Παρουσιάζεται κύκλος εργασιών υπάρχει / υπάρχουν στα αγγλικά με παραδείγματα.
Αυτός ο κύκλος εργασιών στα αγγλικά χρησιμεύει για να δείξει την παρουσία ή την απουσία κάποιου ή κάποιου σε ένα συγκεκριμένο μέρος. Έτσι, ο τζίρος υπάρχει / ονομάζονται ένα αντικείμενο ή πρόσωπο που βρίσκεται ή δεν βρίσκεται σε ένα συγκεκριμένο μέρος. Τέτοιες προτάσεις έχουν την ακόλουθη δομή.
Κύκλος εργασιών υπάρχει / υπάρχουν -> Θέμα -> Επίρρημα τόπου
Κατά τη μετάφραση τέτοιων προτάσεων, ο κύκλος εργασιών θα πρέπει να μεταφράζεται ως είναι, είναι, είναι.
Εξερευνήστε μερικά παραδείγματα.
Υπάρχει ένα λάθος σε αυτό το κείμενο - Υπάρχει (υπάρχει) ένα σφάλμα σε αυτό το κείμενο.
There are trees in his garden - Υπάρχουν (είναι) δέντρα στον κήπο του.
Υπάρχει μια ενδιαφέρουσα ιστορία στο βιβλίο - Υπάρχει μια ενδιαφέρουσα ιστορία στο βιβλίο.
Υπάρχει ένα μνημείο κοντά στο σπίτι μου - Υπάρχει ένα μνημείο κοντά στο σπίτι μου.
Θα πρέπει να θυμόμαστε ότι εάν μετά τον κύκλο εργασιών υπάρχουν / υπάρχουν πολλά υποκείμενα, τότε το ρήμα to be πρέπει να αντιστοιχεί στο υποκείμενο που τοποθετείται μετά από αυτό. Εξερευνήστε μερικά παραδείγματα.
Υπάρχει ένα πάρκο και δύο εμπορικά κέντρα κοντά στο γραφείο μου - Υπάρχει ένα πάρκο και δύο εμπορικά κέντρα κοντά στο γραφείο μου εμπορικά κέντρα(καθώς το πρώτο θέμα - το πάρκο - είναι στον ενικό, θα πρέπει να χρησιμοποιηθεί ο τζίρος που υπάρχει).
Υπάρχουν πέντε νοσοκομεία και ένα νεκροταφείο στην πόλη μας - Υπάρχουν πέντε νοσοκομεία και ένα νεκροταφείο στην πόλη μας (καθώς το πρώτο θέμα - πέντε νοσοκομεία - είναι πληθυντικός, θα πρέπει να χρησιμοποιήσετε τον τζίρο που υπάρχει).
Σκεφτείτε τον κύκλο εργασιών που υπάρχει / υπάρχουν στον παρελθόντα χρόνο, δηλαδή στο Past Simple. Στον παρελθοντικό χρόνο στον κύκλο εργασιών υπάρχει/υπάρχει υπάρχει αλλάζει σε ήταν , και είναι να ήταν . Έτσι, ο τζίρος παίρνει τη μορφή που υπήρχαν / υπήρχαν. Εξετάστε μερικά παραδείγματα.
Υπήρχε ένα εστιατόριο σε αυτήν την περιοχή - Υπήρχε ένα εστιατόριο σε αυτήν την περιοχή.
Υπήρχαν δεκαπέντε καρέκλες σε εκείνο το δωμάτιο - Υπήρχαν δεκαπέντε καρέκλες σε εκείνο το δωμάτιο.
Υπήρχε ένα αεροδρόμιο και δύο σιδηροδρομικοί σταθμοί στην πόλη μας - Υπήρχε ένα αεροδρόμιο και δύο σιδηροδρομικοί σταθμοί στην πόλη μας.
Θεωρήστε τον κύκλο εργασιών που υπάρχει / υπάρχουν στον μέλλοντα χρόνο, δηλαδή σε Μέλλοντα Αόριστο. Στον μέλλοντα χρόνο, υπάρχει / υπάρχει σχηματίζεται χρησιμοποιώντας το βοηθητικό ρήμα will - there will be.
Τρεις διαιτητές θα είναι στο πρωτάθλημα - Θα είναι τρεις διαιτητές στο πρωτάθλημα.
Εδώ θα υπάρχει ένα νέο σιντριβάνι - Εδώ θα υπάρχει ένα νέο σιντριβάνι.
Πρέπει να ληφθεί υπόψη ότι εάν η πρόταση περιέχει την περίσταση του τόπου εκεί - εκεί, τότε τοποθετείται στο τέλος της πρότασης, παρά το γεγονός ότι στην αρχή χρησιμοποιείται η στροφή υπάρχει / υπάρχουν. Αυτό εξηγείται από το γεγονός ότι στον τζίρο υπάρχει / υπάρχουν η λέξη εκεί δεν έχει αυτοτελή σημασία. Εξερευνήστε μερικά παραδείγματα.
Υπάρχουν τρεις επισκέπτες εκεί - Υπάρχουν (είναι) τρεις επισκέπτες.
Υπήρχε μια ειλικρινής κάμερα εκεί - Υπήρχε μια κρυφή κάμερα.
Εξερευνώ ερωτηματική μορφή τζίρος υπάρχει/υπάρχει .
Για να γίνει μια ερωτηματική πρόταση, το ρήμα to be πρέπει να τοποθετηθεί πριν από τη λέξη εκεί. Εξερευνήστε μερικά παραδείγματα ερωτηματικές προτάσειςστον παρόντα χρόνο.
Υπάρχει πιάνο στην αίθουσα συνελεύσεών σας; - Υπάρχει πιάνο στην αίθουσα συνελεύσεών σας;
Υπάρχουν ξενοδοχεία στην πόλη σας; - Υπάρχουν ξενοδοχεία στην πόλη σας;
Εξετάστε ερωτηματικές προτάσεις σε παρελθόντα χρόνο.
Υπήρχε αφίσα στο δωμάτιό του; Υπήρχε αφίσα στο δωμάτιό του;
Υπήρχαν μουσικοί στο εστιατόριο; - Υπήρχαν μουσικοί στο εστιατόριο;
Εξετάστε ερωτηματικές προτάσεις σε μέλλοντα χρόνο. Παρατηρήστε εδώ ότι το will τοποθετείται πριν από εκεί και το ρήμα to be τοποθετείται μετά εκεί.
Θα υπάρχουν οι φίλοι σου εκεί; - Οι φίλοι σου θα είναι εκεί;
Θα υπάρχει διευθυντής στη συνάντηση; - Θα είναι ο διευθυντής στη συνάντηση;
Αν σε τέτοιες προτάσεις τίθεται το ερώτημα στο υποκείμενο, τότε χρησιμοποιείται η ερωτηματική αντωνυμία τι ή ποιος, που είναι το υποκείμενο.
Τι υπάρχει στο δωμάτιό σας; - Τι είναι στο δωμάτιό σας;
Ποιος είναι εκεί στο δωμάτιό σας; - Ποιος (είναι) στο δωμάτιό σας;
Εάν η ερώτηση τίθεται για τον προσδιορισμό του θέματος, τότε τέτοιες ερωτηματικές λέξεις όπως πόσα, πόσα και επίσης τι χρησιμοποιούνται, οι οποίες πρέπει να τοποθετηθούν πριν από το θέμα.
Πόσοι μαθητές υπάρχουν στο αμφιθέατρο; - Πόσοι μαθητές είναι στο κοινό;
Πόσο νερό υπάρχει στην πισίνα; - Πόσο νερό υπάρχει στην πισίνα;
Τι φωτογραφίες ήταν στο δωμάτιό του; - Τι πίνακες ήταν στο δωμάτιό του; (σε τέτοιες ερωτήσεις υπάρχει προαιρετικό).
Υπήρχαν παλιές και νέες εικόνες - Παλιές και νέες εικόνες.
Σκεφτείτε Αρνητικές προτάσεις με τον τζίρο υπάρχει/υπάρχουν . Για να κάνετε αρνητικές προτάσεις, πρέπει να χρησιμοποιήσετε το αρνητικό μόριο όχι.
Να μελετήσετε παραδείγματα αρνητικών προτάσεων σε ενεστώτα.
Δεν υπάρχει κατάστημα κοντά στο σπίτι μου - Δεν υπάρχει κατάστημα κοντά στο σπίτι μου.
Δεν υπάρχουν εργοστάσια στην πόλη μας - Δεν υπάρχουν εργοστάσια στην πόλη μας.
Όπως παρατηρήσατε, σε τέτοιες προτάσεις, το μόριο not τοποθετείται μετά το ρήμα to be.
Μελετήστε παραδείγματα αρνητικών προτάσεων σε παρελθόντα χρόνο.
Δεν υπήρχε εγχειρίδιο στο κουτί - Δεν υπήρχε εγχειρίδιο στο κουτί.
Δεν υπήρχαν αυτοκίνητα στο τούνελ - Δεν υπήρχαν αυτοκίνητα στο τούνελ.
Όπως και στα προηγούμενα παραδείγματα, το μόριο δεν ακολουθεί το ρήμα to be.
Σημειωτέον ότι στη γραπτή και στην καθομιλουμένη χρησιμοποιούνται οι ακόλουθες συντομογραφίες: δεν υπάρχει = δεν υπάρχει "t, δεν υπάρχουν = δεν υπάρχουν" t, δεν υπήρχε = δεν υπήρχε "t, δεν υπήρχαν = δεν υπήρχαν "τ.
Μελετήστε αρνητικές προτάσεις σε μέλλοντα χρόνο.
Δεν θα είναι πολλοί μαθητές στο συνέδριο - Δεν θα είναι πολλοί μαθητές στο συνέδριο.
Δεν θα υπάρχουν δημοσιογράφοι στη συνάντηση - Δεν θα υπάρχουν δημοσιογράφοι στη συνάντηση.
Όπως φαίνεται από ψηλά παραδείγματα, για να σχηματίσετε αρνητικές προτάσεις σε μέλλοντα χρόνο, βοηθητικό θα ρήμαστην αρνητική μορφή - δεν θα, η οποία τοποθετείται μετά τη λέξη εκεί. Στη γραφή και στην καθομιλουμένη χρησιμοποιείται η συνοπτική μορφή του δεν = won «t.
Για να κάνετε αρνητικές προτάσεις με τον κύκλο εργασιών που υπάρχει / υπάρχουν, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε όχι μόνο το μόριο όχι, αλλά και την αρνητική αντωνυμία αρ. Θα πρέπει να θυμόμαστε ότι εάν το όχι χρησιμοποιείται σε μια πρόταση, τότε το άρθρο δεν τοποθετείται. Αυτός ο τύπος άρνησης χρησιμοποιείται κυρίως στην περίπτωση αμέτρητων αφηρημένων και πραγματικά ουσιαστικά. Εξερευνήστε μερικά παραδείγματα.
There is no sugar in my cup - There is no sugar in my cup.
Δεν υπάρχει χρόνος για να πάτε εκεί - Δεν υπάρχει χρόνος για να πάτε εκεί.
Δεν υπάρχει ηλεκτρικός φωτισμός εδώ - Δεν υπάρχει ηλεκτρικός φωτισμός εδώ.
Η κατασκευή που υπάρχει και υπάρχουν μπορεί να φαίνεται περίπλοκη, ειδικά για αρχάριους, απλά επειδή δεν υπάρχει αντίστοιχο στα ρωσικά. Η κατάσταση περιπλέκεται επίσης από το γεγονός ότι σε ορισμένες περιπτώσεις αυτή η κατασκευή δεν μεταφράζεται με κανέναν τρόπο. Σας προτείνουμε να αντιμετωπίσετε αυτόν τον κύκλο εργασιών μια για πάντα και να μάθετε πώς να τον χρησιμοποιείτε σωστά.
Για να κάνετε τη μάθηση πιο ενδιαφέρουσα, και θα μπορούσατε να δείτε πρακτική χρήσηαυτό το σχέδιο, προσθέσαμε ένθετα από τις ταινίες.
Γιατί χρειάζεστε υπάρχει / υπάρχει στα αγγλικά
Αυτή η κατασκευή σημαίνει ότι κάτι υπάρχει ή βρίσκεται σε ένα συγκεκριμένο μέρος. Θεωρητικά, μπορεί να μεταφραστεί ως «υπάρχει», «υπάρχει», «υπάρχει», αλλά στην πράξη συνήθως παραμένει χωρίς μετάφραση. Ας δούμε ένα παράδειγμα:
Λέει ο Άγγλος:
Υπάρχει έναμολύβι στο τραπέζι, μπορείτε να το πάρετε.
Εμείς θα πούμε:
Υπάρχει ένα μολύβι στο τραπέζι, μπορείτε να το πάρετε.
Όπως μπορείτε να δείτε, η πρόταση δεν μεταφράζεται κυριολεκτικά. Η μετάφραση λέξη προς λέξη θα φαινόταν πολύ αδέξια:
Υπάρχει ένα μολύβι στο τραπέζι, μπορείτε να το πάρετε.
Τώρα ας προσπαθήσουμε κυριολεκτικά να μεταφράσουμε από τα ρωσικά στα αγγλικά:
Ένα μολύβι βρίσκεται στο τραπέζι.
Φαίνεται ότι όλα μεταφράζονται σωστά "το μολύβι είναι στο τραπέζι". Το μόνο πρόβλημα είναι ότι στα αγγλικά, όταν το λένε αυτό αψυχο αντικειμενοκάπου δεν χρησιμοποιεί τη λέξη "ψέματα" (ψέμα).
Όσο υπάρχει ζωή, υπάρχει ελπίδα.
Ή φανταστείτε μια κατάσταση όπου παραγγείλατε μια πίτσα και ζητήσατε να προσθέσετε μανιτάρια σε αυτήν. Σου φέρνουν πίτσα, αλλά χωρίς μανιτάρια, για την οποία πλήρωσες επιπλέον. Για να παραπονεθείτε στον σερβιτόρο, θα χρειαστείτε την κατασκευή που εξετάζουμε σήμερα. Εδώ είναι τι μπορείτε να πείτε:
Έχουμε παραγγείλει πίτσα με μανιτάρια, αλλά δεν υπάρχουν μανιτάριαστην πίτσα μας.
Παραγγείλαμε πίτσα με μανιτάρια, αλλά η πίτσα μας δεν έχει μανιτάρια.
Φυσικά μπορείτε να πείτε:
Δεν υπάρχουν μανιτάρια στην πίτσα μας. / Τα μανιτάρια δεν υπάρχουν στην πίτσα μας.
Απλώς αυτό θα ακούγεται σαν «όχι μανιτάρια στην πίτσα μου». Δηλαδή, θα ακούγεσαι σαν άτομο που ξέρει πολύ πολύ άσχημα αγγλικά. Τέτοιες προτάσεις θα φαίνονται αφύσικές και ο συνομιλητής θα πρέπει να προσπαθήσει πολύ σκληρά για να λύσει το "παζλ" σας και να καταλάβει τι εννοείτε από αυτό το σύνολο λέξεων.
Ή φανταστείτε ότι θέλετε να πείτε ότι υπάρχει μια συγκεκριμένη ομάδα ανθρώπων. Για παράδειγμα, συζητάτε τη δουλειά των ονείρων σας με κάποιον. Λέτε ότι θα θέλατε να κερδίσετε χρήματα ταξιδεύοντας. Και ένα άτομο σου αντιλέγει ότι αυτό δεν είναι δουλειά.
Ως επιχείρημα, μπορείτε να αναφέρετε το γεγονός ότι υπάρχουν πολλά παραδείγματα ανθρώπων που βγάζουν χρήματα ταξιδεύοντας. Και για αυτό θα χρειαστείτε επίσης εκεί κατασκευή+be:
Υπάρχουν πολλάπαραδείγματα ανθρώπων που βγάζουν τα προς το ζην ως ταξιδιώτες.
Υπάρχουν πολλά παραδείγματα ανθρώπων που βγάζουν τα προς το ζην ως ταξιδιώτες.
Υπάρχουν καλοί άνθρωποι εδώ.
Πώς χτίζονται οι προτάσεις με την κατασκευή there + be
Από τα παραπάνω παραδείγματα, πιθανώς ήδη μαντέψατε ότι βάζουμε "είναι" όταν μιλάμε για ένα αντικείμενο στον ενικό και "είναι" - όταν στον πληθυντικό.
Η δομή της καταφατικής πρότασης θα μοιάζει με αυτό:
Υπάρχει / υπάρχουν + θέμα + περίσταση τόπου ή χρόνου.
Υπάρχουν δύογάτες στην αυλή. Υπάρχουν δύο γάτες στην αυλή.
Υπάρχει έναμπουκάλι γάλα στο ψυγείο. — Υπάρχει ένα μπουκάλι γάλα στο ψυγείο.
Η κατασκευή συντομεύεται ως εξής:
Υπάρχει - υπάρχει
Υπάρχουν - υπάρχουν
Παρεμπιπτόντως, στην άτυπη ομιλία μπορείς να βρεις μερικές φορές ότι υπάρχουν περιπτώσεις όπου μιλαμεσχετικά με τον πληθυντικό. Αυτό δεν είναι πολύ ικανό, αλλά σε μια συνομιλία με έναν φίλο είναι επιτρεπτό. Φυσικά, δεν πρέπει ποτέ να χρησιμοποιείτε το there is με τον πληθυντικό στην επίσημη επικοινωνία.
Χρησιμοποιείται επίσης με αμέτρητα ουσιαστικά:
Υπάρχει λίγο νερό σε αυτό το μπουκάλι. Υπάρχει λίγο νερό σε αυτό το μπουκάλι.
Αρνηση:
Για να σχηματίσετε μια αρνητική πρόταση, αρκεί απλώς να προσθέσετε ένα μόριο όχι αφού υπάρχει / υπάρχουν πριν από το θέμα για να βάλετε την αντωνυμία οποιαδήποτε.
Τ εδώ δεν υπάρχουνμολύβια στο τραπέζι. Δεν υπάρχουν μολύβια στο τραπέζι.
Δεν υπάρχει κανέναγάλα στο ψυγείο. — Δεν υπάρχει γάλα στο ψυγείο.
Εντάξει, αν δεν υπάρχει ελπίδα, γιατί δεν φεύγεις;
Ο δεύτερος τρόπος είναι να προσθέσετε ένα αρνητικό «όχι» πριν από το θέμα.
Δεν υπάρχειμολύβι στο τραπέζι. — Δεν υπάρχει μολύβι στο τραπέζι.
- Χωρίς εξαιρέσεις.
Ερωτηματικές προτάσεις με υπάρχει και υπάρχουν
Για να φτιάξουμε ερωτηματικές προτάσεις, απλώς αφαιρούμε το ρήμα "be" put in επιθυμητό σχήμα(είναι, είναι) στην αρχή μιας πρότασης:
υπάρχει έναμολύβι στο τραπέζι; — Υπάρχει μολύβι στο τραπέζι;
Είναι εκείπολλοί άνθρωποι στο γραφείο; Υπάρχουν πολλοί άνθρωποι στο γραφείο;
Εντάξει, υπάρχουν ερωτήσεις;
Εάν η ερώτηση περιέχει ερωτηματικές λέξεις όπως τι / πόσα κ.λπ., τότε το πρότυπο πρότασης θα μοιάζει με αυτό:
Ερωτηματική λέξη + be + εκεί + περίσταση τόπου ή χρόνου.
Για παράδειγμα:
Πόσα μολύβια υπάρχουνπάνω στο τραπέζι? Πόσα μολύβια υπάρχουν στο τραπέζι;
Τι ΕΙΝΑΙ εκειπίσω από την πόρτα? - Τι υπάρχει πίσω από την πόρτα;
Υπάρχει + να υπάρχει σε διαφορετικούς χρόνους
Φυσικά αυτή την κατασκευή μπορούμε να την εφαρμόσουμε και σε άλλες εποχές. Για να το κάνετε αυτό, απλά πρέπει να βάλετε το ρήμα "be" στη μορφή του χρόνου στον οποίο θέλουμε να χρησιμοποιήσουμε την κατασκευή.
Για παράδειγμα, για τον παρελθόντα χρόνο, η κατασκευή θα μοιάζει με αυτό
Ήταν εκείγιατρός στο πάρτι; Υπήρχε γιατρός στο πάρτι;
Υπήρχε κάποιος;
Υπήρχανπολλά ενδιαφέροντα άτομα στο συνέδριο.
Υπήρχαν πολλοί ενδιαφέροντες άνθρωποι στο συνέδριο.
Για τον μέλλοντα χρόνο βάζουμε το βοηθητικό ρήμα will πριν από το ρήμα «είναι». Στις αρνήσεις, το σωματίδιο όχι προστίθεται σε αυτό, στις ερωτήσεις προβάλλεται.
Θα υπάρξουν συνέπειες!
θα είμαι εκείένα αγόρι που σου αρέσει; Θα υπάρχει ένα αγόρι που θα σου αρέσει εκεί;
- Δεν θα υπάρξουν άλλα παιχνίδια.
Υπάρχει με τροπικά ρήματα:
Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε αυτήν την κατασκευή με τροπικά ρήματα. Για παράδειγμα, αποφασίζεις να φτιάξεις μια ομελέτα το βράδυ και ένας φίλος σου λέει στο μαγαζί ότι ξέχασες να πάρεις το γάλα. Και θυμάσαι ότι σου είχε μείνει αρκετό γάλα στο σπίτι. Τότε μπορείτε να απαντήσετε:
Πρέπει να υπάρχει λίγο γάλα στο ψυγείο.
Πρέπει να υπάρχει γάλα στο ψυγείο.
Δεν πρέπει να υπάρχουν προβλήματα, σωστά;
Μπορεί να υπάρχει έναλάθος. - Μπορεί να υπάρχει κάποιο λάθος.
Μικρά αλλά σημαντικά χαρακτηριστικά
Σημειώστε ότι με ΟΡΙΣΤΙΚΟ αρθρο(το) αυτή η κατασκευή πρακτικά δεν χρησιμοποιείται.
Μην πεις:
Υπάρχει το μολύβι στο τραπέζι. Αυτό το μολύβι «υπάρχει» στο τραπέζι.
Θα ήταν σωστό να πούμε:
Το μολύβι είναι στο τραπέζι. Αυτό το μολύβι είναι στο τραπέζι.
Αν θέλουμε να παραθέσουμε πολλά στοιχεία και ξεκινήσουμε με τον πληθυντικό, τότε λέμε ότι υπάρχουν.
Υπάρχουν δύο μολύβια και ένα στυλό στο κουτί.
Το κουτί περιέχει δύο μολύβια και ένα στυλό.
Αν, αντίθετα, αρχίσουμε να μιλάμε πρώτα για ένα αντικείμενο στον ενικό και στη συνέχεια προσθέσουμε αντικείμενα στον πληθυντικό - χρησιμοποιούμε υπάρχει.
Υπάρχει λίγο γάλα και δύο αυγά στο ψυγείο.
Υπάρχει λίγο γάλα και δύο αυγά στο ψυγείο.
Αν και η κατασκευή του υπάρχει και υπάρχουν μπορεί να φαίνεται λίγο μπερδεμένη με την πρώτη ματιά, αλλά με συνεχή εξάσκηση, μπορείτε εύκολα να το φέρετε στον αυτοματισμό. Το κύριο πράγμα είναι να θυμάστε τους βασικούς κανόνες, να διαβάσετε και να ακούσετε πολύ στα αγγλικά και, φυσικά, να προσπαθήσετε να μιλήσετε σωστά.
Στα αγγλικά, υπάρχει / είναι ο τζίρος είναι πολύ κοινός. Αυτή η κατασκευή δεν έχει ανάλογο στα ρωσικά, γεγονός που καθιστά δύσκολη την κατανόηση και τη χρήση. Ποιο είναι το χαρακτηριστικό του;
Πώς και πότε να χρησιμοποιήσετε υπάρχει / υπάρχουν; Μπορείτε να είστε σίγουροι ότι έχετε κάνει αυτή την ερώτηση στον εαυτό σας περισσότερες από μία φορές. Ας δούμε ποιες είναι οι δυσκολίες χρήσης αυτού του τζίρου.
σημασιολογική πλευρά
Υπάρχει (υπάρχουν) κατασκευήενημερώνει για τη θέση ενός συγκεκριμένου αντικειμένου, προσώπου, πληροφορίες για το οποίο είναι ακόμα άγνωστες. Ο κανόνας της φωνητικής λέει ότι είναι απαραίτητο να προφέρετε τη φράση μαζί, η κύρια έμφαση στην πρόταση πρέπει να είναι στο θέμα.
Υπάρχει ένας άντρας στο παράθυρο. Στο παράθυρο (υπάρχει) ένα άτομο.
Υπάρχουν λουλούδια στον κήπο. Υπάρχουν λουλούδια στον κήπο.
Ακολουθούν δύο προτάσεις που με την πρώτη ματιά είναι πανομοιότυπες σε νόημα και αναλύουν ποια είναι η κύρια διαφορά:
Το φλιτζάνι είναι στο τραπέζι. Το φλιτζάνι (είναι) στο τραπέζι. - Τονίζει η πρόταση αυτή θέση, όπου βρίσκεται το αντικείμενο που είναι ήδη γνωστό στον συνομιλητή.
Υπάρχει ένα φλιτζάνι στο τραπέζι. Στο τραπέζι (είναι) ένα φλιτζάνι. - Αυτή η πρόταση εστιάζει σε είδοςπου βρίσκεται σε ένα συγκεκριμένο μέρος που είναι ήδη γνωστό στον συνομιλητή (στο τραπέζι).
Ετσι, τζίρος υπάρχει/υπάρχειχρησιμοποιείται για μεταφορά ΝΕΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑγια ένα αντικείμενο σε ένα γνωστό μέρος.
Μετάφραση
Οι προτάσεις σύμφωνα με τον κανόνα με την κατασκευή υπάρχει / υπάρχουν μεταφράζονται από το τέλος, δηλαδή από την περίσταση του τόπου ή του χρόνου. Επιπλέον, η λέξη εκεί παραλείπεται, αλλά σε ορισμένες περιπτώσεις μπορεί να χρησιμοποιηθεί δύο φορές εάν έχει νόημα να προσδιορίσετε την έννοια "εκεί".
Υπάρχουν κάποια λάθη στο τεστ. - Υπάρχουν αρκετά λάθη στην εργασία.
Δεν υπάρχει κανένας εκεί. - Δεν υπάρχει κανείς εκεί.
Θέμα
1. Πριν από αριθμήσιμο ουσιαστικό στον ενικό αριθμό. αριθμός, χρησιμοποιείται το άρθρο α.
2. Πριν από ένα αμέτρητο ουσιαστικό ή ουσιαστικό. σε ΠΟΛΛΟΥΣ μερικά, οποιαδήποτε, πολλά, πολλά, πολλά, λίγα, λίγα, δύο, τρία χρησιμοποιούνται.
Υπάρχουν μερικά τριαντάφυλλα στον κήπο.
Δεν υπάρχει χυμός στο κουτί.
Υπήρχαν πολλοί μαθητές στην κατασκήνωση.
Δημιουργία προσφοράς με τζίρο
Υπάρχει + να υπάρχει + θέμα + περίσταση χρόνου ή τόπου.
Υπάρχει + ένα βιβλίο + στο τραπέζι.
Υπάρχουν + πολλές χαρούμενες μέρες + το καλοκαίρι.
Είναι ή Είναι;
Είναιχρησιμοποιείται όταν το θέμα είναι ουσιαστικό στον πληθυντικό:
Είναιχρησιμοποιείται αν το θέμα - ουσιαστικό είναι στον ενικό:
Υπάρχουν καρέκλες στο τραπέζι. - Υπάρχουν καρέκλες κοντά στο τραπέζι.
Υπάρχει μια καρέκλα στο τραπέζι. - Υπάρχει μια καρέκλα κοντά στο τραπέζι.
Οι μορφές χρόνου του ρήματος to be in the turnover there is / there are !!!:
Ενεστώτας Αόριστος: υπάρχει / υπάρχουν - είναι, είναι;
Παρελθόν Αόριστος: υπήρχε / υπήρχαν - ήταν, ήταν;
Μέλλοντας Αόριστος: θα υπάρχει (μία μορφή για τον πληθυντικό και τον ενικό) - θα είναι;
Παρακείμενος: έχει υπάρξει / έχει υπάρξει - ήταν, ήταν;
υπερσυντέλικος: είχε υπάρξει (μία μορφή για τον πληθυντικό και τον ενικό) - ήταν, ήταν;
Υπήρχε πολύς κόσμος στη συνάντηση. — Υπήρχε πολύς κόσμος στη συνάντηση.
Φέτος υπήρχαν πολλά αχλάδια στον κήπο. Φέτος υπήρχαν πολλά αχλάδια στον κήπο.
Διαφορετικά είδη προτάσεων με την κατασκευή υπάρχουν/υπάρχει.
Ο κύκλος εργασιών που μελετάμε χρησιμοποιείται συχνά σε ερωτηματικές φράσεις. διάφορα είδη. Η κατασκευή αρνητικής πρότασης με αυτή την κατασκευή έχει και ένα ιδιαίτερο χαρακτηριστικό.Ας εξετάσουμε το καθένα ξεχωριστά.
Γενική ερώτηση:
Να είσαι + εκεί + θέμα + περίσταση χρόνου ή τόπου;
Υπάρχει + τηλέφωνο + στο δωμάτιο της μητέρας; Υπάρχει τηλέφωνο στο δωμάτιο της μαμάς;
Σύντομες απαντήσεις με τζίρο υπάρχει/υπάρχει
α) Ναι/Όχι, + υπάρχει/δεν υπάρχει.
Υπάρχει + τηλέφωνο + στο δωμάτιο της μητέρας; - Όχι, δεν υπάρχει
β) Ναι / Όχι, εκεί + βοηθητικό ρήμα (ήταν, ήταν, θα, έχει, έχω, είχε) / βοηθητικό. ρήμα + όχι
Υπήρχαν πολλά άτομα στην τάξη; - Ναι υπήρχαν.
Ειδική ερώτηση:
Ειδική ερωτηματική λέξη (τι) + να είσαι + εκεί + περίσταση χρόνου ή τόπου;
Τι υπάρχουν στο κρεβάτι; - Τι είναι στο κρεβάτι;
Ξεχωριστή ερώτηση:
Να είναι + εκεί + θέμα + ή + εναλλακτικό θέμα + περίσταση χρόνου ή τόπου;
Υπάρχει τσάι ή γάλα στο φλιτζάνι; Υπάρχει τσάι ή γάλα στο φλιτζάνι;
Αρνητική πρόταση:
1. Υπάρχει + να υπάρχει + όχι + θέμα + περίσταση χρόνου ή τόπου.
Δεν υπάρχουν φωτογραφίες στο κουτί. – Δεν υπάρχουν φωτογραφίες στο κουτί.
Δεν υπάρχει στυλό στη μολυβοθήκη. - Δεν υπάρχει στυλό στη μολυβοθήκη.
2. Υπάρχει + να υπάρχει + όχι + θέμα + περίσταση χρόνου ή τόπου (αυτή είναι η πιο κοινή επιλογή).
Δεν υπάρχει κόσμος στο δρόμο. - Δεν υπάρχει κόσμος στο δρόμο.
Δεν υπήρχε χυμός στο μπουκάλι. - Δεν υπάρχει χυμός στο μπουκάλι.
Υποκατάστατα να είναι
Αντί για να είναι, μπορούν να χρησιμοποιηθούν άλλα ρήματα που δεν αλλάζουν το νόημα της κατασκευής, αλλά δίνουν διαφορετικό νόημα σε ολόκληρη την πρόταση. Τα υποκατάστατα μπορεί να είναι τροπικά ή αμετάβατα ρήματα που έχουν σημασία κοντά στο να είναι (ζω, υπάρχει, στέκομαι, ψεύδομαι, έρχομαι):
Δεν πρέπει να υπάρχουν λάθη στη δουλειά σας. Δεν πρέπει να υπάρχουν λάθη στη δουλειά σας.
Στο χωριό ζούσε ένα μοντέλο. — Υπήρχε ένα μοντέλο στο χωριό.
Εάν χρησιμοποιήσετε σωστά αυτό το στοιχείο της αγγλικής γραμματικής, τότε η ομιλία σας θα είναι πιο ζωντανή και ενδιαφέρουσα. Ακολουθήστε τον κανόνα που υπάρχει (υπάρχουν) και θα κατακτήσετε εύκολα όλα τα χαρακτηριστικά αυτού του σχεδίου.
ΕΙΣΑΓΩΓΙΚΗ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΥΠΑΡΧΕΙ/ΥΠΑΡΧΕΙ
Κατά κανόνα, στέκεται στην αρχή μιας πρότασης και σημαίνει «κάπου υπάρχει κάτι, βρίσκεται, κρέμεται, είναι, στέκεται» ή, αντίθετα, «δεν υπάρχει κάτι». Η σειρά λέξεων σε μια αγγλική πρόταση με παρόμοια κατασκευή είναι συνήθως η εξής:
1. Ναι.
2. Τι/ποιος.
3. Πού (τίποτα/ποιον πού).
Όταν μεταφράζετε προτάσεις με εισαγωγική κατασκευή στα ρωσικά, στις περισσότερες περιπτώσεις είναι καλύτερο να ξεκινήσετε με τις συνθήκες (α) του τόπου (ή του χρόνου), δηλ. πού πότε? είναι/θα είναι αυτός/ποιος.
!! Μην συγχέετε την εισαγωγική κατασκευή με το επίρρημα εκεί- εκεί. Ένα αρκετά κοινό λάθος: προσπαθούν να μεταφράσουν προτάσεις με τέτοια κατασκευή στα ρωσικά με την ίδια σειρά λέξεων και χρησιμοποιούν τη λέξη εκεί:
Υπάρχουν πολλά σημεία ενδιαφέροντος στο Λονδίνο. - (Λάθος: Υπάρχουν πολλά αξιοθέατα στο Λονδίνο) Υπάρχουν πολλά αξιοθέατα στο Λονδίνο.
Κοίτα! Υπάρχει ένα καφέ εκεί. - Κοίτα! Υπάρχει ένα καφέ εκεί.
Στην αρχή μιας πρότασης, η λέξη Υπάρχει μέρος της παρούσας ενικού εισαγωγική κατασκευή Υπάρχει. Στο τέλος προσφορές εκεί- επίρρημα, περίσταση τόπου: εκεί - εκεί πέρα:
Ποιος ειναι εκει? - Ποιος είναι εκεί? (εκεί - επίρρημα)
Τι υπάρχει στο ψυγείο; - Τι (είναι) στο ψυγείο;
Υπάρχει μέρος της εισαγωγικής ενικής κατασκευής. ενεστώτα Υπάρχει σε ερωτηματική μορφή, δηλ. είναι εκεί.
Η ερωτηματική-αρνητική μορφή εκφράζει την έκπληξη: Δεν υπάρχουν καταστήματα εδώ; - Δεν υπάρχουν μαγαζιά εδώ;
Συγκρίνω:
Υπάρχει χαρτί στον πίνακα; - Υπάρχει χαρτί στο τραπέζι;
Δεν υπάρχει χαρτί στον πίνακα; - Δεν υπάρχει χαρτί στο τραπέζι; Τι, δεν υπάρχει χαρτί στο τραπέζι;
Επί του παρόντος, η δομή χρησιμοποιείται υπάρχει/υπάρχουν… Για τον παρελθοντικό χρόνο, η κατασκευή θα είναι Υπήρχαν/υπήρχαν…
Στον μέλλοντα χρόνο χρησιμοποιήστε τη φόρμα Θα είναι…
!! Δεν είναι διαφορετικά σχέδια. Αυτό διαφορετικές μορφέςίδιας κατασκευής.
Πίσω από την εισαγωγική κατασκευή κάθε χρόνου (με καταφατική έννοια) ενικού. συχνά ακολουθεί το αόριστο άρθρο, εκτός αν, φυσικά, το ουσιαστικό που ακολουθεί μπορεί να χρησιμοποιηθεί με αυτό το άρθρο (δείτε το θέμα «Άρθρο»):
Υπάρχει ένας συνδυασμός στην τσάντα σας. - Υπάρχει (υπάρχει) μια χτένα στην τσάντα σας.
Υπάρχουν λουλούδια στο βάζο. - Υπάρχουν λουλούδια σε ένα βάζο.
Υπήρχε ένας νεαρός άνδρας στο δωμάτιο. - Υπήρχε (ήταν, στάθηκε, κάθισε) ένας νεαρός άνδρας στο δωμάτιο.
Υπήρχε γάλα (μπορείτε να πείτε λίγο γάλα) στην κανάτα. - Υπήρχε γάλα στην κανάτα.
Αύριο θα έχει καλό καιρό. - Ο καιρός θα είναι καλός αύριο.
Παραλλαγές της αρνητικής μορφής της εισαγωγικής κατασκευής:
Δεν υπάρχει - δεν υπάρχει κανένα = δεν υπάρχει κανένα(για μονάδες)
Δεν υπάρχουν = Δεν υπάρχουν(για τον πληθυντικό)
Στην ερωτηματική μορφή, τα στοιχεία της εισαγωγικής κατασκευής εναλλάσσονται: Είναι εκεί…? Ήταν εκεί…? Είναι εκεί…? Ήταν εκεί…? Θα υπάρχουν…?
Υπάρχει ένα χαλί στο πάτωμα στο δωμάτιό του. - Υπάρχει ένα χαλί στο πάτωμα στο δωμάτιό του.
Υπάρχουν φωτογραφίες στους τοίχους; - Υπάρχουν πίνακες στους τοίχους;
Δεν έχω εισιτήριο στην τσέπη μου. - Δεν έχω εισιτήριο στην τσέπη μου,
Υπήρξαν προβλήματα με τα έγγραφα; - Υπήρξαν προβλήματα με τα έγγραφα;
Δεν υπάρχει νερό στο ποτήρι, έτσι; - Δεν υπάρχει (δεν) νερό στο ποτήρι, έτσι;
Υπάρχουν μερικές καρέκλες στο δωμάτιο, έτσι δεν είναι; - Ναι υπάρχουν. - Υπάρχουν μερικές καρέκλες στο δωμάτιο, σωστά; - Ναι έχω;
Υπήρχε ράφι σε αυτόν τον τοίχο; Υπήρχε ράφι σε αυτόν τον τοίχο;
Θα υπάρχουν χορευτές στο πάρτι; - Θα υπάρχουν χορευτές στη γιορτή (στο πάρτι);
Δεν υπάρχει χιόνι στο δρόμο - Δεν υπάρχει χιόνι στο δρόμο (δεν υπάρχει χιόνι).
Πόσα άτομα υπάρχουν στο σπίτι; - Πόσα άτομα (είναι) στο σπίτι;
Πόσα χρήματα υπάρχουν στον φάκελο; - Πόσα χρήματα (είναι) στο πορτοφόλι;
Δεν υπάρχει ούτε ένα σύννεφο στον ουρανό. - Δεν υπάρχει σύννεφο στον ουρανό (ούτε ένα, ούτε ένα).
Τι έχει στην τσάντα της; - Τι (είναι, ψέματα) στην τσάντα της;
Πηγή: English cheat sheet / E. Gritsay.
σχετικές αναρτήσεις:
- Verbitskaya M. V. Εμπρός. Αγγλικά για 8…
- Verbitskaya M. V. Εμπρός. Αγγλικά για 8…
τζίρος υπάρχει υπάρχουναρχίζουν προτάσεις που αναφέρουν την παρουσία ή την ύπαρξη (ή απουσία) σε ένα συγκεκριμένο τόπο ή χρονικό διάστημα ενός ατόμου ή ενός αντικειμένου (προσώπων, αντικειμένων) που είναι ακόμα άγνωστο στον συνομιλητή.
Η προσφορά ξεκινά με τζίρο υπάρχει/υπάρχουνακολουθούμενο από ένα υποκείμενο ουσιαστικό (με σχετικές λέξεις) που δηλώνει το όνομα αυτού του πράγματος ή του ατόμου. Στη συνέχεια, κατά κανόνα, ακολουθεί η περίσταση του τόπου ή του χρόνου.
Υπάρχει/είναι + θέμα + περίσταση
Στα ρωσικά, οι στροφές εκεί είναι / εκεί μεταφράζονται κυριολεκτικά ως "υπάρχει", αλλά πιστεύεται ότι οι προτάσεις που ξεκινούν με μια τέτοια στροφή θα πρέπει να μεταφράζονται καλύτερα με αντίστροφη σειρά [αναστροφή], ενώ λείπει η λέξη "εκεί". Για παράδειγμα:
- Υπάρχει ένα τραπέζι στο δωμάτιο. - Υπάρχει ένα τραπέζι στο δωμάτιο.
- Υπάρχουν μερικά κουτιά στο δωμάτιο. - Στο δωμάτιο (υπάρχουν) πολλά κουτιά.
Οι φυσικοί ομιλητές χρησιμοποιούν συχνά υπάρχει / υπάρχουν, κυρίως για να υποδείξουν πού και τι βρίσκεται, επομένως η τοποθεσία περιλαμβάνεται στην πρόταση. Συνηθίζεται να βάζετε τον κύκλο εργασιών που υπάρχει / υπάρχουν στην αρχή της πρότασης:
- Υπάρχει ένα κουτάλι στο τραπέζι. - Στο τραπέζι (υπάρχει, βρίσκεται) ένα κουτάλι.
- Υπάρχουν δύο κρεβάτια στο δωμάτιο. - Υπάρχουν δύο κρεβάτια στο δωμάτιο.
Θα πρέπει να θυμόμαστε ότι ο κύκλος εργασιών που υπάρχει χρησιμοποιείται πριν από τα θέματα στον ενικό και υπάρχουν πριν από τα θέματα στον πληθυντικό.
Σειρά καταφατικές προτάσεις με στροφές υπάρχει / υπάρχουνΕπόμενο: Υποκείμενο (Εκεί) - Κατηγόρημα (να είναι) - Πρόσθεση (Αντικείμενο) - Περίσταση (Επιρρηματικός τροποποιητής).
Συχνά σε προτάσεις με στροφή υπάρχει / υπάρχουν, χρησιμοποιούνται επιπλέον αριθμοί, άρθρα ή αόριστες αντωνυμίες:
- Υπάρχει ένα μπουκάλι χυμό στο τραπέζι. - Στο τραπέζι (υπάρχει) ένα μπουκάλι χυμό.
- Υπάρχει ένα τραπέζι στην κουζίνα. - Υπάρχει ένα τραπέζι στην κουζίνα.
- Υπάρχουν τρία ζευγάρια στο παιχνίδι. - Στο παιχνίδι (υπάρχουν, συμμετέχουν) τρία ζευγάρια.
- Υπάρχουν μερικές πολυθρόνες στο χολ. - Στην αίθουσα (υπάρχουν) μερικές καρέκλες.
- Υπάρχουν μερικά κτίρια κοντά. - Κοντά (υπάρχουν) αρκετά κτίρια.
Με αριθμούς ενικού, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τον αριθμητικό ένα ή το αόριστο άρθρο a/an. με αμέτρητα ουσιαστικά (για παράδειγμα, ψωμί - ψωμί), συνήθως χρησιμοποιείται η αόριστη αντωνυμία some. και με μετρήσιμα αντικείμενα στον πληθυντικό - οποιοιδήποτε άλλοι αριθμοί, ή η αόριστη αντωνυμία some (επίσης πολλά - πολλά).
1. Αρνητική μορφή υπάρχει/ υπάρχουν:
Οι αρνητικές προτάσεις μπορούν να δημιουργηθούν με δύο τρόπους:
α) Με τη βοήθεια του αρνητικού σωματιδίου not, το οποίο με το να είναι πάντα σχηματίζει τις συντομευμένες μορφές δεν είναι, δεν είναι, δεν ήταν, ... Επιπλέον, μετά το όχι, ένα μετρήσιμο ουσιαστικό στον ενικό. αριθμός χρησιμοποιείται με αόριστο άρθρο, και αριθμήσιμο στον πληθυντικό και αμέτρητο - με την αντωνυμία any:
- Δεν υπάρχει τηλέφωνο σε αυτό το δωμάτιο. - Δεν υπάρχει τηλέφωνο σε αυτό το δωμάτιο.
- Δεν υπάρχουν βιβλία στο γραφείο - Δεν υπάρχουν βιβλία στο τραπέζι.
Δεν υπήρχε νερό στο μπουκάλι. - Δεν υπήρχε νερό στο μπουκάλι.
Αν το ρήμα to be χρησιμοποιείται σε σύνθετη μορφή, τότε το μόριο not τοποθετείται μετά το βοηθητικό ρήμα, σχηματίζοντας με αυτό τις συντομευμένες μορφές hasn't, haven't, will't, κ.λπ.:
- Δεν θα γίνει πάρτι απόψε. - Δεν θα γίνει πάρτι απόψε.
β) Με τη βοήθεια της αντωνυμίας όχι, που τοποθετείται πριν από το ουσιαστικό. Το ουσιαστικό μετά το όχι χρησιμοποιείται χωρίς το άρθρο και χωρίς την αντωνυμία κανένα. Η χρήση του αρ πιο συχνόπαρά όχι. Το σωματίδιο δεν χρησιμοποιείται όταν θέλουν να ενισχύσουν την άρνηση.
- Δεν υπάρχει μελάνι στο στυλό μου. - Δεν έχω μελάνι στο στυλό μου.
- Δεν υπήρχε αυτοκίνητο στο γκαράζ. - Δεν υπήρχε αυτοκίνητο στο γκαράζ.
- Δεν υπάρχουν καρέκλες στο δωμάτιο. - Δεν υπάρχουν καρέκλες στο δωμάτιο.
2. Ερωτηματική μορφή κατασκευών υπάρχει / υπάρχουνσχηματίζεται με τη χρήση , που έρχεται πριν από εκεί. Εάν το ρήμα to be χρησιμοποιείται σε σύνθετη μορφή, τότε το βοηθητικό ρήμα έρχεται πρώτο:
- Υπάρχει μια τηλεόραση στην κουζίνα; - Ναι υπάρχει. - Όχι, δεν υπάρχει.
Υπάρχει τηλεόραση στην κουζίνα; - Ναί. - Οχι. - Υπάρχουν παράθυρα στη σπηλιά; - Ναι υπάρχουν. - Όχι, δεν υπάρχουν.
Υπάρχουν παράθυρα στη σπηλιά; - Ναί. - Οχι. - Υπάρχει ζάχαρη στον καφέ; - Ναι υπάρχει. - Όχι, δεν υπάρχει.
Υπάρχει ζάχαρη στον καφέ; - Ναί. - Οχι.
Σημειώστε ότι οι σύντομες απαντήσεις σε γενικές ερωτήσεις περιέχουν επίσης τη φράση υπάρχει / εκεί.
Με τις ερωτηματικές λέξεις Ποιος; Τι? Γιατί και στροφές υπάρχει / υπάρχουν μπορούν να τεθούν για να σχηματιστούν ερωτήσεις. Η αρχή μιας ειδικής ερώτησης σε αυτή την περίπτωση θα έχει την κατασκευή: ερωτηματική λέξη + ρήμα είμαι + υπάρχει/είναι ..:
- Τι υπάρχει στην τσέπη σας; - Τι (έχει) στην τσέπη σου;
- Ποιος είναι εκεί στο διαμέρισμά σας; - Ποιος είναι στο διαμέρισμά σας;
- Γιατί υπάρχουν τόσοι πολλοί άνδρες στην τράπεζα; - Γιατί έχει τόσο κόσμο στην τράπεζα;
- Πόσα κορίτσια υπάρχουν στο δωμάτιο; - Πόσα κορίτσια είναι στο δωμάτιο;
Σημειώστε ότι ειδικές ερωτήσεις δεν σχηματίζεταισε συνδυασμό με τη λέξη Πού.
3. Η χρήση των κατασκευών υπάρχει / υπάρχουν στον παρελθόντα χρόνο.Δεδομένου ότι το κύριο ρήμα στον κύκλο εργασιών είναι το ρήμα to be, τότε στον παρελθόντα χρόνο ο ενικός κύκλος είναι - υπήρχε, και ο πληθυντικός κύκλος - υπήρξαν. Ας ρίξουμε μια ματιά στους διαφορετικούς τύπους προσφορών:
- Σε αυτή την περιοχή της πόλης υπήρχε ένα μουσείο. Σε αυτό το μέρος της πόλης υπήρχε ένα μουσείο.
- Δεν υπήρχε βιβλίο στο γραφείο. - Δεν υπήρχε βιβλίο στο γραφείο.
- Δεν υπήρχαν αγελάδες στο χωριό. - Δεν υπήρχαν αγελάδες στο χωριό.
- Υπήρχε φαγητό στην τσάντα; - Υπήρχε φαγητό στην τσάντα;
- Υπήρχαν ισπανικά εστιατόρια στην πόλη; - Υπήρχαν ισπανικά εστιατόρια στην πόλη;
4. Χρησιμοποιώντας there is/ there are withτροπικά ρήματα:
Ρήμα να είναιμετά εκείμπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί σε συνδυασμό με τροπικά ρήματα μπορεί, πρέπει, μπορεί, πρέπεικαι τα λοιπά.:
- Πρέπει να υπάρχει παγωτό στο ψυγείο. - Πρέπει να υπάρχει παγωτό στο ψυγείο.
5. Ταυτόχρονα, χρησιμοποιούνται υποκατάστατα:
τζίρος εκείμπορεί να χρησιμοποιηθεί όχι μόνο να είναι, αλλά και με κάποια άλλα απαρέμφατα ρήματα, που θα είναι κοντά σε σημασία να είναι, για παράδειγμα αυτό: να ζεις ζω, να έρθω έλα, συμβείστέκομαι στάση, να υπάρχει υπάρχει, να πει ψέματα ψέμακαι τα λοιπά.:
- Εκεί βρίσκεται ένας μεγάλος ελέφαντας. - Υπάρχει ένας μεγάλος ελέφαντας.
- Ακούστηκε ένα χτύπημα στην πόρτα. - Χτύπησε την πόρτα.
- Στο χωριό ζούσε ένας νεαρός γιατρός. - Στο χωριό ζούσε ένας νεαρός γιατρός.
- Δεν φαίνεται να υπάρχει διαφορά μεταξύ τους. - Δεν φαίνεται να υπάρχει διαφορά μεταξύ τους.
- Εκεί ζούσε ένας άντρας που είχε τρεις κόρες. Υπήρχε ένας άντρας που είχε τρεις κόρες.
6. Προφορά:
Και τα δύο στοιχεία τύπου κύκλου εργασιών υπάρχει/ εκείείναιείναι άτονα και προφέρονται μαζί. Η πρώτη τονισμένη λέξη είναι το σημασιολογικό υποκείμενο ή ο αριστερός ορισμός του.
- Υπάρχει ένα δερμάτινο μπουφάν στο αυτοκίνητο. - Στο αυτοκίνητο (υπάρχει) δερμάτινο μπουφάν.
- Δεν υπάρχει νερό στο ποτήρι - Δεν υπάρχει νερό στο ποτήρι.
- Υπάρχει εφημερίδα στον καναπέ; - Υπάρχει εφημερίδα στον καναπέ;
- Υπάρχουν μπουκάλια στο ντουλάπι; - Υπάρχουν μπουκάλια στο ντουλάπι της κουζίνας;
7. Υπάρχουν/υπάρχουν κατασκευέςείναι μέσα σε μεγάλους αριθμούςσυναντιούνται μέσα παροιμίες, ρητά, παιδικές ρίμες.
Υπάρχουν περισσότεροι από ένας τρόποι για το δέρμα μιας γάτας. - Υπάρχουν περισσότεροι από ένας τρόποι για να κάνετε το δέρμα μιας γάτας. / Όχι με πλύσιμο, αλλά με κύλιση.
Δεν υπάρχουν τόσο τυφλοί όσο εκείνοι που δεν θα δουν. - Δεν υπάρχει παρωπίδα από αυτούς που δεν θέλουν να δουν.
Δεν υπάρχει κακός καιρός, υπάρχουν άσχημα ρούχα. - Δεν υπάρχει κακός καιρός, υπάρχουν άσχημα ρούχα.
Δεν υπάρχει καπνός χωρίς φωτιά. - Δεν υπάρχει καπνός χωρίς φωτιά.
Δεν υπάρχει χρόνος όπως Η παρούσα. - Δεν υπάρχει καλύτερη στιγμή από τώρα. / Μην αναβάλλετε για αύριο αυτό που μπορείτε να κάνετε σήμερα.
Δεν υπάρχει μέρος σαν το σπίτι. - Οχι καλύτερα μέρηπαρά ένα σπίτι./ Μακριά είναι καλό, αλλά το σπίτι είναι καλύτερο.
Δεν υπάρχει τέτοιο πράγμα όπως ένα δωρεάν γεύμα. - Δεν υπάρχουν δωρεάν γεύματα / Δωρεάν τυρί μόνο σε ποντικοπαγίδα.
Παιδική ομοιοκαταληξία
Υπάρχει ένα ποντίκι στο σπίτι. (Στο σπίτι - ένα ποντίκι)
Υπάρχει μια γάτα στο διαμέρισμα.
Υπάρχει μια αλεπού στο κουτί.
Υπάρχει μια μέλισσα στο δέντρο.
Υπάρχει ποντίκι στο σπίτι;
Υπάρχει γάτα στο διαμέρισμα;
Υπάρχει αλεπού στο κουτί;
Υπάρχει μέλισσα στο δέντρο;