Χανσεατική πόλη Buxtehude. Ανασκόπηση ανεξάρτητου ταξιδιού

Μια χώρα

Γη

Περιοχή

Συντεταγμένες

Μέρος της περιοχής Stade. Ο πληθυσμός είναι 39.748 άτομα (από τις 31 Δεκεμβρίου 2010). Καλύπτει έκταση 76,49 km². Επίσημος κωδικός - 03 3 59 010 .

Η πόλη χωρίζεται σε 15 αστικές συνοικίες.

Δίδυμες πόλεις

Φωτογραφίες

Γράψτε μια αξιολόγηση για το άρθρο "Buxtehude (πόλη)"

Σημειώσεις

Συνδέσεις

Αυτό είναι ένα προσχέδιο άρθρου για τη γεωγραφία της Κάτω Σαξονίας. Μπορείτε να βοηθήσετε το έργο προσθέτοντας σε αυτό.

Απόσπασμα που χαρακτηρίζει το Buxtehude (πόλη)

Ήταν ξαπλωμένος στον καναπέ, καλυμμένος με μαξιλάρια, φορώντας μια γούνινη ρόμπα από σκίουρο. Ήταν αδύνατος και χλωμός. Το ένα λεπτό, διάφανο λευκό χέρι κρατούσε ένα μαντήλι, με το άλλο, με τις ήρεμες κινήσεις των δακτύλων του, άγγιξε το λεπτό, κατάφυτο μουστάκι του. Τα μάτια του κοιτούσαν αυτούς που έμπαιναν.
Βλέποντας το πρόσωπό του και συναντώντας το βλέμμα του, η πριγκίπισσα Μαρία μείωσε ξαφνικά την ταχύτητα του βήματος της και ένιωσε ότι τα δάκρυά της είχαν ξαφνικά στεγνώσει και οι λυγμοί της είχαν σταματήσει. Πιάνοντας την έκφραση στο πρόσωπο και το βλέμμα του, έγινε ξαφνικά ντροπαλή και ένιωσε ένοχη.
"Ποιο ειναι το ΛΑΘΟΣ μου?" – ρώτησε τον εαυτό της. «Το ότι εσύ ζεις και σκέφτεσαι τα ζωντανά πράγματα, κι εγώ!...» απάντησε το ψυχρό, αυστηρό βλέμμα του.
Υπήρχε σχεδόν εχθρότητα στο βαθύ, ανεξέλεγκτο, αλλά εσωστρεφές βλέμμα του καθώς κοίταζε αργά τριγύρω την αδερφή του και τη Νατάσα.
Φίλησε την αδερφή του χέρι με χέρι, όπως ήταν η συνήθεια τους.
- Γεια σου, Μαρία, πώς βρέθηκες εκεί; - είπε με φωνή ομοιόμορφη και ξένη σαν το βλέμμα του. Αν είχε ουρλιάξει με μια απελπισμένη κραυγή, τότε αυτή η κραυγή θα είχε τρομοκρατήσει την πριγκίπισσα Μαρία λιγότερο από τον ήχο αυτής της φωνής.
- Και έφερες τη Νικολούσκα; – είπε επίσης ομοιόμορφα και αργά και με μια φανερή προσπάθεια ανάμνησης.
- Πώς είναι η υγεία σου τώρα? - είπε η πριγκίπισσα Μαρία, η ίδια έκπληκτη με αυτό που έλεγε.
«Αυτό, φίλε μου, είναι κάτι που πρέπει να ρωτήσεις τον γιατρό», είπε, και, προφανώς κάνοντας άλλη μια προσπάθεια να είναι στοργικός, είπε μόνο με το στόμα του (είναι ξεκάθαρο ότι δεν εννοούσε αυτό που έλεγε): "Merci, chere amie." , d'etre venue. [Ευχαριστώ, αγαπητέ φίλε, που ήρθες.]
Η πριγκίπισσα Μαρία του έσφιξε το χέρι. Εκείνος στριφογύρισε ελαφρά όταν εκείνη της έσφιξε το χέρι. Εκείνος ήταν σιωπηλός και εκείνη δεν ήξερε τι να πει. Κατάλαβε τι του συνέβη σε δύο μέρες. Στα λόγια του, στον τόνο του, ειδικά σε αυτό το βλέμμα - βλέμμα ψυχρό, σχεδόν εχθρικό - μπορούσε κανείς να νιώσει την αποξένωση από κάθε τι εγκόσμιο, τρομερό για έναν ζωντανό άνθρωπο. Προφανώς τώρα είχε δυσκολία να κατανοήσει όλα τα ζωντανά όντα. αλλά ταυτόχρονα αισθανόταν ότι δεν καταλάβαινε τους ζωντανούς, όχι επειδή του στερήθηκε η δύναμη της κατανόησης, αλλά επειδή κατάλαβε κάτι άλλο, κάτι που οι ζωντανοί δεν κατάλαβαν και δεν μπορούσαν να καταλάβουν και που τον απορρόφησε εντελώς.

ΣΕ πόλη Buxtehude, του οποίου η ιστορία πάει περισσότερο από χίλια χρόνια πίσω, πήγα στις 5 Οκτωβρίου περίπου στις 12 το μεσημέρι της Κυριακής. Η βροχή εκείνη την ημέρα ήταν αρκετά δυνατή και δεν σταμάτησε καθόλου! Τόσο τρομερός καιρός δεν έχει συμβεί ακόμα αυτή την εβδομάδα και δεν είχε καθόλου ηλιοφάνεια. Έβρεχε και φυσούσε, οπότε έπρεπε να τυλιχτώ μέχρι τα αυτιά μου με ένα σακάκι με κουκούλα, ένα αδιάβροχο πανωφόρι πάνω από ένα σακίδιο και μια ομπρέλα ολοκλήρωσε την εικόνα: έμοιαζε με καμπούρη, λαμπερό πράσινο-μπλε τέρας, που περιπλανιέται σχεδόν μόνος του στους δρόμους.

Ναι, πρέπει να πω, αυτός ο καιρός έχει και τα πλεονεκτήματά του: πρώτον, υπάρχει η ευκαιρία να τραβήξετε φωτογραφίες ασυνήθιστα είδη: φθινόπωρο, βροχερό και, επιπλέον, (αυτό είναι το δεύτερο πλεονέκτημα) έρημο. Πράγματι, είναι ένα ασυνήθιστο συναίσθημα όταν η πόλη φαίνεται να έχει σβήσει. Το γεγονός ότι τα καταστήματα και τα ιδρύματα είναι κλειστά τις Κυριακές δεν με εκπλήσσει πλέον (και τουριστικές πληροφορίεςφυσικά και...). Αλλά εδώ ακόμη και τα μπαρ και τα εστιατόρια ήταν μισόκλειστα: άλλα καθόλου, άλλα μέχρι τις τέσσερις το βράδυ. Έτσι, με δυσκολία καταφέραμε να συναντήσουμε ένα ανοιχτό, φιλόξενο εστιατόριο για να ζεσταθούμε λίγο, να στεγνώσουμε, να τσιμπήσουμε ένα σνακ και να πιούμε κάτι πιο δυνατό.

Όσο για τις ωραίες εικόνες: Μπήκα στην πόλη από το ποτάμι, και μου άρεσε πολύ αυτό το φωτεινό φθινοπωρινό τοπίο:

Σύντομα βρέθηκα στο κεντρικό τμήμα της Παλιάς Πόλης. Το πρώτο αξιοθέατο της πόλης Buxtehude είναι Bürgerhaus Buxtehude, ή απλά ένα παλιό αρχοντικό (στον κεντρικό δρόμο Lange Straße), το παλαιότερο κτίριο του είδους του σε ολόκληρη την πόλη. Πρόκειται για ένα κτίριο κατοικιών που χτίστηκε το 1548 στην τότε Πλατεία της Αγοράς από τον τοπικά αξιοσέβαστο βουργό και ανθρωπιστή Martin Moller. Ο κάτω όροφος του κτιρίου έχει ένα ισχυρό πλινθοδομήκαι είναι διακοσμημένο με μια γοτθική πύλη σε στιλ Luneburg. Εδώ υπάρχουν κελάρια καλής ποιότητας, κάτι σπάνιο για τα βαλτώδη εδάφη του παλιού τμήματος Buxtehude. Σήμερα, το ανακαινισμένο κτίριο στεγάζει το εστιατόριο Amadeus. (Αυστηρά μιλώντας, η πρόσοψη και ημιξύλινη τελευταίο όροφοανήκουν στον 20ο αιώνα).

Το κεντρικό τμήμα της πόλης είναι αρκετά μικρό. Σε γενικές γραμμές, αυτή τη στιγμή στην πόλη BuxtehudeΖουν 37 χιλιάδες άνθρωποι.

Το πιο σημαντικό αρχιτεκτονικό μνημείο της πόλης Buxtehude είναι η εκκλησία Αγ. Petri, δηλαδή του Αγίου Πέτρου. Πρόκειται για μια τρίκλιτη γοτθική βασιλική από τούβλα που χτίστηκε το 1285-1296. Το 1898-99 έλαβε χώρα ενδελεχής αποκατάσταση.

Μια δωρεά 50 λεπτών (ή περισσότερων) σας επιτρέπει να ανεβείτε στον πύργο. Ο παλιός πύργος δεν σώθηκε γιατί το 1853 χτυπήθηκε από κεραυνό. Η ανάβαση δεν είναι πολύ μεγάλη και όχι πολύ δύσκολη, αν και δεν είναι ιδιαίτερα άνετη: αντί για κιγκλίδωμα εδώ, όπως, για παράδειγμα, στον πύργο του κύριου καθεδρικού ναού Schwerin, υπάρχει απλώς ένα χοντρό σχοινί.

Η θέα, φυσικά, δεν είναι υπέροχη με αυτόν τον καιρό, αλλά τουλάχιστον είναι κάτι. Με ενδιέφερε ακόμα.

Το πιο σημαντικό κομμάτι της διακόσμησης της εκκλησίας είναι ο βωμός. Halepaghen-Βωμός στο βόρειο σηκό (περ. 1510). Το κεντρικό πάνελ και τα εξωτερικά μέρη των πλαϊνών πλαισίων (εξωτερικά, δηλαδή όχι αυτά που βλέπουμε να στέκονται μπροστά στο βωμό (εσωτερικά), αλλά αυτά που φαίνονται αν κοιτάξετε πίσω από το βωμό) ζωγραφίστηκαν από έναν εκπρόσωπο του σχολείου Lübeck Notke-Schule, καλλιτέχνης Wilm Dedeke ( Ο Βιλμ Ντεντέκ), ο οποίος δίδαξε στην Ακαδημία Ζωγραφικής του Αμβούργου (Maleramt) από το 1500 έως το 1528.

Στο κεντρικό τμήμα του βωμού απεικονίζεται η φόρτωση του Σταυρού. Στο κέντρο της πομπής βλέπουμε τον Χριστό και τον Σίμωνα τον Κυρηναίο: βοηθάει τον Χριστό να φέρει τον σταυρό και είναι ξεκάθαρο ότι τα βλέμματά τους συναντήθηκαν. Ανάμεσα στις φιγούρες τους μπορείτε να διαβάσετε τις λατινικές λέξεις: "Sequere me!" ("Ακολούθησέ με!"). Επικεφαλής της πομπής είναι ένας υπηρέτης που οδηγεί δύο ληστές. Στην πύλη της πόλης στα δεξιά είναι η Μαρία και ο Γιάννης. Τα πλαϊνά πλαίσια απεικονίζουν αυτή και άλλες σκηνές του κύκλου των παθών, μόνο σε μικρότερη μορφή (χρονολογούνται περίπου στο 1520): στα δεξιά είναι το Μαστίγωμα του Χριστού και του Χριστού στεφανωμένου με αγκάθια, στα αριστερά η Σταύρωση και ο Τάφος.

Στις εξωτερικές πόρτες του βωμού (δεν σκέφτηκα να κοιτάξω εκεί...), αποδεικνύεται, συγκεκριμένα, ο Αγ. Παύλος με ειλητάριο. Ένας κληρικός σε ένα πλεόνασμα γονάτισε μπροστά του. Πιστεύεται ότι το πρόσωπο αυτού του ανθρώπου είναι ένα πορτρέτο των πιο σημαντικών ιστορικό πρόσωποπόλη, δάσκαλος Gerhard Halepagen ( Γκέρχαρντ Χαλεπάγκεν). Ως επικεφαλής όλων των κληρικών του Buxtehude, υποστήριξε αυτό που ξεκίνησε στο μοναστήρι Bursfeldeμεταρρυθμιστικό κίνημα και αυστηρή τήρησημοναστηριακό καταστατικό. Όμως οι κάτοικοι τον θυμούνται κυρίως για τη διαθήκη του 1484. Σύμφωνα με αυτό το έγγραφο, η τεράστια περιουσία του μεταφέρθηκε σε ίδρυμα που χρησιμοποιείται μέχρι σήμερα για εκπαιδευτικούς και φιλανθρωπικούς σκοπούς. Η σωστή φιγούρα (Jerome) γράφτηκε επίσης από ένα πραγματικό πρόσωπο: αυτός είναι ο θάλαμος και ο ξάδερφος του Master Halepagen, του εκτελεστή της διαθήκης του, Dr. Herman Langenbeck ( Χέρμαν Λάνγκενμπεκ). Δεν είχε κλείσει ακόμη τα τριάντα του όταν εξελέγη βουργός του Αμβούργου. Πιθανότατα, ήταν αυτός (ή ο ίδιος ο Halepagen) που ήταν ο πελάτης και, θα λέγαμε, χορηγός αυτού του βωμού.

Φωτογράφισα το μνημείο του πλοιάρχου κοντά στην εκκλησία:

Ο άμβωνας του πρώιμου μπαρόκ χρονολογείται από το 1673-74. Στα δεξιά (αν στέκεστε απέναντι από τον κύριο βωμό) είναι ένας σταυρός από την προ της Μεταρρύθμισης περίοδο (περίπου 1470). Τα δρύινα παγκάκια στη χορωδία έχουν επιβιώσει από περισσότερες από μία πυρκαγιές. Αυτός είναι ο παλαιότερος από τους θησαυρούς της εκκλησίας (περίπου 1400).

Ο κύριος διώροφος βωμός της εκκλησίας δημιουργήθηκε σε στυλ μπαρόκ το 1710 από τον δάσκαλο του Αμβούργου Hans Roemers ( Χανς Χίνριχ Ρόμερς). Η κάτω βαθμίδα απεικονίζει τη σκηνή της γέννησης του Χριστού και κάτω από αυτήν τον Μυστικό Δείπνο. Στην ανώτερη βαθμίδα βλέπουμε μια γλυπτική απεικόνιση της σκηνής της Σταύρωσης με φόντο ένα τοπίο ζωγραφισμένο σε ξύλο. Στην κορυφή του βωμού, σαν στη μέση μιας ανοιχτής καμάρας, σε ένα βάθρο με προσωπείο διαβόλου είναι η μορφή του Χριστού που ευλογεί ως ένδειξη υπέρβασης του θανάτου και της Ανάστασης. Αριστερά και δεξί χέρι- άγγελοι με όργανα βασανιστηρίων. Στις πλευρές και των δύο βαθμίδων, που χωρίζονται με κίονες κορινθιακού ρυθμού, απεικονίζονται οι μορφές των τεσσάρων ευαγγελιστών. Στο κέντρο μεταξύ των επιπέδων αναγράφεται με κεφαλαία γράμματα το όνομα του πελάτη: Michael Wilkens ( Μάικλ Γουίλκενς), γερουσιαστής του Αμβούργου με καταγωγή από το Buxtehude (ζωή: 1659-1722). Ήταν εφοπλιστής και γι' αυτό ήταν ιδιαίτερα δεμένος με την πατρίδα του (τότε υπό σουηδικό έλεγχο). Οι αρχές του επέτρεψαν να οδηγεί πλοία υπό σουηδική σημαία. Χάρη σε αυτό, ο στόλος του κατάφερε να αποφύγει δυσάρεστες συγκρούσεις με γαλλικά ιδιωτικά πλοία (η Γαλλία και η Σουηδία είχαν φιλικές σχέσεις από τον Τριακονταετή Πόλεμο).

Οργανο Philipp-Furtwängler-Orgelχτίστηκε το 1859. Διαθέτει τρία πληκτρολόγια και 52 καταχωρητές. Το δεύτερο, μικρό όργανο, το μπροστινό μέρος του οποίου αντιπροσωπεύει το οπίσθιο θετικό του οργάνου, κατασκευάστηκε από Χίλεμπρανττο 1974.

Στα παράθυρα κατά μήκος των πλαϊνών κλίτων (που αναστηλώθηκαν γύρω στο 1900) υπάρχουν βιτρό με τα οικόσημα διαφόρων εργαστηρίων (κτίστες, αρτοποιοί, μηχανουργοί κ.λπ.). Επίσης κατά τη διάρκεια μεγάλων εργασιών αποκατάστασης το 1898-99. Στο βωμό της εκκλησίας εγκαταστάθηκαν εικονικά παράθυρα.

Στην εκκλησία μίλησα ΗΛΙΚΙΩΜΕΝΗ, που φροντίζει τα πάντα εδώ, πουλά αναμνηστικά, ανοίγει την πόρτα στο κατάστρωμα παρατήρησης κ.λπ. (τα μπουλόνι έπαιζε για αρκετή ώρα: ακόμα δεν μπορούσε να βρει τα κατάλληλα κλειδιά από τα βαριά τσαμπιά της: προφανώς, εκτός από μένα, δεν υπήρχε κανείς που να ήθελε να σκαρφαλώσει στον πύργο για πολύ καιρό). Αγόρασα ένα μικρό χάλκινο αγγελούδι από αυτήν, δίνοντας σχεδόν όλα τα ρέστα. Η γιαγιά γέλασε λίγο περισσότερο: φλουριά, μασίφ χαλκό. Αλλά και πάλι χρήματα. Ευτυχώς, είχαν μείνει ακόμα μερικές δεκάρες για να προσποιηθώ ότι ανέβαινα στον πύργο για κάποιο λόγο, αλλά για δωρεές. Έτσι, με ένα δυνατό χτύπημα, έβαλα όλα τα ρέστα που μου είχαν μείνει σε ένα ειδικό κουτί (φυσικά, δεν είχα 50 σεντς εκεί μέσα, αλλά δεν πειράζει). Όταν κατέβηκα και την ευχαρίστησα, άρχισε να εκφράζει χαρά που, ακόμα και με τέτοιο καιρό, έδειχνα ενδιαφέρον για την εκκλησία και την πόλη γενικότερα. Άρχισε να λέει πόσο χαρούμενη ήταν που γνώρισε εδώ ανθρώπους από τους περισσότερους διαφορετικές χώρες, τόσο οι ηλικιωμένοι όσο και κυρίως οι νέοι. Με ρώτησε από πού είμαι. Είπε ότι εργαζόταν εδώ για δέκα χρόνια, και πάντα ερχόταν στη δουλειά, ανεξάρτητα από το αν έβρεχε ή έλαμπε. Μένει κοντά στο σταθμό, αλλά είναι μακριά, γιατί είναι μεγάλη. Λοιπόν, νομίζω ότι δεν είναι τόσο μεγάλη: μια συνηθισμένη συνταξιούχος. Αλλά όχι: αποδείχθηκε ότι ήταν 91 ετών. Απλά υπέροχο! (Αυτό της είπα). Μίλησε επίσης αρκετά (δεν τα κατάλαβα όλα, φυσικά) για το πόσο χαρούμενη ήταν που ήρθα. ότι η ζωή είναι δύσκολη, αλλά πρέπει να είσαι φιλικός και χαμογελαστός. Αφού ευχηθήκαμε επανειλημμένα ο ένας στον άλλον υγεία και ότι καλύτερο και δώσαμε τα χέρια, επιτέλους αποχαιρετιστήκαμε. Παρεμπιπτόντως, συγκινημένη, μου έδωσε άλλα τρία ενημερωτικά δελτία για την εκκλησία (στα αγγλικά, γερμανικά και γαλλικά). Λέει, τώρα που έχω φωτογραφίες, μπορώ να σας πω για όλα όσα είδα στην πατρίδα μου. Έλεγε συνεχώς πόσο σημαντικό είναι το σπίτι και η πατρίδα ενός ανθρώπου για έναν άνθρωπο. Σας ευχήθηκα μια επιτυχημένη επιστροφή στο Αμβούργο και μετά στην Αγία Πετρούπολη.

Αφού επισκέφτηκα την εκκλησία, περιπλανήθηκα λίγο ακόμα στην πόλη και φωτογράφισα μερικά από τα αξιοθέατα.

Το ανακαινισμένο πλοίο, που στέκεται στο κανάλι από το 1991, μας θυμίζει την παράδοση της ναυπηγικής και της ναυσιπλοΐας. Fleth for Ankerποτέ (μονόστιχο επίπεδο πυθμένα αγγείο) Μαγαρέτα. Το πλοίο καθελκύστηκε για πρώτη φορά το 1897. Για αρκετούς αιώνες, τα Έβερς ήταν τα πιο κοινά φορτηγά πλοία στον Κάτω Έλβα και στο Βάντεν (υψηλή παλίρροια / ακτή) της Βόρειας Θάλασσας. Με πρωτοβουλία του ξυλουργού Ewald Martens, η Ever Margaret αποκτήθηκε από την ιστορική εταιρεία "Old Buxtehude" και μετά από 37 χρόνια απουσίας το πλοίο επέστρεψε στο οικιακό λιμάνι. Τα επόμενα χρόνια, το ever αποκαταστάθηκε από τον ίδιο τον Ewald Martens και πολλούς εθελοντές που τον βοήθησαν.

Ήταν μια αρκετά μεγάλη εμπορική πόλη (σήμερα είναι δύσκολο να το πιστέψεις, για να είμαι ειλικρινής). Βρίσκεται στον ποταμό Este, κατά μήκος του οποίου τα αγαθά παραδίδονταν στον Έλβα και στην αγορά του Αμβούργου. Κατά τον Μεσαίωνα και μέχρι τις αρχές του 19ου αιώνα, η πόλη έπαιξε σημαντικό ρόλο στο θαλάσσιο εμπόριο. Χάρη στη βολική του θέση στον εμπορικό δρόμο Βρέμη-Αμβούργο-Λούμπεκ, απέκτησε γρήγορα επιρροή και έγινε ήδη μέλος της Χανσεατικής Ένωσης το 1363. Έτσι έμοιαζε η πόλη Buxtehude πριν από περισσότερο από έναν αιώνα:

Κοντά υπάρχει ένα αστείο μνημείο που ονομάζεται Flethenkieker(κάτι σαν το «Looking at the Canal»), το οποίο δημιουργήθηκε το 1989 από τον γλύπτη και καλλιτέχνη Carsten Eggers (ήδη γνωστός σε εμάς από δύο γλυπτά μέσα). Το γλυπτό απεικονίζει έναν άνδρα να ακουμπά στο κιγκλίδωμα του καναλιού και να κοιτάζει μέσα στο νερό.

Το Δημαρχείο χτίστηκε το 1913-14 στη θέση του προηγούμενου, που χρονολογείται από τον 15ο αιώνα και καταστράφηκε κατά τη διάρκεια πυρκαγιάς, μαζί με γειτονικά κτίρια κατοικιών.

Ένα από τα πιο αξιοσημείωτα κτίρια της πόλης είναι το Μουσείο Τοπικής Γλώσσας, του οποίου η επίσημη ονομασία είναι Μουσείο Für Regionalgeschichte und Kunst(Μουσείο Περιφερειακής Ιστορίας και Τέχνης). Ένα τυπικό σπίτι με μελόψωμο. Χτίστηκε μετά από μια πυρκαγιά το 1913, όταν αποφάσισαν να μεταφέρουν την τοπική συλλογή μουσείων εδώ.

Το Buxtehude ονομάζεται η πόλη των παραμυθιών. Ιδρύθηκε τον 13ο αιώνα και έγινε γνωστό στο ευρύ κοινό μόλις το 1840, όταν δημοσιεύτηκε (στα Κάτω Γερμανικά) το περίφημο παραμύθι για τον σκαντζόχοιρο και τον λαγό του Wilhelm Schröder. Ο Δρ. Wilhelm Schröder) (1808-1878), αργότερα, το 1843, που επαναλαμβάνεται από τους αδελφούς Γκριμ.

Αυτοί οι παραμυθένιοι χαρακτήρες, ο λαγός και ο σκαντζόχοιρος, μετατράπηκαν σε ήρωες της πόλης Buxtehude, και μάλιστα τους έστησαν ένα μνημείο, ένα από τα πιο ασυνήθιστα αξιοθέατα.

Η δράση αυτής της ιστορίας διαδραματίζεται σε αυτήν την πόλη. Στην πραγματικότητα, το παραμύθι υπήρχε πριν, ανάμεσα στους ανθρώπους. Απλώς εκείνη την εποχή ηχογραφήθηκε για πρώτη φορά στο γραπτώς. «Στην πραγματικότητα», αυτός ο διαγωνισμός έλαβε χώρα σε μια πόλη με κάπως παρόμοιο όνομα, το Bexhövede, όχι μακριά από το Bremerhaven: σε αυτά τα μέρη (στην πόλη Oldendorf κοντά στο Stade) μεγάλωσε ο Wilhelm Schröder, ήταν σε αυτήν την πόλη. που έζησε ο παππούς του και εκεί ο μελλοντικός συγγραφέας άκουσε αυτήν την ιστορία. Στο Bexhoved, λένε, υπάρχει και ένα μνημείο για αυτούς τους παραμυθένιους χαρακτήρες.

Ένα περίεργο ήθος αντλείται από την όλη ιστορία σε μια από τις πρώτες αναδιηγήσεις. Πρώτον, ότι κανένας, ακόμη κι αν θεωρεί τον εαυτό του ευγενή, δεν πρέπει να επιτρέψει στον εαυτό του να γελάει και να κοροϊδεύει ανθρωπάκια (όπως έκανε ο λαγός, κοροϊδεύοντας τα στραβά πόδια ενός σκαντζόχοιρου), και δεύτερον, ότι είναι πολύ καλό όταν κάποιος παίρνει ως μια σύζυγος, μια γυναίκα από τη δική της τάξη που μοιάζει ακριβώς με τον εαυτό της, δηλαδή η σύζυγος να είναι ισότιμη με τον άντρα της.

Αυτό το παραμύθι έχει μεταφραστεί σε πολλές γλώσσες και έχει επαναληφθεί χιλιάδες φορές. Υπάρχει ακόμη και ένα καρτούν της Disney βασισμένο σε αυτή την ιστορία.

Ο Buxtehude αναφέρεται επίσης σε πολλά άλλα βιβλία από αρχαίους και σύγχρονους Γερμανούς αφηγητές.

Λίγο περισσότερο σύντομες πληροφορίες. Πόλη Buxtehudeβρίσκεται περίπου 30 χλμ από το Αμβούργο. Το S-bahn (S3) πηγαίνει εκεί, το οποίο είναι πολύ βολικό. Αν και, φυσικά, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε και περιφερειακά τρένα. Χάρη στην ταξιδιωτική κάρτα του Αμβούργου, όλη η διασκέδαση μου κόστισε μόνο 1,60 ΕΥΡΩ (κάθε κατεύθυνση).

Ο Dietrich Buxtehude ήταν Δανός-Γερμανός οργανίστας και ένας από τους πιο διάσημους συνθέτες της εποχής του μπαρόκ. Τα έργα του για όργανο περιλαμβάνουν... Λοιπόν, περιμένετε. Τι σχέση έχει το όργανο; Από πού προέρχεται το μπαρόκ; Μας ενδιαφέρει το Buxtehude η πόλη, όχι το Buxtehude το πρόσωπο.

Έτσι, το Buxtehude είναι μια μικρή πόλη στα νοτιοδυτικά του Αμβούργου. Παρά το γεγονός ότι μόνο 40.000 άνθρωποι ζουν εδώ, η πόλη είναι πολύ παλιά - ο πρώτος οικισμός εμφανίστηκε εδώ στα μέσα του 10ου αιώνα. Για αιώνες, το Buxtehude έζησε μια ήσυχη και ειρηνική ζωή - τον Μεσαίωνα έλαβε το καθεστώς μιας εμπορικής πόλης και κατά την περίοδο της εκβιομηχάνισης, ένα εργοστάσιο χαρτιού προσέλκυσε εργάτες από όλη την περιοχή.

Τώρα το Buxtehude είναι ενδιαφέρον, πρώτα απ 'όλα, για το παλιό του κέντρο, στους δρόμους του οποίου είναι ευχάριστο να περπατάς οποιαδήποτε στιγμή του χρόνου - τα πολυάριθμα μονοπάτια πεζών και η απουσία πλήθους τουριστών διατηρούν την ηρεμία και σου επιτρέπουν να βρεις γαλήνη εδώ. πνευματική ηρεμία. Ω ναι, υπάρχει επίσης ένα πολύ διάσημο γερμανικό παραμύθι που σχετίζεται με αυτήν την πόλη, αλλά περισσότερα για αυτό στο τέλος της ανάρτησης.

Η ίδια η πόλη αποτελείται κυρίως από χαμηλά κτίρια διαφορετικών χρονικών περιόδων. Τα πολυώροφα κτίρια φαινόταν μόνο κάπου στον ορίζοντα, και μόνο σε μεμονωμένες μονάδες.

Ο ποταμός Este ρέει μέσω του Buxtehude. Λοιπόν, σαν ποτάμι... ρυάκι.

Κοντά στο δημαρχείο της περιοχής, ένα γυμνό κορίτσι παίζει κιθάρα. Χίπις;

Περίπου 10 λεπτά με τα πόδια από το σταθμό ξεκινά Παλιά πόλη. Εδώ, σε αντίθεση με το Lüneburg, το ιστορικό κέντρο είναι μικρό και μπορείτε να το περπατήσετε σε μερικές ώρες.

Stockmann, κινέζικη έκδοση.

Γυμνό αγόρι σε έναν ταύρο. Εδώ αρχίζει να αποκτά ενδιαφέρον - ποιος είναι ο γλύπτης που έφτιαξε όλα αυτά τα γυμνά μνημεία για τον Buxtehude.

Το κύριο αξιοθέατο της πόλης είναι ο δρόμος του αναχώματος του ποταμού Este. Η κατασκευή αυτού του δρόμου κατά τον Μεσαίωνα έγινε από Ολλανδούς δασκάλους, οι οποίοι την εποχή εκείνη θεωρούνταν επάξια οι πιο επαγγελματίες σε όλη την Ευρώπη. Γι' αυτό με την πρώτη ματιά μπορεί να φαίνεται ότι δεν βρισκόμαστε στη Γερμανία, αλλά περπατάμε κάπου στο Άμστερνταμ.

Οι γυάλινοι τοίχοι, φυσικά, δεν ταιριάζουν στη μεσαιωνική πραγματικότητα, αλλά εδώ φαίνονται κάπως οργανικοί.

Το πρώτο αξιοπρεπές άγαλμα - και αυτό σβήστηκε στην αρχική του θέση! Τι είδους άνθρωποι!

Ένα από τα σπίτια ήταν ήδη παραμορφωμένο από μεγάλη ηλικία. Εδώ πρέπει να δώσουμε στους Γερμανούς την τιμητική τους - αντιμετωπίζουν την ιστορία τους με προσοχή, διατηρώντας το κτίριο σε άριστη κατάσταση.

Γειά σου, θέμα !

Λείψανα του τείχους του φρουρίου και ο μοναδικός σωζόμενος πύργος. Μέσα υπάρχει τώρα ένα κατάστημα ρούχων - καπιταλισμός, τι να πάρεις από αυτό.

Η ανάρτηση φτάνει στο τέλος της λογικό συμπέρασμα, και δεν είχαμε ακόμη ούτε μια εκκλησία. Θα σπάσει πραγματικά η παράδοση εδώ στο Buxtehude;! Όχι, φυσικά - υπάρχει και η δική της λουθηρανική εκκλησία, που φέρει το όνομα του Αγίου Πέτρου. Λένε ότι για μια μέτρια δωρεά μπορείτε να ανεβείτε στον πύργο, αλλά δεν μπόρεσα να το κάνω - η εκκλησία ήταν κλειστή το Σάββατο.

Μωσαϊκό σπίτι που στεγάζει το μουσείο της πόλης. Έφτιαξα κάτι τέτοιο από Lego ως παιδί.

Βρες ναύτη.

Αυτό ολοκληρώνει τη βόλτα μας σε μια άλλη πόλη της Βόρειας Γερμανίας. Αλλά γιατί ονόμασα αυτήν την ανάρτηση «Buxtehude - η πόλη των λαγών και των σκαντζόχοιρων»; Ναι, γιατί υπάρχουν εικόνες τους κυριολεκτικά σε κάθε βήμα! Είναι αλήθεια - όπου κι αν κοιτάξετε, υπάρχει ένας λαγός ή ένας σκαντζόχοιρος. Ή και τα δύο μαζί.

Το θέμα είναι ότι στη Γερμανία το παραμύθι για τον λαγό και τον σκαντζόχοιρο, η δράση του οποίου έλαβε χώρα λίγο κοντά στο Buxtehude, είναι πολύ δημοφιλές. Το παραμύθι λέει ότι ένας αλαζονικός και αυθάδης λαγός κορόιδευε συνεχώς τα κοντά πόδια ενός σκαντζόχοιρου. Ο Τομ είχε βαρεθεί με αυτό και κάλεσε τον λαγό στο χωράφι για να μάθει ποιος μπορούσε να τρέξει πιο γρήγορα από τη μια άκρη στην άλλη. Ο λαγός, χωρίς καμία αμφιβολία για τη νίκη του, συμφώνησε. Αυτό, στην πραγματικότητα, θα είχε συμβεί, αλλά ο σκαντζόχοιρος τον ξεγέλασε: στην άλλη άκρη του χωραφιού, ένας σκαντζόχοιρος περίμενε ήδη τον λαγό, ακριβώς όπως εκείνος ο σκαντζόχοιρος. Είτε μακρύς είτε κοντός: ο λαγός τρέχει στην άκρη του χωραφιού και ακούει τον σκαντζόχοιρο (στην πραγματικότητα σκαντζόχοιρος) να του φωνάζει ότι έχει ήδη έρθει τρέχοντας. Συμφωνούν να τρέξουν πίσω - και πάλι ο σκαντζόχοιρος είναι στη θέση του και ο λαγός χάνει. Έτσι οδήγησαν τον μακρυμάκο στο θάνατο, τιμωρώντας τον για την υπερηφάνεια και την αλαζονεία του.

Πώς να πάτε εκεί:
Από το κέντρο του Αμβούργου κάθε μισή ώρα τα Σαββατοκύριακα (πιο συχνά τις καθημερινές) το αστικό τρένο με αριθμό S3 εκτελεί δρομολόγια εδώ. Πρέπει να πάτε προς το Stade ή, στην πραγματικότητα, το Buxtehude. Το ταξίδι θα σας πάρει περίπου 40 λεπτά.
Τα περιφερειακά τρένα προς Bremerhaven και Cuxhaven σταματούν επίσης εδώ.

Προσθήκη σε

Το Buxtehude είναι μια πόλη στη Γερμανία, ένα περιφερειακό κέντρο, που βρίσκεται στο κρατίδιο της Κάτω Σαξονίας. Μέρος της περιοχής Stade. Ο πληθυσμός είναι περίπου 40 χιλιάδες άτομα.

Η πόλη Buxtehude ξεκίνησε ως ένας μικρός αγροτικός οικισμός, ο οποίος αναφέρθηκε για πρώτη φορά το 959, με το όνομά του να συνδυάζει οξιές (Buchen=Buxte) και μια προβλήτα πλοίου (-hude). Η πόλη ιδρύθηκε από τον Αρχιεπίσκοπο Giselbert το 1285. Βρισκόμενη ενάμιση χιλιόμετρο βόρεια της αρχικής τοποθεσίας οικισμού - μεταξύ των ελών και των συνόρων, η πόλη έγινε η πρώτη στη Γερμανία κατοικημένη περιοχή, από το οποίο περνούσαν οι δρόμοι προς τα νερά του λιμανιού. Για εκείνες τις εποχές ήταν το πιο σύγχρονο και άρτια εξοπλισμένο λιμάνι της Γερμανίας. Χτίστηκε κατά μήκος της διαδρομής των Χανσεατικών εμπόρων για να διασχίσει τον Έλβα με τον πιο βολικό τρόπο. με βολικό τρόπο, και τελικά έγινε μια πολυσύχναστη χανσεατική πόλη στο σταυροδρόμι των εμπορικών δρόμων.

Το 1363, ο Buxtehude αναφέρθηκε για πρώτη φορά ως μέλος της Χανσεατικής Ένωσης. Κατά τον Μεσαίωνα, ο Κάτω Έλβας μπορούσε να διασχιστεί μόνο με πλοίο από το Buxtehude, γι' αυτό και η πόλη απέκτησε τέτοια σημασία. Ακόμη και μετά την παρακμή της Hansa, η πόλη εξακολουθούσε να ασχολείται με τη μεταφορά ζώων από τη Γιουτλάνδη στην Ολλανδία. Είναι γνωστό ότι το 1600 από το Buxtehude πέρασαν από 20.000 έως 30.000 χιλιάδες βοοειδή.

Στα τέλη του 17ου αιώνα, οι κάτοικοι της πόλης Buxtehude έβγαζαν τα προς το ζην από το θαλάσσιο εμπόριο, ακολουθώντας τη διαδρομή Αμβούργο-Ιταλία-Αμβούργο.

Τον 18ο αιώνα, η πόλη γνώρισε Τις δυσκολες στιγμες, αφού σταμάτησε το κτηνοτροφικό εμπόριο. Μόνο με την έναρξη της εκβιομηχάνισης ξεκίνησε η οικονομική ανάπτυξη. ΣΕ αρχές XIXαιώνες, το πρώτο εμφανίστηκε στο λιμάνι Buxtehude βιομηχανικές επιχειρήσεις: ένα εργοστάσιο τσιμέντου, ένα διυλιστήριο πετρελαίου, ένα εργοστάσιο προϊόντων αργίλου και το ίδιο το ναυπηγείο έχει αναπτυχθεί. Η πόλη έχει καλές συγκοινωνιακές συνδέσεις.

Η τρέχουσα οικονομική εικόνα στο Buxtehude είναι η πιο ευνοϊκή: η πόλη έχει τα περισσότερα χαμηλό επίπεδοανεργία στην Κάτω Σαξονία. Η πόλη υπερηφανεύεται σε όλο τον κόσμο διάσημα ονόματαεταιρείες όπως η κατασκευάστρια αεροσκαφών Airbus Germany Ltd, η ναυτιλία εμπορευματοκιβωτίων Niederelbe Schifffahrtsgesselleschaft, ο προμηθευτής οικοδομικών υλικών Nord Kalksandsteinwerke, ένας από τους ηγέτες στον κλάδο τροφίμων Unilever.

Η Buxtehude παράγει ηλεκτρονικά για αεροσκάφη, μονωτικά υλικά, ορθοπεδικά προϊόντα. Η εταιρεία Harros Krämerladen βρίσκεται εδώ, ανοίγοντας σούπερ μάρκετ σε όλη τη Γερμανία. Μερικά κλαδιά ξένες εταιρείεςΕδώ βρίσκεται επίσης, για παράδειγμα, η Pioneer Hi-Bred, ένα τμήμα μιας αμερικανικής εταιρείας που είναι κατασκευαστής και εξαγωγέας σπόρων.

Πανεπιστήμιο Εφαρμοσμένων Επιστημών, που διδάσκει κατασκευές κτιρίων και συντήρηση, καθώς και η διαχείριση κεφαλαίων, μαζί με το Κέντρο Τεχνολογίας, που υποστηρίζει τους νεοφυείς επιχειρηματίες, βελτιώνουν σημαντικά το επιχειρηματικό περιβάλλον στο Buxtehude και το καθιστούν εξαιρετικό μέρος για την επιχειρηματικότητα.

Το πρώτο αξιοθέατο της πόλης Buxtehude είναι Bürgerhaus Buxtehude, ή απλά ένα παλιό αρχοντικό (στον κεντρικό δρόμο Lange Straße), το παλαιότερο κτίριο του είδους του σε ολόκληρη την πόλη. Πρόκειται για ένα κτίριο κατοικιών που χτίστηκε το 1548 στην τότε Πλατεία της Αγοράς από τον τοπικά αξιοσέβαστο βουργό και ανθρωπιστή Martin Moller. Ο κάτω όροφος του κτιρίου διακρίνεται από ισχυρή πλινθοδομή και είναι διακοσμημένος με μια γοτθική πύλη σε στυλ Luneburg. Εδώ υπάρχουν κελάρια καλής ποιότητας, κάτι που είναι σπάνιο για τα ελώδη εδάφη του παλιού τμήματος του Buxtehude.

Η ίδια η πόλη αποτελείται κυρίως από χαμηλά κτίρια διαφορετικών χρονικών περιόδων. Εδώ σώζονται πολλά μεσαιωνικά κτίρια και ο πύργος των οχυρώσεων της πόλης. Οι οικοδόμοι από την Ολλανδία άφησαν το στίγμα τους και ορισμένες περιοχές (για παράδειγμα, τα αναχώματα Ostfleth, Westfleth) είναι ασυνήθιστα παρόμοιες με τις ολλανδικές πόλεις.

Ο Wilhelm Schröder έφερε φήμη στην πόλη ως πόλη των παραμυθιών. Ακόμα και σαν παιδί άκουγε λαϊκό παραμύθιγια το πώς ένας σκαντζόχοιρος και ένας λαγός διαγωνίστηκαν σε έναν αγώνα. Ως ενήλικας, ο Schröder έγραψε αυτή την απλή ιστορία στα Κάτω Γερμανικά και μετέφερε τη σκηνή σε ένα χωράφι κοντά στην πόλη Buxtehude. Η ουσία της ιστορίας είναι η εξής: ένας αλαζονικός λαγός κοροϊδεύει τα κοντά πόδια ενός σκαντζόχοιρου. Εκείνος, θυμωμένος, καλεί τον λαγό να συναντηθούν στο γήπεδο και να μάθουν ποιος τρέχει πιο γρήγορα. Φυσικά, ο λαγός είναι σίγουρος για τη νίκη του, αλλά ο πονηρός σκαντζόχοιρος τον εξαπατά: στην άλλη άκρη του χωραφιού ο λαγός περιμένει ήδη τον σκαντζόχοιρο, ο οποίος μοιάζει ακριβώς με τον σκαντζόχοιρο σύζυγό του. «Και είμαι ήδη εδώ!» - ο λαγός ακούει λαχανιασμένος και ορμάει από τη μια άκρη του χωραφιού στην άλλη, από σκαντζόχοιρο σε σκαντζόχοιρο. Γενικά, οι σκαντζόχοιροι τον οδήγησαν στο θάνατο, τιμωρώντας τον για την περηφάνια του.

Αργότερα, οι διάσημοι αδερφοί Γκριμ συμπεριέλαβαν το παραμύθι που κατέγραψε ο Σρέντερ στη συλλογή τους με γερμανικά παραμύθια. Από τότε έχει γίνει πολύ δημοφιλές στη Γερμανία. Ο λαγός κατανοήθηκε ως ένας πλούσιος, αλαζονικός κύριος, που όμως δεν έπρεπε να γελάσει ένας απλός άνθρωπος. Ο πολυμήχανος σκαντζόχοιρος δίδαξε στον burgher την κοσμική σοφία: χωρίς βιασύνη, αλλά με πονηριά και εφευρετικότητα, μπορείς να πετύχεις πολλά. Και επίσης το ότι πρέπει να πάρεις γυναίκα από τη δική σου τάξη, ώστε να είναι σαν τον άντρα της σε όλα και υπάκουη σε αυτόν.

Μέχρι σήμερα, η κούρσα μεταξύ ενός λαγού και ενός σκαντζόχοιρου είναι ένα αγαπημένο θέμα στο Buxtehude. Φιγούρες ηρώων των παραμυθιών σας υποδέχονται στην είσοδο της πόλης· διακοσμούν επίσης το σιντριβάνι στην οδό Bahnhofstraße. Θα τα βρείτε σε πολλά σημεία στους τοίχους των σπιτιών της πόλης, στα σουβενίρ και στα ανθοπωλεία - επίσης ένα πραγματικό βασίλειο σκαντζόχοιρων και λαγών, φτιαγμένο από διάφορα υλικά.

Και εδώ είναι άλλο ένα ενδιαφέρουσα ιστορίααπό το Buxtehude. Αυτή είναι η μόνη πόλη στη Γερμανία όπου «οι σκύλοι γαβγίζουν με την ουρά τους» - «Hunde bellen mit dem Schwanz». Αυτό αστεία ιστορίαξεκίνησε τον 13ο αιώνα, όταν ο Αρχιεπίσκοπος Giselbert κάλεσε Ολλανδούς τεχνίτες να κατασκευάσουν κανάλια και οχυρώσεις πόλεων στο Buxtehude. Εκείνη την εποχή, οι γερμανικές εκκλησίες χτυπούσαν καμπάνες χτυπώντας την καμπάνα με όλη τους τη δύναμη με ένα σφυρί. Οι Ολλανδοί, που ήταν το πιο προηγμένο τεχνολογικά έθνος εκείνη την εποχή, έδειξαν ότι ήταν πολύ πιο εύκολο να κουδουνίσει ταλαντεύοντας τη γλώσσα ενός κουδουνιού από ένα σχοινί που ήταν δεμένο σε αυτό. Υπήρχε ένα μείγμα ολλανδικών και γερμανικές γλώσσες: «Hunte» (ολλανδικά) - το «καμπάνα» παρερμηνεύτηκε με το «Hund» (σκύλος), το «bellen» στα ολλανδικά σημαίνει «κουδουνίζω» και στα γερμανικά σημαίνει «γαβγίζω», το σχοινί που φορούν τα χέρια των κουδουνιών. μοιάζει πραγματικά ουρά σκύλου(Schwanz). Έτσι η κακή γνώση της ολλανδικής γλώσσας από τους κατοίκους του Buxtehude οδήγησε στο γεγονός ότι από εδώ και πέρα τα σκυλιά εδώ «γαβγίζουν την ουρά τους». Οι κάτοικοι της πόλης είναι πολύ περήφανοι για αυτή την υπέροχη ιστορία. Καταπληκτικό σκυλίυπάρχει ακόμη και ένα μνημείο που έχει στηθεί (Bahnhofstraße, κοντά στο Stadtsparkasse).