Ang mga sumusunod na tao ay nakikilahok sa fairy tale: Santa Claus, Snegurochka, Emelya, Pike, Hut sa mga binti ng manok, Serpent Gorynych, Marya beauty. Para kay Emelya, kailangan mo ng fishing rod, maaari kang kumuha ng mahabang stick na may lubid at kawit. Kubo sa mga binti ng manok, gupitin ang mga butas sa isang malaking kahon para sa mga braso, binti, ulo, gumuhit ng mga bintana at ilagay sa isang sumbrero na ginawa mula sa isang bungkos sa itaas. Ang Serpent Gorynych ay nangangailangan ng isang buntot, maaari mong tahiin ito mula sa berdeng materyal at dalawang ulo sa mga stick, hawakan ito sa iyong mga kamay. Si Marya beauty ay nakasuot ng tight-fitting black, with black lipstick, mukha siyang ready, all ultra-modern.
Habang nagtitipon ang mga bata sa bulwagan, tumutunog ang masasayang musika ng Bagong Taon. Ang pagtunog ng isang kampana ay naririnig mula sa malayo, ang musika ay nagbabago sa Russian folk at si Emelya ay pumasok sa bulwagan. Naglalakad siya sa paligid ng Christmas tree at huminto sa gitna.
Emelya:
- Buweno, kinakailangan, ngayon ay dumating na ang taglamig, ang niyebe ay nakasalansan, tila, hindi nakikita! Ako lang, Emelya, hindi mo kukunin! Sasamantalahin ko ang anumang sitwasyon! Dito kayo, anong ginagawa niyo? Nag-aaral ka ba sa paaralan?
Mga bata :
- Oo!
Emelya:
- Ngunit hindi ako nag-aaral! Nakahiga ako sa kalan araw at gabi! Tinatamad akong mag-aral, pero ang galing ko! At saka, ganito ako magsaya!
Tunog ng masasayang musika, ang mga bata ay sumasayaw sa paligid ng Christmas tree. Maaari kang gumamit ng anumang kanta ng sayaw, halimbawa, "Tadyakan natin ang ating mga paa, ipakpak ang ating mga kamay."
Emelya:
- Magaling, mabuti, ang mga cool na lalaki ay nagtipon dito, kasama ang mga ito, maaari kang pumunta kahit saan, kahit sa paglalakad, kahit na sa isang paglalakbay sa pangingisda. marunong ka bang mangisda?
Mga bata :
- Oo!
Emelya:
Suriin natin ngayon, suriin ngayon!
Ginanap kumpetisyon "Masayang pangingisda". SA mga kahon ng karton may mga maliliit na malambot na laruan, kung ninanais, maaari kang maglagay ng mga mansanas, tsokolate, at iba pang matamis doon, ngunit pagkatapos ay kakailanganin nilang balot ng mga napkin at itali ng mga ribbon, na nag-iiwan ng maliliit na loop. Ito ay kinakailangan upang ang mga bata ay makapag-hook ng mga laruan o matamis na may pamingwit na may plastic hook. Ang bawat manlalaro ay binibigyan ng tatlong pagtatangka upang mahuli ang isang bagay.
Emelya:
- Well, sino ang nakakahuli ng mga isda na ganyan? Ito ba ay isang catch? Naku, hindi ka marunong mangisda! Dito ipapakita ko sa iyo ang isang master class. Tingnan ito ng tama!
Inilabas ni Emelya ang kanyang pamingwit gamit ang isang makapal na lubid at sinimulan itong ihagis, una sa isang direksyon. Nahuli wala, pagkatapos ay sa kabilang direksyon, ang parehong walang mga resulta. Pagkatapos ay iniikot niya ang lubid sa kanyang ulo at itinapon ito. Hinawakan ng pike ang kawit, at masayang hinila ito ni Emelya sa gitna ng bulwagan.
Emelya:
- Wow! Ang swerte niyan! Halos baluktot ang pamalo. Sino ka?
Pike :
- Ako ay isang pike! Hindi ako simpleng isda, magical ako. Hayaan mo akong bumalik sa ilog Emelya, magpapasalamat ako para dito.
Emelya:
- Oo, nakahanap ako ng isang simpleng bagay, pakakawalan kita ngayon, iwaglit mo ang iyong buntot, at naging ganoon. Dito nagtatapos ang iyong pasasalamat.
Pike :
- Hayaan mo na si Emel, hindi ka magsisisi, tutuparin ko ang kahit anong tatlong hiling.
Emelya:
Tatlong hiling ba ang sinasabi mo? Dapat mong isipin, narito ka kasama ang mga lalaki na kumakanta ng isang nadambong, at ngayon ay hihiga ako sa kalan, iisipin ko, kung hindi, iisipin ko, ito ay napakahirap na trabaho na hindi mo magagawa. gawin mo agad.
Umalis si Emelya, at kumanta si Pike ng mga kanta ng Bagong Taon kasama ang mga lalaki na "Isinilang ang Christmas tree sa kagubatan", "Nahuhulog ang mga snowflake", "Grandfather Frost", atbp. Pagkaraan ng ilang sandali, lumitaw si Emelya.
Emelya:
- Lahat! Akala ko! Tuparin ang tatlong hiling!
Pike :
- Well, ano ang iyong unang hiling!
Emelya:
- Gusto ko ng isang apartment sa Moscow o isang bahay sa Rublyovka.
Umiling si Pike:
- Oh, Emelya, Emelya, mabuti, maging ang iyong paraan.
Tunog ng mahiwagang magic music, naglabas si Pike ng magic wand.
Pike :
- Sa utos ng pike, sa aking kalooban, lumilitaw ang isang kubo, na may permit sa paninirahan sa Moscow!
Tunog ng musika na may kaluskos, isang kubo sa mga binti ng manok ang tumatakbo sa bulwagan, mabilis siyang sumugod kay Emelya, tumakbo ito palayo sa kanya sa paligid ng Christmas tree dahil sa takot.
Nagtago si Emelya sa likod ng isang pike:
- Pike, ano ang ginawa mo, sino ang nagpadala sa akin?
Pike :
- Ang hiniling ko, ginawa ko.
Emelya:
- Ito ay hindi isang apartment, ito ay isang uri ng halimaw.
Isang kubo sa paa ng manok:
- Hindi ako isang halimaw, ako ay isang taga-disenyo. Ang hina mo Emelya! matuto mas mabuting isip ang isip ng mga lalaki!
Ang kubo ay gumagawa ng mga bugtong para sa mga bata, hulaan nila. Pagkatapos ay isinasayaw niya ang "Little Ducklings" kasama ang mga bata.
Isang kubo sa paa ng manok:
- Well, kaya, Emelyan, pupunta ka ba sa Moscow kasama ko? Makikitira ka ba sa akin?
Emelya:
- Hindi, salamat, mas mahusay ako sa aking kalan, at umalis ka, umuwi na tayo.
Isang kubo sa paa ng manok:
- Buweno, tulad ng alam mo, ang aking negosyo ay mag-alok, at sa iyo ay tumanggi, ciao!
Umalis ang kubo.
Emelya:
- Isang bagay na may unang pagnanais ay hindi gumana para sa akin. Mukhang tiyak na magiging matagumpay ang pangalawang hiling, gusto ko ng personal na eroplano! Halika Pike, gawin mo!
Pike :
- Naku, Emelya, bakit parang bata ka.
Emelya:
- Magsagawa, sinasabi ko, at iyon na!
Muling inilabas ng pike ang kanyang wand, ang musika sa pangkalahatan ay nakakaalarma at nakakatakot, pagkatapos ay nagkaroon ng dagundong ng isang paparating na sasakyang panghimpapawid at isang malakas na dagundong. Mula sa dagundong na ito, bumagsak si Emelya sa sahig at tinakpan ng kanyang mga kamay ang kanyang ulo. Samantala, ang Serpent Gorynych ay pumasok sa bulwagan, tumabi siya kay Emelya at sinundot siya sa tagiliran gamit ang isang ulo, na nasa kanyang kamay. Napatingin sa kanya si Emelya at gumapang para magtago sa likod ng pike.
Dragon :
- Well, sino ang nag-utos sa akin dito?
Tahimik si Emelya:
- ako! Gusto ko lang sumakay ng konti.
Dragon :
- Maaari mo itong sakyan! Ayusin na natin ang lahat!
Ginanap kompetisyon na "Roll the egg". Dalawang bola ng soccer ang kailangang igulong sa upuan gamit ang iyong mga kamay, kung kaninong koponan ang makakagawa nito nang mas mabilis, nanalo siya.
Dragon :
- Nilibang nila ako, pinasaya ako, ngunit, sa totoo lang, gusto ko, ito ay kainin na itong Emelya, ngunit oh well. Oras na para lumipad ako, naghihintay sa akin ang Zmeygoryat, sasabihin ko sa kanila ang tungkol sa iyo, hayaan silang magsaya.
Emelya:
- Wow, halos mawalan ako ng buhay, marahil ay hindi na kailangan para sa isang pangatlong hiling, sa pangkalahatan, upang mag-isip.
Pike :
- Well, hindi, hulaan natin, walang magbabago sa isip ko, gusto kong umuwi, sa ilog.
May binulong si Emelya sa tenga ni Pike.
Pike :
- Whatoooo?
Bulong ulit ni Emelya.
Pike :
- Mary kagandahan!
Tinakpan ni Pike ang kanyang bibig gamit ang kanyang palad. Tumango si Emily. kumakaway si pike magic wand at si Marya Krasa ay pumasok sa bulwagan sa mga tunog ng modernong musika.
Mary beauty:
- Kamusta! Hello mga tao! May kung anong sheet dito, parang gusto niya akong kunin bilang asawa niya. Nakita mo na ba kung sino ito?
Itinuro ng mga bata si Emelya, na, samantala, ay gumagawa ng iba't ibang mga negatibong palatandaan. Lumapit si Mary sa kanya.
Mary beauty:
- Ikaw ba ay tulad ng aking kasintahan, makitid mummer.
Si Emelya, tumingin sa paligid:
- Madame, pasensya na...
Mary beauty:
- Hindi ako madam, miss ko! Ako si Miss Scary Charm, ako ang nanalo sa Planet Horror 2013. At kaya, makinig, narito ang iyong mga tungkulin. Magluluto ka ng pagkain para sa akin, maghuhugas ng pinggan, maglalaba, maglalakad sa aking Tarzanchik, maglinis at iba pa.
Emelya, nauutal:
- At ikaw, ikaw, mahal, miss, s, s, ano ang gusto mong gawin?
Mary beauty:
- At huhusgahan ko ang mga kumpetisyon, at magsisimula ako ngayon.
Ginanap kumpetisyon para sa pinakamahusay kasuutan ng bagong taon . Samantala, inilabas ni Emelya ang telepono. Nagbeep ang telepono, tinawagan ni Emelya si Santa Claus at hiniling sa kanya na tumulong sa problema, lahat ng ito ay naitala nang maaga. Maya-maya ay lumitaw si Father Frost at ang Snow Maiden.
Ama Frost:
- Pagkagulo! Hindi naiilawan ang Christmas tree, hindi sumasayaw ang mga bata, hindi tumutugtog ang musika.
Snow Maiden :
- Oo, tumatakbo ang mga bagay, dapat tayong kumilos nang madalian, lolo.
Emelya:
- Santa Claus, mahal na tulong, ayaw kong magpakasal, hindi ako makakalipad sa isang eroplano, hindi ko kailangan ng apartment sa Moscow.
Snow Maiden :
- Emelya, baka nagkamali ka ng hiling.
Ama Frost:
- Una, kinakailangan na gumawa ng isang hiling na ang lahat ng mga bata ay magkaroon ng magandang Christmas tree. Halika, puno isa, dalawa, tatlo, sindihan ang mga ilaw!
Ang Christmas tree ay nag-iilaw sa maligaya na mga garland.
Ama Frost:
- Ang pangalawang hiling ay ang lahat ng mga bata ay magkaroon ng isang masayang kalagayan. Ano na ang gagawin natin ngayon.
Si Santa Claus at ang Snow Maiden ay nagdaos ng isang paligsahan sa tula. Namimigay ng mga regalo.
Magkasama sina Santa Claus at Snow Maiden:
- Well, ang ikatlong hiling, kung ano ang gagawin Bagong Taon dumating sa amin!
Tunog ng chimes, musika, natapos ang holiday.
Mga taong gumaganap:
Reyna
Prinsesa
Sirena (kalahok sa kumpetisyon)
Emelya
Ang soundtrack ng programang "Pagbisita sa isang fairy tale" ay tunog.
Inilalabas ang mga props. Natapos ang musika.
Sa entablado, tumatawag ang "Queen" sa telepono.
Reyna (sa pamamagitan ng telepono): Hello, nag-aalala ka sa reyna mula sa malayo, trabaho ang pinag-uusapan. Walang stake sa club mo? Kaya kong kumanta (sa ilalim ng aking hininga), sumayaw (sa dilim), magmura (malakas) ... Ano ang sinasabi mo? Tumawag sa isang linggo? Sige paalam.
May umiiyak. Lumabas ang Reyna.
Reyna: Anak, nasaan ang mga luha sa mukha ng hari? (Ginagaya ng prinsesa ang kanyang ina. Binigyan siya ng reyna ng kendi).
prinsesa: Aba, ano ka ba naman mama. Nakakasama ang matamis, kumakain ako ng pigura. Naku, ina, sinasadya mo! Tapos nag hunger strike ako! Dito hindi ako kakain ng caviar, gaya ng dati sa isang balde, at sa batayan ng pagkahapo ay magkakasakit ako at mamamatay!
Reyna: Aba, huminahon ka, bakit ka umuungal ng beluga. (Soundtrack na "Tick tock ho-diki").
tik tock walker
Lumipad ang mga taon
Ang buhay ay hindi asukal at hindi pulot,
Walang ikakasal.
Reyna: Kaya bakit ito nangyari?
Prinsesa: Sabihin mo rin, mama, walang natitira sa ating kaharian. Tyatenka at tumakas siya sa ika-tatlumpung estado!
Reyna: Oo, kahit sino ay bababa ngayon -
Kahit humpbacked, kahit pockmarked,
Kasi, parang pockmarked
Hindi nila kami sinisiksik.
prinsesa: Ayaw ko ng kuba, ayoko ng pockmark! Ibalik mo si Emily!
Reyna: Oo, bakit sumuko ka entot tanga?
prinsesa: Maaari siyang gumawa ng mga himala. Mayroon siyang mga balde na lumalakad nang mag-isa, at ang mga kahoy na panggatong ay lumilipad sa kubo, at ang mga sleigh ay pumunta nang walang kabayo. Nakaligtas siya sa ama mula sa bakuran, ikaw mismo ang mahuli sa pike. Ibalik mo si Emelya!
Kumuha ng lambat ang "Reyna" at pumunta sa dagat.
Reyna: Umaalon ang asul na dagat. Oh, ito ay Pushkin. Tulad doon: "Ni utos ng pike, ayon sa aking kagustuhan ... ", kamusta? Nasaan ka? Walang magawa, nangako siya sa kanyang anak.
Naghahagis ng lambat, isang daing ang naririnig.
Sirena: Oh kuko ko, tingnan mo kung saan mo itatapon. Anong gusto mo?
Reyna: Nasaan ang pike?
Sirena: Ako ay para sa kanya. Problema?
Reyna: Paano mo ipapaliwanag? Gusto naming ibalik si Emelya.
Sirena: Bakit pa ganito?
Reyna: Nag-hunger strike ang anak ko.
Sirena: Umuwi ng payapa. Tutuparin ko ang hiling ko, babalikan ko si Emelya. (Nagsalita sa gilid): Babalik ako, babalik ako, para lamang sa aking sarili, mahal ko.
Phonogram "Sirena". Lumabas si Emelya.
Sirena: Hello Emelya. Hello, mabuting kapwa.
Emelya: Mga ama-ilaw, sino ka? Ang isang babae ay hindi isang babae, ang isang isda ay hindi isang isda.
Sirena: Gusto kitang kunin bilang asawa, yate ko!
Emelya: D at ano ang sinasabi mo? May fiancee ako, Maryushka ang pangalan niya.
sirena: Huwag kang magalit, Emelyushka. Pag-isipan mo. Magiging mas maganda ako kaysa sa iyong Mashka-zamorashka. Ang kanyang mukha ay maputla, umiiyak; maliit ang mga tainga, ngunit walang bakas ng buntot. At tumingin sa akin: ang aking muzzle ay isang kahanga-hangang berdeng kulay, ang hairstyle mula sa pinakamahusay na water hairdresser ay tinatawag na "Gills on End". Ngunit tingnan, huwag tumalikod, kung anong uri ng mga palikpik ang mayroon ako: ang isa ay pula, ang isa ay naiwan, at pinaka-mahalaga, isang kahanga-hanga, basa, malamig na buntot. Sige, pakasalan mo ako.
Phonogram "Gusto ko ng asawa."
Emelya: Papalitan ko ang aking Maryushka para sa gayong halimaw. Baliw ka talaga kung pakakasalan mo ako - papayamanin kita.
Makakagawa pa ako ng kababalaghan.
Emeli: paano ba yan
Sirena: I mean, marunong ako ng magic.
Emelya: Ano pa ba ito?
Sirena: Unang himala!
Phonogram "Pagbabago".
Sirena: Tingnan mo, maganda ako. Hindi para sa wala na pinagkadalubhasaan ko ang mga aralin sa make-up sa paaralan ng kultura.
Emelya: Yo-mine!
Sirena: Himala number two!
Phonogram "Pagbabago".
Sirena: Tingnan mo ako kung paano ako makalangoy: gumapang, breaststroke, buttgerfly, at kapag ang aking mga palikpik ay napagod at ang aking mga hasang ay hindi humihinga, lumangoy ako na parang aso. Teka, mature ka na ba? Himala number three.
Phonogram "Pagbabago".
Sirena: Tingnan mo, may paa ako! Well, ano ang tungkol sa opisina ng pagpapatala?
Phonogram "Ikaw lang".
Mermaid dancing with Emelya. Inaalok niya sa kanya ang kanyang kamay at puso.
Pumasok sa entablado ang reyna at prinsesa.
prinsesa: Mommy, tingnan mo, nainlove si Emelya sa isang isda!
Reyna: Huwag kang magalit, anak, mahahanap mo pa rin ang iyong kaligayahan. At nahanap ko na. Kilalanin si Linunyushka.
Reyna: Narito sa iyo at sa utos ng pike!
Mga Pagtingin sa Post: 3 718
FAIRY TALE
"SA PIKE"
(inayos ni Dmitry Lomov)
Nabuhay - ay isang lalaki. Mayroon siyang tatlong anak: dalawang matalino, ang pangatlo - ang Fool Emelya. Parehong nagtatrabaho ang mga nakatatanda: ang isa ay manager sa isang car dealership, ang isa ay mekaniko sa isang car service. At si Emelya ay nakaupo sa isang armchair buong araw, sa computer, naglalaro, ay hindi gustong malaman ang anuman.
Sa sandaling umalis ang mga kapatid sa Moscow, sa merkado ng kotse, para sa isang bagong kotse, at hayaang ipadala ni Emelya ang kanilang mga asawa sa iba't ibang mga gawain:
Pumunta ka, Emelya, sa supermarket, bumili ng isda para sa hapunan.
Ayoko na, - sagot ni Emelya.
Go, kung hindi ay hindi ka papayagan ng mga kapatid na sumakay sa isang bagong kotse.
OK.
Tumayo si Emelya mula sa kanyang upuan, nagbihis at pumunta. Dumating sa supermarket, pumunta sa departamento ng isda. Nakita niya ang isang pike na nakahiga sa counter, mataba - mataba, at humihingi ng oven.
Bibili ako ng pike, matamis ang tenga!
Binalot niya ang pike, nagbayad sa checkout at umuwing nasisiyahan. Biglang isang pike ang nagsabi sa kanya sa boses ng tao:
Emelya, bitawan mo ako, magiging kapaki-pakinabang ako sa iyo.
Tumawa si Emelya:
Ano ka ba sa akin?
Hayaan mo, gagawin ko lahat ng gusto mo.
Okay, patunayan mo lang na nagsisinungaling ka!
Ano ang gusto mo ngayon? - tanong ng pike.
Gusto kong makita ang sasakyan sa harap ko ngayon at magmadaling umuwi.
Kapag may gusto ka, sabihin: "Sa utos ng pike. Ayon sa aking kagustuhan."
Nagpasya si Emelya na subukan:
Sa utos ng pike, sa aking kalooban - hanapin ang iyong sarili ng isang kotse sa harap ko ...
Sabi lang niya - agad na umandar ang isang limousine, pinagbuksan naman ng driver si Emelya. Narating nila ang pinakamalapit na parke, inilabas niya ang pike sa butas at nagmamadaling umuwi sa computer.
Ilang oras na ang lumipas - sinabi sa kanya ng mga manugang na babae:
Emelya, bakit ka nakaupo? Itapon mo ang basura.
Pag-aatubili.
Kung hindi mo ito itatapon, hindi ka papayagan ng mga kapatid na magmaneho ng bagong kotse.
Naalala ni Emelya ang pike at dahan-dahang sinabi:
Sa utos ng pike, ayon sa aking pagnanais - pumunta sa balde mismo sa landfill, tumalon ang basura mula sa balde papunta sa tangke, at pagkatapos ay umuwi nang mag-isa.
Kaagad, ang balde mismo ay tumalon palabas ng apartment, tumakbo patungo sa landfill, at pagkaraan ng ilang minuto ay bumalik itong malinis, nang walang mga labi. Ang mga tao sa kalye ay namangha.
Lumipas ang kaunting oras. Kumalat ang mga alingawngaw sa buong lungsod tungkol sa mga gawain ni Emelin. Nalaman din ito ng Head of Administration. Sinundan siya ng isang pulis. Pumunta siya sa apartment kay Emelya at sinabi:
Lumipat ka Emelya, dadalhin kita sa departamento ng lungsod, kakausapin ka ng pinuno.
Pag-aatubili!
Nagalit ang pulis, gustong lagyan ng posas si Emelya, at tahimik niyang sinabi: "Sa utos ng pike, sa aking kalooban, Dubinka, putulin ang kanyang mga tagiliran."
Tumalon ang club at talunin natin ang opisyal, kinuha niya ang kanyang mga binti sa pamamagitan ng puwersa. Nagulat si Head na hindi nakayanan ng pulis si Emelya. Nagpadala si OMON sa kanya at nag-utos:
Dalhin mo sa akin ang isang tanga sa palasyo - Emelya, kung hindi, tatanggalin ko ang lahat.
Pinalibutan ni OMON ang bahay ni Emelya at ang ulo ay sumigaw sa loudspeaker:
Emelya, lumabas ka, ang ulo ay naghihintay para sa iyo sa kanyang dacha, gagamutin ka niya, pakainin ka ng caviar at uminom ng matamis na alak.
Naisip ni Emelya at sumang-ayon:
Mauna ka at sinusundan kita.
Umalis ang riot police, naglaro pa si Emelya at sinabi sa upuan: "Sa utos ng pike, sa aking kalooban, halika, upuan, pumunta sa pinuno ng bansa."
Ang ulo ay tumingin mula sa balkonahe, namangha at sinabi sa pulis:
Ano ito sa malayo?
Sagot niya:
Ito si Emelya sa upuan niya papunta sayo.
Ang ulo ay lumabas upang salubungin siya:
Ang mga tao ay nagrereklamo tungkol sa iyo, sabi nila, nabubuhay ka nang masaya, hindi ka pumasok sa trabaho, wala kang negosyo, ngunit nakatira ka sa isang bagong gusali, nagbibihis ka sa mga mamahaling boutique.
Sa oras na ito, ang anak ng ulo na si Marya ay dumungaw sa bintana. Nakita siya ni Emelya at sinabi:
Sa utos ng pike, sa aking kalooban, hayaan ang anak na babae ng ulo na umibig sa akin, ikaw ay upuan, umuwi ka ...
Tumalikod ang upuan at umuwi, pumasok sa apartment at tumayo sa orihinal nitong pwesto.
At ang ulo ng bahay ay sumisigaw at lumuluha. Nami-miss ni Marya si Emelya, hindi mabubuhay kung wala siya, hiniling sa kanyang ama na ipakasal siya kay Emelya. Pagkatapos ay nagkagulo ang ulo, pinasama siya at sinabing muli sa pinuno ng riot police:
Halika, dalhin mo si Emelya sa akin.
Ang pinuno ng MONA ay bumili ng mga matamis na alak at iba't ibang meryenda, pumunta kay Emelya, pumasok sa apartment at nagsimulang mag-regale sa kanya. Nalasing si Emelya, kumain, tipsy at nahiga. At inilagay siya ng amo sa kanyang Cadillac at dinala siya sa ulo.
Kaagad na ikinulong silang dalawa ni Marya sa attic. Gaano katagal, gaano kaikli - Nagising si Emelya, nakita niyang madilim:
Nasaan ako?
Nakakainip at nakakasuka, Emelyushka! Ikinulong kami sa attic at iniwan para mamatay.
At sino ka?
Ako si Marya, anak ng ulo.
Sa utos ng pike, sa aking kalooban, buksan ang mga pinto at mga kandado upang tayo ay malaya.
Bumaba sila mula sa attic, at sinabi ni Marya:
Saan tayo titira, Emelyushka? Magtayo ng bahay.
Wala akong gana.
Nagsimulang tanungin ni Marya si Pushcha at sumuko si Emelya:
Sa utos ng pike, sa aking kalooban, magtayo ng isang palasyo na may gintong bubong ... Sa sandaling sinabi niya, lumitaw ang isang palasyo. Sa paligid ng hardin ay berde, mga bulaklak, mga ibon na kumakanta. Pumasok si Marya at Emelya sa palasyo, umupo sa tabi ng bintana.
Mary at sinabi:
Emelyushka, hindi ka ba pwedeng maging gwapo?
Sa utos ng pike, sa aking pagnanais - na maging isang mabuting binata, isang nakasulat na guwapong lalaki ... At si Emelya ay naging ganoon na alinman sa isang fairy tale ay hindi masasabi o inilarawan sa isang panulat.
At sa oras na iyon ang ulo ay nagpunta sa pangangaso at nakita - mayroong isang palasyo kung saan hindi ito nangyari noon.
Sino itong mangmang na nagtayo ng palasyo sa aking lupain nang walang pahintulot ko?
At nagpadala siya ng mga tao para alamin kung sino sila. Ang mga kinatawan ng pinuno ay tumakbo, tumayo sa ilalim ng bintana, tinanong si Emelya, pagkatapos ay sumagot sila:
Hilingin sa ulo na bisitahin ako, ako mismo ang magsasabi sa kanya ng lahat.
Dumating ang ulo upang bisitahin siya. Sinalubong siya ni Emelya, dinala siya sa palasyo, inilagay siya sa mesa. Nagsisimula na silang uminom. Ang ulo ay kumakain, umiinom at hindi nagulat:
Sino ka, mabuting kapwa?
Naaalala mo ba ang tanga - si Emelya? Ganun din ako - Emelya. Gusto kong sunugin ang iyong buong lungsod at wasakin ito. Ang ulo ay natakot at nagsimulang humingi ng kapatawaran:
pakasalan ang aking Maria, kunin ang aking lungsod, ngunit huwag mo akong sirain!
Dito sila nag-ayos ng piging para sa buong lungsod. Ikinasal si Emelya kay Marya at nagsimulang mamuno sa lungsod.
Dito nagtatapos ang fairy tale, at kung sino ang nakinig - magaling!
Mga manika: Emelya, lola, pike, boyar, tsar, Prinsesa Marya, mga sundalo, kabayo. Props: Balde, sleigh, palakol, kahoy na panggatong, palo, kalan. Scenery - taglamig, snow at snowdrift. Sa harapan sa kaliwa ay ang bahay ni EMELI, sa kanan sa isang burol ay ang palasyo ng Tsar. Sa background ay isang lawa at isang taglamig na kagubatan. Mga tunog ng musika. lalabas ng bahay si lola. LOLA: Hoy, Emelya, sumikat na ang araw! Dumating na ang bagong umaga! Itigil ang pagtulog sa kalan! Emelya (tumingin sa bintana): Manahimik ka, huwag kang sumigaw! Sarap matulog sa umaga. Nanaginip ako ng isang malaking pie. LOLA: Kung makakatulog lang siya ng mahimbing! Magtrabaho, sopa patatas! Kung matutulog ka sa kalan, ang Pies ay hindi makikita ng lahat! Kumuha ng tubig! Emelya: Oo, pupunta ako, Diyos ko! Lumabas ng bahay si Emelya na may dalang mga balde. Huwag kang mag-alala, darating ako. LOLA: Hinihintay kita para sa hapunan. Pumasok si Lola sa bahay, at si Emelya na may dalang mga balde ay dahan-dahang naglakad patungo sa lawa. Emelya (kumanta): Paano ako kukuha ng tubig, Para may lalabhan, Para ipagluto ako ng aking ina ng Matamis na pancake. Huminto si Emelya sa harap ng lawa, kumuha ng balde at sumandok. May PIKE sa balde. Emelya (masaya): Ano ito? Mayroon akong pike sa aking balde! Ang PIKE ay sumusubok na tumakas. Hinawakan siya ni Emelya gamit ang kanyang mga kamay. Ang swerte talaga! PIKE: Bitawan mo ako, Emelya! Hindi ako maganda sa tenga! At bilang kaibigan, magiging mabait ako. Emelya: Mamangha ka sa Eco - Talking fish! Pakawalan? Walang imposible! Paano mo ako matutulungan sa tubig? At sa isang kasirola, ha-ha-ha, Gagawa ka ng tenga! Hayaan mo, hindi ka magsisisi! (hindi makapaniwala)". Buweno, ano ang magagawa mo? Lahat ng naisin mo, tutuparin ko, nang walang pag-aalinlangan. Tanging mahiwagang salita Alalahanin ng ulo: "Ayon sa aking pagnanais, Oo, sa utos ng isang pike, Nawa'y matupad ang hiling Sa lahat ng tao, nakakagulat." Well, lumangoy nang libre, isda! Sige paalam! Salamat sa lahat! Well, tingnan mo - sumisid ito sa isang iglap! Eh, paano kung niloko ka? Well, hindi ako magiging tanga, mag-uutos ako ng milagro ngayon! Alinsunod sa aking pagnanais Oo, sa utos ng isang pike, Hayaang matupad ang hiling Upang ikagulat ng lahat ng tao. Halika, mga balde, buhayin mo, Umuwi ka na, Magdala ka ng tubig sa bahay! Maglakad nang maingat, at huwag matapon ang tubig! Ang mga balde ay nagsimulang dahan-dahang lumipat patungo sa bahay. Sinundan sila ni Emelya.
Bola sa Land of fairy tales
Emelya (kumanta)
Pagbalik ko ngayon na may dalang tubig, May lalabhan tayong lahat, Ipagluluto ako ni Inay, Matamis na pancake.
Ang mga balde ay angkop sa sayaw ng Russia sa bahay. Nakatayo si lola sa bahay, umiiwas sa kanila.
LOLA:
Iyan ang himala ng mga himala!
Emelya:
Ayan yun! Umakyat ako sa oven.
LOLA:
Hindi! Humanda ka sa kagubatan!
Emelya:
Well, ano nga ulit ang gusto mo?
LOLA:
Kailangan mong mangolekta ng panggatong! Ang bahay ay naubusan ng panggatong, ang kalan ay halos hindi mainit. Paano ako magluluto ng pancake?
Emelya (na may inis):
Hindi nila ako pinahihiga, halos hindi ako makapagpahinga.
Okay, magkakaroon ng panggatong para sa iyo! Gaya ng aking kalooban, Oo, sa utos ng pike, Hayaang matupad ang hiling Sa lahat, nakakagulat. Halika, umalis ka, paragos, Mabilis na lumabas sa shed! Mga tunog ng musika. Lumilitaw ang isang paragos na walang kabayo. Pumunta ka, aking paragos, Sa masukal na kagubatan para panggatong, Kung hindi man ay hindi masusunog ang kalan! Nagsisimula ang sleigh at pumunta sa kagubatan. Napaatras si lola, umuungol. LOLA: Ay, Emelya! Ano ang ginagawa niya! Mga tunog ng musika. Dekorasyon - kagubatan. Dahan-dahang sumakay sa BOYARIN na nakapinta sa-z nyah kung saan ang kabayo ay harnessed. Emelya: Roll-roll-roll ako, gusto kong magdala ng panggatong! Hoy, umalis ka sa daan, At hindi kung paano ako lilipad! Ang sleigh ni EMELI ay dumaan sa BOYARIN, pinagulong ito sa niyebe, at umalis sa malayo. Huminto si BOYARIN.
BOYARIN:
Anong ginagawa ng tanga? Isang bagay dito, nakikita ko, ay hindi tama! Hindi ko maintindihan kung paano nag-iisa ang sleigh sa kahabaan ng kalsada? At pupunta ako at titingnan Oo, sasabihin ko sa hari ang lahat!
BOYARIN moves off. Mga tunog ng musika. Ang tanawin ay isang clearing sa kagubatan. Nakatayo si Emelya malapit sa sleigh. Sumilip si BOYARIN sa likod ng puno. Emelya: Alinsunod sa aking pagnanais Oo, sa utos ng isang pike, Hayaang matupad ang hiling Sa lahat ng tao upang mabigla. Upang mapainit ang kalan, kailangan kong magsibak ng kahoy. Hoy, palakol, gumana nang tumpak, Pumutol ng isang bungkos ng mga sanga para sa akin. At kahoy na panggatong - mangunot sa iyong sarili Oo, tumalon sa sleigh. Uupo ako, magpahinga, iidlip ako ng kaunti sa isang tuod. Sa taimtim na kanta ng Ruso, ang palakol ay nagsisimulang tumaga mismo. Kahoy na panggatong, tumatalbog, tumawid sa clearing at tumalon sa sleigh. BOYARIN: Anong ginagawa ng tanga? May mali na naman dito! Emelya (kumanta): Knock-knock! Katok katok! Pumuputol ako ng kahoy nang walang kamay! Magpapainit ako ng kalan, magluluto ako ng lugaw, hihiga ako sa kalan, kakain ako ng mainit na pancake! Eko, ang daming kahoy na panggatong... (tumingin) Hindi ko na nagawang mabuti ang sarili ko! Gaya ng aking kalooban, Oo sa utos ng isang pike,
Nawa'y matupad ang hiling para sa lahat ng tao na sorpresa. Halika, sleigh, mabuhay ka, Umuwi ka na! Huwag ka nang manginig sa daan, iuwi mo na ako! Aalis na ang sleigh. Si BOYARIN ay lumabas sa clearing. BOYARIN (tumingin sa paligid, umiling): Oh ikaw! Panginoon iligtas! Ano ang nangyayari sa Rus'! Saan mo nakita, paumanhin, Kaya't ginabas ng palakol ang kagubatan ng ganyan! Disorder, nakikita ko. Dapat tayong magsumbong sa hari! Mga tunog ng musika. Ang tanawin ay ang palasyo ng hari. Nakatingin ang hari sa labas ng bintana. Sa ilalim ng bintana - BOYARIN. BOYARIN: Hindi nila ako iniutos na patayin, ngunit sabihin sa akin na magsalita. HARI: Magsalita ka! BOYARIN: Nagsimulang gumana ang mga himala sa iyong domain! Sa pamamagitan ng mga snowdrift sa kagubatan, ang mga sleigh Mismo ay humahanap ng kahoy na panggatong, Ang mga tanga ay dinadala sa kagubatan, Ang mga balde mismo ay nagdadala ng tubig, Ang mga ito ay nagpuputol ng mga palakol. TSAR (nakakatakot). "Teka, huwag kang sumigaw! Sino ba itong amo? BOYARIN (nakayuko): Si Emelya yan, ang tanga natin! Pinutol niya ang mga puno,
Pinigil ang dilim ng mga tao, Ang kaharian natin ay nasisira At ginagawa ang mga ganyang bagay! Kahit gaano pa ito kalala! HARI (galit): Dalhin mo siya dito! Oo, sa dilim! Malalaman Paano hindi igalang ang hari At nang wala ang aking utos Mga himala ay bumangon doon! Nagtago ang Tsar sa bintana, at ang BOYARIN ay pumunta sa bahay ni Emelya. BOYARIN: Mapupula na lang ang bukang-liwayway, tutuparin ko ang utos ng tsar - huhulihin ko ang tanga! Alam kong tiyak, Paano pasayahin ang hari, Oo, inisin ang maliliit na tao! Kumakatok si BOYARIN kay Emelya. Tumingin si Emelya sa labas ng bintana. Emelya: So anong klaseng impeksyon? Sino pa ba ang kumakatok diyan? BOYARIN: Ako dekri ng Kataas taasan Dumating ang pag-aresto! Hoy, Emelya, umalis ka sa kalan! Emelya (hikab): Ikaw boyar, wag kang sumigaw! Tinatamad akong pumunta sa kung saan - Day off ngayon! Buong araw akong nagtrabaho kahapon, gusto kong matulog ngayon. Hinawakan ni BOYARIN si Emelya, hinila palabas ng bintana. Lumalaban ang EMEPA. Emelya: Oh ikaw pala! Hintayin mo! Hoy bastard, lumabas ka. Gaya ng aking kalooban, Oo, sa utos ng isang piko, Hayaang matupad ang hiling Upang ikagulat ng lahat ng tao. Bigyan ng sipa ang boyar, para hindi mahawakan ang tanga! Lumitaw ang isang club at nagsimulang talunin si BOYARIN. Tumakas si BOYARIN. Club sa likod niya.
BOYARIN:
Oh! I-save! Oh! I-save! Hoy mga sundalo, tulong! Lumilitaw ang mga sundalo, itinutok ang kanilang mga baril kay Emelya. At hindi ako takot sa baril! Atleast lalaban ako sa hukbo! Gaya ng aking kalooban, Oo, sa utos ng isang piko, Hayaang matupad ang hiling Upang ikagulat ng lahat ng tao. Hampasin mo, cudgel ka, Lahat ng mga sundalo sa mga hangal na likod! Tinalo ng club ang mga sundalo. Tumakas sila. Emelya: At ngayon matutulog na ako. Chur, huwag mo akong buhatin! BOYARIN (umalis, nag-aalalang tumingin sa paligid):
Anong gagawin? Ano ang gagawin ko? Paano siya hikayatin? Siguro dapat akong mangako ng mga regalo sa tanga-Emelya? (Lumingon kay Emelya.) Hoy ikaw, makinig ka! Hoy, Emelyushka, sabay tayong pumunta sa Tsar-ama. Kung pupunta ka sa hari, bibigyan kita ng gingerbread! Emelya (mula sa bintana): Nope! BOYARIN: Aba, anong gusto mo? Ibibigay ko sayo lahat kung pupunta ka! Emelya: Mangahas, boyar, nangangarap ako, Ang makita ang prinsesa. BOYARIN: Baliw ka ba, Emelya? Akala mo nagsasalita ka! Hindi ka prinsipe, pero tanga lang! Emelya: Hindi ako sasama kung ganoon. (Nagtago sa bintana.) BOYARIN: Okay, okay, wag kang magagalit, pero samahan mo ako. Kung bata ka, Titingnan mo gamit ang isang mata. Emelya (condescending): Sige, sige na, oo itaboy mo na ang mga tao. Emelya:
Gaya ng aking kalooban, Oo, sa utos ng isang piko, Hayaang matupad ang hiling Upang ikagulat ng lahat ng tao. Gawin ang sinasabi ko: Pumunta, maghurno, sa hari!
Ang bahay ay suray-suray, si Emelya ay umalis sa kalan at sumakay sa kagubatan patungo sa palasyo, kumanta ng isang katutubong awit ng Russia (isama ang alinman sa pag-record). Lumabas ang HARI sa palasyo. Huminto ang kalan sa harap ng Tsar. TSAR (terribly)". Sa iyo, aking kaibigan, isang pagtuligsa. Tulad ng, binasag mo ang kalahati ng kagubatan. Tulad ng, hindi mo napapansin ang mga hanay, Tinatakot mo ang mga tao sa pamamagitan ng pangkukulam. Emelya: Ako ay dumating upang magpista, At ikaw, kumuha out, para pagalitan ako? Hoy, boyar "Nangako ka na ipapakita mo sa akin ang prinsesa! Lumilitaw si MARYA-TSAREVNA mula sa palasyo. Tumingin si Emelya sa kanya. Tsar: Halika, anak ng kagalakan, Hindi mo na kailangan dito. Halika. pumasok sa bahay sa lalong madaling panahon. Isara ang mga bintana. Emelya:
At ang prinsesa, kaluluwa, Napakabuti niyan!
Sabi nila matalino daw! Magkakaroon ako ng ganoong asawa sa bahay. Ayon sa aking pagnanais, Oo, sa utos ng pike Hayaan ang hangarin ay matupad Sa lahat, nakakagulat. Hayaan siyang umibig sa akin sa sikat ng araw! Mga tunog ng musika. Umuungol si MARYA-TSAREVNA, idiniin ang kanyang kamay sa kanyang puso at tumakbo palabas ng palasyo patungo kay Emelya. MARYA-TSAREVNA: Saan ka pupunta, mahal ko? Hindi mo ba ako iiwan? TSAR:
Ito ang nangyayari dito! Dito, gusto naming magpakasal! Hinihiling namin ang iyong pahintulot, Upang bumuo ng kaligayahan nang sama-sama. Mabubuhay tayo at mabubuhay... HARI: Hindi! Ito ay hindi dapat mangyari! MARYA-TSAREVNA (tinapakan ang paa): Gusto kong pakasalan si Emelya sa pagtatapos ng linggo! Kung wala si Emelya hindi ko kaya - tatakas ako sa bahay! Bigyan ng pahintulot ang korona,
Kung hindi, hindi ka ama!
TSAR:
Nakakalungkot nga, ang gulo! In vain ang pagpunta niya dito! (Bumaling kay Prinsesa Marya.)
Buweno, ikaw, mahal na anak, Umalis ka sa bahay. Hindi kita anak basta gusto mo ng tanga! Si TSAR at BOYARIN ay nagtatago sa palasyo, at si MARYA-TSAREVNA, kasama ang EME-| Pumunta si Lei sa kalan papunta sa kanyang bahay. Sinasalubong sila ni lola sa bahay. Emelya: Halika, nanay, magkita, Pagpalain ang korona! Ito ang aking kapalaran, Oo, at isang anak na babae para sa iyo! Sa ating bahay, tayong tatlo Magiging maayos. LOLA: Ang liit ng problema natin - Dinala dito ng anak ng hari! Emelya: Mahal ko siya! MARYA-TSAREVNA: Ako rin... (Inihiga niya ang kanyang ulo sa balikat ni Emelya.) LOLA: Well, God bless you! Emelya: Bakit tayo nakatayo sa balkonahe? MARYA-TSAREVNA: Gusto kong manirahan sa isang palasyo. Emelya (napakamot sa ulo) Anong klaseng kalokohan ito? Bakit masama ang kubo ko?
Sige, aayusin ko na ang lahat At gagawa ako ng palasyo para sa iyo! Gaya ng aking kalooban, Oo, sa utos ng isang piko, Hayaang matupad ang hiling Upang ikagulat ng lahat ng tao. Bumuo, gintong palasyo! Nawala ang kubo, lumitaw ang isang gintong palasyo sa lugar nito. MARYA-TSAREVNA (claps her hands). "Oh, Emelya! Magaling! Sa ginintuang palasyo magkasama Paano tayo mabubuhay sa paraiso! Lahat ay pumasok sa palasyo. Tunog ng musika. Lumabas ang Tsar sa balkonahe ng palasyo ng Tsar. Tsar : Anong himala ng mga himala? At saan nagmula ang gayong palasyo? Wala akong maintindihan - Wala iyon doon! Ano ito? Sino ang nangahas? Gusto ko mismo. Hoy boyar, humanda ka , Pumunta sa pagtatanong! Oo, pumunta, bilisan, Harapin ang himalang ito. BOYARIN at ang Tsar ay pumunta sa Emelin's Palace. Ang Tsar ay sumilip mula sa likod ng mga puno. Ang Boyarin ay kumatok, si MARYA-TSAREVNA ay lumitaw sa bintana.
BOYARIN:
Sa pamamagitan ng ano, sabihin sa akin, sa aming kaharian, sa aming bukid ay nagtayo ka ng isang palasyo?
MARYA-TSAREVNA: Sabihin mo sa tsar-ama na Huwag pagagalitan, huwag magmura, Ngunit bibisitahin niya tayo. Ito ang aming, sabihin, palasyo.
BOYARIN:
Aba, Emelya! Well, tuso! Si BOYARIN ay bumalik sa Tsar. Patawarin mo ako, hari, ano ang mali - Tanging isang hangal ang nakatira doon. Sa gabing nagtayo siya ng palasyo, Siya ay isang panginoon.
TSAR:
Upang lumibot sa buong lupain natin, At wala akong nakitang mas magandang palasyo. Magaling, Emelya. Hindi ako naniwala kanina. Baka kailangan nating magkasundo? Kung hindi man, nagpasya siyang lumaban, Nag-conjures ng iba't ibang baril. Walang oras para sa mga laruan. (Lumingon kay Emelya.) Hoy, Emelya, magaling! Emelya (may pag-aalinlangan, mula sa bintana ng kanyang palasyo): Hello - hello, tsar-ama! Noon hindi mo kami pinapaboran, At ngayon tinanggap mo kami! MARYA-TSAREVNA: Kung ikaw ay dumating para sa akin, ako ay aalis dito - hindi isang paa.
TSAR:
Ako, si Emelya, ay mali. ganyan ang ugali ko.
May isang masamang ugali: Ako ay sumiklab na parang posporo, At pagkatapos ay agad akong lalamunin, Kaya, mahal na anak, wala akong laban sa iyong asawa. Magkasama tayong mapayapa, magpapalaki ako ng mga apo. LOLA: Tingnan mo ang gusto mo, kalaban! Bumalik! Hindi ko ibibigay sina Emelya at Masha, Kahit ibigay mo sa akin ang lahat ng ginto mo! Emelya: Bakit kailangan natin itong ginto? Napakayaman namin sa iyo! Tsar (lumuhod): Maawa ka, sa katunayan, Oo, unawain mo ako, Emelya: Ang buhay na walang anak na babae ay nakababagot para sa akin. Nawa'y maging asawa mo siya, Si Masha lamang ang palaging magiging anak ko. Emelya: Buweno, hindi ako humahawak ng kasamaan, Sa wakas, sasabihin ko na lang: Ayon sa aking hangarin, Oo, sa utos ng isang piko, Hayaang matupad ang hiling Na ikinagulat ng lahat.
Matatapos ang fairy tale, At kung sino man ang nakinig - magaling! Pagtatapos ng puppet show.
Sa pamamagitan ng pike command
Script para sa pagtatanghal ng Russian kuwentong bayan sa bahay teatro ng papet
Emelya
Pike
manugang
boyar
Si Marya ang Prinsesa
Tsar
Ax
Sa harapan sa kaliwa ay ang bahay ni Emelya, sa gitna ay ilang puno na natatakpan ng niyebe, sa kanan ay ang palasyo ng hari. Sa background ay isang lawa at isang taglamig na kagubatan. Umalis ng bahay ang nobya.
manugang
Hoy Emelya, gising na
Kumuha ng tubig.
Itigil ang pagtulog sa kalan!
Tumingin si Emelya sa labas ng bintana.
Emelya (hikab)
Halika, huwag kang sumigaw!
Pag-aatubili sa tubig -
Hindi ito ang trabaho ko!
Better brothers pumunta kayo.
manugang
Pumunta sila sa palengke.
papagalitan kita
Kung hindi ka tutulong.
Emelya
Kung magdadala ako ng tubig
Ano ang gantimpala sa pagsusumikap?
manugang
Magdadala ang magkapatid mula sa palengke
Isang pares ng bota para sa iyo.
Kung matulog ka sa kalan
Pagkatapos ay hindi mo makikita ang mga bisita!
Emelya
Okay, papunta na ako.
Lumabas sa kubo si Emelya na may mga balde.
manugang
Hinihintay kita para sa hapunan.
Ang manugang na babae ay umalis patungo sa bahay, at si Emelya na may mga balde sa pamatok ay dahan-dahang naglalakad patungo sa lawa.
Emelya (kumakanta)
Ang matalino ay hindi aakyat,
Smart mountain bypass.
May tanga sa kalan
Mabuti para sa kanya at kaya!
Huminto si Emelya sa harap ng lawa, kumuha ng balde at sumandok. May pike sa balde.
Emelya (masaya)
Narito ang swerte! Ha ha ha!
Magkakaroon ng magandang tainga!
Ang pike ay sinusubukang makatakas. Hinawakan siya ni Emelya gamit ang kanyang mga kamay.
Emelya
Bahagya akong nakahawak!
Pike
Bitawan mo ako, Emelya!
Alam mong mabait ako sayo
Pag nasa ilog ako!
Emelya
Oh, ang galing mo magsalita!
Sa tenga ko, kasya mo ako.
Pike
Hayaan mo, hindi ka magsisisi!
Emelya (hindi makapaniwala)
Well, ano ang maaari mong gawin?
Balita ko niloloko mo ako.
Bitawan na kita, para malubog ka sa tubig!
Huwag mo akong ibuhos dito!
Pike
Kahit anong gusto mo, sana!
Emelya
Narito ang mga hangal na may mga himala.
Gusto ko ang mga balde mismo
Sumunod ka sa akin pauwi
Sila mismo ang kumuha ng tubig.
Pike
Upang ang lahat ay maging iyong paraan,
Sabihin mo sa akin kung paano ko sinabi
Parang sa pike command,
Oo, ayon sa aking kagustuhan!
Emelya
Parang sa pike command,
Oo, ayon sa aking kagustuhan
Mga balde, pumunta sa aking bahay,
Huwag magtapon ng tubig!
Ang mga balde ay nagsimulang dahan-dahang lumipat patungo sa bahay. Inihagis ni Emelya ang pike sa butas at sinundan sila.
Emelya (kumakanta)
Kahit na hindi ito lumipad sa kalangitan
At ang agham ay hindi gumagapang,
Alam ng lahat ng tanga sa mundo
At siya ay palaging masuwerte!
Ang mga balde ay pumasok sa bahay. Nakatingin sa bintana ang nobya.
manugang
Iyan ang himala ng mga himala!
Emelya
Ayan yun! Umakyat ako sa oven.
manugang
Hindi! Walang oras para magpakawala
Dapat kang pumunta sa kagubatan.
Naubusan ng kahoy ang bahay
Halos hindi uminit ang oven.
Emelya (hikab)
Well, para saan ka nandito?
Gawin ito, gawin iyan.
Pag-aatubili! Matutulog na!
manugang
Lahat! Walang makikitang mga regalo!
Emelya
Wow, ang sama mo.
Lahat ay nagbubulung-bulungan at nanunumbat!
Makakatanggap ako ng mga regalo
Gusto ko talaga sila!
Umalis ng bahay si Emelya. Lumilitaw ang isang paragos na walang kabayo mula sa likod ng bahay. Sumakay si Emelya sa sleigh.
Emelya
Buksan mo na ang gate!
manugang
Wala akong pakialam!
Kamusta ka, tanga?
Hindi mo ginamit ang kabayo!
Emelya (tumawa)
Wala naman, kahit papaano.
Huwag mong kalimutang bigyan ako ng tinapay!
Umalis ng bahay ang manugang at inabutan si Emelya ng isang tinapay.
Emelya (sa tabi)
Parang sa pike command,
Oo, ayon sa aking kagustuhan
Pumunta ka, aking paragos,
Sa masukal na kagubatan para panggatong!
Nagsisimula ang sleigh at pumunta sa kagubatan. Pumasok ang nobya sa bahay. Sumilip si Boyar mula sa bintana ng palasyo.
Emelya (kumakanta)
Oh ikaw paragos, aking paragos,
Hindi ko kailangan ng all-terrain na sasakyan!
Sa kabila ng mga bundok, sa kabila ng kagubatan
Mas mabuti na walang makakahanap!
Huminto ang sleigh malapit sa kagubatan. Umalis si Emelya. Ang sleigh ay nagtatago sa likod ng mga puno. Ang boyar ay umalis sa palasyo, lumapit sa kagubatan at tumingin mula sa likod ng mga puno upang makita kung ano ang ginagawa ni Emelya.
Emelya
Parang sa pike command,
Oo, ayon sa aking kagustuhan
Putol ng kahoy, palakol,
Kapag matalas ka pa
At kahoy na panggatong - mangunot sa iyong sarili
At tumalon sa sleigh
Uupo na ako at magpapahinga
Kakagat ako at iidlip.
Boyar (sa tabi)
Parang may mali dito.
To know, hindi tanga si Emelya!
Saan mo nakita na ang sleigh
Sila mismo ang gumulong sa niyebe.
uupo ako ng tahimik
Susundan ko si Emily!
Nagtago si Emelya sa likod ng mga puno. Kaagad, lumitaw ang isang palakol mula sa kanilang likuran. Sumilip si Boyarin mula sa likod ng mga puno na mula sa gilid ng lawa.
Ax
Katok katok! Katok katok!
Pumuputol ako ng kahoy nang walang kamay!
Mag-ingat, tapat na mga tao!
Ang palakol ay umiindayog sa boyar.
Ax
Hoy, huwag kang tumayo dito sa ilalim ng pine tree!
boyar
Oh ikaw! Panginoon iligtas!
Tingnan kung paano niya ginabas ang kagubatan.
Dapat tayong magsumbong sa hari!
Tumatakbo ang boyar patungo sa palasyo. Nawawala ang palakol sa likod ng mga puno, at agad na lumitaw ang isang paragos na puno ng kahoy na panggatong. Umupo si Emelya sa ibabaw nila.
Emelya (hikab)
Sani, sinasabi ko sa iyo
Parang sa pike command,
Oo, ayon sa aking kagustuhan
At may panggatong, at kasama ko
Umuwi kana!
Sumakay ang sleigh sa bahay at nagtatago sa likod nito kasama si Emelya. Tumakbo si Boyarin hanggang sa balkonahe ng palasyo ng hari. Dumungaw ang hari sa bintana ng palasyo. Ipinakita ni Boyar ang kanyang kamay patungo sa kagubatan.
boyar
Ang hari ay ang aming ama! Gulo!
hindi nangyari,
Upang magparagos sa pamamagitan ng mga snowdrift
Mga hangal ang nagmaneho sa kanilang sarili
Ang mga balde ay naghanap ng tubig,
Axes tinadtad na kahoy.
Hari (nakakatakot)
Sino sila? How dare you?
Boyar (nakayuko)
Ang tanga lang-Emelya!
Pinutol niya ang mga puno
Pinigil ang kadiliman ng mga tao,
Ang ating kaharian ay nawasak
At ginagawa nito ito...
Ang aming tsar, ama, problema!
Hari (galit)
Dalhin mo siya dito!
Oo, sa dilim! Malalaman,
Paano mo hindi igalang ang hari!
Nagtago ang tsar sa bintana, at pumunta ang boyar sa bahay ni Emelya.
Boyar (kumanta)
Kanang kamay hari
Hindi ko tinatawag ang aking sarili na walang kabuluhan.
Kung walang pera sa kaban,
Italaga mo sa akin!
Kung may kaguluhan sa ating kaharian,
Haharapin ko ito sa isang minuto -
Ako para sa bawat problema
Hahanapin ko ang salarin!
Kumakatok ang boyar sa pinto ni Emelya. Tumingin si Emelya sa labas ng bintana.
boyar
Ako ay sa pamamagitan ng royal decree
Arestado agad!
Hoy, Emelya, umalis ka sa kalan!
Emelya (hikab)
Boyar, wag kang umiyak!
May sarili akong concern
Wala akong gana ngayong araw!
Hinawakan ng boyar si Emelya sa buhok at hinila palabas ng bintana. Lumalaban si Emelya.
Emelya
Oh, ikaw na! Hintayin mo!
Hoy bastard, lumabas ka.
Parang sa pike command,
Oo, ayon sa aking kagustuhan
Bigyan ng sipa ang boyar
Hatiin ang kanyang tagiliran!
Lumilitaw ang isang club mula sa bahay at nagsimulang talunin ang boyar. Tumakas ang boyar. Club sa likod niya.
boyar
Oh! Ay! Nasaktan! Guard!
Lumilitaw ang nobya sa pintuan.
Manugang na babae (Emele)
Niloko mo talaga siya.
Babalik siya kasama ang mga kawal,
Maluha luha tayo!
Ang boyar ay tumatakbo sa kagubatan, ang baton sa likod niya.
Emelya
Well, okay, hindi ako natatakot.
Atleast lalaban ako sa hukbo!
At hindi ako bababa sa kalan
At least promise me kalachi!
Isang hingal na bugbog na boyar na may benda na ulo ang lumitaw mula sa likod ng mga puno at pumunta sa palasyo.
boyar
Anong kahila-hilakbot na pag-atake
Kaya't hindi nagtagal at ang kailaliman!
Lumilitaw ang tsar sa bintana ng palasyo at tumitingin sa boyar.
Tsar
Saan ka nagmula?
Boyar (sabay buntong-hininga)
galing kay Emily!
Hari (galit)
Ano ang halos hindi mo hinahabi?
Nasaan si Emelya? Nasaan ang tanga?
boyar
Huwag mo siyang ibaba!
Sa masakit na likod ko
Inilagay niya ang kanyang club.
King (nagulat)
Ano, boyar, ang sinasabi mo?
Dalhin mo siya ayon sa gusto mo!
At hindi para sa lahat ng pagkakamali
Mababaliw ka!
Ang tsar ay nagtatago sa palasyo, at ang boyar ay dahan-dahang naglakad pabalik kay Emelya.
Boyar (kumanta)
Mahirap ang paglilingkod sa hari,
Isa lang ang ulo.
Naawa ako sa ulo ko
Kailangang maging matalino
Pagkatapos ng lahat, hindi ka maaaring umupo sa isang puddle
Asawa ng estado!
Kumakatok ang boyar sa pinto ni Emelya. Lumabas ang nobya sa balkonahe.
Manugang na babae (sa pabulong)
Hush, natutulog si Emelya.
Galit na galit siya sa lahat.
Boyar (pabulong din)
Anong gagawin? Ano ang gagawin ko?
Paano siya hikayatin?
Kung tutuusin, ito ang utos ng hari.
manugang
Huwag mo siyang takutin nang walang kabuluhan.
Hindi niya kayang sumigaw.
Well, kung tatanungin nila siya
Oo, nangangako sila ng isang bagong bagay,
Siya ay magiging masaya na mangyaring.
Pumasok ang nobya sa bahay. Tumingin si Emelya sa labas ng bintana.
Emelya (hikab)
Ikaw na naman? Well, dummy...
Boyar (na may busog)
Maawa ka sa likod ko!
Ako, si Emelyushka, ang nagdala
Para sa iyo, kukuha ako ng kariton.
Kung pupunta ka sa hari
Bibigyan kita ng pulang sombrero!
Emelya (hikab)
Ako, boyar, atubili!
Buong araw akong humikab
Nakahiga ako sa kalan
Ginagamit ko ng mabuti ang oras ko.
Boyar (nakakatuwa)
Kung pupunta ka, Tsar Ivan
Bibigyan ka ni Red ng caftan,
At dalawa pang paa
Saffiano boots!
Emelya (nanghihinayang)
Okay, sige na
Alisin ang mga tao sa daan.
Hayaang magluto ng hapunan ang hari
Susundan kita!
Tumatakbo ang boyar sa palasyo.
Emelya
Parang sa pike command,
Oo, ayon sa aking kagustuhan
Gawin ang sinasabi ko
Pumunta, maghurno, sa hari!
Suray-suray ang bahay, iniwan ito ni Emelya sa kalan at sumakay sa kagubatan patungo sa palasyo.
Emelya (kumakanta)
Huwag mo akong kunin, hamog na nagyelo -
Parang lokomotive ang oven ko!
Kahit sa langit ay may mga ulap
Huwag mong abutin ang tanga!
Lumabas ang hari sa palasyo. Huminto ang kalan sa harap ng palasyo.
Hari (nakakatakot)
Anong ginawa mo, kontrabida?
Bakit mo crush ang mga tao
Pinutol niya ang maharlikang kagubatan
At talunin ang boyar?
Emelya
Wala naman akong kasalanan.
Lahat! Balik tayo!
Lumilitaw si Marya the Tsarevna sa bintana ng palasyo. Tumingin sa kanya si Emelya.
Emelya
At ang ganda ng prinsesa.
Too bad, kamukha niya ang papa niya.
Parang sa pike command,
Oo, ayon sa aking kagustuhan
Hayaan siya sa sikat ng araw
Takot ma-inlove sa akin!
Bumalik ka, maghurno, umuwi!
Unti-unting umuusad ang kalan patungo sa kubo. Si Marya-Tsarevna ay tumakbo palabas ng palasyo at sinundan siya.
Marya-Tsarevna
Nasaan ka mahal ko?
Teka, paano naman ako?
Hari (galit)
Ano ito, anak ko?
Hoy, isangkapan ang paghabol!
Ipakulong ang lahat!
Nagtago ang hari sa palasyo. Ang boyar ay tumakbo palabas ng palasyo, naabutan si Marya-Tsarevna sa gilid ng kagubatan at hinila siya pabalik. Lumalaban siya.
Marya-Tsarevna
Gusto ko sa katapusan ng linggo
pakasalan mo si Emily!
Hindi ako mabubuhay ng wala si Emelya -
Tumakas ako sa bahay!
Hayaan mo kung hindi
Sisigaw ako at iiyak!
Lumilitaw ang Hari sa bintana.
Tsar
Sobrang nakakalungkot, ang gulo!
In vain ang pagpunta niya dito!
Well, ikaw, ang aking sariling anak na babae,
Umalis ka sa bahay.
Hindi mo pa ako anak
Gusto mo ba ng asawang tulala?
Nagtago ang Tsar at Boyarin sa palasyo, at naabutan ni Marya-Tsarevna si Emelya at umupo sa tabi niya sa kalan. Ang kalan ay umaakyat sa kubo.
Emelya
Lahat, nakarating na kami. Bumaba ka na!
Marya-Tsarevna (pabagu-bago)
Ayokong malagay sa gulo na ito.
Gusto ko, tulad ng sa aking ama,
Tumira kasama mo sa palasyo!
Emelya (napakamot ng ulo)
Narito ang isang hiyawan! Ha ha ha!
Bakit masama para sa iyo ang kubo?
Okay, aayusin ko na ang lahat
At magtatayo ako ng palasyo para sa iyo!
Parang sa pike command,
Oo, ayon sa aking kagustuhan
Magtayo ng isang gintong palasyo!
Nawala ang kubo, lumitaw ang isang gintong palasyo sa lugar nito. Pumalakpak si Marya the Princess.
Marya-Tsarevna
Ikaw, Emelya, magaling!
Ang kalan, kasama sina Emelya at Marya-Tsarevna, ay pumasok sa palasyo. Si Emelya ay tumingin sa labas ng bintana, at si Marya-Tsarevna ay lumabas sa balkonahe.
Si Marya ang Prinsesa
Anong kagandahan.
Kung malaman ito ng ama
Na mayroon tayong gayong palasyo,
Mawawalan siya ng kapayapaan
Mainggit tayo
Tantyahin ang gastos.
Tumingin si Prinsesa Marya kay Emelya.
Si Marya ang Prinsesa
Posible bang mag-wish
Para gumwapo ka?
Emelya (tumawa)
Tingnan mo ang gusto mo!
Kagandahan nang walang gamit!
Pero kung gusto mo, gagawin ko
Wait lang, sasabihin ko:
Parang sa pike command,
Oo, ayon sa aking kagustuhan
Ako ay magiging mas matalino at mas maganda,
Gaya ng gusto ni Masha!
Kaagad, sa halip na si Emelya the Fool, si Emelya the Tsarevich ang lumitaw sa bintana.
Marya-Tsarevna (kahanga-hanga)
Ikaw, Emelya, ay isang himala!
Sasamahan kita hanggang kamatayan
Magkasamang humiga sa kalan
At magmahal ng buong puso!
Magkasama sa isang gintong palasyo
Paano tayo nabubuhay sa paraiso!
Ang prinsesa ay umalis patungo sa palasyo, si Tsarevich Emelya ay nagtatago. Dumungaw ang hari sa bintana ng palasyo ng hari.
Hari (humahanga)
Oh, napakagandang tanawin -
Nakatayo ang Golden Palace.
wala akong maintindihan
Wala siya dito!
(galit na galit)
Anong nangyari? Sino ang nangahas?
At kailan nagawa ng kontrabida!?
Hindi ko ito matiis
Kung tutuusin, akin ang lupa sa ilalim nito!
Hoy boyar, lumabas ka
Tignan mo to!
Lumabas si Boyar sa palasyo.
boyar
Mabuting Diyos! banal! banal! banal!
Nasusunog ang mga poppies!
Tsar
Ikaw, boyar, huwag kang magpabinyag,
At pumunta at alamin!
Kunin ang hukbo at lumaban
Sinusundan kita!
Ang Boyar at ang Tsar ay pumunta sa Emelin Palace. Sumilip ang hari mula sa likod ng mga puno. Kumakatok sa pinto ang boyar. Umalis si Emelya sa palasyo. Lumitaw si Marya the Princess sa bintana.
boyar
Gusto mo bang makulong?
Sino sila? Bakit
Nakagawa sila ng krimen
Itinaas nang walang pahintulot
Ginintuan ang iyong palasyo?
Marya-Tsarevna
Sabihin mo sa haring-ama
Minahal niya tayo at nagreklamo -
Halika at bisitahin kami!
Emelya Tsarevich
Kung hindi, sabihin sa hari
Wawasakin ko ang buong kaharian!
Hindi nakilala ni Ali si Emelya?
Ang hari ay lumabas sa kagubatan.
Tsar
Ikaw ba yan? hindi ako naniniwala!
Kung gayon, pakasalan mo si Masha
At kunin ang lahat ng ating kaharian
Huwag mo lang kaming patayin!
Emelya Tsarevich
Magpakasal na tayo!
Hindi ako nagtatanim ng sama ng loob sa iyo
Sa huli, sasabihin ko lang:
Parang sa pike command,
Oo, ayon sa aking kagustuhan
Natagpuan ko ang aking kaligayahan!
Hayaan ang lahat ay magiging maayos!