Vaksigrip: mga tagubilin para sa paggamit. Catalog ng mga bakuna na nakarehistro sa Russia Anong mga hakbang, kasama ng pagbabakuna, ang dapat gawin upang hindi mahawa ng trangkaso sa panahon ng epidemya

SPLIT VACCINE PARA SA PAG-Iwas sa FLU

STRAINS 2008/2009

VAXIGRIP

BAKUNA SA INFLUENZA

(SPLIT VIRION,

INACTIVATED)

2009/20010 STRAINS

Sertipiko ng pagpaparehistro Blg. 014493/01-2002

Suspensyon para sa intramuscular at subcutaneous administration.

COMPOUND

Ang 0.5 ml na suspensyon ay naglalaman ng:

Aktibong sangkap: nilinang sa mga embryo ng manok na hindi aktibo

split influenza virus na kinakatawan ng mga strain na katumbas ng

tulad ng sumusunod:

A/Brisbane/59/2007 (H1N1)-tulad ng strain*. . . . . . . . . . . 15 mcg ng hemagglutinin;

A/Brisbane/10/2007 (H3N2)-like strain**. . . . . . . . . . 15 mcg ng hemagglutinin;

B/Brisbane/60/2008-like strain*** . . . . . . . . . . . . . . . . 15 micrograms ng hemagglutinin.

* A/Brisbane/59/2007/H1N1/IVR-148

** A/Uruguay/716/2007/H3N2/NYMC X-175 C

***B/Brisbane/60/2008

Mga pantulong na bahagi: buffer solution (sodium chloride, potassium chloride,

sodium hydrogen phosphate dihydrate, potassium dihydrogen phosphate, tubig para sa iniksyon) - hanggang sa

0.5 ml.

Ang komposisyon ng strain ng bakuna ay sumusunod sa mga rekomendasyon ng WHO para sa Northern

hemisphere at ang desisyon ng EU sa komposisyon ng mga bakuna sa trangkaso para sa 2009/2010 season.

Ang Vaxigrip ay maaaring maglaman ng hindi hihigit sa 0.05 micrograms ng ovalbumin bawat dosis.

PAGLALARAWAN

Bahagyang opalescent bahagyang maputi-puti na likido.

IMMUNOBIOLOGICAL PROPERTIES

Ang Vaxigrip ay bumubuo ng pagbuo ng tiyak na kaligtasan sa sakit sa epidemya

kaugnay na mga strain ng influenza A at B virus na nakapaloob sa bakunang ito.

Ang kaligtasan sa sakit ay bubuo sa pagitan ng ika-2 at ika-3 linggo pagkatapos ng pagbabakuna at

nakaimbak ng 6 hanggang 12 buwan.

LAYUNIN

Pag-iwas sa trangkaso sa mga matatanda at bata mula 6 na buwang gulang. Pagbabakuna

partikular na ipinahiwatig para sa mga taong nasa mas mataas na panganib ng pagbuo

mga komplikasyon pagkatapos ng trangkaso.

MGA KONTRAINDIKASYON

Ang pagiging hypersensitive sa alinman sa mga bahagi ng bakuna, pati na rin sa mga bahagi

karne ng manok o itlog ng manok, neomycin, formaldehyde at octoxynol-9.

Sa mga sakit na sinamahan ng isang pagtaas sa temperatura ng katawan, pati na rin

sa talamak o exacerbation ng isang malalang sakit, ang pagbabakuna ay dapat

ipagpaliban hanggang sa paggaling.

GAMITIN SA PAGBUBUNTIS AT PAGPAPASUSO

Ang magagamit na data sa paggamit ng bakuna sa mga buntis na kababaihan ay hindi nagpapahiwatig

ang posibilidad ng mga negatibong epekto ng pagbabakuna sa fetus at katawan

mga babae. Ang pagbabakuna sa gamot na ito ay maaaring isagawa mula sa

ikalawang trimester ng pagbubuntis. Para sa mga kadahilanang medikal, kung magagamit

tumaas na panganib na magkaroon ng mga komplikasyon pagkatapos ng trangkaso, paggamit

Maaaring gamitin ang bakuna sa panahon ng pagpapasuso.

PARAAN NG APPLICATION AT DOSIS

Ang bakuna ay ibinibigay sa intramuscularly o deep subcutaneously. Wag pumasok

sa ugat! Ang bakuna ay dapat panatilihin sa temperatura ng silid bago gamitin.

temperatura at pag-iling.

Dosis: para sa mga bata na higit sa 36 na buwan at matatanda - 0.5 ml isang beses; Para sa

mga batang may edad na 6 na buwan hanggang 35 buwan kasama - 0.25 ml isang beses.

Mga batang wala pang 9 taong gulang na nakakakuha ng kanilang unang bakuna laban sa trangkaso

dalawang iniksyon ng Vaxigrip na may pagitan ng 4 na linggo.

Kapag gumagamit ng isang hiringgilya na naglalaman ng 0.5 ml ng bakuna para sa pagbabakuna

mga bata na ipinahiwatig para sa pagpapakilala ng isang dosis ng 0.25 ml, ito ay kinakailangan upang alisin ang kalahati

nilalaman sa pamamagitan ng pagtulak ng piston sa espesyal na bingaw. Pasyente na pumasok

ang natitirang bakuna.

Kapag gumagamit ng isang ampoule na naglalaman ng 0.5 ml ng bakuna para sa pagbabakuna ng mga bata,

na nagpapakita ng pagpapakilala ng isang dosis ng 0.25 ml, ito ay kinakailangan upang dalhin ito sa

gamit ang isang syringe na may naaangkop na pagtatapos. Natitira

ang bakuna sa ampoule ay dapat na sirain kaagad.

SIDE EFFECT

Sa panahon ng mga klinikal na pagsubok, karaniwan itong napapansin (na may dalas ng

1/100 hanggang 1/10):

Pangkalahatang reaksyon: lagnat, karamdaman, panginginig, pakiramdam

pagkapagod, pananakit ng ulo, pagpapawis, pananakit ng kalamnan (myalgia), pananakit sa

mga kasukasuan (arthralgia).

Mga lokal na reaksyon: pamumula, pamamaga, pananakit, pasa

(ecchymosis), induration sa lugar ng iniksyon.

Ang mga reaksyong ito ay kadalasang nalulutas sa loob ng 1-2 araw at hindi nangangailangan ng espesyal na paggamot.

Sa napakalaking paggamit ng Vaxigrip, sa napakabihirang mga kaso, mayroong

ang mga sumusunod na masamang reaksyon:

Mula sa circulatory at lymphatic system: lumilipas na thrombocytopenia,

lymphadenopathy, vasculitis na may posibleng panandaliang pagkakasangkot ng mga bato (sa

nakahiwalay na mga kaso)

Mula sa gilid ng sistema ng nerbiyos: paresthesia, Guillain-Barré syndrome, neuritis, neuralgia,

convulsions, encephalomyelitis;

Mga reaksiyong alerdyi: urticaria, pangangati, pantal sa balat; dyspnea,

angioedema, pagkabigla.

MGA ESPESYAL NA INSTRUKSYON

Dahil sa ang katunayan na ang saklaw ng trangkaso ay pana-panahon,

ang panganib ng pagkakaroon ng trangkaso ay pinakamataas.

Ang bakuna ay humahantong sa pagbuo ng kaligtasan sa sakit laban sa 3 strains lamang ng virus

influenza na nakapaloob sa paghahanda o laban sa mga strain na katulad ng mga ipinahiwatig.

Ang Vaxigrip ay hindi nagbibigay ng pagbuo ng kaligtasan sa sakit laban sa trangkaso sa kaso ng

pagbabakuna sa panahon ng pagpapapisa ng sakit, pati na rin laban sa trangkaso,

sanhi ng iba pang mga strain ng virus . Hindi hinuhubog ng Vaxigrip ang pag-unlad

kaligtasan sa sakit na katulad ng mga sintomas ng trangkaso, ngunit

sanhi ng iba pang mga pathogen. Ang pagbabakuna sa trangkaso ay isinasagawa habang

oras ng nakaraang panahon ng epidemya ay hindi makapagbibigay ng maaasahan

proteksyon para sa susunod na season, dahil nailalarawan ang bawat panahon ng epidemya

ang pinakakaraniwang mga strain nito ng influenza virus.

Dapat ipaalam sa doktor ang tungkol sa pagkakaroon ng immunodeficiency sa pasyente,

allergy o isang hindi pangkaraniwang reaksyon sa isang nakaraang pagbabakuna, o anumang

paggamot na kasabay ng pagbabakuna, o dati

pagbabakuna.

Ang bakuna ay hindi dapat gamitin kung ang kulay ng suspensyon ay hindi karaniwan o

pagkakaroon ng mga dayuhang particle.

Ang paggamit ng bakunang ito ay hindi nakakaapekto sa kakayahang magmaneho

o iba pang teknolohiya.

Dapat ipaalam sa doktor ang lahat ng mga kaso ng masamang reaksyon, hindi

limitado sa mga nakalista sa manwal na ito.

Sa loob ng ilang araw pagkatapos ng pagbabakuna, maaaring may mga kaso

maling positibong resulta sa pagtukoy ng mga antibodies sa HIV-1, virus

hepatitis C at lalo na ng tao T-lymphotropic virus type 1

paraan ng enzyme immunoassay (ELISA). Sa mga kasong ito, ang pagsusuri ng resulta,

nakuha ng ELISA, ay ginawa gamit ang Western blotting.

Sa pagbabakuna, kinakailangan na magkaroon ng mga gamot na magagamit,

kinakailangan upang magbigay ng emerhensiyang pangangalaga sa kaso ng anaphylactic

mga reaksyon.

Pakikipag-ugnayan sa Ibang DROGA

Ang Vaxigrip ay maaaring ibigay nang sabay-sabay (sa parehong araw) sa iba pang mga bakuna.

Sa kasong ito, ang mga gamot ay dapat ibigay sa iba't ibang bahagi ng katawan gamit

iba't ibang mga hiringgilya. Ang bakuna ay hindi maaaring ihalo sa anumang iba pa

gamot sa isang hiringgilya.

Mga pasyente sa immunosuppressive therapy (corticosteroids,

cytotoxic o radioactive na gamot), immune response pagkatapos ng pagbabakuna

maaaring hindi sapat.

FORM NG PAGPAPALAYA

0.5 ml ng bakuna sa isang hiringgilya, 1 hiringgilya sa isang saradong blister pack,

1 closed cell na pakete na may mga tagubilin para sa paggamit sa isang karton na kahon.

0.5 ml ng bakuna sa isang ampoule, 10 ampoules sa isang blister pack,

2 paltos (20 ampoules) na may mga tagubilin para sa paggamit sa

kahon ng karton.

BEST BEFORE DATE

12 buwan. Ang petsa ng pag-expire ay ang huling araw ng buwan

ipinahiwatig sa pakete.

Huwag gamitin pagkatapos ng petsa ng pag-expire na nakasaad sa packaging.

MGA KONDISYON NG PAG-IMBOR

Mag-imbak sa refrigerator (2 hanggang 8°C), protektado mula sa liwanag. Hindi

mag-freeze.

Iwasang maabot ng mga bata.

MGA KONDISYON SA PILIPINAS

Mga hiringgilya: Sa pamamagitan ng reseta.

Ampoules: Para sa mga institusyong medikal.

Iulat ang anumang hindi pangkaraniwang reaksyon ng bakuna sa Pambansa

awtoridad sa pagkontrol para sa mga medikal na immunobiological na paghahanda - FGUN

“State Research Institute of Standardization and Control

medikal na biological na paghahanda. L.A. Tarasevich" Rospotrebnadzor

(119002, Moscow, bawat. Sivtsev-Vrazhek, 41, tel. 241-39-22) at tanggapan ng Kinatawan

Sanofi Pasteur sa mga bansang CIS (115035, Moscow, Sadovnicheskaya st., 82, bldg.

2, tel. 935-86-90).

MANUFACTURER

Sanofi Pasteur S.A., 2, avenue Pont Pasteur 69007, Lyon, France__

SCHEME sa pagbabakuna

Dapat pansinin lalo na, hindi katulad ng ibang mga imported na bakuna na nakarehistro sa Russia (halimbawa, Influvac), ang dosing regimen na ito ay ganap na naaayon sa mga internasyonal na rekomendasyon. Sa partikular, ang isang ganap na magkaparehong iskedyul ng pagbabakuna ay inirerekomenda sa USA.

Kalahating dosis ng bakunang Vaxigrip(0.25 ml, kalahating dosis ng pang-adulto, espesyal na pagbabalangkas) ay ginagamit sa mga bata hanggang 36 na buwan ang edad. Buong dosis(0.5 ml) ay ginagamit sa mga bata na higit sa 36 na buwan at matatanda.

Bakit ang mga batang wala pang 8 taong gulang na hindi pa nabakunahan noon ay nangangailangan ng dalawang dosis ng bakuna sa pagitan ng 1 buwan?

Tulad ng anumang iba pang inactivated na bakuna sa mga bata, ang Vaxigrip vaccine ay nangangailangan ng paulit-ulit na mga iniksyon, dahil ang lakas ng immune response sa isang pagbabakuna ay hindi sapat. Ito ay ipinaliwanag ng tinatawag na. ang booster phenomenon pagpapalakas- pagpapalakas), na nakasalalay sa katotohanan na ang paulit-ulit na pagpapakilala ng mga antigen ay nagdudulot ng mas mabilis at mas malakas na tugon ng immune kaysa sa kanilang paunang pagpapakilala. Sa turn, ang booster phenomenon ay batay sa hitsura pagkatapos ng unang pagbabakuna ng mga espesyal na immune memory cells na naaalala ang istraktura ng antigen at, kung ito ay lilitaw muli sa katawan, tulungan ang immune system na makagawa ng mga antibodies nang mas mabilis at sa mas maraming dami. Kaya, ang bakuna laban sa trangkaso, tulad nito, ay binubuo ng pangunahing pagbabakuna at muling pagbabakuna, katulad ng mga pagbabakuna sa DTP at ATP. Sa kaso kung saan ang bata ay nabakunahan sa mga nakaraang taon, ang nakaraang pagbabakuna ay ang pangunahing pagbabakuna, at ang kasalukuyang pagbabakuna ay ang booster vaccination.

Sa Russia, ang mga espesyal na pag-aaral ay isinagawa sa isyung ito - ano ang pakinabang ng muling pagbabakuna sa mga hindi nabakunahan at hindi may sakit na mga batang wala pang 8 taong gulang? Tulad ng ipinakita ng mga resulta ng pag-aaral na ito, sa mga batang ito, ang isang pagbabakuna ay hindi sapat upang maprotektahan laban sa trangkaso. Ang insidente ay halos hindi nababawasan kumpara sa hindi nabakunahan. Kasabay nito, ipinakita na sa grupong ito ng mga bata, ang dalawang beses na pagbabakuna ay maaaring mabawasan ang saklaw ng 4 na beses.

Bakit ginagamit ang 0.5 ml na dosis sa mga batang mas matanda sa 3 taon at hindi 0.25 ml?

Ipinakita ng mga paghahambing na pag-aaral ng dalawang magkaibang dosis na ang kalahating dosis ay naghihikayat ng kaligtasan sa 70-80% ng mga nabakunahang bata, habang ang buong dosis (0.5 ml) ay bumubuo ng kaligtasan sa 90-99% ng mga bata.

Bakit isang bakunang Vaxigrip lang ang kailangan ng mga nasa hustong gulang?

Hindi na kailangan ang muling pagbabakuna dahil sa garantisadong presensya ng mga adult memory cell sa katawan, bilang resulta ng mga nakaraang sakit sa trangkaso (pinaniniwalaan na sa edad na 9 ang isang tao ay nagkaroon ng trangkaso kahit isang beses). Ang immune response pagkatapos ng isang pagbabakuna ay ganap na sapat para sa epektibong pag-iwas sa trangkaso. Kasabay nito, ipinakita ng mga pag-aaral na isinagawa sa ibang bansa na ang muling pagbabakuna sa mga matatanda ay hindi nagbibigay ng anumang benepisyo kumpara sa isang pagbabakuna.

MGA KONTRAINDIKASYON

Tulad ng anumang iba pang pagbabakuna, ang Vaxigrip ay may ilang mga kontraindiksyon. Kabilang sa mga ito ay hindi tiyak, iyon ay, naaangkop sa lahat ng mga bakuna, at isang tiyak na kontraindikasyon. Kabilang sa mga contraindications ay kamag-anak, iyon ay, ang mga maaaring pansamantala o kung saan ang pagbabakuna ay posible, at isang ganap.

Contraindications

Talamak na sakit at paglala ng isang malalang sakit;
allergy sa puti ng itlog;
mga reaksiyong alerdyi sa anumang bahagi ng bakuna.

1. Ang pagbabakuna Vaxigrip ay hindi isinasagawa satalamak na karamdaman at paglala ng isang malalang sakit ako. Ang kontraindikasyon na ito ay karaniwan sa lahat ng bakuna at ito ay kamag-anak. Ang pangkalahatang kahulugan ng contraindication na ito ay ang pagbabakuna ay hindi maaaring magpalubha (kahit theoretically) ang kurso ng isang acutely kasalukuyang sakit. Halimbawa, ang pagbabakuna sa panahon ng talamak na impeksyon sa paghinga na sinamahan ng lagnat ay maaaring humantong sa karagdagang pagtaas ng temperatura. Ang anumang pagkasira sa kagalingan, kahit na hindi nauugnay sa pagbabakuna, sa kasong ito ay maiuugnay sa pasyente at sa dumadating na manggagamot nang tumpak sa gastos ng pagbabakuna. Ito rin ay pinaniniwalaan na ang pagbabakuna sa panahon ng sakit ay maaaring "overload ang immune system." At bagama't hindi ito totoo, dahil ang immune system ng tao ay multitasking at hindi ma-overload, sa pangkalahatan ay hindi inirerekomenda na magpabakuna sa panahon ng matinding karamdaman.

Ang isang pagbubukod ay maaaring mga kaso kung saan ang pasyente ay nasa mas mataas na panganib na magkasakit at mamatay dahil sa trangkaso, ngunit, sa oras na kinakailangan na mabakunahan, siya ay may sakit at wala nang natitirang oras para sa pagbabakuna. Sa kasong ito, ang doktor (at ang doktor lamang) ay dapat magpasya kung magbabakuna sa umiiral na kamag-anak na kontraindikasyon o hindi.

2. Allergy sa puti ng itlog ay isang ganap na kontraindikasyon. Sa pagsasagawa, ang gayong allergy ay kinabibilangan ng agarang pamamaga ng ibabang labi, lalamunan kapag sinusubukang kumain ng itlog ng manok sa anumang anyo (pinakuluang itlog, piniritong itlog, salad). Kung walang ganoong mga reaksyon at ang isang tao ay mahinahon at walang mga kahihinatnan ay kumakain ng mga itlog ng manok, kung gayon walang allergy sa protina ng itlog ng manok.

3. Ang Vaxigrip ay isang bakunang napakadalisay . Gayunpaman, sa napakabihirang mga kaso, maaaring mayroon mga reaksiyong alerdyi sa anumang bahagi ng bakuna. Kung ang isang tao ay nagkaroon ng matinding allergy pagkatapos ng nakaraang pagbabakuna sa Vaxigrip, isa rin itong ganap na kontraindikasyon sa pagbabakuna.

Pagbabakuna at pagbubuntis

Pagbubuntis at paggagatas ay hindi isang kontraindikasyon sa pagbabakuna. Gayunpaman, ang pagbabakuna sa unang trimester ng pagbubuntis ay karaniwang hindi inirerekomenda. Ito ay dahil sa ang katunayan na sa unang tatlong buwan ang panganib ng pagkakuha ay medyo mataas at samakatuwid ay maaaring lumitaw ang isang sitwasyon kapag ang pagbabakuna ay kasabay ng pagkakuha, at ang babae at ang doktor ay maaaring makakuha ng impresyon na ito ay ang bakuna na sanhi ng aborsyon. Sa katunayan, walang bakuna na naglalaman ng mga sangkap na maaaring magdulot ng pagkakuha. Bukod dito, ang mga pag-shot ng trangkaso sa mga buntis na kababaihan ay isang medyo pangkaraniwang kasanayan sa binuo na mundo at kahit na inirerekomenda para sa mga kababaihan na ang pagbubuntis ay nasa ika-2 o ika-3 trimester sa panahon ng isang epidemya ng trangkaso.

Binubuo ng Vaxigrip ang pagbuo ng tiyak na kaligtasan sa sakit sa mga may kaugnayang epidemya na strain ng mga uri ng virus ng trangkaso A at B na nasa bakunang ito. Ang kaligtasan sa sakit ay tumatagal mula 6 hanggang 12 buwan. Ang mataas na kahusayan ng bakuna ay sinisiguro ng pagkakaroon ng parehong ibabaw at panloob na antigens sa loob nito. Pag-iwas sa trangkaso mula sa edad na 6 na buwan. Ang pagbabakuna ay partikular na ipinahiwatig para sa mga taong may mas mataas na panganib ng mga komplikasyon pagkatapos ng trangkaso. Binubuo ng Vaxigrip ang pagbuo ng tiyak na kaligtasan sa sakit sa mga may kaugnayang epidemya na mga strain ng mga uri ng influenza virus na A at B nakapaloob sa bakunang ito. Ang kaligtasan sa sakit ay tumatagal mula 6 hanggang 12 buwan. Ang mataas na kahusayan ng bakuna ay sinisiguro ng pagkakaroon ng parehong ibabaw at panloob na antigens sa loob nito. Pag-iwas sa trangkaso mula sa edad na 6 na buwan . Ang pagbabakuna ay partikular na ipinahiwatig para sa mga taong may mas mataas na panganib ng mga komplikasyon pagkatapos ng trangkaso. Binubuo ng Vaxigrip ang pagbuo ng tiyak na kaligtasan sa sakit sa mga may kaugnayang epidemya na strain ng mga uri ng virus ng trangkaso A at B na nasa bakunang ito. Ang kaligtasan sa sakit ay tumatagal mula 6 hanggang 12 buwan. Ang mataas na kahusayan ng bakuna ay sinisiguro ng pagkakaroon ng parehong ibabaw at panloob na antigens sa loob nito. Pag-iwas sa trangkaso mula sa edad na 6 na buwan. Ang pagbabakuna ay partikular na ipinahiwatig para sa mga taong may mas mataas na panganib ng mga komplikasyon pagkatapos ng trangkaso. Binubuo ng Vaxigrip ang pagbuo ng tiyak na kaligtasan sa sakit sa mga may kaugnayang epidemya na strain ng mga uri ng virus ng trangkaso A at B na nasa bakunang ito. Ang kaligtasan sa sakit ay tumatagal mula 6 hanggang 12 buwan. Ang mataas na kahusayan ng bakuna ay sinisiguro ng pagkakaroon ng parehong ibabaw at panloob na antigens sa loob nito. Pag-iwas sa trangkaso mula sa edad na 6 na buwan. Ang pagbabakuna ay partikular na ipinahiwatig para sa mga taong may mas mataas na panganib ng mga komplikasyon pagkatapos ng trangkaso.

Larawan ng paghahanda

Latin na pangalan: Vaksigrip

ATX code: walang data

Aktibong sangkap: mga inactivated na split influenza virus na naka-culture sa mga embryo ng sisiw

Tagagawa: Sanofi Pasteur S.A., France

Nalalapat ang paglalarawan sa: 17.11.17

Ang Vaxigrip ay isang bakuna laban sa trangkaso.

Aktibong sangkap

Mga inactivated na split influenza virus na na-culture sa mga embryo ng manok.

Form ng paglabas at komposisyon

Ang gamot ay magagamit sa mga ampoules at syringes na 0.5 ml.

Ang komposisyon ng strain ng bakuna ay sumusunod sa mga rekomendasyon ng WHO para sa Northern Hemisphere at sa desisyon ng EU sa komposisyon ng mga bakuna sa trangkaso para sa 2014/2015 season. Maaaring maglaman ng hindi hihigit sa 0.05 mcg ng ovalbumin bawat dosis. Ang komposisyon ng strain ng bakuna ay sumusunod sa mga rekomendasyon ng WHO para sa Northern Hemisphere at sa desisyon ng EU sa komposisyon ng mga bakuna sa trangkaso para sa 2014/2015 season. Maaaring maglaman ng hindi hihigit sa 0.05 mcg ng ovalbumin bawat dosis.

Mga pahiwatig para sa paggamit

Ginagamit upang maiwasan ang trangkaso. Ang mga taong may mas mataas na panganib ng mga komplikasyon pagkatapos ng trangkaso ay dapat mabakunahan sa unang lugar.

Magtalaga sa mga bata mula sa anim na buwan. Ang mga kababaihan sa panahon ng pagbubuntis ay maaaring mabakunahan mula sa ikalawang trimester.

Contraindications

pag-unlad ng isang exacerbation ng anumang malalang sakit;
mga pathologies na sinamahan ng isang pagtaas sa temperatura ng katawan.

Ang gamot ay hindi inireseta:

sa kaso ng hypersensitivity sa isa o higit pang mga sangkap na bumubuo,
sa pagkakaroon ng indibidwal na hypersensitivity sa neomycin, octoxynol-9, mga bahagi ng formaldehyde ng mga itlog ng manok at karne.

Mga tagubilin para sa paggamit ng Vaxigrip (paraan at dosis)

Ang bakuna ay ibinibigay sa intramuscularly o subcutaneously deeply. Ipinagbabawal ang intravenous administration. Bago gamitin, ang solusyon ay pinananatili sa temperatura ng kuwarto at inalog.

Ang mga batang mas matanda sa 36 na buwan at matatanda ay binibigyan ng 0.5 ml isang beses.
Ang mga bata mula 6 hanggang 35 buwan ay binibigyan ng 0.25 ml ng gamot nang isang beses.
Para sa mga batang wala pang 9 taong gulang na nabakunahan laban sa trangkaso sa unang pagkakataon, ang Vaxigrip ay pinangangasiwaan ng dalawang beses na may pagitan ng 4 na linggo.
Para sa mga batang wala pang 36 na buwang gulang, kapag nagbibigay ng isang dosis na 0.25 ml sa isang 0.5 ml na hiringgilya, kinakailangan na alisin ang kalahati ng mga nilalaman ng hiringgilya sa pamamagitan ng pagpindot sa plunger sa isang espesyal na marka at iniksyon ang natitirang halaga ng bakuna. Kapag gumagamit ng isang ampoule na may 0.5 ml ng bakuna, ang mga bata na ipinahiwatig para sa 0.25 ml ng bakuna ay dapat uminom ng kinakailangang halaga ng gamot na may isang syringe na may naaangkop na dosis at sirain ang natitirang bahagi ng bakuna sa ampoule.

Mga side effect

Maaari itong pukawin ang pagbuo ng mga side effect tulad ng:

panginginig,
karamdaman,
mataas na temperatura ng katawan,
sakit ng ulo,
pagpapawis,
nakakaramdam ng pagod,
sakit sa kasu-kasuan,
pamumula,
pamamaga,
sakit,
pasa,
mga seal sa lugar ng iniksyon.

Sa mga bihirang kaso, ang gamot ay maaaring maging sanhi ng pag-unlad ng paresthesia, neuritis, neuralgia, encephalomyelitis, seizure, Guillain-Barré syndrome, urticaria, pangangati, angioedema, mga pantal sa balat, igsi ng paghinga, shock, lymphadenopathy, vasculitis na may posibleng panandaliang paglahok. ng mga bato, pati na rin ang lumilipas na thrombocytopenia.

Dapat tandaan na ang bawat panahon ng epidemya ay nailalarawan sa pamamagitan ng pinakakaraniwang mga strain ng influenza virus.

Overdose

Wala ang impormasyon.

Mga analogue

Mga analogue ayon sa ATX code: wala.

Mga gamot na may katulad na mekanismo ng pagkilos (pagkakataon ng ATX code ng ika-4 na antas):

Influvac,
Ultrix,
SOVIGRIPP,
waxigrip,
Fluarix,
Inflexal.

Huwag gumawa ng desisyon na baguhin ang gamot sa iyong sarili, kumunsulta sa iyong doktor.

epekto ng pharmacological

Ang gamot ay nagtataguyod ng pagbuo ng tiyak na kaligtasan sa sakit sa mga strain ng influenza virus na uri A at B, na bahagi ng bakuna. Ang kaligtasan sa sakit ay nabuo, bilang isang patakaran, pagkatapos ng 2-3 linggo pagkatapos ng pagbabakuna at tumatagal ng isang average ng 6 na buwan.

mga espesyal na tagubilin

Inirerekomenda ang pagbabakuna sa panahon ng taglagas-taglamig, kapag ang panganib ng trangkaso ay pinakamataas.
Pinasisigla ng bakuna ang paggawa ng immunity lamang laban sa tatlong mga strain ng influenza virus na nakapaloob sa paghahanda o katulad ng mga ipinahiwatig. Ang gamot ay hindi nagbibigay ng pagbuo ng kaligtasan sa sakit sa panahon ng pagpapapisa ng itlog at laban sa trangkaso na dulot ng iba pang mga strain. Ang gamot ay hindi bumubuo ng pagbuo ng kaligtasan sa sakit laban sa mga sakit na may mga sintomas na katulad ng trangkaso, ngunit sanhi ng iba pang mga pathogen.
Ang epekto ng bakuna ay umaabot sa isang panahon, bawat panahon ng epidemya ay may sarili nitong pinakakaraniwang mga strain ng virus.
Dapat ipaalam sa doktor kung ang pasyente ay may immunodeficiency, isang allergy o isang hindi pangkaraniwang reaksyon sa isang nakaraang pagbabakuna, pati na rin ang anumang paggamot na kasabay o nauuna sa pagbabakuna. Dapat mo ring ipaalam sa doktor ang tungkol sa lahat ng masamang reaksyon, at hindi lamang ang mga nakalista sa mga tagubilin.
Ang bakuna ay hindi dapat gamitin kung ang suspensyon ay hindi karaniwang kulay o mga dayuhang particle ay naroroon.
Ang gamot ay hindi nakakaapekto sa kakayahang magmaneho ng mga sasakyan.
Sa loob ng ilang araw pagkatapos ng pagbabakuna, posible ang mga maling positibong resulta kapag tinutukoy ang mga antibodies sa HIV-1, hepatitis C virus at human T-lymphotropic virus type 1 sa pamamagitan ng enzyme immunoassay (ELISA) na pamamaraan. Ang pagsusuri sa resulta na nakuha ng pamamaraang ELISA ay dapat isagawa gamit ang Western blotting. Ang pagbabakuna ay dapat isagawa lamang kung ang mga gamot ay magagamit upang magbigay ng emerhensiyang pangangalaga sa kaso ng mga reaksyon ng anaphylactic.

Sa panahon ng pagbubuntis at pagpapasuso

Ang pagbabakuna sa gamot ay maaaring inireseta mula sa ikalawang trimester ng pagbubuntis. Ayon sa mga indikasyon na may mas mataas na panganib ng mga komplikasyon pagkatapos ng trangkaso, ang bakuna ay maaaring gamitin anuman ang edad ng pagbubuntis.

Ito ay katanggap-tanggap na gamitin ang bakuna sa panahon ng paggagatas.

Sa pagkabata

Ito ay inireseta ayon sa mga indikasyon para sa mga bata mula sa 6 na buwan.

Sa katandaan

Wala ang impormasyon.

pakikipag-ugnayan sa droga

Maaaring gamitin sa parehong araw tulad ng iba pang mga bakuna. Ang mga iniksyon ay ginagawa sa iba't ibang bahagi ng katawan at gumagamit ng iba't ibang mga hiringgilya. Huwag ihalo ang bakuna sa ibang mga gamot sa parehong syringe.

Laban sa background ng therapy na may corticosteroids, cytotoxic o radioactive na gamot, ang immune response pagkatapos ng pagbabakuna ay maaaring hindi sapat.

Mga tuntunin ng dispensing mula sa mga parmasya

Inilabas sa pamamagitan ng reseta para sa mga institusyong medikal.

Mga tuntunin at kundisyon ng imbakan

Mag-imbak sa isang lugar na protektado mula sa liwanag, hindi maaabot ng mga bata, sa temperatura na +2…+8 °C. Huwag mag-freeze. Buhay ng istante - 12 buwan.

Presyo sa mga parmasya

Wala ang impormasyon.

Pansin!

Ang paglalarawang naka-post sa page na ito ay isang pinasimpleng bersyon ng opisyal na bersyon ng anotasyon para sa gamot. Ang impormasyon ay ibinigay para sa mga layuning pang-impormasyon lamang at hindi isang gabay para sa paggamot sa sarili. Bago gamitin ang gamot, dapat kang kumunsulta sa isang espesyalista at basahin ang mga tagubilin na inaprubahan ng tagagawa.

susp. d / v / m at s / c injections 0.5 ml / 1 dosis: syringes 1 pc., amp. 20 pcs.
Reg. Hindi: 4150/99/04/08/13 na may petsang 07/25/2013 - Wasto

Suspensyon para sa intramuscular at s / c administration bahagyang maputi-puti, bahagyang opalescent.

Mga excipient: buffer solution - sodium chloride, potassium chloride, sodium hydrogen phosphate dihydrate, potassium dihydrogen phosphate, tubig para sa iniksyon (hanggang sa 0.5 ml).

0.5 ml - mga hiringgilya (1) - mga blister pack (1) - mga pack ng karton.
0.5 ml - ampoules (10) - blister pack (2) - karton pack.

* - nilinang sa mga embryo ng manok.
** - ang komposisyon ng strain ay sumusunod sa mga rekomendasyon ng WHO para sa Northern Hemisphere at ang desisyon ng EU sa komposisyon ng mga bakuna sa trangkaso para sa kasalukuyang panahon ng epidemya.
*** - hemagglutinin.
Ang bakuna ay maaaring maglaman ng hindi hihigit sa 0.05 mcg ng ovalbumin bawat dosis.

Paglalarawan ng produktong panggamot VAXIGRIP batay sa opisyal na inaprubahang mga tagubilin para sa paggamit ng gamot at ginawa noong 2009. Petsa ng pag-update: 08/23/2010

epekto ng pharmacological

Bakuna sa trangkaso. Binubuo ng Vaxigrip ang pagbuo ng tiyak na kaligtasan sa sakit sa mga may kaugnayang epidemya na strain ng mga uri ng virus ng trangkaso A at B na nasa bakunang ito. Ang kaligtasan sa sakit ay bubuo sa pagitan ng ika-2 at ika-3 linggo pagkatapos ng pagbabakuna at tumatagal mula 6 hanggang 12 buwan.

Dosing regimen

Ang bakuna ay ibinibigay sa intramuscularly o deeply subcutaneously. Huwag pumasok / papasok! Ang bakuna ay dapat panatilihin sa temperatura ng silid at inalog bago gamitin.

Para sa mga bata na higit sa 36 na buwan at matatanda - 0.5 ml isang beses, para sa mga batang may edad 6 na buwan hanggang 35 buwan kasama - 0.25 ml isang beses.

Mga batang wala pang 9 taong gulang nabakunahan laban sa trangkaso sa unang pagkakataon, dalawang dosis ng Vaxigrip na may pagitan ng 4 na linggo ay ipinahiwatig.

Kapag gumagamit ng isang hiringgilya na naglalaman ng 0.5 ml ng bakuna upang mabakunahan ang mga bata na ipinahiwatig para sa isang dosis ng 0.25 ml, kinakailangang alisin ang kalahati ng mga nilalaman sa pamamagitan ng pagpindot sa plunger sa espesyal na marka. Ibigay sa pasyente ang natitira sa bakuna.

Kapag gumagamit ng isang ampoule na naglalaman ng 0.5 ml ng bakuna para sa pagbabakuna ng mga bata na ipinahiwatig para sa isang dosis na 0.25 ml, dapat itong bawiin gamit ang isang syringe na may naaangkop na pagtatapos. Ang natitirang bahagi ng bakuna sa ampoule ay dapat na sirain kaagad.

Mga side effect

Kapag nagsasagawa ng mga klinikal na pag-aaral, sila ay karaniwang nabanggit (na may dalas ng 1/100 hanggang 1/10).

Pangkalahatang reaksyon: lagnat, karamdaman, panginginig, pagkapagod, sakit ng ulo, pagpapawis, myalgia, arthralgia.

Mga lokal na reaksyon: pamumula, pamamaga, pananakit, pasa (ecchymosis), induration sa lugar ng iniksyon.

Ang mga reaksyong ito ay kadalasang nalulutas sa loob ng 1-2 araw at hindi nangangailangan ng espesyal na paggamot.

Sa malawakang paggamit ng Vaxigrip sa napakabihirang mga kaso, naganap ang mga sumusunod na masamang reaksyon.

Sa bahagi ng hematopoietic system: lumilipas na thrombocytopenia, lymphadenopathy, vasculitis na may posibleng panandaliang paglahok ng mga bato (sa mga nakahiwalay na kaso)

Mula sa nervous system: paresthesia, Guillain-Barré syndrome, neuritis, neuralgia, convulsions, encephalomyelitis.

Mga reaksiyong alerdyi: urticaria, pangangati, pantal sa balat, igsi ng paghinga, angioedema, pagkabigla.

Contraindications para sa paggamit

hypersensitivity sa alinman sa mga bahagi ng bakuna, pati na rin ang mga bahagi ng karne ng manok o itlog ng manok, neomycin, formaldehyde at octoxynol-9;

Sa mga sakit na sinamahan ng pagtaas ng temperatura ng katawan, pati na rin sa talamak o pagpalala ng isang malalang sakit, ang pagbabakuna ay dapat na ipagpaliban hanggang sa paggaling.

Gamitin sa panahon ng pagbubuntis at paggagatas

Ang magagamit na data sa paggamit ng bakuna sa mga buntis na kababaihan ay hindi nagpapahiwatig ng posibilidad ng isang negatibong epekto ng pagbabakuna sa fetus at katawan ng babae. Ang pagbabakuna sa gamot na ito ay maaaring isagawa simula sa ikalawang trimester ng pagbubuntis. Para sa mga medikal na kadahilanan, kung may mas mataas na panganib na magkaroon ng mga komplikasyon pagkatapos ng trangkaso, ang paggamit ng bakunang ito ay inirerekomenda anuman ang edad ng pagbubuntis.

Maaaring gamitin ang bakuna sa panahon ng pagpapasuso.

mga espesyal na tagubilin

Dahil sa ang katunayan na ang saklaw ng trangkaso ay pana-panahon, inirerekomenda na magpabakuna taun-taon sa panahon ng taglagas-taglamig, kapag ang panganib ng trangkaso ay pinakamataas.

Ang bakuna ay humahantong sa pagbuo ng kaligtasan sa sakit lamang laban sa 3 mga strain ng influenza virus na nakapaloob sa paghahanda o laban sa mga strain na katulad ng mga ipinahiwatig.

Ang Vaxigrip ay hindi nagbibigay ng immunity laban sa trangkaso kapag nabakunahan sa panahon ng incubation period ng sakit, gayundin laban sa trangkaso na dulot ng iba pang mga strain ng virus. Ang Vaxigrip ay hindi bumubuo ng pagbuo ng kaligtasan sa sakit laban sa mga sakit na katulad ng mga sintomas ng trangkaso, ngunit sanhi ng iba pang mga pathogen.

Ang pagbabakuna sa trangkaso na isinagawa noong nakaraang panahon ng epidemya ay hindi makapagbibigay ng maaasahang proteksyon para sa susunod na panahon, dahil. bawat panahon ng epidemya ay nailalarawan sa mga pinakakaraniwang strain ng influenza virus.

Dapat ipaalam sa doktor ang immunodeficiency, allergy, o hindi pangkaraniwang reaksyon ng pasyente sa isang nakaraang pagbabakuna, pati na rin ang anumang paggamot na kasabay ng o bago ang pagbabakuna.

Ang bakuna ay hindi dapat gamitin kung ang suspensyon ay hindi karaniwan ang kulay o naglalaman ng mga dayuhang particle.

Dapat ipaalam sa doktor ang lahat ng mga kaso ng masamang reaksyon, hindi limitado sa mga nakalista sa leaflet na ito.

Ang mga maling-positibong antibodies sa HIV-1, hepatitis C virus at, lalo na, ang uri ng T-lymphotropic virus ng tao ay maaaring mangyari sa loob ng ilang araw pagkatapos ng pagbabakuna.

paraan ng enzyme immunoassay (ELISA). Sa mga kasong ito, ang resulta na nakuha ng ELISA ay sinusuri gamit ang Western blotting.

Kapag nagbabakuna, kinakailangang magkaroon ng mga gamot na kinakailangan para magbigay ng emerhensiyang pangangalaga kung sakaling magkaroon ng anaphylactic reaction.

Impluwensya sa kakayahang magmaneho ng mga sasakyan at kontrolin ang mga mekanismo

Ang paggamit ng bakunang ito ay hindi nakakaapekto sa kakayahang magmaneho ng kotse o iba pang makinarya.

pakikipag-ugnayan sa droga

Ang Vaxigrip ay maaaring ibigay nang sabay-sabay (sa parehong araw) sa iba pang mga bakuna. Sa kasong ito, ang mga gamot ay dapat na iniksyon sa iba't ibang bahagi ng katawan gamit ang iba't ibang mga hiringgilya.

Ang bakuna ay hindi maaaring ihalo sa anumang iba pang gamot sa parehong syringe.

Sa mga pasyenteng sumasailalim sa immunosuppressive therapy (corticosteroids, cytotoxic o radioactive na gamot), ang immune response pagkatapos ng pagbabakuna ay maaaring hindi sapat.

Petsa ng pag-expire ng gamot

Petsa ng pag-expire - 12 buwan. Ang petsa ng pag-expire ay ang huling araw ng buwan na nakasaad sa package.

Huwag gamitin pagkatapos ng petsa ng pag-expire na nakasaad sa packaging.

Mga contact para sa mga apela

SANOFI PASTER S.A., tanggapan ng kinatawan, (France)

Opisyal na awtorisadong distributor
sa teritoryo ng Republika ng Belarus SZAO "Medvaks"

Ang Vaxigrip ay isang gamot na ginagamit upang maiwasan ang trangkaso. Ito ay magagamit bilang isang bakuna. Kapag ang mga aktibong sangkap ng Vaxigripp ay pumasok sa katawan, ang kaligtasan sa sakit ay nabuo laban sa respiratory viral pathology, lalo na ang mga pathogen nito. Napansin ng mga siyentipiko na ang gamot ay epektibo. Nakakaapekto ito sa immune system anuman ang edad ng pasyente.

Kailan ibinibigay ang Vaxigrip?

Pagbabakuna Ang Vaxigrip ay inireseta para sa mga batang nasa hustong gulang at mga sanggol na umabot sa edad na 7 buwan. Ang bentahe ng Vaxigrip ay mayroon itong kaunting contraindications. Sinasabi ng tagagawa ng Vaxigrip na ang gamot ay ligtas at nagbibigay ng isang minimum na masamang reaksyon.

Ang serum ay pinapayagan na gamitin sa mga sumusunod na sitwasyon:

na may sakit sa sistema ng paghinga;
na may endocrine pathology, halimbawa, diabetes mellitus;
sa mga sakit na sinamahan ng pagbawas sa mga depensa ng katawan (nangangahulugan ito na ang bakuna ay hindi kontraindikado sa mga taong nahawaan ng HIV);
sa mga sakit ng hematopoiesis, na sinamahan ng isang oncological na proseso;
kahanay sa radiation therapy;
sa panahon ng panganganak.

Mga tampok ng application, mga epekto

Ang serum ay pinangangasiwaan ng intramuscularly. Ang mga aktibong sangkap ay dapat tumagos sa deltoid na kalamnan. Para sa mga bata, ang doktor ay nagtuturok ng gamot sa bahagi ng hita. Ang mga dosis ay indibidwal. Tulad ng lahat ng mga gamot, ang Vaxigrip ay maaaring magdulot ng mga side effect. Kung ang pasyente ay may hypersensitivity sa mga indibidwal na bahagi ng serum, maaaring mangyari ang mga side effect mula sa central nervous system:

sakit sa ulo;
kahinaan;
convulsive condition, panginginig.

Minsan may mga palatandaan ng neuralgia. Tumatagal ng dalawang araw, pagkatapos - pumasa. Ang isang side sintomas ay maaaring neuritis. Ang ilang mga tao ay nakakaranas ng mga epekto sa vascular. Sa pagkakaroon ng matinding hypersensitivity sa mga bahagi ng gamot, ang pamamaga ng mga ugat ("Vasculitis") ay nangyayari.

Ang labis na dosis ay humahantong sa dysfunction ng urinary system. Ang ilang mga pasyente ay may lumilipas na nephro dysfunction. Kasama rin sa mga side effect ang pagbaba sa bilang ng mga platelet. Ang sakit ay nauugnay sa mga karamdaman sa hematopoietic system. Ang kinahinatnan ng paggamit ay maaaring anaphylactic shock. Gayunpaman, ang mapanganib na kondisyong ito ay sinusunod sa mga nakahiwalay na kaso.

Upang maiwasan ang anumang mga epekto, kinakailangan upang matukoy ang mga contraindications para sa paggamit. Kasama sa mga menor de edad na epekto ang panghihina, pananakit ng kasukasuan. Matapos makapasok ang mga aktibong sangkap sa katawan, maaaring tumaas ang temperatura. Karamihan ay may pamamaga. Ang side symptom na ito ay mabilis na nawawala. Ang Vaxigripp at alkohol ay hindi magkatugma. Matapos ang pagpapakilala ng gamot, ito ay nagkakahalaga ng pagbibigay ng alkohol sa loob ng isang buwan.

Kailan ititigil ang bakunang ito

Ang gamot ay ipinagbabawal sa ilang mga kaso:

Kung mayroong hypersensitivity sa mga bahagi.
Huwag gamitin ang gamot kung ikaw ay allergic sa aminoglycosides.
Ang isang kontraindikasyon ay isang reaksiyong alerdyi sa mga analogue na may parehong aktibong sangkap.
Ang Vaxigrip ay hindi inireseta sa mga pasyente na ang sakit ay lumala. Kung ang sakit ay sinamahan ng lagnat o lagnat, ito ay nagkakahalaga ng pagkaantala sa pagpapakilala ng bakuna.

Upang maipakita ng Vaxigrip ang mga katangian nito, dapat itong ibigay sa isang malusog na pasyente. Kung ang trangkaso ay nasa incubation period, iyon ay, ang latent period, ang bakuna ay hindi magbibigay ng prophylaxis laban dito. Ang gamot ay ibinibigay pagkatapos ng paggaling. Ito ay bumubuo ng isang matatag na tugon ng immune laban sa trangkaso.

Ginagamit ba ang serum sa panahon ng panganganak

Ang Vaxigrip ay ipinakita na walang epekto sa pag-unlad ng sanggol. Ang pananaliksik ay ginawa sa mga hayop. Ang bakuna ay maaaring ibigay sa kalagitnaan ng pagbubuntis o mamaya sa pagbubuntis. Hindi inirerekomenda ng mga doktor na gamitin ito sa unang trimester. Ang gamot ay maaaring ibigay sa mga nanay na nagpapasuso.

Kapag gumagamit ng Vaksigrip, isaalang-alang ang pakikipag-ugnayan sa iba pang paraan. Ang mga nakapagpapagaling na serum laban sa parehong sakit ay hindi pinagsama. Mayroong isang doktor na nag-inject ng glucocorticosteroids sa pasyente, pagkatapos ay inilapat ang bakuna, ang epekto nito ay bumababa. Ang mga katotohanan ng labis na dosis ay hindi ipinahiwatig.

Upang maiwasan ang mga side sintomas na nauugnay sa labis na dosis, dapat kang makipag-ugnayan sa klinika para sa pamamaraan. Ang gamot ay hindi maaaring gamitin nang mag-isa. Ang Vaxigripp ay nakaimbak sa maginhawang (hindi nabuksan) na packaging. Ang shelf life ng gamot ay 36 na buwan. Pagkatapos ng panahong ito, dapat itong itapon. Ang gamot ay dinadala at nakaimbak sa temperatura hanggang sa + 8 degrees. Ang Vaxigripp ay hindi angkop para sa pagyeyelo.

Isinasagawa ang pagbabakuna kapag tumaas ang rate ng insidente, iyon ay, sa taglagas at taglamig. Salamat sa Vaxigrip, ang katawan ay bumubuo ng immune response laban sa ilang mga strain ng viral agent. Gayunpaman, kung ang pagbabakuna ay ibinigay sa panahon ng pagpapapisa ng trangkaso, ang serum ay hindi makakatulong sa pagbuo ng isang immune response. Ang Vaxigrip ay hindi gumagana laban sa mga sakit na may mga sintomas tulad ng trangkaso. Ang dalas ng paggamit ng gamot ay tinutukoy ng doktor.

Tulad ng nabanggit, ang immunodeficiency ay hindi isang kontraindikasyon na gamitin. Ngunit kung ang pasyente ay may immunodeficiency, ito ay nagkakahalaga ng pagpapaalam sa doktor tungkol dito. Ang gamot, na naglalaman ng mga puting suspensyon, o mga partikulo ng third-party, ay hindi angkop para sa paggamit. Ang doktor ay dapat magbigay ng bagong bakuna. Ang gamot ay hindi nakakaapekto sa kakayahang magmaneho ng mga sasakyan. Kung ang pasyente ay nagkaroon ng masamang reaksyon sa iba pang mga bakuna, dapat ipaalam sa doktor. Kapag pinangangasiwaan, dapat sundin ng doktor ang mga tagubilin para sa paggamit ng Vaxigripp.

Analogue ng gamot na "Grippol"

Ang bakuna ay dinisenyo din upang maiwasan ang trangkaso. Ito ay inireseta para sa mga matatanda at bata. Ang immune response ay nabuo sa loob ng 7-15 araw pagkatapos ng pangangasiwa. Ang maximum na tagal ng kaligtasan sa sakit ay 12 buwan. Ang gamot na ito ay naglalaman ng Grippol Polyoxidonium. Ang sangkap na ito ay isang immunomodulator. Ang Grippol ay nagdaragdag ng paglaban ng katawan sa iba pang mga nakakahawang pathologies. Maaaring bigyan ng doktor ang bakuna sa isang bata na 7 buwan na.

Ang bakuna laban sa trangkaso ay kailangan kung ang immune system ay humina. Inirerekomenda ng doktor ang pagbabakuna para sa mga pasyente na umabot sa edad na 50 taon. Habang tumatanda ang tao, humihina ang immune system. Kung ang pasyente ay may talamak na sakit sa somatic, ang panganib ng mga komplikasyon ng respiratory viral pathology ay mas mataas, kaya inirerekomenda ng doktor ang pagbabakuna. Kung ang isang tao ay madalas makipag-ugnayan sa mga nahawaang tao, ipinapayo din ng therapist na magpabakuna.

Ang Grippol ay pinangangasiwaan ng intramuscularly. Ang mga aktibong sangkap ay pumapasok sa mga istruktura ng subcutaneous. Ang gamot ay hindi ginagamit para sa intravenous administration. Inirerekomenda ng doktor ang pagbabakuna sa taglagas o taglamig. Sa panahong ito, mas mataas ang posibilidad na magkaroon ng trangkaso. Ang pamamaraan ay dapat isagawa, na sinusunod ang mga hakbang sa antiseptiko at kalinisan. Bago buksan ang ampoule, tinatrato ito ng therapist ng alkohol. Ang isang antiseptiko ay inilalapat din sa lugar ng iniksyon.

Pagkatapos gamitin, ang binuksan na ampoule ay itatapon. Ang nakapagpapagaling na produkto sa kasong ito ay hindi angkop para sa imbakan. Kinansela ng doktor ang pamamaraan kung nakita nito na ang temperatura ng katawan ay umabot sa 37 degrees. Ang pagbabakuna ay hindi isinasagawa sa panahon ng paglala ng anumang sakit. Kung ang mga pulbos na sangkap o iba pang mga dayuhang particle ay natagpuan, ang doktor ay hindi gumagamit ng gamot. Ang mga dosis ay indibidwal. Depende sila sa edad ng pasyente.

Maaaring may mga side effect ang Grippol. Ang ilang mga pasyente ay may posibilidad na magkaroon ng edema. Minsan ang Grippol ay nagdudulot ng pananakit sa lugar ng iniksyon. Iba pang mga side effect: kahinaan, pakiramdam ng presyon sa ulo. Ang mga problemang ito ay nawawala sa kanilang sarili. Ang karagdagang paggamot ay hindi kinakailangan. Ang gamot ay hindi inireseta sa mga pasyente na may indibidwal na hindi pagpaparaan sa mga bahagi nito. Huwag gumamit ng Grippol kung ikaw ay alerdye sa protina. Ang paglala ng anumang malalang sakit ay isa ring kontraindikasyon.

Isa pang tanyag na analogue

Ang Fluvaxin at Relenza medicinal serum ay ginagamit upang maiwasan ang trangkaso. Ito ay inireseta para sa mga bata, matatanda at matatandang pasyente. Kung ang isang tao ay may talamak na sakit sa somatic o madalas na naghihirap mula sa respiratory viral pathologies, inirerekomenda ng doktor ang pagbabakuna. Ang mga aktibong sangkap sa komposisyon ng Fluvaxin ay nagpapahintulot sa iyo na bumuo ng isang pangmatagalang tugon ng immune sa mga pathogen ng trangkaso. Ang epekto ng pagpapakilala ay sinusunod pagkatapos ng 8 araw. Ang maximum na tagal ng kaligtasan sa sakit ay 11 buwan.

Ang serum ay naglalaman ng isang immunomodulator na tinatawag na "Polyoxidonium". Pinapataas nito ang resistensya ng katawan sa mga virus. Ang gamot ay maaaring magbigay ng maliliit na epekto: pananakit sa lugar ng iniksyon. Kung ang pasyente ay madaling kapitan ng edema o hyperemia, ang mga side effect na ito ay sinusunod. Ang mga kahihinatnan ng pagpapakilala ay maaaring sakit ng ulo, kahinaan. Ang mga karamdamang ito ay nawawala sa kanilang sarili.

Kung ang pasyente ay may hypersensitivity sa protina, ito ay nagkakahalaga ng pag-abanduna sa gamot. Ang iba pang mga kontraindikasyon ay mga malalang sakit na nasa talamak na yugto. Maaaring isagawa ang pagbabakuna pagkatapos ng paggaling. Mahalagang sundin ang mga tagubilin para sa paggamit. Inirerekomenda ng therapist ang pagbabakuna sa taglagas o taglamig (sa panahon ng mga epidemya).

Ang gamot ay hindi ibinibigay sa intravenously. Upang makita ang mga reaksiyong alerdyi, ang pasyente ay dapat nasa klinika ng kalahating oras pagkatapos ng pangangasiwa ng Fluvaxin. Ang pamamaraan ay isinasagawa, na sinusunod ang mga pamantayan ng antiseptiko. Ang ampoule at balat ay ginagamot sa alkohol. Ang nakabukas na bote ng gamot ay hindi inilaan para sa pag-iimbak. Bago gamitin ang gamot, kinakailangang suriin ang pasyente, sukatin ang temperatura.

Ang panganib ng trangkaso

Ang trangkaso ay isang respiratory viral pathology na nakukuha sa pamamagitan ng contact at airborne droplets. Maaaring kunin ito ng isang pasyente kung ang isang nahawaang tao ay bumahing o umubo malapit sa kanila. Ang kurso ng trangkaso ay depende sa kung anong mga pathogen ang sanhi nito. Kung ang patolohiya ay sanhi ng mga strain B at C, ang isang medyo banayad na kurso ay sinusunod. Sa ilang mga kaso, ang sakit ay nangyayari dahil sa pagkakalantad sa mga strain A. Pagkatapos ito ay mahirap, lumitaw ang mga komplikasyon. Ang isang epidemya ng isang respiratory virus ay nauugnay sa isang strain ng A.

Kung ang sakit ay banayad, ang temperatura ay tumataas sa 38 degrees. Nanghihina ang pasyente, may sakit ng ulo. Sa isang taong may mahinang immune system, ang temperatura ay tumataas sa itaas ng 39 degrees, may mga palatandaan ng pagkalasing. May matinding ubo, sumasama ang sipon. Ang trangkaso ay madalas na sinamahan ng mga dyspeptic disorder. Ang pasyente ay may pananakit ng tiyan. Sa mga malubhang kaso, ang trangkaso ay sinamahan ng mga kombulsyon, pagsusuka. Ang temperatura ng katawan ay umabot sa 41 degrees.

Ang partikular na panganib ay ang trangkaso na tinatawag na "Spanish Flu". Mahirap ang patolohiya. Bilang karagdagan sa ubo, runny nose at pangkalahatang karamdaman, ang pasyente ay may pneumonia. Ang temperatura ng katawan ay tumataas, pagkatapos ay isang matinding ubo ang nangyayari (ang sintomas ay nailalarawan sa pamamagitan ng igsi ng paghinga). Influenza "Spanish flu", naitala noong 1920, ay napakahirap. Ang mga pasyente ay nagkakaroon ng pagkabigo sa puso, ang mga baga ay apektado. Ang patolohiya ay humahantong sa isang trahedya na kinalabasan.

Kung ang pasyente ay may mahinang immune system o may malubhang talamak na trangkaso, kung gayon ito ay mas malamang na magbigay ng mga komplikasyon. Ang virus na nagdudulot ng sakit ay pinipigilan ang immune system. Bilang resulta, ang katawan ay nagiging madaling kapitan sa mga impeksyon sa bacterial. Ang hindi napapanahong paggamot ng trangkaso ay maaaring humantong sa pulmonya, meningitis. Ang parehong malubhang komplikasyon ay myocarditis, isang sakit kung saan ang kalamnan ng puso ay nagiging inflamed. Ang mga patolohiya na mga komplikasyon ay mapanganib na may nakamamatay na kinalabasan.

Vaxigrip: mga tagubilin para sa paggamit at mga pagsusuri

Latin na pangalan: Vaxigrip

ATX Code: J07BB01

Aktibong sangkap: inactivated split gravedo virus

Producer: Sanofi Pasteur SA (France)

Paglalarawan at pag-update ng larawan: 16.08.2019

Ang Vaxigrip ay isang bakuna para sa pag-iwas sa trangkaso, na bumubuo sa pagbuo ng tiyak na kaligtasan sa sakit (na tumatagal mula 6 hanggang 12 buwan) sa mga may kaugnayang epidemikong strain ng trangkaso A at B.

Form ng paglabas at komposisyon

Ang dosage form ng Vaxigrip ay isang suspensyon para sa intramuscular at subcutaneous administration, isang bahagyang maputi-puti, bahagyang opalescent na likido. Inilabas ni:

0.5 ml ng bakuna sa isang hiringgilya, 1 hiringgilya sa isang closed blister pack, 1 pack sa isang karton na kahon;
0.5 ml ng bakuna sa isang ampoule, 10 ampoules sa isang blister pack, sa isang karton na pakete ng 2 pack (20 ampoules);
1 dosis ng bakuna (0.25 ml) sa isang hiringgilya, 1 hiringgilya sa isang saradong blister pack, 1 pakete sa isang karton na kahon;
5 ml vial (vial), 1 pc. sa isang karton na kahon.

Ang 1 dosis (0.5 / 0.25 ml) ay may kasamang mga aktibong sangkap - hemagglutinin at neuraminidase ng mga sumusunod na viral strain:

A (H1 N1) - 15/7.5 µg HA;
A (H3 N2) - 15/7.5 µg HA;
B - 15/7.5 µg HA.

Mga excipients: buffer solution (sodium chloride, sodium hydrogen phosphate dihydrate, potassium chloride, potassium dihydrogen phosphate, tubig para sa iniksyon) - hanggang sa 0.5 ml.

Mga katangian ng pharmacological

Ang Vaxigrip ay nag-aambag sa pagbuo ng mataas na tiyak na tissue at humoral na kaligtasan sa trangkaso (pagpapalakas ng mga panlaban ng katawan sa isang banggaan sa may kaugnayang epidemically influenza virus strains ng mga uri A at B na kasama sa bakunang ito) sa 80–95% ng mga pasyente.

Ang mga antiviral antibodies, bilang panuntunan, ay ginawa 10-15 araw pagkatapos ng pagbabakuna, at ang kaligtasan sa sakit ay nagpapatuloy sa loob ng 6-12 na buwan.

Pharmacodynamics

Ang mga tampok ng pharmacodynamics ng gamot ay hindi lubos na nauunawaan.

Pharmacokinetics

Ang mga detalyadong pag-aaral ng mga pharmacokinetic na katangian ng Vaxigrip ay hindi pa isinagawa.

Mga pahiwatig para sa paggamit

Ayon sa mga tagubilin, ang Vaxigrip ay ginagamit upang maiwasan ang trangkaso sa mga matatanda at bata na mas matanda sa 6 na buwan. Pinapayagan ang pagbabakuna para sa mga sumusunod na sakit/kondisyon:

Diabetes;
Talamak na pagkabigo sa bato;
Mga sakit ng cardiovascular system at respiratory organs;
Immunodeficiency (kabilang ang impeksyon sa HIV);
Mga malignant na sakit sa dugo;
Kasabay na therapy na may cytostatics, immunosuppressants, mataas na dosis ng glucocorticosteroids;
Radiation therapy.

Ang Vaxigrip ay maaaring gamitin ng mga matatandang tao (mahigit sa 65) at mga buntis na kababaihan na nasa mataas na panganib ng impeksyon sa trangkaso.

Contraindications

Acute febrile condition o exacerbation ng mga malalang sakit (maaaring isagawa ang pagbabakuna pagkatapos ng pagpapatawad o paggaling);
Mga reaksiyong alerdyi sa nakaraang paggamit ng gamot;
Di-malubhang SARS (ang pagbabakuna ay maaaring isagawa pagkatapos ng normalisasyon ng temperatura ng katawan);
Ang pagiging hypersensitive sa mga bahagi ng gamot, kasama. sa aminoglycosides at protina ng manok.

Ang desisyon sa pagbabakuna sa mga buntis na kababaihan ay dapat gawin ng doktor nang paisa-isa, isinasaalang-alang ang panganib ng sakit at posibleng mga komplikasyon ng impeksyon sa trangkaso. Ito ay pinakaligtas na mabakunahan sa II-III trimester ng pagbubuntis.

Ang paggamit ng Vaxigrip sa panahon ng pagpapasuso ay posible, dahil ang gamot ay walang nakakalason at teratogenic na epekto sa fetus.

Mga tagubilin para sa paggamit ng Vaxigrip: paraan at dosis

Maaaring ibigay ang Vaxigrip:

Subcutaneously malalim sa itaas na ikatlong ng panlabas na ibabaw ng balikat;
Intramuscularly sa deltoid na kalamnan;
Sa anterolateral na ibabaw ng hita - para sa maliliit na bata.

Ang mga bata mula 6 na buwan hanggang 3 taong gulang ay pinangangasiwaan ng isang beses 0.25 ml ng gamot; hindi nabakunahan, at hindi rin dating may sakit na trangkaso, ang bakuna ay ibinibigay ng dalawang beses na may pagitan ng 4 na linggo.

Ang mga matatanda at bata mula sa 3 taong gulang ay ibinibigay ang Vaxigrip bilang isang solong dosis na 0.5 ml.

Ang mga pasyente na may immunodeficiency ay maaaring doblehin ang pagpapakilala ng gamot sa 0.25 ml na may pagitan ng 4 na linggo.

Mga side effect

Kadalasan - pagpapawis, pagkapagod, sakit ng ulo, karamdaman, hyperthermia, panginginig, sakit sa mga kasukasuan at kalamnan, neuralgia (lumilipas, nawawala pagkatapos ng 1-2 araw);
Bihirang - paresthesia, thrombocytopenia, neuritis, encephalomyelitis, convulsions, Guillain-Barré syndrome (isang malinaw na kaugnayan sa pagbabakuna ay hindi naitatag);
Napakabihirang - mga reaksiyong alerdyi hanggang sa pagkabigla, vasculitis na may lumilipas na dysfunction ng bato.

Sa mga lokal na reaksyon, ang pinaka-malamang ay: hyperemia, induration, pananakit at pamamaga sa lugar ng iniksyon, ecchymosis.

Overdose

Ang impormasyon sa labis na dosis ng Vaxigrip ay hindi ibinigay ng tagagawa.

mga espesyal na tagubilin

Ang pagbabakuna ay isinasagawa taun-taon sa panahon ng taglagas-taglamig. Maaari itong isagawa sa simula ng pagtaas ng epidemya sa saklaw ng trangkaso.

Ang intravenous administration ng Vaxigrip ay hindi pinapayagan.

Para sa mga di-malubhang acute respiratory viral infection at talamak na sakit sa bituka, maaaring isagawa ang pagbabakuna pagkatapos ng normalisasyon ng temperatura ng katawan.

Sa araw ng pagbabakuna, ang mga pasyente ay dapat suriin ng isang doktor (paramedic). Ang pagbabakuna ay hindi isinasagawa sa temperatura ng katawan na higit sa 37 ° C.

Pagkatapos ng paggamit ng Vaxigrip, ang mga maling positibong resulta ng mga serological na pagsusuri ay posible sa immunoassay ng enzyme, na dahil sa paggawa ng IgM.

Ang mga anti-shock na gamot (epinephrine, glucocorticosteroids, atbp.) ay dapat na magagamit sa mga silid ng pagbabakuna.

Maaaring naglalaman ang Vaxigrip ng mga bakas na halaga ng gentamicin.

Ang pagbabakuna ay hindi nakakaapekto sa bilis ng reaksyon ng psychomotor at ang kakayahang mag-concentrate.

Pagkatapos ng pagbabakuna, ang pasyente ay dapat nasa ilalim ng pangangasiwa ng isang health worker sa loob ng kalahating oras.

Ang pamamaraan ng pagbabakuna at pagbubukas ng mga ampoules ay isinasagawa nang may mahigpit na pagsunod sa mga patakaran ng antisepsis at asepsis. Sa bukas na ampoule, ang gamot ay hindi napapailalim sa imbakan.

Ang isang gamot na may sirang label o integridad ng mga ampoules, na nakaimbak sa paglabag sa mga kinakailangan, na may binagong pisikal na mga katangian (transparency, kulay) at nag-expire, ay hindi angkop para sa paggamit.

Gamitin sa panahon ng pagbubuntis at paggagatas

Ang mga resulta ng mga pag-aaral sa paggamit ng bakuna sa mga buntis na kababaihan ay nagpapatunay sa kawalan ng negatibong epekto ng pagbabakuna sa fetus at sa katawan ng umaasam na ina. Ang pagkakaroon ng embryotoxic at teratogenic effect ay hindi pa napatunayan. Ang desisyon na bakunahan ang isang buntis ay ginawa sa isang indibidwal na batayan ng eksklusibo ng isang espesyalista na isinasaalang-alang ang panganib ng pagkontrata ng trangkaso at ang posibleng paglitaw ng mga komplikasyon ng nakakahawang sakit na ito. Mas mainam na ibigay ang Vaxigrip sa II-III trimesters ng pagbubuntis. Kung ang isang buntis ay nasa mas mataas na panganib na magkaroon ng malubhang komplikasyon pagkatapos ng trangkaso, ang bakuna ay inirerekomenda sa anumang yugto ng pagbubuntis.

Ang pagbabakuna sa panahon ng paggagatas ay pinapayagan.

pakikipag-ugnayan sa droga

Maaaring gamitin ang Vaxigrip nang sabay-sabay sa iba pang mga inactivated na bakuna, habang isinasaalang-alang ang mga kontraindikasyon para sa bawat isa sa kanila (ang mga gamot ay dapat iturok ng iba't ibang mga syringe sa iba't ibang bahagi ng katawan).

Ang mga immunosuppressant at glucocorticosteroids ay nagpapababa ng immune response sa pangangasiwa ng gamot.

Mga analogue

Ang mga analogue ng Vaxigrip ay: Agrippal S1, Begrivak, Eluate-centrifuge inactivated influenza vaccine, Pandeflu.

Mga tuntunin at kundisyon ng imbakan

Mag-imbak sa isang lugar na protektado mula sa liwanag, hindi maaabot ng mga bata, sa temperatura na 2-8 °C. Huwag mag-freeze.

Buhay ng istante - 12 buwan.

Mga tuntunin ng dispensing mula sa mga parmasya

Ito ay inilalapat lamang sa mga kondisyon ng paggamot-at-prophylactic na mga establisyimento.