Ang tula ay hindi lamang malisyoso, ngunit kahit papaano ay matalas na pumupuna sa sarili. O sa halip, hindi ito makatwiran sa moral na lipunan noong panahong nagtrabaho si Nekrasov. At tila ang lahat ng bagay sa gawaing ito ay malinaw at, bukod dito, lahat ng nasa loob nito ay tama.
Kung titingnan mo mula sa labas, iniligtas ng asawang lalaki ang pamilya mula sa kahihiyan sa pamamagitan ng paglalantad sa kanyang asawa sa pagtataksil, binigyan ang kanyang anak na babae ng magandang kinabukasan sa pamamagitan ng pagpapakasal sa kanya sa isang mayamang nasa hustong gulang, at ang utang ay sulit na bayaran, gaano ka man kalapit na kaibigan. .
Mukhang tama ang lahat, ano ang mali doon, hangga't ang isang tao ay sumusunod sa isang moral na diskarte sa buhay. Hindi siya killer, gusto lang niyang gawin ang sa tingin niya ay makakabuti para sa lahat. Ngunit sa ilang kadahilanan ang kanyang asawa ay namatay sa kahihiyan, ang kanyang anak na babae ay namatay mula sa isang hindi pantay na pag-aasawa, ang magsasaka na dinala niya sa publiko ay biglang nilunod ang kanyang sarili, isang kaibigan, na nakulong dahil sa hindi pagbabayad ng utang, ay namatay. Anong ginagawa nila? Tama pa rin, tama pa rin. Ang mga aksyon ng isang tao na may moral na integridad ay hindi maaaring humantong sa gayong mga resulta. Pero…
Pagkatapos ng bawat bahagi ng tula ito ay paulit-ulit na parang isang mantra: "Hindi ako nakagawa ng pinsala sa sinuman sa aking buhay." Ito ay parang paniniwala at katwiran. Sa katunayan, hindi siya ang dapat sisihin sa kanilang mga kasawian, kundi sila mismo.
Kung tutuusin, hindi naman kailangang magbago para hindi mamatay sa kahihiyan. Hindi na kailangang umibig sa kahit na sino, para hindi mamatay sa pagkonsumo mayamang pamilya, hindi na kailangang makipag-away sa amo at pagkatapos ay lunurin ang sarili. At sa huli, hindi na kailangan mangutang, para hindi na mabayaran mamaya at makulong. Taos-pusong naniniwala ang taong ito na wala siyang ginawang pinsala.
Ang lahat ng kanyang mga aksyon, ayon sa kanyang lohika, ay nagdala lamang ng kaligtasan at ginawa hangga't maaari mas magandang buhay ang mga tao mismo. Ano ang mali dito? Kumilos lang siya sa paraang siya lang ang nakinabang. Iniligtas ang sarili mula sa kahihiyan at sa pagiging “cuckold” ng lipunan.
Iniligtas niya ang kanyang anak na babae mula sa isang kahabag-habag na buhay at iniligtas ang kanyang pitaka mula sa paggastos nito sa mga pangangailangan ng kanyang anak na babae. Sinanay niya ang kanyang magsasaka na maging isang kusinero at nagsimulang kumain ng maayos, ngunit hindi niya napigilan ang kanyang sarili at sinubukan niyang turuan ang lalaki na magsalita nang maayos. At, sa huli, sinubukan niyang ibalik kung ano ang sa kanya. Ibig sabihin, dinala pala ng mga taong ito ang kanilang sarili kritikal na kondisyon at wala siyang kinalaman sa kanilang pagkamatay.
Si Nekrasov ay nagsasalita nang paulit-ulit sa kanyang mga tula tungkol sa mga prinsipyo ng moral noong panahong iyon. Inilalantad niya ang mga taong, sa ilalim ng pagkukunwari ng moralidad, ay gumagawa ng kasamaan, inaakusahan ang gayong "tahimik na mga hamak" ng kahalayan, pagmamataas at, kakatwa, imoralidad.
Nikolai Nekrasov - Taong Moral: Talata
Namumuhay ayon sa mahigpit na moral,
Kinagabihan ay pinuntahan ko ang aking kasintahan;
At hinatulan niya... He called out: I didn’t fight!
Pinahihirapan ng kahihiyan at kalungkutan...
Namumuhay ayon sa mahigpit na moral,
Hindi pa ako nakagawa ng pinsala sa sinuman sa aking buhay.
At nagpakasal siya sa isang mayamang lalaki na may kulay abo.
Ang kanilang bahay ay maningning at puno tulad ng isang tasa;
Namumuhay ayon sa mahigpit na moral,
Ibinigay ko ang magsasaka bilang isang tagapagluto:
Ngunit madalas siyang umalis sa bakuran
Hinampas siya ng ama ng isang kanal,
Nilunod niya ang sarili: baliw siya!
Namumuhay ayon sa mahigpit na moral,
Hindi pa ako nakagawa ng pinsala sa sinuman sa aking buhay.
Nagpahiwatig ako sa kanya sa magiliw na paraan,
Ipinaubaya ko sa batas ang paghatol sa amin:
Namumuhay ayon sa mahigpit na moral,
Hindi pa ako nakagawa ng pinsala sa sinuman sa aking buhay.
Nikolai Nekrasov - Pamumuhay alinsunod sa mahigpit na moralidad (Isang moral na tao)
Hindi pa ako nakagawa ng pinsala sa sinuman sa aking buhay.
Ang aking asawa, na tinatakpan ang kanyang mukha ng isang belo,
No. 4 Sa gabi pumunta ako sa aking kasintahan.
Pumasok ako sa bahay niya kasama ang mga pulis
At nahuli niya ito. Tumawag siya - hindi ako lumaban!
Humiga siya at namatay
No. 8 Pinahihirapan ng kahihiyan at kalungkutan.
Namumuhay ayon sa mahigpit na moral,
Hindi pa ako nakagawa ng pinsala sa sinuman sa aking buhay.
Hindi naibigay sa akin ng kaibigan ko ang utang sa tamang oras.
Hindi. 12 Ako, na nagpahiwatig sa isang palakaibigang paraan sa kanya,
Hinatulan siya ng batas ng pagkakulong.
Namatay siya dito nang hindi nagbabayad ng altyn,
Hindi. 16 Ngunit hindi ako nagagalit, kahit na may dahilan ako para magalit!
Pinatawad ko sa kanya ang utang sa parehong petsa,
Pinararangalan siya ng luha at kalungkutan.
Namumuhay ayon sa mahigpit na moral,
Hindi. 20 Hindi pa ako nakagawa ng pinsala sa sinuman sa aking buhay.
Ibinigay ko ang magsasaka bilang tagapagluto,
Ito ay isang tagumpay; ang magaling magluto ay kaligayahan!
Ngunit madalas siyang umalis sa bakuran
Hindi. 24 At tinatawag ko itong isang malaswang adiksyon
Nagkaroon: mahilig magbasa at mangatwiran.
Ako, pagod na sa pananakot at pagsaway,
Hinampas siya ng ama ng isang kanal;
Hindi. 28 Nilunod niya ang sarili niya, baliw siya!
Namumuhay ayon sa mahigpit na moral,
Hindi pa ako nakagawa ng pinsala sa sinuman sa aking buhay.
Nagkaroon ako ng isang anak na babae; umibig sa guro
Hindi. 32 At gusto niyang tumakas kasama niya nang padalus-dalos.
Binantaan ko siya ng isang sumpa: nagbitiw siya sa sarili
At nagpakasal siya sa isang mayamang lalaki na may kulay abo.
Hindi. 36 Ngunit si Masha ay biglang nagsimulang mamutla at mawala
At pagkaraan ng isang taon namatay siya sa pagkonsumo,
Binalot ng matinding kalungkutan ang buong bahay.
Namumuhay ayon sa mahigpit na moral,
Hindi. 40 Hindi pa ako nakagawa ng pinsala sa sinuman sa aking buhay.
Nravstvenny chelovek
Zhivya soglasno s strictoy moralyu,
Zhena moya, zakryv litso vualyu,
Pod vecherok k lyubovniku poshla.
Ya v dom k nemu s politsiyey prokralsya
Ulichil ko. On vyzval - ya ne dralsya!
Dahil sa slegla v postel ako ay namatay,
Isterzana pozorom i sadyu.
Ya nikomu ne sdelal v zhizni zla.
Priatel v srok mne dolga ne predstavil.
Oo, nameknuv po-druzheski yemu,
Zakonu rassudit nas predostavil;
Zakon prigovoril yego v tyurmu.
Namatay si V, ne zaplativ altyna,
Hindi ya ne zlyus, khot zlitsya yest prichina!
Ya long yemu prostil togo zh chisla,
Pochtiv yego slezami i sadyu.
Zhivya soglasno s strogoyu moralyu,
Ya nikomu ne sdelal v zhizni zla.
Krestyanina ya otdal v povara,
Sa udalsya; khoroshy povar - schastye!
Walang madalas otluchalsya kaya dvora
I zvanyu neprilichnoye pristrastye
Imel: lyubil chitat i rassuzhdat.
Oo, utomyas grozit i raspekat,
Otecheski posek yego, kanalyu;
Sa vzyal da utopilsya, dur nashla!
Zhivya soglasno s strogoyu moralyu,
Ya nikomu ne sdelal v zhizni zla.
Imel ya doch; v uchitelya vlyubilas
I s nim bezhat khotela sgoryacha.
Ya pogrozil proklyatyem yey: smirilas
I vyshla za sedogo bogacha.
I dom blestyashch i polon byl kak chasha;
Walang stala vdrug blednet at gasnut Masha
I cherez god v chakhotke died,
Sraziv ves dom glubokoyu sadyu.
Zhivya soglasno s strogoyu moralyu,
Ya nikomu ne sdelal v zhizni zla.
Yhfdcndtyysq xtkjdtr
;bdz cjukfcyj c cnhjujq vjhfkm/,
;tyf vjz, pfrhsd kbwj defkm/,
Gjl dtxthjr r k/,jdybre gjikf/
Z d ljv r ytve c gjkbwbtq ghjrhfkcz
B ekbxbk/// Jy dspdfk - z yt lhfkcz!
Jyf cktukf d gjcntkm b evthkf,
Bcnthpfyf gjpjhjv b gtxfkm////
Z ybrjve yt cltkfk d ;bpyb pkf/
Ghbzntkm d chjr vyt ljkuf yt ghtlcnfdbk/
Z, yfvtryed gj-lhe;tcrb tve,
Pfrjye hfccelbnm yfc ghtljcnfdbk;
Pfrjy ghbujdjhbk tuj d n/hmve/
D ytq evth jy, yt pfgkfnbd fknsyf,
Yj z yt pk/cm, )