Η ξένη ομιλία σε ένα όνειρο συχνά υπόσχεται την ανάγκη να βρεθεί μια προσέγγιση σε κάποιον ή να επιλυθεί κάποια αβεβαιότητα. Το βιβλίο των ονείρων αναφέρει επίσης: προμηνύει νέες ευκαιρίες, αλλά μερικές φορές προειδοποιεί για εξαπάτηση ή μια δύσκολη κατάσταση. Μόλις καταλάβετε τι είναι μια συγκεκριμένη πλοκή στα όνειρά σας, θα καταλάβετε πώς να προχωρήσετε.
Η ανάγκη να διευκρινιστεί κάποιο θέμα
Ένα τέτοιο όραμα σε ένα όνειρο είναι προάγγελος επαφής με ένα άτομο από άλλη χώρα. Μπορεί να υπάρχουν κάποια θέματα που πρέπει να συζητηθούν.
Το να βλέπεις κάποιον να μιλά μια ξένη γλώσσα σημαίνει: ο ονειροπόλος έχει αβεβαιότητες που πρέπει να επιλυθούν.
Να είστε προσεκτικοί: πρόκειται να σας εξαπατήσουν
Ονειρεύτηκα ξένη ομιλία, που ο κοιμώμενος δεν καταλαβαίνει, προειδοποιεί για την επιθυμία κάποιου από το περιβάλλον να τον κοροϊδέψει γύρω από το δάχτυλό του.
Γιατί ονειρεύεσαι ότι τα κατάλαβες όλα, αλλά όταν ξυπνάς δεν μπορείς να καταλάβεις το νόημα της συζήτησης; Το βιβλίο των ονείρων εξηγεί: κάποιος σας μπερδεύει πολύ έξυπνα, προβάλλοντας φαινομενικά κατανοητές εξηγήσεις. Ωστόσο, στην πραγματικότητα μπορεί να αποδειχθεί ότι αυτό είναι είτε ψέμα είτε όχι όλη η αλήθεια. Συνιστάται να ελέγχετε ξανά τις πληροφορίες που λαμβάνονται.
Νέες ευκαιρίες, επίτευξη επιτυχίας
Το να βλέπεις τον εαυτό σου να μιλά σε ένα όνειρο σε μια γλώσσα που δεν σου είναι εξοικειωμένη στην πραγματικότητα είναι ένας εξαιρετικός οιωνός. Στην πραγματικότητα στο δύσκολη κατάστασηθα μπορέσετε να βρείτε μια προσέγγιση διαφορετικοί άνθρωποι. Αυτό θα τους επιτρέψει να συντονιστούν για να λύσουν το πρόβλημα.
Μια τέτοια πλοκή υπόσχεται επίσης την εμφάνιση νέων ευκαιριών. Θα ανοιχτούν όταν συναντήσουν μια συγκεκριμένη ισχυρή προσωπικότητα.
Ονειρευτήκατε όχι μόνο έναν ξένο λόγο στη δική σας παράσταση, αλλά και την ερμηνεία σας σε πολλές γλώσσες; Το βιβλίο των ονείρων υπόσχεται: θα επιτύχετε σεβασμό, καθώς και μεγάλη επιρροή στην κοινωνία.
Θα βρεθείτε σε δύσκολη θέση
Γιατί ονειρεύεστε ότι μιλάτε σε κάποιον στα αγγλικά ή στα γερμανικά και δυσκολεύεστε να κατανοήσετε το νόημα αυτού που ειπώθηκε; Θα επικοινωνήσετε με άτομο από διαφορετικό κύκλο.
Βλέποντας σαν να μιλάτε σε έναν ξένο σε ένα όνειρο στη διάλεκτό του, αλλά ταυτόχρονα νιώθετε: δεν υπάρχει κατανόηση; Το βιβλίο των ονείρων δείχνει: σύντομα θα βρεθείτε σε μια άβολη κατάσταση. Το όνειρο προμηνύει επίσης μια μακρά αναμονή για κάποιες σημαντικές αλλαγές ή αλλαγές στις συνθήκες.
Ονειρευόσασταν να βρίσκεστε σε μια ξένη χώρα και να μην καταλαβαίνετε τίποτα από τις συζητήσεις των ανθρώπων που γνωρίσατε; Η ερμηνεία του ονείρου είναι η εξής: ο κοιμισμένος θα βρεθεί σε δύσκολη κατάσταση και θα μπερδευτεί.
Λεπτομέρειες ονείρου
Δώστε προσοχή στη γλώσσα που ακούτε:
- Αγγλικά - κάντε συνδέσεις σε άλλη χώρα.
- Γαλλικά - ρομαντικό ενδιαφέρον;
- Ιταλικά - να περάσετε ευχάριστα στις διακοπές.
- Γερμανικά - νέα δουλειά.
- Κινέζικο - επιχειρηματικό εγχείρημα θα είναι επιτυχές.
Το βιβλίο των ονείρων του Μίλερ προειδοποιεί για εξαπάτηση
Το να ακούς ξένη ομιλία σε ένα όνειρο σημαίνει: πρέπει να είσαι σε επιφυλακή, γιατί θέλουν να σε εξαπατήσουν. Να είστε προσεκτικοί: μην εμπιστεύεστε τους ενοχλητικούς γνωστούς.
Κάθε μέρα, πάρα πάρα πολλοί άνθρωποι σηκώνονται νωρίς το πρωί, δυσκολεύονται να σηκωθούν από το κρεβάτι, σβήνουν το ενοχλητικό ξυπνητήρι, φτιάχνουν καφέ, πηγαίνουν να πλυθούν και εκείνη τη στιγμή ονειρεύονται μόνο ένα πράγμα - να κουλουριαστούν σε μια μπάλα κάτω από μια ζεστή κουβέρτα και κοιμήσου, κοιμήσου... Τι λέξεις μπορείς να πεις δεν γίνεται λόγος για ύπνο στη ρωσική γλώσσα - κοιμήσου, πήγαινε για ύπνο, ξυπνήστε, ξεκουραστείτε, γνέφετε, πηγαίνετε στο πλάι; Αναρωτιέμαι αν ίσως αγγλική γλώσσακαυχιόμαστε για τέτοιο πλούτο; Διαβάστε την επιλογή μας.
Πήγαινε στο κρεβάτι
- πηγαίνετε για ύπνο - απλώς πηγαίνετε για ύπνο γιατί είναι αργά/είναι νωρίς να σηκωθείτε αύριο, κ.λπ., συνειδητά αποκοιμιέστε.
- αποκοιμηθείτε - εάν αποκοιμηθείτε ακούσια, κάτι σαν να «κλείνουν τα μάτια μας» ή «να λιποθυμούν».
- πηγαίνετε κατευθείαν για ύπνο - αποκοιμηθείτε αμέσως μετά από κάτι, για παράδειγμα: Πάω για ύπνο κατευθείαν μετά από πολύωρη πτήση.
- Θα έρθω να σε πιάσω σε ένα λεπτό - αυτό λένε συνήθως στα παιδιά, που σημαίνει "κουβέρτα", "κάλυμμα" - γενικά, είναι εύκολο να τα βοηθήσεις να κοιμηθούν.
Ονειρο
- πάρε έναν υπνάκο – σύντομο υπνάκο(πώς όλοι οι υπάλληλοι γραφείου ονειρεύονται αυτό!)
- (κάποιος) κοιμήθηκε καλά - κοιμήσου καλά το βράδυ
- (κάποιος) λιποθύμησε - κατά λάθος, ξαφνικά αποκοιμήθηκε.
- ένας βαρύς ύπνος - ένα άτομο που κοιμάται ήσυχα, όπως λένε "δεν μπορείς να τον ξυπνήσεις με όπλο"
- (κάποιος) κοιμάται σαν μωρό - κοιμάται σαν μωρό - ήρεμα, γλυκά
- (κάποιος) κοιμάται σαν κούτσουρο – ιδίωμα, ισοδύναμο με το ρωσικό «κοιμάται σαν κούτσουρο», «κοιμάται χωρίς πίσω πόδια»
- (κάποιος) ροχαλίζει – ροχαλίζει, ροχαλίζει στον ύπνο του
- (κάποιος) κοιμάται ανάσκελα/στομάχι - κοιμάται ανάσκελα/στομάχι
Αν δεν μπορείς να κοιμηθείς
- (κάποιος) έμεινε μέχρι αργά - μείνε μέχρι αργά
- (κάποιος) στριφογυρνούσε όλη τη νύχτα - πετάχτηκε στο όνειρο
- (κάποιος) είναι ένας ανήσυχος ύπνος - ανήσυχος ύπνοςστο οποίο ξυπνάς στη μέση της νύχτας και περνάς πολλή ώρα προσπαθώντας να ξανακοιμηθείς
- (κάποιος) έχει αϋπνία - αϋπνία
- τράβα ένα ολονύχτιο - μείνε ξύπνιος κάνοντας κάτι (δουλειά, μελέτη για εξετάσεις)
- μια κουκουβάγια – «κουκουβάγια», άτομο που πηγαίνει για ύπνο αργά και ξυπνάει αργά
Αφύπνιση
- (κάποιος) κοιμάται αύριο - ξυπνάει το απόγευμα, αργά
- σύρετε ξανά στο κρεβάτι - ξυπνήστε και μετά επιστρέψτε για ύπνο
- ξυπνήστε με ξυπνητήρι – ξυπνήστε με ξυπνητήρι
- σηκωθείτε στην αυγή - ξυπνήστε νωρίς, με την ανατολή του ηλίου
- Δεκάρα! Παρακοιμήθηκα! - υπερκοιμάται
- Καλημερούδια! - λένε σε ένα ξύπνιο άτομο, πολύ παρόμοιο με το "σήκω και λάμψε!"
- ένα πρώιμο πουλί – «κορυγγάρι», πρώιμο πουλί
Να είσαι νυσταγμένος
- (κάποιο φάρμακο) με κάνει να νυστάζω – εάν η υπνηλία προκαλείται από κάποια φάρμακα
- Μετά βίας κρατάω τα μάτια μου ανοιχτά – αν θέλεις πραγματικά να κοιμηθείς, αλλά προσπαθείς να κρατηθείς με όλη σου τη δύναμη
- Είμαι εξαντλημένος! - όταν κάποιος είναι πολύ κουρασμένος.
Σχόλια
| Ευγενία Αντούσεβα
Πολύ χρήσιμο! |
|
| Αλίνα Γκαλίεβα
Ζω στο Ντουμπάι. Υπάρχει κάποιος που μένει επίσης εκεί και ψάχνει personal trainer; :) Έχω εργασιακή εμπειρία. |
|
| Alexey Arhipov
Πριν από 20 χρόνια, ζούσε στην αυλή μας ένα αγόρι που ήταν διανοητικά ανάπηρο που του έλεγαν «Φακίρ». Σε γενικές γραμμές, ήταν απολύτως φυσιολογικός, όπως όλοι οι άλλοι, αλλά μερικές φορές τον έπιανε: έπαιρνε ένα σχοινί ή ένα κομμάτι καλώδιο στο ένα χέρι και έκανε ακριβώς το ίδιο για περίπου πέντε λεπτά, ακόμα κουνούσε τα πόδια του μπρος-πίσω, μετά έγινε ξανά φυσιολογικό. Δεν εξήγησε με κανέναν τρόπο τη συμπεριφορά του. Ολα. |
|
Σε αυτό το άρθρο μιλάμε για τον ύπνο και όλα όσα σχετίζονται με αυτόν, στα αγγλικά.
Φίλοι, γεια σε όλους! Σου αρέσει να κοιμάσαι; Φυσικά! Νομίζω ότι σε όλους αρέσει να κοιμούνται. Δεν είναι καταπληκτικό να κοιμάσαι καλά το Σαββατοκύριακο; Δεν ξέρω για εσάς, αλλά μου αρέσει πολύ. Ο ύπνος μας βοηθά να αναρρώσουμε και να προετοιμαστούμε για τη νέα μέρα. Δεν είναι για τίποτα που λένε ότι ο ύπνος είναι ο καλύτερος θεραπευτής.
Το άρθρο είναι πολύ αστείο, το ξέρω. Για να είμαι ειλικρινής, ήθελα πολύ να κοιμηθώ, γι 'αυτό αποφάσισα να γράψω γι 'αυτό :)
Έτσι, το άρθρο είναι αφιερωμένο στον ύπνο και ό,τι σχετίζεται με αυτόν!
Μιλάμε για ύπνο στα αγγλικά.
Πρώτα απ 'όλα, το "to sleep" στα αγγλικά θα είναι σαν το "to sleep". Αν μιλάτε για ουσιαστικό, τότε το ίδιο ισχύει και για τον «ύπνο». Απλώς μην το συγχέετε με το όνειρο που βλέπετε όταν κοιμάστε. Λοιπόν, ή δεν το βλέπετε, εξαρτάται από την τύχη σας :) Ένα τέτοιο όνειρο στα αγγλικά θα είναι "ένα όνειρο". Θα σας πω για αυτό αργότερα.
Λοιπόν, παραδείγματα:
Πόση ώρα κοιμήθηκες χθες το βράδυ;
(Πόση ώρα κοιμήθηκες χθες το βράδυ;)
Κοιμήθηκες καλά;
(Κοιμήθηκες καλά;) επί λέξει -Κοιμήθηκες καλά;
Εάν έχετε κοιμηθεί αρκετά, μπορείτε να πείτε:
Είχα έναν καλό ύπνο, ευχαριστώ.
(Κοιμήθηκα καλά, ευχαριστώ)
Κοιμήθηκα πολύ αργά σήμερα το πρωί, οπότε είμαι γεμάτος ενέργεια.
(Κοιμήθηκα πολύ σήμερα το πρωί, οπότε είμαι γεμάτος ενέργεια)
Κοιμήθηκα αρκετά.
(Έχω κοιμηθεί αρκετά)
Και το αντίστροφο, αν κοιμηθήκατε άσχημα:
Κοιμήθηκα άσχημα χθες το βράδυ.
Το "to fall sleep" στα αγγλικά θα ήταν "to fall sleep":
(Χθες με πήρε ο ύπνος στις 11)
Το "Sleep" μεταφράζεται ως "Sleeping". Για παράδειγμα:
Πού είναι τα παιδιά; - Πού είναι τα παιδιά;
Κοιμούνται ήδη. - Κοιμούνται ήδη.
Αν θέλετε να κοιμηθείτε, μπορείτε να πείτε:
Νυστάζω. Πρέπει να πάω για ύπνο.
(Νιώθω υπνηλία/υπνηλία. Πρέπει να κοιμηθώ)
Θέλω να κοιμηθώ, πάω για ύπνο!
(Θέλω να κοιμηθώ, πάω για ύπνο!)
Το "Short nap, doze" μεταφράζεται ως "nap". Ρήμα - υπνάκο υπνάκο.
Ήμουν πολύ κουρασμένος και κοιμήθηκα στη δουλειά χθες.
(Ήμουν πολύ κουρασμένος χθες και κοιμήθηκα αμέσως στη δουλειά)
Είναι επικίνδυνο να κοιμάσαι όταν οδηγείς.
(Το να κοιμάσαι πίσω από το τιμόνι είναι επικίνδυνο)
Τώρα για τα όνειρα.
Το όνειρο που έχουμε είναι «ένα όνειρο».
Είδα ένα όνειρο χθες το βράδυ. Ήσουν εκεί!
(Είδα ένα όνειρο χθες το βράδυ. Ήσουν εσύ!)
Το Nightmare μεταφράζεται ως "εφιάλτης":
Είδα έναν εφιάλτη χθες!
(Είχα έναν εφιάλτη χθες!)
Προφητικό όνειρο - προφητικό όνειρο.
Λοιπόν, για να συνοψίσω, θα τα βάλω όλα σε έναν πίνακα.
Λεξιλόγιο για τον ύπνο στα αγγλικά.
| κοιμήσου, κοιμήσου | να κοιμηθώ, ένας ύπνος |
| Κοιμήσου αρκετά | να κοιμηθείς αρκετά, να κοιμηθείς καλά |
| νυσταγμένος, νυσταγμένος, ληθαργικός | νυσταγμένος |
| κοιμηθηκα | αποκοιμιέμαι |
| πήγαινε για ύπνο (πάω για ύπνο) | να πάω για ύπνο |
| σύντομος υπνάκος, νωθρός, ντροπαλός | έναν υπνάκο, να υπνάκο |
| ύπνος (όνειρο) | ένα όνειρο |
| εφιάλτης | ένας εφιάλτης |
| προφητικό όνειρο | ένα προφητικό όνειρο |
Σύζυγος. κατάσταση ύπνου? υπόλοιπο σώμα, στη λήθη των συναισθημάτων. ·απεναντι απο εγρήγορση, σθένος, πραγματικότητα. Βαθύς, υγιής, ανενόχλητος ύπνος. Η υπνηλία είναι ελαφριά, σε εγρήγορση, ευαίσθητη, ακούγεται, κοιμάται. Σήκω από τον ύπνο, κοιμήσου. Ο ύπνος επιτέθηκε και ξεπέρασε. Ανησυχίες για τον ύπνο και το φαγητό... ... Λεξικό Dahl
όνειρο εγκυκλοπαιδικό λεξικό
ΟΝΕΙΡΟ- SLEEP, sleep, m 1. μόνο μονάδες. Εμφανίζεται περιοδικά φυσιολογική κατάσταση, το αντίθετο της εγρήγορσης, για λίγο το έργο της συνείδησης σταματά εντελώς ή εν μέρει. «Πέρασε περισσότερο από μία νύχτα χωρίς ύπνο». Γκοντσάροφ. «Μάτβεϊ Σάββιτς... Επεξηγηματικό Λεξικό του Ουσάκοφ
Ονειρο- ύπνος m 1. Η φυσιολογική κατάσταση ανάπαυσης και ανάπαυσης που εμφανίζεται σε ορισμένα διαστήματα, κατά την οποία το έργο της συνείδησης σταματά σχεδόν εντελώς, η αντίδραση σε. εξωτερικοί ερεθισμοί. Ύπνος δυνατός, βαθύς, γλυκός, ηρωικός... εγκυκλοπαιδικό λεξικό
όνειρο- περιοδική λειτουργική κατάστασηανθρώπους και ζώα με συγκεκριμένες συμπεριφορικές εκδηλώσεις στη βλαστική και κινητική σφαίρα, που χαρακτηρίζονται από σημαντική ακινησία και αποσύνδεση από το αισθητήριο (βλ. αισθητηριακό σύστημα)… … Μεγάλη ψυχολογική εγκυκλοπαίδεια
όνειρο- ουσιαστικό, μ., χρησιμοποιημένος. πολύ συχνά Μορφολογία: (όχι) τι; κοιμήσου, τι; κοιμήσου, (βλ.) τι; όνειρο, τι; κοιμήσου, για τι; για τον ύπνο? pl. Τι; όνειρα, (όχι) τι; όνειρα, τι; όνειρο, (δείτε) τι; όνειρα, τι; όνειρα, για τι; για τα όνειρα 1. Ο ύπνος είναι μια φυσιολογική κατάσταση ανάπαυσης... Επεξηγηματικό Λεξικό του Ντμίτριεφ
ΟΝΕΙΡΟ- μια περιοδική κατάσταση ανάπαυσης, η οποία συνοδεύεται από μείωση της διεγερσιμότητας του κεντρικού νευρικό σύστημα, απενεργοποίηση της συνείδησης, χαλάρωση των μυών, επιβράδυνση της καρδιακής δραστηριότητας, αναπνοή κ.λπ. Η έναρξη του ύπνου εξαρτάται από ... Συνοπτική Εγκυκλοπαίδειανοικοκυριό
ΟΝΕΙΡΟ- δίκτυο κύριας τάσης SON mounted sender λαχανικών Λεξικό: S. Fadeev. Λεξικό συντομογραφιών της σύγχρονης ρωσικής γλώσσας. Αγία Πετρούπολη: Politekhnika, 1997. 527 p. ΟΝΕΙΡΟ «Η ευτυχία παρακάμπτει τον άτυχο» «Μαζί μου υπάρχουν μόνο ατυχίες» «η πιο άτακτη αναίδεια» «γιος... ... Λεξικό συντομογραφιών και συντομογραφιών
όνειρο- Δείτε ασαφές, πέφτετε για ύπνο, έχετε την τάση να κοιμάστε, ξαπλώνετε ληθαργικός ύπνος, προκαλώ ύπνο, προκαλώ ύπνο, να είσαι σε λήθαργο ύπνο, πέφτεις σε αιώνιο ύπνο, κοιμήσου... Λεξικό ρωσικών συνωνύμων και παρόμοιων εκφράσεων. κάτω από. εκδ. Ν....... Συνώνυμο λεξικό
ΟΝΕΙΡΟ- 1) πολιτιστική καθολική, εικόνα και μυθολογία μιας εναλλακτικής πραγματικότητας. 2) συγκεκριμένος οριακό κράτοςσυνείδηση που περιγράφεται με όρους ετερότητας και θεολογίας της κοίμησης. 3) αισθητική. ανάλογο θανάτου υπό όρους. Η πρώτη έννοια του όρου... ... Εγκυκλοπαίδεια Πολιτισμικών Σπουδών
Βιβλία
- Όνειρο, Κέισι Μαρς. Το βράδυ στην παραλία της Σάντα Μπάρμπαρα, δύο μοναχικοί άνθρωποι που πεινούσαν για έρωτα συγκρούστηκαν - η εύθραυστη, εκλεπτυσμένη Τζένι Όστιν και ο θαρραλέος θαλάσσιος λύκος Τζακ Μπρένεν. Σε έναν κόσμο όπου και οι δύο...