Isang sundalo ang naglalakad sa kalsada: isa-dalawa! isa dalawa! Knapsack sa likod, sable sa gilid; naglalakad siya pauwi mula sa digmaan. Sa kalsada ay nakilala niya ang isang matandang mangkukulam - pangit, kasuklam-suklam: ang kanyang ibabang labi ay nakabitin sa kanyang dibdib.
Kumusta, alipin! - sabi niya. - Anong maluwalhating espada ang mayroon ka! At anong laking bag! Narito ang isang matapang na sundalo! Well, ngayon ay makukuha mo ang lahat ng pera na gusto mo.
Salamat, matandang bruha! - sabi ng sundalo.
Nakikita mo ba ang matandang punong iyon? - sabi ng bruha, sabay turo sa isang puno na nakatayo sa malapit. - Walang laman sa loob. Umakyat, magkakaroon ng guwang, ibaba mo ito, hanggang sa pinakailalim! At bago iyon, tatali ako ng lubid sa bewang mo, sigawan mo ako, at bubunutin kita.
Bakit ako pupunta doon? - tanong ng sundalo.
Para sa pera! - sabi ng bruha. - Alamin na kapag nakarating ka sa pinakailalim, makikita mo ang isang malaking daanan sa ilalim ng lupa; mahigit isang daang lampara ang nasusunog dito, at medyo magaan doon. Makakakita ka ng tatlong pinto; maaari mong buksan ang mga ito, ang mga susi ay nakalabas. Pumasok sa unang silid; sa gitna ng silid ay makikita mo ang isang malaking dibdib, at sa ibabaw nito ay isang aso: ang kanyang mga mata ay parang mga tasa ng tsaa! Ngunit huwag matakot! Ibibigay ko sa iyo ang aking asul na checkered na apron, ikakalat ito sa sahig, at ikaw mismo ang lumapit at kunin ang aso, ilagay ito sa apron, buksan ang dibdib at kumuha ng maraming pera mula dito. May mga tanso lamang sa dibdib na ito; kung gusto mo ng pilak, pumunta sa ibang silid; may nakaupong asong may mga mata na parang mga gulong ng gilingan! Ngunit huwag matakot: ilagay siya sa iyong apron at kunin ang iyong pera. Kung gusto mo, maaari kang makakuha ng mas maraming ginto hangga't maaari mong dalhin; pumunta ka na lang sa ikatlong kwarto. Ngunit ang aso na nakaupo doon sa kahoy na dibdib ay may mga mata, bawat isa ay kasing laki ng isang bilog na tore. Narito ang isang aso! Galit na galit-presluzhaya! Ngunit huwag kang matakot sa kanya: ilagay mo siya sa aking apron, at hindi ka niya hawakan, at kukuha ka ng mas maraming ginto hangga't gusto mo!
Ito ay magiging hangal! - sabi ng sundalo. "Ngunit ano ang kukunin mo sa akin para dito, matandang bruha?" May kailangan ka ba sa akin?
Hindi ako kukuha ng kahit isang sentimo sa iyo! - sabi ng bruha. “Dalhan mo na lang ako ng lumang tinderbox, nakalimutan ng lola ko doon noong huling bumaba siya.
Aba, itali mo ako ng lubid! - utos ng sundalo.
handa na! - sabi ng bruha. "Narito ang aking asul na checkered apron!" Ang sundalo ay umakyat sa isang puno, bumaba sa isang guwang, at natagpuan ang sarili, gaya ng sinabi niya.
mangkukulam, sa isang malaking daanan kung saan nasusunog ang daan-daang lampara.
Dito niya binuksan ang unang pinto. Oh! May nakaupong aso na parang mga tasa ng tsaa, na nakatitig sa sundalo.
Napakagaling niyan! - sabi ng sundalo, nilagay ang aso sa apron ng mangkukulam at kinuha ang isang bulsa na puno ng tansong pera, pagkatapos ay isinara ang dibdib, isinakay muli ang aso at pumasok sa ibang silid. Ay-ay! May nakaupong aso na parang mga gulong ng gilingan ang mga mata.
Wag mo akong titigan, sasakit mata mo! - sabi ng sundalo at nilagay ang aso sa apron ng mangkukulam. Nang makakita ng malaking tumpok ng pilak sa dibdib, itinapon niya ang lahat ng tanso at nilagyan ng pilak ang magkabilang bulsa at satchel. Pagkatapos ay pumunta ang sundalo sa ikatlong silid. Fu you abyss! Ang asong ito ay may dalawang bilog na tore na may mga mata na parang mga gulong.
Ang aking pangungumusta! - sabi ng sundalo at kinuha ito sa ilalim ng kanyang visor. Hindi pa siya nakakita ng ganoong aso.
Gayunpaman, hindi niya ito tiningnan ng matagal, ngunit kinuha ito at inilagay sa kanyang apron at binuksan ang dibdib. Mga ama! Magkano ang ginto doon! Maaari niyang mabili ang lahat ng Copenhagen gamit ito, lahat ng mga baboy na asukal mula sa sweetshop, lahat ng mga sundalong lata, lahat ng kahoy na kabayo, at lahat ng mga latigo sa mundo! May sapat na para sa lahat! Inihagis ng sundalo ang pilak na pera mula sa kanyang mga bulsa at knapsack at nilagyan ng ginto ang kanyang mga bulsa, knapsack, sumbrero at bota na halos hindi na siya makagalaw. Well, sa wakas nagkaroon na rin siya ng pera! Muli niyang inilagay ang aso sa dibdib, pagkatapos ay sinara ang pinto, itinaas ang kanyang ulo at sumigaw:
Kaladkarin mo ako, matandang bruha!
Kinuha mo ba ang flint? tanong ng bruha.
Oh shit, muntik ko nang makalimutan! - sabi ng sundalo, pumunta at kinuha ang bakal.
Kinaladkad siya ng bruha sa itaas, at muli niyang natagpuan ang kanyang sarili sa kalsada, ngayon lamang ang kanyang mga bulsa, at bota, at satchel, at cap ay pinalamanan ng ginto.
Bakit kailangan mo ang apoy na ito? - tanong ng sundalo.
Wala kang pakialam! sagot ng bruha. - Nakuha ang pera, at sapat na sa iyo! Well, bigyan mo ako ng flint!
Gaano man! - sabi ng sundalo. "Ngayon sabihin mo sa akin kung bakit mo ito kailangan, o bubunot ako ng sable at puputulin ang iyong ulo."
Di ko sasabihin! - nagpahinga ang bruha.
Kinuha ng sundalo at pinutol ang kanyang ulo. Namatay ang mangkukulam, at itinali niya ang lahat ng pera sa kanyang apron, inilagay ang bundle sa kanyang likod, inilagay ang tinderbox sa kanyang bulsa, at dumiretso sa lungsod.
Ang lungsod ay kahanga-hanga; huminto ang sundalo sa pinakamahal na inn, kinuha ang pinakamahusay na mga silid at hiniling ang lahat ng kanyang paboritong pagkain - ngayon siya ay isang mayaman na tao!
Ang alipin na nagpakintab ng sapatos ng mga bisita ay nagulat na ang isang mayamang ginoo ay may napakasamang bota, ngunit ang sundalo ay wala pang oras upang makakuha ng bago. Ngunit kinabukasan binili niya ang kanyang sarili ng parehong magandang bota at isang mayaman na damit. Ngayon ang sundalo ay naging isang tunay na maginoo, at sinabi sa kanya ang tungkol sa lahat ng mga himala na narito sa lungsod, at tungkol sa hari, at tungkol sa kanyang magandang anak na babae, ang prinsesa.
Paano mo siya makikita? - tanong ng sundalo.
Ito ay imposible! sabi nila sa kanya. - Siya ay nakatira sa isang malaking tansong kastilyo, sa likod ng matataas na pader na may mga tore. Walang sinuman, maliban sa hari mismo, ang nangahas na pumasok o umalis doon, dahil hinulaan sa hari na ang kanyang anak na babae ay magpapakasal sa isang simpleng sundalo, at hindi ito gusto ng mga hari!
"Sana matingnan ko siya!" naisip ng sundalo.
Sinong papayag sa kanya?
Ngayon siya ay namuhay nang maligaya: nagpunta siya sa mga sinehan, sumakay sa hardin ng hari at nakatulong ng marami sa mahihirap. At nagawa niya nang maayos: pagkatapos ng lahat, alam niya mula sa kanyang sariling karanasan kung gaano kahirap ang umupo nang walang ni isang sentimo sa kanyang bulsa! Ngayon siya ay mayaman, maayos ang pananamit, at nagkaroon ng napakaraming kaibigan; lahat sila ay tinawag siyang mabait, isang tunay na ginoo, at talagang nagustuhan niya ito. Kaya't ginugol niya ang lahat at gumastos ng pera, ngunit muli ay wala nang kunin ito, at sa huli ay mayroon na lamang siyang dalawang pera! Kinailangan kong lumipat mula sa magagandang silid patungo sa isang maliit na aparador sa ilalim ng pinakabubong, linisin ang sarili kong mga bota at i-tagpi pa ang mga ito; wala sa kanyang mga kaibigan ang bumisita sa kanya - napakataas na umakyat sa kanya!
Minsan, sa gabi, isang kawal ang nakaupo sa kanyang aparador; madilim na, at naalala niya ang isang maliit na kandila sa isang bato at bakal, na kinuha niya sa piitan, kung saan siya ibinaba ng mangkukulam. Ang sundalo ay naglabas ng isang bato at isang usbong, ngunit sa sandaling matamaan niya ang bato, ang pinto ay bumukas, at sa harap niya ay isang aso na may mga mata na parang tsaa, ang parehong nakita niya sa piitan.
Whatever, sir? tumahol siya.
Yan ang kwento! - sabi ng sundalo. - Isang flint, ito pala, isang kakaibang maliit na bagay: Makukuha ko ang lahat ng gusto ko! Hoy ikaw, kuhaan mo ako ng pera! sabi niya sa aso. Minsan - wala na siya, dalawa - nandiyan na naman siya, at sa ngipin niya ay may malaking pitaka na puno ng tanso! Pagkatapos ay napagtanto ng sundalo kung gaano siya kahanga-hangang tinderbox. Kung tinamaan mo ng isang beses ang flint, lilitaw ang isang aso na nakaupo sa isang dibdib na may pera na tanso; pindutin ang dalawa - lumilitaw ang nakaupo sa pilak; pindutin ang tatlo - ang aso na nakaupo sa ginto ay tumatakbo.
Ang sundalo ay muling lumipat sa magagandang silid, nagsimulang maglakad-lakad sa mga matalinong damit, at agad na nakilala siya ng lahat ng kanyang mga kaibigan at labis na nagustuhan siya.
Kaya pumasok sa isip niya: “Napakatanga na hindi mo makita ang prinsesa. Ang ganda, sabi nila, pero ano nga ba? Pagkatapos ng lahat, siya ay nakaupo para sa kanyang buong buhay sa isang tansong kastilyo, sa likod ng matataas na pader na may mga tore. Hindi ko na ba siya masusulyapan? Well, nasaan ang aking bato at bato? At hinampas niya ng isang beses ang flint - sabay na nakatayo sa harap niya ang isang aso na may mga mata na parang mga tasa ng tsaa.
Ngayon, gayunpaman, gabi na, - sabi ng kawal. "Ngunit gusto kong makita ang prinsesa, kahit isang minuto!"
Ang aso ay agad na nasa labas ng pinto, at bago ang kawal ay magkaroon ng oras upang mamulat, siya ay nagpakita kasama ang prinsesa. Umupo ang prinsesa sa likod ng aso at natulog. Siya ay isang himala kung gaano kahusay; agad na makikita ng lahat na ito ay isang tunay na prinsesa, at ang sundalo ay hindi makalaban at humalik sa kanya - pagkatapos ng lahat, siya ay isang matapang na mandirigma, isang tunay na sundalo.
Binuhat ng aso ang prinsesa pabalik, at sa paglipas ng tsaa sa umaga sinabi ng prinsesa sa hari at reyna kung anong kamangha-manghang panaginip ang napanaginipan niya noong gabing iyon tungkol sa isang aso at isang sundalo: na siya ay nakasakay sa isang aso, at hinalikan siya ng sundalo.
Yan ang kwento! sabi ng reyna.
At nang sumunod na gabi, isang matandang dalaga ng karangalan ang itinalaga sa higaan ng prinsesa - kailangan niyang malaman kung panaginip nga ba ito o iba pa.
At ang kawal ay muling nais na makita ang kaibig-ibig na prinsesa hanggang mamatay. At sa gabi ay muling lumitaw ang aso, hinawakan ang prinsesa at nagmamadaling umalis kasama niya, ngunit ang matandang babae ng maid of honor ay nagsuot ng mga bota na hindi tinatablan ng tubig at nagsimulang tumugis. Nang makitang nawala ang aso kasama ang prinsesa sa isang malaking bahay, naisip ng maid of honor: "Ngayon alam ko na kung saan sila mahahanap!" Kumuha siya ng isang piraso ng tisa, nilagyan ng krus ang tarangkahan ng bahay at umuwi sa matulog. Ngunit ang aso, nang buhatin niya ang prinsesa pabalik, ay nakita ang krus na ito, kumuha din ng isang piraso ng tisa at naglagay ng mga krus sa lahat ng mga pintuan sa lungsod. Ito ay matalinong naisip: ngayon ang maid of honor ay hindi mahanap ang tamang gate - ang mga krus ay puti sa lahat ng dako.
Maaga sa umaga, ang hari at reyna, ang matandang babae na naghihintay, at ang lahat ng mga opisyal ay pumunta upang tingnan kung saan nagpunta ang prinsesa sa gabi.
na kung saan! - sabi ng hari, nakita ang unang gate na may krus.
Hindi, diyan, hubby! tumutol ang reyna, napansin ang krus sa kabilang tarangkahan.
Oo, at dito ang krus at dito! - ang iba ay kumaluskos, nakikita ang mga krus sa lahat ng mga pintuan. Noon napagtanto ng lahat na hindi sila magkakaroon ng anumang kahulugan.
Ngunit ang reyna ay isang matalinong babae, alam niya kung paano hindi lamang magmaneho sa mga karwahe. Kumuha siya ng malalaking ginintuang gunting, ginupit ang isang piraso ng tela ng sutla, tinahi ang isang maliit na magandang bag, ibinuhos dito ang pinong bakwit, itinali ito sa likod ng prinsesa at pagkatapos ay naghiwa ng isang butas sa bag upang ang cereal ay mahulog sa. ang daang dinaanan ng prinsesa.
Sa gabi, lumitaw muli ang aso, inilagay ang prinsesa sa kanyang likod at dinala siya sa kawal; nahulog ang loob ng sundalo sa prinsesa kaya nagsimula siyang magsisi kung bakit hindi siya prinsipe - gusto niya itong pakasalan. Hindi man lang napansin ng aso na ang mga butil ay nahuhulog sa likuran niya sa buong kalsada, mula mismo sa palasyo hanggang sa bintana ng sundalo, kung saan siya tumalon kasama ang prinsesa. Kinaumagahan, agad na nalaman ng hari at reyna kung saan nagpunta ang prinsesa, at ang sundalo ay inilagay sa bilangguan.
Napakadilim at nakakatamad noon! Inilagay nila siya roon at sinabi: “Bukas ng umaga ay bibitayin ka!” Napakalungkot na marinig ito, at nakalimutan niya ang kanyang flint sa bahay, sa inn.
Sa umaga ang sundalo ay umakyat sa isang maliit na bintana at nagsimulang tumingin sa mga rehas na bakal sa kalye: maraming tao ang bumuhos sa labas ng lungsod upang panoorin kung paano bibitayin ang sundalo; drums beat, shelves passed. Nagmamadali ang lahat, tumatakbo. Tumakbo rin ang isang lalaking taga-sapatos na naka-leather na apron at sapatos. Tumakbo siya ng lukso, at ang isang sapatos ay lumipad mula sa kanyang paa at tumama mismo sa dingding, kung saan nakatayo ang sundalo at nakatingin sa labas ng bintana.
Hoy ikaw, saan ka nagmamadali! sabi ng sundalo sa bata. "Hindi ito gagana kung wala ako!" Ngunit kung tatakbo ka sa tinitirhan ko, para sa aking bakal, makakakuha ka ng apat na barya. Buhay lang!
Ang batang lalaki ay hindi tumanggi sa pagkuha ng apat na barya, siya ay umalis na may dalang arrow para sa isang bakal, ibinigay ito sa isang sundalo at ... Ngayon makinig tayo!
Isang malaking bitayan ang itinayo sa labas ng lungsod, nakatayo sa paligid ang mga sundalo at daan-daang libong tao. Ang hari at reyna ay nakaupo sa isang marangyang trono sa tapat ng mga hukom at ng buong konseho ng hari.
Nakatayo na ang sundalo sa hagdan, at maghahagis sila ng lubid sa leeg, ngunit sinabi niya na bago pumatay sa isang kriminal, palagi nilang tinutupad ang ilan sa kanyang mga naisin. At talagang gusto niyang manigarilyo ng tubo - ito na ang huling tubo niya sa mundong ito!
Ang hari ay hindi nangahas na tanggihan ang kahilingang ito, at inilabas ng sundalo ang kanyang bakal. Hinampas niya ang bato ng isang beses, dalawang beses, tatlong beses, at lahat ng tatlong aso ay lumitaw sa harap niya: isang aso na may mga mata na parang mga tasa ng tsaa, isang aso na may mga mata na parang mga gulong ng gilingan, at isang aso na may mga mata na parang bilog na tore.
Tulungan akong alisin ang loop! - utos ng sundalo.
At ang mga aso ay sumugod sa mga hukom at sa buong maharlikang konseho: isa sa paa, isa sa ilong, at ilang dupa ang taas, at lahat ay nahulog at nagkawatak-watak!
Hindi na kailangan! - sigaw ng hari, ngunit sinunggaban siya ng pinakamalaking aso at ang reyna at itinapon sila pagkatapos ng iba. Nang magkagayo'y natakot ang mga kawal, at ang lahat ng tao ay sumigaw:
Lingkod, maging aming hari at kunin ang magandang prinsesa para sa iyo!
Ang sundalo ay isinakay sa maharlikang karwahe, at lahat ng tatlong aso ay sumayaw sa harap niya at sumigaw ng "Hurrah." Ang mga batang lalaki ay sumipol gamit ang kanilang mga daliri sa kanilang mga bibig, ang mga sundalo ay sumaludo. Ang prinsesa ay lumabas sa kanyang tansong kastilyo at naging isang reyna, na labis niyang ikinatuwa. Ang piging ng kasal ay tumagal ng isang buong linggo; ang mga aso ay nakaupo din sa mesa at naka-goggle.
|| Pagtatanghal || Pagsusuri sa panitikan || Plano || Sundalo - pangunahing tauhan
Ang pangunahing ideya ng kuwento (moral ng kuwento):
Ang pagiging maparaan ay nagliligtas sa sitwasyon kahit na sa pinakamahirap na sitwasyon.
Isang sundalo ang naglalakad sa kalsada: isa-dalawa! isa dalawa! Knapsack sa likod, sable sa gilid; naglalakad siya pauwi mula sa digmaan. Sa kalsada ay nakilala niya ang isang matandang mangkukulam - pangit, kasuklam-suklam: ang kanyang ibabang labi ay nakabitin sa kanyang dibdib.
- Kumusta, opisyal! - sabi niya. — Anong maluwalhating sable ang mayroon ka! At anong laking bag! Narito ang isang matapang na sundalo! Well, ngayon ay makukuha mo ang lahat ng pera na gusto mo.
Salamat, matandang bruha! sabi ng sundalo.
Nakikita mo ba ang matandang puno doon? - sabi ng bruha, sabay turo sa isang puno na nakatayo sa malapit. - Walang laman sa loob. Umakyat, magkakaroon ng guwang, ibaba mo ito, hanggang sa pinakailalim! At bago iyon, tatali ako ng lubid sa bewang mo, sigawan mo ako, at bubunutin kita.
- Bakit ako pupunta doon? tanong ng sundalo.
- Para sa pera! sabi ng bruha. “Alamin na kapag nakarating ka sa pinakailalim, makikita mo ang isang malaking daanan sa ilalim ng lupa; mahigit isang daang lampara ang nasusunog dito, at medyo magaan doon. Makakakita ka ng tatlong pinto; maaari mong buksan ang mga ito, ang mga susi ay nakalabas. Pumasok sa unang silid; sa gitna ng silid ay makikita mo ang isang malaking dibdib, at sa ibabaw nito ay isang aso: ang kanyang mga mata ay parang mga tasa ng tsaa! Ngunit huwag matakot! Ibibigay ko sa iyo ang aking asul na checkered na apron, ikakalat ito sa sahig, at ikaw mismo ang lumapit at kunin ang aso, ilagay ito sa apron, buksan ang dibdib at kumuha ng maraming pera mula dito. May mga tanso lamang sa dibdib na ito; kung gusto mo ng pilak, pumunta sa ibang silid; may nakaupong aso na parang mga gulong ng gilingan! Ngunit huwag matakot: ilagay siya sa iyong apron at kunin ang iyong pera. Kung gusto mo, maaari kang makakuha ng mas maraming ginto hangga't maaari mong dalhin; pumunta ka na lang sa ikatlong kwarto. Ngunit ang aso na nakaupo doon sa kahoy na dibdib ay may mga mata, bawat isa ay kasing laki ng isang bilog na tore. Narito ang isang aso! Galit na galit-presluzhaya! Ngunit huwag kang matakot sa kanya: ilagay mo siya sa aking apron, at hindi ka niya hawakan, at kukuha ka ng mas maraming ginto hangga't gusto mo!
- Hindi ito magiging masama! sabi ng sundalo. "Ngunit ano ang kukunin mo sa akin para dito, matandang bruha?" May kailangan ka ba sa akin?
"Hindi ako kukuha ng kahit isang sentimo sa iyo!" sabi ng bruha. “Dalhan mo na lang ako ng lumang tinderbox, nakalimutan ng lola ko doon noong huling bumaba siya.
- Buweno, itali mo ako ng lubid! utos ng sundalo.
- Handa na! sabi ng bruha. "Narito ang aking asul na checkered apron!"
Ang sundalo ay umakyat sa isang puno, bumaba sa isang guwang, at natagpuan ang kanyang sarili, tulad ng sinabi ng mangkukulam, sa isang malaking daanan kung saan daan-daang lampara ang nasusunog.
Dito niya binuksan ang unang pinto. Oh! May nakaupong aso na parang mga tasa ng tsaa, na nakatitig sa sundalo.
- Napakagaling niyan! - sabi ng sundalo, nilagay ang aso sa apron ng mangkukulam at nilagyan ng tansong pera ang bulsa, saka isinara ang dibdib, isinakay muli ang aso at pumasok sa ibang kwarto. Ay-ay! May isang asong nakaupo doon na ang mga mata ay parang mga gulong ng gilingan.
"Wag mo akong titigan, sasakit mata mo!" - sabi ng sundalo at nilagay ang aso sa apron ng mangkukulam. Nang makakita ng malaking tumpok ng pilak sa dibdib, itinapon niya ang lahat ng tanso at nilagyan ng pilak ang magkabilang bulsa at satchel. Pagkatapos ay pumunta ang sundalo sa ikatlong silid. Fu you abyss! Ang asong ito ay may dalawang bilog na tore na may mga mata na parang mga gulong.
- Ang aking pangungumusta! - sabi ng sundalo at kinuha ito sa ilalim ng kanyang visor. Hindi pa siya nakakita ng ganoong aso.
Gayunpaman, hindi niya ito tiningnan ng matagal, ngunit kinuha niya ito at inilagay sa kanyang apron at binuksan ang dibdib. Mga ama! Magkano ang ginto doon! Maaari niyang mabili ang lahat ng Copenhagen gamit ito, lahat ng mga baboy na asukal mula sa sweetshop, lahat ng mga sundalong lata, lahat ng kahoy na kabayo, at lahat ng mga latigo sa mundo! Sapat na iyon! Inihagis ng sundalo ang pilak na pera mula sa kanyang mga bulsa at knapsack at nilagyan ng ginto ang kanyang mga bulsa, knapsack, sumbrero at bota na halos hindi na siya makagalaw. Well, sa wakas nagkaroon na rin siya ng pera! Muli niyang inilagay ang aso sa dibdib, pagkatapos ay sinara ang pinto, itinaas ang kanyang ulo at sumigaw:
"I-drag mo ako, matandang bruha!"
— Flint kinuha? tanong ng bruha.
“Oh shit, muntik ko nang makalimutan! - sabi ng sundalo, pumunta at kinuha ang bakal.
Kinaladkad siya ng bruha sa itaas, at muli niyang natagpuan ang kanyang sarili sa kalsada, ngayon lamang ang kanyang mga bulsa, at bota, at satchel, at cap ay pinalamanan ng ginto.
- Bakit kailangan mo itong flint? tanong ng sundalo.
- Wala kang pakialam! sagot ng bruha. "May pera at sapat na iyon para sa iyo!" Well, bigyan mo ako ng flint!
- Gaano man! sabi ng sundalo. "Ngayon sabihin mo sa akin kung bakit mo ito kailangan, o bubunot ako ng sable at puputulin ang iyong ulo."
- Di ko sasabihin! - tumalsik ang bruha.
Kinuha ng sundalo at pinutol ang kanyang ulo. Namatay ang bruha, at itinali niya ang lahat ng pera sa kanyang apron, inilagay ang bundle sa kanyang likod, inilagay ang tinderbox sa kanyang bulsa at dumiretso sa lungsod.
Ang lungsod ay kahanga-hanga; huminto ang sundalo sa pinakamahal na inn, kinuha ang pinakamahusay na mga silid at hiniling ang lahat ng kanyang paboritong pagkain - ngayon siya ay isang mayaman na tao!
Ang katulong na naglilinis ng mga sapatos ng mga bisita ay nagulat na ang isang mayamang ginoo ay may napakasamang bota, ngunit ang sundalo ay wala pang oras upang makakuha ng bago. Ngunit kinabukasan binili niya ang kanyang sarili ng parehong magandang bota at isang mayaman na damit. Ngayon ang sundalo ay naging isang tunay na maginoo, at sinabi sa kanya ang tungkol sa lahat ng mga himala na narito sa lungsod, at tungkol sa hari, at tungkol sa kanyang magandang anak na babae, ang prinsesa.
- Paano ko siya makikita? tanong ng sundalo.
- Ito ay imposible! sabi nila sa kanya. - Siya ay nakatira sa isang malaking tansong kastilyo, sa likod ng matataas na pader na may mga tore. Walang sinuman, maliban sa hari mismo, ang nangahas na pumasok o umalis doon, dahil hinulaan sa hari na ang kanyang anak na babae ay magpapakasal sa isang simpleng sundalo, at hindi ito gusto ng mga hari!
"Gusto ko siyang makita!" naisip ng sundalo.
Sinong papayag sa kanya?
Ngayon siya ay namuhay nang maligaya: nagpunta siya sa mga sinehan, sumakay sa hardin ng hari at nakatulong ng marami sa mahihirap. At nagawa niya nang maayos: pagkatapos ng lahat, alam niya mula sa kanyang sariling karanasan kung gaano kahirap ang umupo nang walang ni isang sentimo sa kanyang bulsa! Ngayon siya ay mayaman, maganda ang pananamit, at nagkaroon ng napakaraming kaibigan; lahat sila ay tinawag siyang mabait, isang tunay na ginoo, at talagang nagustuhan niya ito. Kaya't ginugol niya ang lahat at gumastos ng pera, ngunit muli ay wala nang kunin ito, at sa huli ay mayroon na lamang siyang dalawang pera! Kinailangan kong lumipat mula sa magagandang silid patungo sa isang maliit na aparador sa ilalim ng pinakabubong, linisin ang sarili kong mga bota at i-tagpi pa ang mga ito; wala sa kanyang mga kaibigan ang bumisita sa kanya - ito ay masyadong mataas upang umakyat sa kanya!
Minsan, sa gabi, isang kawal ang nakaupo sa kanyang aparador; ito ay ganap na madilim, at siya ay walang pera para sa isang kandila; naalala niya ang maliit na usbong sa bakal, na kinuha niya sa piitan, kung saan siya ibinaba ng mangkukulam. Ang sundalo ay naglabas ng isang bato at isang usbong, ngunit sa sandaling matamaan niya ang bato, ang pinto ay bumukas, at sa harap niya ay isang aso na may mga mata na parang tsaa, ang parehong nakita niya sa piitan.
"Whatever, sir?" tumahol siya.
- Iyan ang kuwento! sabi ng sundalo. - Ang flint, lumalabas, ay isang kakaibang maliit na bagay: Makukuha ko ang lahat ng gusto ko! Hoy ikaw, kuhaan mo ako ng pera! sabi niya sa aso. Minsan - wala na siya, dalawa - nandiyan na naman siya, at sa ngipin niya ay may malaking pitaka na puno ng tanso! Pagkatapos ay napagtanto ng sundalo kung gaano siya kahanga-hangang tinderbox. Kung hampasin mo ng isang beses ang flint, lilitaw ang isang aso na nakaupo sa isang dibdib na may pera na tanso; kung tamaan mo ang dalawa, lilitaw ang nakaupo sa pilak; pindutin ang tatlo - ang aso na nakaupo sa ginto ay tumatakbo.
Ang sundalo ay muling lumipat sa magagandang silid, nagsimulang maglakad-lakad sa mga matalinong damit, at agad na nakilala siya ng lahat ng kanyang mga kaibigan at labis na nagustuhan siya.
Kaya pumasok sa isip niya: “Napakatanga na hindi mo makita ang prinsesa. Ang ganda, sabi nila, pero ano nga ba? Pagkatapos ng lahat, siya ay nakaupo para sa kanyang buong buhay sa isang tansong kastilyo, sa likod ng matataas na pader na may mga tore. Hindi ko na ba siya masusulyapan? Well, nasaan ang aking bato at bato? At hinampas niya ng isang beses ang flint - kasabay nito ang isang aso na may mga mata na parang mga tasa ng tsaa ang nakatayo sa kanyang harapan.
"Ngayon, totoo, gabi na," sabi ng sundalo. "Ngunit naghihingalo akong makita ang prinsesa, kahit saglit lang!"
Ang aso ay agad na nasa labas ng pinto, at bago ang kawal ay magkaroon ng oras upang mamulat, siya ay nagpakita kasama ang prinsesa. Umupo ang prinsesa sa likod ng aso at natulog. Siya ay isang himala kung gaano kahusay; agad na makikita ng lahat na ito ay isang tunay na prinsesa, at ang sundalo ay hindi makalaban at humalik sa kanya - pagkatapos ng lahat, siya ay isang matapang na mandirigma, isang tunay na sundalo.
Binuhat ng aso ang prinsesa pabalik, at sa pag-inom ng tsaa sa umaga, sinabi ng prinsesa sa hari at reyna kung anong kamangha-manghang panaginip ang napanaginipan niya noong gabing iyon tungkol sa isang aso at isang sundalo: na parang nakasakay siya sa isang aso, at hinalikan siya ng sundalo.
- Iyan ang kuwento! sabi ng reyna.
At nang sumunod na gabi, isang matandang dalaga ng karangalan ang itinalaga sa higaan ng prinsesa - kailangan niyang malaman kung panaginip nga ba ito o iba pa.
At ang kawal ay muling nais na makita ang kaibig-ibig na prinsesa hanggang mamatay. At sa gabi ay muling lumitaw ang aso, hinawakan ang prinsesa at nagmamadaling umalis kasama niya, ngunit ang matandang babae ng maid of honor ay nagsuot ng mga bota na hindi tinatablan ng tubig at nagsimulang tumugis. Nang makitang nawala ang aso kasama ang prinsesa sa isang malaking bahay, naisip ng maid of honor: "Ngayon alam ko na kung saan sila mahahanap!" - kumuha ng tisa, nilagyan ng krus ang tarangkahan ng bahay at umuwi para matulog. Ngunit ang aso, nang buhatin niya ang prinsesa pabalik, ay nakita ang krus na ito, kumuha din ng isang piraso ng tisa at naglagay ng mga krus sa lahat ng mga pintuan sa lungsod. Ito ay matalinong naisip: ngayon ang maid of honor ay hindi mahanap ang tamang gate - ang mga krus ay puti sa lahat ng dako.
Maaga sa umaga, ang hari at reyna, ang matandang babae na naghihintay, at ang lahat ng mga opisyal ay pumunta upang tingnan kung saan nagpunta ang prinsesa sa gabi.
- Nandiyan na! - sabi ng hari, nakita ang unang gate na may krus.
- Hindi, diyan, hubby! sagot ng reyna, napansin ang krus sa kabilang tarangkahan.
- Oo, at dito ang krus at dito! ang iba ay kumaluskos, nakakita ng mga krus sa lahat ng mga pintuan. Noon napagtanto ng lahat na hindi sila magkakaroon ng anumang kahulugan.
Ngunit ang reyna ay isang matalinong babae, alam niya kung paano hindi lamang magmaneho sa mga karwahe. Kumuha siya ng malalaking ginintuang gunting, ginupit ang isang piraso ng tela ng sutla, tinahi ang isang maliit na magandang bag, ibinuhos dito ang pinong bakwit, itinali ito sa likod ng prinsesa at pagkatapos ay naghiwa ng isang butas sa bag upang ang cereal ay mahulog sa. ang daang dinaanan ng prinsesa.
Sa gabi, lumitaw muli ang aso, inilagay ang prinsesa sa kanyang likod at dinala siya sa kawal; nahulog ang loob ng sundalo sa prinsesa kaya nagsimula siyang magsisi kung bakit hindi siya prinsipe - gusto niya itong pakasalan.
Hindi man lang napansin ng aso na ang mga butil ay nahuhulog sa likuran niya sa buong kalsada, mula mismo sa palasyo hanggang sa bintana ng sundalo, kung saan siya tumalon kasama ang prinsesa. Kinaumagahan, agad na nalaman ng hari at reyna kung saan nagpunta ang prinsesa, at ang sundalo ay inilagay sa bilangguan.
Napakadilim at nakakatamad noon! Inilagay nila siya roon at sinabi: “Bukas ng umaga ay bibitayin ka!” Napakalungkot na marinig ito, at nakalimutan niya ang kanyang flint sa bahay, sa inn.
Sa umaga ang sundalo ay umakyat sa isang maliit na bintana at nagsimulang tumingin sa mga rehas na bakal sa kalye: maraming tao ang bumuhos sa labas ng bayan upang panoorin kung paano bibitayin ang sundalo; drums beat, shelves passed. Nagmamadali ang lahat, tumatakbo. Tumakbo rin ang isang lalaking taga-sapatos na naka-leather na apron at sapatos. Tumakbo siya ng lukso, at ang isang sapatos ay lumipad mula sa kanyang paa at tumama mismo sa dingding, kung saan nakatayo ang sundalo at nakatingin sa labas ng bintana.
"Hoy, saan ka nagmamadali?" sabi ng sundalo sa bata. "Hindi ito gagana kung wala ako!" Ngunit kung tatakbo ka sa tinitirhan ko, para sa aking bakal, makakakuha ka ng apat na barya. Buhay lang!
Ang batang lalaki ay hindi tumanggi sa pagkuha ng apat na barya, siya ay umalis na may dalang arrow para sa isang bakal, ibinigay ito sa isang sundalo at ... Ngayon makinig tayo!
Isang malaking bitayan ang itinayo sa labas ng lungsod, nakatayo sa paligid ang mga sundalo at daan-daang libong tao. Ang hari at reyna ay nakaupo sa isang marangyang trono sa tapat ng mga hukom at ng buong konseho ng hari.
Nakatayo na sa hagdanan ang sundalo, at maghahagis sila ng lubid sa leeg nito, ngunit sinabi niya na bago pumatay sa isang kriminal, palagi nilang tinutupad ang ilan sa kanyang mga kagustuhan. At gusto niyang manigarilyo ng tubo - ito na ang huling tubo niya sa mundong ito!
Ang hari ay hindi nangahas na tanggihan ang kahilingang ito, at inilabas ng sundalo ang kanyang bakal. Hinampas niya ang bato ng isang beses, dalawang beses, tatlong beses, at lahat ng tatlong aso ay lumitaw sa harap niya: isang aso na may mga mata na parang mga tasa ng tsaa, isang aso na may mga mata na parang mga gulong ng gilingan, at isang aso na may mga mata na parang bilog na tore.
"Halika, tulungan mo akong tanggalin ang silo!" utos ng sundalo.
At ang mga aso ay sumugod sa mga hukom at sa buong maharlikang konseho: isa sa paa, isa sa ilong, at ilang dupa ang taas, at lahat ay nahulog at nagkawatak-watak!
- Hindi na kailangan! sigaw ng hari, ngunit sinunggaban siya ng pinakamalaking aso at ang reyna at ibinato ang mga ito pagkatapos ng iba. Nang magkagayo'y natakot ang mga kawal, at ang lahat ng tao ay sumigaw:
"Lingkod, maging aming hari at kunin ang magandang prinsesa para sa iyo!"
Ang sundalo ay isinakay sa maharlikang karwahe, at lahat ng tatlong aso ay sumayaw sa harap niya at sumigaw ng "Hurrah." Ang mga batang lalaki ay sumipol gamit ang kanilang mga daliri sa kanilang mga bibig, ang mga sundalo ay sumaludo. Ang prinsesa ay lumabas sa kanyang tansong kastilyo at naging isang reyna, na labis niyang ikinatuwa. Ang piging ng kasal ay tumagal ng isang buong linggo; ang mga aso ay nakaupo din sa mesa at naka-goggle.
Mga sangguniang salita sa fairy tale ni Andersen na "Flint"
sundalo, matandang bruha, matandang puno, umakyat, guwang, bato, mga pinto, aso, mata, dibdib, barya, apron, putulin ang ulo, bato, prinsesa, hari at reyna, tore, tingnan ang prinsesa, gabi, halik, dalaga ng karangalan, alamin, tumawid, bakwit, piitan, batang lalaki ng sapatos, tumakas, bitayan, huling hiling, kasal
Ano ang itinuturo ng fairy tale na "Flint" (ang kakanyahan ng fairy tale)
Itinuturo ng kuwentong ito, una sa lahat, ang pagiging maparaan - ang katotohanan na kahit na sa pinakamahirap na sitwasyon ay makakahanap ka ng paraan.
Sa Internet, makakatagpo ka ng opinyon na ang moral ng kuwentong ito ay tila hindi maliwanag sa marami. Pinatay ng sundalo ang bruha dahil lamang sa hindi niya sinabi sa kanya ang totoo, hinalikan ang prinsesa nang walang pahintulot niya, at sa huli, mas masahol pa - sa kanyang utos, ang mga aso ay pumatay ng isang grupo ng mga tao, kabilang ang ina at ama ng prinsesa. . Kasabay nito, ang prinsesa mismo ay natutuwa na tumalon para sa kanyang asawa para sa isang kawal na hindi pamilyar sa kanya.
Ang lahat ng ito ay kaya... Ngunit ang katotohanan ay ang fairy tale na ito, at anumang iba pa, ay hindi maaaring kunin nang literal. Ito ay isang alegorikal na wika, medyo pinalaki. Samakatuwid, ang pinakamahusay na paraan ay ang basahin ito kasama ang bata, na sinusundan ng isang talakayan. Ang mga bata, hindi tulad ng karamihan sa mga may sapat na gulang, ay nauunawaan ang wika ng isang fairy tale at nahahanap ang pangunahing bagay dito, hindi binibigyang pansin ang ilang mga detalye ng kuwento.
Isang sundalo ang naglalakad sa kalsada: isa-dalawa! isa dalawa! Knapsack sa likod, sable sa gilid; naglalakad siya pauwi mula sa digmaan. Sa kalsada ay nakilala niya ang isang matandang mangkukulam - pangit, kasuklam-suklam: ang kanyang ibabang labi ay nakabitin sa kanyang dibdib.
Kumusta, alipin! - sabi niya. - Anong maluwalhating espada ang mayroon ka! At anong laking bag! Narito ang isang matapang na sundalo! Well, ngayon ay makukuha mo ang lahat ng pera na gusto mo.
Salamat, matandang bruha! - sabi ng sundalo.
Nakikita mo ba ang matandang punong iyon? - sabi ng bruha, sabay turo sa isang puno na nakatayo sa malapit. - Walang laman sa loob. Umakyat, magkakaroon ng guwang, ibaba mo ito, hanggang sa pinakailalim! At bago iyon, tatali ako ng lubid sa bewang mo, sigawan mo ako, at bubunutin kita.
Bakit ako pupunta doon? - tanong ng sundalo.
Para sa pera! - sabi ng bruha. - Alamin na kapag nakarating ka sa pinakailalim, makikita mo ang isang malaking daanan sa ilalim ng lupa; mahigit isang daang lampara ang nasusunog dito, at medyo magaan doon. Makakakita ka ng tatlong pinto; maaari mong buksan ang mga ito, ang mga susi ay nakalabas. Pumasok sa unang silid; sa gitna ng silid ay makikita mo ang isang malaking dibdib, at sa ibabaw nito ay isang aso: ang kanyang mga mata ay parang mga tasa ng tsaa! Ngunit huwag matakot! Ibibigay ko sa iyo ang aking asul na checkered na apron, ikakalat ito sa sahig, at ikaw mismo ang lumapit at kunin ang aso, ilagay ito sa apron, buksan ang dibdib at kumuha ng maraming pera mula dito. May mga tanso lamang sa dibdib na ito; kung gusto mo ng pilak, pumunta sa ibang silid; may nakaupong asong may mga mata na parang mga gulong ng gilingan! Ngunit huwag matakot: ilagay siya sa iyong apron at kunin ang iyong pera. Kung gusto mo, maaari kang makakuha ng mas maraming ginto hangga't maaari mong dalhin; pumunta ka na lang sa ikatlong kwarto. Ngunit ang aso na nakaupo doon sa kahoy na dibdib ay may mga mata, bawat isa ay kasing laki ng isang bilog na tore. Narito ang isang aso! Galit na galit-presluzhaya! Ngunit huwag kang matakot sa kanya: ilagay mo siya sa aking apron, at hindi ka niya hawakan, at kukuha ka ng mas maraming ginto hangga't gusto mo!
Ito ay magiging hangal! - sabi ng sundalo. "Ngunit ano ang kukunin mo sa akin para dito, matandang bruha?" May kailangan ka ba sa akin?
Hindi ako kukuha ng kahit isang sentimo sa iyo! - sabi ng bruha. “Dalhan mo na lang ako ng lumang tinderbox, nakalimutan ng lola ko doon noong huling bumaba siya.
Aba, itali mo ako ng lubid! - utos ng sundalo.
handa na! - sabi ng bruha. "Narito ang aking asul na checkered apron!" Ang sundalo ay umakyat sa isang puno, bumaba sa isang guwang, at natagpuan ang kanyang sarili, tulad ng sinabi ng mangkukulam, sa isang malaking daanan kung saan daan-daang lampara ang nasusunog.
Dito niya binuksan ang unang pinto. Oh! May nakaupong aso na parang mga tasa ng tsaa, na nakatitig sa sundalo.
Napakagaling niyan! - sabi ng sundalo, nilagay ang aso sa apron ng mangkukulam at kinuha ang isang bulsa na puno ng tansong pera, pagkatapos ay isinara ang dibdib, isinakay muli ang aso at pumasok sa ibang silid. Ay-ay! May nakaupong aso na parang mga gulong ng gilingan ang mga mata.
Wag mo akong titigan, sasakit mata mo! - sabi ng sundalo at nilagay ang aso sa apron ng mangkukulam. Nang makakita ng malaking tumpok ng pilak sa dibdib, itinapon niya ang lahat ng tanso at nilagyan ng pilak ang magkabilang bulsa at satchel. Pagkatapos ay pumunta ang sundalo sa ikatlong silid. Fu you abyss! Ang asong ito ay may dalawang bilog na tore na may mga mata na parang mga gulong.
Ang aking pangungumusta! - sabi ng sundalo at kinuha ito sa ilalim ng kanyang visor. Hindi pa siya nakakita ng ganoong aso.
Gayunpaman, hindi niya ito tiningnan ng matagal, ngunit kinuha ito at inilagay sa kanyang apron at binuksan ang dibdib. Mga ama! Magkano ang ginto doon! Maaari niyang mabili ang lahat ng Copenhagen gamit ito, lahat ng mga baboy na asukal mula sa sweetshop, lahat ng mga sundalong lata, lahat ng kahoy na kabayo, at lahat ng mga latigo sa mundo! May sapat na para sa lahat! Inihagis ng sundalo ang pilak na pera mula sa kanyang mga bulsa at knapsack at nilagyan ng ginto ang kanyang mga bulsa, knapsack, sumbrero at bota na halos hindi na siya makagalaw. Well, sa wakas nagkaroon na rin siya ng pera! Muli niyang inilagay ang aso sa dibdib, pagkatapos ay sinara ang pinto, itinaas ang kanyang ulo at sumigaw:
Kaladkarin mo ako, matandang bruha!
Kinuha mo ba ang flint? tanong ng bruha.
Oh shit, muntik ko nang makalimutan! - sabi ng sundalo, pumunta at kinuha ang bakal.
Kinaladkad siya ng bruha sa itaas, at muli niyang natagpuan ang kanyang sarili sa kalsada, ngayon lamang ang kanyang mga bulsa, at bota, at satchel, at cap ay pinalamanan ng ginto.
Bakit kailangan mo ang apoy na ito? - tanong ng sundalo.
Wala kang pakialam! sagot ng bruha. - Nakuha ang pera, at sapat na sa iyo! Well, bigyan mo ako ng flint!
Gaano man! - sabi ng sundalo. "Ngayon sabihin mo sa akin kung bakit mo ito kailangan, o bubunot ako ng sable at puputulin ang iyong ulo."
Di ko sasabihin! - nagpahinga ang bruha.
Kinuha ng sundalo at pinutol ang kanyang ulo. Namatay ang mangkukulam, at itinali niya ang lahat ng pera sa kanyang apron, inilagay ang bundle sa kanyang likod, inilagay ang tinderbox sa kanyang bulsa, at dumiretso sa lungsod.
Ang lungsod ay kahanga-hanga; huminto ang sundalo sa pinakamahal na inn, kinuha ang pinakamahusay na mga silid at hiniling ang lahat ng kanyang paboritong pagkain - ngayon siya ay isang mayaman na tao!
Ang alipin na nagpakintab ng sapatos ng mga bisita ay nagulat na ang isang mayamang ginoo ay may napakasamang bota, ngunit ang sundalo ay wala pang oras upang makakuha ng bago. Ngunit kinabukasan binili niya ang kanyang sarili ng parehong magandang bota at isang mayaman na damit. Ngayon ang sundalo ay naging isang tunay na maginoo, at sinabi sa kanya ang tungkol sa lahat ng mga himala na narito sa lungsod, at tungkol sa hari, at tungkol sa kanyang magandang anak na babae, ang prinsesa.
Paano mo siya makikita? - tanong ng sundalo.
Ito ay imposible! sabi nila sa kanya. - Siya ay nakatira sa isang malaking tansong kastilyo, sa likod ng matataas na pader na may mga tore. Walang sinuman, maliban sa hari mismo, ang nangahas na pumasok o umalis doon, dahil hinulaan sa hari na ang kanyang anak na babae ay magpapakasal sa isang simpleng sundalo, at hindi ito gusto ng mga hari!
"Sana matingnan ko siya!" naisip ng sundalo.
Sinong papayag sa kanya?
Ngayon siya ay namuhay nang maligaya: nagpunta siya sa mga sinehan, sumakay sa hardin ng hari at nakatulong ng marami sa mahihirap. At nagawa niya nang maayos: pagkatapos ng lahat, alam niya mula sa kanyang sariling karanasan kung gaano kahirap ang umupo nang walang ni isang sentimo sa kanyang bulsa! Ngayon siya ay mayaman, maayos ang pananamit, at nagkaroon ng napakaraming kaibigan; lahat sila ay tinawag siyang mabait, isang tunay na ginoo, at talagang nagustuhan niya ito. Kaya't ginugol niya ang lahat at gumastos ng pera, ngunit muli ay wala nang kunin ito, at sa huli ay mayroon na lamang siyang dalawang pera! Kinailangan kong lumipat mula sa magagandang silid patungo sa isang maliit na aparador sa ilalim ng pinakabubong, linisin ang sarili kong mga bota at i-tagpi pa ang mga ito; wala sa kanyang mga kaibigan ang bumisita sa kanya - napakataas na umakyat sa kanya!
Minsan, sa gabi, isang kawal ang nakaupo sa kanyang aparador; madilim na, at naalala niya ang isang maliit na kandila sa isang bato at bakal, na kinuha niya sa piitan, kung saan siya ibinaba ng mangkukulam. Ang sundalo ay naglabas ng isang bato at isang usbong, ngunit sa sandaling matamaan niya ang bato, ang pinto ay bumukas, at sa harap niya ay isang aso na may mga mata na parang tsaa, ang parehong nakita niya sa piitan.
Whatever, sir? tumahol siya.
Yan ang kwento! - sabi ng sundalo. - Isang flint, ito pala, isang kakaibang maliit na bagay: Makukuha ko ang lahat ng gusto ko! Hoy ikaw, kuhaan mo ako ng pera! sabi niya sa aso. Minsan - wala na siya, dalawa - nandiyan na naman siya, at sa ngipin niya ay may malaking pitaka na puno ng tanso! Pagkatapos ay napagtanto ng sundalo kung gaano siya kahanga-hangang tinderbox. Kung tinamaan mo ng isang beses ang flint, lilitaw ang isang aso na nakaupo sa isang dibdib na may pera na tanso; pindutin ang dalawa - lumilitaw ang nakaupo sa pilak; pindutin ang tatlo - ang aso na nakaupo sa ginto ay tumatakbo.
Ang sundalo ay muling lumipat sa magagandang silid, nagsimulang maglakad-lakad sa mga matalinong damit, at agad na nakilala siya ng lahat ng kanyang mga kaibigan at labis na nagustuhan siya.
Kaya pumasok sa isip niya: “Napakatanga na hindi mo makita ang prinsesa. Ang ganda, sabi nila, pero ano nga ba? Pagkatapos ng lahat, siya ay nakaupo para sa kanyang buong buhay sa isang tansong kastilyo, sa likod ng matataas na pader na may mga tore. Hindi ko na ba siya masusulyapan? Well, nasaan ang aking bato at bato? At hinampas niya ng isang beses ang flint - sabay na nakatayo sa harap niya ang isang aso na may mga mata na parang mga tasa ng tsaa.
Ngayon, totoo, gabi na, - sabi ng kawal. - Ngunit gusto kong makita ang prinsesa hanggang mamatay, kahit isang minuto!
Ang aso ay agad na nasa labas ng pinto, at bago ang kawal ay magkaroon ng oras upang mamulat, siya ay nagpakita kasama ang prinsesa. Umupo ang prinsesa sa likod ng aso at natulog. Siya ay isang himala kung gaano kahusay; agad na makikita ng lahat na ito ay isang tunay na prinsesa, at ang sundalo ay hindi makalaban at humalik sa kanya - pagkatapos ng lahat, siya ay isang matapang na mandirigma, isang tunay na sundalo.
Binuhat ng aso ang prinsesa pabalik, at sa paglipas ng tsaa sa umaga sinabi ng prinsesa sa hari at reyna kung anong kamangha-manghang panaginip ang napanaginipan niya noong gabing iyon tungkol sa isang aso at isang sundalo: na siya ay nakasakay sa isang aso, at hinalikan siya ng sundalo.
Yan ang kwento! sabi ng reyna.
At nang sumunod na gabi, isang matandang dalaga ng karangalan ang itinalaga sa higaan ng prinsesa - kailangan niyang malaman kung panaginip nga ba ito o iba pa.
At ang kawal ay muling nais na makita ang kaibig-ibig na prinsesa hanggang mamatay. At sa gabi ay muling lumitaw ang aso, hinawakan ang prinsesa at nagmamadaling umalis kasama niya, ngunit ang matandang babae ng maid of honor ay nagsuot ng mga bota na hindi tinatablan ng tubig at nagsimulang tumugis. Nang makitang nawala ang aso kasama ang prinsesa sa isang malaking bahay, naisip ng maid of honor: "Ngayon alam ko na kung saan sila mahahanap!" Kumuha siya ng isang piraso ng tisa, nilagyan ng krus ang tarangkahan ng bahay at umuwi sa matulog. Ngunit ang aso, nang buhatin niya ang prinsesa pabalik, ay nakita ang krus na ito, kumuha din ng isang piraso ng tisa at naglagay ng mga krus sa lahat ng mga pintuan sa lungsod. Ito ay matalinong naisip: ngayon ang maid of honor ay hindi mahanap ang tamang gate - ang mga krus ay puti sa lahat ng dako.
Maaga sa umaga, ang hari at reyna, ang matandang babae na naghihintay, at ang lahat ng mga opisyal ay pumunta upang tingnan kung saan nagpunta ang prinsesa sa gabi.
na kung saan! - sabi ng hari, nakita ang unang gate na may krus.
Hindi, diyan, hubby! tumutol ang reyna, napansin ang krus sa kabilang tarangkahan.
Oo, at dito ang krus at dito! - ang iba ay kumaluskos, nakikita ang mga krus sa lahat ng mga pintuan. Noon napagtanto ng lahat na hindi sila magkakaroon ng anumang kahulugan.
Ngunit ang reyna ay isang matalinong babae, alam niya kung paano hindi lamang magmaneho sa mga karwahe. Kumuha siya ng malalaking ginintuang gunting, ginupit ang isang piraso ng tela ng sutla, tinahi ang isang maliit na magandang bag, ibinuhos dito ang pinong bakwit, itinali ito sa likod ng prinsesa at pagkatapos ay naghiwa ng isang butas sa bag upang ang cereal ay mahulog sa. ang daang dinaanan ng prinsesa.
Sa gabi, lumitaw muli ang aso, inilagay ang prinsesa sa kanyang likod at dinala siya sa kawal; nahulog ang loob ng sundalo sa prinsesa kaya nagsimula siyang magsisi kung bakit hindi siya prinsipe - gusto niya itong pakasalan. Hindi man lang napansin ng aso na ang mga butil ay nahuhulog sa likuran niya sa buong kalsada, mula mismo sa palasyo hanggang sa bintana ng sundalo, kung saan siya tumalon kasama ang prinsesa. Kinaumagahan, agad na nalaman ng hari at reyna kung saan nagpunta ang prinsesa, at ang sundalo ay inilagay sa bilangguan.
Napakadilim at nakakatamad noon! Inilagay nila siya roon at sinabi: “Bukas ng umaga ay bibitayin ka!” Napakalungkot na marinig ito, at nakalimutan niya ang kanyang flint sa bahay, sa inn.
Sa umaga ang sundalo ay umakyat sa isang maliit na bintana at nagsimulang tumingin sa mga rehas na bakal sa kalye: maraming tao ang bumuhos sa labas ng lungsod upang panoorin kung paano bibitayin ang sundalo; drums beat, shelves passed. Nagmamadali ang lahat, tumatakbo. Tumakbo rin ang isang lalaking taga-sapatos na naka-leather na apron at sapatos. Tumakbo siya ng lukso, at ang isang sapatos ay lumipad mula sa kanyang paa at tumama mismo sa dingding, kung saan nakatayo ang sundalo at nakatingin sa labas ng bintana.
Hoy ikaw, saan ka nagmamadali! sabi ng sundalo sa bata. "Hindi ito gagana kung wala ako!" Ngunit kung tatakbo ka sa tinitirhan ko, para sa aking bakal, makakakuha ka ng apat na barya. Buhay lang!
Ang batang lalaki ay hindi tumanggi sa pagkuha ng apat na barya, siya ay umalis na may dalang arrow para sa isang bakal, ibinigay ito sa isang sundalo at ... Ngayon makinig tayo!
Isang malaking bitayan ang itinayo sa labas ng lungsod, nakatayo sa paligid ang mga sundalo at daan-daang libong tao. Ang hari at reyna ay nakaupo sa isang marangyang trono sa tapat ng mga hukom at ng buong konseho ng hari.
Nakatayo na ang sundalo sa hagdan, at maghahagis sila ng lubid sa leeg, ngunit sinabi niya na bago pumatay sa isang kriminal, palagi nilang tinutupad ang ilan sa kanyang mga naisin. At talagang gusto niyang manigarilyo ng tubo - ito na ang huling tubo niya sa mundong ito!
Ang hari ay hindi nangahas na tanggihan ang kahilingang ito, at inilabas ng sundalo ang kanyang bakal. Hinampas niya ang bato ng isang beses, dalawang beses, tatlong beses, at lahat ng tatlong aso ay lumitaw sa harap niya: isang aso na may mga mata na parang mga tasa ng tsaa, isang aso na may mga mata na parang mga gulong ng gilingan, at isang aso na may mga mata na parang bilog na tore.
Well, tulungan mo akong tanggalin ang silo! - utos ng sundalo.
At ang mga aso ay sumugod sa mga hukom at sa buong maharlikang konseho: isa sa paa, isa sa ilong, at ilang dupa ang taas, at lahat ay nahulog at nagkawatak-watak!
Hindi na kailangan! - sigaw ng hari, ngunit sinunggaban siya ng pinakamalaking aso at ang reyna at itinapon sila pagkatapos ng iba. Nang magkagayo'y natakot ang mga kawal, at ang lahat ng tao ay sumigaw:
Lingkod, maging aming hari at kunin ang magandang prinsesa para sa iyo!
Ang sundalo ay isinakay sa maharlikang karwahe, at lahat ng tatlong aso ay sumayaw sa harap niya at sumigaw ng "Hurrah." Ang mga batang lalaki ay sumipol gamit ang kanilang mga daliri sa kanilang mga bibig, ang mga sundalo ay sumaludo. Ang prinsesa ay lumabas sa kanyang tansong kastilyo at naging isang reyna, na labis niyang ikinatuwa. Ang piging ng kasal ay tumagal ng isang buong linggo; ang mga aso ay nakaupo din sa mesa at naka-goggle.
Isang sundalo ang naglalakad sa kalsada: isa-dalawa! isa dalawa! Knapsack sa likod, sable sa gilid; naglalakad siya pauwi mula sa digmaan. Sa kalsada ay nakilala niya ang isang matandang mangkukulam - pangit, kasuklam-suklam: ang kanyang ibabang labi ay nakabitin sa kanyang dibdib.
- Kumusta, opisyal! - sabi niya. — Anong maluwalhating sable ang mayroon ka! At anong laking bag! Narito ang isang matapang na sundalo! Well, ngayon ay makukuha mo ang lahat ng pera na gusto mo.
Salamat, matandang bruha! sabi ng sundalo.
Nakikita mo ba ang matandang puno doon? sabi ng bruha, sabay turo sa isang puno na nakatayo sa malapit. - Walang laman sa loob. Umakyat, magkakaroon ng guwang, ibaba mo ito, hanggang sa pinakailalim! At bago iyon, tatali ako ng lubid sa bewang mo, sigawan mo ako, at bubunutin kita.
- Bakit ako pupunta doon? tanong ng sundalo.
- Para sa pera! sabi ng bruha. “Alamin na kapag nakarating ka sa pinakailalim, makikita mo ang isang malaking daanan sa ilalim ng lupa; mahigit isang daang lampara ang nasusunog dito, at medyo magaan doon. Makakakita ka ng tatlong pinto; maaari mong buksan ang mga ito, ang mga susi ay nakalabas.
Pumasok sa unang silid; sa gitna ng silid ay makikita mo ang isang malaking dibdib, at sa ibabaw nito ay isang aso: ang kanyang mga mata ay parang mga tasa ng tsaa! Ngunit huwag matakot! Ibibigay ko sa iyo ang aking asul na checkered na apron, ikakalat ito sa sahig, at ikaw mismo ang lumapit at kunin ang aso, ilagay ito sa apron, buksan ang dibdib at kumuha ng maraming pera mula dito. May mga tanso lamang sa dibdib na ito; kung gusto mo ng pilak, pumunta sa ibang silid; may nakaupong asong may mga mata na parang mga gulong ng gilingan! Ngunit huwag matakot: ilagay siya sa iyong apron at kunin ang iyong pera. Kung gusto mo, maaari kang makakuha ng mas maraming ginto hangga't maaari mong dalhin; pumunta ka na lang sa ikatlong kwarto. Ngunit ang aso na nakaupo doon sa kahoy na dibdib ay may mga mata, bawat isa ay kasing laki ng isang bilog na tore. Narito ang isang aso! Galit na galit-presluzhaya! Ngunit huwag kang matakot sa kanya: ilagay mo siya sa aking apron, at hindi ka niya hawakan, at kukuha ka ng mas maraming ginto hangga't gusto mo!
- Hindi ito magiging masama! sabi ng sundalo. "Ngunit ano ang kukunin mo sa akin para dito, matandang bruha?" May kailangan ka ba sa akin?
"Hindi ako kukuha ng kahit isang sentimo sa iyo!" sabi ng bruha. “Dalhan mo na lang ako ng lumang tinderbox, nakalimutan ng lola ko doon noong huling bumaba siya.
- Buweno, itali mo ako ng lubid! utos ng sundalo.
- Handa na! sabi ng bruha. "Narito ang aking asul na checkered apron!"
Ang sundalo ay umakyat sa isang puno, bumaba sa isang guwang, at natagpuan ang kanyang sarili, tulad ng sinabi ng mangkukulam, sa isang malaking daanan kung saan daan-daang lampara ang nasusunog.
Dito niya binuksan ang unang pinto. Oh! May nakaupong aso na parang mga tasa ng tsaa, na nakatitig sa sundalo.
- Napakagaling niyan! - sabi ng sundalo, nilagay ang aso sa apron ng mangkukulam at nilagyan ng tansong pera ang bulsa, saka isinara ang dibdib, isinakay muli ang aso at pumasok sa ibang kwarto. Ay-ay! May nakaupong aso na parang mga gulong ng gilingan ang mga mata.
"Wag mo akong titigan, sasakit mata mo!" - sabi ng sundalo at nilagay ang aso sa apron ng mangkukulam. Nang makakita ng malaking tumpok ng pilak sa dibdib, itinapon niya ang lahat ng tanso at nilagyan ng pilak ang magkabilang bulsa at satchel. Pagkatapos ay pumunta ang sundalo sa ikatlong silid. Fu you abyss! Ang asong ito ay may dalawang bilog na tore na may mga mata na parang mga gulong.
- Ang aking pangungumusta! - sabi ng sundalo at kinuha ito sa ilalim ng kanyang visor. Hindi pa siya nakakita ng ganoong aso.
Gayunpaman, hindi niya ito tiningnan ng matagal, ngunit kinuha ito at inilagay sa kanyang apron at binuksan ang dibdib. Mga ama! Magkano ang ginto doon! Maaari niyang mabili ang lahat ng Copenhagen gamit ito, lahat ng mga baboy na asukal mula sa sweetshop, lahat ng mga sundalong lata, lahat ng kahoy na kabayo, at lahat ng mga latigo sa mundo! May sapat na para sa lahat! Inihagis ng sundalo ang pilak na pera mula sa kanyang mga bulsa at knapsack at nilagyan ng ginto ang kanyang mga bulsa, knapsack, sumbrero at bota na halos hindi na siya makagalaw. Well, sa wakas nagkaroon na rin siya ng pera! Muli niyang inilagay ang aso sa dibdib, pagkatapos ay sinara ang pinto, itinaas ang kanyang ulo at sumigaw:
"I-drag mo ako, matandang bruha!"
Kinuha mo ba ang flint? tanong ng bruha.
Oh shit, muntik ko nang makalimutan! - sabi ng sundalo, pumunta at kinuha ang bakal.
Kinaladkad siya ng bruha sa itaas, at muli niyang natagpuan ang kanyang sarili sa kalsada, ngayon lamang ang kanyang mga bulsa, at bota, at satchel, at cap ay pinalamanan ng ginto.
- Bakit kailangan mo itong flint? tanong ng sundalo.
- Wala kang pakialam! sagot ng bruha. "May pera at sapat na iyon para sa iyo!" Well, bigyan mo ako ng flint!
- Gaano man! sabi ng sundalo. "Ngayon sabihin mo sa akin kung bakit mo ito kailangan, o bubunot ako ng sable at puputulin ang iyong ulo."
- Di ko sasabihin! tumalsik ang bruha.
Kinuha ng sundalo at pinutol ang kanyang ulo. Namatay ang mangkukulam, at itinali niya ang lahat ng pera sa kanyang apron, inilagay ang bundle sa kanyang likod, inilagay ang tinderbox sa kanyang bulsa, at dumiretso sa lungsod.
Ang lungsod ay kahanga-hanga; huminto ang sundalo sa pinakamahal na inn, kinuha ang pinakamahusay na mga silid at hiniling ang lahat ng kanyang paboritong pagkain - ngayon siya ay isang mayaman na tao!
Ang alipin na nagpakintab ng sapatos ng mga bisita ay nagulat na ang isang mayamang ginoo ay may napakasamang bota, ngunit ang sundalo ay wala pang oras upang makakuha ng bago. Ngunit kinabukasan binili niya ang kanyang sarili ng parehong magandang bota at isang mayaman na damit. Ngayon ang sundalo ay naging isang tunay na maginoo, at sinabi sa kanya ang tungkol sa lahat ng mga himala na narito sa lungsod, at tungkol sa hari, at tungkol sa kanyang magandang anak na babae, ang prinsesa.
Paano mo siya gustong makita? tanong ng sundalo.
- Ito ay imposible! sabi nila sa kanya. - Siya ay nakatira sa isang malaking tansong kastilyo, sa likod ng matataas na pader na may mga tore. Walang sinuman, maliban sa hari mismo, ang nangahas na pumasok o umalis doon, dahil hinulaan sa hari na ang kanyang anak na babae ay magpapakasal sa isang simpleng sundalo, at hindi ito gusto ng mga hari!
"Sana matingnan ko siya!" naisip ng sundalo.
Sinong papayag sa kanya?
Ngayon siya ay namuhay nang maligaya: nagpunta siya sa mga sinehan, sumakay sa hardin ng hari at nakatulong ng marami sa mahihirap. At nagawa niya nang maayos: pagkatapos ng lahat, alam niya mula sa kanyang sariling karanasan kung gaano kahirap ang umupo nang walang ni isang sentimo sa kanyang bulsa! Ngayon siya ay mayaman, maayos ang pananamit, at nagkaroon ng napakaraming kaibigan; lahat sila ay tinawag siyang mabait, isang tunay na ginoo, at talagang nagustuhan niya ito. Kaya't ginugol niya ang lahat at gumastos ng pera, ngunit muli ay wala nang kunin ito, at sa huli ay mayroon na lamang siyang dalawang pera! Kinailangan kong lumipat mula sa magagandang silid patungo sa isang maliit na aparador sa ilalim ng pinakabubong, linisin ang sarili kong mga bota at i-tagpi pa ang mga ito; wala sa kanyang mga kaibigan ang bumisita sa kanya - ito ay masyadong mataas upang umakyat sa kanya!
Minsan, sa gabi, isang kawal ang nakaupo sa kanyang aparador; madilim na, at naalala niya ang isang maliit na kandila sa isang bato at bakal, na kinuha niya sa piitan, kung saan siya ibinaba ng mangkukulam. Ang sundalo ay naglabas ng isang bato at isang usbong, ngunit sa sandaling matamaan niya ang bato, ang pinto ay bumukas, at sa harap niya ay isang aso na may mga mata na parang tsaa, ang parehong nakita niya sa piitan.
"Whatever, sir?" tumahol siya.
- Iyan ang kuwento! sabi ng sundalo. "Ang flint, lumalabas, ay isang kakaibang maliit na bagay: Makukuha ko ang lahat ng gusto ko!" Hoy ikaw, kuhaan mo ako ng pera! sabi niya sa aso. Minsan - wala na siya, dalawa - naroon na naman siya, at sa kanyang mga ngipin ay isang malaking pitaka na puno ng tanso! Pagkatapos ay napagtanto ng sundalo kung gaano siya kahanga-hangang tinderbox. Kung hampasin mo ng isang beses ang flint, lilitaw ang isang aso na nakaupo sa isang dibdib na may pera na tanso; kung tamaan mo ang dalawa, lilitaw ang nakaupo sa pilak; pindutin ang tatlo - ang aso na nakaupo sa ginto ay tumatakbo.
Ang sundalo ay muling lumipat sa magagandang silid, nagsimulang maglakad-lakad sa mga matalinong damit, at agad na nakilala siya ng lahat ng kanyang mga kaibigan at labis na nagustuhan siya.
Kaya pumasok sa isip niya: “Napakatanga na hindi mo makita ang prinsesa. Ang ganda, sabi nila, pero ano nga ba? Pagkatapos ng lahat, siya ay nakaupo para sa kanyang buong buhay sa isang tansong kastilyo, sa likod ng matataas na pader na may mga tore. Hindi ko na ba siya masusulyapan? Well, nasaan ang aking bato at bato? At hinampas niya ng isang beses ang flint - kasabay nito ang isang aso na may mga mata na parang mga tasa ng tsaa ang nakatayo sa kanyang harapan.
"Ngayon, totoo, gabi na," sabi ng sundalo. "Ngunit naghihingalo akong makita ang prinsesa, kahit saglit lang!"
Ang aso ay agad na nasa labas ng pinto, at bago ang kawal ay magkaroon ng oras upang mamulat, siya ay nagpakita kasama ang prinsesa. Umupo ang prinsesa sa likod ng aso at natulog. Siya ay isang himala kung gaano kahusay; agad na makikita ng lahat na ito ay isang tunay na prinsesa, at ang sundalo ay hindi makalaban at humalik sa kanya - pagkatapos ng lahat, siya ay isang matapang na mandirigma, isang tunay na sundalo.
Binuhat ng aso ang prinsesa pabalik, at sa paglipas ng tsaa sa umaga sinabi ng prinsesa sa hari at reyna kung anong kamangha-manghang panaginip ang napanaginipan niya noong gabing iyon tungkol sa isang aso at isang sundalo: na siya ay nakasakay sa isang aso, at hinalikan siya ng sundalo.
- Iyan ang kuwento! sabi ng reyna.
At nang sumunod na gabi, isang matandang dalaga ng karangalan ang itinalaga sa higaan ng prinsesa - kailangan niyang malaman kung panaginip nga ba ito o iba pa.
At ang kawal ay muling nais na makita ang kaibig-ibig na prinsesa hanggang mamatay. At sa gabi ay muling lumitaw ang aso, hinawakan ang prinsesa at nagmamadaling umalis kasama niya, ngunit ang matandang babae ng maid of honor ay nagsuot ng mga bota na hindi tinatablan ng tubig at nagsimulang tumugis. Nang makitang nawala ang aso kasama ang prinsesa sa isang malaking bahay, naisip ng maid of honor: "Ngayon alam ko na kung saan sila mahahanap!", kumuha ng tisa, nilagyan ng krus ang tarangkahan ng bahay at umuwi sa matulog. Ngunit ang aso, nang buhatin niya ang prinsesa pabalik, ay nakita ang krus na ito, kumuha din ng isang piraso ng tisa at naglagay ng mga krus sa lahat ng mga pintuan sa lungsod. Ito ay matalinong naisip: ngayon ang maid of honor ay hindi mahanap ang tamang gate - ang mga krus ay puti sa lahat ng dako.
Maaga sa umaga, ang hari at reyna, ang matandang babae na naghihintay, at ang lahat ng mga opisyal ay pumunta upang tingnan kung saan nagpunta ang prinsesa sa gabi.
- Nandiyan na! - sabi ng hari, nakita ang unang gate na may krus.
- Hindi, diyan, hubby! sagot ng reyna, napansin ang krus sa kabilang tarangkahan.
- Oo, at dito ang krus at dito! ang iba ay kumaluskos, nakakita ng mga krus sa lahat ng mga pintuan. Noon napagtanto ng lahat na hindi sila magkakaroon ng anumang kahulugan.
Ngunit ang reyna ay isang matalinong babae, alam niya kung paano hindi lamang magmaneho sa mga karwahe. Kumuha siya ng malalaking ginintuang gunting, ginupit ang isang piraso ng tela ng sutla, tinahi ang isang maliit na magandang bag, ibinuhos dito ang pinong bakwit, itinali ito sa likod ng prinsesa at pagkatapos ay naghiwa ng isang butas sa bag upang ang cereal ay mahulog sa. ang daang dinaanan ng prinsesa.
Sa gabi, lumitaw muli ang aso, inilagay ang prinsesa sa kanyang likod at dinala siya sa kawal; nahulog ang loob ng sundalo sa prinsesa kaya nagsimula siyang magsisi kung bakit hindi siya prinsipe - gusto niya itong pakasalan. Hindi man lang napansin ng aso na ang mga butil ay nahuhulog sa likuran niya sa buong kalsada, mula mismo sa palasyo hanggang sa bintana ng sundalo, kung saan siya tumalon kasama ang prinsesa. Kinaumagahan, agad na nalaman ng hari at reyna kung saan nagpunta ang prinsesa, at ang sundalo ay inilagay sa bilangguan.
Napakadilim at nakakatamad noon! Inilagay nila siya roon at sinabi: “Bukas ng umaga ay bibitayin ka!” Napakalungkot na marinig ito, at nakalimutan niya ang kanyang flint sa bahay, sa inn.
Sa umaga ang sundalo ay umakyat sa isang maliit na bintana at nagsimulang tumingin sa mga rehas na bakal sa kalye: maraming tao ang bumuhos sa labas ng lungsod upang panoorin kung paano bibitayin ang sundalo; drums beat, shelves passed. Nagmamadali ang lahat, tumatakbo. Tumakbo rin ang isang lalaking taga-sapatos na naka-leather na apron at sapatos. Tumakbo siya ng lukso, at ang isang sapatos ay lumipad mula sa kanyang paa at tumama mismo sa dingding, kung saan nakatayo ang sundalo at nakatingin sa labas ng bintana.
"Hoy, saan ka nagmamadali?" sabi ng sundalo sa bata. "Hindi ito gagana kung wala ako!" Ngunit kung tatakbo ka sa tinitirhan ko, para sa aking bakal, makakakuha ka ng apat na barya. Buhay lang!
Ang batang lalaki ay hindi tumanggi sa pagkuha ng apat na barya, siya ay umalis na may dalang arrow para sa isang bakal, ibinigay ito sa isang sundalo at ... Ngayon makinig tayo!
Isang malaking bitayan ang itinayo sa labas ng lungsod, nakatayo sa paligid ang mga sundalo at daan-daang libong tao. Ang hari at reyna ay nakaupo sa isang marangyang trono sa tapat ng mga hukom at ng buong konseho ng hari.
Nakatayo na ang sundalo sa hagdan, at maghahagis sila ng lubid sa leeg, ngunit sinabi niya na bago pumatay sa isang kriminal, palagi nilang tinutupad ang ilan sa kanyang mga naisin. At gusto niyang manigarilyo ng tubo - ito na ang huling tubo niya sa mundong ito!
Ang hari ay hindi nangahas na tanggihan ang kahilingang ito, at inilabas ng sundalo ang kanyang bakal. Hinampas niya ang bato ng isang beses, dalawang beses, tatlong beses, at lahat ng tatlong aso ay lumitaw sa harap niya: isang aso na may mga mata na parang mga tasa ng tsaa, isang aso na may mga mata na parang mga gulong ng gilingan, at isang aso na may mga mata na parang bilog na tore.
"Halika, tulungan mo akong tanggalin ang silo!" utos ng sundalo.
At ang mga aso ay sumugod sa mga hukom at sa buong maharlikang konseho: isa sa paa, isa sa ilong, at ilang dupa ang taas, at lahat ay nahulog at nagkawatak-watak!
- Hindi na kailangan! sigaw ng hari, ngunit sinunggaban siya ng pinakamalaking aso at ang reyna at ibinato ang mga ito pagkatapos ng iba. Nang magkagayo'y natakot ang mga kawal, at ang lahat ng tao ay sumigaw:
"Lingkod, maging aming hari at kunin ang magandang prinsesa para sa iyo!"
Ang sundalo ay isinakay sa maharlikang karwahe, at lahat ng tatlong aso ay sumayaw sa harap niya at sumigaw ng "Hurrah." Ang mga batang lalaki ay sumipol gamit ang kanilang mga daliri sa kanilang mga bibig, ang mga sundalo ay sumaludo. Ang prinsesa ay lumabas sa kanyang tansong kastilyo at naging isang reyna, na labis niyang ikinatuwa. Ang piging ng kasal ay tumagal ng isang buong linggo; ang mga aso ay nakaupo din sa mesa at naka-goggle.
Isang sundalo ang naglalakad sa kalsada: isa-dalawa! isa dalawa! Knapsack sa likod, sable sa gilid; naglalakad siya pauwi mula sa digmaan. Sa kalsada ay nakilala niya ang isang matandang mangkukulam - pangit, pangit: ang ibabang labi ay nakabitin pababa sa kanyang dibdib.
Kumusta, alipin! - sabi niya. - Anong maluwalhating espada ang mayroon ka! At anong laking bag! Narito ang isang matapang na sundalo! Well, ngayon ay makukuha mo ang lahat ng pera na gusto mo.
Salamat, matandang bruha! - sabi ng sundalo.
Nakikita mo ba ang matandang punong iyon? - sabi ng bruha, sabay turo sa isang puno na nakatayo sa malapit. - Walang laman sa loob. Umakyat, magkakaroon ng guwang, ibaba mo ito, hanggang sa pinakailalim! At bago iyon, tatali ako ng lubid sa bewang mo, sigawan mo ako, at bubunutin kita.
Bakit ako pupunta doon? - tanong ng sundalo.
Para sa pera! - sabi ng bruha. - Alamin na kapag nakarating ka sa pinakailalim, makikita mo ang isang malaking daanan sa ilalim ng lupa; mahigit isang daang lampara ang nasusunog dito, at medyo magaan doon. Makakakita ka ng tatlong pinto; maaari mong buksan ang mga ito, ang mga susi ay nakalabas. Pumasok sa unang silid; sa gitna ng silid ay makikita mo ang isang malaking dibdib, at sa ibabaw nito ay isang aso: ang kanyang mga mata ay parang mga tasa ng tsaa! Ngunit huwag matakot! Ibibigay ko sa iyo ang aking asul na checkered na apron, ikakalat ito sa sahig, at ikaw mismo ang lumapit at kunin ang aso, ilagay ito sa apron, buksan ang dibdib at kumuha ng maraming pera mula dito. May mga tanso lamang sa dibdib na ito; kung gusto mo ng pilak, pumunta sa ibang silid; may nakaupong asong may mga mata na parang mga gulong ng gilingan! Ngunit huwag matakot: ilagay siya sa iyong apron at kunin ang iyong pera. Kung gusto mo, maaari kang makakuha ng mas maraming ginto hangga't maaari mong dalhin; pumunta ka na lang sa ikatlong kwarto. Ngunit ang aso na nakaupo doon sa kahoy na dibdib ay may mga mata, bawat isa ay kasing laki ng isang bilog na tore. Narito ang isang aso! Galit na galit-presluzhaya! Ngunit huwag kang matakot sa kanya: ilagay mo siya sa aking apron, at hindi ka niya hawakan, at kukuha ka ng mas maraming ginto hangga't gusto mo!
Ito ay magiging hangal! - sabi ng sundalo. "Ngunit ano ang kukunin mo sa akin para dito, matandang bruha?" May kailangan ka ba sa akin?
Hindi ako kukuha ng kahit isang sentimo sa iyo! - sabi ng bruha. “Dalhan mo na lang ako ng lumang tinderbox, nakalimutan ng lola ko doon noong huling bumaba siya.
Aba, itali mo ako ng lubid! - utos ng sundalo.
handa na! - sabi ng bruha. "Narito ang aking asul na checkered apron!"
Ang sundalo ay umakyat sa isang puno, bumaba sa isang guwang, at natagpuan ang kanyang sarili, tulad ng sinabi ng mangkukulam, sa isang malaking daanan kung saan daan-daang lampara ang nasusunog.
Dito niya binuksan ang unang pinto. Oh! May nakaupong aso na parang mga tasa ng tsaa, na nakatitig sa sundalo.
Napakagaling niyan! - sabi ng sundalo, nilagay ang aso sa apron ng mangkukulam at kinuha ang isang bulsa na puno ng tansong pera, pagkatapos ay isinara ang dibdib, isinakay muli ang aso at pumasok sa ibang silid. Ay-ay! May isang asong nakaupo doon na ang mga mata ay parang mga gulong ng gilingan.
Wag mo akong titigan, sasakit mata mo! - sabi ng sundalo at nilagay ang aso sa apron ng mangkukulam. Nang makakita ng malaking tumpok ng pilak sa dibdib, itinapon niya ang lahat ng tanso at nilagyan ng pilak ang magkabilang bulsa at satchel. Pagkatapos ay pumunta ang sundalo sa ikatlong silid. Fu you abyss! Ang asong ito ay may dalawang bilog na tore na may mga mata na parang mga gulong.
Ang aking pangungumusta! - sabi ng sundalo at kinuha ito sa ilalim ng kanyang visor. Hindi pa siya nakakita ng ganoong aso.
Gayunpaman, hindi niya ito tiningnan ng matagal, ngunit kinuha niya ito at inilagay sa kanyang apron at binuksan ang dibdib. Mga ama! Magkano ang ginto doon! Maaari niyang mabili ang lahat ng Copenhagen gamit ito, lahat ng mga baboy na asukal mula sa sweetshop, lahat ng mga sundalong lata, lahat ng kahoy na kabayo, at lahat ng mga latigo sa mundo! Sapat na iyon! Inihagis ng sundalo ang pilak na pera mula sa kanyang mga bulsa at knapsack at nilagyan ng ginto ang kanyang mga bulsa, knapsack, sumbrero at bota na halos hindi na siya makagalaw. Well, sa wakas nagkaroon na rin siya ng pera! Muli niyang inilagay ang aso sa dibdib, pagkatapos ay sinara ang pinto, itinaas ang kanyang ulo at sumigaw:
Kaladkarin mo ako, matandang bruha!
Kinuha mo ba ang flint? tanong ng bruha.
Oh shit, muntik ko nang makalimutan! - sabi ng sundalo, pumunta at kinuha ang bakal.
Kinaladkad siya ng bruha sa itaas, at muli niyang natagpuan ang kanyang sarili sa kalsada, ngayon lamang ang kanyang mga bulsa, at bota, at satchel, at cap ay pinalamanan ng ginto.
Bakit kailangan mo ang apoy na ito? - tanong ng sundalo.
Wala kang pakialam! sagot ng bruha. - Nakuha ang pera, at sapat na sa iyo! Well, bigyan mo ako ng flint!
Gaano man! - sabi ng sundalo. "Ngayon sabihin mo sa akin kung bakit mo ito kailangan, o bubunot ako ng sable at puputulin ang iyong ulo."
Di ko sasabihin! - tumalsik ang bruha.
Kinuha ng sundalo at pinutol ang kanyang ulo. Namatay ang bruha, at itinali niya ang lahat ng pera sa kanyang apron, inilagay ang bundle sa kanyang likod, inilagay ang tinderbox sa kanyang bulsa at dumiretso sa lungsod.
Ang lungsod ay kahanga-hanga; huminto ang sundalo sa pinakamahal na inn, kinuha ang pinakamahusay na mga silid at hiniling ang lahat ng kanyang paboritong pagkain - ngayon siya ay isang mayaman na tao!
Ang katulong na naglilinis ng mga sapatos ng mga bisita ay nagulat na ang isang mayamang ginoo ay may napakasamang bota, ngunit ang sundalo ay wala pang oras upang makakuha ng bago. Ngunit kinabukasan binili niya ang kanyang sarili ng parehong magandang bota at isang mayaman na damit. Ngayon ang sundalo ay naging isang tunay na maginoo, at sinabi sa kanya ang tungkol sa lahat ng mga himala na narito sa lungsod, at tungkol sa hari, at tungkol sa kanyang magandang anak na babae, ang prinsesa.
Paano mo siya makikita? - tanong ng sundalo.
Ito ay imposible! sabi nila sa kanya. - Siya ay nakatira sa isang malaking tansong kastilyo, sa likod ng matataas na pader na may mga tore. Walang sinuman, maliban sa hari mismo, ang nangahas na pumasok o umalis doon, dahil hinulaan sa hari na ang kanyang anak na babae ay magpapakasal sa isang simpleng sundalo, at hindi ito gusto ng mga hari!
"Gusto ko siyang makita!" naisip ng sundalo.
Sinong papayag sa kanya?
Ngayon siya ay namuhay nang maligaya: nagpunta siya sa mga sinehan, sumakay sa hardin ng hari at nakatulong ng marami sa mahihirap. At nagawa niya nang maayos: pagkatapos ng lahat, alam niya mula sa kanyang sariling karanasan kung gaano kahirap ang umupo nang walang ni isang sentimo sa kanyang bulsa! Ngayon siya ay mayaman, maganda ang pananamit, at nagkaroon ng napakaraming kaibigan; lahat sila ay tinawag siyang mabait, isang tunay na ginoo, at talagang nagustuhan niya ito. Kaya't ginugol niya ang lahat at gumastos ng pera, ngunit muli ay wala nang kunin ito, at sa huli ay mayroon na lamang siyang dalawang pera! Kinailangan kong lumipat mula sa magagandang silid patungo sa isang maliit na aparador sa ilalim ng pinakabubong, linisin ang sarili kong mga bota at i-tagpi pa ang mga ito; wala sa kanyang mga kaibigan ang bumisita sa kanya - napakataas na umakyat sa kanya!
Minsan, sa gabi, isang kawal ang nakaupo sa kanyang aparador; ito ay ganap na madilim, at siya ay walang pera para sa isang kandila; naalala niya ang maliit na usbong sa bakal, na kinuha niya sa piitan, kung saan siya ibinaba ng mangkukulam. Ang sundalo ay naglabas ng isang bato at isang usbong, ngunit sa sandaling matamaan niya ang bato, ang pinto ay bumukas, at sa harap niya ay isang aso na may mga mata na parang tsaa, ang parehong nakita niya sa piitan.
Whatever, sir? tumahol siya.
Yan ang kwento! - sabi ng sundalo. - Isang flint, ito pala, isang kakaibang maliit na bagay: Makukuha ko ang lahat ng gusto ko! Hoy ikaw, kuhaan mo ako ng pera! sabi niya sa aso. Isa - wala na siya, dalawa - nandiyan na naman siya, at sa ngipin niya ay may malaking pitaka na puno ng tanso! Pagkatapos ay napagtanto ng sundalo kung gaano siya kahanga-hangang tinderbox. Kung tinamaan mo ng isang beses ang flint, lilitaw ang isang aso na nakaupo sa isang dibdib na may pera na tanso; pindutin ang dalawa - lumilitaw ang nakaupo sa pilak; pindutin ang tatlo - ang aso na nakaupo sa ginto ay tumatakbo.
Ang sundalo ay muling lumipat sa magagandang silid, nagsimulang maglakad-lakad sa mga matalinong damit, at agad na nakilala siya ng lahat ng kanyang mga kaibigan at labis na nagustuhan siya.
Kaya pumasok sa isip niya: “Napakatanga na hindi mo makita ang prinsesa. Ang ganda, sabi nila, pero ano nga ba? Pagkatapos ng lahat, siya ay nakaupo para sa kanyang buong buhay sa isang tansong kastilyo, sa likod ng matataas na pader na may mga tore. Hindi ko na ba siya masusulyapan? Well, nasaan ang aking bato at bato? At hinampas niya ng isang beses ang flint - sabay na nakatayo sa harap niya ang isang aso na may mga mata na parang mga tasa ng tsaa.
Ngayon, gayunpaman, gabi na, - sabi ng kawal. "Ngunit gusto kong makita ang prinsesa, kahit isang minuto!"
Ang aso ay agad na nasa labas ng pinto, at bago ang kawal ay magkaroon ng oras upang mamulat, siya ay nagpakita kasama ang prinsesa. Umupo ang prinsesa sa likod ng aso at natulog. Siya ay isang himala kung gaano kahusay; agad na makikita ng lahat na ito ay isang tunay na prinsesa, at ang sundalo ay hindi makalaban at humalik sa kanya - pagkatapos ng lahat, siya ay isang matapang na mandirigma, isang tunay na sundalo.
Binuhat ng aso ang prinsesa pabalik, at sa pag-inom ng tsaa sa umaga, sinabi ng prinsesa sa hari at reyna kung anong kamangha-manghang panaginip ang napanaginipan niya noong gabing iyon tungkol sa isang aso at isang sundalo: na parang nakasakay siya sa isang aso, at hinalikan siya ng sundalo.
Yan ang kwento! sabi ng reyna.
At nang sumunod na gabi, isang matandang dalaga ng karangalan ang itinalaga sa higaan ng prinsesa - kailangan niyang malaman kung panaginip nga ba ito o iba pa.
At ang kawal ay muling nais na makita ang kaibig-ibig na prinsesa hanggang mamatay. At sa gabi ay muling lumitaw ang aso, hinawakan ang prinsesa at nagmamadaling umalis kasama niya, ngunit ang matandang babae ng maid of honor ay nagsuot ng mga bota na hindi tinatablan ng tubig at nagsimulang tumugis. Nang makitang nawala ang aso kasama ang prinsesa sa isang malaking bahay, naisip ng maid of honor: "Ngayon alam ko na kung saan sila mahahanap!" - kumuha ng tisa, nilagyan ng krus ang tarangkahan ng bahay at umuwi para matulog. Ngunit ang aso, nang buhatin niya ang prinsesa pabalik, ay nakita ang krus na ito, kumuha din ng isang piraso ng tisa at naglagay ng mga krus sa lahat ng mga pintuan sa lungsod. Ito ay matalinong naisip: ngayon ang maid of honor ay hindi mahanap ang tamang gate - ang mga krus ay puti sa lahat ng dako.
Maaga sa umaga, ang hari at reyna, ang matandang babae na naghihintay, at ang lahat ng mga opisyal ay pumunta upang tingnan kung saan nagpunta ang prinsesa sa gabi.
na kung saan! - sabi ng hari, nakita ang unang gate na may krus.
Hindi, diyan, hubby! tumutol ang reyna, napansin ang krus sa kabilang tarangkahan.
Oo, at dito ang krus at dito! - ang iba ay kumaluskos, nakikita ang mga krus sa lahat ng mga pintuan. Noon napagtanto ng lahat na hindi sila magkakaroon ng anumang kahulugan.
Ngunit ang reyna ay isang matalinong babae, alam niya kung paano hindi lamang magmaneho sa mga karwahe. Kumuha siya ng malalaking ginintuang gunting, ginupit ang isang piraso ng tela ng sutla, tinahi ang isang maliit na magandang bag, ibinuhos dito ang pinong bakwit, itinali ito sa likod ng prinsesa at pagkatapos ay naghiwa ng isang butas sa bag upang ang cereal ay mahulog sa. ang daang dinaanan ng prinsesa.
Sa gabi, lumitaw muli ang aso, inilagay ang prinsesa sa kanyang likod at dinala siya sa kawal; nahulog ang loob ng sundalo sa prinsesa kaya nagsimula siyang magsisi kung bakit hindi siya prinsipe - gusto niya itong pakasalan.
Hindi man lang napansin ng aso na ang mga butil ay nahuhulog sa likuran niya sa buong kalsada, mula mismo sa palasyo hanggang sa bintana ng sundalo, kung saan siya tumalon kasama ang prinsesa. Kinaumagahan, agad na nalaman ng hari at reyna kung saan nagpunta ang prinsesa, at ang sundalo ay inilagay sa bilangguan.
Napakadilim at nakakatamad noon! Inilagay nila siya roon at sinabi: “Bukas ng umaga ay bibitayin ka!” Napakalungkot na marinig ito, at nakalimutan niya ang kanyang flint sa bahay, sa inn.
Sa umaga ang sundalo ay umakyat sa isang maliit na bintana at nagsimulang tumingin sa mga rehas na bakal sa kalye: maraming tao ang bumuhos sa labas ng bayan upang panoorin kung paano bibitayin ang sundalo; drums beat, shelves passed. Nagmamadali ang lahat, tumatakbo. Tumakbo rin ang isang lalaking taga-sapatos na naka-leather na apron at sapatos. Tumakbo siya ng lukso, at ang isang sapatos ay lumipad mula sa kanyang paa at tumama mismo sa dingding, kung saan nakatayo ang sundalo at nakatingin sa labas ng bintana.
Hoy ikaw, saan ka nagmamadali! sabi ng sundalo sa bata. "Hindi ito gagana kung wala ako!" Ngunit kung tatakbo ka sa tinitirhan ko, para sa aking bakal, makakakuha ka ng apat na barya. Buhay lang!
Ang batang lalaki ay hindi tumanggi sa pagkuha ng apat na barya, siya ay umalis na may dalang arrow para sa isang bakal, ibinigay ito sa isang sundalo at ... Ngayon makinig tayo!
Isang malaking bitayan ang itinayo sa labas ng lungsod, nakatayo sa paligid ang mga sundalo at daan-daang libong tao. Ang hari at reyna ay nakaupo sa isang marangyang trono sa tapat ng mga hukom at ng buong konseho ng hari.
Nakatayo na sa hagdanan ang sundalo, at maghahagis sila ng lubid sa leeg nito, ngunit sinabi niya na bago pumatay sa isang kriminal, palagi nilang tinutupad ang ilan sa kanyang mga kagustuhan. At talagang gusto niyang manigarilyo ng tubo - ito na ang huling tubo niya sa mundong ito!
Ang hari ay hindi nangahas na tanggihan ang kahilingang ito, at inilabas ng sundalo ang kanyang bakal. Hinampas niya ang bato nang isang beses, dalawang beses, tatlong beses - at lahat ng tatlong aso ay lumitaw sa harap niya: isang aso na may mga mata na tulad ng mga tasa ng tsaa, isang aso na may mga mata tulad ng mga gulong ng gilingan, at isang aso na may mga mata na parang bilog na tore.
Tulungan akong alisin ang loop! - utos ng sundalo.
At ang mga aso ay sumugod sa mga hukom at sa buong maharlikang konseho: isa sa paa, isa sa ilong, at ilang dupa ang taas, at lahat ay nahulog at nagkawatak-watak!
Hindi na kailangan! - sigaw ng hari, ngunit sinunggaban siya ng pinakamalaking aso at ang reyna at itinapon sila pagkatapos ng iba. Nang magkagayo'y natakot ang mga kawal, at ang lahat ng tao ay sumigaw:
Serviceman, maging aming hari at kunin ang magandang prinsesa para sa iyo!
Ang sundalo ay isinakay sa maharlikang karwahe, at lahat ng tatlong aso ay sumayaw sa harap niya at sumigaw ng "Hurrah." Ang mga batang lalaki ay sumipol gamit ang kanilang mga daliri sa kanilang mga bibig, ang mga sundalo ay sumaludo. Ang prinsesa ay lumabas sa kanyang tansong kastilyo at naging isang reyna, na labis niyang ikinatuwa. Ang piging ng kasal ay tumagal ng isang buong linggo; ang mga aso ay nakaupo din sa mesa at naka-goggle.