Mayroon bang isang batang lalaki - saan nagmula ang parirala? "May lalaki ba?" - Saan nagmula ang pariralang ito? Pinagmulan ng hitsura at mga sipi mula sa klasikal na panitikan



Lalaki ba ito?

Lalaki ba ito?
Mula sa nobelang "The Life of Klim Samgin" (part 1, ch. 1) ni Maxim Gorky (pseudonym of Alexei Maksimovich Peshkov, 1868-1936). Ang nobela ay naglalaman ng isang yugto mula sa pagkabata ng pangunahing tauhan. Ang batang si Klim at ang kanyang mga kasama - sina Boris Varavka at Varya Somova - ay nag-skating. Biglang nabasag ang yelo, at sina Boris at Varya ay nasa tubig. Sinubukan silang iligtas ni Klim, iniabot kay Boris ang dulo ng kanyang sinturon sa gymnasium, ngunit, nang maramdamang hinihila siya sa tubig, binitawan niya ang sinturon. Nalunod ang mga bata. Nang malaman ng mga matatanda ang tungkol sa kasawian, nagsimula ang paghahanap para sa nalunod, at narinig ni Klim ang "seryosong hindi makapaniwalang tanong ng isang tao" na tumama sa kanya:
"Oo, may lalaki ba, baka walang lalaki."
Ginagamit ito: sa kaso ng mga pagdududa tungkol sa pagkakaroon ng bagay mismo, na nagbigay ng dahilan para sa pag-aalala, problema (bakal.).

encyclopedic Dictionary mga salitang may pakpak at mga ekspresyon. - M.: "Lokid-Press". Vadim Serov. 2003 .


Panoorin kung ano ang "Mayroon bang batang lalaki?" sa iba pang mga diksyunaryo:

    Tingnan Mayroon bang isang batang lalaki? Encyclopedic Dictionary ng mga may pakpak na salita at expression. Moscow: Locky Press. Vadim Serov. 2003...

    BOY, ah, asawa. 1. Isang lalaking anak. Mga lalaki at babae. 2. Lingkod na binatilyo sa isang pribadong bahay, kung saan n. institusyon, ang may-ari ng master (hindi na ginagamit). M. sa isang merchant's shop, sa isang hairdresser, sa isang shoemaker's. Maglingkod bilang isang lalaki / sa mga lalaki. M. sa ...... Diksyunaryo Ozhegov

    - (Poskard ng Russia mula sa simula ng ika-20 siglo) Ang "isang batang lalaki na may daliri" ay isang sikat na fairy tale tungkol sa mga pakikipagsapalaran batang lalake, kasing laki ng maliit na daliri. Sa unang pagkakataon sa fairy tale literature ginamit ang ... Wikipedia

    Isang batang lalaki na may espada Genre Melodrama/Family film Idea ni Orlyonok Television Studio (Shabolovka, 37), Ch. ed. mga programa para sa mga bata, Direktor ng Programa ng Kagawaran ng Sining na si Vagram Kevorkov Screenwriter ... Wikipedia

    Nowhere Boy Genre Biopic Drama ... Wikipedia

    Isang batang lalaki na may mga skate Genre Kinonovella Direktor Sergei Gippius Starring Panteleimon Krymov Igor Selyuzhenok Film Company ... Wikipedia

    Feather Boy Genre Drama ... Wikipedia

    Boy with a finger Sprīdītis Genre Fairy tale Director Gunar Piesis Starring Roland Neiland ... Wikipedia

    Mula sa kuwento (ch. 14) "The Prince and the Pauper" (1882) ng Amerikanong manunulat na si Mark Twain (pseudonym of Samuel Clemens, 1835 1910). Sinasabi nito na noong sinaunang panahon, sa ilalim ng batang tagapagmana ng trono ng Ingles, mayroong isang "pahina para sa mga pambubugbog", na ... ... Diksyunaryo ng mga salitang may pakpak at mga ekspresyon

    Ang terminong ito ay may iba pang kahulugan, tingnan ang Boy with a sword (mga kahulugan). Batang lalaki na may espada Pabalat ng aklat May-akda ... Wikipedia

Mga libro

  • Lalaki ba ito? Isang Pag-aalinlangan na Pagsusuri ng Tradisyonal na Kasaysayan, Lev Shilnik. Tama ba ang tradisyonal na kronolohiya? Naiintindihan ba natin nang tama ang sinaunang panahon? Paano mabibigyan ng maliliit na Hellas ang mundo ng napakaraming makikinang na pangalan - mga pilosopo, istoryador, sosyologo, mathematician, ...

Minsan, sa gitna ng isang pag-uusap, ang isang tao ay maaaring gumamit ng isang parirala na tila ganap na walang kahulugan sa sitwasyong ito. Isang halimbawa nito: "May lalaki ba?" - saan nagmula ang parirala, at paano ito maiuugnay, halimbawa, sa paghahanap para sa isang distornilyador na nawala sa garahe?

Quote mula kay Boris Godunov

Ang kasaysayan ng ating estado ay may higit sa isang daang taon. Maaalala ng isa ang mga halimbawa ng mabubuting pinuno at hindi napakahusay, mga sandali ng kadakilaan at pagtanggi. Mga opinyon tungkol sa paghahari ni Ivan the Terrible sila ay ganap na naiiba, ngunit ang bawat Ruso ay may alam man lang tungkol sa autocrat na ito:

  1. Ang hari ay may asawa, na ipinatapon niya sa isang malayong monasteryo, dahil hindi niya ito kayang bigyan ng tagapagmana.
  2. Biglang nagsilang ng isang bata ang ipinatapon na asawa.
  3. Sa pagnanais na palakasin ang kanyang posisyon, sinubukan ni Godunov na alamin Ganun ba? Hindi sa personal, siyempre, sa tulong ng kanyang mga tao.
  4. Pagkalipas ng ilang buwan, nagulat ang kabisera ng bagong balita - namatay ang sanggol, nahulog sa mga kutsilyo.
  5. Sa mga araw na iyon, ang mga naturang pahayag ay natugunan, upang ilagay ito nang mahinahon, nang may kawalan ng tiwala.
  6. Sinusubukang paputiin ang kanyang sarili, ginamit muna ni Boris Godunov ang mismong parirala tungkol sa batang lalaki.
  7. Posibleng wala talagang bata. Kaya lang, sinubukan ni misis na maghiganti sa asawa, sa paraang hindi mapagpanggap.

Sa anumang kaso, ang lahat ng mga naturang pahayag ay na imposibleng suriin. Kadalasan ang mga ganitong kwento ay nagmumula sa pampanitikan kaysa sa makasaysayang mga mapagkukunan. At pagkatapos ay unawain, ang may-akda ay naging masaya sa kanyang pantasya o inilarawan ang mga totoong katotohanan.

Mga salita ni Maxim Gorky

Noong ikadalawampu siglo, ang aming "batang lalaki" ay lumitaw sa isa sa mga gawa ni Gorky. Ito ay isinulat at nai-publish na sa Soviet Russia, marami ang nagbasa nito: " Buhay ni Klim Samgin»:

  • Sa isa sa nagyelo mga araw ng taglamig bida nagpunta sa ilog.
  • May dala siyang dalawang bata, isang babae at isang lalaki.
  • May mga problema sa pag-aalaga sa mga bata sa lahat ng oras, kaya hindi napansin ni Klim ang mga bata, lumubog sila sa tubig at nalunod.
  • Kasunod nito, isang batang babae lamang ang natagpuan, at ang batang lalaki ay literal na nawala.
  • Sapat na ito para magtaka ang mga karakter - may lalaki ba?

Ang isang maliit na walang muwang, bobo at uri ng malupit, na ibinigay ang lahat ng paghihirap ng kalaban. Ngunit sa kabilang banda, saan kaya napunta ang katawan? Ang ilog ay maliit, sa malao't madali ay kailangan itong magtiis sa isang lugar. Kung hindi ito nangyari, baka wala talaga ang bata?

Marahil ay nararanasan ito banga ng mga Puso, naisip lang ni Klim ang isa pang anak, bilang karagdagang pag-asa? Sa anumang kaso, kailangan mong malaman ang mga klasiko ng panitikang Ruso, kaya ang kakilala sa gawaing ito ay inirerekomenda sa lahat. Kinakailangan lamang na isaalang-alang iyon Si Gorky ay hindi sumulat ng pinaka-masayahin at nagpapatunay sa buhay na mga libro.

Sa kabila, likurang bahagi lipunan at ang mga kabiguan ng mga bayani ay magsisilbing insentibo para sa mambabasa sa aktibo at mabungang aktibidad.

Ang album ni Pugacheva at ang kahulugan ng pahayag

Iyong tribute pambansang kasaysayan at ang panitikan ay ibinigay ng modernong pop singer - Pugacheva. Ang isa sa kanyang mga album ay tinatawag na: "Mayroon bang isang batang lalaki?".

Ganito ang mga tampok ng modernong kultura, sinusubukan ng lahat na ipakita na may alam siya, upang ipakita ang kanyang komprehensibong pag-unlad. Gayunpaman, ang parirala ay pinasikat at ginamit ng karamihan sa populasyon.

Ngayon ito ay ginagamit:

  1. Kapag sinusubukang ipahayag ang pagdududa.
  2. Kapag hindi sila naniniwala sa sinasabi ng kausap.
  3. Kapag sinubukan nilang ipakita ang kanilang kawalan ng kakayahan na makahanap ng isang bagay at malutas ang problema.
  4. Kapag ang mga estranghero ay pinag-uusapan nang may pag-aalinlangan.

Kung sasabihin nila ito bilang tugon sa ilan sa iyong mga pahayag, hindi kasalanan ang masaktan dito. Siyempre, maaari kang magbigay ng ilang karagdagang mga argumento, gamitin ang lahat ng iyong panghihikayat at gawin silang yumuko sa iyong mga konklusyon. Ngunit mas mahusay na mabilis na ilagay ang isang tao sa kanyang lugar, bakit ang kausap ay magdududa sa katotohanan ng iyong mga salita o ang kasapatan ng pang-unawa? At least hindi masyadong maganda.

Ano ang maganda sa pagpapalaki ng mga lalaking Spartan?

Sa lahat ng oras, ang mga lalaki ay hindi masyadong masaya, kahit na hindi sila nahulog sa mga kutsilyo. Sa Sparta, ang talon ay mas mapanganib, dahil kung minsan ang mga bagong silang ay itinatapon mula mismo sa bundok. Ngunit kung ang bata ay may nakikitang mga depekto o mahina at may sakit.

At ang mga nakaligtas minsan ay naiinggit sa mga patay, dahil ang sistema ng edukasyon sa sinaunang lungsod-estado ay hindi para sa mga kapatid na babae:

Mga Benepisyo ng Spartan Parenting

Mga Disadvantages ng Spartan Education

SA kabataang taon ang mga bata ay inihanda para sa mga gawaing militar, alam ng bawat isa ang kanyang gawain.

Ang kalupitan ay ipinakita sa mga bata mula sa pinakamaagang taon.

Ang patuloy na pagsasanay ay nakatulong upang mabuhay sa labanan, sa pagtanda.

Ang mga prinsipyo ng klasikal na pamilya ay malawakang nilabag.

Ang buhay noong mga panahong iyon ay "hindi asukal", ang mga bata ay inihanda para sa isang malupit na katotohanan.

Mula sa mga batang hindi alam ang pag-ibig at pagmamahal, bihirang lumaki ang mga makata at artista.

Ang mga Spartan ay bumaba sa kasaysayan dahil mismo sa kanilang pagpapalaki at disiplina.

Ang "labis" na pag-aaral ay hindi tinatanggap, ang bilis ng pag-unlad ay bumagal.

Ngayon ang mga modernong bata ay maaari lamang matuwa na walang nagpapalaki sa kanila sa gayong malupit na mga kondisyon. Buti na lang, ibang-iba na ang panahon ngayon. Bagaman, sa Kamakailan lamang ang bilang ng mga "hot spot" sa planeta ay tumaas nang husto. AT nag-uusap kami hindi lamang tungkol sa ilang malalayong lupain.

Lalaki ba talaga?

Kapag tinanong tungkol sa pinagmulan ng parirala maaaring masagot sa tatlong paraan At:

  • Sinabi ito ni Godunov, na nagbibigay-katwiran sa "aksidente" sa pagkahulog ng anak ng reyna sa mga kutsilyo.
  • Ito ay isang quote mula kay Maxim Gorky. Basahin ang kanyang Buhay ni Klim Samgin.
  • Ganito tinawag ni Alla Pugacheva ang isa sa kanyang mga album.

Sa prinsipyo, sa pamamagitan ng kung anong sagot ang ibinibigay ng interlocutor, maaari tayong gumawa ng ilang mga konklusyon tungkol sa kanya. Ngunit huwag magmadali sa paghusga sa mga tao, dahil ginagamit ng karamihan matalinghagang pagpapahayag At catchphrases nang hindi man lang iniisip ang orihinal na kahulugan at pinagmulan ng pinagmulan.

Mahirap silang sisihin, kasi Ang wikang Ruso ay multifaceted, at masyadong mayaman ang ating kultura para malaman ang lahat ng quotes ng mga dakilang tao. Kaya't huwag malungkot at huwag ikahiya na hindi alam ang isang bagay, walang dapat ikahiya. Kung nais mong matuto ng bago - mabuti iyon, ang gayong pagnanais ay nagbabayad para sa maraming mga puwang at pagkukulang.

Madalas tayong gumamit ng matalinghagang pananalita, halimbawa: “Mayroon bang batang lalaki?” - kung saan ang pariralang mga istoryador lamang ang magsasabi. At kahit na pagkatapos ay hindi sila magiging 100% sigurado, kung gaano karaming mga siglo ang lumipas mula nang mamatay si Godunov.

Video tungkol sa kahulugan ng parirala

Sa video na ito, pag-uusapan nina Anton at Peter Starousovs ang kahulugan ng pariralang "Mayroon bang batang lalaki?", Bakit at sa anong mga sitwasyon ito ginagamit:

Lalaki ba ito? (the phrase in full: was there a boy, maybe there was no boy) - pagsisisi. Ang pagnanais na kalimutan, upang paalisin mula sa memorya ang isang kahiya-hiyang, mababang gawa na ginawa sa nakaraan. Kahit na, M. Gorky sa nobela "Buhay ni Klim Samgin" saan nagmula ang pariralang ito, ay nangangahulugang tiyak na masakit mula sa kawalan ng kakayahang itama ang kamalayan ng pagkakasala.

Noong bata pa, nag-skating si Klim Samgin at ang kanyang mga kaibigan sa ilog. Nabasag ang yelo sa ilalim ng kanyang kaibigan at lumubog siya sa tubig. Sinubukan ni Klim na tumulong, hinagisan siya ng sinturon

"Nahuli ni Boris ang dulo ng sinturon, hinila ito at madaling inilipat si Klim sa kahabaan ng yelo palapit sa tubig," si Klim, sumisigaw, pinikit ang kanyang mga mata at binitawan ang sinturon. At sa pagbukas ng kanyang mga mata, nakita niya na ang madilim na kulay-ube, mabigat na tubig ay pumapalakpak nang higit pa at mas madalas sa mga balikat ni Boris, sa kanyang hubad na ulo, at ang maliit, basang mga kamay, na kumikinang na pula, ay gumagalaw nang palapit, na naputol ang yelo. Sa isang nanginginig na paggalaw ng kanyang buong katawan, gumapang si Klim mula sa mga mapanganib na kamay na ito, ngunit sa sandaling gumapang siya palayo, nawala ang mga kamay at ulo ni Boris, isang itim na astrakhan na sumbrero lamang ang umindayog sa tubig, ang mga piraso ng tingga ng yelo ay lumutang at mga umbok ng tumindig ang tubig, namumula sa sinag ng paglubog ng araw. Huminga ng malalim si Klim, gumaan ang loob, ang lahat ng kakila-kilabot na ito ay nagpatuloy sa mahabang panahon. Ngunit kahit na natulala siya sa takot, nagulat pa rin siya na ngayon lang ay gumulong si Lydia sa kanya, hinawakan siya sa mga balikat, hinampas siya ng kanyang tuhod sa likod at sumigaw ng malakas:
“Nasaan… nasaan sila?”
Pinagmasdan ni Klim ang tubig, huminahon, umaagos sa isang direksyon, nilalaro ang sumbrero ni Boris, tumingin at bumulong:
- Nilunod niya siya ... Sumigaw siya - bitawan mo siya, pinagalitan siya. Sinira niya ang sinturon...
Napasigaw si Lydia at nahulog sa yelo.
Ang yelo ay lumalamig sa ilalim ng mga isketing, ang mga itim na pigura ng mga tao ay sumugod patungo sa siwang, isang lalaking nakasuot ng balat ng tupa ang nagtulak ng mahabang poste sa tubig at sumigaw:
– Maghiwa-hiwalay! Nabigo. Ito ay bukol dito, mga ginoo, ang makina ay gumagana dito, o hindi mo alam!
Tumayo si Klim, nais na buhatin si Lida, ngunit itinumba nila siya, muli siyang bumagsak sa kanyang likod, natamaan ang likod ng kanyang ulo, hinawakan ng isang bigote na sundalo ang kanyang braso at itinaboy siya sa yelo, sumigaw:
- Habulin ang lahat!
At ang magsasaka, na hinahalo ang tubig gamit ang isang poste, ay sumigaw ng iba:
- Edukadong mga ginoo, itapon, ngunit hindi alam ang batas ...
At lalo na natamaan si Klim ng seryoso at hindi makapaniwalang tanong ng isang tao:
- Oo - may isang lalaki, marahil walang batang lalaki?
"Ay!" - Gustong sumigaw ni Klim at hindi magawa.
Nagising siya sa bahay, sa kama, sa isang malupit na init.

Sa nobela, si Klim Samghin ay nalilito sa tanong na "may lalaki ba" nang maraming beses.

"Ang kakila-kilabot na naranasan ni Klim sa mga sandaling iyon nang ang mga mapupula, matitibay na mga kamay, na nakausli sa tubig, ay lumipat patungo sa kanya, si Klim ay lubos na nakalimutan; ang eksena ng pagkamatay ni Boris ay naalala sa kanya nang higit pa at mas bihira at bilang isang hindi kasiya-siyang panaginip lamang. Ngunit mayroong isang bagay na nakakagambala sa mga salita ng taong may pag-aalinlangan, na parang gusto nilang itatag ang kanilang sarili sa isang nakakatawa, kumikislap na nagsasabing: "Siguro walang batang lalaki?"

At ang isang mas maliit na paliwanag ay ang pagdududa tungkol sa pagkakaroon ng problema mismo.:

"Oo, ang sining ng Paleolitiko ay hindi nauugnay sa mahika. Sa pamamagitan nito ay napilitan siyang ... pumayag .... Ngunit pagkatapos ay nagpahayag siya ng hindi isang bago, ngunit isang matapang na ideya: umiiral ba ang sining sa isang panahon na napakalayo sa atin? "May lalaki ba? O baka walang batang lalaki ”(G. Gore“ The Mistake of Professor Orochev ”)

"Buhay ni Klim Samgin"

Itinuring ni Gorky ang nobelang ito bilang kanyang pinakamahusay na libro. Nilikha niya ito mula 1925 hanggang sa kanyang kamatayan noong 1936. Inilalarawan ng aklat ang mga kaganapan sa 40 taon ng modernong kasaysayan ng Russia mula 80s hanggang 1918. Ang pangunahing ideya ng nobela ay ang pagtatalaga ng isang tao na nakikipagtalo lamang, ngunit walang ginagawa. "Si Samgin ay ang pangunahing tauhan ng pre-rebolusyonaryong katotohanan ng Russia, isang bulgar na nakakaalam ng lahat tungkol sa lahat, ngunit hindi nadadala sa anumang bagay, walang alam at lihim na hinahamak ang lahat; isang biktima ng lahat ng mga naka-istilong uso - mula sa panlipunan hanggang sa sekswal na rebolusyon, ngunit hindi ganap na sumuko sa anumang libangan, kahit na alam niya kung paano maging tama sa anumang mga pangyayari. Ang orihinal na pamagat ng aklat ay "The History of an Empty Soul" (Dm. Bykov "Nandiyan ba si Gorky?")