le chien – pas
le chiot - štene
le toutou (kolokvijalno) - pas, štene
le chat - mačka
le chaton - mačić
le minet (kolokvijalno) - mače
le furet – tvor
le lapin - zec
les rongeurs – glodavci le rat – štakor
la souris - miš
le hrčak – hrčak
(h aspirirani)
le cochon d’Indes (le cobaye) – zamorac
les oiseaux - ptice le canari - kanarinac
le golub – golubica
la perruche - mala papiga
la perruche ondulée - pupavac
le perroquet - papiga
le cacatoès – kakadu
les poissons – riba
les reptiles – gmazovi le lezard - gušter
le serpent – zmija
la tortue - kornjača
les amphibiens – vodozemci la grenouille - žaba
le triton - triton
Neizostavan compagnon de l'homme, l'animal de compagnie a sa place dans un foyer sur deux en France. Comme son nom l'indique, un animal de compagnie est destiné à être présent auprès de l'homme.
Un animal de compagnie Est un animal recevant la protection de l'homme en échange de sa présence, sa beauté, sa jovialité, ou pour ses talents.
Sa 61,6 milijuna d'animaux de compagnie, la France regroupe la plus grande population de l'Union européenne. Plus d'un foyer sur deux possède un chien, un chat, poisson rouge ou un rongeur. Après les poissons (36,4 milijuna!), les chats et les chiens arrivent dans le trio de tête des animaux domestiques préférés des Français, avec odnosno 10,7 milijuna i 7,8 milijuna. Un quart des foyers français possèdent au moins un chien, tandis qu’ils sont 27% à posséder au moins un chat.
Mon animal de compagnie
L'amitié joue un très grand rôle dans la vie de chaque personne. Outre les relationships amicales qui connectent les gens, il existe un type de l'amitié tout à fait différent: il s'agit de l'animal de compagnie. Quand la personne décide de l’apprivoiser, ici une autre vie commence.
En comparaison avec des amis, l'animal de compagnie - c'est toujours l'assurance de la fidélité, de la loyauté et de la foi. Quant à moi, c'est le chien qui peut être l'ami de l'homme le plus fidèle et le plus naturel. Si on a déjà le chien, on ne pourra pas imaginer le futur sans cet animal de compagnie. Malgré toutes les circonstances et les conditions, c’est le chien qui sera le premier à vous aider et à vous aimer sans aucuns obligations!
Mon animal de compagnie s'appelle Dex. Il est grand et beau. Son poil est noir, il a sept ans, ses yeux sont bruns, ses oreilles sont petites et sa queue est courte. Il pèse 45 kilogrammes. Dex bien garde la maison, c'est pourquoi nous n'avons pas peur de rester la maison sur lui: il est comme le maître de sa territoire, il sait bien tous les membres de notre famille, il les aime beaucoup. Il est très cultivé, il connaît sa place.
C'est moi qui promène Dex deux fois par jour: le matin et le soir. Puisque mon animal de compagnie est très fort et grand, personne ne risque de m'approcher. Quant aux vacances, nous prenons Dex toujours avec nous. Il adore voyager et nager, c'est pourquoi il est toujours avec nous: et au bord de la mer, et au bord de la rivière.
J'aime beaucoup mon animal de compagnie parce qu'avec lui je n'ai peur de rien. Il est très agréable quand je rentre chez moi et Dex court pour me voir. Malgré son air menaçant, il est très gai, bon et fringant avec tous les membres de notre famille. Nous sommes, bien sûr, très ravis d’avoir un tel animal de compagnie qui peut faire peur chaqu’un qui a des intentions douteuses!
Moj ljubimac
Prijateljstvo igra značajnu ulogu u životu svake osobe. Osim prijateljstava koja ljudi dijele, postoji sasvim druga vrsta prijateljstva: govorimo o kućnom ljubimcu. U trenutku kada ga čovjek odluči ukrotiti počinje drugi život.
U usporedbi s prijateljima, ljubimac uvijek znači pouzdanje u vjernost, pouzdan oslonac i povjerenje. Mišljenja sam da jedino pas može biti čovjekov najvjerniji i pravi prijatelj. Ako osoba već ima psa, neće moći zamisliti budućnost bez svog ljubimca. Bez obzira na sve okolnosti i uvjete, pas će biti prvi koji će biti spreman pomoći i voljeti bez ikakvih obveza!
Moj ljubimac se zove Dex. Velik je i lijep. Krzno mu je crno, ima sedam godina, oči su mu smeđe, uši male, a rep kratak. Težak je 45 kilograma. Dex savršeno čuva kuću, pa se ne bojimo povjeriti kuću njemu: on, kao vlasnik svog teritorija, savršeno dobro poznaje sve članove naše obitelji, koje jako voli. Naš ljubimac je vrlo dobro odgojen i dobro zna svoje mjesto.
Dvaput dnevno, svako jutro i svaku večer, šetam Dexa. Budući da je moj ljubimac vrlo snažan i velik, nitko mi se ne usuđuje približiti. Što se tiče odmora, Daxa uvijek vodimo sa sobom. Voli putovati i plivati, pa je uvijek s nama: i na morskoj obali i na obali rijeke.
Jako volim svog ljubimca jer kad sam s njim ne moram se ničega bojati. Jako je lijepo kad se vratim kući i Dex mi trči u susret. Iako je prijetećeg izgleda, vrlo je veseo, simpatičan i zaigran sa svim članovima naše obitelji. Mi smo naravno jako sretni što imamo takvog ljubimca koji može preplašiti svakoga tko ima sumnjive namjere!
Imena životinja na francuskom su jedna od najfascinantnijih tema za djecu. Kada su u pitanju naša manja braća, djeca uz animaciju počinju nabrajati sve životinje i ptice koje poznaju. A ako se dotaknemo i teme zvukova životinja, onda dječjem veselju i zabavi neće biti kraja. Stoga ovu leksičku temu svladavaju prilično brzo i voljno.
Lekciju francuskog posvećenu proučavanju životinja bolje je započeti razgovorom o njima (na vašem materinjem jeziku). Nakon što dijete pitate koje životinje i ptice poznaje, a koje najviše voli, koje je životinje vidjelo uživo i sl., pozovite ga da sazna kako, na primjer, riječ “pas” zvuči na francuskom.
Dakle, podijelivši životinje na domaće i divlje, pročitajte njihova imena ili (ako dijete ne zna čitati) nazovite ih pokazujući na slici.
Les animaux domestiques – kućni ljubimci
| Pas (mužjak) | Un chien | sramežljiva(n)* |
| Pas (ženka) | Unne chienne | Yun shien |
| Štene | Un chiot | Sranje |
*(n) – nazalni zvuk
| Svinja/prasac | Un cochon | En cochon |
| Svinja | Un porc | Svinjetina |
| purica | Un dindon | učiniti(n) |
| purica | Une dinde | Yoon dae(n)d |
| Guska | Un oie | An ua |
| Patka | Un canard | Kanarinac |
| Kanarinac | Jedan kanarinac | Kanarinac Yun |
| Papiga | Un perroquet | Peroke |
Les animaux sauvages – divlje životinje
| Ime životinje | francuski ekvivalent | Transkripcija |
| Vuk | Unlouped | An lu |
| Lisica | Un renard | En ronard |
| Zec | Unlievre | En l'evre |
| Vjeverica | Un écureuil | Ecureuil |
| Snositi | Un our | An ur |
| Štakor | Un štakor | An ra |
| Jež | Un herisson | erizo(n) |
| Jelen | Uncerf | Gospodin |
| Deva | Un chameau | Šamo |
| Miš | Un souris | An suri |
| Hrčak | Un hrčak | Amster |
| Lav | Un lav | lav(n) |
| Tigar | Un tigar | Tigar |
| Majmun | Un singe | Senge |
| Slon | Un éléphant | elefa(n) |
| Žirafa | Une žirafa | Yun žirafa |
| Nosorog | Un nosorog | Rinosero |
| Zebra | Une zèbre | Yun zebra |
| Žaba | Unne grenouille | Yun Grönuy |
| Nilski konj/nilski konj | Un nilski konj | Nilski konj |
Zadatak na temu
Pažljivo pogledaj sliku i reci gdje koja životinja živi: u zoološkom vrtu (au zoo), u šumi (dans la forêt) ili na farmi (dans la ferme). Koristite sljedeće konstrukcije:
- Le loup, où habite-t-il? -Gdje živi vuk?
- Le loup habite dans la forêt. - Vuk živi u šumi.
Sada recite djeci, u šali, da životinje koje žive u Francuskoj također govore francuski. Pozovite svoju djecu da pogledaju smiješni video i nauče kako se kaže "mijau!" "Vau!" itd.