Monografije na engleskom o lingvistici. Spisak literature na temu "lingvistika". Literatura za praktičnu nastavu

1. Alpatov, V.M. Istorija jednog mita: Marr i marizam (sovjetska lingvistika Staljinove ere) / V.M. Alpatov. - M.: URSS, 2011. - 288 str.
2. Barannikova, L.I. Uvod u lingvistiku: Udžbenik. 2nd ed. / L.I. Barannikova. - M.: Librocom Book House, 2010. - 392 str.
3. Berezin, M.F. Opća lingvistika. Udžbenik za univerzitete / M.F. Berezin, V.I. Golovin. - M.: Savez, 2014. - 416 str.
4. Vendina, T.I. Uvod u lingvistiku: Udžbenik za akademske studente. 4. izd., trans. i dodatne / T.I. Vendina. - Lyubertsy: Yurayt, 2016. - 333 str.
5. Vendina, T.I. Uvod u lingvistiku: Udžbenik / T.I. Vendina. - M.: Više. škola, 2010. - 391 str.
6. Danilenko, V.P. Opća lingvistika i istorija lingvistike: Kurs predavanja. 2. izd., izbrisano / V.P. Danilenko. - M.: Flinta, 2015. - 272 str.
7. Danilenko, V.P. Uvod u lingvistiku: Kurs predavanja. 2. izd., izbrisano / V.P. Danilenko. - M.: Flinta, 2015. - 288 str.
8. Desnitskaya, A.V. Komparativna lingvistika i istorija jezika. Serija „Jezičko nasleđe 20. veka” / A.V. Desnitskaya. - M.: URSS, 2004. - 352 str.
9. Kamčatnov, A.M. Uvod u lingvistiku: Udžbenik. 10. izd., izbrisano / A.M. Kamčatnov, N.A. Nikolina. - M.: Flinta, 2016. - 232 str.
10. Katsnelson, S.D. Opća i tipološka lingvistika / S.D. Katsnelson. - M.: Librocom Book House, 2010. - 344 str.
11. Koduhov, V.I. Uvod u lingvistiku: udžbenik za univerzitete / V.I. Koduhov. - M.: Savez, 2011. - 288 str.
12. Koduhov, V.I. Uvod u lingvistiku: udžbenik za univerzitete / V.I. Koduhov. - M.: Savez, 2012. - 288 str.
13. Koduhov, V.I. Uvod u lingvistiku: udžbenik za univerzitete / V.I. Koduhov. - M.: Savez, 2016. - 288 str.
14. Koduhov, V.I. Opća lingvistika: Udžbenik / V.I. Kodukhov; Predgovor I.A. Tsyganova. - M.: LIBROKOM, 2013. - 304 str.
15. Koduhov, V.I. Opća lingvistika / V.I. Koduhov. - M.: Librocom Book House, 2013. - 304 str.
16. Kochergina, V.A. Uvod u lingvistiku. 2nd ed. / V.A. Kochergina. - M.: Akademski projekat, 2006. - 272 str.
17. Kochergina, V.A. Uvod u lingvistiku: Osnove fonetike-fonologije. Gramatika / V.A. Kochergina. - M.: Librocom Book House, 2015. - 272 str.
18. Kudryavsky, D.N. Uvod u lingvistiku / D.N. Kudryavsky. - M.: Librocom Book House, 2009. - 144 str.
19. Kulikova, I.S. Teorija jezika: uvod u lingvistiku: Radna sveska o fonetici, gramatici i vokabularu / I.S. Kulikova, D.V. Salmina. - M.: SAGA, Forum, 2011. - 48 str.
20. Kulikova, I.S. Teorija jezika: uvod u lingvistiku: Metodološka podrška nastavno-metodičkom kompleksu / I.S. Kulikova. - M.: SAGA, Forum, 2011. - 64 str.
21. Kulikova, I.S. Uvod u lingvistiku u 2 dijela, dio 2. udžbenik za akademske dodiplomske studije / I.S. Kulikova, D.V. Salmina. - Lyubertsy: Yurayt, 2016. - 339 str.
22. Kulikova, I.S. Uvod u lingvistiku u 2 dijela, dio 1. udžbenik za akademske dodiplomske studije / I.S. Kulikova, D.V. Salmina. - Lyubertsy: Yurayt, 2016. - 366 str.
23. Kulikova, I.S. Uvod u lingvistiku: Udžbenik za prvostupnike / I.S. Kulikova, D.V. Salmina. - M.: Yurayt, 2013. - 699 str.
24. Kurbanov, A.M. Opća lingvistika: u 3 toma. T. 2 / A.M. Kurbanov. - M.: Prospekt, 2014. - 312 str.
25. Kurbanov, A.M. Opća lingvistika: u 3 toma. T. 3 / A.M. Kurbanov. - M.: Prospekt, 2014. - 376 str.
26. Kurbanov, A.M. Opća lingvistika: u 3 toma T. 1 / A.M. Kurbanov. - M.: Prospekt, 2014. - 424 str.
27. Levitsky, Yu.A. Opća lingvistika / Yu.A. Levitsky. - M.: Librocom Book House, 2014. - 266 str.
28. Levitsky, Yu.A. Opća lingvistika: Udžbenik / Yu.A. Levitsky. - M.: Librocom Book House, 2014. - 266 str.
29. Mečkovskaja, N.B. Opća lingvistika. Strukturna i socijalna tipologija jezika. 8. izdanje / N.B. Mechkovskaya. - M.: Flinta, 2011. - 312 str.
30. Nemchenko, V.N. Uvod u lingvistiku 2. izd., prev. i dodatne udžbenik za akademske diplome / V.N. Nemchenko. - Lyubertsy: Yurayt, 2016. - 494 str.
31. Nemchenko, V.N. Uvod u lingvistiku: udžbenik za univerzitete / V.N. Nemchenko. - M.: Yurayt, 2013. - 679 str.
32. Osipova, L.I. Uvod u lingvistiku: Udžbenik za studente visokoškolskih ustanova stručno obrazovanje/ L.I. Osipova. - M.: IC Academy, 2013. - 256 str.
33. Selishchev, A.M. slavenska lingvistika: Zapadnoslovenski jezici / A.M. Selishchev. - M.: Librocom Book House, 2014. - 472 str.
34. Semerenyi, O. Uvod u komparativnu lingvistiku. Per. s njim. / O. Semerenyi. - M.: URSS, 2010. - 400 str.
35. Uspensky, V.A. Radovi iz nematematike: Lingvistika: U 5 knjiga: Knjiga 3 / V.A. Uspenski. - M.: OGI, 2013. - 711 str.
36. Chemodanov, N.S. Komparativna lingvistika u Rusiji: Ogled o razvoju uporedno-istorijske metode u ruskoj lingvistici / N.S. Koferi. - M.: Librocom Book House, 2010. - 96 str.

Pitanje glotogeneze – porijekla jezika – u suštini je pitanje iz kategorije vječnih misterija o poreklu čovjeka ili života uopće. Na ovo je, naravno, nemoguće dati tačan odgovor. A tu ne mogu pomoći ni lingvistika ni genetika, antropologija i psihologija, koje su joj u 20. vijeku priskočile u pomoć. Postoji mnogo potpuno suprotnih verzija o svim aspektima porijekla jezika: datumu, korijenskom uzroku, jednom prajeziku, ulozi evolucije u njegovom nastanku itd. Svetlana Burlak je lingvistica koja se bavi komparativnom lingvistikom i proučavanjem mrtvi jezici- napisao je knjigu u kojoj se čini da je najmanje prostora posvećeno samoj lingvistici. Ovo još jednom dokazuje da je rješenje problema glotogeneze teško moguće u bliskoj budućnosti, jer su egzaktne nauke samo dodale nove sumnje i proširile spektar pitanja. Sama Burlak govori iz pozicije klasičnog evolucioniste. Glavna teza njenog temeljnog istraživanja sa impresivnom listom korištenih materijala je da je pojava jezika neizbježan rezultat ljudskog razvoja.

Zanimljivo štivo za one koji nikada nisu uspjeli naučiti čak ni engleski. Jedan od autora „Čarolije reči“ je Dmitrij Petrov, filolog, prevodilac koji je radio sa Gorbačovim, Jeljcinom i Putinom, lingvista koji zna više od trideset jezika (i sa ovim ušao u Ginisovu knjigu rekorda). Uzgred, nedavno je na TV kanalu Kultura prikazana svojevrsni rijaliti program u kojem je Petrov, koristeći svoj sistem, učio engleski jezik javne ličnosti.Razvio je svoju psiholingvističku metodologiju i sasvim ozbiljno vjeruje da svako može naučiti bilo kojem jeziku, i bez ograničavanja u broju ovih jezika.Sam Petrov je vizuelni Primer za to je da knjiga sadrži njegove razgovore sa novinarom Vadimom Borejkom, koji je iskusio Petrovu metodologiju i opisao svoje iskustvo u njihovoj zajedničkoj knjizi, ne zaboravljajući govoriti o jeziku općenito, o lingvistici i načinima čovjekove samoostvarenja kroz jezik.

Knjiga koja se ne može propustiti u ovom lingvističkom izboru. Prošle godine za knjigu "Zašto su jezici tako različiti?" čuveni lingvista, profesor Moskovskog državnog univerziteta Vladimir Plungjan dobio je književnu nagradu „Prosvetitelj“. U maloj izjavi, Plungyan je svoju knjigu nazvao pokušajem uvođenja osnova moderne lingvistike i dodao da ju je prvobitno napisao za djecu. Ali na kraju je knjiga ispala, naravno, za odrasle - i postala je rijedak primjer dobra ruska dokumentarna literatura. Ispostavilo se da Plungyan ne samo da je napisao zabavnu nauku o tome kako i po kojim zakonima se jezici mijenjaju, koliko ih postoji i kako su strukturirani, već je, možda i ne znajući, otkrio tajnu stvaranja visokokvalitetan primjer ruske nefikcije - pisati, fokusirajući se na dječju percepciju.

Lingvista i psiholog Steven Pinker, kojeg ponekad nazivaju i popularizatorom ideja možda najpoznatijeg živućeg američkog lingviste Noama Čomskog, napisao je još 1994. godine svoje glavno djelo „Jezik kao instinkt“, koje je na ruski prevedeno tek prije dvije godine. Ovo je također svojevrsni „uvod u osnove“, ali ne u teorijsku lingvistiku, već u različite verzije iste glotogeneze, o kojoj mi pričamo o tome u "Poreklo jezika". Za Pinkera, jezik je rezultat prirodna selekcija, svojevrsni "instinkt" formiran u procesu evolucije.

U svim radovima o lingvistici i srodnim naukama, u kojima se postavlja problem nastanka jezika, na ovaj ili onaj način dotiče se tema postojanja određenog prajezika kojim su nekada govorili naši preci. Dvije suprotstavljene tačke gledišta izgledaju otprilike ovako: 1) najvjerovatnije je postojao protojezik, jer svi jezici bez izuzetka imaju opšti principi 2) najvjerovatnije nikada nije postojao jedan jezik za cijelo čovječanstvo, a opći principi svih jezika povezani su samo sa sličnostima ljudsko razmišljanje. Predstavnik prve grupe istraživača koji su radili na traženju i rekonstrukciji našeg prajezika bio je istaknuti sovjetski i ruski lingvista Sergej Starostin. Neki rezultati njegovih istraživanja u ovoj oblasti dati su u predgovoru zbornika naučni članci, čiji autori pokušavaju da rekonstruišu upravo ovaj prajezik. Najzanimljivija publikacija, iz koje možete naučiti, posebno, o korijenima i slogovima našeg prajezika, o dubokoj etimologiji mnogih pojmova, imena i naslova, te se približiti razumijevanju kako neki ljudi vladaju nekoliko desetina jezika.

1. Hayrapetyan, V. Tumačenje riječi. Iskustvo hermeneutike na ruskom / V. Airapetyan. - M.: Jezici ruske kulture, 2001. - 484 str.
2. Amirova, T.A. Iz istorije lingvistike dvadesetog veka / T.A. Amirova. - M.: CheRo, 1999. - 106 str.
3. Blinov Reader na predmetu „Uvod u lingvistiku“. Za studente filoloških fakulteta / Blinov i dr. - M.: Filološki fakultet Moskovskog državnog univerziteta, 1998. - 326 str.
4. Bogatova, G.A. Istorija riječi kao predmeta ruske istorijske leksikografije / G.A. Bogatova. - M.: Nauka, 1984. - 256 str.
5. Boursier, E. Osnove romanske lingvistike / E. Boursier. - M.: Editorial URSS, 2004. - 680 str.
6. V.N. i dr. Sumrak lingvistike. Iz istorije ruske lingvistike. Antologija / ur. Bazylev, V.N. I. - M.: Academia, 2001. - 576 str.
7. Vartanyan, E.A. Putovanje u Riječ: monografija. / E.A. Vartanyan. - M.: Prosveta; 2. izdanje, prerađeno, 1982. - 223 str.
8. Vinogradov, V.V. Problemi ruske stilistike / V.V. Vinogradov. - M.: Viša škola, 1981. - 320 str.
9. Voilova, K.A. Priručnik-radionica o ruskom jeziku / K.A. Voilova, N.G. Goltsova. - M.: Obrazovanje, 1996. - 304 str.
10. Humboldt, V. Odabrani radovi iz lingvistike / V. Humboldt. - M.: Progres, 2000. - 400 str.
11. Gusev Ruska ezoterična hermeneutika / Gusev, Andrej. - M.: Sport i kultura-2000, 2008. - 300 str.
12. Gusev Tajne vremena ili horarna numerologija / Gusev, Andrej. - M.: Sport i kultura-2000, 2008. - 120 str.
13. Dieringer, D. Alphabet / D. Dieringer. - M.: Editorial URSS, 2004. - 656 str.
14. Zvegintsev, V.A. Tom 3. Strana lingvistika / ur. V.Yu. Rosenzweig, V.A. Zvegintsev, B.Yu. Gorodetsky. - M.: Progres, 1999. - 352 str.
15. Zvegintseva, V.A. Tom 1. Strana lingvistika / V.A. Zvegintseva, N.S. Kofer. - M.: Progres, 1999. - 308 str.
16. Irzabekov Tajna ruske riječi. Bilješke neruske osobe / Irzabekov, Vasilij. - M.: Danilov manastir, 2008. - 200 str.
17. Kodžasov, S.V. Opća fonetika / S.V. Kodžasov, O.F. Krivnova. - M.: RGTU, 2001. - 592 str.
18. Kostomarov, V.G. Život jezika / V.G. Kostomarov. - M.: Pedagogija, 1984. - 144 str.
19. Maruso Rječnik lingvističkih pojmova / Maruso, Jules. - M.: URSS, 2004. - 440 str.
20. Melnikov, G.P. Sistemska tipologija jezika. Principi, metode, modeli / G.P. Melnikov. - M.: Nauka, 2003. - 395 str.
21. Mečkovskaja, N.B. Socijalna lingvistika / N.B. Mechkovskaya. - M.: Aspect Press, 1996. - 207 str.
22. Mikhelson, M.I. Ruska misao i govor. Tvoje i tuđe. Iskustvo ruske frazeologije. Zbirka figurativnih riječi i alegorija / M.I. Mikhelson. - M.: Terra, 1994. - 764 c.
23. Novikov, L.N. Umjetnost riječi / L.N. Novikov. - M.: Pedagogija; 2. izdanje, 1991. - 144 str.
24. Papina, A.F. Tekst: njegove jedinice i globalne kategorije / A.F. Tatin. - M.: Editorial URSS, 2002. - 368 str.
25. Pleschenko, T.P. Stilistika i kultura govora / T.P. Pleschenko, N.V. Fedotova, R.G. Slavine. - M.: Mn: TetraSystems, 2001. - 544 str.
26. Rosenthal, D.E. Rječnik-priručnik lingvističkih pojmova / D.E. Rosenthal, M.A. Telenkova. - M.: Prosveta; 3. izdanje, rev. i dodatno, 1985. - 399 str.
27. Slavenske starine / ur. N.I. Tolstoj. - M.: Međunarodni odnosi, 1999. - 201 c.
28. Stilistika umetnički govor/ ed. L. Tarasova. - M.: Kalinjin, 1982. - 172 str.
29. Trubetskoy, N.S. Osnove fonologije / N.S. Trubetskoy. - M.: Aspect Press, 2000. - 352 str.
30. Uspenski Nekoliko riječi o riječima. Zašto ne drugačije? / Uspenski, Lev. - M.: Dječija književnost, 1984 . - 718 c.

MINISTARSTVO PROSVETE I NAUKE RUSIJE

Federalna državna budžetska obrazovna ustanova

visoko stručno obrazovanje

"Čeljabinsk državni univerzitet"

(Savezna državna budžetska obrazovna ustanova visokog stručnog obrazovanja "Hemijski državni univerzitet")

Filijala Kostanaj

Odsjek za filologiju

ODOBRENO

sastanak Odsjeka za filologiju

u disciplini "Uvod u lingvistiku"

Metoda predsjednika. komisija __________________ S.N. Mashkova

Bibliografija

Main

    Vendina, T.I. Uvod u lingvistiku [Tekst]: tutorial/ T.I. Vendina.- 3. izd., izbrisano: Viš. škola, 2010.

    Maslov, Yu.S. Uvod u lingvistiku [Tekst]: udžbenik / Yu.S. Maslov - 5. izd., ster - M.: Akademija, 2007. - 303 str. Grif. MO

    Reformatsky, A.A. Uvod u lingvistiku [Tekst]: udžbenik: Udžbenik za univerzitete / A.A. reformirano; Uredio V.A. Vinogradov.- 5. izd., prerađeno: Aspect Press, 2010.- (Klasični udžbenik).

Dodatno

    Alisova, T. B. Uvod u romansku filologiju [Tekst]: udžbenik / T. B. Alisova. - 999.- M.: Viš. obrazovanje, 2007.- 453 str.

    Girutsky, A.A. Uvod u lingvistiku [Tekst]: udžbenik: Priručnik za studente / A.A. Girutsky - 4. izdanje, dodatno: TetraSystems, 2008.

    Kamčatnov, A.M., Nikolina N.A. Uvod u lingvistiku [Tekst]: udžbenik / A.M. Kamčatnov, N.A. Nikolina.- 9. izd.: Flint, Science, 2010.- (Za studente, postdiplomce, nastavnike filologa).

    Kasevich, V. B. Uvod u lingvistiku [Tekst]: udžbenik za studente institucija visokog stručnog obrazovanja / V. B. Kasevich. – 2. izd., rev. i dodatne – Sankt Peterburg: Filološki fakultet St. Petersburg State University; I.: Akademija, 2011. – 240 str.

    Kodukhov, V. I. Uvod u lingvistiku [Tekst]: udžbenik / V. I. Koduhov, 2010.

    Kulikova, I.S. Teorija jezika: uvod u lingvistiku [Tekst]/ I.S. Kulikova, D.V. Salmina - Sankt Peterburg. ; M.: SAGA, Forum, 2009.- 64 str.

    Peretrukhin, V.N. Uvod u lingvistiku [Tekst]: udžbenik: Kurs predavanja / V.N. Peretrukhin - 4. izd., revidirano: LIBROKOM, 2010.

    Radbil, T.B. Osnove proučavanja lingvističkog mentaliteta [Tekst]: udžbenik / T.B. Radbil.- M.: Flinta; Nauka, 2010.- 328 str.

    Stepanov, Yu. S. Osnove opšte lingvistike [Tekst]: udžbenik. Ed. 3rd. – M.: Librocom, 2011. – 272 str.

    Susov, I.P. Uvod u lingvistiku [Tekst]: udžbenik: Udžbenik za studente lingvističkih i filoloških specijalnosti / I.P. Susov: AST: Istok-Zapad, 2009.- (Lingvistika i interkulturalna komunikacija: Zlatna serija).

    Charykova O.N. Osnove teorije jezika i komunikacije [Tekst]: udžbenik / O.N. Charykova, Z. D. Popova, I. A. Sternin. – M.: Kremen; Nauka, 2012. – 312 str.

    Shaikevich, A. Ya.. Uvod u lingvistiku [Tekst]: udžbenik / A. Ya. Shaikevich, 2010.

    Šor R. O., Čemodanov N. S. Uvod u lingvistiku / Ed. ed. I. I. Meshchaninova. Ed. 2., dodaj. – M.: Librocom, 2010. – 288 str.

Literatura za praktična nastava

    Norman B.Yu. Zadaci iz lingvistike, Minsk: Verbum-M, 2007 – 234 str.

Rječnici i priručnici:

    Akhmanova O.S. Rječnik lingvističkih pojmova. – M.: KomKniga, 2007. – 576 str.

    Birih A.K. Ruska frazeologija. Istorijski i etimološki rječnik: ca. 6000 frazeoloških jedinica. - 3. izd. prerađeno i dodatne - M.: Astrel, 2007. – 926 str.

    Lopatin V.V., Lopatina L.E. Rječnik savremeni ruski jezik / V.V. Lopatin, L.E. Lopatina. – M.: Eksmo, 2008. – 928 str.

    Novi rječnik strane reči: Rječnik/Komp. M. Sitnikova. – 3. izd.: - Rostov n/d.: Phoenix, 2009. – 300 str.

    Solovjev N.V. Rječnik ispravnog ruskog govora: pribl. 40.000 riječi: više od 400 komentara. – M.: AST: Asrel, 2008. – 960 str.

    Studiner M.A. Rječnik uzornog ruskog akcenta / M.A. Studiner. – 5. izd., rev. i dodatne – M.: Iris-press, 2008. – 576 str.

    Enciklopedijski rečnik-imenik lingvističkih pojmova i pojmova. Ruski jezik: u 2 toma T. 1./ pod op. ed. A.N. Tikhonova, R.I. Khashimova. – M.: Flinta: Nauka, 2008. – 840 str.

    Enciklopedijski rečnik-imenik lingvističkih pojmova i pojmova. Ruski jezik: u 2 toma T. 2./ pod op. ed. A.N. Tikhonova, R.I. Khashimova. – M.: Flinta: Nauka, 2008. – 840 str.

    Pravopisni rečnik ruskog jezika. Bukchina B.V., Sazonova I.K., Cheltsova L.K. – M.: “Ast-Press”, 2008. – 1288 str.

    Gramatički rječnik ruskog jezika. Formiranje riječi. Zaliznyak A.A. – M.: “Ast-Press”, 2008. – 794 str.

    Rečnik akcenata ruskog jezika. Reznichenko I.L. – M.: “Ast-Press”, 2008. – 943 str.

    Veliki zbornik izraza Ruski jezik. Značenje. Upotreba: Lingvistički i kulturni komentar. Telia V.N. – M.: “Ast-Press”, 2008. – 782 str.