Совокупность букв в системе греч. яз., расположенных в принятом порядке (см. ниже табл.). Буквы Г. а. используются в изданиях на рус. яз. в качестве символов мат. и физ. обозначений. В оригинале буквы Г. а. принято заключать в кружок красного… … Издательский словарь-справочник
греческий алфавит - Греки сначала пользовались консонантным письмом. В 403 г. до н. э. при архонте Евклиде вводится в Афинах классический греческий алфавит. Он состоял из 24 букв: 17 согласных и 7 гласных. Впервые были введены буквы для обозначения гласных; α, ε, η … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
Это статья о греческой букве. О кириллическом числовом знаке см. статью Коппа (кириллица) Греческий алфавит Α α альфа Β β бета … Википедия
Самоназвание: Ελληνικά Страны: Греция … Википедия
Язык Самоназвание: Ελληνικά Страны: Греция, Кипр; общины в США, Канаде, Австралии, Германии, Великобритании, Швеции, Албании, Турции, Украине, России, Армении, Грузии, Казахстане, Италии … Википедия
Является последним явлением в истории письма. Этим названиемобозначается ряд письменных знаков, расположенных в известном постоянномпорядке и передающих приблизительно полно и точно все отдельные звуковыеэлементы, из которых составлен данный язык … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
У этого термина существуют и другие значения, см. Алфавит (значения). В Викисловаре есть статья «алфавит» Алфави … Википедия
Алфавит - [греч. ἀλφάβητος, от названия двух первых букв греческого алфавита альфа и бета (новогреч. вита)] система письменных знаков, передающих звуковой облик слов языка посредством символов, изображающих отдельные звуковые элементы. Изобретение… … Лингвистический энциклопедический словарь
Является последним явлением в истории письма (см. Письмо). Этим названием обозначается ряд письменных знаков, расположенных в известном постоянном порядке и передающих приблизительно полно и точно все отдельные звуковые элементы, из которых… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
АЛФАВИТ - набор букв или подобных им знаков, используемых в письменности, где каждая буква обозначает одну или несколько фонем. Алфавиты не были древнейшей основой письменности, получив развитие от иероглифов или письменных изображений, применявшихся,… … Символы, знаки, эмблемы. Энциклопедия
Книги
- Введение в древнегреческий язык 2-е изд., испр. и доп. Учебное пособие для академического бакалавриата , Олег Анатольевич Титов. В учебном пособии рассмотрена краткая история развития греческого языка с древнейших времен и до наших дней, даны греческий алфавит, правила чтения, типы и особенности постановки ударения.… электронная книга
Здравствуйте, меня зовут Ксения, уже несколько лет я живу в Греции и преподаю греческий язык по скайп в компании сайт.
С моей анкетой преподавателя Вы можете ознакомиться .
В своей преподавательской практике я много раз сталкивалась с тем, что ученикам трудно дается греческий алфавит. Возможно, подобная проблема, когда греческие буквы никак не хотят запоминаться и упорно путаются с латинскими (английскими), знакома и Вам. Опыт преодоления этого препятствия дал материал для настоящей статьи. Надеюсь, что мои советы помогут Вам в изучении греческого алфавита.
Итак, как же запомнить греческий алфавит?
Прежде всего, знайте - вы не одиноки, и вам ни в коем случае не стоит расстраиваться, а тем более отчаиваться! Трудности с запоминанием алфавита - это явление преходящее, буквы скоро перестанут путаться, нужно просто немного потренироваться. Кто-то из нас усваивает новый материал быстрее, кто-то медленнее. Проявите немного терпения и усердия, и через некоторое время чтение на греческом языке не будет составлять для Вас никакого труда!
В процессе работы над греческим алфавитом используйте всевозможные видео- и аудиоматериалы, например, этот:
;
Или вот такие, с примерами слов:
а) ΦΩΝΗΤΙΚO ΑΛΦΑΒΗΤO ME ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑΤΑ
;
;
Теперь для наглядности давайте поделим буквы на следующие группы:
Первая группа - это буквы, не вызывающие затруднений . Таких букв большинство:
Вторая группа - буквы, которые часто путаются с буквами латинского алфавита:
Чтобы преодолеть эту путаницу, необходимо уделить некоторое время чтению на греческом языке.
Третья группа - странные, непривычные для нас буквы:
|
Русское название |
Звук в русской транскрипции |
|
Эти закорючки то сливаются с другими буквами, то путаются между собой, нужна тренировка для запоминания!
Внимание! Обратите особое внимание на буквы, которые передают звуки, не существующие в русском языке!
Еще раз посмотрим на алфавит полностью:
Как видите, многие буквы и звуки греческого алфавита Вам знакомы, осталось потренироваться совсем чуть-чуть.
Если греческий алфавит все же никак не поддается заучиванию при вашем серьезном логическом подходе, постарайтесь вспомнить детство. Позитивный настрой и хорошее настроение - залог успеха!
Совет №1: Поработайте с песнями
Вот несколько детских песенок о греческом алфавите:
а) ΕΝΑ ΓΡΑΜΜΑ ΜΙΑ ΙΣΤΟΡΙΑ | Το Τραγούδι της Αλφαβήτου
б) «Το τραγούδι της Αλφαβήτας» с субтитрами
в) ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΑΛΦΑΒΗΤΟ
г) Μια τρελή τρελή Αλφαβήτα
Песенки необходимо не только прослушать, но пропеть или даже выучить наизусть!
Если детские песни Вам не особенно интересны, вот лирико-философская песня про алфавит (видео снабжено субтитрами):
Слова песни:
Άλφα, βήτα, γάμα, δέλτα
σκόνη γίνεται κι η πέτρα - становится пылью и камнем
έψιλον, ζήτα, ήττα, θήτα
μοιάζει η νίκη με την ήττα - победа похожа на поражение
Βι, γα, δε, ζι, θι
κα, λα, μι, νι, ξι
πι, ρο, σίγμα, ταυ
φι, χι, ψι
Γιώτα, κάπα, λάμδα, μι
πόσο αξίζει μια στιγμή - насколько ценен один момент
νι, ξι, όμικρον, πι, ρο
φεύγω μα σε καρτερώ - ухожу, но жду тебя
Σίγμα, ταυ, ύψιλον, φι
μοναξιά στην κορυφή - одиночество на вершине
με το χι, το ψι, το ωμέγα
μια παλικαριά `ναι ή φεύγα - смелость или бегство
Совет №2:
Для лучшего запоминания распечатайте греческий алфавит в картинках и прикрепите листы в квартире на видном месте. В самом начале изучения можно приписать к буквам и транскрипцию, но учтите, что не все звуки греческого алфавита можно передать русскими буквами. Так, для передачи звуков δ и θ Вам нужно будет использовать транскрипцию межзубных звуков английского языка.
Совет №3:
Попробуйте «оживить» буквы. Подумайте, на что похожи самые трудные для Вас буквы греческого алфавита, и нарисуйте к каждой букве шуточную картинку. Идеи можно взять из серии греческих мультфильмов про буквы алфавита: даже если на данном этапе обучения Вы понимаете не весь текст мультфильма, летающую и поющую букву Вы уж точно запомните!
(картинка из мультфильма)
Мультфильм про букву Ζ (Зита)
Мультфильм про буквы ξ и ψ (Кси и Пси)
Совет №4:
Воспользуйтесь программами для изучения алфавита.
Хороший ресурс для изучения алфавита .
Совет №5:
Ну и наконец, Вы можете воспользоваться заданиями учебников:
а) пропишите каждую букву несколько раз;
б) запишите буквы греческого алфавита под диктовку по порядку и вразброс.
Алфавит и правила произношения выучены, самое время переходить к чтению. О том, как практиковаться в чтении, мы напишем в следующей статье.
Υ.Γ. А как вы запоминали греческий алфавит и сколько времени Вам на это потребовалось? Расскажите в комментариях о Вашем личном опыте и напишите свое мнение о статье!
Греческий алфавит будет полезен при знакомстве с сайтом.
Во-первых, он греческий, а мифы на сайте - древнегреческие, имена богов и героев, соответственно писались греческими крокозябрами, которые с налета и без подсказки не разберешь. Во-вторых, сайт у нас астрономический, посвященный созвездиям, а в астрономии для обозначения звезд традиционно используется так называемая байеровская нотация, основанная на греческом алфавите.
Так что прошу любить и жаловать.
Греческий алфавит только на первый взгляд неразборчивый - на самом деле он аналогичен русскому, буквы похожи на кириллицу, а кроме того, он короче. В современном греческом алфавите всего 24 буквы.
| Буква | Название | Произношение | Примечания |
|---|---|---|---|
| Α α | альфа | [а] | |
| Β β | бета | [в] | |
| Γ γ | гамма | [г] |
фрикативный каквукраинском |
| Δ δ | дельта | звонкий какванглийском " the" |
|
| Ε ε | эпсилон | [е] | "э-простое" |
| Ζ ζ | дзета | [з] | |
| Η η | эта | [и] | |
| Θθ | тета | глухой какванглийском " think" |
|
| Ι ι | йота | [и] | |
| Κ κ | каппа | [к] | |
| Λ λ | лямбда | [л] | |
| Μ μ | мю | [м] | |
| Ν ν | ню | [н] | |
| Ξξ | кси | [кс] | |
| Ο ο | омикрон | [о] | "о-малое" |
| Π π | пи | [п] | |
| Ρ ρ | ро | [р] | |
| Σ σ ς | сигма | [с] | написание ς вконце слова |
| Τ τ | тау | [т] | |
| Υ υ | ипсилон | [и] | "и-простое" |
| Φ φ | фи | [ф] | |
| Χ χ | хи | [х] | |
| Ψψ | пси | [пс] | |
| Ω ω | омега | [о] | "о-большое" |
Естественно, в современном греческом языке существуют правила чтения, всяческие диграммы и дифтонги и т.п.
Несколько слов о соответствии греческого и других алфавитов.
Латинский алфавит хорошо нам знаком. Буквы латинского алфавита большей частью соответствуют греческим. Привожу латинский алфавит с некоторыми комментариями. Кириллица напрямую сконструирована из греческого алфавита. Вариантов кириллического алфавита множество для разных славянских языков. Я, естественно, привожу русский алфавит с некоторыми необходимыми дореформенными дополнениями.
| Буква | Латынь | Примечания | Кириллица | Примечания |
|---|---|---|---|---|
| Α α | A a | А а | ||
| Β β | B b | Б б, В в | обе буквы от Β β | |
| Γ γ | нет латинского аналога | Г г | ||
| C c | нет греческого аналога | |||
| Δ δ | D d | Д д | ||
| Ε ε | E e | Е е, Ё ё | Ё ё | |
| F f | древнегреческий аналог утрачен | |||
| Ж ж | нет греческого аналога (копт.?) | |||
| Ζ ζ | переместилась в конец латинского алфавита - Z z | З з | ||
| Η η | H h | гр. гласный, лат. согласный | И и | |
| Θ θ | нет латинского аналога | Θθ , фита, переместилась в конец кириллического алфавита | ||
| Ι ι | I i | I i | в русском отменена реформой 1918 года | |
| J j | нет греческого аналога: от I i | Й й | нет греческого аналога: от И и | |
| Κ κ | K k | К к | ||
| Λ λ | L l | Л л | ||
| Μ μ | M m | М м | ||
| Ν ν | N n | Н н | ||
| Ξ ξ | нет латинского аналога | нет кириллического аналога | ||
| Ο ο | O o | О о | ||
| Π π | P p | П п | ||
| Ρ ρ | R r | Р р | ||
| Σ σ ς | S s | С с | ||
| Τ τ | T t | Т т | ||
| Θθ | фита от Θθ выше; в русском отменена реформой 1918 года | |||
| U u | У у | не Υ υ! нет греческого аналога : диграф О и ижицы | ||
| Υ υ | V v | гр. гласный, лат. согласный (так же Y y) |
Ѵ ѵ | ижица; в русском отменена реформой 1918 года |
| W w | нет греческого аналога: от V v | |||
| Φ φ | нет латинского аналога | Ф ф | ||
| Χ χ | X x | существенно иное произношения | Х х | |
| Ψ ψ | нет латинского аналога | нет кириллического аналога | ||
| Ω ω | нет латинского аналога | нет кириллического аналога | ||
| Y y | от Υ υ | |||
| Z z | соответствует греческой Ζ ζ | |||
| Ц ц, Ч ч, Ш ш, Щ щ, Ъ ъ, Ы ы, Ь ь, Э э, Ю ю, Я я | нет греческих аналогов |
Греческое письмо относится к разряду алфавитного, восходит к финикийскому письму. Древнейшие письменные памятники относят к 14-12 вв. до н. э., написаны слоговым крито-микенским письмом (линейное письмо А, линейное письмо Б).
Считается, что греческий алфавит
возник в 8 в. до н. э. Первые памятники письменности относятся к 8 в. до н. э. (дипилонская надпись из Афин, а также и надпись из Феры). По внешнему виду и набору символов наиболее близко фригийскому алфавитному письму (8 в. до н. э.). В греческом языке, в отличие от семитских, консонантного (на письме отражаются только согласные) прототипа, кроме графем для обозначения согласных звуков, впервые появились графемы для обозначения гласных звуков, что можно считать новым этапом в развитии письма.
До возникновения алфавитного письма эллины использовали слоговую линейную письменность (критское письмо, включало линейное письмо А, которое не расшифровано до сих пор, линейное письмо Б, письмо фестского диска).
Письмо на основе греческого алфавита разделялось на 2 разновидности: восточно-греческое и западно-греческое письмо, которые, в свою очередь, членились на ряд местных разновидностей, отличавшихся особенностями при передаче отдельных символов. Восточно-греческое письмо в дальнейшем развилось в классическое древнегреческое и византийское письмо, стало основой коптского, готского, армянского, в некоторой степени грузинского письма, славянской кириллицы. Западно-греческое письмо стало основой для этрусского, а следовательно латинского и рунического германского письма.
Первоначально греческий алфавит состоял из 27 букв, и в таком виде сложился к 5 в. до н. э. на основе ионийской разновидности греческого письма. Направление письма - слева направо. Знаки «стигма» (ς), ныне передается через στ, «коппа» (¢) и «сампи» (¥) использовались только для обозначения чисел и в дальнейшем вышли из употребления. Также в некоторых местных вариантах (на Пелопоннесе и в Беотии) для обозначения фонемы [w] употреблялся символ «дигамма».
Традиционно древнегреческий, а вслед за ним и новогреческий алфавит имеет 24 буквы:
|
Начертание |
Название |
Произношение |
|
Α α |
άλφα |
|
|
Β β |
βήτα |
|
|
Γ γ |
γάμα |
|
|
Δ δ |
δέλτα |
|
|
Ε ε |
έψιλον |
|
|
Ζ ζ |
ζήτα |
|
|
Η η |
ήτα |
|
|
Θ θ |
θήτα |
|
|
Ι ι |
γιώτα |
|
|
Κ κ |
κάπα |
|
|
Λ λ |
λάμδα |
|
|
Μ μ |
μι |
|
|
Ν ν |
νι |
|
|
Ξ ξ |
ξι |
Кс |
|
Ο ο |
όμικρον |
|
|
Π π |
πι |
|
|
Ρ ρ |
ρο |
|
|
Σ σ ς |
σίγμα |
|
|
Τ τ |
ταυ |
|
|
Υ υ |
ύψιλον |
|
|
Φ φ |
φι |
|
|
Χ χ |
χι |
|
|
Ψ ψ |
ψι |
Пс |
|
Ω ω |
ωμέγα |
В теории выделяют два вида произношения: эразмово (ητακιστική προφορά, считается, что оно было характерно в классический период использования древнегреческого языка, ныне используется только в преподавании) и рейхлиново (ιωτακιστική προφορά). Произношение в новогреческом языке - рейхлиново. Основной его чертой является наличие нескольких вариантов для передачи одного и того же звука.
В греческом языке существуют дифтонги:
|
Начертание |
Произношение |
Начертание |
Произношение |
|
αι |
αη |
Ай |
|
|
οι |
οϊ |
Ой |
|
|
ει |
οη |
Ой |
|
|
υι |
у |
ευ |
Эв (эф) |
Все дифтонги произносятся в один слог. Если после ει, οι, ι, υ следует гласный, такое сочетание также произносится в один слог: πιάνο [пъ΄яно] (пианино), ποιες [пъес] (кто). Такие дифтонги называются несобственными (καταχρηστικός δίφθογγος).
Буква Γ, за которой следуют ει, οι, ι, υ, ε, за которыми, в свою очередь, следует гласный, не произносится: γυαλιά [йаль΄я] (очки), γεύση [΄йэвси] (вкус). Γ перед заднеязычными (γ, κ, χ) произносится как [н]: άγγελος [΄ангелос] (ангел), αγκαλιά [ангаль΄я] (объятия), άγχος [΄анхос] (стресс).
Кроме этого, в новогреческом языке начали использоваться следующие сочетания согласных, передающие звуки греческого языка: τσ (τσάϊ [ц"ай] но: έτσι ["этси]), τζ (τζάμι [дз"ами]), μπ (мб в середине исконно греческого слова: αμπέλι [амб"эли] или б в начале слова и в заимствованных словах: μπορώ [бор"о]), ντ (нд в середине исконно греческого слова: άντρας ["андрас] или д в начале слова и в заимствованных словах: ντύνω [д"ино]), γκ (нг в середине исконно греческого слова: ανάγκη [ан"анги] или г в начале слова и в заимствованных словах: γκολ [гол]).
Двойные буквы ξ ψ всегда заменяют сочетание согласных κσ, πσ. Исключение: εκστρατεία (кампания). Знак ς употребляется только на конце слова. Знак σ никогда не употребляется в конце слова.
Слово может заканчиваться на гласную, ν или ς. Исключение составляют только некоторые междометия и заимствованные слова.
Дополнительная информация:
Особенности:
Фонетическая система состоит из 5 гласных фонем, противопоставлявшихся в древнегреческом языке по долготе/краткости (а, е, i, о, u). В новогреческом языке такое деление нерелевантно. Находящиеся рядом гласные сливаются в долгий гласный или образуют дифтонг. Дифтонги делятся на собственные (второй элемент обязательно ι, υ) и несобственные (сочетание долгого гласного с i). Ударение в древнегреческом языке музыкальное, подвижное, трех видов: (острое, тупое и облеченное). В новогреческом языке ударение только одного вида - острое. В системе согласных новогреческого языка развились новые звуки: губно-зубной [ντ], межзубные звонкий [δ] и глухой [θ], которые вызывают наибольшие трудности при их произнесении.
Морфологию характеризует наличие у именных частей речи имени 3 родов (мужской, женский, средний), их показателями являются также артикли (определенный и неопределенный: неопределенный артикль происходит и полностью соответствует числительному один), 2 чисел (единственное, множественное, в древнегреческом также существовало двойственное число для обозначения парных объектов типа «глаза, руки, близнецы»), 5 падежей (именительный, звательный, родительный, дательный, винительный: в древнегреческом языке существовали пережитки иных падежей, например, инструментального, локативного и так далее; в новогреческом языке нет дательного падежа), 3 именных склонений (на -а, на -о, на иные гласные, а также согласные). Глагол имел 4 наклонения (индикатив, конъюнктив, оптатив и императив), 3 залога (активный, пассивный, средний, в новогреческом медиальный при словоизменении полностью соответствует страдательному), 2 типа спряжения (на -ω и на -μι, в новогреческом деление на спряжения осуществляется по наличию или отсутствию ударения на последнем слоге глагола).
Группы времен: в древнегреческом они делятся на главные (настоящее, будущее, перфект) и исторические (аорист, перфект и плюсквамперфект). В новогреческом языке деление происходит на настоящее время, длительные времена и наклонения (παρατατικός, συνεχής μέλλοντας, συνεχής υποτακτική, συνεχής προστακτική), одномоментные времена и наклонения (αόριστος, απλός μέλλοντας, απλή υποτακτική, απλή προστακτική), законченные времена (παρακείμενος, υπερσυντέλικος, τετελεσμένος μέλλοντας). В системе глагольных времен новогреческого языка развились новые аналитические модели образования сложных времен (перфекта, плюсквамперфекта, будущего). Упростилась система образования причастий, однако большое их количество употребляется в застывшем виде, при этом при их образовании часто используется слоговое приращение или редупликация.
Синтаксическая система характеризуется свободным порядком слов в предложении (преимущественная последовательность в главном предложении - SVO (субъект-глагол-объект)) с развитой системой сочинения и подчинения в рамках сложного предложения. Важную роль играют частицы (тем более, что в новогреческом языке упразднен инфинитив, который заменяется индикативными формами с соответствующими частицами) и предлоги. Система словообразовательных средств включает развитую систему префиксов (происходят из наречий-предлогов), суффиксов. Активнее чем в русском языке используется словосложение.
Греческий язык обладает очень богатой и развитой лексической системой. В структуру лексики включаются несколько слоев: догреческий (пеласгийского происхождения), исконный греческий, заимствованный, состоящий из семитского и латинского слоев. В новогреческом языке присутствует большое количество заимствований из романских (в основном французский и особенно итальянский), германских (английский), славянских (в том числе из русского) языков. Огромный пласт лексики составляют турецкие заимствования. Также стоит упомянуть об обратных заимствованиях, когда греческие морфемы, ранее заимствованные другими иностранными языками возвращаются в греческий язык для называния недавно изобретенных предметов и явлений (например, «телефон»).
Некоторые черты объединяют новогреческий язык с другими балканскими языками (румынский, сербский болгарский): объединение функций родительного и дательного падежей, отсутствие инфинитива и его замена формами сослагательного наклонения, сложные (аналитические) формы будущего времени и сослагательного наклонения. Элементами, свойственными всем балканским языкам в синтаксисе являются избыточное удвоение прямого и косвенного дополнения, использование местоименных повторов, которые для пользователей других языков вызывают большую трудность.
В новогреческом языке в основном свободный порядок слов. Однако местоимения часто теряют такую свободу: притяжательное местоимение всегда ставится после определяемого существительного, краткие формы личных местоимений обязательно ставятся непосредственно перед глаголом в определенном порядке (сначала родительный падеж, потом винительный). Для притяжательных и личных местоимений существует стройная система кратких и полных форм. Полная форма подвижна, но употребляется строго в определенных случаях: после предлогов; для эмфатического выделения местоимения вместе с краткой формой; самостоятельно.
Ελληνικό αλφάβητο [элинико́ алфа́вито] — греческий алфавит используется в греческом языке и в довольно малочисленной языковой греческой группе. Несмотря на это он является одним из самых древних (предположительно IX век) и изученных. Слово «Алфавит», заимствованное нами у греков состоит из названий двух первых букв: «альфа» и «вита» (по аналогии была названа и наша «Азбука»: «аз» и«буки»). Как современный, так и древнегреческий греческий алфавит состоит из 24 букв: гласных и согласных.
Греческий алфавит история
Буквы греческого алфавита были частично заимствованы из финикийского письма консонантного типа записи слов (с использованием только согласных звуков). В связи с особенностью греческого языка некоторые символы, обозначающие согласные, стали употребляться для записи гласных звуков. Таким образом греческий алфавит можно считать первым в истории письменности, который состоял из гласных и согласных. Финикийские буквы изменили не только свои начертания, но и наименования. Изначально все символы финикийской системы записи имели названия, обозначающие какое-либо слово и обозначали начальную букву этого слова. В греческой транскрипции слова немного изменили свое звучание, и смысловая нагрузка была утрачена. Также были добавлены новые символы для обозначения недостающих гласных звуков.
Современный греческий алфавит с транскрипцией
(новогреческий язык)
| Буква | Греческое название | Русское название | Произношение |
|---|---|---|---|
| Α α | άλφα | альфа | [a] |
| Β β | βήτα | бета (вита) | [β] |
| Γ γ | γάμμα γάμα | гамма | [ɣ], [ʝ] |
| Δ δ | δέλτα | дельта | [ð] |
| Ε ε | έψιλον | эпсилон | [e] |
| Ζ ζ | ζήτα | дзета (зита) | [z] |
| Η η | ήτα | эта (ита) | [i] |
| Θ θ | θήτα | тета (фита) | [θ] |
| Ι ι | ιώτα γιώτα | йота | [i], [j] |
| Κ κ | κάππα κάπα | каппа | [k], [c] |
| Λ λ | λάμδα λάμβδα | лямбда (лямда) | [l] |
| Μ μ | μι μυ | мю (ми) | [m] |
| Ν ν | νι νυ | ню (ни) | [n] |
| Ξ ξ | ξι | кси | |
| Ο ο | όμικρον | омикрон | [o] |
| Π π | πι | пи | [p] |
| Ρ ρ | ρω | ро | [r] |
| Σ σ ς | σίγμα | сигма | [s] |
| Τ τ | ταυ | тау (тав) | [t] |
| Υ υ | ύψιλον | ипсилон | [i] |
| Φ φ | φι | фи | [ɸ] |
| Χ χ | χι | хи | [x], [ç] |
| Ψ ψ | ψι | пси | |
| Ω ω | ωμέγα | омега | [o] |
Древний греческий алфавит с транскрипцией
(древнегреческий язык)
| Буква | Др. -греческое название | Русское название | Произношение |
|---|---|---|---|
| Α α | ἄλφα | альфа | [a] |
| Β β | βῆτα | бета (вита) | [b] |
| Γ γ | γάμμα | гамма | [g]/[n] |
| Δ δ | δέλτα | дельта | [d] |
| Ε ε | εἶ | эпсилон | [e] |
| Ζ ζ | ζῆτα | дзета (зита) | , позже |
| Η η | ἦτα | эта (ита) | [ɛː] |
| Θ θ | θῆτα | тета (фита) | |
| Ι ι | ἰῶτα | йота | [i] |
| Κ κ | κάππα | каппа | [k] |
| Λ λ | λάμδα | лямбда (лямда) | [l] |
| Μ μ | μῦ | мю (ми) | [m] |
| Ν ν | νῦ | ню (ни) | [n] |
| Ξ ξ | ξεῖ | кси | |
| Ο ο | οὖ | омикрон | [o] |
| Π π | πεῖ | пи | [p] |
| Ρ ρ | ῥῶ | ро | [r], |
| Σ σ ς | σῖγμα | сигма | [s] |
| Τ τ | ταῦ | тау (тав) | [t] |
| Υ υ | ὖ | ипсилон | [y], (ранее [u], ) |
| Φ φ | φεῖ | фи | |
| Χ χ | χεῖ | хи | |
| Ψ ψ | ψεῖ | пси | |
| Ω ω | ὦ | омега | [ɔː] |
Цифры греческого алфавита
Символы греческого алфавита использовались также в системе записи чисел. Буквами по порядку обозначались цифры с 1 до 9, затем числа от 10 до 90, кратные 10, а затем числа от 100 до 900, кратные 100. В связи с тем, что знаков алфавита для записи чисел было недостаточно, систему счисления дополнили символами:
- ϛ (стигма)
- ϟ (коппа)
- ϡ (сампи)
| Буква | Значение | Название |
|---|---|---|
| Α α | 1 | альфа |
| Β β | 2 | бета (вита) |
| Γ γ | 3 | гамма |
| Δ δ | 4 | дельта |
| Ε ε | 5 | эпсилон |
| Ϛ ϛ | 6 | стигма |
| Ζ ζ | 7 | дзета (зита) |
| Η η | 8 | эта (ита) |
| Θ θ | 9 | тета (фита) |
| Ι ι | 10 | йота |
| Κ κ | 20 | каппа |
| Λ λ | 30 | лямбда (лямда) |
| Μ μ | 40 | мю (ми) |
| Ν ν | 50 | ню (ни) |
| Ξ ξ | 60 | кси |
| Ο ο | 70 | омикрон |
| Π π | 80 | пи |
| Ϙ ϙ или Ϟ ϟ | 90 | ко́ппа |
| Ρ ρ | 100 | ро |
| Σ σ ς | 200 | сигма |
| Τ τ | 300 | тау (тав) |
| Υ υ | 400 | ипсилон |
| Φ φ | 500 | фи |
| Χ χ | 600 | хи |
| Ψ ψ | 700 | пси |
| Ω ω | 800 | омега |
| Ϡ ϡ | 900 | сампи |