Sinasabi ng balita. Mga kwentong bago - pangunahing isyu. "September Roses" - André Maurois

Kung dumaranas ka ng insomnia, o hindi mo lang alam kung ano ang gagawin sa gabi bago matulog, pagkatapos ay simulan ang pagbabasa! Ngunit mag-ingat, dahil ang ilang mga libro ay kawili-wili na hindi mo mapapansin kung paano dumating ang umaga!

Larawan: goodfon.ru

Kaya, isang listahan ng mga kamangha-manghang libro na magiging interesado sa parehong "masugid na mambabasa" at baguhan na "mahilig sa libro":

"Halika nang maramihan", Narine Abgaryan

Ito ay isang trahedya tungkol sa isang bata at ambisyosong batang babae na, sa simula ng mahirap na 90s, nagpasya na iwanan ang kanyang katutubong maliit na bulubunduking republika at sakupin ang kabisera. At agad niyang napagtanto na ang bawat bisita, na tinawag ng may-akda na "dumating sa malaking bilang", ay may sariling Moscow. May nakakakita nito sa milyun-milyong tao na dumadaloy sa mga lansangan, at may nagkakaroon ng pagkakataong mapalapit sa gayong mga tao. At ang ilan sa kanila ay nagpoprotekta, nagpoprotekta, nag-aalaga, tumulong, sumusuporta at nagmamahal lamang. Ang may-akda ng libro ay nag-uusap tungkol sa kanyang maliit na piraso ng napaka "come in large numbers" na buhay ng isang bisita, na hindi alam ng maraming katutubong residente ng malalaking lungsod. At mayroong isang lugar para sa mga tagumpay sa loob nito, ang pinakamahalaga sa kung saan ay ang magpasya na mangibang-bayan at tanggapin ang isang bagong lugar kung ano ito, at taimtim na mahalin ito. At pagkatapos ay tiyak na gaganti ang Moscow.

Ang Kolektor, si John Fowles

Ito ang unang kwento ng may-akda, at para sa marami ay halos nag-freeze ito ng dugo, dahil ito ay isang tunay na sikolohikal na thriller na nakakaganyak sa isip. Ang balangkas ay ang kapalaran ng dalawang taong konektado sa isa't isa. Isa siyang butterfly collector. May bakante sa kanyang kaluluwa, na hinahangad niyang punan ng kagandahan. At isang araw, nakita ni Ferdinand ang kanyang sarili na isang kahanga-hangang biktima - ang batang babae na si Miranda. Para siyang nilikha upang lumikha at magtamasa ng kalayaan. At naiintindihan niya na ibibigay niya ang lahat para angkinin siya. At kaya, si Miranda ay naging bilanggo ni Ferdinand. Ngunit magagawa ba niyang panatilihin ang totoong Buhay, Kagandahan, Kalayaan at lahat ng pinakamagagandang maaaring nasa kaluluwa ng tao sa loob ng mga dingding ng kastilyo?

Ang kuwento ay binuo sa banayad na relasyon ng biktima at ng kontrabida at nagbibigay-daan sa iyong pag-isipang muli ang marami sa mga kuwento ng mga klasikong mundo na tila matagal nang naubos.

"Forrest Gump", Winston Groom

Ito ang kwento ng isang taong may kapansanan sa pag-iisip, na siya mismo ang nagbalangkas sa mga pahina ng maalamat na libro na naging batayan ng pelikula ng parehong pangalan. Ang balangkas ay maaaring tawaging praktikal na sagisag ng mito ng mismong "American dream" na nakagambala sa isipan ng milyun-milyong kabataan na nabuhay sa ikalawang kalahati ng huling siglo. Ngunit sa parehong oras, ito ay isang matalim at kahit na bahagyang malupit na satirical parody ng lipunan noong panahong iyon, na hindi handa na tanggapin ang mga tao na kahit papaano ay naiiba sa pangunahing masa. Ang Forrest Gump ay iba, at samakatuwid ay naging object ng panlilibak. Pero hindi naman baliw ang batang ito. Iba siya, at nakikita at nararamdaman niya ang hindi nakikita at nararamdaman ng iba. Espesyal siya.

Amsterdam, Ian McEwan

Ang may-akda ng libro ay isa sa mga kinatawan ng "elite" ng modernong British prosa. At para sa isang gawa na naging isang tunay na bestseller sa mundo, natanggap niya ang Booker Prize. Si Victor Golyshev, na nagsalin ng paglikha na ito sa Russian, ay nakakuha din ng parangal. Tila ang kuwento ay simple at napaka-kaugnay. Ngunit gaano karaming mga nuances ang nasa loob nito, gaano karaming mga pag-iisip, gaano karaming mga pagdududa! Ang pangunahing tauhan ay dalawang magkaibigan. Ang isa sa kanila ay isang matagumpay na editor ng isang sikat na pahayagan. Ang pangalawa ay isang makikinang na kontemporaryong kompositor na sumusulat ng Millennium Symphony. At pumasok sila sa isang kasunduan sa euthanasia, sa ilalim ng mga tuntunin kung saan, kung ang isa ay nahulog sa isang estado ng kawalan ng malay at tumigil na maunawaan kung ano ang kanyang ginagawa, kung gayon ang isa ay kukuha ng kanyang buhay.

Susog 22 ni Joseph Heller

Bagaman mahigit kalahating siglo na ang lumipas mula nang mailathala ang unang aklat, ang gawaing ito ay maalamat pa rin at isa sa pinakasikat, at maraming publikasyon ang isinama ito sa listahan ng mga pinakamahusay na nobela.

Ito ay hindi isang ordinaryong kuwento tungkol sa mga piloto ng US Air Force na nakibahagi sa World War II. Lahat sila ay napupunta sa mga walang katotohanan na sitwasyon, nahaharap sa mga awkward na tao at walang pag-iisip na mga aksyon, sila mismo ay gumagawa ng hindi maunawaan na mga kilos. At ang lahat ng ito ay konektado sa isang tiyak na susog No. 22, na talagang hindi umiiral sa papel, ngunit nagsasaad na ang bawat militar na lalaki na hindi gustong magsagawa ng isang misyon ng labanan ay medyo normal at samakatuwid ay angkop para sa serbisyo. Ngunit sa katunayan, sa kuwentong ito ay hindi makikita ang isang nobelang laban sa digmaan bilang isang malalim at pandaigdigang panunuya ng modernong pang-araw-araw na buhay, ng lipunan at ng mga batas na ipinapatupad.

"Collusion of Dunces", John Kennedy Tool

Ang may-akda ng aklat na ito, na, sa pamamagitan ng paraan, ay nabuhay upang makita ang Pulitzer Prize para sa paglikha na ito, ay nakalikha ng isang bayani sa panitikan, hindi tulad ng anumang inilarawan sa satirical na panitikan. Si Ignatius J. Riley ay malikhain, mapanlikha at sira-sira. Pinahahalagahan niya ang kanyang sarili bilang isang intelektuwal, ngunit sa katotohanan siya ay isang matakaw, isang gastusin at isang huminto. Siya ay katulad ng makabagong Don Quixote o Gargantua, na hinahamak ang lipunan dahil sa kakulangan ng geometry at teolohiya. Naaalala niya si Thomas Aquinas, na naglunsad ng sarili niyang walang pag-asa na digmaan laban sa lahat at sa lahat: mga bakla, mga kalabisan ng siglo, at maging mga intercity bus. At ang larawang ito ay lubhang kawili-wili, hindi pangkaraniwan at, sa kasamaang-palad, may kaugnayan na makikita ng lahat ang isang bahagi ng kanilang sarili dito.

"Magsisimula ang Lunes sa Sabado" Strugatsky Brothers

Ang aklat na ito ay isang tunay na obra maestra ng Russian science fiction, isang uri ng embodiment ng utopia ng panahon ng Sobyet, isang uri ng artistikong katuparan ng pangarap ng mga posibilidad ng isang modernong tao na matuto, lumikha, matuto at malutas ang mga misteryo ng Sansinukob.

Ang mga pangunahing tauhan ng libro ay mga empleyado ng NIICHAVO (Research Institute of Witchcraft and Wizardry). Sila ay mga master at magician, mga tunay na pioneer. At haharapin nila ang maraming kamangha-manghang mga kaganapan at phenomena: isang time machine, isang kubo sa mga binti ng manok, isang genie at kahit isang artipisyal na lumaki na tao!

"The Girl on the Train" ni Paula Hawkins

Ang aklat na ito ay naging isang tunay na bestseller. Ito ay isang misteryoso at kamangha-manghang kuwento ng batang babae na si Rachel, na, mula sa bintana ng tren, ay nanonood, na tila sa kanya, ang mga perpektong asawa. Binigyan pa niya sila ng mga pangalan: Jason at Jess. Araw-araw ay nakikita niya ang cottage ng isang lalaki at isang babae at nauunawaan niya na marahil ay mayroon silang lahat: kagalingan, kaligayahan, kayamanan at pag-ibig. At mayroon si Rachel ng lahat ng ito, ngunit hindi pa gaanong katagal nawala ang lahat ng ito. Ngunit isang araw, papalapit sa kilalang kubo, napagtanto ng dalaga na may nangyayaring mali. Nakikita niya ang nakakatakot, mahiwaga at nakakagambalang mga pangyayari na gumugulo sa kanyang kamalayan. At pagkatapos nito, nawala ang huwarang asawang si Jess. At naiintindihan ni Rachel na siya ang dapat malutas ang misteryong ito at makahanap ng isang babae. Pero sineseryoso ba siya ng mga pulis? At, sa pangkalahatan, sulit bang makialam sa buhay ng ibang tao? Ito ay para malaman ng mambabasa.

The Book of Life: Tuesdays with Morrie ni Mitch Albom

Sa mga huling buwan ng kanyang buhay, ang matandang propesor ay nakagawa ng ilang mahahalagang pagtuklas.

Napagtanto niya na ang kamatayan ay hindi ang katapusan. Ito ang simula. At, samakatuwid, ang pagkamatay ay kapareho ng paghahanda para sa isang bagay na hindi kilala at bago. At ito ay hindi nakakatakot sa lahat, ngunit kahit na kawili-wili.

Bago umalis patungo sa ibang mundo, ipinasa ng matanda ang gayong kaalaman sa lahat ng kasama niya sa mga huling minuto ng kanyang buhay sa lupa. Anong susunod? Malalaman ba natin ito?

Ang Proseso, Franz Kafka

Ang may-akda ay isa sa pinakamamahal, mahiwaga, nababasa at tanyag na manunulat ng huling siglo. Nagawa niyang lumikha ng isang natatanging artistikong uniberso kung saan ang lahat ay ganap na naiiba sa totoong buhay. Siya ay malungkot, malungkot at halos walang katotohanan, ngunit hindi kapani-paniwala at nakakagulat na maganda. Ang kanyang mga karakter ay patuloy na nagiging kalahok sa mga kakaibang pakikipagsapalaran, hinahanap nila ang kahulugan ng buhay at sinusubukang makakuha ng mga sagot sa mga tanong na matagal nang nagpapahirap sa kanila. Ang nobelang "The Trial" ay ang akdang mas malinaw na mauunawaan ang mahiwagang katangian ng akda ni Franz Kafka.

"Lord of the Flies" ni William Golding

Ang aklat na ito ay matatawag na kakaiba, nakakatakot at hindi kapani-paniwalang kaakit-akit.

Ayon sa balangkas, ang mga batang lalaki na pinalaki sa pinakamahusay na mga tradisyon ay natagpuan ang kanilang sarili sa isang isla ng disyerto. Sinabi ng may-akda sa mga mambabasa ang isang pilosopikal na talinghaga tungkol sa kung gaano karupok ang mundo at kung ano ang maaaring mangyari sa mga taong nakalimutan ang tungkol sa kabaitan, pagmamahal at awa. Isa itong dystopia na may ilang simbolikong overtone, na nag-e-explore sa gawi ng mga bata na nasa isang disyerto na isla noong panahon ng digmaan. Mapapanatili ba nila ang sangkatauhan o susundin nila ang natural na instincts?

Rita Hayworth, o ang Shawshank Redemption ni Stephen King

Ang plot ng librong ito ay kwento ng isang lalaki na biglang naging realidad ang bangungot. Siya, na walang kasalanan sa anumang bagay, ay itinapon sa bilangguan, sa isang tunay na impiyerno, kung saan gugulin niya ang natitirang bahagi ng kanyang buhay. At wala pang nakakalabas sa nakakatakot na lugar na ito. Ngunit ang pangunahing tauhan ay walang balak na sumuko at magtiis sa itinadhana sa kanya ng tadhana. Isang desperadong hakbang ang ginawa niya. Ngunit hindi lamang ba siya makakatakas, ngunit masanay din sa kalayaan at sa bagong mundo, mabuhay dito? Sa pamamagitan ng paraan, ang gawaing ito ng tunay na hari ng pantasya na si Stephen King ay nagsilbing batayan para sa pelikula ng parehong pangalan, na pinagbidahan nina Morgan Freeman at Tim Robinson.

Ang mga kaganapan ay naganap sa England noong 1960. Nagising si Jennifer Sterling pagkatapos ng isang kakila-kilabot na aksidente sa sasakyan at napagtanto na hindi niya maalala kung sino siya, kung ano ang nangyari sa kanya. Hindi rin niya maalala ang asawa. Siya ay patuloy na mamuhay sa kamangmangan kung, nagkataon, hindi siya nakatagpo ng mga liham na naka-address sa kanya at pinirmahan ng titik na "B". Ipinagtapat ng kanilang may-akda ang kanyang pagmamahal kay Jennifer at hinikayat itong iwan ang kanyang asawa. Dagdag pa, dinadala ng may-akda ang mga mambabasa sa XXI century. Nahanap ng batang reporter na si Ellie ang isa sa mga liham na isinulat ng misteryosong "B" sa isang archive ng pahayagan. Umaasa siya na sa pamamagitan ng pagsasagawa ng imbestigasyon, masisiwalat niya ang misteryo ng may-akda at tatanggap ng mga mensahe, maibabalik ang kanyang reputasyon at maaayos pa ang kanyang sariling personal na buhay.

"Lady with glasses with a gun in a car", Sebastien Japrisot

Ang pangunahing karakter ng libro ay isang blonde. Maganda siya, sentimental, sincere, mapanlinlang, hindi mapakali, matigas ang ulo at tanga. Ang babaeng ito, na hindi pa nakakita ng dagat, ay sumakay sa isang kotse at sinubukang tumakas mula sa pulisya. Kasabay nito, palagi niyang inuulit sa kanyang sarili na hindi siya baliw.

Ngunit hindi sumasang-ayon ang mga tao sa paligid. Ang pangunahing tauhang babae ay kumikilos nang higit sa kakaiba at patuloy na napupunta sa mga nakakatawang sitwasyon. Naniniwala siya na nasaan man siya, maaari siyang masaktan. Ngunit kung siya ay makatakas, maaari niyang mapag-isa ang kanyang sarili at palayain ang kanyang sarili mula sa kanyang itinatago, mula sa kung ano ang labis na nag-aalala sa kanya.

Goldfinch, Donna Tartt

Ang may-akda ay nagsusulat ng aklat na ito sa loob ng sampung buong taon, ngunit ito ay naging isang tunay na obra maestra. Pinag-uusapan nito ang katotohanan na ang sining ay may kapangyarihan at kapangyarihan, at kung minsan ay maaari itong radikal na magbago at literal na mabaligtad ang ating buhay, at medyo biglaan.

Ang bayani ng trabaho, ang 13-taong-gulang na batang lalaki na si Theo Decker, ay mahimalang nakaligtas pagkatapos ng pagsabog na ikinamatay ng kanyang ina. Iniwan siya ng kanyang ama, at napilitan siyang gumala sa mga pamilyang kinakapatid at ganap na kakaibang mga bahay. Naglakbay siya sa Las Vegas at New York at halos mawalan ng pag-asa. Ngunit ang kanyang tanging aliw, na, sa pamamagitan ng paraan, halos humantong sa kanyang kamatayan, ay ang obra maestra ng Dutch old master, na kanyang ninakaw mula sa museo.

Cloud Atlas, David Mitchell

Ang aklat na ito ay tulad ng isang kumplikadong mirror maze kung saan tila ganap na naiiba at walang kaugnayang mga kuwento ang umaalingawngaw, nagsalubong at nagsasapawan sa isa't isa sa kamangha-manghang paraan.

Sa kabuuan, mayroong anim na pangunahing tauhan sa akda: isang batang kompositor na napilitang ibenta ang kanyang kaluluwa at katawan; notaryo ng ika-19 na siglo; isang mamamahayag na nagtatrabaho sa California noong 1970s na nagbubunyag ng isang pagsasabwatan ng isang malaking kumpanya; isang clone servant na nagtatrabaho sa isang modernong fast food business; isang modernong maliit na publisher at isang simpleng pastol ng kambing na nabubuhay sa paghina ng sibilisasyon.

1984 George Orwell

Ang gawaing ito ay maaaring maiugnay sa genre ng dystopia, inilalarawan nito ang isang lipunan kung saan naghahari ang isang malupit na totalitarian na rehimen.

Wala nang mas kakila-kilabot kaysa sa pagkakulong ng mga malaya at buhay na pag-iisip sa mga tanikala ng mga pundasyong panlipunan.

"Blackberry Winter" Sarah Gio

Ang mga kaganapan ay naganap noong 1933 sa Seattle. Hinahalikan ni Vera Ray ang kanyang maliit na anak bago matulog at pumasok sa trabaho sa gabi sa isang hotel. Sa umaga, natuklasan ng isang solong ina na ang buong lungsod ay natatakpan ng niyebe, at ang kanyang anak ay nawala. Sa isang snowdrift malapit sa bahay, nakita ni Vera ang paboritong laruan ng bata, ngunit walang mga bakas ng paa sa malapit. Ang isang desperadong ina ay handang gawin ang lahat para mahanap ang kanyang anak.

Dinala ng may-akda ang mga mambabasa sa kasalukuyang Seattle. Ang reporter na si Claire Aldridge ay sumulat ng isang artikulo tungkol sa isang snowstorm na literal na nagparalisa sa lungsod. Sa pamamagitan ng pagkakataon, nalaman niya na ang mga katulad na kaganapan ay naganap na 80 taon na ang nakalilipas. Nagsisimulang tuklasin ang mahiwagang kasaysayan ni Vera Ray, napagtanto ni Claire na kahit papaano ay misteryosong nakaugnay siya sa sarili niyang buhay.

"Bulag" José Saramago

Ang mga naninirahan sa isang walang pangalan na bansa at isang walang pangalan na lungsod ay nahaharap sa isang kakaibang epidemya. Lahat sila ay mabilis na nagsimulang mabulag. At ang mga awtoridad, upang matigil ang hindi maintindihang sakit na ito, ay nagpasiya na ipakilala ang mahigpit na kuwarentenas at ilipat ang lahat ng may sakit sa lumang ospital, na dinadala sila sa kustodiya.

Ang mga pangunahing tauhan ng trabaho ay isang infected na ophthalmologist at ang kanyang asawa na nagpapanggap na bulag. Sinusubukan nilang kolektahin ang mundo nang paunti-unti at makahanap ng kaayusan sa unti-unting pagyakap sa kaguluhan na ito.

"Tatlong mansanas ang nahulog mula sa langit", Narine Abgaryan

Ang aklat na ito ay kuwento ng isang maliit na nayon, na nasa isang lugar na mataas sa kabundukan.

Ang mga naninirahan dito ay medyo masungit, medyo sira-sira, ngunit sa parehong oras, ang mga tunay na kayamanan ng espiritu ay nakatago sa bawat isa sa kanila.

Ito ay isang nakakatawa, kahanga-hanga at hindi pangkaraniwang dystopia tungkol sa modernong consumer society, na naka-program sa genetic level. At sa mundong ito, ang malungkot na kuwento ng Savage ay nagbubukas, na itinuturing ng may-akda bilang Hamlet ng ating panahon. Pinapanatili pa rin nito ang mga labi ng sangkatauhan, ngunit ang mga taong nahahati sa mga kasta ng pagkonsumo sa lipunan ay hindi nais na kilalanin ito o hindi ito magagawa.

Kung ilista natin ang mga kapansin-pansing aklat ng mga kontemporaryong may-akda, kung gayon hindi natin mabibigo na banggitin ang akda "Social network "Kovcheg" ni Evgeniy Vetsel na binubuo ng tatlong bahagi.

Ang pangunahing karakter ay nahulog mula sa bubong, ngunit muling isinilang. Nabuhay nang kaunti sa siglong XI, nahanap niya ang kanyang sarili sa malayong hinaharap - sa siglong XXXVI sa Moscow. Ang may-akda ay humipo sa maraming mga kagiliw-giliw na mga aparato, mga diskarte ng sikolohiya at pagbebenta, mga modernong pagmumuni-muni sa buhay at mga dahilan upang seryosong isipin ang tungkol sa mga retorika na tanong. Ang ikalawang libro ay naglalarawan ng buhay sa Amerika at ang teorya ng isa sa mga opsyon para sa isang pandaigdigang pagsasabwatan. At ang ikatlong bahagi ay nagsasabi tungkol sa mga pakikipagsapalaran ng bayani sa ibang planeta, kung saan nakatira ang mga puting anghel.

Ito ang mga pinakakawili-wiling aklat na sulit na basahin kahit para sa mga nag-iisip na hindi nila mahilig magbasa. Ibabalik nila ang iyong mga pananaw at maging ang mga ideya tungkol sa mundo.

P.S. Anong mga libro ang pinakanaaalala mo?

Ano ang dapat na isang libro para sa pagbabasa ng tag-init - kapana-panabik, nakakatawa, magaan? Ipinakilala ng AiF.ru ang mga novelty ng libro na masarap hindi lamang dalhin sa iyo sa bakasyon, kundi para sabihin din sa iyong mga kaibigan ang tungkol sa mga ito.

Modernong prosa ng Ruso

Ang bakasyon ay isang magandang panahon para makahabol at magbasa ng hindi pa nababasa. Kung sumasang-ayon ka sa pahayag na ito, pagkatapos ay bigyang pansin ang kasalukuyang mga libro ng mga kontemporaryong may-akda ng Russia.

"Aviator" Evgeny Vodolazkin

Sipi mula sa aklat: "Sa buhay ng isang tao, walang imposible - ang imposibilidad ay dumating lamang sa kamatayan. At hindi na rin kailangan."

Ang nobelang The Aviator, nagwagi ng Big Book at Yasnaya Polyana awards, Yevgeny Vodolazkin, ngayon ay nangunguna sa ranggo ng mga pinakasikat na libro sa genre ng fiction. At kung hindi ka pa pamilyar sa kasalukuyang aklat ng panahong ito o ang may-akda, na tinatawag nang "Russian Umberto Eco", Oras na para simulan ang pagbabasa ng Aviator.

Ang bayani ng bagong nobela ni Vodolazkin ay isang lalaki na nagising isang araw sa isang kama sa ospital at napagtanto na wala siyang naaalala. Ngayon ay kailangan niyang unti-unting ibalik ang sarili niyang buhay. Ang kakaibang bagay ay ang taong 1999 ay nasa kalendaryo, at ang kanyang mga alaala ay limitado sa St. Petersburg sa simula ng ika-20 siglo.

"Pananampalataya" Alexander Snegirev

Quote mula sa aklat: "Pagkatapos gumawa ng isang pagpipilian, nakikilala mo ang landas, at anumang landas ay humahantong sa isang direksyon."

Ngayong taglamig, natanggap ni Alexander Snegirev ang pinakaprestihiyosong parangal sa panitikan ng Russia, ang Russian Booker, para sa kanyang aklat na Vera. Ang kanyang nobela ay isang kuwento tungkol sa isang simpleng babae na nagngangalang Vera at ang kanyang hindi matagumpay na paghahanap para sa isang tunay na lalaki sa modernong Russia.

Sa kabila ng katotohanan na ang pagpili ng nagwagi ng Russian Booker ay hindi inaasahan para sa marami, ang nobela ni Snegirev mismo ay tiyak na isa sa mga pinakatanyag na libro ng 2015. At ang mga hindi pa nagkaroon ng oras upang makilala si Vera, na sumasalamin sa katotohanan ng Russia, ay dapat magmadali at bumuo ng kanilang sariling opinyon tungkol dito.

mga detective

Kung gusto mong lutasin ang mga bugtong, ang genre ng tiktik ang kailangan mo. Ngunit tandaan, ang mga psychologist ay nagsasabi na ang mga detektib, tulad ng mga siyentipikong libro, ay kinukuha ng mga taong, kahit na nasa bakasyon, ay nahihirapang mag-relax at kailangang mapanatili ang kanilang karaniwang antas ng pag-igting.

"Sa Paglilingkod ng Kasamaan" Robert Galbraith

Quote mula sa libro: "Kung titigil ka at titingnang mabuti, ang kagandahan ay matatagpuan halos lahat ng dako, ngunit kapag ang bawat bagong araw ay binigay ng isang laban, kahit papaano ay nakakalimutan mo ang tungkol sa libreng luho na ito."

Sa ilalim ng pseudonym na si Robert Galbraith, walang iba kundi ang may-akda ng kulto saga ng Harry Potter ang nagtatago. Joanne Rowling. In the Service of Evil ang kanyang ikatlong aklat at ang huling yugto sa kanyang serye ng Cormoran Strike. Inamin mismo ng "ina ni Harry Potter" na ang "In the Service of Evil" ay ang tanging gawain na nagdudulot sa kanya ng pinaka-kahila-hilakbot na bangungot (sa proseso ng paggawa sa manuskrito, kinailangan ni Rowling na muling basahin ang isang grupo ng mga ulat ng pulisya at mga kwento tungkol sa mga serial killer).

Ang mga pakikipagsapalaran sa Serbisyo ng Kasamaan ay nagsimula sa katotohanan na ang katulong ni Strike na si Robin ay nakatanggap ng isang pakete na may naputol na binti ng babae. Ngayon ang mga detective ay kailangang malutas ang pangalan ng isang kahila-hilakbot na kriminal.

Lontano Jean-Christophe Granget

Sipi mula sa aklat: “Sa mga pelikula lang natutulog ang asawa ng isang bilyonaryo sa isang pulis - bayani at kulang ang suweldo. Sa totoong buhay, mas gusto niyang manatili sa tabi ng kanyang pool."

Ang libro ng Pranses na mamamahayag at manunulat na si Jean-Christophe Grange "Lontano" ay isa sa pinakasikat sa merkado ng Russia ngayon. At ang sikreto ay hindi kahit sa pangalan ng isang sikat na manunulat at mamamahayag o sa kanyang regalia, ngunit sa katotohanan na ang may-akda, gaya ng dati, ay nakabuo ng isang top-notch thriller na may masalimuot at kapana-panabik na intriga.

Sa oras na ito sa gitna ng kuwento ng tiktik ay ang pamilya ng hepe ng French police, na sumasailalim sa matapang na pag-atake. Anong kriminal ang kumikilos sa France at kung bakit ang mga suntok ay nahuhulog sa pamilya ng numero unong pulis ay hindi napakadaling hulaan, dahil sikat si Grange sa pagpapanatiling suspense ng mga mambabasa hanggang sa pinakahuling pahina.

Mga alaala at talambuhay

Matagal nang napatunayan na ang pagbabasa ng mga memoir at talambuhay ay nakakatugon hindi lamang sa interes ng mga tao na sumilip sa keyhole, kundi pati na rin sa lihim na narcissism (lahat tayo ay hindi sinasadya na naghahanap ng mga perpektong larawan ng ating sarili o ng ating mga mahal sa buhay sa mga dakilang tao).

"Jackie Chan. Masaya ako" Jackie Chan, Mo Zhu

Quote mula sa libro: "Ako ay isang ordinaryong tao na may lakas ng loob na gumawa ng isang bagay na hindi pangkaraniwang."

Ang taos-pusong aklat na ito ay magiging interesado hindi lamang sa mga tagahanga ng talento ni Chan, kundi pati na rin sa lahat na mahilig sa mga gawa tungkol sa matatapang na tao na hindi natatakot na gumawa at itama ang kanilang sariling mga pagkakamali.

Chicken Soup for the Soul: 101 Best Stories Jack Canfield, Mark Victor Hansen, Amy Newmark

Sipi mula sa aklat: "Kung kailangan mong putulin ang isang puno gamit ang palakol, at hahampasin mo ito ng limang malakas na suntok araw-araw, pagdating ng panahon kahit na ang pinakamalaking puno ay mahuhulog sa lupa."

Ang pagbebenta ng pinaka-inaasahang serye ng tag-init na "Chicken Broth" ay nagsisimula sa mga tindahan ng libro sa Russia. Kapansin-pansin, noong 1993, walang gustong mag-publish ng koleksyong ito ng maliliit na kwento ng totoong buhay, at noong 2016, ang libro, na tinanggihan ng 144 na mga publishing house, ay naging isa sa pinakamatagumpay na proyekto sa kasaysayan ng pag-publish ng libro.

Ang koleksyon na "Chicken Soup for the Soul: 101 Best Stories" ay hindi tinawag ng pagkakataon - naglalaman ito ng isang daang nakakaantig na kwento na maaaring magpagaling ng mga espirituwal na sugat at palakasin ang espiritu. Ipinakilala ng mga may-akda sa mga mambabasa ang mga hindi inaasahang karakter, kabilang sa kanila ang isang nabigong aktres na nakahanap ng tunay na kaligayahan pagkatapos malaman na siya ay may kanser; ang pinakamagandang babae sa bayan na umibig sa isang kuba pagkatapos lamang ng dalawang pangungusap, at isang 13-taong-gulang na batang babae na nagbebenta ng 45,526 na kahon ng cookies upang matupad ang pangarap ng kanyang ina.

Mga nobela ng pag-ibig

Ang uso para sa mga nobela sa Fifty Shades of Grey na format ay sa wakas ay lumipas na, oras na para maghanap ng mga bagong libro at tuklasin ang mga pangalan ng mga may-akda na hindi mo pa kilala.

"After You" ni Jojo Moyes

Sipi mula sa aklat: "Nagdududa ako na ang kaligayahan ay eksaktong bagay na maaaring makuha."

Sa pagtatapos ng 2015, isang sequel ng world bestseller na “Me Before You” ang inilabas sa Russia, na nananatili pa ring nangunguna sa mga benta sa mga bookstore sa bansa. Ang bagong libro ni Jojo Moyes na "After You" ay nagsasabi kung ano ang nangyari sa pangunahing karakter ng alamat, si Lou Clark, pagkatapos ng pagkamatay ng kanyang kasintahan.

Tulad ng inamin mismo ni Moyes, hindi siya magsusulat ng isang sumunod na pangyayari, ngunit ang gawain sa script para sa adaptasyon ng pelikula at ang walang katapusang bilang ng mga liham na nagtatanong kung paano ang naging buhay ni Lou sa kalaunan ay hindi nagpabaya sa kanya na makalimutan ang mga bayani ng sikat na nobela.

"Sorry..." Janusz Wisniewski

Sipi mula sa aklat: "Ang ilang mga bagay ay nananatili sa memorya at nagiging sanhi lamang ng naaangkop na mga asosasyon kapag sila ay wastong pinangalanan."

Ang isa sa mga pinakasikat na manunulat ng modernong Poland at ang may-akda ng isa sa mga pinaka-reprint na nobelang romansa, ang Loneliness on the Web, ay nagsulat ng isang bagong nakakaantig na kuwento. "I'm sorry ..." Sinabi kay Janusz Wisniewski mula sa pananaw ng isang lalaki na biglang natuklasan ang pagtataksil ng kanyang asawa. Hindi mapapatawad ng isang tao ang pagkakanulo at nahuhumaling sa pagkauhaw sa paghihiganti.

Tila ang kamangha-manghang kuwentong ito ay kathang-isip lamang ng may-akda, ngunit sa katunayan ang aklat ay batay sa mga totoong kaganapan na naganap noong unang bahagi ng 1990s sa Krakow: ang sikat na mang-aawit ng jazz na si Andrzej Zaucha at ang kanyang kasamang si Zuzanna Leśniak ay binaril ng isang nagseselos na asawa. Hindi lamang muling isinalaysay ni Vishnevsky ang kalunos-lunos na kuwentong ito, maingat niyang sinuri ang damdamin ng mga tauhan.

Ngayon sasabihin namin sa iyo ang tungkol sa pinakamahusay na mga libro na lumabas noong 2015. Ang aming mga paboritong may-akda ay hindi tumitigil na pasayahin kami at lumikha ng mga bagong obra maestra, at bukod dito, ang mga aklat na hindi hinihiling noon o sadyang hindi naiintindihan ay muling inilalathala. Kaya, ipinakita namin sa iyo, aming mahal na mga mambabasa, ang 15 pinakamahusay na mga libro ng 2015. Umaasa kaming idagdag ang mga aklat na ito sa iyong listahan ng pagbabasa sa 2015.

Walang Kulay na Tsukuru Tazaki at Kanyang mga Taon - Haruki Murakami

Si Haruki Murakami, isa sa mga pinakatanyag na may-akda sa ating panahon, ay nagpakita ng isang bagong libro na agad na naging tanyag sa mga mambabasa.

Ang pangunahing tauhan ay pumasok sa metropolis. Siya ay bata pa at namangha sa kadakilaan ng Tokyo. Siya ay natatakot at natutuwa, at higit sa lahat, mayroon siyang tahanan kung saan maaari siyang bumalik anumang oras. Nagkaroon siya ng suporta sa buhay, hanggang sa isang magandang araw ng tag-araw ay nalaman niyang gumuho ang kanyang pamilyar na mundo. Ang kanyang kuta ng pagkakaibigan at pagkakaisa ay nawala. Napawi na lang sa balat ng lupa. Ang balitang ito ay ganap na nagbabago sa buhay ni Tsukuru at mayroon siyang isang mahirap na hinaharap sa hinaharap at maraming mga pagsubok.

Marina - Carlos Ruiz Zafon

Ang aklat na ito ay nai-publish sa serye ng Cemetery of Forgotten Books. Ang nobelang detektib na "Marina" ay isinulat noong 1997. Sa loob ng halos isang dekada, nahirapan ang may-akda na mailathala ang libro, dahil maraming pekeng edisyon ang lumabas, minsan kahit na may ganap na kakaibang teksto. Ngunit, gayunpaman, natagpuan ng aklat ang mga mambabasa nito sa lahat ng edad.

Ang aksyon ng nobela ay naganap noong 70s ng huling siglo sa Barcelona. Ang tagsibol ay nasa kalye. Ang pangunahing tauhan, si Oscar, ay nawala sa loob ng isang buong linggo. All this time, hinahanap siya ng mga kamag-anak, kaibigan, kakilala, guro at pulis. Nasaan na siya sa lahat ng oras na iyon? Sa tanong na ito, simpleng sagot ni Oscar na ang bawat tao ay may lihim. Pagkatapos ay nagsimula siyang magkwento ng isang kamangha-manghang kwento tungkol sa isang pulong sa isang misteryosong batang babae na si Marina.

"Hanggang sa dulo" - Chuck Palahniuk

Si Chuck Palahniuk ay muling pinasaya ang kanyang mga tagahanga sa isang hindi kapani-paniwalang kuwento. Ang apocalyptic na nobela ng hari ng counterculture ay magsasabi, at higit sa lahat, ay malinaw na magpapakita ng daan-daang mga bagong pagkakataon para sa pagkamit ng kasiyahan ng babae. Sa aklat na ito, gayunpaman, tulad ng sa lahat ng iba pang mga libro ng may-akda, mayroong marka ng edad na 18+.

Si Penny Harigan ay isang ordinaryong sekretarya na, kung nagkataon, ay nakakuha ng atensyon ng mega-billionaire na si Linus Maxwell.

Si Linus sa napakakitid na bilog ay kilala sa palayaw na "Boy for menopause" at mahal na mahal niya ang mayayaman, sopistikadong kababaihan. Ngunit inanyayahan niya si Penny sa hapunan at pagkatapos ng hapunan ay kinaladkad siya sa isang silid ng hotel, kung saan binibigyan niya ito ng mga kasiyahan sa loob ng ilang magkakasunod na araw na hindi niya pinangarap noon. Magiging maayos ang lahat kung hindi sinasadyang malaman ni Penny na bahagi siya ng isang eksperimento upang bumuo ng isang bagong linya ng mga laruang pang-sex para sa mga kababaihan. Ang mga laruang ito ay ibebenta sa buong mundo, at sasagutin ng mga kababaihan ang kanilang pangunahing sekswal na pagnanasa bawat libreng minuto. Nagpasya si Penny na pigilan si Linus at pigilan siya sa pagkakaroon ng erotikong dominasyon sa mundo sa lahat ng kababaihan.

Una at Salinger - Frederic Begbeder

At muli, isang aklat na may limitasyon sa edad na 18+. Tinukoy mismo ng may-akda ang genre ng aklat na ito bilang "paksyon": mula sa Ingles na "katotohanan" ("katotohanan") kasama ang "katha" ("fiction"). Sa New York City noong 1940, nakilala ng batang may-akda na si Jerry Salinger si Una O'Neill, ang anak ng isang sikat na manunulat ng dula. Siya ay 21 at siya ay 15 taong gulang lamang. Pag-ibig, simbuyo ng damdamin at isang idyll na tumagal lamang ng ilang araw hanggang sa pag-atake ng mga Hapon sa Pearl Harbor, pagkatapos nito ay pumasok ang Estados Unidos sa Ikalawang Digmaang Pandaigdig. Pumupunta si Jerry sa digmaan, at nag-audition si Oona para sa isang pelikulang Charlie Chaplin.

Si Una ay naging asawa ng isang sikat na komedyante.

Dumaan si Salinger sa digmaan. Itinulak niya ang kanyang mga publikasyon sa malaking mundo ng panitikan at isinulat ang pangunahing nobela ng kanyang buhay, The Catcher in the Rye.

Ngunit, ang pinaka-kagiliw-giliw na bagay ay ang libro ay hindi tungkol doon. Ang may-akda ay nagsasabi ng isang magandang kuwento tungkol sa pagkikita nina Una at Jerry, na naging isang paghihiwalay para sa buhay. Tungkol sa pulong na tinukoy ang buhay ng mga taong ito.

“Ikatlong sangkatauhan. Boses ng Daigdig - Bernard Werber

Ipinagpatuloy ni Bernard Werber ang kanyang social-fiction cycle na "The Third Humanity" na may bagong librong "Voice of the Earth".

Ang aksyon ng libro ay nagaganap laban sa backdrop ng isang napipintong apocalypse. Habang ang lahat ng sangkatauhan ay naghahanda para sa ikatlong Digmaang Pandaigdig, ang Gaia - Mother Earth ay sisira sa mga tao. Ngunit hindi pinapansin ng mga tao at microhuman ang kanyang mga babala.

Ang mga ecologist ay hindi makapagsalita sa ngalan ng Earth. Makikita lang nila ang malapit na hinaharap. Upang maunawaan kung ano ang nangyayari sa planeta, nagpasya ang mga environmentalist na tanungin ang Ina mismo kung ano ang iniisip niya tungkol sa mga tao at lahat ng nangyayari.

Ang sagot ng Mother Earth ay makakatulong sa mga tao na mag-evolve muli, upang makagawa ng isang malaking hakbang sa pag-unlad. Pagkatapos ng lahat, ang pagnanais na mabuhay, at ang pinakamahalagang mabuhay, ay ang pinakamahusay na motibasyon para sa ebolusyon.

"Planet Water" - Boris Akunin

Ang koleksyon ng Boris Akunin ay muling nai-publish at naglalaman ng isang malaking bilang ng mga guhit. Ang koleksyon ay naglalaman ng tatlong kuwento ng tiktik.

Ang "Planet Water" ay isinulat noong 1903 at may subtitle na "technocratic detective".

Umalis si Erast Fandorin sa paghahanap ng lumubog na galyon na may ginto para tumulong sa paghuli ng isang baliw na nagtatago sa isa sa mga isla ng Karagatang Atlantiko.

Ang nostalhik na kuwento ng tiktik na "The Lonely Sail" ay nakita ang liwanag ng araw noong 1906. Iniimbestigahan ni Erast Petrovich ang pagpatay sa kanyang dating kasintahan.

Ang huling tiktik sa koleksyong ito ay tinatawag na "Saan tayo pupunta?" at tulala. Iniimbestigahan ni Fandorin ang isang pagnanakaw sa tren. Isang bakas na umaabot sa mga rebolusyonaryo mismo.

"Kastilyo ng Salamin" Jeannette Walls

Ito ay isang autobiographical na nobela kung saan pinag-uusapan ng manunulat ang kanyang nakaraan.

Si Jeannette ay nagsasalita tungkol sa kanyang mahirap na pagkabata sa isang malaking pamilya, kung saan ang napaka, nakakagulat at malupit na paraan ng pagpapalaki ng mga bata ay isinagawa. Sa loob ng maraming taon, itinago ng may-akda ang kanyang nakaraan, hanggang sa napagtanto niya na sa sandaling mapalaya niya ang kanyang sarili mula sa pasanin ng nakaraan at kakila-kilabot na mga lihim, kahihiyan at poot, maaari siyang magpatuloy at mamuhay nang payapa.

Ang dagat ay aking kapatid. The Lone Wanderer - Jack Kerouac

Ngayong taon, inilabas ang koleksyon ni Jack Kerouac, na naglalaman ng dalawang nobela, The Sea Is My Brother at The Lonely Wanderer.

Ang Dagat ay Aking Kapatid ay ang unang nobela ng manunulat, na itinuturing na nawala sa loob ng kalahating siglo. Ito ay nai-publish lamang noong 2011. Ang "The Lonely Wanderer" ay nakakuha ng katanyagan sa panahon ng buhay ng manunulat. Ang "The Lonely Wanderer" ay isang travelogue. At ang "The Sea is My Brother" ay hango sa karanasan ng manunulat nang magtrabaho siya sa isang merchant ship. Ang dalawang akda na ito ay sumasalamin sa istilo ng manunulat at, higit sa lahat, ipinagkanulo ang kamangha-manghang kapaligiran ng buhay ng mga nakaraang taon. Ngayong taon, ang akda ng manunulat ay lalong hinihiling ng mga mambabasa.

"Half Code" - Sally Green

Ang aklat na ito ay naging pinakaaabangan sa 2015. Ito ay medyo nakapagpapaalaala sa kuwento ni Harry Potter, ngunit sa ilang mga paraan ang aklat na ito ay bago at kakaiba. Ang isang katotohanan ay hindi mapagtatalunan - ang aklat na ito ay nagbubukas ng isang kamangha-manghang mundo ng pakikipagsapalaran at mahika.

Sa Inglatera ngayon, ang mga salamangkero ay nakatira sa tabi ni Fanes at mga karaniwang tao. Hindi man lang napagtanto ng huli ang pagkakaroon ng mahika. Sa mundo ng mga salamangkero, kinokontrol ng konseho ng White Witches ang kapangyarihan, na napopoot sa mga half-breed at sinusubaybayan ang kadalisayan ng mahiwagang dugo.

Ang pangunahing karakter ay ang half-breed na si Nathan. Si nanay ay isang puting mangkukulam at si tatay ay isang itim na mangkukulam. Nagsimula ang isang tunay na pangangaso para kay Nathan at wala siyang pagpipilian kundi tumakbo. Gusto niyang mahanap ang kanyang ama at makatanggap ng tatlong regalo na makakatulong sa kanya na mahanap ang kanyang Regalo. Ngunit maitatago kaya ni Nathan ang kanyang mga plano sa Konseho kapag siya ay patuloy na binabantayan at ang kanyang buong pamilya ay nasa mortal na panganib?

Ang Goldfinch - Donna Tartt

Tiyak, nakita mo na ang nobelang ito sa mga istante ng mga bookstore. Ang nobelang ito ay nanalo ng Pulitzer Prize, at pinangalanan ng Amazon online na tindahan ang gawaing ito na "Book of the Year".

Si Donna Tartt ay nagtatrabaho sa aklat na ito nang higit sa 10 taon.

Isang libro tungkol sa sining at kung paano ito nakakaapekto sa ating buhay. Nasa gitna ng aksyon ang 13 taong gulang na si Theo Decker. Siya lamang ang nanatiling buhay matapos ang isang kakila-kilabot na pagsabog na kumitil sa buhay ng kanyang mga kamag-anak. Nakapasok si Theo sa sistema at ngayon ay nakatakdang gumala sa mga foster na pamilya at mga tirahan. Ang kanyang tanging aliw at kahulugan ng buhay ay ang obra maestra ng Dutch old master, na ninakaw niya sa museo. Ang gawaing sining na ito ay maaaring humantong sa pagkamatay ng isang malungkot na bata.

"Lahat ng Liwanag na Hindi Natin Nakikita" - Anthony Dorr

Ang nobelang "All the Light We Cannot See" ay pinakawalan kamakailan at ilang linggo lamang ang nakalipas ay lumitaw sa mga istante ng mga bookstore sa Russian. Ang may-akda ay gumawa ng isang hindi kapani-paniwalang trabaho sa paglikha ng isang libro na tumagal ng sampung taon.

Isang nobela tungkol sa dalawang bata na, hindi nalalaman, ay sumusunod sa magkaibang landas, ngunit patungo sa isa't isa. Isang bulag na babaeng Pranses at isang mahiyaing batang Aleman. Sinisikap nilang mabuhay sa isang mundo kung saan nagaganap ang World War II. Sinusubukan nilang mabuhay at hindi mawala ang kanilang mukha, damdamin at emosyon ng tao, sinusubukan nilang iligtas ang kanilang kaluluwa. Isang libro tungkol sa kamatayan at pag-ibig. Ang libro ay tungkol sa digmaan at kung ano ang nagagawa nito sa mga ordinaryong tao, kung paano ito napilayan hindi lamang sa pisikal at moral. Isang libro tungkol sa kung paano matatalo ng hindi nakikitang liwanag maging ang kadiliman.

Mga Luminaries - Eleanor Catton

Ang 2013 Booker Prize-winning na nobela ay nai-publish sa unang pagkakataon sa Russian. Sinira ng aklat na ito ang dalawang rekord ng parangal na ito nang sabay-sabay. Ang Luminaries ay hindi lamang ang pinaka-ambisyosong gawa ng parangal, ngunit ang may-akda ay naging pinakabatang nagwagi.

Ang nobela ay itinakda sa New Zealand sa kasagsagan ng gold rush. 12 tao ang nagsama-sama upang pag-usapan ang ilang kakaibang pangyayari na nangyari sa kanila. Ang isang batang lalaki na nagmamay-ari ng malaking bahagi ng mga plot ay nawala. Namatay ang naghahanap at natagpuan ang isang kayamanan sa kanyang kubo, at ang "gamo-gabi" ay nagsimula sa landas ng pagtutuwid. Sinasabi ng mga nagsabwatan ang lahat sa isang estranghero na kasama nila. Kasabay nito, ang mga kakaibang kwento ay sinabi, kabilang ang blackmail at paghihiganti, at kahit isang seance. Ang buong libro ay itinayo ayon sa istruktura ng astrolohiya at mas kawili-wiling basahin ang nobelang ito ng tiktik na puno ng mistisismo at mahiwagang mga kaganapan.

"Tatlong mansanas ang nahulog mula sa langit" - Narine Abgaryan

Si Narine Abgaryan ay isang manunulat na Armenian na nagsusulat tungkol sa kanyang bansa at mga tao nito. Isa sa pinakatanyag na libro ng manunulat na ito ay ang Manyunya.

At sa taon ng sentenaryo ng Armenian genocide, ang may-akda ay naglabas ng isang bagong libro na nagsasabi tungkol sa isang maliit na nayon na nawala sa isang lugar sa mga bundok at ang mga taong nakatira doon. Ito ay isang kahanga-hangang libro tungkol sa Armenia, mga tradisyon, pag-ibig, kamatayan at ang pagkakaugnay ng mga tadhana ng tao. At higit sa lahat, ito ay isang libro tungkol sa hindi kapani-paniwalang lakas ng loob at kayamanan ng kaluluwa.

"September Roses" - André Maurois

Si André Maurois ay itinuturing na isang klasiko ng panitikang Pranses noong ika-20 siglo. May-akda ng mga sikat na talambuhay ni Hugo, Balz, Dumas at iba pa.

"Aaminin Ko" - Jaume Cabre

Ang libro ay isinulat noong 2011, ngunit nai-publish sa Russian at sa 19 na iba pang mga wika lamang noong 2015.

Antique shop sa Barcelona, ​​​​kung saan kabilang sa maraming mahahalagang bagay ay mayroong isang lumang biyolin. Si Adria, na lihim mula sa kanyang ama, ay pinalitan ang biyolin sa kanya, pagkatapos ay pinatay ang kanyang ama. Nakonsensya si Adria. Makalipas ang maraming taon, siya ay naging isang siyentipiko at kolektor, ngunit ang misteryo ng pagpatay sa kanyang ama ay hindi nalutas, at maaaring mawala nang tuluyan. Bukod dito, natatakot si Adria na mawala din ang mahal niya sa buhay na si Sarah. Nagsusulat siya ng isang talaarawan, ang kanyang pag-amin, dahil siya ay na-diagnose na may Alzheimer's disease.

Isang kuwento mula sa USA na pumukaw sa buong Internet doon at halos humantong sa isang digmaan sa pagitan ng mga kasarian. Ipinapasa namin ito sa unang tao:

Inanunsyo kamakailan ng aking asawa na hindi na niya ako bibigyan ng blowjob at wala nang oral sex mula sa kanya. Ang paliwanag ay simple: hindi niya talaga nagustuhan ito, at sa kanyang opinyon ay magagawa ko nang wala. Sa pangkalahatan, tama siya, dahil hindi ko siya mapipilit na ipasok ito sa kanyang bibig, dahil may karapatan siyang itapon ang kanyang bibig. Ngunit!

Nakaugalian na namin na tuwing biyernes ay naghahapunan kami ng aming biyenan, ang kanyang mga magulang. Ito ang mga tao sa lumang paaralan, napakahirap makipag-usap, ngunit ang tradisyon mismo ay higit sa 10 taong gulang, hangga't tumatagal ang aming kasal. Tuwing biyernes na pala pagkatapos ng trabaho, imbes na mag-relax, kailangan kong makipag-usap sa mga taong hindi ko kayang panindigan. Bakit ko ito ginagawa? Para mapasaya ang asawa mo!

Kaya sinabi ko sa aking asawa na hayaan siyang isipin kung ano ang gusto niya, ngunit hindi ko na gagawin ang hindi ko kayang panindigan - gumugol ng Biyernes kasama ang kanyang mga magulang.

Bilang tugon, sinabi niya na ako ay isang asno at ito ay ganap na magkakaibang mga sitwasyon. Hindi ako sumasang-ayon - pareho kaming tumigil sa paggawa ng hindi namin gustong gawin, bagaman ang paggawa nito ay naging masaya sa isa't isa. At pareho tayong may karapatan na maging asno sa isa't isa.

So asno ba ako?

Sinabi ko sa tatay ko na may lalapit sa akin. Lumabas ako sa tindahan, pagbalik ko at pagpunta sa kwarto ko, walang front door sa loob! Ibinaba ito ni Dad! Tulad ng, gusto kong magbago nang mahabang panahon ... Ang lalaki at ako ay nakaupo sa mga upuan sa loob ng 6 na oras, naglalaro ng mga baraha.

Ngunit huwag sabihin sa akin, ang banal na tubig ay mayroon pa ring mga espesyal na katangian.
Mayroon kaming ganap na lasing na bricklayer sa aming sangay sa Ufa. Ang bricklayer ay kahanga-hanga. Ang bilang ng mga masonry cubes na ibinigay niya sa isang shift kasama ang apat na katulong ay hindi man lang umayon sa aking masamang imahinasyon. Ang mga katulong, na kasama rin sa deal, ay nanalangin para sa kanya - ang suweldo ay higit sa dalawang beses na mas mataas kaysa sa parehong mga manggagawa.
Ngunit iyan lang kapag matino na ang tagapatong ng ladrilyo. At kapag lasing ka, hindi ka man lang maglalasing. Bukod dito, mayroon siyang binge "para sa isang buwan sa isang buwan."

Ang isa sa mga katulong, isang lalaki na parehong malalim na relihiyoso at mabait, ay narinig na sa isang lalaking sangay ng kumbento (hindi ako nagbibiro, may ganoon, ngayon ay hindi na), matatagpuan sa isang lugar na tinatawag na "Holy Bushes. ”, mayroong isang cool na pari na ang tubig na inilaan sa kanila mula sa alkoholismo ay nagpapagaling minsan. Kailangan mo lamang uminom ng ilang litro nito at iwiwisik muna ang lahat sa itaas.

Narinig ko rin sa ilalim ng hindi maalis na mga biro ng aking mga kasamahan na ang anumang tubig ay makakatulong mula sa alkoholismo kung ito ay halo-halong sa pantay na sukat sa mga karayom ​​ng gramopon at turpentine at ginamit bilang isang enema, pumunta sa monasteryo at nagdala ng dalawang-litro na bote ng beer na may kasamang pinaka banal na tubig, na mayroon. At siya ay nagpasya, sa lihim mula sa isa na pinagaling, na kunin ang kanyang lunas, unti-unting naghalo ng tubig sa kanyang tsaa. Nagsimula sa pagwiwisik. Bakit siya naghintay sa ikalimang palapag ng itinatayong bahay, kung kailan lumalabas sa pasukan ng palitan ng bahay ang tagapatong ng ladrilyo upang magpalit ng damit at winisikan siya ng kaunting banal na likido.

Ang mga kamay, na pagod sa araw, ay hindi mahawakan ang lalagyan. Halos dalawang litro mismo sa bote ang sumugod pagkatapos ng maliliit na splashes at tumama, well, hindi sa gitna, ngunit kaswal sa protective helmet ng mason.
Helmet - helmet, ngunit hindi walang concussion. Ang density ng banal na tubig ay halos katumbas ng density ng ordinaryong tubig, iyon ay, ito ay malapit sa pagkakaisa. Ngunit nang lumabas sa kanyang bahay ang tagapatong ng ladrilyo mula sa ospital tungkol sa isang inumin, siya ay pinutol.

Kaya kahit anong gusto mo, ngunit ang banal na tubig ay may mga espesyal na katangian ng anti-alkohol. Ang isang simpleng tao sa pangkalahatan ay maaaring tumama sa kanyang ulo nang labis na kaya niyang pumatay.

(C) Walang muwang

Humihingi ako ng paumanhin nang maaga para sa malaswang pananalita, sinubukan kong malambot ito sa lalong madaling panahon upang hindi mawala ang kahulugan.

Isang araw noong Mayo, si Major Stepanov, ang deputy commander ng rear unit, ay nakaupo sa barracks office, naninigarilyo at walang pinag-uusapan sa political officer, si Captain Zeletsky. Napakataas ng mood ng mayor - kinabukasan ang malaking bahagi ng mga opisyal at tauhan ay paikot-ikot "sa mga patlang" - sa labasan ng field para sa layunin ng pagsasanay. Ang komandante ng yunit mismo ang nanguna sa ekspedisyon na ito, at si Major Stepanov ay nanatiling namamahala, na nagtalaga ng pangangalaga sa pagbibigay ng mga tauhan sa kalsada upang i-ensign si Chernov. Nanatili itong ayusin ang mga maliliit na isyu tulad ng pag-iisyu ng mga duffel bag na may laman at kapote. Nagpasya ang mayor na tawagan si Chernov sa bodega at tawagan ang CC. Nag-ring ang telepono, ngunit walang sumasagot sa telepono. Gayundin, hindi sumagot ang bandila sa mobile. Sumandal si Stepanov sa opisina:
- Masunurin, nasaan si Sergeant Nyrkov, hayaan siyang tumakbo dito!
- Dinala siya ni Ensign Chernov sa mga bodega sa umaga, kinaladkad ang mayor, - sagot ng maayos.
Napabuntong-hininga si Stepanov - kailangan niyang pumunta sa mismong lugar ng sambahayan, dahil parehong ang watawat at kanang kamay - ang matinong old-timer na sarhento na si Nyrkov ay naroroon, ngunit walang paraan upang makipag-ugnay. Malamang nakabalot doon ng mga bagay. Fuck him, pupunta ako. At bukas ay magsisimula na ang lafa - halos walang tao sa unit, umupo, manigarilyo, at dahan-dahang ituwid ang mga papel.

Inabot ng sampung minuto ang paglalakad papunta sa mga bodega. Nakita ni Major Stepanov na ang padlock ng warehouse number one ay nakalatag sa tabi ng nakaawang na pinto. Ang kadena ng kastilyo ay nilagari.
- Well, ang iyong ina! - sabi ni Stepanov, - Ensign, bibili ka sa akin ng bago mula sa iyong suweldo, dahil nawala mo ang mga susi, - at ang mayor ay pumasok sa bodega.
Noong una ay nagyelo siya na parang isang idolo mula sa Easter Island, pagkatapos ay kumurap, pagkatapos ay pinunasan ang kanyang mga mata gamit ang kanyang mga kamay. Walang nagbago. WAREHOUSE WALANG laman. Ang tanging pag-aari niya ay ang upuan kung saan natutulog si Chernov, at isang walang laman na bote ng vodka sa sahig.
- Chernov, asong babae! - sumigaw ang mayor, galit na galit na inalog ang dormouse sa pamamagitan ng mga suso, - Saan ... Where the fuck ... EVERYTHING!?!
Iminulat ni Ensign ang kanyang mga mata, nahihirapang tumayo mula sa kanyang upuan, huminga ng usok sa kanyang kumander at sinabi sa paos at mahinang boses:
- Ninakaw, kasama mayor!

Nagtagal si Stepanov para matunaw ang sinabi. At pagkatapos ay napakasaya niya - isang pambihirang ranggo ang nakaharap sa kanya, kapitan, at marahil kahit na senior lieutenant. Una sa lahat, nagpasya ang ninakawan na representante sa likuran na harapin ang bandila. Oh, si Major Stepanov ay isang mahusay na eksperto sa genealogy at sasabihin sa malas na warrant officer ang buong kuwento ng kanyang pamilya at ang kanilang relasyon sa malalaki at hindi ganoon, may sungay at walang sungay na mga baka. Maaari niyang sabihin ang isang katulad na kuwento sa sinuman, kahit na siya ay nagising pagkatapos ng araw-araw na panonood (at marahil lalo na kung nangyari ito). Gayunpaman, ang mayor ay may malubhang pagdududa tungkol sa katinuan ni Chernov sa sandaling ito. Sa parehong dahilan, hindi siya nagbanta na masibak sa Sandatahang Lakas. Gumawa si Stepanov ng isang Solomonic na desisyon - inilagay niya ang warrant officer sa isang tamburin. Nang mapagpakumbabang tinanggap ang parusa, nahulog si Chernov at muling nakatulog. Tumalon si major palabas ng bodega. Tila ang ating bayani ay nagmula mismo kay Hercules - ang kanyang sigaw ay nakakabingi at mahaba ...
- NIRKOOOOOOOOV!
Makalipas ang tatlumpung segundo, nagkatotoo ang mga nabanggit sa harap ng major.
- Sarhento, anong nangyayari dito!??
- Hindi ko alam, i-drag ang major, mula noong umaga ay niluto ko ang ilalim ng Chernov Niva sa boksing, at siya mismo ay nakikibahagi sa bodega.
Galit na galit na iniikot ni Stepanov ang kanyang mga mata, halos parusahan ni Stepanov ang sarhento gamit ang pamamaraang nasubok sa masamang Chernov, ngunit natanto na si Nyrkov ay hindi dapat sisihin - sinabihan siyang magluto, at siya ay nagluto.
- Pumutok sa kuwartel, tumakbo. Babalik ka kasama ang political officer at ang foreman.
- Kumain ka na! - at ang sarhento ay natangay ng hangin.
Si Stepanov ay gumawa ng isang mabilis na inspeksyon sa lugar ng bodega, at sa oras na dumating ang mga reinforcement, ang lahat ay naging mas malinaw. Natagpuan ng mga umaatake ang isang nakatago na butas sa bakod, kung saan ang mga tauhan ay nakabitin sa "mga self-propelled na baril", sa gabi, na pinutol ang lock, pumasok sila sa bodega at kinuha ang lahat ng malinis mula doon. Si Ensign Chernov, na iniwan ang kanyang katulong upang i-shamanize ang kanyang lunok, ay pumunta sa bodega, nakita ang kapanglawan na naghari doon, napagtanto kung ano ang nangyayari, at hindi nakaisip ng anumang mas mahusay kaysa sa paglalasing. Walang bakas ng mga kidnapper.

Sa kabutihang palad para kay Stepanov, lahat ng kailangan para sa field trip ay nasa ibang bodega.
"Isang pagkakataon lang na mahuli ang mga assholes," nagpasya ang mayor, na nagtaya sa karaniwang kasakiman ng tao. Sa gabi, na puno ng matuwid na galit, si Stepanov na may mga sandata ng serbisyo at dalawang mandirigma ay nagsiksikan sa hindi kalayuan sa pangalawang bodega.
- Pan o nawala, - naisip ng major. Bandang ala-una ng umaga, may ilang personalidad na umakyat sa butas ng bakod. Ang mayor, na, sa kabila ng kanyang ligaw na kaba, ay nagsimulang tumango, halos ma-miss sila. Ito ay nanatili upang matiyak na ang mga ito ay mga magnanakaw, at hindi mga mandirigma na nagsusumikap na magpuslit ng alak sa yunit. Nang marinig ang malambot na tunog ng isang hacksaw mula sa pintuan ng pangalawang bodega, si Stepanov, tulad ng isang phoenix ng paghihiganti, ay lumipad mula sa ambus at sumigaw:
- Buweno, tumayo, mga asong babae, babarilin ko!
Ang mga detenido ay mga panauhin mula sa Gitnang Asya, na noong una ay sinubukang kumbinsihin ang tagapaghiganti na hindi sila nagsasalita ng Ruso, ngunit ang mayor, mabilis na gumanti, ay mabilis na nakumbinsi sa kanila na ang pakikipagtulungan ay magpapahintulot sa mga expropriators na mapanatili ang mga labi ng dignidad at ngipin. Pagkatapos ay nagkaroon ng paglipat ng kung ano ang ninakaw mula sa hostel malapit pabalik sa warehouse, pagkatapos ay muli ang pizdyuly, pagkatapos ay ang pulis, patotoo, catching up mula sa kumander (kahit na lumambot dahil sa kakulangan ng mga pagkalugi).

Ang butas sa bakod ay mahigpit na napapaderan, ang ilan ay nagmaneho patungo sa mga bukid, at ang mahabang pasensya na mayor ay nagsimulang magdusa ng basura, na kanyang pinangarap.

P.S. Ang mga sundalo ay nagsimulang pumunta sa mga self-propelled na baril sa ibang mga paraan, ngunit iyon ay isang ganap na naiibang kuwento.

Hango sa kwento kahapon tungkol sa mga carps at holy water...
Ang aking ama, tulad ng sa prinsipyo ng marami na dumaan sa internasyonal na paaralan ng USSR, at pagkatapos ay nakaligtas sa pagsalakay ng mga relihiyon, saykiko, voodoo at iba pang mga Kashpirovsky, ay isang mapamahiing tao. Sa oras na iyon, may bumulong sa kanya na sa binyag noong Enero ay maaari kang kumuha ng banal na tubig nang walang pupuntahan, ibuhos lamang ito sa mga garapon at iwanan ito nang magdamag, habang iniiwan ang bintana na bukas.
Sa oras na iyon, mayroon akong mga pagsusulit para sa isang engineer ng excitation group sa aking ilong (may mga specialty na may nakakatawang pangalan sa mga power plant, halimbawa, ang aking kaibigan ay isang engineer para sa kanyang sariling mga pangangailangan). Ang mga pagsusulit para sa posisyon ng isang inhinyero sa Minsredmash (Atomprom) ay hindi ang Unified State Examination at hindi rin ang mga pagsusulit sa soviet na may mga tiket. Ibig sabihin, walang mga tiket at pagsubok. Mayroong panitikan - isang dosenang mga libro sa pagpapatakbo, mga pag-iingat sa kaligtasan, mga pamantayan sa pagsukat, atbp., ngunit walang mga nakahandang tanong. Ang isang komisyon ng 5-7 na pinuno ng mga departamento ay nakaupo kasama ang punong inhinyero sa pinuno at nagtatanong - anumang mga katanungan mula sa mga libro na dapat malaman ng inhinyero sa puso. Isang "masaya" na pagsusulit. At siyempre, hindi ako nakaayon sa kapritso ng aking ama, natunaw ang aking utak mula sa dami ng impormasyon na aking nadala sa memorya na may parehong masokistang pagtitiyaga.
Nagawa kong matulog ng 12, bumangon ako ng alas-4 ng umaga, pumunta ako sa kusina para mag-almusal kasama itong mapahamak na tumpok ng mga libro at ... I find myself in the realm of water. Ang tubig ay nasa lahat ng dako, sa mesa, sa windowsill, sa sahig, sa mga palanggana, kaldero at, siyempre, sa tatlong litro na garapon. Ang motto ng buhay ni Batin - sa amin ng mga Tatar, kung wala lamang - sa aksyon. Pinipigilan ko ang aking labis na damdamin tungkol sa kapaligiran, nililinis ko ang mesa, inilagay ang aking stack ng mga libro dito at sinimulan ang isa pang primitive na pag-download ng impormasyon sa utak habang pinupunan ang aking sigla - iyon ay, nag-aalmusal ako, nag-iiwan ng mga patakaran para sa mga electrical installation .
Ang pagbabasa ay kaakit-akit, ngunit ang ilang kahina-hinalang kaluskos ay nagpabaling sa akin ng aking ulo patungo sa bintana, sa oras na sinasadyang kumuha ng "banal" na shower mula sa isang tatlong-litrong garapon na nakatayo sa windowsill. Sa likod ng nakabaligtad na lata ay sumilip ang hindi nasisiyahang nguso ni Grisha, isang pusa sa bahay na nagbalik mula sa isang gabi ng kasiyahan.
Dahil si Grisha ay nagpahayag ng isang opinyon na katulad ng sa akin tungkol sa kusinang ito Venice, hindi siya natamaan sa leeg, at ako ay nagreklamo sa ilalim ng aking hininga at nagpunta upang magpalit ng damit at maghanda para sa trabaho.
***
Tahimik sa reception room, isang oras na nakaupo ang komisyon, pinapahirapan ang station engineer on duty (DIS), nakaupo sa tabi ko ang shift supervisor ng electrical shop - siya dapat ang susunod at ang prospect na ito. hindi mangyaring kanya, ngunit sayang, ang pinto ay bumukas at DIS na may pulang mukha ay nahulog sa labas ng opisina (well, tulad ng kay Efremov - ang kanyang mukha ay sobrang pula), at ito ay turn ng shift supervisor. Pagkaraan ng isa pang 45 minuto, siya, tulad ng asno na si Eeyore, ay lumabas sa pintuan na ito at ako ay nagpahirap ...
Pumasok ako sa opisina at 7 pares ng mata ang nakatingin sa akin.
- Well, magsimula tayo - sabi ng punong inhinyero - Alexander Ivanovich, magsimula.
Ang mga sumunod na pangyayari ay nagpaalala sa akin ng ping-pong. Tanong - sagot, tanong - sagot, tanong - sagot. At automatic na sumagot ako na parang nanunuod ng exam sa gilid.
Pagkatapos ng isang dosenang tanong at sagot, tinanong ng punong inhinyero ang mga pinuno ng mga departamentong naroroon kung sino ang may higit pang mga katanungan.
Walang sinuman ang nagtanong, inalok akong pumunta sa reception at maghintay para sa desisyon ng komisyon. Dalawang operatiba ang nakatambay sa waiting room, naghihintay sa kanilang kapalaran, nang makita nila ako ay nagulat sila.
- Bakit ang bilis mo?
- Ibig mong sabihin mabilis? Pareho ng sa iyo.
- 15 minuto lang ang lumipas ... Nabigo ka ba?
-Mukhang hindi...
Pagkatapos ng 5 minutong nakakapagod na paghihintay, inihayag ng sekretarya ang hatol ng komisyon - ang DIS at ang shift supervisor ay sinentensiyahan ng isa pang muling pagkuha sa loob ng isang linggo, at ako ... mula sa araw na iyon ay itinuturing na isang inhinyero ng isang electrical laboratory. Ganyan ang kwento ng binyag!

Tungkol sa kung paano ang pag-ibig sa mga papel sa pagkabata ay humantong sa akin sa aking trabaho) Late 80s. Nakatira kami kasama ng aking mga magulang sa isang pribadong bahay sa lungsod. Sino lamang ang hindi naglaro marahil sa pagkabata sa paaralan. Bumili si Nanay ng mga notebook para sa 2 kopecks para sa buong taon ng pag-aaral, na masigasig kong nilagdaan at inilatag sa sahig sa pagkakasunud-sunod ng mga mag-aaral na umupo sa silid-aralan. Ito ay mga tambak ng matematika at wikang Ruso, at ito ay 60 na mga notebook). Mula sa attic o sa shed, hinila-hila ko ang mga aklat-aralin na interesado sa akin, ayon sa kung saan ang aking ina ay nag-aral o pumasok sa unibersidad. May nabasa ako, nagdidikta, nagsulat sa mga notebook "para sa mga mag-aaral" at naglagay ng mga marka, kinuha ang mga notebook para sa pag-verify. Sa malamig na panahon, isang makintab na maitim na kabinet ang nagsilbing board ko sa bahay, at gayunpaman, ang aking ina ay nakakita ng mga gasgas mula sa tisa dito at ito ay lumipad sa akin. At sa medyo mainit na panahon, gumamit ako ng bakal na garahe na pininturahan ng berde. Dumating din ang maliliit na batang babae sa kapitbahayan ... itinuro ang lahat ... nagsulat, binilang ... lalo nilang nagustuhan na "gumuhit" ng hindi maintindihan na mga formula at magpanggap na binibilang at alam natin ang lahat. Pagkatapos ay pinagalitan ako ng aking ina para sa mga notebook at nagsimulang bumili lamang sa dami para sa kalahati ng taon. Pagkatapos ay pinutol ko ang mga notebook sa kalahati) Bilang isang resulta, sinimulan niya itong bilhin para sa akin kung kinakailangan. Pero nakahanap ako ng paraan. Pinutol ko ang toilet paper sa mga ribbon na 30 sentimetro, nakatiklop ang mga ito at tinahi ang mga ito sa gitna ng isang sinulid. Nang itiklop, ito pala ay isang notebook. Hindi maginhawang magsulat, napunit ang papel, ngunit naglaro ako ... wala pa rin akong mga sitwasyong walang pag-asa))) At nang halos imposible na makapasok sa silid mula sa mga papel, dinala ng aking ina ang basurahan. at itinapon lahat ng hindi tumitingin. Naaalala ko sa gayong "mga taon ng kakulangan sa papel" na itinapon niya ang mga bayarin sa utility, marahil mula sa 70s. At sinabi niyang huwag ilabas ang mga ito sa basurahan! Ngunit inilabas ko pa rin ito, itinago, at nilalaro lamang kapag wala siya sa bahay. Ngunit ang pangyayaring ito ay nagturo sa akin ng isang bagay: huwag itapon ang anumang bagay na tila walang silbi, ngunit may kaugnayan sa mga dokumento) Pagkatapos ng kalahating taon o isang taon, tinanong ng aking ina kung kinuha ko ba ang mga resibo, dahil may ilang mga problema at kinakailangan para tingnan sila kung ano -Na. Hindi ko makakalimutan ang masasayang mga mata niya nang ipinakita ko kung saan ko ito itinatago. Matapos matupad ang pangarap ko. Nagtatrabaho ako sa isang teknikal na paaralan. Tinuruan niya ang malalaking bata na maging catering technologist. Ito ay isang masayang oras. Ang mga mag-aaral ay 8 taong mas bata kaysa sa akin)) Ako ay isang maliit na marupok na batang babae na may mahabang tirintas, hawak ang isang cool na magazine sa kanyang mga kamay, araw-araw ko silang inilulunsad sa silid-aralan. Nagkaroon din ng senior year. Noong una, siyempre, hindi nila ako sineryoso, hindi nila ako tinuruan, nag-uusap. Inilagay ko ang dalawa sa isang hilera. Pinatawag nila ako sa dean's office, pinagalitan ako sa sistema ng grading ng paaralan. Kung ang lahat ay may deuces, kung gayon ako mismo ay hindi alam ang paksa. Ang problema ay sa pangkalahatan ... hindi ka maaaring magdala ng disiplina na may deuces) Nakaupo ako at nag-iisip kung ano ang gagawin ... At noong isang araw ay naglalakad ako sa isang bagong mahabang amerikana, sa bagong mataas na takong na bota, pataas ng ilong at pag-akyat sa hagdanan ay tinapakan ko ang ilalim ng coat at bumagsak sa harap ng mga estudyante. Kahit papaano ay bumangon at tumakbo at sumulat para sa pagpapaalis) Sa pangkalahatan, sa mga aralin muli, kung sino ang pumutol ng kanilang mga kuko, kung sino ang nagpinta ng kanilang mga labi, kung sino ang nakikipag-chat. Kalmado kong sinasabi ang ganito: mga mabubuti, narito kayo nakaupo na iniisip ang iyong sariling negosyo at sa palagay ko ay maaari rin akong magdala ng washing machine dito upang maglaba (at ipakita kung paano ko ito matalinhagang hilahin papasok sa opisina mula sa koridor), magdala ng isang bungkos ng mga labahan (I pretend that I I I I stuff it into this imaginary washing machine) O baka naman magpa-nail polish ako at mag-make up ng kuko, ano maupo na lang ako sa paglalagari (I defiantly shake out my bag) Bakit ako nagsasayang, Sabi ko, my time in vain, although kaya ko rin namang personal business. Umupo ako at umupo at inayos ang mga gamit sa bag. Binuksan ng mga lalaki ang kanilang mga bibig ... Di-nagtagal nagsimula ang mag-asawang ito, bago kung saan kailangan kong ipakita ang tila kusang pagtatanghal na ito tungkol sa hitsura ng kanilang pag-uugali mula sa labas. Maya-maya, nag-isip ako ng matagal kung tama ba ang ginawa ko, pero ang resulta. Kaya tama ang ginawa ko) Ang mga mag-asawa ay nagsimulang dumaan nang mas mahinahon at para sa isa sa mga mag-asawa ay ipinaliwanag ko ang pagputol ng bangkay ng baboy at kailangan kong iguhit ito sa pisara ... hindi ako artista ... nakikita kung paano Nagdusa ako, at pagkatapos ay nagsimula akong tumawa sa aking sarili sa itaas ng kanilang sarili, ang mga lalaki ay iginuhit ang bawat isa mula sa aklat-aralin sa kanilang kuwaderno bilang "encore" na mas mahusay na gumuhit) Ang pangunahing bagay ay ang abstract at interes sa pag-aaral))) Pagkatapos ay malamang na nagkaroon isang kontrol na kailangang suriin, ngunit naalala ko ang nakaraang hilera ng dalawa. Ito ay isang pagsubok din para sa akin)) Ngunit ito ay nagtagumpay .. Si Sasha K. lamang ang nagsulat para sa dalawa, at iyon ay dahil siya ay nanloko. Pumunta siya sa opisina ng aking guro at sinabing: "Paano kaya ..?" Sagot ko: "Kailangan na isulat ang mas kaunti". At kinuha niya ito at sinabi sa akin nang pasalita bawat salita. "Sorry, limang sabi ko." At lumalabas na dumating ako sa trabaho na may temperatura, naghihintay ang lahat, sa palagay ko ay hindi ko pakikipanayam ang lahat, puno ito ... Mayroong pinakamataas na batang lalaki sa grupo, si Ilya, at hiniling ko sa kanya na buksan ang bintana, at pagkatapos ay pumasok sa isip ang kaisipan: mesa" Lahat ay malugod na tinatanggap! Nasusuri sa tunay na kaalaman. Sinasabi ko: "Masha, tatlo o muling kunin" "Vasya apat o muling kunin." Ito ay mga tunay na pagtatasa ng mga lalaki, ang kanilang tunay na kaalaman. Pinahirapan ko lamang ang isang batang babae sa loob ng mahabang panahon ... muli siyang kumuha ng tatlong beses para sa isang marka ng "tatlo"))) at inilagay ko ang tatlo sa parehong "nag-aatubili". After this year, we broke up, nagpalit ako ng trabaho. Nakita ako ng mga lalaki nang mahabang panahon, hindi ako pinaalis, at tinawag pa ako sa gabi kasama ang isang grupo sa parke upang ayusin ang isang paalam para sa akin))) Guys, pasensya na ...))) Pagkatapos ay nalaman ko na si Sasha K. ay nagtrabaho bilang isang chef sa isang cool na restaurant, ngunit .. dahil sa ilang mga pangyayari, siya ay huminto at nagtrabaho bilang isang freight forwarder ... Eh, Sasha ... ako ngayon, sabihin nating, isang office worker sa lugar na ito ngayon, papers are my "love"))) At hindi basta-basta itinatapon ang anumang papeles, inaalala ang mga resibo ng aking ina) )) At nitong bisperas ng Bagong Taon ay nakilala ko ang ina ng babaeng iyon na tinuruan ko. upang magsulat ng mga titik at numero na may tisa sa garahe sa pagkabata. Dinala niya ang kanyang apo sa Christmas tree at sinabi sa akin na maraming salamat sa kanyang anak na babae, na marahil ay salamat sa akin na mahilig siyang mag-aral at ngayon ay mayroon na siyang magandang trabaho)

Ang aking asawa ay mula sa Baltics. Ako ang rehiyon ng Central Black Earth ng Russia)) Kapag ikinasal kami, hindi ko makakalimutan ang aming unang pagtitipon upang bisitahin. Nagtipon nang mahabang panahon))) Dumating sa mga panauhin. Ang mga nagtatanong kung bakit tayo nagtatagal. Tumugon siya, ginagaya ako:
- Gagawin kong "G" uby ("g" hacking)
Binuhat ko siya at, sa kanyang paraan, gumuhit na nagpatuloy:
-What-that l-i-f-t coppernnnnnnnnnno e-d-e-t ....

Kamakailan lamang, sa isang talakayan, ipinahiwatig ko ang katotohanan na ang 100 Japanese yen ay inilagay sa isang 20 kopeck coin ng Sobyet, hiniling nila sa akin na sabihin.

Ito ang aming unang dayuhan sa dagat. pagsasanay. Ang pampasaherong barko ng motor na "Khabarovsk" ay nakatayo sa linya ng Nakhodka-Yokohama-Nakhodka, at karaniwang sumakay ng mga turista sa buong mundo, na nakarating na mula sa Australia hanggang Japan, patungo sa Trans-Siberian Railway.
Tatlo kami, mga kadete na pinapasok sa estado bilang mekaniko, sina Sunduk, Vava at ako. Maiisip ng mga nagmula sa Soviet sixties ang euphoria ng dalawampung taong gulang na batang lalaki na unang natagpuan ang kanilang sarili sa likod ng cordon noong 1984.

Dahil dito, ang unang pagbisita ko sa Japan ay lalong nakakalungkot para sa akin.
Sa umaga, inihayag sa loudspeaker na ang mga tripulante na hindi abala sa mga shift ay inalok ng pagpipilian ng dalawang opsyon para umalis sa pampang. Alinman sa mga ganid, mga grupo ng tatlo hanggang limang tao sa ilalim ng pangangasiwa ng isa sa mga commander, sa paligid ng Yokohama, o sa isang embassy tourist bus sa isang iskursiyon sa Tokyo.

Ang dibdib kasama si Vava ay naglalakad na sa paligid ng Yoka pagsapit ng tanghalian, at nanatili ako sa barko kasama ang grupong Tokyo upang maghintay ng bus.
Naghintay kami nang matagal at kinakabahan, ngunit hindi dumating ang bus para sa amin. Maikli ang mga parking lot. Nagpaalam sa maulap at baradong daungan ng Yokohama sa loob ng sampung araw, bumalik kami.

Ang dibdib kasama si Vava ay nag-uumapaw sa mga emosyon mula sa kanilang mga pakikipagsapalaran sa Hapon, at ibinuhos ang mga ito sa akin nang may kasiyahan:
-Lech! - Nostalgic na sila, nakakaabala sa isa't isa.
- Puno na ...! Ang shopping street ay lahat sa tile at carpets mula sa mga tindahan sa mismong kalye. At malalaking basket ng maong at sneakers na ibinebenta!
Ngunit ang kanilang pinakakapana-panabik na pakikipagsapalaran ay ang pag-atake sa mga vending machine na may mga inumin.

Ang nakatatandang kapatid ni Vava, bilang isang marino, ay nagbahagi ng sikretong ito sa kanya.
Lumalabas na inuulit ng isang 20-kopeck Soviet coin ang diameter ng isang Japanese 100-yen coin - isa sa isa, at bagaman ang yen ay tila mas malaki sa pagpindot, ang mga makina diumano ay kinuha ito para sa kanilang sarili. Pinuno ni Vava ng dalawampu ang magkabilang bulsa.

Sa isang sikat na shopping street sa mga mandaragat sa Yokohama, hindi kalayuan sa daungan, napansin ng Chest with Vawa ang isa sa mga makina, sinamantala ang sandali nang mawala sa paningin ang pinuno ng grupo, at naglagay ng barya sa slot ng makina.
Para sa 20 kopecks, nakabili sila ng isang malakas at nakakatakot na sirena, na inilabas ng isang machine gun bilang tugon sa isang pagtatangkang pagpatay, at isang daang metro ng sprint mula sa pinangyarihan ng krimen patungo sa isang masikip na intersection, kung saan sila ay nakipaghalo sa karamihan. .

Sa aming susunod na pagbisita sa Yoku, gayunpaman ay nagpasya akong tapusin ang isyu sa Tokyo, at kinuha ang panganib na mag-book ng doble para sa paglilibot. Naganap ang paglalakbay. Sumama sa akin si Vava, at kasama niya ang dalawa niyang bulsa na puno ng mga barya. Laktawan ko ang paglalarawan ng buong paglilibot sa Tokyo, salamat sa Diyos na hindi ito magugulat sa sinuman ngayon, at agad kaming pupunta sa parehong mga vending machine na ito sa Ginza, kung saan kami dinala sa hatinggabi.

Hindi na rin dumidilim, pag-alis ng grupo, naglibot kami ni Vava sa Tokyo sa gabi.
Sa halip na ang kupas na KALUWALHATIAN ng CPSU, ang mga cute na babaeng Hapones ay kumindat sa amin mula sa lahat ng dako sa neon, kumikinang, dumausdos ang mga hieroglyph sa mga dingding, tumunog ang musika, at dahan-dahang dumaan ang mga nakavarnish na sasakyan.

Lech! Bumulong si Vava sa akin ng napakalakas, - Tingnan mo!
Napatingin ako sa direksyon ng nakalahad niyang kamay. Hindi kalayuan, sa mismong intersection ng dalawang malalawak na kalye, na nababakuran sa lahat ng panig ng mga traffic light at zebra crossing, isang desyerto, machine-gun island na kumikinang sa mga ilaw.
- Tahan na! - Vava, nagbuhos ng isang bungkos ng mga barya sa aking palad at tumakbo kami sa mga machine gun.

Walang inumin sa kanila. Mas tiyak, hindi namin alam kung ano ang mga inumin doon, maliban sa mga nakilala namin - cola, kape, tsaa at mga forfeit. Lahat sa halagang 100 yen.
Ang walang katapusang mga hanay ng maraming kulay na garapon, bote, kahon, bag at tasa ay tumingin nang diretso sa aming mga kaluluwa, nag-aalok sa amin, at walang pinipiling pagbomba!
Inilagay ko ang unang dalawampung kopecks sa slot, at, kung sakali, naghanda akong mapunit ang aking mga kuko. Ang barya ay dahan-dahang tumunog sa labyrinth at nahulog sa ibinalik na bulsa. Natahimik ang makina.

Sa susunod na sandali, kinuha ang dalawampung kopecks na inilunsad ni Vava sa halaga ng mukha, tila ang buong isla ay huminga ng mahiwagang "K-x-x-x-e!!!", at nagliwanag ng daan-daang pulang arrow. Pinindot ni Vava ang unang bumungad, at ang isang umaambon na bote ay nahulog sa tray.
Bingo! Nagtrabaho din ito para sa akin!

Tulad ng mga win-win slot machine, dumaing sila sa pag-aagawan sa isa't isa, na nag-aalok sa amin na tikman ang walang katapusang mga sample ng industriya ng pagkain ng Hapon.
Sumipsip kami ng ilang lata “nang hindi umaalis sa cash register, at pinupunan ang lahat ng bagay na maaaring palaman sa magaan na damit ng tag-init na may mga lata at bote, tumalon kami sa bus. Pagkatapos, sa kasiyahan, nasiyahan kami sa lahat ng iilan sa aming mga manlalakbay na may softdrinks, at hanggang pabalik sa Yokohama sinubukan naming huwag umihi.

At may isa pa, ang huling ganoong karanasan sa aming susunod na pagbisita.
Ipinagdiriwang ng Yokohama ang sarili nitong anibersaryo noong araw na iyon, at sa pag-asam ng isang magarang isa at kalahating oras na paputok, libu-libong Hapones ang nagsimulang magtipon sa pilapil sa paligid ng istasyon ng dagat, kahit na mula sa tanghalian.
Naglakad-lakad kami sa Yoke nang buong puso at bumalik sa daungan nang madilim na at nagsisimula pa lang ang pagtatanghal.

Nang makakita kami ng hanay ng mga vending machine malapit sa isang desyerto na grocery store, hindi kalayuan sa aming tambayan, nagpasya kaming subukang muli ang aming suwerte. Nangyari. Nasa ulan na, sa kahirapan ay kinaladkad nila ang dalawang makapal, nagkakalat na mga bag ng papel sa barko, at nag-ayos ng isang inuman. Pagsapit ng tanghali kinabukasan, ipinaalam sa mga tripulante sa loudspeaker na ang malaking bilang ng mga Russian at Greek na barya ay natagpuan sa mga vending machine ng port store noong nakaraang gabi.

Dagdag pa rito, nagbabala ang isang kinatawan ng Hapon na nakasakay sa barko na kung makukulong ang mga nagkasala, sila ay kakasuhan sa Japan.
Sa takot na hanapin, dali-dali naming nilagok ni Vava ang natitirang likido at itinapon ang mga lata sa porthole.
At, tulad ng sinasabi nila - nagtatapos sa tubig!

Oo, higit pa! Sa kuwentong ito, ang tanong tungkol sa etikal na katangian ng ating paglabag. Masama, siyempre, ginawa namin. Basahin ninakaw. Sa pagbibigay-katwiran, masasabi kong hindi ako nagnakaw ng anuman bago o pagkatapos ng insidenteng ito - kahit na ang pag-iisip ay hindi lumitaw.
Ito ay ganap na naiiba dito - panganib, kaguluhan at katangahan ng kabataan. Sa halos parehong mood at tagumpay, nabugbog namin ang mahihirap na makina ng soda sa Vladivostok embankment.
Kaya hayaan ang mga Hapones na sabihin: - Arigato!
nagbibiro. Ngayon nakakahiya, siyempre. Paumanhin!

Patuloy naming sinusubaybayan ang Dom i Dacha sandbox (https://forum.auto.ru/housing) ng maliit na site ng auto.ru. Huling beses na nagpadala kami ng isang sketch kung gaano malupit ang mga tubero ng Moscow ay may tusong kaakit-akit na mga blondes (Ang kuwento ni Tolya SCB at isang tiyak na Lena Lenina). Ngayon - isang kuwento mula sa Ogresg1 tungkol sa mga nakabuntot.

Posisyonal na pakikipaglaban sa kalikasan

Dinala sa mga pusa kasama ang kanilang ina ay ipinakita ang silid para sa kanilang karagdagang pansamantalang tirahan. Mayroong isang minimum na kinakailangang hanay para sa buhay - isang tray, isang tagapagpakain na may isang mangkok ng pag-inom at isang kahon para sa lahat, sa palagay ko, ay dapat magkatawang-tao ng isang guwang, isang pugad at isang bahay ng pusa sa parehong oras.
Nangako sila na hindi magmaneho ng mga kaibigan at kakilala, upang obserbahan ang kapayapaan at kaayusan, hindi makinig sa musika nang buong lakas, upang maging mas tahimik kaysa sa tubig, mas mababa kaysa sa damo.
Pinatay ang ilaw at nagbati ng magandang gabi: Ako - sa kanila, at sila - sa akin.
Hindi makatulog...
Bigla akong nakarinig ng mga kuting na nagtatanong sa kanilang ina kung natutulog ba siya.
Sagot niya na natutulog siya.
Sa pamamagitan ng rumbling, naiintindihan ko na nagsisinungaling ako.
Nagbubulungan na naman ang mga kuting - ano sa tingin niya, at natutulog ba ako o hindi.
Sumagot ang pusa - siyempre, natutulog ako.
Pagkatapos ay nangako ang mga kuting na matutulog din, at ang pusa ay masayang naniwala.
At nagsimula na!

Tila hindi nila literal ang lahat ng bagay sa pag-aayos ng apartment - kung saan ko inilagay ang aking mga sneaker, at hindi ko tinanggal ang balahibo ng tupa, ngunit inihagis lamang ito sa likod ng upuan, na ang mga pangingisda ay walang sa sulok na ito, itinuro nila ang basurahan - o ito ay nakikipaglaro sa kanila ng taguan at magtago sa aparador, o ito ay hihiga sa gilid nito at gumulong upang maiwasan ang mga bedsores, kung hindi, ang mga diyos ng pusa ay magiging galit, ipinakita sa mahabang panahon kung paano kumaluskos ang mga plastic bag, sa loob ng dalawampung minuto ay naglabas sila ng isang malaking dumadagundong na Christmas ball na nakatago doon mula sa ilalim ng nightstand, na naka-mouse sa isang tray na may mga pellets, at, sa paghusga sa pamamagitan ng mga tunog, nagsimula na sila. upang ilipat ang mga kasangkapan ... habang ako ay tumayo at ipinahayag ang aking sama ng loob sa kanila.

Ang lahat ng maliliit na bagay ay mabilis na nalipol, at nang buksan niya ang ilaw, walang iba, tanging ang bola lamang ang umuugoy ... Isang inaantok na pusa ang tumakbo, na parang interesado sa gayong maagang pagtaas, na nangyari nang mas maaga kaysa sa umaga ng madaling araw, at idinagdag: "Narinig mo ba? Narinig? O ako ay ganap na walang narinig!"

At kaya tatlong beses sa isang gabi.

Pagkatapos ng lahat, hindi mo ipinaliwanag nang personal ang mga patakaran sa bawat kuting - tumakas sila nang mas maaga. Kaya, walang hinihiling din - ang mga kuting ay nagtapos. Upang bigyang-katwiran ang aking mga pagtaas at pisilin ang hindi bababa sa ilang kahulugan sa kanila, inilagay nila ang mga ito sa dalawang sulok, dahil ang tray ay inookupahan para sa isang mas mahalagang bagay - ang pagsasanay ng mouse ay isinagawa dito.

Dinala niya ang kanyang ina sa kalye - nang hindi niya aprubahan ang mga "moore" na mga kuting ay nagtatago at hindi gumagawa ng paglabag sa batas.
Nagkaroon ng katahimikan at pagkakaisa, at nakatulog ako.
Nagkaroon ako ng panaginip tungkol sa Electronics, at ang bawat pusa ay may isang pindutan, at na ito ay nasa ilalim ng buntot, ngunit kailangan mong pindutin ito nang maraming beses gamit ang maikli, nakakagat na pagpindot.

Ang kasaysayan ay luma na, pedagogical.

Kahit papaano ay nagtipun-tipon ang isang motley group ng mga kaklase sa isa sa mga mining town. Ito ang lahat ng mga metropolitan na sissies na nagsasabi tungkol sa kung paano sila mismo nakapasok sa mga unibersidad, kung gaano sila inaway ng mga tutor na kinuha ng ina, at kung paano sila ngayon, tulad ng, mahusay na mga siyentipiko sa faculty ng papa. Ngunit para sa mga anak ng mga minero, ang lahat ay simple - mahusay na mga guro, mabuting kaibigan sa bakuran at isang matigas na ama na may sinturon na handa. Para sa likod ng bawat Mozart mayroong isang "masamang" magulang na may mga tungkod. Bilang resulta, isang klase ng 44 na blockheads mula sa isang bayan ng mga manggagawa sa probinsiya ang pumasok sa pinakamahuhusay na unibersidad sa metropolitan nang walang anumang mga tutor. At ito sa kabila ng katotohanan na ang mabait na awtoridad ng Sobyet ay nagbigay sa kapatid ng kapital ng markang pasukan na 18-19 sa 25, at para sa isang hindi residenteng proletaryong uri ng mga baka na kasing dami ng 24-25 sa 25. Ganyan noon ang hustisyang panlipunan sa isang diumano'y sosyalistang estado. Ngunit hindi ito tungkol dito, ngunit tungkol sa pedagogy.
Gaya ng dati, sa mga party ng mga batang magulang, sa huli, nagsimula silang mag-usap tungkol sa kanilang mga anak. At ang mga batang ina, na nakakaabala sa isa't isa, ay nagsimulang magyabang tungkol sa katalinuhan at katalinuhan ng kanilang mga anak, na ngayon ay oras na upang magpatala sa unang baitang. At sila, tulad ng, nagbabasa na sila tulad ng mga announcer sa TV, naaalala ang mga tula sa puso, nagbibilang sa kanilang mga isip tulad ng mga calculator, at sumasayaw sa mga piano hu_chat Bach sa tatlong kamay. At pagkatapos ang mga ama, ang mga anak ng mga minero, ay nagsimulang bumangon nang isa-isa, at literal na nagbuhos ng mga kahalayan sa mga inang ito. Sha, sabi nila. Makinig dito, mga bastos. Ano sa palagay mo, sino ang gusto mong palakihin mula sa aming mga anak na lalaki at babae? Isipin na ang iyong matalino at maalam na anak ay pumapasok sa paaralan. At lahat ay madali para sa kanya doon, at alam niya kung paano at alam ang lahat. Ano ang makukuha niya bilang isang resulta - upang labanan, upang pagtagumpayan ang mga paghihirap, upang gumana nang husto, hindi upang umihi sa harap ng mga obstacles, upang labanan upang manalo - bakit, kung ikaw ay matalino at may talento mula sa kapanganakan at ang lahat ay madali at simple. Ang kahirapan ay masama, ito ay mabuti kapag ito ay madali, kailangan mong gawin at mamuhay nang may kasiyahan at ayon lamang sa gusto mo. At gusto kong maglakad, maglaro, tumambay, magpahinga at makisali sa lahat ng uri ng mga lutuin sa baybayin ng Indian Ocean. At bilang isang resulta, magkakaroon ka ng mga mapurol at mahina ang loob na mga kapatid na babae, na walang magagawa nang walang tulong ng mga ama at ina, walang silbi, maliban sa pakikipag-chat sa kanilang dila at ari. Ang parehong mapurol na sugal na kamakailan ay hindi nagpapahintulot sa iyo na pumasok sa mga unibersidad sa iyong sarili. Ang iyong mga anak - ikaw ang magpapasya kung paano sila pilitin at huwag hayaan silang magpahinga. Hayaan silang pumunta sa sports - wrestling, boxing, hockey, swimming, gymnastics. Ang mga hindi kaya o mahina ang puso - hayaan silang pumasok sa mga pinaka-cool na paaralan at pumunta sa matematika, pisika, medisina. Walang lugar para sa mga tanga. Hindi namin kailangan ng mga geeks, kailangan namin ng mga kamangha-manghang buhay. Naintindihan ba ng lahat? Ipatupad.

Lumipas ang mga taon. Sa kumperensya tungkol sa mga sistema ng aerospace, na inorganisa ng Boeing Satellite Development Center, isang hindi pamilyar na kumpanya ng mga batang inhinyero at siyentipiko at kami, ang mga matatanda mula sa iba't ibang bansa, ay nagtipon. Gaya ng nakasanayan, sa gayong mga pagpupulong, pinag-uusapan namin ang aming mga anak. At ang mga magulang, bata pa at hindi masyadong nakakaabala sa isa't isa, ay nagsimulang magyabang tungkol sa katalinuhan at talino ng kanilang mga anak, na ngayon ay oras na upang magpatala sa unang baitang. At sila, tulad ng, nagbabasa na tulad ng mga tagapagbalita sa TV, naaalala ang mga tula sa puso, binibilang sa kanilang mga isip tulad ng mga calculator, at sumasayaw at ginagawa ang lahat na parang mga kuting sa isang basket. At pagkatapos ay bumangon ang isang ama, ang isa pa at literal na nagsimulang ulitin ang parehong mga kasabihan na nabasa mo nang may kalaswaan. Ito pala ay mga anak at apo ng parehong mga minero. Ang kanilang mga sarili sa kanilang kabataan wrestlers-classics, swimmers stayers, climbers at rugby players. Salamat sa palakasan at matalino, mahigpit na tatay sa likod ko. Magandang gene - sa prinsipyo, hindi sila maaaring patayin, ngunit maaari silang masira. Tulad ng sinabi ni Generalissimo Suvorov - ang buhay ay isang labanan, at tayo ay mga sundalo sa labanang ito. Mahirap matuto ang isang sundalo - magiging madali ito sa labanan.

Ang lahat ng natanggap na kwento ay pinagsunod-sunod ng editor sa limang kategorya: bagong pangunahing, iba pang bago, paulit-ulit, mga kopya at lahat ng uri ng mga bagay. Ang mga paulit-ulit na teksto ay mga tekstong available na sa archive ng aming site. Ang mga kwentong dati nang nai-publish sa iba pang sikat na site ay ipinapadala bilang mga kopya.
Sa kasalukuyang isyu ng mga kwento: bago - 10, paulit-ulit - 1, mga kopya - 1, sari-sari - 2.

Ang Forbes Life ay nag-compile ng isang kalendaryo para sa pagpapalabas ng mga pangunahing novelties ng libro sa taong ito

Ang mga mambabasa ay naghihintay para sa pagpapatuloy ng nobela ni Alexei Ivanov "Tobol", ang "dislike trilogy" ni Elena Ferrante, ang pangalawang libro ni Guzel Yakhina at ang pinakahihintay na nobela ni Arundati Roy. Ang nagwagi sa Booker 2017 na si Lincoln sa Bardot, ang nobelang Pulitzer ni Richard Russo na Empire Falls, at ang mga bagong maikling kwento ni Anna Gavalda ay ilalathala sa Russian. Ang Forbes Life gallery ay naglalaman ng mga pinaka-kagiliw-giliw na novelties ng 2018 alinsunod sa plano para sa kanilang paglabas sa pagbebenta.

Aleksey Ivanov. "Tobol. Ilang Pinili"

Publisher: Inedit ni Elena Shubina

Petsa ng Paglabas: Pebrero

"Tobol. Ang Few Chosen" ay ang pangalawang libro ng peplum novel ni Alexei Ivanov na "Tobol". Itinayo ng mga fugitive schismatics ang kanilang nagniningas na Barko, ang mga regimen ng Russia ay pumunta para sa ginto sa malayong lungsod ng Yarkand sa Asya, isang matigas ang ulo na metropolitan ang patungo sa sagradong idolo ng mga dayuhan sa pamamagitan ng masamang ulap ng taiga paganism, at natagpuan ng gobernador ng Siberia ang kanyang sarili sa mga kamay ng ang soberanya. Ang mga kapalaran ng mga bayani ay magkakaugnay, at sa matinding pakikibaka sa pagitan ng luma at bago, ang kasaysayan ng Siberia at ang kasaysayan ng bansa ay isinilang.

Yulia Zaitseva, co-author ng aklat na "Debri" at producer ng Alexei Ivanov:"Sa bibliograpiya ni Ivanov, ang dalawang-volume na Tobol ay hindi lamang ang pinaka-voluminous, kundi pati na rin ang pinaka matapang na nobela. Ito ay isang chess session ng sabay-sabay na paglalaro sa ilang mga board nang sabay-sabay, at bulag din. Patuloy mong kailangang panatilihin ang dose-dosenang mga linya at tadhana sa iyong ulo, marinig ang natatanging himig ng bawat isa at patuloy at unti-unting ilipat ito sa finale. Mahirap magpasya sa isang epiko, ang mga pangalan ng mga nangahas ay kilala sa bawat mag-aaral: Tolstoy, Sholokhov, Grossman ... At ang isang manunulat ay maaaring magpahayag ng kanyang sarili sa hilera na ito lamang sa isang malakihang pag-iisip na naaayon sa panahon. Nagawa ni Ivanov na panatilihin ang dalawang siglo ng Siberian Conquest sa kanyang ulo, dalhin ang laro sa pangwakas sa lahat ng mga board at hindi mawalan ng isang laro. Sa palagay ko, grandmaster novel pala siya.

Hanya Yanagihara. "Mga Tao sa gitna ng mga Puno"

Publisher: corpus

Petsa ng Paglabas: huli ng Pebrero - unang bahagi ng Marso

Pagsasalin mula sa Ingles: Victor Sonkin

Pagkatapos ng mainit na pinagtatalunang Little Life, ang debut novel ni Hanya Yanagihara ay hinihintay ng parehong mga mambabasa at kritiko upang kumpirmahin o pabulaanan ang kanilang mga impresyon sa nakakakilabot na kuwento ng apat na magkakaibigan. Isinulat ni Hanya Yanagihara ang nobelang "People among the Trees" batay sa mga totoong pangyayari. Noong 1950, isang batang doktor, si Norton Perina, ang naglakbay sa isang liblib na isla ng Micronesian, kung saan nakatira ang mga taong nagmamay-ari ng lihim ng kamangha-manghang mahabang buhay. Ang Perina ay namamahala upang malaman ang likas na katangian ng hindi pangkaraniwang bagay na ito, at ang mga resulta ng pananaliksik ay nangangako ng isang rebolusyon sa medisina at hindi kapani-paniwalang mga prospect para sa sangkatauhan. "Gayunpaman, ang pagbabago ng isang fairy tale sa katotohanan ay isang masakit at kakila-kilabot na proseso, na nagpapalabo sa mga hangganan sa pagitan ng isang gawa at isang krimen." Ang pagtuklas sa Norton Perina ay nagiging isang serye ng mga sakuna: kapaligiran, panlipunan at personal.
Ang nobela ni Yanagihara ay hango sa kwento ng pediatrician at virologist na si Daniel Gaiduzek, isang Nobel Prize winner sa physiology o medicine, na inaresto sa mga kasong pangmomolestiya sa kanyang mga ampon. Sa isang panayam, sinabi ni Hanya Yanagihara nang higit sa isang beses na nalaman niya ang tungkol sa kasaysayan ni Gaidusek mula sa kanyang ama at natamaan siya sa kung gaano kalupit at kalupitan ang napakatalino ng isipan ng siyentipiko. Ang "People among the trees" ay isang nobela na isinalaysay mula sa posisyon ng isang malakas at makapangyarihang tao. At ang aklat ay isang tagumpay pangunahin dahil sa mahusay na ipinarating na tinig ng kasamaan.

Ang tagasalin ng nobelang Viktor Sonkin:“Ang Russian reader na magbubukas ng bagong libro ni Yanagihara ay malamang na magkaroon ng pre-formed expectation batay sa karanasan ng A Little Life, na gumawa ng napakagandang impression dito - kapwa sa mga tagahanga at detractors. At sa katunayan, hindi bababa sa isang mahalagang paksa, ang paksa ng pang-aabuso sa bata (hindi ako nagkakalat ng mga spoiler, dahil literal na ang buong nilalaman ng nobela ay muling isinalaysay sa mga artikulo sa pahayagan sa mga unang linya, ang kakanyahan ng nobelang ito ay ganap na naiiba) ay nasa libro talaga. Ngunit sa lahat ng iba pa - sa mga tuntunin ng istraktura, sa mga tuntunin ng mga character, sa mga tuntunin ng isang sumusuportang ideya - ito ay isang ganap na naiibang libro, hindi katulad ng A Little Life. Tila sa akin ay lalong mahalaga na sa "Munting Buhay" ang mambabasa ay nakakatugon (kahit sa kasalukuyang panahon) na may malaking bilang ng mabubuti, mababait, marangal na tao. Sa "Mga tao sa gitna ng mga puno" walang ganoong mga karakter, wala ni isa. Ito ay isang tunay na "nobela na walang bayani" sa kahulugan na iyon. At kasabay nito, pinag-uusapan niya ang ilang hindi kapani-paniwalang mahahalagang bagay: tungkol sa paghahanap ng siyentipikong katotohanan, tungkol sa pagiging totoo sa iyong sarili, tungkol sa kamatayan at pagsisikap na lumayo mula rito. Bilang karagdagan, ito ay isang kamangha-manghang nobelang pakikipagsapalaran sa sarili nitong paraan; Totoo, halos hindi ko naiintindihan ang anumang bagay, ngunit nasanay ako sa katotohanan na ang mga connoisseurs ng panitikan, lalo na ang panitikan ng Russia, ay maaaring isaalang-alang na ang balangkas ay isang bagay na hindi napapanahon at hindi kailangan sa panitikan. Buweno, si Yanagihara, sa kabutihang palad, ay walang ganoong mga ilusyon.

Boris Minaev. "Marlboro Cowboy, o Girls of the 80s"

Publisher: Oras

Petsa ng Paglabas: huli ng Pebrero - unang bahagi ng Marso

Ang manunulat na si Boris Minaev, finalist ng Russian Booker at Yasnaya Polyana sa kanyang nobelang Soft Fabric, ay nagbibigay ng sagot sa Russian kay Haruki Murakami. Ang nobelang Hapones, pagkatapos ng pangunahing prosa, ay nagpasaya sa mga mambabasa sa isang koleksyon ng mga liriko na kwento, Men Without Women. Si Boris Minaev ay sumulat ng dalawampu't tatlong personal na kwento tungkol sa buhay ng mga kabataang babae. Ang Marlboro Cowboy, o Girls of the 80s ay isang banayad at nakakatawang libro tungkol sa kabataan at kung paano isinilang ang kapalaran mula sa mga nakakatawang aksidente.

Boris Minaev: “Noon pa man ay mas madaling makipag-usap sa mga babae kaysa sa mga lalaki. Kailangan mong makipagkaibigan sa mga lalaki sa isang tiyak na kahulugan - uminom ng mabigat, gumawa ng isang bagay nang magkasama o pumunta sa banyo, halimbawa, na hindi ko makayanan, at pagkatapos ay makipag-usap. At sa ilang mga paksa lamang. Sa mga babae, maaari kang makipag-usap nang sabay-sabay at tungkol sa lahat. Totoo, ang lahat ng mga opsyonal na pag-uusap na ito ay laging may pangalawa, pangatlo, pang-apat, o kahit isang daan at ikaapat na kahulugan, na hindi mo agad mauunawaan, ngunit ito rin ay lubhang kapana-panabik. Mula sa mga pag-uusap na ito, o sa halip, mula sa kanilang mga kuwento, ipinanganak ang aking libro. Ang aming henerasyon ay naninirahan dito, at, bahagyang nakasisilaw, ay sumasalamin sa isang buong panahon na pormal na nagsimula noong 1980s, ngunit sa katunayan kahit na mas maaga, ngunit sa ilang kadahilanan ay ayaw pa ring magtapos. Hindi ko alam kung ano ang ibig sabihin nito, marahil lahat tayo ay mabubuhay nang walang hanggan? Sa totoo lang, iyon ang sinusubukan kong intindihin.

Julian Barnes. "Isang kuwento"

Publisher: ABC-Atticus

Petsa ng Paglabas: Marso

Pagsasalin mula sa Ingles: Elena Petrova

“Halos lahat tayo ay may iisang kwento na gusto nating sabihin. Hindi ito nangangahulugan na walang ibang nangyayari sa buhay: hindi mabilang na mga kaganapan na maaaring maging isang walang katapusang kwento. Ngunit isa lamang ang ibig sabihin, isa lamang ang nararapat na marinig. At narito ang aking kwento." Sa mga salitang ito, inaasahan ng intelektwal na si Julian Barnes, isa sa pinakamahusay na modernong manunulat ng prosa, ang kanyang bagong kuwento.
Ang kanyang bagong bayani, ang kaakit-akit na si Paul, na halos katulad ni Barnes mismo, ay nagsimula sa kanyang kuwento sa isang pilosopikal at sa parehong oras ay napaka-personal na tanong: "Gusto mo bang magmahal ng higit pa at magdusa ng higit pa, o magmahal ng mas kaunti at magdusa nang kaunti?" Naalala niya ang kuwento ng kanyang dakilang pag-ibig, isang mag-aaral sa tag-araw, nang makilala ng 19-taong-gulang na si Paul ang may-asawang 48-taong-gulang na si Susan - at lahat ng bagay sa mundo ay hindi na mahalaga. Ang "isang kuwento" na gustong sabihin ni Paul ay isang mahalagang pangyayari sa kanyang buhay.

"Ang isang tila ganap na hermetic, hindi sequelable na nobelang Booker na 'A Premonition of the End' ay nakatanggap ng hindi inaasahang pag-unlad sa 'One Story'," sabi ng Forbes Life. editor ng Azbuka publishing house Alexander Guzman. - Ito ay isang uri ng anatomy ng unang pag-ibig, na nagsisilbing susi sa lahat ng nangyayari sa isang tao, hanggang sa katapusan ng kanyang buhay. At hindi para sa wala na sa isang kamakailang panayam na nakatuon sa pagpapalabas ng One Story, tinukoy ni Barnes si Turgenev: " Alalahanin natin si Turgenev, isa sa pinakadakilang manunulat ng prosa na sumulat tungkol sa pag-ibig. Ang kwentong "First Love" ay hango sa sarili niyang karanasan sa kabataan. Sa edad na labintatlo, galit na galit siya sa isang batang babae sa edad na twenties, ngunit nakagawa ng isang mapangwasak na pagtuklas: siya ang manliligaw ng kanyang ama. Si Paul, ang bayani ng aking kasalukuyang nobela, ay nagsabi na ang unang pag-ibig ay nag-iiwan ng marka sa natitirang bahagi ng buhay: alinman bilang isang halimbawa o bilang isang counterexample.».

June Lee. "Mabait kaysa sa kalungkutan"

Publisher: corpus

Petsa ng Paglabas: Marso

Pagsasalin mula sa Ingles: Leonid Motylev

Ang Kinder than Loneliness ay isang makapangyarihang nobela tungkol sa pasanin ng memorya at ang kalubhaan ng pagkawala. Isinalaysay ni Jun Li, isang Amerikanong manunulat na may lahing Tsino, ang kuwento ng tatlong bayani na konektado ng isang 25-taong-gulang na misteryo. Ang kuwento ay naging tungkol sa kung paano pinahihirapan ng nakaraan ang kaluluwa, kung paano ang daan-daang libong maliliit na bagay ay naging pagpapahirap at tinutukoy ang kasalukuyan at hinaharap. Gaya nga ng sabi ng isa sa mga bayani, "Kahit ang pinaka-inosente na nilalang, kung masulok, ay kayang mag-atake ng walang puso."

Ang mga bayani ni Jun Li ay nakatira sa malayo sa isa't isa (sa America at China), ngunit minsan silang tatlo ay nanirahan sa Beijing at naging kaibigan ni Shaoai, isang matapang at malaya. Matapos ang mga kaganapan noong Hunyo sa Tiananmen Square, si Shaoai ay pinatalsik mula sa unibersidad, at sa taglagas ang batang babae ay namatay sa ilalim ng kakaibang mga pangyayari. Para sa tatlong magkakaibigan, ang pagkamatay ni Shaoai at ang isang masakit na cocktail ng pagkakasala at hinala ay naging isang kinahuhumalingan at kapalaran.

Tagasalin ng nobelang Leonid Motylev: "Nakinig ako sa may-akda ng aklat na ito noong nakaraang tagsibol sa Moscow Dostoevsky library. Noong panahong iyon, nabasa ko na ang nobela, nagsimulang magsalin, at pagkatapos ng kanyang talumpati, tinanong ko siya kung aling panig siya: ang batang rebeldeng si Shaoai o ang nakatatandang henerasyon, na naniniwala na “hindi mo masisira ang puwit sa pamamagitan ng latigo. "? Sinabi niya na hindi niya alam ang sagot. Ang mambabasa ay naiwan na humatol para sa kanyang sarili (o umiwas sa paghusga). Sa aklat na ito, malungkot at mas mapagpakumbaba kaysa sa kanyang unang nakakaantig na nobela, Tramps, marami ang natitira sa mambabasa. Nadarama ng isang tao na ang tunay na elemento ni Lee ay ang kuwento, at hindi ako nagulat nang malaman na ang may-akda na lubos na nakaimpluwensya sa kanya ay ang kamakailang namatay na si William Trevor, ang tagapagmana ni Chekhov. Tulad ni Trevor, tulad ni Chekhov - at, marahil, sa mga tradisyon ng panitikan sa Silangan - binibigyan ni Lee ng mga senyales ang mambabasa nang hindi pinipindot ang mga ito, na nag-udyok sa kanya sa panloob na gawain, sa empatiya at pag-unawa. Ang sinumang nakarating sa mga huling kabanata ng nobela, halimbawa, ay dapat na maunawaan kung bakit kakaiba ang reaksyon ng pangunahing tauhang babae sa mga salita tungkol sa paglala ng balat. At, kung pinag-uusapan natin ang mga pangunahing paksa, maaaring isipin ng mambabasa ang tungkol sa memorya. Ang alaala ng trauma ng mga kaganapan sa Tiananmen Square ay hindi buhay at hindi patay, tulad ng isang lason, na nag-drag out sa isang intermental na pag-iral ng Shaoai.

George Saunders. "Lincoln sa Bardo"

Publisher: Eksmo

Petsa ng Paglabas: Marso

Pagsasalin mula sa Ingles: Grigory Krylov

Ang 58-anyos na Texan na si George Saunders na may nobelang "Lincoln in the Bardo" noong taglagas ng 2017 ay nanalo ng Booker Prize for Literature para sa isang nobela tungkol sa presidente ng Amerika. Ito ay batay sa isang gabi sa buhay ni Abraham Lincoln. Ang 11-taong-gulang na anak ng pangulo, si Willie, ay inilibing sa isang marble vault sa Georgetown Cemetery. Isang malungkot na ama ang dumating sa sementeryo sa ilalim ng takip ng gabi upang makasama ang kanyang anak. At si Willy mismo ay nahahanap ang kanyang sarili sa pagitan ng mga patay at buhay, sa isang makamulto na mundo na pinaninirahan ng mga anino ng nakaraan. Sa totoo lang, ang bardo (sa literal, "sa pagitan ng dalawa") sa Budismo ay nangangahulugan ng napaka-intermediate na estado sa pagitan ng mundong iyon at ng isang ito. Ang mga reklamo, iyak, panaghoy at daing ng mga nakapaligid kay Willy dos Saunders ay kahalili ng collage ng mga makasaysayang dokumento at aklat, imbento at totoo, upang ang buhay ng bata ay maipakita laban sa backdrop ng mga kaganapang pampulitika noong panahong iyon. Ito, nang walang mga hangal, isang kathang-isip na nobela, ang lahat ng postmodernist na pagputol na ito ay ginawa ng isang matandang Texan, isang kamangha-manghang estilista, isang master ng mahusay na layunin na mga pahayag ng aphoristic, tumpak na mga obserbasyon at malawak na mga konklusyon.

"Ang nobela ay tinatawag na eksperimental sa pamamagitan ng pagpuna," ipinaliwanag ng Forbes Life. Pinuno ng Foreign Prose Department, Eksmo Publishing House Julia Rautbort, - at sa katunayan, ito ay kawili-wili hindi lamang sa mga tuntunin ng nilalaman, kundi pati na rin sa mga tuntunin ng anyo, na tiyak na pahalagahan ng isang maalalahanin na mambabasa. Una sa lahat, tila sa akin ito ay umaakit sa kanyang binibigkas na humanistic na oryentasyon. Sinabi ni Saunders na nang marinig niya ang kuwento ng pagkamatay ng anak ni Pangulong Lincoln, agad siyang nagkaroon ng imahe na pinagsasama ang Lincoln Memorial at Michelangelo's Pieta (isang eskultura ng Birheng Maria na nagdadalamhati kay Kristo). Si Pangulong Lincoln, na sa isipan ng nakararami ay ang pambansang bayani ng Amerika, ang pangulo ng bansa, ay lumilitaw sa nobela ni Saunders bilang isang hindi mapakali na ama na nagdadalamhati sa kanyang pinakamamahal na anak. Ang plot motif na ito ay nagpapahintulot sa may-akda na maabot ang isang pandaigdigang generalization: ano ang kamatayan at kung paano ito dapat tratuhin.

"Kung pinag-uusapan natin ang tungkol sa paghahanap ni Saunders sa larangan ng anyo, dapat itong sabihin: sa bawat pahina, bawat linya, sinusubok ng may-akda ang mga posibilidad ng salita, ang mga limitasyon ng pinahihintulutan: ang mga paraan na ginagamit upang maihatid ang may-akda naisip ng mambabasa na sapat, kung saan ang hangganan kung saan ang anyo ay nagiging hindi isang paraan, ngunit makasarili, aniya tagasalin ng nobela Grigory Krylov. - Para sa isang tagasalin, ang gayong aklat ay parehong hamon, at kasiyahan, at mortal na pagdurusa: sa bawat pangungusap, ang mga panganib at kahirapan ay naghihintay; Umaasa ako na sa tulong ng mga editor at proofreader ay nagtagumpay sila sa iba't ibang antas ng tagumpay.

Ann Tyler. "Pag-ampon sa America"

Publisher: Phantom Press

Petsa ng Paglabas: tagsibol

Pagsasalin mula sa Ingles: Love Sums

Marahil ang pinakamalalim at pinakamatindi na nobela ni Anne Tyler, isa sa mga pangunahing Amerikanong manunulat sa ating panahon, na kilala na ng mambabasa ng Ruso salamat sa Spool of Blue Thread at The Accidental Tourist. Ang Adopting America ay isang kuwento na nagpapakita sa Estados Unidos mula sa dalawang pananaw: mga taong ipinanganak at lumaki doon, at mga migrante na pumunta sa ibang bansa at umibig dito.

"Isang libro tungkol sa kung ano ang ibig sabihin ng pagiging isang Amerikano. Dalawang pamilya na hindi sana magkikita sa ordinaryong buhay ay nagbanggaan sa paliparan: ang mga Katutubong Amerikanong Donaldson at ang mga asawang Yazdan, na may pinagmulang Iranian, sinabi ng Forbes Life. editor-in-chief ng Phantom Press publishing house na si Igor Alyukov. - Parehong naghihintay ang mag-asawa sa pagdating ng mga baby girls na inampon nila mula sa Korea. Dumating ang mga bata at nagpasya ang mga matatanda na ipagdiwang ang unang anibersaryo nang magkasama. Nagiging tradisyon na - dalawang pamilya ang nagkikita minsan sa isang taon, at unti-unting nagkakaugnay ang kanilang mga tadhana. Ang nobela ay puno ng liwanag, lambing, kamangha-manghang mga obserbasyon sa buhay.

Guzel Yakhina. "Ang aking mga anak"

Publisher: Inedit ni Elena Shubina

Petsa ng Paglabas: katapusan ng Abril - simula ng Mayo

Ang My Children ay ang pangalawang libro ng batang manunulat na si Guzel Yakhina, nagwagi ng Big Book at Yasnaya Polyana awards para sa kanyang debut novel na Zuleikha Opens Her Eyes. Isang bagong nobela ni Yakhina tungkol sa kasaysayan ng Volga Germans sa unang kalahati ng ika-20 siglo. Pagkatapos ng matinding pagsubok, si Jacob Bach, isang guro sa paaralan, ay tumalikod sa mundo at nanumpa ng katahimikan. Pinalaki niya ang kanyang nag-iisang anak na babae na si Anche sa isang liblib na bukid sa ilang ng steppe. Siya ay namumuhay nang tahimik at mahinahon, nagsusulat ng mga engkanto at naghahanap ng kapayapaan. Ngunit ang mga engkanto ni Schulmeister Bach ay kakaibang nagkatotoo - "at laban sa kanyang kalooban, ang piping ermitanyo ay nagiging isang demiurge, na may kakayahang baguhin ang nakapaligid na katotohanan sa kapangyarihan ng imahinasyon." Ngunit pinapanatili ba siya ng regalong ito? Pinapayagan ba si Jacob na isulat ang kanyang sariling kapalaran at iligtas ang kanyang sarili at ang kanyang mga mahal sa buhay? Mula sa mapangwasak na galit, pagkalito, kaguluhan at kalupitan, ang talento at pag-ibig ay halos hindi makaligtas, ngunit wala nang maaasahan sa isang kakila-kilabot na oras.

Sa kahilingan ng Forbes Life Guzel Yakhina nagpakita ng isang bagong nobela at sumagot kung may takot sa pangalawang nobela pagkatapos ng malaking tagumpay ni Zuleikha: "May mga takot, siyempre. Ang pagkahumaling sa kwento ni Zuleikha ay napakahusay, at naunawaan ko na ang bagong nobela ay tatratuhin nang mas mahigpit. Marahil iyon ang dahilan kung bakit ang isa sa mga pangunahing motibo sa nobelang "Aking mga Anak" ay ang pagtagumpayan ng takot. Kung pag-uusapan natin ang pilosopiya ng nobela, para sa akin ang kwentong ito ay pangunahin tungkol sa likas na mitolohiya ng kamalayan: anuman ang mangyari sa buhay ng isang tao, hahanapin at hahanap niya ang mga pamilyar na imahe at archetypes. Ang bida, isang Russian German na nagngangalang Bach, ay isang saksi at kalahok sa unang bahagi ng panahon ng Sobyet, nakikita niya ang mga kwentong alamat ng Aleman sa mga nangyayari. Ang mga fairy tale ng Aleman ay nabuhay noong 1920s at 1930s na mga setting. Ang 24 na taon ng pagkakaroon ng awtonomiya ng Aleman sa Volga ay nagiging isang makasagisag na code para sa kung ano ang nangyayari sa bansa. Nais kong pag-usapan ang mundo ng rehiyon ng German Volga - maliwanag, orihinal, buhay. Tungkol sa mundo, minsang nilikha ng mga bagong dating sa ibang bansa, at ngayon ay nawala sa nakaraan. Ngunit ito rin ay isang unibersal na kuwento: tungkol sa pag-ibig ng isang lalaki para sa isang babae, tungkol sa marubdob na pagmamahal ng isang ama para sa kanyang anak na babae, tungkol sa kung gaano kalaki ang pag-ibig na nagdudulot ng mga takot sa ating mga puso at sa parehong oras ay nakakatulong upang mapagtagumpayan ang mga takot na ito. .

Oleg Ermakov. "Rainbow at Heather"

Publisher: Oras

Petsa ng Paglabas: tagsibol

Si Oleg Ermakov, nagwagi ng Yasnaya Polyana Prize para sa sabay-sabay na melodic at detective twisted Song of the Tungus, ay nagsulat ng isang makasaysayang nobela tungkol sa kanyang katutubong Smolensk, na dating tinawag ng mga Poles na kastilyo TUNGKOL SA m, at ang mga Ruso - isang kuta sa kanluran ng kanilang kaharian. Noong tagsibol ng 1632, isang batang gentry na si Nikolaus Vrzosek ang dumating dito, at noong Pebrero 2015, isang photographer sa kasal sa Moscow, si Pavel Kostochkin. Parehong peer na may pag-usisa sa mga balangkas ng kastilyo-kuta at pag-ibig ay naghihintay pareho: isa - para sa apo ng isang icon na pintor at arbularyo, ang isa - para sa nobya ng ibang tao.

Tungkol sa kung paano pinagsama ang dalawang pribadong kwento, sinabi mismo sa Forbes Life Oleg Ermakov: “Sa isang bayan ng probinsya, ang ating kontemporaryo, isang metropolitan na photographer sa kasal, ay nauunawaan ang isang buhay na kasaysayan - nakaraan at kasalukuyan. Ang pag-unawa na ito ay naisa-ispirituwal sa pamamagitan ng pakiramdam ng pag-ibig. Humigit-kumulang ang parehong bagay ay nangyari apat na daang taon na ang nakalilipas kasama ang isang Polish na gentry na dumating sa isang malayong kastilyo ng Commonwealth - sa kuta ng Smolensk, kung saan kasabay nito ang mga ninuno ng mga dakilang Ruso: sina Glinka at Tvardovsky ay nagsilbi sa korona. At saan inihiga ng ninuno ni Yuri Lermontov, ang kapitan ng Scottish na si Lermontov, ang kanyang ulo. Ang Smolensk ay parang isang tagpuan sa pagitan ng Silangan at Kanluran, isang lungsod kung saan ang mga "Toledo" na mga tao, na nag-aangking Russian Quixoteism, ay nag-aayos ng kanilang mga tea party. Ang lungsod, na umaawit na may clay calcined sa apoy, ay naging ang kapalaran ng parehong maharlika Nikolaus Vrzhosek at ang metropolitan photographer Pavel Kostochkin.

"Ang kaplastikan ng pagsulat ay kamangha-mangha, pinoprotektahan ang karangalan ng klasikal na prosa ng Ruso," ang isinulat sa Novy Mir kritiko sa panitikan Irina Rodnyanskaya- mula sa nagyeyelong taglamig sa kagubatan ng Smolensk, ang dugo ay malamig, at hindi mo sinasadyang balutin ang iyong sarili, nakaupo sa isang mainit na silid. Ang henyo ng lugar ay humihinga sa maraming mga authenticities (ang bunga ng obserbasyonal na imahinasyon, hindi pedantic na pag-aaral): mula sa mataktikang multilinggwalismo ng libro (Ukrainian, Belarusian, Polish na mga replika at kasabihan; ang pamagat ay isang pagsasalin mula sa Belarusian at Polish ang mga pangalan ng pangunahing tauhang babae at bayani) ay humihinga ng isang napaka-espesyal na kulay ng rehiyon ng hangganan, na humiwalay mula sa makasaysayang at pampulitika na kababawan. Ngunit hindi ito ang pangunahing bagay. Ang nobela ay pakikipagsapalaran sa diwa kung saan nakasanayan na ng mga tao na mag-isip tungkol sa mga nobela ni Walter Scott at, hindi nang hindi lumilingon sa kanila, tungkol sa Pushkin's The Captain's Daughter.

Chloe Benjamin. "Mga immortal"

Publisher: Phantom Press

Petsa ng Paglabas: tagsibol

Pagsasalin mula sa Ingles: Marina Izvekova

Ito ay isang nobela tungkol sa hindi mahuhulaan ng buhay, tungkol sa personal na pagpili at tungkol sa kung ano ang higit na tumutukoy sa kapalaran: pamilya at mga ugat, o isang kumpletong paghihiwalay mula sa kanila.

New York, 1969 Sa Lower East Side, isang tsismis ang kumalat tungkol sa hitsura ng isang misteryosong psychic na babae na hinuhulaan ang mga tao sa araw na sila ay mamamatay. Apat na batang Ginto - mula pito hanggang labintatlong taong gulang - dahil sa kuryusidad ay ipinadala upang alamin ang hinaharap na kapalaran. Si Varya, ang panganay sa mga bata, ay iniabot ang kanyang huling kamay sa manghuhula. Sa pagtingin sa kanyang palad, ang babae ay napangiti: "Oh, magiging maayos ka, mamamatay ka sa 2044." Ang masayang babae ay lumabas sa kalye, at doon naghihintay na ang malungkot na mga kapatid.

"Sa mga darating na dekada, ang mga propesiya ay magsisimulang matupad," sabi ng Forbes Life editor Igor Alyukov. - Ang kapalaran ng mga bata ay magiging kakaiba. Si Simon Gold ay tatakbo sa San Francisco, kung saan siya ay mamumuhay ng bohemian. Si Clara, pagkatapos makipagkita sa isang manghuhula, ay mas malalim na sasabog sa mga panaginip bawat taon, na hindi masyadong nakikilala sa pagitan ng kanyang mga pantasya at katotohanan. Si Daniel, isang ipinanganak na pinuno, ay gagawa ng karera bilang isang doktor ng militar. At si Varya... Ilalaan ni Varya ang kanyang sarili sa pag-aaral ng problema ng imortalidad, pagbabalanse sa pagitan ng science at fiction. Isang nobelang may kahanga-hangang lalim tungkol sa koneksyon sa pagitan ng hindi maiiwasan at kalayaan sa pagpili, tungkol sa pagsasama-sama ng ilusyon at katotohanan, tungkol sa tibay ng ugnayan ng pamilya at mga puwersang naghihiwalay sa kanila. Mahusay na libro, napakahusay."

Arundati Roy. "Ministry of Supreme Happiness"

Publisher: AST

Petsa ng Paglabas: May

Pagsasalin mula sa Ingles: Alexander Anvaer

Pagkatapos ng pasinaya at napakalakas na nobelang The God of Small Things, na ikinatuwa nina Julian Barnes at John Updike, nanatiling tahimik ang Indian na manunulat na si Arundhati Roy sa loob ng dalawang dekada. Sa lahat ng mga taon na ito ay aktibong nakikibahagi siya sa mga aktibidad na panlipunan at pampulitika, ngunit hindi sumulat ng fiction. Si Arundhati Roy, sa sarili niyang mga salita, ay hinikayat ang kanyang kaibigan, 1972 Booker laureate na si John Berger, na gawing nobelang The Ministry of Highest Happiness ang bagong ideya. Ang mga publisher ng British ay nagkakaisa: ang pangalawang gawa ni Arundhati Roy ay "isang kamangha-manghang, multi-layered na libro - marahil ang pinakamahusay na nobela na nabasa natin sa mga nakaraang taon."

"Ito ay isang kamangha-manghang libro," pagkumpirma ng Forbes Life. tagasalin ng nobela Alexander Anvaer. - Nagawa ng may-akda na iwaksi ang alamat na nilikha ng sikat na sentimental na "Indian" na mga pelikula at ang mga sinaunang maling akala ng mga manlalakbay sa Europa. Ang India ay hindi lamang "insenso, hiyas at diyos." Mula sa pinakaunang mga linya, ang mambabasa ay nahaharap sa nakakatakot na katotohanan ng pagiging marginal, ang mga kontradiksyon ng caste na umiiral pa rin, sa kabila ng pagbabawal ng lehislatibo, separatismo, na sa unang pagkakataon ay umaakyat mula sa lahat ng mga bitak. May isang pakiramdam ng kawalan ng pag-asa, ngunit ito ay mahimalang nawawala sa karagdagang pagbabasa. Ang bagay ay mahal ng may-akda ang kanyang mga karakter. Ang bawat tauhan ay isinulat, hinubog ng pag-ibig - maging sa huling hamak at hamak, na ipinakita ng may-akda bilang isang buhay na tao. Pagkatapos ng ilang dosenang mga pahina, itigil mo na ang pag-unawa sa India at sa mga tao nito bilang kakaiba. Nakikita mo ang mga taong katulad mo. At sa realismong ito, pagiging tunay, kabalintunaan, katapatan, optimismo, ang garantiya ng mahabang buhay nito at mga katulad na aklat.

"Ang Ministri ng Kataas-taasang Kaligayahan" ay isang mahirap na nobela, ngunit hindi mo ito malilimutan, - komento ng pinuno ng departamento ng isinalin na panitikan sa genre Irina Arkharova. - "Ang Ministri ng Pinakamataas na Kaligayahan", tulad ng isang Persian na karpet na hinabi mula sa iba't ibang mga kuwento. Maging ito ay ang buhay ng isang hindi mahawakang hijra at isang foundling na batang babae sa kanilang hindi kapani-paniwala at imposibleng pag-ibig, o ang buhay ng isang militanteng Musa, na nawalan ng kanyang anak na babae at asawa, na nagsakripisyo ng pagmamahal para sa isang babae para sa kapakanan ng isang ideal. At sa palagay ko, sa kabila ng pagiging kumplikado at hindi pagkakatulad ng mga karakter at kung minsan ay aktibong pagpapakita ng mga pananaw sa pulitika ng may-akda, ang hindi pangkaraniwang at napakahirap na nobela na ito ay dapat na nai-publish sa Russian.

Elena Ferrante. "Nawalang anak na babae"

Publisher: Sinbad

Petsa ng Paglabas: tagsibol Tag-init

Pagsasalin mula sa Italyano: Olga Tkachenko

Magandang balita para sa mga tagahanga ng Neapolitan Quartet: Patuloy ang lagnat ni Ferrante. Sa bagong season, ang publishing house na "Sinbad" ay nangangako na mag-publish ng tatlong maagang nobela ng pinaka misteryosong Italyano na manunulat - isang kondisyon na "trilogy ng hindi gusto". Bilang karagdagan sa The Lost Daughter, naghihintay sa atin ang mga pagsasalin ng mga librong Troubling love (working title Obsessive Love) at The Days of Abandoment (working title Days of Solitude).

"Ito ay tatlong kuwento na hindi nauugnay sa isa't isa," paliwanag Irina Bachkalo, Deputy General Director ng Sinbad Publishing House, - tanging ang kakaibang istilo ni Ferrante ang nananatiling pareho: para siyang naglalagay ng malaking salamin sa harap namin at tinutulungan kaming makita ang aming sariling kapalaran sa buhay ng malalayong Neapolitan na kababaihan.

Ang pangunahing tauhan ng nobelang "The Lost Daughter" na si Leda ay apatnapu't pitong taong gulang, ngayon pa lang siya nagkamit ng kalayaan: sa wakas ay lumaki na ang kanyang mga anak na babae at umalis patungong Canada upang manirahan kasama ang kanilang ama. Si Ledoux ay hindi nabibigatan sa paghihiwalay sa mga bata at kalungkutan: sa wakas, katahimikan at kalinisan sa bahay at maraming oras para sa kanyang sarili at sa kanyang paboritong trabaho. Ang pangunahing tauhang babae ay umuupa ng isang apartment sa baybayin ng Ionian sa loob ng isang buwan at kalahati upang magpainit sa araw, masayang magbasa ng mga libro, magsulat ng mga artikulo. Gayunpaman, sa beach mayroong isang bagay na mas kawili-wili kaysa sa mga libro. Si Leda ay nanonood ng isang malaki at hindi masyadong palakaibigan na pamilya ng kanyang mga kapwa Neapolitans at hindi niya maalis ang tingin sa maliit na batang babae, sa kanyang batang ina at sa pangit na manika, kung saan pareho silang binibigyang pansin ng sobra ... hindi maipaliwanag na kumilos at sumalakay sa buhay ng ibang tao, at sa parehong oras ay ganap na muling pag-isipan ang iyong sarili.

"Naples, isang manika, isang nakakatakot na taos-pusong pag-amin ng pangunahing tauhang tagapagsalaysay - nasa harap namin ang creative workshop ni Ferrante, - komento ng editor-in-chief ng Sinbad publishing house Elena Golovina. - Sa The Lost Daughter, malamang na hulaan ng isang mambabasa na pamilyar sa kuwento nina Lila at Lenu ang mga sketch para sa Neapolitan Quartet. Kasabay nito, ito ay isang independyente, malalim, buong-dugong teksto na nagsasaliksik nang detalyado sa paksa ng pagiging ina sa mga pinaka-dramatikong aspeto nito.

Anna Gavalda. "Fendre l'armure"

Publisher: AST

Petsa ng paglabas: Mayo-Hunyo

Pagkatapos ng ilang mga nobela, sa wakas ay muling binanggit ni Anna Gavalda ang maikling kuwento kung saan minsan niyang pinasok ang panitikan, na naglabas ng isang kamangha-manghang makapangyarihang koleksyon na "Sana may naghihintay sa akin sa isang lugar." Sa bagong pitong maikling kwento, muling ipinakita ang kanyang pagiging sensitibo, empatiya, ang kakayahang ipakita ang kanyang mga karakter at gawin silang hindi lamang magsalita, ngunit mabuhay.

"Si Anna Gavalda ay palaging hindi tumitigil sa pagpunta sa mga anino at pagbibigay sa mga karakter, na bahagyang naimbento niya, na bahagyang kinuha mula sa buhay, upang magsalita sa kanilang sariling mga tinig at independiyenteng sabihin ang tungkol sa kanilang kaguluhan, kalungkutan at pag-asa, - Dmitry Rumyantsev, Nangungunang Editor ng Isinalin na Literatura ng Zhanry Editorial Board, ay nagsasabi. - Sa bagong koleksyon, na kinabibilangan ng pitong maikli at hindi masyadong maiikling kwento, na may pambihirang kasanayan, sa bawat oras na pagsasaayos ng wika sa isang bagong karakter at malawak na pagguhit mula sa kolokyal at kahit na jargon na bokabularyo, lumilikha siya ng (sariling) mga larawan ng mga tao mula sa iba't ibang panlipunan. sapin. Ang lahat ng mga taong ito ay may isang bagay na karaniwan: hindi sila pinabayaan ng kapalaran. Masama ang pakiramdam nila, nalulungkot, nasasaktan, at pagod na silang magpanggap na maayos na ang lahat. Handa silang ipakita ang kanilang mga sugatang puso sa harap ng unang taong nakilala nila, kasama ang mambabasa, at subukang pasalamatan ito, kung hindi man tiwala sa hinaharap na kaligayahan, kung gayon kahit kaunting kapayapaan ng isip at kahandaang tanggapin ang susunod na mga laban na may karangalan.

Ang mga bayani ng Gavalda ay nagsasalita tungkol sa kalungkutan, sakit ng pagkawala, magic ng mga pagpupulong at kapangyarihan ng pag-ibig - dumating sila sa mambabasa "na may bukas na visor", nagtitiwala sa mga pinaka-marupok na sandali ng buhay, kapag ang lahat ay literal na nahuhulog at ikaw. kailangan mong hanapin ang lakas sa iyong sarili upang magsimula sa simula. Kabilang sa kanila ang isang binata na dumalo lamang sa kasal ng kanyang dating kasintahan at nasa tren pauwi, bahagyang lasing at wasak; nalulula sa pag-iisip ng isang nawawalang kaibigan, isang negosyanteng sinira ang isang minibar sa isang silid ng hotel sa Seoul; isang tsuper ng trak na namatayan ng kanyang anak at umiiyak sa isang aso; ang ama ng pamilya, tinawag sa paaralan ng isang galit na punong-guro ... Lahat sila ay nais ng isang bagay - na marinig.

Narito ang sinabi niya tungkol sa koleksyon mismo Anna Gavalda: “Masasabi kong ito ay isang koleksyon ng mga maikling kuwento, mga kuwento - mayroong pito sa kanila sa kabuuan, at sila ay nakasulat sa unang panauhan - ngunit iba ang nakikita ko sa aklat. Para sa akin, hindi ito mga kwento at, sa mas mababang lawak, mga karakter, para sa akin sila ay mga tao. Totoong tao. Nandiyan si Lyudmila, Paul, Jean! Ang iba ay walang mga pangalan. "Ako" lang ang sinasabi nila. Halos lahat ay nagsasalita tungkol sa kanilang sarili sa gabi, sa kanilang estado ay mahirap maunawaan kung anong oras ng araw. Kailangan nilang magsalita upang linawin ang maraming para sa kanilang sarili, ganap silang bukas, nagtitiwala, sinisira nila ang sandata. Hindi lahat ay nagtagumpay, ngunit naantig ako sa paraan ng pagsisikap nilang gawin ito. Medyo mapagpanggap sa akin na sabihin na ang mga karakter na inimbento ko ay naantig sa akin, ngunit inuulit ko sa iyo muli: para sa akin walang mga karakter dito - mga tao lamang, ganap na totoong mga tao, at sila ang ipinagkatiwala ko sa iyo ngayon.

Sebastian Faulks. "Engleby"

Publisher: Sinbad

Petsa ng Paglabas: Mayo Hunyo

Pagsasalinmula sa Ingles: Maria Makarova

Isa sa pinakamalawak na binabasa na mga nobelang British, isang master ng banayad na sikolohikal na pagsulat, ang lumikha ng "At ang mga ibon ay kumanta ..." at "Kung saan ang puso ko ay tumitibok" ay biglang nagsalita sa mambabasa sa isang dating hindi pamilyar na boses. Ang boses na ito, ayon mismo kay Faulks, “isang umaga ay narinig niya sa kanyang isipan. Nangangatuwiran lang siya, nagdidikta. Umupo ako at nagsimulang magsulat. Hindi ko alam kung ano ang gusto niya, at hindi ako naghinala na ito ang aking mananalaysay. Ganito ipinanganak si Mike Angleby, kung saan nagmumula ang kuwento (isang uri ng pag-amin o talaarawan), isang estudyante ng Cambridge, isang katutubo ng "ibaba", isang malungkot na sarkastikong tagamasid na may kahanga-hangang memorya, kung saan nakanganga ang malalaking puwang. .

“Ano ang nakalimutan niya at gusto niya itong maalala? Maselan sa maliliit na bagay, hindi ba niya tayo niloloko - at ang kanyang sarili - sa pinakamahalaga? Hindi sinasadya ng mambabasa ang tungkol dito nang ang isa sa mga estudyante, na tahimik na sinasamba ni Mike mula sa malayo, ay biglang nawala nang walang bakas. Ngunit ang tagapagsalaysay ay naging may-ari ng kanyang talaarawan - inihayag ang mga detalye ng balangkas editor ng nobela na si Elena Golovina at agad na nagbabala: bago sa amin ay hindi isang tiktik sa lahat. - Sa halip, ang susunod na diskarte ng manunulat sa kanyang paboritong paksa - ang trahedya ng pag-iral ng tao, ang misteryo at hina ng isip, ang likas na katangian ng oras. This time from the dark side, invisible sa amin.

Ito marahil ang isa sa pinakamahirap na nobela ni Faulks: ang nobela ay ang pag-amin ng isang estudyante, si Mike Angleby, na pinaghihinalaang pumatay sa kanyang pinakamamahal na Jennifer. Ayon sa The Guardian, "Si Angleby ang pinaka masiglang bayani na lumabas sa panulat ni Sebastian Faulks. Nakakapanibagong kakaiba at insightful."

Zyulfyu Livaneli. "Kwento ng Kapatid Ko"

Publisher: Eksmo

Petsa ng Paglabas: tag-init

Pagsasalin mula sa Turkish: Apollinaria Avrutina

Ang 72-taong-gulang na si Omer Zülfü Livaneli ay isa sa pinakamatagumpay na modernong Turkish na manunulat at isa ring direktor ng pelikula, kompositor at medyo politiko. Noong 1970s ay lumipat siya mula sa bansa para sa mga kadahilanang pampulitika at nanirahan sa Europa hanggang 1984, kung saan nagsimula siyang magsulat. Ngunit ang tunay na tagumpay ng Livaneli ay dinala ng nobelang "Turkish" na "The Eunuch from Constantinople", at sa bawat bagong libro ay lalo siyang naging tanyag. Si Livaneli ay tinawag na Turkish Murakami ng mga kritikong pampanitikan para sa kanyang kakayahang pagsamahin ang araw-araw at walang hanggan sa kanyang mga teksto.

"Si Livanelly ay hindi lamang isang bihasang mananalaysay, kundi isang mapanlinlang na manipulator," sinabi ng Forbes Life. editor ng libro na si Julia Chegodaikina.- Siya ay sadyang nagtatakda ng mga bitag upang lituhin ang mambabasa, pukawin ang galit, sorpresa at paghanga. Walang kahit isang kalabisan na salita sa "The Story of My Brother", bawat detalye ay nasa lugar nito at gumagana sa tamang panahon. Napakamelodiko ng nobela na ginagawa nitong sensitibong tagapakinig ang mambabasa. At habang nagbabasa, humihinga ka pa sa bawat pagkakataon dahil sa takot na mawala ang pinakatahimik na nota.

Nagsisimula sa isang pagpatay at nagtatapos sa isang pagpapakamatay, pinagsasama-sama ni Livaneli ang mga kwento ng kasalukuyan at nakaraan: isang ninakaw na pag-ibig, isang piitan ng bilangguan, isang kalamidad, isang paglalakbay at isang imposibleng pagtakas.

Ang nobela ay isinulat limang taon na ang nakalilipas at naisalin na sa 37 wika. Ang libro ay lilitaw sa Russian salamat sa permanenteng tagasalin ng Turkish Nobel na manunulat na si Orhan Pamuk Apollinaria Avrutina. Sa kahilingan ng Forbes Life, nagsalita siya tungkol sa nobela at sa may-akda nito: « Makata at direktor, manunulat ng prosa at kompositor, mang-aawit, musikero at ambassador ng UNESCO… Narito ang isang maliit na listahan ng mga trabaho ng isa sa mga pinakasikat na Turk pagkatapos ni Orhan Pamuk, Zulfyu Livaneli. Malaki ang kinalaman ni Livaneli sa Russia, hindi lang isang beses bumisita siya sa ating bansa, naging kaibigan niya si Gorbachev sa loob ng maraming dekada, ngunit ang kanyang mga libro ay mai-publish sa Russian ngayon lamang. Ang My Brother's Story ay marahil ang pinaka-cinematic na nobela ni Livaneli. Ang isang nobela na nagsisimula, tila, sa isang ordinaryong linya ng tiktik, at nagiging "1001 gabi", ang mga kuwento na kung saan ay umaakit sa mambabasa, na ginagawang makalimutan nila kung ano ang eksaktong nag-akit sa kanila sa labirint ng mga kahulugan, palatandaan at imahe. Takot at awa, kuryusidad at pagkasuklam, sorpresa at pagkakasundo - ito ay ilan lamang sa mga damdaming naghihintay sa matiyagang tagapakinig. Ang wika ng nobela ay hindi kapani-paniwalang simple - kung gaano kasimple ang wika ng isang mananalaysay - at sa parehong oras ang "tinig ni Scheherazade" na ito ay umaakit at umaakit, at ang mambabasa ay walang oras upang tumingin sa paligid, dahil ang lahat ng tatlong daan at ilang pahina ng nobela ang nasa likod.

Frederic Begbeder. "Buhay na Walang Katapusan"

Publisher: ABC-Atticus

Petsa ng Paglabas: Agosto

Pagsasalin mula sa Pranses: Elena Klokova

“Ang buhay ay isang hecatomb. 59 milyong namamatay kada taon. 1.9 na namamatay bawat segundo. 158,857 katao ang namamatay araw-araw. Dalawampu o higit pang tao ang namatay sa mundo habang binabasa mo ang mga linyang ito, kung dahan-dahan kang nagbabasa. Bakit natin dapat tiisin ang patayan na ito sa ilalim ng pagkukunwari ng natural na proseso ng daloy ng buhay? Dati, bihira kong isipin ang tungkol sa kamatayan. Sa edad, ang ganitong mga pag-iisip ay mas madalas na nagmamay-ari sa akin, "isinulat ni Frederic Begbeder sa paunang salita sa isang bagong nobela ng fiction.

Ang kulot na buhok na charismatic na advertiser mula sa "99 francs" at "Ideal" ay nag-mature, isang hindi makatwirang binata, tiwala na ang pag-ibig ay nabubuhay sa loob ng tatlong taon, ay lumampas sa yugto ng isang romantikong egoist at kahit na nagawang buod ng mga unang resulta ng katapusan ng mundo. Ang limampu't dalawang taong gulang na si Begbeder ay hindi na nahuhumaling sa libangan, negosyo, magagandang babae at buhay club, hindi na siya nag-aalala tungkol sa edad ng pag-ibig, ngunit ang edad mismo ay nakakatakot. Kapag may tagumpay at pera, mas gusto mong manatiling bata.

Narito ang sinabi ng Forbes Life Galina Solovieva, editor ng Azbuka publishing house: “Masamang balita: hindi ito nobela, ito ay isang sanaysay tungkol sa pagkakaroon ng imortalidad para sa isang mahal sa buhay. Ang magandang balita ay na ito ay mahusay na ito ay hindi isang nobela. Kung hindi ka masyadong nahuhulog sa paksa ng pagpapahaba ng buhay, kung gayon ito ay nagbibigay-kaalaman. Nasa lugar na ang pagpapakitang-tao, ngunit nararamdaman pa rin na ang ating Begbeder ay nagiging matalino ... Mula sa bagong nobela sa FB, ang isa ay makakapag-extract ng isang dosenang at kalahating mapang-uyam at ironic na mga parirala na perpekto para sa karagdagang pagsipi. Nagtagumpay siya sa mga aphorism.

Narito ang ilan sa mga pinaka-kagiliw-giliw na quote mula sa libro:

"Sa singkwenta, ang kamatayan ay tumigil na maging isang abstraction."

"Hanggang sa limampu ay tumakbo ka sa karamihan, pagkatapos ay humihina ang karamihan, at huminto ka sa pagmamadali."

"Relihiyon- ito ay isang spa para sa kaluluwa.”

"Ang mga magulang ang ating kalasag sa harap ng kamatayan."

"May isang bagay na hindi ko maintindihan: upang magmaneho ng kotse, kailangan mong makakuha ng lisensya, ngunit upang lumikha ng isang bagong buhay, hindi mo. Kahit sinong tanga ay pwedeng maging ama."

Ali Smith. "Autumn"

Publisher: Eksmo

Petsa ng Paglabas: Agosto

Pagsasalin mula sa Ingles: Valery Nugatov

Ang liriko na nobelang "Autumn" ni Ali Smith, na naka-shortlist para sa "Booker" noong nakaraang taon at nasa likod lang ng "Lincoln in the Bardo", ang una sa apat sa tinatawag na seasonal quartet ni Smith. Hindi niya itinago ang katotohanan na binalak niyang magsulat ng tatlo pang nobela: "Spring", "Summer" at "Winter" - "tungkol sa kung paano lumilipas ang oras at kung paano natin ito nabubuhay, nagbabago kasama nito." At sa ganitong diwa, ang "Autumn" ay isang napakamodernong teksto: Si Ali Smith ay nagsusulat tungkol sa mga kaganapan ngayon - mula sa Brexit hanggang sa mga kontemporaryong artista. Ngunit kasabay nito, si Autumn ang huling tatawaging nobela tungkol sa pag-unawa sa kasalukuyang sitwasyong pampulitika. Oo, ang pinakamaliit na senyales ng deformation ng lipunan ay hindi nakatakas sa maasikasong tingin ni Ali Smith, ngunit ang isang melodic, napakaganda, kahit na patula na nobela ay pangunahin tungkol sa taglagas ng buhay at, siyempre, tungkol sa pag-ibig.

Ang editor ng nobela na si Dmitry Obgolts: "Nais kong tawaging patula ang nobela, kung ang salitang "tula" kapag naglalarawan ng prosa ay hindi napansin sa halip na may negatibong konotasyon, tulad ng malayang pag-agos na prosa, kung saan mayroong maraming kadakilaan, ngunit maliit na sangkap. Ang "Autumn", sa kabaligtaran, ay puno ng hindi nakikitang sangkap na tinatawag nating alinman sa tela ng buhay, o ang kakanyahan ng pagiging, o ang materyal na kung saan tayo at lahat ng bagay sa paligid natin ay ginawa. Ang aklat ni Smith ay isa sa mga bihirang kaso kung saan ang pormal na liriko ay nagpapanatili ng prosaic weight.

Richard Russo. "Empire Falls"

Publisher: Phantom Press

Petsa ng Paglabas: taglagas ng tag-init

Pagsasalin mula sa Ingles: Elena Poletskaya

Ang 68-taong-gulang na si Richard Russo ay isa sa mga pinakakilalang modernong Amerikanong may-akda, ngunit dahil sa ilang hindi pagkakaunawaan, ang kanyang mga libro ay hindi kailanman nai-publish sa Russian. Samantala, halos lahat ng nobela ni Rousseau ay kinukunan na: halimbawa, ang pelikulang hango sa nobelang No Fools kasama sina Paul Newman at Bruce Willis ay naging klasiko ng sinehan.

Nanalo si Russo ng Pulitzer Prize para sa kanyang nobelang Empire Falls noong 2002. Ito ang kwento ni Miles Rob, ang hamak na tagapamahala ng hindi kilalang cafe na Empire Grill. Ginugol ni Miles ang kanyang buong buhay sa maliit na bayan ng Empire Falls, Maine. Nagkaroon ng mas magandang araw dito minsan, ngunit ang pagtotroso ay hindi na nagpapatuloy, ang mga pabrika ay bagsak, at ang mga bagay ay lumalala sa lungsod. Kahit na ang dating makapangyarihang angkan ng Whiting, sa pangkalahatan, ay mayroon lamang ang dating kaluwalhatian at nabubulok na real estate. Si Miles mismo ay may mga problema sa kanyang asawa at hindi lahat ay tumatakbo nang maayos sa trabaho, alam niya na hindi niya maaaring seryosong baguhin ang kanyang buhay, ngunit hindi bababa sa maaari niyang mapanatili ang kagandahang-asal at sapat na palakihin ang kanyang adored teenager na anak na babae. Ang "Empire Falls" ay isang napaka-personal at sa parehong oras ay hindi isang silid, ngunit halos isang epikong nobelang panlipunan. Inilalabas ni Richard Russo ang ating pinakamahusay at pinakamasama, ang ating sariling mga takot at pag-asa, na may biyaya at habag ng isang tunay na panginoon.

"Sa pamamagitan ng paglalathala ng nobelang Pulitzer ni Russo, umaasa kami na ang manunulat ay magkakaroon ng parehong matagumpay na kapalaran ng Russia bilang Anne Tyler, kung kanino sila, sa isang kahulugan, mga kamag-anak sa panitikan," sinabi ng Forbes Life. dDirektor ng Phantom Press na si Alla Shteinman. - Ang mga nobela ni Richard Russo ay malalim na tragikomedya ng pamilya. Isang malungkot at nakakatawang kwento tungkol sa mga naninirahan sa isang maliit na bayan na dating umunlad, ngunit ngayon ay nahulog sa pagkabulok. Karamihan sa mga naninirahan dito ay halos hindi nakakamit, at ang kanilang buhay ay isang tuluy-tuloy na "Groundhog Day". Si Miles Robie, tulad ng lahat ng tao sa Empire Falls, ay nakakaalam ng mas mahusay na mga araw, ngunit matagal nang naaanod - sayang, mula sa masama hanggang sa mas masahol pa. Sa pagpapatakbo ng kanyang sira-sirang kainan, hindi lamang niya pinagmamasdan ang buhay ng bayan, saksi siya sa lumilipas na panahon. Ang Empire Falls ay pinamamahalaan ng tagapagmana ng isang mayamang pamilya, isang dominante at malupit na babae, na nasisiyahan sa paghila ng mga string na nagbubuklod sa lahat dito. At si Miles Robie ay pumapalakpak sa isa sa mga thread na ito. May mga kahila-hilakbot na lihim, at mga unibersal na trahedya, at maraming katatawanan, ngunit ang pinakamahalaga, ang mainit na kabalintunaan ay tumatagos sa buong libro.

Gabriel Talent. "My Absolute Darling" (working title - "The one who is definitely dear")

Publisher: Sinbad

Petsa ng Paglabas: taglagas taglamig

Pagsasalin mula sa Ingles: Maria Stepanova

Isang literary debut na naging pandaigdigang best-seller noong 2017, ang nakakapanabik na kwento ng pagkabata ng isang teenager na babae habang lumalaki. Isang makapangyarihang nobela tungkol sa pagkagumon, kalupitan at masakit na pag-ibig laban sa backdrop ng paghaharap sa pagitan ng sibilisasyon at wildlife.
“Kailangan mong maranasan ang malapit na kamatayan bago ka magsimulang mabuhay nang tunay, at tanggapin ang iyong buhay bilang isang pagpapala,” payo ni Martin Alveston sa kanyang 14-taong-gulang na anak na babae. Ang sinumang ibang babae ay makakahanap ng payo na ito na napakapangit, ngunit tinatanggap niya ito nang may pasasalamat. Tinuruan siya ng kanyang ama na bumaril sa edad na anim, marunong siyang gumawa ng apoy at magmaneho ng trak, sa utos ng kanyang ama ay maaari niyang putulin ang daliri ng isang nakakainis na bisita.
Ang kanyang ama ay nagtuturo sa kanya ng lahat ng kanyang nalalaman, siya ay may pamamaraang naglalagay sa kanyang mga kamay ng isang sandata kung saan ang kanyang anak na babae ay magagawang sirain siya. Ngunit hanggang sa paglaki niya, minamanipula siya ng kanyang ama nang may takot, pagmamahal at kahihiyan. Tulad ng isinulat ng tagasalin na si Anastasia Zavozova sa kanyang blog, "ang batang babae ay nabubuhay sa sikolohikal na pagkabihag, nagbubukas ng de-latang pagkain gamit ang kanyang mga ngipin, umiinom ng mga hilaw na itlog at mahal ang kanyang ama hanggang sa kamatayan. Ang tanong lang ay: hanggang kaninong kamatayan?

"Mula sa nabasa ko sa mga nakaraang taon, ang nobelang ito ay gumawa ng pinakamalakas na impresyon sa akin," sinabi ng Forbes Life Irina Bachkalo, na bumili ng mga karapatan sa nobela para sa Sinbad publishing house.-Isang napakahirap basahin na may mga eksenang hindi madaling basahin, ngunit para kang namamahala sa isang 14 na taong gulang na pangunahing tauhang babae na nakatira sa gitna ng kawalan kasama ang kanyang mapagmanipulang ama - hindi mo siya maiiwan. Gusto mong manalo siya. Isa ito sa pinakapinag-uusapang mga libro ng taon, na lubos na pinapurihan ng mga kritiko at kasama sa lahat ng listahan ng mga pangunahing nobela. Ang aklat na naghiwalay sa kampo ng mambabasa. Ang "My Absolute Darling" ay hindi isang pagbabasa para sa mga sensitibong dalaga. At gaya ng sinabi ni Stephen King, ang konsepto ng "obra maestra" ngayon ay lubos na discredited sa pamamagitan ng madalas na paggamit, at dapat gamitin lamang sa mga pambihirang kaso; Ang "My Absolute Darling" ay isang obra maestra. Ito ay isang libro na hindi maaaring iwanang walang malasakit - mamahalin mo ito o kamumuhian. Sa pamamagitan ng lakas ng epekto sa pandaigdigang mga mambabasa, ang paghahambing sa "Munting Buhay" ay nagmumungkahi ng sarili nito, ngunit ang kuwento mismo ay mas manipis at mas madamdamin. Ang My Absolute Darling ay isang librong hindi mo malilimutan."

Maya Lunde. "Kasaysayan ng mga Pukyutan"

Publisher: Phantom Press

Petsa ng paglabas: taglagas-taglamig

Pagsasalin mula sa Norwegian: Anastasia Naumova

Tinawid sa family saga at philosophical romance, ang dystopia na ito ay isinasalin na sa mahigit 30 wika. Ang History of the Bees ay ang pinakakilalang nobelang Norwegian noong nakaraang dekada, nakatanggap ito ng halos lahat ng pambansang pampanitikan na parangal at naging hindi lamang isang Scandinavian bestseller, kundi isa rin sa pinakamamahal na libro sa Germany. Ito ang unang libro sa ambisyosong tetralogy ni Maya Lunde tungkol sa hina ng balanse ng uniberso at ang lugar ng tao sa loob nito.

"Ngunit ang A History of the Bees ay hindi talaga isang kasaysayan ng mga bubuyog," paliwanag ni Maija Lunde. Punong editor ng Phantom-Press na si Igor Alyukov. - Ito ay nagiging malinaw na sa unang pahina. Ang hindi masyadong malayong hinaharap, ang katapusan ng ating siglo. Ang babaeng Chinese na si Tao ay nag-pollinate ng mga puno ng prutas gamit ang kamay. Manu-mano, dahil walang mga bubuyog sa mundo sa mahabang panahon. At ang mundo ay nagbago nang hindi maibabalik mula nang mawala sila. Parang dystopia ang kinakaharap namin. Ngunit hindi ito isang dystopia. Dahil ang sumusunod na kuwento ay tungkol sa imbentor ng isang bagong uri ng pugad, na nabubuhay noong ika-19 na siglo. Sa katunayan, ang "Kasaysayan ng mga Pukyutan" ay kuwento ng mga tao-buyog, ang kuwento ng mga pamilya kung saan ang napakasalimuot na relasyon sa pagitan ng mga magulang at mga anak ay unti-unting nagreresulta sa pagbabago ng mga relasyon sa pamilya sa pangkalahatan. Sa nobela ng Norwegian na si Maya Lunde, tatlong kuwento ng pamilya - Victorian, moderno at futuristic - ay nagdaragdag sa isang malaking kuwento tungkol sa relasyon sa pagitan ng inang kalikasan at ng kanyang pabaya na anak - sangkatauhan. Ito ang unang nobela sa isang tetralogy tungkol sa modernong mundo, na may hangganan sa mundo ng hinaharap, isang napaka nakakatakot na lugar.