε μια παρατήρηση όταν παρερμηνεύονται οι χειρονομίες μας.
Οι ίδιες χειρονομίες διαφορετικούς λαούςμπορεί να έχει διαφορετική σημασία.
Έτσι κουνώντας το κεφάλι σας από τη μια πλευρά στην άλλη,
σημαίνον μέσα Ρωσίακαι οι περισσότερες ευρωπαϊκές χώρες «όχι», στη Βουλγαρία, την Ελλάδα και την Ινδίασημαίνει έγκριση, ενώ ένα νεύμα του κεφαλιού σημαίνει διαφωνία. Η αρνητική χειρονομία μεταξύ των Ναπολιτάνων είναι επίσης κάπως ασυνήθιστη για εμάς, είναι ένα αναποδογυρισμένο κεφάλι με ένα αποδοκιμαστικό προεξέχον κάτω χείλος.
Η έννοια της χειρονομίας που ονομάζεται "Δαχτυλίδι"
Η σύνδεση του αντίχειρα και του δείκτη, που αντιπροσωπεύει το γράμμα "O" ή αλλιώς σημαίνει "εντάξει" - σε αγγλόφωνες χώρεςεκλαμβάνεται ως επιδοκιμαστική, θετική χειρονομία. Ταυτόχρονα, στη Γαλλία αυτή η έκφραση αρνητικά συναισθήματα, ΕΝΑ στη Βραζιλίαγενικά θεωρείται χυδαίο. ΣΕ διαφορετικές κουλτούρεςαυτό ερμηνεύεται με διαφορετικούς τρόπους - από τον θαυμασμό μέχρι μια σοβαρή προσβολή (λένε, είσαι απόλυτο μηδέν). Για παράδειγμα, Στα γερμανικάστο δικαστήριο υπήρχε ένα προηγούμενο που σχετίζεται με αυτή τη φαινομενικά ακίνδυνη χειρονομία. Κάποιος οδηγός, διερχόμενος, έβρισε τον αστυνομικό δείχνοντάς του από το παράθυρο του αυτοκινήτου τον αντίχειρα και τον δείκτη του χεριού του, κλεισμένους σε κρίκο. Όμως ο Γερμανός αστυνομικός προσβλήθηκε και έκανε μήνυση. Ο δικαστής, έχοντας μελετήσει διεξοδικά τη σχετική βιβλιογραφία και ρώτησε ψυχολόγους, κατέληξε στο συμπέρασμα ότι και οι δύο έννοιες αυτού του σήματος είναι αποδεκτές στη Γερμανία και πώς να το καταλάβετε είναι δική σας υπόθεση. Ο οδηγός αθωώθηκε.
Μια άλλη κοινή χειρονομία είναι ο αντίχειρας που σηκώνει.
Μπορεί να εφαρμοστεί με διαφορετικούς τρόπους. Έτσι, για τους ταξιδιώτες με ωτοστόπ σε όλο τον κόσμο, χρησιμεύει για να σταματήσετε τα διερχόμενα οχήματα, το να σηκώσετε το χέρι σας μπροστά σας θα σημαίνει "Όλα είναι καλά", τραβώντας το χέρι σας προς τα πάνω δείχνοντας αντίχειραςπάνω από τον ώμο σημαίνει "γάμα σε". Έτσι χρησιμοποιείται κυρίως στην Ευρώπη. Στις μουσουλμανικές χώρες, αυτή η χειρονομία είναι απρεπής, και μέσα Σαουδική Αραβίακάνοντας περιστροφικές κινήσεις με τον αντίχειρά σας προς τα πάνω, λέτε "τρέξτε από εδώ".
Το να λες γεια και αντίο σε διάφορες χώρες είναι επίσης συνηθισμένο με διαφορετικούς τρόπους.
Σε πολλές πολιτείες, συμπεριλαμβανομένης της Κίνας και της Ιαπωνίας, όταν συναντάτε ανθρώπους, συνηθίζεται να δίνετε πρώτα το επίθετο. Στην Ιαπωνίατο όνομα πρακτικά δεν χρησιμοποιείται, ακόμη και σε ανεπίσημες συναντήσεις, και η επίσημη υπόκλιση είναι ένα απαραίτητο τελετουργικό κατά τη συνάντηση. Στη Λαπωνίαχαιρετώντας ο ένας τον άλλον, τρίψτε τη μύτη τους. Ευρωπαίους, αποχαιρετώντας, κουνήστε την παλάμη τους, σηκώνοντάς την και κουνώντας τα δάχτυλά τους. Αμερικανόςαντιληφθείτε αυτή τη χειρονομία ως ένα κάλεσμα «έλα εδώ». Αποχαιρετώντας, οι Αμερικάνοι κρατούν την παλάμη τους οριζόντια, σηκώνοντάς την μόνο ελαφρώς, σαν να χαϊδεύουν κάποιον στο κεφάλι ή στον ώμο. Ρώσοιόταν αποχαιρετούν, συνήθως κουνούν το χέρι τους όχι εμπρός-πίσω, αλλά από τη μία πλευρά στην άλλη, ωστόσο, ο Ισπανός θα το εκλάμβανε αυτό ως χειρονομία πρόσκλησης. Και οι κάτοικοι Νησιά Ανταμάνστον χωρισμό, φέρνουν την παλάμη ενός φίλου στα χείλη τους και φυσούν απαλά πάνω της.
Υπάρχουν κάποιες υπερβολικές χειρονομίες
Για παράδειγμα, στο Θιβέτένας επερχόμενος περαστικός θα σας δείξει τη γλώσσα του - μην στεναχωριέστε. Αυτό θα σημαίνει - "Δεν επιβουλεύομαι τίποτα εναντίον σου. Να είσαι ήρεμος!". Αλλά για να ακολουθήσω το παράδειγμά του όντας μέσα Ευρώπηδεν αξίζει τον κόπο - δεν είναι ασφαλές για το πορτοφόλι, δεδομένου του κόστους ενός δικηγόρου, και ίσως της υγείας. Στην Ινδίαη εικόνα της γλώσσας ενός φιδιού με το δάχτυλο σημαίνει ότι «Είσαι ψεύτης!». Για να εκφράσουν ένα σημάδι θαυμασμού οι κάτοικοι Ισπανία και Μεξίαβάλτε τρία δάχτυλα μαζί, πιέστε τα στα χείλη τους και παίξτε τον ήχο ενός φιλιού.
Ο μόνος καθολικός τρόπος να κερδίσεις έναν σύντροφο είναι ένα χαμόγελο,
χρησιμοποιείται και γίνεται σωστά αντιληπτό σε οποιαδήποτε χώρα και κάθε πολιτισμό. Το χαμόγελο είναι το πιο πολύ αποτελεσματική μορφήεπικοινωνία και, τελικά, το καλύτερο κομπλιμέντο που μπορούμε να κάνουμε στον συνομιλητή μας θα είναι μια ειλικρινής εκδήλωση ενδιαφέροντος για αυτόν και τα προβλήματά του. Πηγαίνοντας να επισκεφτείτε άλλες χώρες, μην ξεχάσετε τα χαμόγελά σας.
Με αυτό, μπορείτε να πάρετε ένα ταξί, να αγοράσετε είδη παντοπωλείου στο κατάστημα ή να ρωτήσετε σωστή κατεύθυνση. Ωστόσο, μερικές φορές προκύπτουν μεταφραστικές δυσκολίες ακόμη και με χειρονομίες οικείες σε εμάς, οι οποίες έχουν εντελώς διαφορετικό νόημα σε άλλα μέρη του κόσμου. Εδώ είναι 10 τυπικές χειρονομίες που μπορεί να φαίνονται αγενείς στο εξωτερικό.
Χειρονομία" αντίχειραςπάνω"
Αυτή η χειρονομία συναίνεσης και έγκρισης συχνά καταρρίπτει τα γλωσσικά εμπόδια και οι ωτοστόπ συχνά την ψηφίζουν στο δρόμο. Ωστόσο, στην Ταϊλάνδη είναι ένδειξη καταδίκης. Αν και η ίδια η χειρονομία είναι μάλλον παιδική, σαν να βγάζεις τη γλώσσα, θα πρέπει να αποφεύγεται. Στο Ιράν, αυτή είναι μια επιθετική χειρονομία, το αντίστοιχο της οποίας είναι μεσαίο δάχτυλο.
Χειρονομία δύο δακτύλων "Νίκη"
Η χειρονομία «Βικτώρια», η οποία εμφανίζεται με τον δείκτη και το μεσαίο δάχτυλο του χεριού με τη μορφή του γράμματος V, σε πολλές χώρες σημαίνει νίκη ή ειρήνη. Ωστόσο, εάν η παλάμη είναι στραμμένη προς το άτομο, τότε στο Ηνωμένο Βασίλειο, την Ιρλανδία και την Αυστραλία, η χειρονομία σε σχήμα V αποκτά μια προσβλητική χειρονομία, η οποία είναι το μη λεκτικό ισοδύναμο της φράσης "fuck off!" 
Χειρονομίες ("munza")
Η τεντωμένη παλάμη, που συχνά χρησιμοποιείται για να πει «σταμάτα», παίρνει άλλη σημασία στην Ελλάδα. Οι παλάμες που κατευθύνονται προς τον συνομιλητή, που ονομάζονται «munza» είναι μια προσβλητική χειρονομία που χρησιμοποιείται όταν θέλουν να εκφράσουν ακραία αγανάκτηση ή, χοντρικά, να «στείλουν» τον συνομιλητή. Αυτή η χειρονομία έχει απομείνει από τους βυζαντινούς χρόνους, όταν η στάχτη αλείφονταν στο πρόσωπο ενός εγκληματία για να τον κάνουν αντικείμενο χλευασμού. 
Νεφονική χειρονομία με το δείκτη
Το να φωνάζεις το ζώδιο με τον δείκτη, λέγοντας «έλα σε μένα» είναι ταμπού στις ασιατικές χώρες. Στις Φιλιππίνες, αυτή η χειρονομία είναι κατάλληλη μόνο για σκύλους και υποδηλώνει ότι θεωρείτε τον συνομιλητή κατώτερο από εσάς. Επιπλέον, η χρήση αυτής της χειρονομίας μπορεί να οδηγήσει σε σύλληψη σε αυτή τη χώρα. 
Χειρονομία "ΟΚ"
Δαχτυλίδι του αντίχειρα και του δείκτη "OK", που σημαίνει "όλα είναι εντάξει!" ή «σωστό», στα γαλλικά σημαίνει «μηδέν» ή «άχρηστο». Στην Ελλάδα και την Τουρκία, αυτή η χειρονομία είναι πολύ χυδαία, έχει την έννοια μιας παρόμοιας τρύπας στο ανθρώπινο σώμα ή χρησιμεύει ως υπαινιγμός της ομοφυλοφιλίας. Σε ορισμένες χώρες της Μέσης Ανατολής, όπως το Κουβέιτ, «ΟΚ» σημαίνει το κακό μάτι. 
Χειρονομία "σύκο"
Η χειρονομία "σύκο", "shish" ή "σύκο" δεν είναι εντελώς ακίνδυνη στη φύση και χρησιμοποιείται συχνά σε περίπτωση άρνησης ή διαφωνίας. Στη Βραζιλία, αυτή είναι μια πιο καλοπροαίρετη χειρονομία που χρησιμοποιείται για να ευχηθούμε καλή τύχη και να προστατεύσουμε από το κακό μάτι. Στην Τουρκία έχει χαρακτήρα επιθετικό και αγενές, το αντίστοιχο του είναι το μεσαίο δάχτυλο. 
Χειρονομία του αριστερού χεριού
Σε πολλές χώρες οι άνθρωποι δεν δίνουν σημασία στο χέρι που προσφέρουν κάτι στους άλλους ανθρώπους. Ωστόσο, στην Ινδία, τη Σρι Λάνκα, την Αφρική και τη Μέση Ανατολή, αριστερόχειραςθεωρείται «βρώμικο», που προορίζεται για σκούπισμα στην τουαλέτα. Ακόμη και ένας αριστερόχειρας πρέπει να τρώει με το δεξί του χέρι, καθώς μόνο αυτό θεωρείται κατάλληλο για φαγητό. Το ίδιο ισχύει και για το χειραψία και το πέρασμα αντικειμένων. Στην Ιαπωνία, το να δίνεις και με τα δύο χέρια θεωρείται ευγενικό, ενώ μια χειρονομία με το ένα χέρι μπορεί να υποδηλώνει περιφρόνηση. 
Σταυρωμένα δάχτυλα
Σε ΠΟΛΛΟΥΣ δυτικές χώρεςοι άνθρωποι σταυρώνουν τον δείκτη και το μεσαίο δάχτυλό τους για καλή τύχη ή από το κακό μάτι. Στο Βιετνάμ, αυτή η χειρονομία είναι προσβλητική, ειδικά αν την κοιτάτε ή την απευθύνετε σε άλλο άτομο. Πιστεύεται ότι τα σταυρωμένα δάχτυλα αντιπροσωπεύουν τα γυναικεία γεννητικά όργανα. 
Χειρονομία "Gaat"
Η χειρονομία "Gaat" ή όπως ονομάζεται επίσης "κέρατα", "δάχτυλο" ή "καλαμπόκι" χρησιμοποιείται συχνά από τους μουσικούς και τους θαυμαστές τους. Ωστόσο, αυτή η χειρονομία δεν πρέπει να εμφανίζεται στην Ιταλία, ειδικά σε έναν άνδρα, καθώς παραπέμπει στην απιστία της συζύγου του («κουκλάρα»). 
Φαίνεται ότι η νοηματική γλώσσα είναι καθολική, μπορεί να χρησιμοποιηθεί οπουδήποτε για να εκφράσετε τα συναισθήματα ή τις σκέψεις σας χωρίς λόγια. Ωστόσο, οι έμπειροι ταξιδιώτες πριν από το ταξίδι πρέπει να μελετήσουν ποιες χειρονομίες είναι αποδεκτές να χρησιμοποιηθούν σε μια συγκεκριμένη χώρα και ποιες είναι καλύτερο να απέχουν. Σήμερα θα σας πούμε για αυτό.
Στο εξωτερικό, πρέπει να χειρονομείτε προσεκτικά, διαφορετικά μπορεί να προκύψουν τόσο κωμικές όσο και τραγικές καταστάσεις. Για παράδειγμα, στις χώρες της Μέσης Ανατολής, δεν μπορείτε να δώσετε τίποτα σε ένα άτομο με το αριστερό σας χέρι, θεωρείται ακάθαρτο, κάνοντας αυτό προκαλείτε μια σοβαρή προσβολή ντόπιος. Σε απάντηση, θα είσαι τουλάχιστον αγενής!
Ας αφήσουμε όμως ήσυχη τη μυστηριώδη Ανατολή. Ας περάσουμε στους Βρετανούς και τους Αμερικανούς. Οι κάτοικοι του Ηνωμένου Βασιλείου είναι πολύ συγκρατημένοι στις χειρονομίες, προτιμούν να μην τις χρησιμοποιούν καθόλου, θεωρώντας τις ενεργές κινήσεις του σώματος ως θεατρικές, προσποίηση. Γι' αυτό δεν θεωρούνται τόσο prim; Οι Αμερικανοί είναι πιο ανοιχτοί, δραστήριοι και χειρονομούν όσο κι εμείς. Ποιες χειρονομίες στη Μεγάλη Βρετανία και την Αμερική είναι διαφορετικές από τις δικές μας;
Χαρακτηριστικά της μη λεκτικής επικοινωνίας Αμερικανών και Βρετανών
απόσταση μεταξύ των συνομιλητών.Παραδόξως, οι Βρετανοί καλωσορίζουν τη μέση απόσταση μεταξύ των ηχείων - 50-60 εκ., ενώ οι προοδευτικοί Αμερικανοί προτιμούν να μην πλησιάζουν τα 90 εκ. Σύμφωνα με μια εκδοχή, η απόσταση μεταξύ των συνομιλητών εξαρτάται από ... το μέγεθος της χώρας. Οι κάτοικοι των νησιωτικών κρατών βρίσκονται σε μια μικρή περιοχή, και επομένως επιτρέπουν μια μικρή απόσταση μεταξύ των συνομιλητών.
Αν έμεινες στο ίδιο δωμάτιο με έναν άγνωστο ΑμερικανόΘα σου μιλήσει σίγουρα. Μην αρνηθείς να μιλήσεις, αλλιώς θα τον προσβάλεις. Οι Βρετανοί, αντίθετα, θεωρούν απολύτως φυσιολογικό να μην επικοινωνούν με άτομο που βρίσκεται στο ίδιο δωμάτιο μαζί σας. Ως εκ τούτου προκύπτει η εξής διαφορά.
Αν ένας Αμερικανός θέλει να είναι μόνος, αυτός θα κλείσει σε ξεχωριστό δωμάτιο. Ο Άγγλος θα θεωρήσει αυτή τη συμπεριφορά περίεργη, γιατί για να μείνει μόνος του αρκεί απλά να μην μιλήσει σε κανέναν.
Ανύψωση φρυδιών.Οι Γερμανοί λατρεύουν πολύ μια τέτοια χειρονομία, εκφράζουν τον θαυμασμό τους για αυτούς με τα λόγια κάποιου. Οι κάτοικοι του Ηνωμένου Βασιλείου αντιμετωπίζουν μια τέτοια κίνηση με εχθρότητα: γι' αυτούς, αυτό είναι μια έκφραση μιας σκεπτικιστικής στάσης απέναντι σε οποιαδήποτε ιδέα.
Όταν θέλουμε να δώσουμε στον συνομιλητή να καταλάβει ότι τον ακούμε, κουνάμε το κεφάλι. Οι Άγγλοι αντί απλά αναβοσβήνω, ενώ αυτοί δεν θα σε κοιτάξει κατευθείαν στα μάτια.
Νομίζουμε ότι όλοι γνωρίζουν το γεγονός: οι ξένοι χαμογελάστε πολύ περισσότεροαπό τους συμπατριώτες μας. Επιπλέον, αυτό είναι χαρακτηριστικό της κουλτούρας τους και όχι επιδεικτική ευγένεια.
Ο Ουίνστον Τσόρτσιλ λάτρευε να δείχνει το σύμβολο V. Είτε άλλαξε κατά λάθος τη θέση του χεριού του, είτε το έκανε επίτηδες, η ιστορία είναι σιωπηλή... Όλοι γνωρίζουν χειρονομία με το μεσαίο και το δείκτη σηκωμένα και ελαφρώς ανοιχτά. Πολλοί άνθρωποι γνωρίζουν ότι σημαίνει το γράμμα V - νίκη (νίκη). Λάβετε όμως υπόψη σας μια μικρή απόχρωση: αν το δείξετε με την παλάμη σας μακριά σας, σημαίνει πραγματικά νίκη, έγκριση στο στυλ του «θα κερδίσουμε, όλα είναι καλά». Αν έστρεψες την παλάμη σου προς τον εαυτό σου, τότε προκάλεσες μια τρομερή προσβολή στον συνομιλητή σου. Πιστεύεται ότι η χειρονομία εμφανίστηκε κατά τη μάχη του Agincourt. Οι Άγγλοι τοξότες έδειξαν έτσι ότι διατήρησαν ανέπαφα τα απαραίτητα για την τοξοβολία δάχτυλα (αν τους αιχμαλώτιζαν οι Γάλλοι, θα έκοβαν αμέσως αυτά τα δάχτυλα). Ωστόσο, υπάρχει και μια εκ διαμέτρου αντίθετη άποψη: ένα σημάδι με την παλάμη προς τον εαυτό του είναι νίκη, με την παλάμη μακριά από τον εαυτό του - μια προσβολή. Ίσως το γεγονός είναι ότι ο Winston Churchill χρησιμοποίησε ενεργά αυτή τη χειρονομία, αλλά δεν ακολούθησε τη θέση της παλάμης. Ως εκ τούτου, έχουν προκύψει δύο διαφορετικές απόψεις.
Ο αντίχειρας ανασηκώθηκε.Μια από τις πιο δημοφιλείς χειρονομίες. Φαίνεται ότι σε όλες τις χώρες σημαίνει το ίδιο πράγμα. Όχι, όλα εξαρτώνται από το πώς ακριβώς κάνετε αυτή τη χειρονομία. Αν ένας Αμερικανός ρίξει απότομα το δάχτυλό του, αυτό σημαίνει άσεμνη έκφραση. Στην Ελλάδα, παρεμπιπτόντως, ένα τέτοιο κίνημα εκφράζει σε όλες τις περιπτώσεις την επιθυμία να «κλείσει το στόμα» με πολύ αγενή μορφή. Επομένως, συνιστούμε να χρησιμοποιείτε αυτό το σημάδι με μεγάλη προσοχή.
Όταν ένας κάτοικος του Ηνωμένου Βασιλείου σας συναντήσει για πρώτη φορά ή, αντίθετα, σας αποχαιρετήσει, σίγουρα θα κουνήστε το χέρι σας. Σε όλες τις άλλες συναντήσεις οι Βρετανοί κάνουν χωρίς χειραψίες, φιλιά και αγκαλιές, το θεωρούν περιττό. Οι Αμερικάνοι, από την άλλη, θα σου σφίξουν το χέρι κάθε φορά που θα εμφανιστούν, μπορούν να σου δώσουν ένα φιλικό χτύπημα στον ώμο ή μια αγκαλιά, ανάλογα με την κατάσταση.
Αν εσύ χτυπήστε τον δείκτη σας στη μύτη σας, οι Βρετανοί θα θεωρήσουν αυτή τη χειρονομία ως έκκληση να κρατήσουν κάτι μυστικό, τη συνωμοσία. Οι Ιταλοί έτσι προειδοποιούν για κίνδυνο και οι εύθυμοι Ολλανδοί αναφέρουν ότι κάποιος είναι μεθυσμένος.
Αν μεσαίο και δείκτης διπλωμένα μαζί και ανασηκωμένα, ο Αμερικανός σου δείχνει ότι εσύ και αυτός είστε μια μεγάλη ομάδα, Καλοί φίλοι, "μην χύνεις νερό." Αν γίνει μια τέτοια χειρονομία από κάτοικο του Ηνωμένου Βασιλείου, μας λέει: «Λοιπόν, περιμένετε, θα σας πάω».
Αν εμείς στρίψτε το δάχτυλό σας στον κρόταφο, τότε θέλουμε να δείξουμε ότι ένα άτομο λέει κάποιου είδους ανοησίες, βλακεία. Οι Βρετανοί υπαινίσσονται με μια τέτοια χειρονομία: «Σκέψου μόνος σου, μην ακούς τη γνώμη κάποιου άλλου». Και οι κάτοικοι της Ολλανδίας χρησιμοποιούν αυτή τη χειρονομία για να δείξουν ότι κάποιος είναι πνευματώδης.
Κάποιοι μπερδεύουν το ρόκερ «τράγο» με τη χειρονομία «σ’ αγαπώ». Προς την πες σε έναν Αμερικανό "σ' αγαπώ", πρέπει να σφίξετε το χέρι σας σε μια γροθιά και μετά να βγάλετε το μικρό σας δάχτυλο, τον αντίχειρα και τον δείκτη. Στην κλασική κατσίκα, ο αντίχειρας πιέζει τη μέση και δαχτυλίδιστην παλάμη.
Ζεστό χαμόγελο - καθολική γλώσσακαλοσύνη. Αν μετρήσουμε κάτι, τότε λυγίζουμε τα δάχτυλά μας μέχρι τη γροθιά. Μια τέτοια χειρονομία θα φανεί γελοία στους κατοίκους της Αμερικής, γιατί αυτοί μετρήστε λυγίζοντας τα δάχτυλα από τη γροθιά.
Παραθέσαμε τις πιο κοινές διαφορές στις χειρονομίες των Βρετανών, των Αμερικανών και των συμπατριωτών μας. Κατά τα άλλα, η γλώσσα της μη λεκτικής επικοινωνίας είναι παρόμοια με τη δική μας. Δεν πειράζει αν ξεχάσετε το νόημα αυτής ή εκείνης της χειρονομίας και βρεθείτε σε μια άβολη κατάσταση, εδώ θα σας βοηθήσει το πιο ευχάριστο και ξεκάθαρο σημάδι - ένα ειλικρινές χαμόγελο.
"Ελα εδώ"
Το σήμα κλήσης με τον δείκτη που λέει «έλα σε μένα» είναι ταμπού στις ασιατικές χώρες. Στις Φιλιππίνες, αυτή η χειρονομία ενδείκνυται μόνο για σκύλους και δείχνει ότι θεωρείτε τον συνομιλητή χαμηλότερο από εσάς. Επιπλέον, η χρήση μιας τέτοιας χειρονομίας μπορεί να οδηγήσει σε σύλληψη στη χώρα αυτή.
"Γίδα"
Το «Goat» αγαπιέται από τους ροκ μουσικούς, τους metalheads και τους θαυμαστές τους. Ωστόσο, δεν πρέπει να το δείξετε στην Ιταλία, την Ισπανία ή τη Μακεδονία, ειδικά σε έναν άνδρα, καθώς η χειρονομία υποδηλώνει την απιστία της συζύγου του παραλήπτη («κουκλάρα»). Στους δεισιδαίμονες στις δυτικές χώρες, το σημάδι «τράγος» σημαίνει το ίδιο που έχουμε μια σούβλα στον ώμο μας, δηλαδή τη συνήθη προστασία από το κακό μάτι, τις μάγισσες και τα διάφορα κακά πνεύματα.
"Αρέσει"
Το συνηθισμένο «like», μια χειρονομία συναίνεσης και έγκρισης, συχνά διαγράφει τα γλωσσικά εμπόδια και οι ωτοστόπ συχνά τους ψηφίζουν στο δρόμο.
Ωστόσο, στην Ταϊλάνδη είναι ένδειξη καταδίκης. Αν και είναι πιο παιδικό, σαν να βγάζεις τη γλώσσα, πρέπει να αποφεύγεται. Στο Ιράν, αυτή είναι μια επιθετική χειρονομία, ισοδύναμη με το μεσαίο δάχτυλο. Σε κάποιες άλλες χώρες, όπως η Ελλάδα, μια τέτοια χειρονομία σημαίνει «σκάσε».
Χειρονομία "Νίκη"
Η χειρονομία, η οποία εμφανίζεται με τον δείκτη και τα μεσαία δάχτυλα του χεριού με τη μορφή του γράμματος V, σε πολλές χώρες σημαίνει νίκη ή ειρήνη. Ωστόσο, εάν η παλάμη είναι στραμμένη προς το άτομο, τότε στο Ηνωμένο Βασίλειο, την Ιρλανδία και την Αυστραλία, η χειρονομία σε σχήμα V αποκτά μια προσβλητική χειρονομία, η οποία είναι το μη λεκτικό ισοδύναμο της φράσης "fuck off!".
Γεγονός είναι ότι οι Άγγλοι τοξότες, που εκφοβίζουν τους εχθρούς στον 100χρονο Αγγλογαλλικό Πόλεμο, κόπηκαν ακριβώς αυτά τα δύο δάχτυλα στο δεξί τους χέρι, ώστε να μην μπορούν πλέον να πυροβολούν από τόξα. Και αν ο τοξότης έδειχνε έτσι άθικτα δάχτυλα, σήμαινε «να φοβάστε, εχθροί!». Οι Γάλλοι αντιλήφθηκαν αυτή τη χειρονομία ως προσβολή για αυτούς.
εκτεθειμένη παλάμη
Το απλωμένο χέρι, που εκφράζει αίτημα να σταματήσει ή να σταματήσει, στην Ελλάδα αποκτά άλλο νόημα. Οι παλάμες που κατευθύνονται προς τον συνομιλητή - η λεγόμενη "munza" - χρησιμοποιούνται όταν θέλουν να εκφράσουν ακραία αγανάκτηση ή να "στείλουν" τον συνομιλητή. Αυτή η χειρονομία έχει απομείνει από τους βυζαντινούς χρόνους, όταν αλείφονταν στάχτη στο πρόσωπο ενός εγκληματία για να τον γελοιοποιήσουν.
Χαϊδεύοντας στο κεφάλι
Το να χαϊδεύεις ένα παιδί στο κεφάλι είναι συνήθως μια χειρονομία φιλικότητας και τρυφερότητας. Ωστόσο, στη βουδιστική θρησκεία, το στέμμα είναι το ΨΗΛΟΤΕΡΟ ΣΗΜΕΙΟσώμα, δηλαδή το μέρος όπου ζει η ψυχή. Το άγγιγμα της κορυφής του κεφαλιού είναι μια επιθετική εισβολή στο χώρο ενός ατόμου. Αυτή η χειρονομία θα πρέπει να αποφεύγεται σε χώρες όπου οι περισσότεροι άνθρωποι ασκούν τον Βουδισμό.
"Σύκο"
Η χειρονομία "σύκο", "shish" ή "fig" χρησιμοποιείται σε περίπτωση άρνησης ή διαφωνίας. Στη Βραζιλία και την Πορτογαλία, αυτή είναι μια πιο καλοπροαίρετη χειρονομία, ένας τρόπος να ευχηθούμε καλή τύχη και προστασία από το κακό μάτι. Στην Τουρκία έχει χαρακτήρα επιθετικό και αγενές, το αντίστοιχο του είναι το μεσαίο δάχτυλο. Τα δάχτυλα διπλωμένα σε ένα σύκο συνδέονται με το σεξ σε πολλές χώρες. ΣΕ αραβικές χώρες kukish σημαίνει σεξουαλική προσβολή. Στη Γαλλία, αυτός ο αριθμός των τριών δακτύλων σημαίνει το ίδιο με το εκτεταμένο μεσαίο δάχτυλο του χεριού.
προσφορά, πρόσκληση
Σε πολλές χώρες, οι άνθρωποι δεν δίνουν σημασία στο χέρι που προσφέρουν κάτι στους άλλους ανθρώπους. Ωστόσο, στην Ινδία, τη Σρι Λάνκα, την Αφρική και τη Μέση Ανατολή, το αριστερό χέρι θεωρείται «βρώμικο». Ακόμη και ένας αριστερόχειρας πρέπει να τρώει με το δεξί του χέρι, καθώς μόνο αυτό θεωρείται κατάλληλο για φαγητό. Το ίδιο ισχύει και για το χειραψία και το πέρασμα αντικειμένων. Αλλά στην Ιαπωνία, θεωρείται ευγενικό όταν δίνεις και με τα δύο χέρια, ενώ μια χειρονομία με το ένα χέρι μπορεί να υποδηλώνει παραμέληση.
Σταυρωμενα δαχτυλα
Σε πολλές δυτικές χώρες, οι άνθρωποι σταυρώνουν τον δείκτη και το μεσαίο δάχτυλό τους για καλή τύχη ή για το κακό μάτι. Στο Βιετνάμ, αυτή η χειρονομία θεωρείται προσβλητική, ειδικά αν κοιτάτε το άλλο άτομο. Πιστεύεται ότι τα σταυρωμένα δάχτυλα αντιπροσωπεύουν τα γυναικεία γεννητικά όργανα.
Μεσαίο δάχτυλο
Είναι το πιο διάσημο και αναγνωρίσιμο άσεμνη χειρονομίασε όλο τον κόσμο, που προβάλλεται όταν θέλουν να στείλουν τον συνομιλητή στην κόλαση, να τελειώσουν τη συζήτηση ή να αρνηθούν αγενώς. Επιπλέον, αυτή είναι μια από τις αρχαιότερες χειρονομίες, που χρησιμοποιούσαν οι αρχαίοι Έλληνες και οι Ρωμαίοι, καθώς και οι μαϊμούδες. Στις ασιατικές χώρες, ωστόσο, το μεσαίο δάχτυλο χρησιμοποιείται μερικές φορές για να δείξει κάτι.
Χειρονομία ΟΚ
Δαχτυλίδι αντίχειρα και δείκτη που σημαίνει "όλα είναι καλά!" ή «ΟΚ», στα γαλλικά σημαίνει «μηδέν» ή «άχρηστο». Στην Ελλάδα και την Τουρκία, αυτή η χειρονομία θεωρείται ως ένδειξη ομοφυλοφιλίας. Και σε ορισμένες χώρες της Μέσης Ανατολής, για παράδειγμα, στο Κουβέιτ, σημαίνει το κακό μάτι.
Άλλες χειρονομίες μέσα διαφορετικές χώρες
Στην Αργεντινή, το να κρατάτε τα χέρια σας στις τσέπες σας θεωρείται απρεπές, στην Ιαπωνία δεν συνιστάται να σφίγγετε τη ζώνη σας δημόσια - αυτό σημαίνει την αρχή του hara-kiri. Οι Βούλγαροι, οι Έλληνες και οι Τούρκοι όταν λένε «Ναι», κουνάνε το κεφάλι από άκρη σε άκρη, αλλά για εμάς σημαίνει «Όχι». Αγγίζοντας το βλέφαρο με το δάχτυλο, στην Ιταλία εκφράζουν καλοσύνη, στην Ισπανία, με τη βοήθεια αυτής της χειρονομίας, εκφράζουν την αμφιβολία τους για την αλήθεια των όσων ειπώθηκαν και ο Γάλλος ξεκαθαρίζει στο άτομο με μια τέτοια χειρονομία ότι μιλάει πάρα πολύ. Όταν ένας Άγγλος θέλει να δώσει σε κάποιον ένα μάθημα, σηκώνει δύο δάχτυλα διπλωμένα μεταξύ τους και στις ΗΠΑ αυτή η χειρονομία σημαίνει ένα ενιαίο σύνολο, μια ομάδα.
«Το κύριο πράγμα σε ανθρώπινη επικοινωνία- αυτή είναι μια κατανόηση του νοήματος, που συχνά δεν βρίσκεται στο κείμενο, δηλαδή όχι στα νοήματα, αλλά στο υποκείμενο. Στην ανθρώπινη επικοινωνία, έχουμε συνηθίσει σε αυτό. Το νόημα δεν αναζητείται μόνο στα λόγια, αλλά στις πράξεις, στις εκφράσεις του προσώπου, στις επιφυλάξεις, στα γλωσσικά ολισθήματα, σε μια ακούσια στάση και χειρονομίες.
V. Zinchenko
Ο τρόπος συμπεριφοράς των ανθρώπων διαφορετικών εθνικοτήτων δεν είναι σε καμία περίπτωση ο ίδιος. Δεν βασίζονται όλα τα είδη επικοινωνίας στην ομιλία. Τα παραγλωσσικά μέσα επικοινωνίας συχνά υποτιμώνται - χειρονομίες, εκφράσεις προσώπου, κινήσεις των ματιών, χειραψίες, επίπεδο φωνής κ.λπ. χρησιμοποιώντας λεκτικό.
Πάντα αναγνωρίζουμε ένα άτομο που θέλει να επικοινωνήσει μαζί μας - τον αναγνωρίζουμε από τη στάση του, που μπορεί να ονομαστεί στάση απευθυνόμενου, από την έκφραση των «ερωτηματικών» ματιών, από κάποιες κινήσεις των χεριών. Όλα αυτά τα σήματα μας δόθηκαν μη λεκτικά (μη λεκτικά), αλλά τα καταλαβαίνουμε καλά και παίρνουμε τη θέση του ακροατή μόνοι μας - επιβραδύνουμε την κίνηση, σταματάμε αν πάμε κάπου, έχουμε έκφραση προσοχής στο πρόσωπό μας, μια προθυμία να δεχθούμε την ερώτηση ή το αίτημα κάποιου άλλου. Είναι σαφές ότι η επικοινωνία άμεσης επαφής πραγματοποιείται όχι μόνο με τη βοήθεια της ομιλίας, αλλά και με τη βοήθεια μη λεκτικών μέσων επικοινωνίας - χειρονομίες, εκφράσεις προσώπου, φωνή, τονισμό του λόγου κ.λπ.
Όταν ταξιδεύουμε, προσπαθούμε να μάθουμε όσο το δυνατόν περισσότερα για τον προορισμό μας. Κοιτάμε τα δελτία καιρού, τις ειδήσεις για την πολιτική κατάσταση, παίρνουμε μαζί μας ένα βιβλίο φράσεων, αλλά ακόμα κι όταν είμαστε προετοιμασμένοι, μπερδευόμαστε όταν παρερμηνεύονται οι χειρονομίες μας. Πολλές χειρονομίες γίνονται κατανοητές παγκοσμίως, αλλά όχι όλες. Οι χειρονομίες καθορίζονται επίσης πολιτισμικά. Οι ίδιες χειρονομίες σε διαφορετικά έθνη μπορεί να έχουν διαφορετική σημασία.
Για παράδειγμα, στη Νέα Γουινέα δείχνουν ένα αντικείμενο με τα μάτια τους, όχι με τα χέρια τους. Οι Θιβετιανοί εκφράζουν την αποδοχή τους βγάζοντας τη γλώσσα τους. Στην Αυστρία, το να χαϊδεύεις ένα φανταστικό κεφάλι σημαίνει ότι τα νέα που αναφέρει κάποιος είναι ήδη ξεπερασμένα. Η αυστριακή ευχή για καλή τύχη συνίσταται στο να χτυπήσεις με τη γροθιά ένα φανταστικό τραπέζι.
Οι Γερμανοί, για να ευχηθούν καλή τύχη, αφαιρούν το δάχτυλό τους στην παλάμη του χεριού τους ή χτυπούν επίσης σε ένα φανταστικό τραπέζι. Βούλγαροι, Αλβανοί και Τούρκοι κουνούν το κεφάλι τους από τη μια πλευρά στην άλλη όταν λένε «ναι» και γνέφουν όταν λένε «όχι».
Στην Ελλάδα και τη Σαρδηνία, δεν πρέπει να χρησιμοποιείτε τη χειρονομία «μπράβο» στο δρόμο ζητώντας μια βόλτα: θα εκληφθεί ως σύμβολο ότι το άτομο έχει φάει, «γέμισε την κοιλιά του».
Στην Ισπανία, ένας ανασηκωμένος αντίχειρας υποδηλώνει υποστήριξη για το βασκικό αυτονομιστικό κίνημα, το τραβώντας προς τα πίσω το κάτω βλέφαρο με τον δείκτη μεταφέρει μια προειδοποίηση σε κάποιον να είναι σε επιφυλακή. Η ίδια χειρονομία χρησιμοποιείται στην Ιταλία. Στη Σικελία, "δαχτυλίδι" σημαίνει "τίποτα", μια πρέζα στο μάγουλο εκφράζει "εξαιρετικό".
Στην Ολλανδία, το να χαϊδεύεις το μάγουλο με τον αντίχειρα και το δείκτη σημαίνει ότι κάποιος είναι άρρωστος. Το πιπίλισμα του αντίχειρα σημαίνει ότι κάποιος λέει ψέματα ή τουλάχιστον έχει αυταπάτες. τρίβοντας το πίσω μέρος της μύτης λέει ότι κάποιος είναι πολύ τσιγκούνης. Για να εκφράσουν την άποψη ότι κάποιος φέρεται σαν τρελός, οι Ολλανδοί χτυπούν το μέτωπό τους.
Στην Πορτογαλία, το σύκο χρησιμεύει ως σήμα ασφαλείας. όταν αγγίζουν τον λοβό του αυτιού, εκφράζουν έγκριση. Στη Μάλτα, τα "κέρατα" χρησιμοποιούνται ως προστατευτικό σημάδι.
Οι Ρώσοι, όταν μετράνε, λυγίζουν τα δάχτυλά τους σε γροθιά, ξεκινώντας από το μικρό δάχτυλο. Οι Αμερικανοί και ορισμένοι Ευρωπαίοι κάνουν ακριβώς το αντίθετο: ξελυγίζουν τα δάχτυλά τους σφιγμένα σε γροθιά, ξεκινώντας από τον αντίχειρα.
Η έννοια της χειρονομίας που ονομάζεται "Ring" - η σύνδεση του αντίχειρα και του δείκτη, που αντιπροσωπεύει το γράμμα "O" ή αλλιώς σημαίνει "ok" - στις αγγλόφωνες χώρες γίνεται αντιληπτή κατηγορηματικά ως μια εγκριτική, θετική χειρονομία. Ταυτόχρονα, στη Γαλλία είναι έκφραση αρνητικών συναισθημάτων και στη Βραζιλία γενικά θεωρείται χυδαίο. Σε διαφορετικούς πολιτισμούς, ερμηνεύεται διαφορετικά - από θαυμασμό έως μια σοβαρή προσβολή (λένε, είστε ένα απόλυτο μηδέν). Μια άλλη κοινή χειρονομία είναι ο αντίχειρας που σηκώνεται. Μπορεί να εφαρμοστεί με διαφορετικούς τρόπους. Έτσι, για τους ωτοστόπ σε όλο τον κόσμο, χρησιμεύει για να σταματήσουν τα διερχόμενα οχήματα, σηκώνοντας το χέρι του μπροστά του, θα σημαίνει "Όλα είναι καλά", τραβώντας το χέρι του προς τα πάνω, δείχνοντας τον αντίχειρά του στον ώμο του, σημαίνει μια έκφραση απαράδεκτη για μετάφραση . Έτσι χρησιμοποιείται κυρίως στην Ευρώπη. Στις μουσουλμανικές χώρες, αυτή η χειρονομία είναι απρεπής, και στη Σαουδική Αραβία, έχοντας κάνει περιστροφικές κινήσεις με τον αντίχειρά σου προς τα πάνω, λες "πήγαινε από εδώ".
Συχνά οι μη λεκτικές επικοινωνιακές εκδηλώσεις των κατοίκων της Μέσης Ανατολής δεν συμπίπτουν με τις νόρμες που μας είναι γνωστές. Χειρονομία που μοιάζει με κίνηση «ξύρας» με την παλάμη δεξί χέριμακριά από τον συνομιλητή στο επίπεδο των ώμων, οι Ρώσοι καταλαβαίνουν συχνά διαμετρικά αντίθετη έννοια- "φύγε, αντίο." Ένα άλλο συνηθισμένο παράδειγμα παρεξήγησης προκύπτει από το γεγονός ότι είναι συνηθισμένο στους Άραβες να απλώνουν το χέρι τους στον συνομιλητή με την παλάμη ψηλά μετά από ένα επιτυχημένο αστείο. Ο δεύτερος συμμετέχων στη συζήτηση θα πρέπει να τη χτυπήσει με την παλάμη του ως ένδειξη ότι του άρεσε το αστείο. Το να μην το κάνεις αυτό είναι να προσβάλεις τον συνομιλητή. Ορισμένες αραβικές χειρονομίες δεν έχουν αντίστοιχο στη ρωσική λεκτική επικοινωνία. Αυτά περιλαμβάνουν χειρονομίες: «περιμένετε», «επιβράδυνση» (τα δάχτυλα διπλωμένα σε μια πρέζα κινούνται κατά μήκος του σώματος, από τον ώμο, προς τα κάτω), μια ερωτηματική χειρονομία «τι; Γιατί; τι συμβαίνει?" (περιστροφική κίνηση του δεξιού χεριού στο ύψος του ώμου, ενώ τα δάχτυλα είναι μισολυγισμένα).
Σε πολλές πολιτείες, συμπεριλαμβανομένης της Κίνας και της Ιαπωνίας, όταν συναντάτε ανθρώπους, συνηθίζεται να δίνετε πρώτα το επίθετο. Στην Ιαπωνία, το όνομα πρακτικά δεν χρησιμοποιείται, ακόμη και σε ανεπίσημες συναντήσεις, και η επίσημη υπόκλιση είναι απαραίτητο τελετουργικό κατά τη συνάντηση. Στη Λαπωνία, όταν χαιρετούν, τρίβουν τη μύτη τους. Οι Ευρωπαίοι, αποχαιρετώντας, κουνούν την παλάμη τους, σηκώνοντας την ψηλά και κουνώντας τα δάχτυλά τους. Ο Αμερικανός θα εκλάβει αυτή τη χειρονομία ως κάλεσμα «έλα εδώ». Αποχαιρετώντας, οι Αμερικάνοι κρατούν την παλάμη τους οριζόντια, ανασηκώνοντάς την ελαφρώς, σαν να χτυπούν κάποιον στο κεφάλι ή στον ώμο. Όταν χωρίζουν, οι Ρώσοι συνήθως κουνούν τα χέρια τους όχι εμπρός-πίσω, αλλά από τη μια πλευρά στην άλλη, ωστόσο, ένας Λατινοαμερικανός θα το θεωρούσε ως χειρονομία πρόσκλησης. Και οι κάτοικοι των νησιών Ανταμάν, χωρίζοντας, φέρνουν την παλάμη ενός φίλου στα χείλη τους και φυσούν απαλά πάνω της.
Υπάρχουν πολλές εξωφρενικές χειρονομίες, για παράδειγμα, στο Θιβέτ, ένας περαστικός θα σας δείξει τη γλώσσα του - μην στεναχωριέστε. Αυτό θα σημαίνει - «Δεν επιβουλεύομαι εναντίον σου. Μείνε ήρεμος!". Αλλά για να ακολουθήσουμε το παράδειγμά του, το να είσαι στην Ευρώπη δεν αξίζει τον κόπο - δεν είναι ασφαλές για το πορτοφόλι, δεδομένου του κόστους ενός δικηγόρου, και ίσως της υγείας. Στην Ινδία, η εικόνα της γλώσσας ενός φιδιού με ένα δάχτυλο σημαίνει ότι "Είσαι ψεύτης!" Για να εκφράσουν τον θαυμασμό, οι κάτοικοι της Ισπανίας και του Μεξικού θα ενώσουν τρία δάχτυλα, θα τα πιέσουν στα χείλη τους και θα αναπαράγουν τον ήχο ενός φιλιού.
Οι ξένοι, κάποτε στη Ρωσία, μπερδεύονται από το γεγονός ότι οι Ρώσοι χαμογελούν λίγο. Και το αντίστροφο, μας εκπλήσσει που στην Ευρώπη και την Αμερική όλοι χαμογελούν, πάντα και παντού. Στην πραγματικότητα, η εξήγηση είναι πολύ απλή: διαφορετικοί πολιτισμοί έχουν διαφορετικά χαμόγελα, φέρουν διαφορετικές έννοιες. Ο S. G. Ter-Minasova είπε πολύ καλά για αυτό: «Στον δυτικό κόσμο, και ιδιαίτερα στον αγγλόφωνο κόσμο, το χαμόγελο είναι μια παράδοση, ένα έθιμο: να τεντώνεις τα χείλη σου στην κατάλληλη θέση για να δείξεις ότι δεν έχεις επιθετικότητα. προθέσεις, δεν πρόκειται ούτε να ληστέψεις ούτε να σκοτώσεις. Αυτός είναι ένας τρόπος να αποδειχθεί επίσημα στους άλλους ότι ανήκει κάποιος σε μια δεδομένη κουλτούρα, σε μια δεδομένη κοινωνία. Η μέθοδος είναι πολύ ευχάριστη, ειδικά για τους εκπροσώπους εκείνων των πολιτισμών στους οποίους το χαμόγελο είναι έκφραση μιας φυσικής ειλικρινούς διάθεσης, συμπάθειας, καλή σχέση, όπως στη Ρωσία».
Στον δυτικό κόσμο, το χαμόγελο είναι ταυτόχρονα ένα επίσημο σημάδι πολιτισμού, που δεν έχει καμία σχέση με την ειλικρινή διάθεση απέναντι σε αυτόν που χαμογελάς, και, φυσικά, βιολογική απόκρισηθετικά συναισθήματα, οι Ρώσοι έχουν μόνο το τελευταίο. Είναι ενδιαφέρον, μετανάστες πολύς καιρόςζώντας σε έναν άλλο πολιτισμό, υιοθετήστε σταδιακά την απόσταση που είναι εγγενής σε αυτόν τον πολιτισμό.
Οι χειρονομίες ταξινομούνται επίσης ανάλογα με το αν αντικαθιστούν την ομιλία ή μόνο τη συνοδεύουν. Καθένας από εμάς αισθάνεται ότι αυτή η χειρονομία είναι επίσημη, και αυτή είναι αναιδή, αυτή είναι μια φιλική χειρονομία και αυτή είναι επίσημη. Γι' αυτό μια χειρονομία μπορεί να πει τόσα πολλά για τον ομιλητή, για την ανατροφή του, την κουλτούρα του, ειδικότερα την κουλτούρα της συμπεριφοράς. Οι χειρονομίες, όπως είναι ήδη σαφές, είναι επιλεκτικές σε σχέση με τον έναν ή τον άλλο αποδέκτη, σε σχέση με την όλη κατάσταση της επικοινωνίας. Μπορεί να διακριθεί Διάφοροι τύποιγλώσσα του σώματος:
Γάλλοι, Άραβες, Αφρικανοί, κάτοικοι της Μεσογείου, του Νότου και Κεντρική Αμερικήκατέχουν όλη την ποικιλία των χειρονομιών και των εκφράσεων του προσώπου, που σχεδόν ποτέ δεν χρησιμοποιούνται και συχνά παρερμηνεύονται ή παρεξηγούνται από εκπροσώπους άλλων πολιτισμών.
Οι Φινλανδοί και οι Ιάπωνες έχουν περιορίσει τα μη λεκτικά μηνύματα στο ελάχιστο. Σε αυτούς τους πολιτισμούς, οι χειρονομίες, οι έντονες εκφράσεις του προσώπου και η ελεύθερη έκφραση συναισθημάτων όπως διασκέδαση, θλίψη, αγάπη, απογοήτευση και αγαλλίαση αποφεύγονται. Ένα άτομο από μια πιο ενεργή κουλτούρα δεν θα μπορεί να λάβει καμία πληροφορία από τις κινήσεις του σώματος ενός Φινλανδού ή ενός Ιάπωνα, αν και στην κουλτούρα τους οι Φινλανδοί ή οι Ιάπωνες μπορούν να το αναγνωρίσουν, επειδή συμπεριφέρονται με τον ίδιο συγκρατημένο τρόπο. Αυτοί από την πλευρά τους αντιλαμβάνονται την επιδεικτική γλώσσα του σώματος των συναισθηματικών λαών ως χυδαία. Τα μάτια είναι το πιο εκφραστικό μέρος του προσώπου.
Σε πολλούς πολιτισμούς, οι συνομιλητές κοιτάζουν ο ένας τον άλλον όλη την ώρα όταν μιλούν. Αυτό είναι ιδιαίτερα αισθητό στην Ισπανία, την Ελλάδα και τις αραβικές χώρες. Μια τέτοια στενή οπτική επαφή (οι Φινλανδοί και οι Ιάπωνες θα το θεωρούσαν παραβίαση της ευπρέπειας) σημαίνει επιρροή στον συνομιλητή και τονίζει τη θέση και τη σημασία του μηνύματος του ομιλητή.
Οι Ιάπωνες αποφεύγουν την οπτική επαφή για το μεγαλύτερο μέρος της συνομιλίας, κοιτάζοντας τον λαιμό του ομιλητή και τα παπούτσια ή τα γόνατά τους όταν μιλούν.
Στη Γαλλία και την Ισπανία, είναι πολύ συνηθισμένο να κλείνουμε το μάτι για να εκφράσουμε την ιδιωτικότητα. Οι κάτοικοι αυτών των χωρών είναι πιο πιθανό από τους βόρειους να κουνήσουν τα φρύδια τους για να εκφράσουν έκπληξη, αποδοκιμασία κ.λπ.
Θα θέλαμε να δώσουμε ιδιαίτερη προσοχή στις χειρονομίες στη γαλλική κουλτούρα επικοινωνίας. Στη φυσική επικοινωνία των φορέων γαλλική γλώσσα, όπως και σε άλλες γλώσσες, σημαντικό ρόλο διαδραματίζουν οι επικοινωνιακές μη λεκτικές εξειδικευμένες ενέργειες ενός ατόμου. Το βιβλίο του Γάλλου ψυχολόγου François Sulger, The Truth About Gestures, έχει μια σειρά από ενδιαφέροντα ευρήματα. Αποδεικνύεται ότι όταν μιλάνε, οι άνθρωποι αποδίδουν μόνο 7% σημασία στις λέξεις, 38% στον τονισμό και 55% στις εκφράσεις του προσώπου και τις χειρονομίες. Μόνο μια χειρονομία μπορεί να αλλάξει εντελώς το νόημα των προφορικών λέξεων. Παρακάτω δίνουμε παραδείγματα των χειρονομιών που συνοδεύουν τους Γάλλους στην καθημερινή ζωή:
Όλοι γνωρίζουν ότι οι Γάλλοι «μιλούν» με τα χέρια τους. Η χειρονομία είναι ο κανόνας και γίνεται πιο ζωντανή όσο πιο νότια πηγαίνετε.
Οι Γάλλοι στέκονται, κατά κανόνα, πολύ κοντά ο ένας στον άλλο. Χαμογελούν μόνο αν υπάρχει κάτι που αξίζει ένα χαμόγελο, λαμβάνοντας υπόψη, για παράδειγμα, ότι τα χαμόγελα των ίδιων Αμερικανών είναι ψεύτικα, και οι ίδιοι οι Αμερικανοί, επομένως, δεν εμπνέουν εμπιστοσύνη.
Για να δείξουν ότι τους άρεσε το φαγητό, οι Γάλλοι μπορεί να φιλήσουν τα δάχτυλά τους.
Όταν μιλούν για κάποιον ότι είναι τρελός, βάζουν τον δείκτη τους στον κρόταφο.
Και ως έκφραση δυσπιστίας τραβούν το δέρμα κάτω από το μάτι με τον δείκτη, που θα σημαίνει «δεν σε πιστεύω».
Οι Γάλλοι μπορούν να βαρεθούν πολύ εύκολα, επομένως έχουν πολλούς τρόπους να δείξουν πλήξη.
Μπορούν, για παράδειγμα, να περάσουν το χέρι τους πάνω από το μέτωπό τους, να χτυπήσουν τα δάχτυλά τους στο μάγουλό τους, να κοιτάξουν ευθεία μπροστά ή να κουνήσουν τα δάχτυλά τους κοντά στα χείλη τους με τρόπο που μοιάζει με ένα φανταστικό φλάουτο, όλα αυτά δείχνουν ότι είναι ώρα για να αλλάξεις θέμα.
Ποτέ μην καλείτε κανέναν με το δείκτη σας. Εγινε ανοιχτό χέρι, η παλάμη είναι γυρισμένη προς τα πάνω και τα δάχτυλα είναι στραμμένα προς το άτομο που θέλετε να καλέσετε. Για να καλέσετε τον σερβιτόρο, προσπαθήστε να τραβήξετε το μάτι του και κουνήστε ελαφρά το χέρι σας.
Όταν χασμουριόμαστε, καλύψτε το στόμα σας με το χέρι σας. Το ίδιο ισχύει και για τη χρήση οδοντογλυφίδας: αν χρειάζεται, αποστρέψτε.
Χρησιμοποιήστε ένα μαντήλι αν φτερνίζεστε και αν χρειάζεται να φυσήξετε τη μύτη σας δημόσια, καλό είναι να απομακρυνθείτε.
Στη Γαλλία, δεν συνηθίζεται να κουνάτε το δάχτυλο. Εμφάνιση με ανοιχτό χέρι. Αν θέλετε να σταματήσετε το αυτοκίνητο, τότε αυτό γίνεται και με ανοιχτό χέρι.
Εκτός από το σώμα, είναι απαραίτητος και ο έλεγχος της φωνής. Τα γαλλικά παιδιά διδάσκονται να μην υψώνουν τη φωνή τους, αλλά να μιλούν δυνατά σε δημόσιους χώρουςθεωρούνται κακοί τρόποι. Η καθαρή και συνοπτική ομιλία εκτιμάται, αλλά όχι η ανύψωση της φωνής ή η κραυγή. Επομένως, εάν έχετε συνηθίσει να μιλάτε δυνατά, προσπαθήστε να ελέγξετε τη φωνή σας.
Έτσι, ζώντας ανάμεσα σε ανθρώπους, «μιλάμε» συνεχώς με τους άλλους με τον τρόπο ζωής, τις συνήθειες, τα έθιμα, τις τελετουργίες μας. Η χειρονομία και η στάση του σώματος, οι εκφράσεις του προσώπου και οι εκφράσεις του προσώπου, ο τονισμός (σημαντική φωνοποίηση), η θέση των συνομιλητών στο χώρο σε σχέση μεταξύ τους, η "γλώσσα" της πανταχού παρούσας συμπεριφοράς - όλα αυτά αποτελούν μια τεράστια περιοχή μη λεκτικής επικοινωνίας, ένα τέτοιο «πρόσθετο» στη γλώσσα, που συχνά εκφράζει ακόμη περισσότερα από τον εαυτό της.γλώσσα.