Mga daanan

- Tropa- alegorya. Sa isang likhang sining, ang mga salita at ekspresyon ay ginagamit sa isang matalinghagang kahulugan upang mapahusay ang matalinghaga ng wika, ang masining na pagpapahayag ng pananalita.

Mga pangunahing uri ng mga landas:

- Metapora

- Metonymy

- Synecdoche

- Hyperbola

- Litotes

- Paghahambing

- Periphrase

- Alegorya

- personipikasyon

- Irony

- Uyam

Metapora

Metapora- isang trope na gumagamit ng pangalan ng isang bagay ng isang klase upang ilarawan ang isang bagay ng isa pang klase. Ang termino ay pag-aari ni Aristotle at nauugnay sa kanyang pag-unawa sa sining bilang isang imitasyon ng buhay. Ang metapora ni Aristotle ay halos hindi matukoy ang pagkakaiba sa hyperbole (pagmamalabis), sa synecdoche, mula sa simpleng paghahambing o personipikasyon at paghahalintulad. Sa lahat ng pagkakataon, mayroong paglilipat ng kahulugan mula sa isa't isa. Ang pinalawig na metapora ay nagbunga ng maraming genre.

Isang di-tuwirang mensahe sa anyo ng isang kuwento o matalinghagang pagpapahayag gamit ang paghahambing.

Isang pigura ng pananalita na binubuo ng paggamit ng mga salita at ekspresyon sa isang matalinghagang kahulugan batay sa ilang uri ng pagkakatulad, pagkakatulad, paghahambing.

Mayroong 4 na "elemento" sa metapora:

Isang bagay sa loob ng isang partikular na kategorya,

Ang proseso kung saan ginagawa ng bagay na ito ang function, at

Mga aplikasyon ng prosesong ito sa mga totoong sitwasyon, o mga interseksyon sa kanila.

Metonymy

- Metonymy- isang uri ng trope, isang parirala kung saan ang isang salita ay pinapalitan ng isa pa, na nagsasaad ng isang bagay (phenomenon) na nasa isa o iba pa (spatial, temporal, atbp.) na koneksyon sa bagay na tinutukoy ng pinalitan na salita. Ang kapalit na salita ay ginagamit sa isang matalinghagang kahulugan. Ang metonymy ay dapat na makilala mula sa metapora, kung saan madalas itong nalilito, habang ang metonymy ay batay sa pagpapalit ng salitang "sa pamamagitan ng contiguity" (bahagi sa halip na kabuuan o kabaligtaran, kinatawan sa halip na klase o kabaliktaran, lalagyan sa halip na nilalaman o kabaliktaran, atbp.), at ang metapora ay "sa pagkakahawig". Ang Synecdoche ay isang espesyal na kaso ng metonymy.

Halimbawa: "Lahat ng flag ay bumibisita sa amin," kung saan ang mga flag ay pinapalitan ang mga bansa (isang bahagi ang pumapalit sa kabuuan).

Synecdoche

- Synecdoche- isang trope na binubuo ng pagbibigay ng pangalan sa kabuuan sa pamamagitan ng bahagi nito o kabaliktaran. Ang synecdoche ay isang uri ng metonymy.

Ang Synecdoche ay isang pamamaraan na binubuo ng paglilipat ng kahulugan mula sa isang bagay patungo sa isa pa batay sa quantitative na pagkakatulad sa pagitan nila.

Mga halimbawa:

- "Pinipili ng mamimili ang mga de-kalidad na produkto." Pinapalitan ng salitang "Buyer" ang buong hanay ng mga posibleng mamimili.

- "Ang popa ay nakadaong sa dalampasigan."

Ang isang barko ay ipinahiwatig.

Hyperbola

- Hyperbola- isang estilistang pigura ng halata at sinasadyang pagmamalabis, upang mapahusay ang pagpapahayag at bigyang-diin ang nasabing kaisipan, halimbawa, "Sinabi ko ito ng isang libong beses" o "mayroon kaming sapat na pagkain sa loob ng anim na buwan."

Ang hyperbole ay kadalasang pinagsama sa iba pang istilong kagamitan, na nagbibigay sa kanila ng angkop na pangkulay: hyperbolic na paghahambing, metapora, atbp. (“ang mga alon ay tumaas na parang mga bundok”)

Litotes

- Litotes , litotes- isang trope na may kahulugan ng pagmamaliit o sadyang paglambot.

Ang Litotes ay isang makasagisag na pagpapahayag, isang estilistang pigura, isang turn ng parirala na naglalaman ng masining na pagmamaliit ng laki, lakas ng kahulugan ng itinatanghal na bagay o kababalaghan. Ang litotes sa ganitong kahulugan ay kabaligtaran ng hyperbole, kaya naman iba ang tawag dito baligtad na hyperbola. Sa litotes, sa batayan ng ilang karaniwang tampok, dalawang heterogenous phenomena ang inihambing, ngunit ang tampok na ito ay kinakatawan sa phenomenon-means ng paghahambing sa mas maliit na lawak kaysa sa phenomenon-object ng paghahambing.

Halimbawa: "Ang kabayo ay kasing laki ng pusa", "Ang buhay ng isang tao ay isang sandali", atbp.

Narito ang isang halimbawa ng litotes

Paghahambing

- Paghahambing- isang trope kung saan ang isang bagay o phenomenon ay inihahalintulad sa isa pa ayon sa ilang karaniwang katangian para sa kanila. Ang layunin ng paghahambing ay upang ipakita sa bagay ng paghahambing ang mga bagong katangian na mahalaga para sa paksa ng pahayag.

Ang gabi ay isang balon na walang ilalim

Sa paghahambing, nakikilala nila: ang pinaghahambing na bagay (object of comparison), ang bagay kung saan nagaganap ang paghahambing.Isa sa mga natatanging katangian ng paghahambing ay ang pagbanggit ng parehong pinaghahambing na mga bagay, habang ang karaniwang tampok ay hindi palaging binabanggit.

Periphrase

- Periphrase , paraphrase , paraphrase- sa estilo at poetics ng tropes, naglalarawang pagpapahayag ng isang konsepto sa tulong ng ilan.

Paraphrase - isang hindi direktang pagtukoy sa isang bagay sa pamamagitan ng hindi pagpapangalan dito, ngunit paglalarawan nito (halimbawa, "night luminary" = "moon" o "I love you, Peter's creation!" = "I love you, St. Petersburg!") .

Sa mga paraphrase, ang mga pangalan ng mga bagay at tao ay pinalitan ng mga indikasyon ng kanilang mga katangian, halimbawa, "manunulat ng mga linyang ito" sa halip na "Ako" sa pagsasalita ng may-akda, "mahulog sa isang panaginip" sa halip na "makatulog", " hari ng mga hayop” sa halip na “leon”, “isang-armadong bandido” sa halip na "slot machine", "Stagirite" sa halip na Aristotle. Mayroong mga lohikal na paraphrase ("ang may-akda ng Dead Souls") at mga makasagisag na paraphrase ("ang araw ng tula ng Russia").

Alegorya

- Alegorya- isang kumbensyonal na paglalarawan ng mga abstract na ideya (konsepto) sa pamamagitan ng isang partikular na masining na imahe o diyalogo.

Bilang isang trope, ginagamit ang alegorya sa mga pabula, talinghaga, at mga kwentong moralidad; sa fine arts ito ay ipinahayag sa pamamagitan ng ilang mga katangian. Ang alegorya ay bumangon batay sa mitolohiya, ay sinasalamin sa alamat, at binuo sa sining. Ang pangunahing paraan ng paglalarawan ng alegorya ay ang paglalahat ng mga konsepto ng tao; Ang mga representasyon ay inihahayag sa mga larawan at pag-uugali ng mga hayop, halaman, mga tauhan sa mitolohiya at engkanto, mga bagay na walang buhay na nakakuha ng matalinghagang kahulugan

Halimbawa: alegorya ng "hustisya" - Themis (babaeng may kaliskis).

Alegorya ng panahon na pinamamahalaan ng karunungan (V. Titian 1565)

Ang mga katangian at hitsura na nakakabit sa mga nabubuhay na nilalang na ito ay hiniram mula sa mga aksyon at kahihinatnan ng kung ano ang tumutugma sa paghihiwalay na nilalaman sa mga konseptong ito, halimbawa, ang paghihiwalay ng labanan at digmaan ay ipinahiwatig sa pamamagitan ng mga sandata ng militar, ang mga panahon - sa pamamagitan ng ang mga bulaklak, prutas o trabaho na naaayon sa kanila, walang kinikilingan - sa pamamagitan ng kaliskis at blindfold, kamatayan - sa pamamagitan ng clepsydra at scythe.

Personipikasyon

- personipikasyon- isang uri ng metapora, paglilipat ng mga katangian ng mga bagay na may buhay sa mga walang buhay. Kadalasan, ang personipikasyon ay ginagamit sa paglalarawan ng kalikasan, na pinagkalooban ng ilang mga katangian ng tao, halimbawa:

At aba, aba, aba!
At ang kalungkutan ay binigkisan ng bast ,
Ang mga paa ay nababalot ng bast.

O: personipikasyon ng simbahan =>

Irony

- Irony- isang trope kung saan ang tunay na kahulugan ay nakatago o sumasalungat (salungat) sa tahasang kahulugan. Ang kabalintunaan ay lumilikha ng pakiramdam na ang paksa ng talakayan ay hindi kung ano ang tila.

Ayon kay Aristotle, ang irony ay "isang pahayag na naglalaman ng panunuya sa mga taong talagang nag-iisip."

- Irony- ang paggamit ng mga salita sa isang negatibong kahulugan, direktang kabaligtaran sa literal. Halimbawa: "Well, matapang ka!", "Matalino, matalino...". Dito may negatibong konotasyon ang mga positibong pahayag.

Uyam

- Uyam- isa sa mga uri ng satirical exposure, caustic mockery, ang pinakamataas na antas ng irony, batay hindi lamang sa tumaas na contrast ng ipinahiwatig at ipinahayag, kundi pati na rin sa agarang intensyonal na exposure ng ipinahiwatig.

Ang pang-iinis ay isang malupit na pangungutya na maaaring mabuksan ng positibong paghatol, ngunit sa pangkalahatan ay palaging naglalaman ng negatibong konotasyon at nagpapahiwatig ng kakulangan sa isang tao, bagay o kababalaghan, iyon ay, na may kaugnayan sa kung saan ito nangyayari.

Tulad ng pangungutya, ang panunuya ay nagsasangkot ng paglaban sa pagalit na phenomena ng katotohanan sa pamamagitan ng panunuya sa kanila. Ang kalupitan at kalupitan ng pagkakalantad ay isang natatanging katangian ng panunuya. Hindi tulad ng kabalintunaan, ang pinakamataas na antas ng galit, poot, ay ipinahayag sa panunuya. Ang pang-iinis ay hindi kailanman isang katangian na pamamaraan ng isang humorist, na, na inilalantad kung ano ang nakakatawa sa katotohanan, palaging inilalarawan ito nang may tiyak na dami ng simpatiya at pakikiramay.

Halimbawa: ang iyong tanong ay napakatalino. Marahil ikaw ay isang tunay na intelektwal?

Mga gawain

1) Magbigay ng maikling kahulugan ng salita trope .

2) Anong uri ng alegorya ang inilalarawan sa kaliwa?

3) Pangalanan ang maraming uri ng mga landas hangga't maaari.

Salamat sa iyong atensyon!!!

Pagpapahayag (Latin expressio - pagpapahayag). Nagpapahayag at makasagisag na mga katangian ng pagsasalita, na ibinibigay dito sa pamamagitan ng leksikal, pagbuo ng salita at mga paraan ng gramatika (nagpapahayag na bokabularyo, mga espesyal na panlapi, trope, mga pigura).

Tropa (Griyego tropos - turn). Isang pigura ng pananalita kung saan ang isang salita o ekspresyon ay ginagamit sa matalinghagang paraan upang makamit ang higit na masining na pagpapahayag. Ang trope ay batay sa isang paghahambing ng dalawang konsepto na tila malapit sa ating kamalayan sa ilang aspeto. Ang pinakakaraniwang uri ng trope: alegorya, hyperbole, irony, litotes, metapora, metonymy, personification, periphrasis, paghahambing, epithet.

Pigura mga talumpati(rhetorical figure, stylistic figure). Isang figure of speech, isang syntactic na istraktura na ginagamit upang mapahusay ang pagpapahayag ng isang pahayag. Ang pinakakaraniwang pigura ng pananalita: anaphora, antithesis, non-union, gradation, inversion, polyunion, parallelism, rhetorical question, retorikal na apela, katahimikan, ellipsis, epiphora.

Alegorya (Greek allegoria - alegorya). Isang trope na binubuo ng isang alegorikal na paglalarawan ng isang abstract na Konsepto gamit ang isang tiyak na larawan ng buhay. Halimbawa, sa mga pabula at engkanto, ang tuso ay ipinakita sa anyo ng isang soro, kasakiman sa anyo ng isang lobo, panlilinlang sa anyo ng isang ahas, atbp.

Aliterasyon (mula sa Latin na ad - hanggang, may + litera - titik). Pag-uulit ng magkatulad na mga tunog ng katinig o mga kumbinasyon ng tunog bilang isang kagamitang pangkakanyahan. Sh At Panulat ikaw Panulat malinis na salamin at suntok A pl amen b asul(Pushkin).

Anaphora (Greek anaphora - nagdadala up). Isang stylistic figure na binubuo ng pag-uulit ng parehong mga elemento sa simula ng bawat parallel na serye (taludtod, saknong, prosa passage):

Inuulit ang parehong mga kumbinasyon ng tunog:

Groginiba ni zoy ang mga tulay,

Groba mula sa isang washed-out na sementeryo.(Pushkin)

Pag-uulit ng parehong morpema o bahagi ng kumplikadong salita:

...Itim nakatitig sa dalaga

Itimmaned horse!(Lermontov)

Inuulit ang parehong mga salita:

Hindi sinasadyaumihip ang hangin,

Hindi sinasadyanagkaroon ng bagyo(Yesenin)

Pag-uulit ng parehong syntactic na istruktura:

Ako ba ay gumagalaNasa kahabaan ako ng maingay na kalye,

Pumasok ba akosa isang masikip na templo,

Nakaupo akosa pagitan ng mga baliw na kabataan,

Nagpakatanga ako sa mga panaginip ko. (Pushkin)

Ang anaphora ay malawakang ginagamit sa pagbuo ng isang panahon, ang mga miyembro nito (mga pangungusap na kasama sa pagtaas o pagbaba) ay nagsisimula sa parehong mga salita ng function. Halimbawa: Maliit ng na ako ay nahatulan sa gayong kakila-kilabot na kapalaran; kaunti ng na bago ang wakas ay dapat kong makita kung paano mamamatay ang aking ama at ina sa hindi masabi na pagdurusa, na para sa kaligtasan ay handa akong ibigay ang aking buhay ng dalawampung beses - kaunti sa lahat ito: kinakailangan na bago ang aking wakas ay magkaroon ako ng pagkakataong makakita at makarinig ng mga salita at pagmamahal na hindi ko pa nakikita(Gogol).

Anaphoric . Pagtuturo sa isang nakaraang salita, tumutukoy sa isang bagay na naunang sinabi. Anaphoric pronouns siya (siya, ito, sila), substantivized iyan (iyan, iyan, iyan) atbp. Ang isang espesyal na estilistang papel ay ginagampanan ng anaphoric pronoun ng ika-3 panauhan kapag ito ay ginagamit upang palakasin at bigyang-diin ang naunang pangngalan - ang paksa. Ang ganitong pleonastikong kahulugan ng isang anaphoric pronoun ay matatagpuan, sa isang banda, sa mataas na istilo, oratoryo, at patula na wika, halimbawa:

Ang iyong matamis na imahe, hindi malilimutan, ay nasa harap ko sa lahat ng dako, palagi (Tyutchev)

Sa kabilang banda, sa kolokyal na pananalita, sa karaniwang pananalita: Devil siya ang pinakamayabang (L. Tolstoy). Ang mga babae ay sila maingat na dalhin ang mga bagay.

Antithesis (Greek antithesis - pagsalungat). Isang estilistang pigura na nagsisilbing pahusayin ang pagpapahayag ng pananalita sa pamamagitan ng matinding pagkakaiba ng mga konsepto, kaisipan, at mga imahe. saan mesa ay viands- doon kabaong gastos(Derzhavin). Ang antithesis ay madalas na binuo sa mga magkasalungat na salita. Mayaman at sa araw ng linggo siya ay nagpipista, at mahirap at nagdadalamhati sa bakasyon(salawikain).

Asyndeton . Non-union connection ng magkakatulad na miyembro ng isang pangungusap o mga predicative na bahagi ng isang komplikadong pangungusap; kadalasang ginagamit bilang isang kagamitang pangkakanyahan. Swede, Russian stabs, chops, cuts(Pushkin). Alam ng mga tao: sa isang lugar, napakalayo sa kanila, mayroong digmaan na nagaganap(Azhaev). Kung natatakot ka sa mga lobo, huwag kang pumunta sa kagubatan(salawikain).

Hyperbola . Isang matalinghagang pananalita na naglalaman ng labis na pagmamalabis sa laki, lakas, kahulugan, atbp. anumang bagay o phenomenon. Sa pamamagitan ng hyperbole, pinalalakas ng may-akda ang nais na impresyon o binibigyang-diin ang kanyang niluluwalhati at kung ano ang kanyang kinukutya. Sa masining na pananalita, ang hyperbole ay madalas na magkakaugnay sa iba pang paraan - metapora, personipikasyon, paghahambing, atbp.

Halimbawa: Sa isandaan at apatnapung araw ay kumikinang ang paglubog ng araw(Mayakovsky).

Gradasyon (Latin gradatio - unti-unting pagtaas). Isang estilistang pigura na binubuo ng ganoong pag-aayos ng mga bahagi ng isang pahayag (mga salita, mga segment ng pangungusap), kung saan ang bawat kasunod ay naglalaman ng pagtaas (mas madalas na bumababa) semantiko o emosyonal-nagpapahayag na kahulugan, dahil sa kung saan ang pagtaas (mas madalas ay isang pagpapahina. ) ng impresyon na ginagawa nila ay nalikha. Tinalo ko siya, tinalo, sinira.

Pagbabaligtad (Latin inversio - muling pagsasaayos, pagtalikod). Ang pag-aayos ng mga miyembro ng isang pangungusap sa isang espesyal na pagkakasunud-sunod, lumalabag sa karaniwang (direktang) pagkakasunud-sunod, upang mapahusay ang pagpapahayag ng pagsasalita. Ang inversion ay isa sa mga stylistic figure. Ang pangangaso ng oso ay mapanganib, ang isang nasugatan na hayop ay kakila-kilabot, ngunit ang kaluluwa ng isang mangangaso, na sanay sa mga panganib mula pagkabata, ay matapang.(Koptyaeva) (pagbabaligtad ng mga pangunahing miyembro ng pangungusap). Ang buwan ay lumabas sa isang madilim na gabi, na nag-iisa mula sa isang itim na ulap sa mga disyerto na bukid, sa malalayong mga nayon, sa mga kalapit na nayon(Neverov) (pagbabaligtad ng mga napagkasunduang kahulugan). Noong una ay sobrang sama ng loob ko(pagbabaligtad ng mga pangyayari ng sukat at antas).

Ang pagbabaligtad ay nauugnay hindi lamang sa isang pagbabago sa posisyon ng mga correlative na miyembro ng pangungusap sa pagitan nila, kundi pati na rin sa lugar ng salita sa pangungusap. Ang pinakakapaki-pakinabang na posisyon ay ang miyembro ng pangungusap na inilagay sa simula (maliban kung ang lugar na ito ay hindi karaniwan para dito) o, sa kabaligtaran, ay inilipat sa dulo ng pangungusap, lalo na kung may bagong iniulat sa ganap na dulo ng ang pangungusap. Tinulungan sila ng purest aksidente (baligtad ang paksa). hindi ako umaasa bilib ako sa kalinisan niya(predicate inverted). Para sa Inang Bayan lumaban ang mga partidistang bayani(dagdag na baligtad). Ang kwentong sinulat niya kahanga-hanga (inverted ang kahulugan). Sa tuwa natanggap ang mensaheng ito(ang kalagayan ng paraan ng pagkilos ay baligtad).

Irony (mula sa Greek Eironeia - pagkukunwari, pangungutya). Isang trope na binubuo ng paggamit ng isang salita o ekspresyon na naglalaman ng pagtatasa sa kung ano ang kinukutya; isa sa mga anyo ng pagtanggi. Ang isang natatanging tampok ng irony ay isang dobleng kahulugan, kung saan ang katotohanan ay hindi kung ano ang direktang ipinahayag, ngunit ang kabaligtaran nito, ipinahiwatig; mas malaki ang kontradiksyon sa pagitan nila, mas malakas ang kabalintunaan. Sa sining, ito ay nagpapakita ng sarili sa mga satirical at nakakatawang paglalarawan.

Halimbawa: Bakit, matalino, nagdedeliryo ka ba, ulo?(Krylov) (tinutugunan ang asno).

Pun (French calembour - paglalaro ng mga salita). Isang pigura ng pananalita na binubuo ng isang nakakatawang paggamit ng polysemy ng isang salita o ang pagkakatulad ng tunog ng iba't ibang salita. Umuulan at may dalawang estudyante. Ang tagapagtanggol ng kalayaan at mga karapatan ay ganap na mali sa lahat ng pagkakataon(Pushkin).

Litotes (Greek Litotes - pagiging simple, kaliitan, katamtaman). Ang kabaligtaran ng tropa ng hyperbole. Ang Litota ay isang matalinghagang pagpapahayag, isang turn ng parirala na naglalaman ng masining na pagmamaliit ng laki, lakas, o kahalagahan ng inilalarawang bagay o phenomenon. Lumilitaw ang mga litotes sa mga kwentong bayan: isang batang lalaki na kasing laki ng isang daliri, isang lalaki na kasing laki ng isang kuko. Kailangan mong iyuko ang iyong ulo sa ilalim ng manipis na piraso ng damo(Nekrasov).

Metapora (Greek Metaphora - paglipat). Ang paggamit ng isang salita sa isang matalinghagang kahulugan batay sa pagkakatulad sa ilang aspeto ng dalawang bagay o penomena. "Noble nest" (literal na kahulugan ng salita pugad- "tahanan ng ibon", matalinhaga - "pamayanan ng tao"), pakpak ng eroplano (cf.: pakpak ng ibon), gintong taglagas (cf.: gintong tanikala). Hindi tulad ng dalawang-matagalang paghahambing, kung saan ang parehong inihahambing at kung ano ang inihahambing ay ibinibigay, ang isang metapora ay naglalaman lamang ng pangalawa, na lumilikha ng pagiging compact at figurativeness sa paggamit ng mga salita. Ang metapora ay isa sa mga pinakakaraniwang trope, dahil ang pagkakatulad sa pagitan ng mga bagay o phenomena ay maaaring batay sa iba't ibang mga tampok.

Halimbawa: Zarya buhay, nagbubuhos pananalita, bakal balahibo, palaso orasan, pinto panulat, sheet papel.

Metonymy (Greek metonymia - pagpapalit ng pangalan). Paggamit ng pangalan ng isang item sa halip na pangalan ng isa pang item batay sa panlabas o panloob na koneksyon sa pagitan nila. Ang koneksyon ay maaaring:

a) sa pagitan ng bagay at ng materyal kung saan ginawa ang bagay. Hindi sa pilak - kumain ako sa ginto(Griboyedov);

b) sa pagitan ng nilalaman at nilalaman. Well, kumain ng isa pang plato, mahal ko!(Krylov);

c) sa pagitan ng isang aksyon at ang instrumento ng aksyon na ito. Ang kanyang panulat ay humihinga ng paghihiganti(A.K. Tolstoy);

e) sa pagitan ng isang lugar (kuwarto) at ng mga tao sa lugar na ito. Ngunit ang aming bukas na bivouac ay tahimik(Lermontov).

Ang isang uri ng metonymy ay synecdoche.

Multi-Union . Isang estilistang pigura na binubuo ng isang sadyang pagtaas sa bilang ng mga pang-ugnay sa isang pangungusap, kadalasan upang ikonekta ang mga homogenous na miyembro, sa gayon ay binibigyang-diin ang papel ng bawat isa sa kanila, lumilikha ng pagkakaisa ng enumeration, at pinahuhusay ang pagpapahayag ng pananalita. Ang karagatan ay lumakad sa harap ng aking mga mata, At umindayog At kumulog At kumikinang At ay naglalaho At kumikinang At napunta sa isang lugar sa kawalang-hanggan(Korolenko). ako o Maluha luha ako o Sisigaw ako o hihimatayin ako(Chekhov).

Oxymoron (Greek oxymoron - witty-stupid). Isang stylistic figure na binubuo ng isang kumbinasyon ng dalawang konsepto na sumasalungat sa isa't isa, lohikal na hindi kasama ang isa't isa, bilang isang resulta kung saan lumitaw ang isang bagong kalidad ng semantiko. Ang isang oxymoron ay palaging naglalaman ng isang elemento ng sorpresa. Mapait na kagalakan, tugtog na katahimikan, makahulugang katahimikan, matamis na kalungkutan, malungkot na saya. Ang pamagat ng isang gawa ay madalas na batay sa isang oxymoron: L. Tolstoy "The Living Corpse", Y. Bondarev "Hot Snow".

personipikasyon - isang trope na binubuo sa katotohanan na ang mga katangian o kilos na likas sa isang tao ay maiugnay sa isang walang buhay na bagay, isang abstract na konsepto, isang buhay na nilalang na hindi pinagkalooban ng kamalayan - ang kaloob ng pagsasalita, ang kakayahang mag-isip at makaramdam. Ang personipikasyon ay isa sa mga pinakalumang trope, ang paglitaw nito dahil sa animalistic worldview at lahat ng uri ng relihiyosong paniniwala.; sumasakop sa isang malaking lugar sa mitolohiya at alamat: ang mga phenomena ng kalikasan at pang-araw-araw na buhay ay personified; hindi kapani-paniwala at zoological na mga karakter mula sa mga engkanto, epiko, at alamat. Sa modernong panahon, ito ay madalas na matatagpuan sa wika ng kathang-isip: higit pa sa tula, sa mas mababang lawak sa prosa.

Ano ba ang iyak mo, hangin sa gabi, bakit ka nagrereklamo ng baliw?(Tyutchev).

Humiga ang nurse sa tabi niya sa bedchamber - tahimik(Harangan).

Nang, nagngangalit sa mabagyong kadiliman, pinaglalaruan ng dagat ang mga dalampasigan...(Pushkin).

Paralelismo (mula sa Greek parallelos - naglalakad sa malapit). Ang parehong syntactic na istraktura (ang parehong pagkakaayos ng magkatulad na bahagi ng isang pangungusap) ng mga kalapit na pangungusap o mga bahagi ng pananalita. Ang iyong isip ay kasing lalim ng dagat. Ang iyong espiritu ay kasing taas ng mga bundok(Bryusov).

Kapag lumakad ka sa mga tagaytay ng niyebe,

Kapag hanggang dibdib ka sa ulap, -

Matuto kang tumingin sa lupa mula sa itaas!

Huwag kang maglakas-loob na tumingin sa lupa!

(Isla)

Negatibo ang paralelismo. Paralelismo na binuo sa negatibong paghahambing.

Walang isang kawan ng mga uwak ang lumipad nang magkasama

Sa mga tumpok ng nagbabagang buto,

Sa kabila ng Volga, sa gabi, sa paligid ng mga ilaw

Isang gang ng mga daredevil ang nagtitipon.(Pushkin)

Parcellation (bumalik sa French parcelle mula sa Latin particula - particle). Ito ay ang paghahati ng isang pangungusap kung saan ang nilalaman ng pagbigkas ay napagtanto hindi sa isa, ngunit sa dalawa o higit pang intonasyon-semantikong mga yunit, na sumusunod sa isa't isa pagkatapos ng isang paghahati-hinto.

Magagawa ni Flerov ang lahat. At tiyuhin Grisha Dunaev. At ang doktor din(Mapait).

Hindi nagtagal ay inaway niya ang dalaga. At dahil jan(Uspensky).

Ang parcellation ay malawakang ginagamit sa modernong fiction bilang isang paraan ng representasyon, isang espesyal na stylistic device na nagbibigay-daan sa isa upang mapahusay ang semantic at expressive shades ng kahulugan.

Paraphrase At paraphrase . Katulad ng paraphrase At paraphrase(mula sa Greek paraphrasis - mapaglarawang parirala, paglalarawan).

1. Ang ekspresyong deskriptibo ay naghahatid ng kahulugan ng isa pang ekspresyon o salita. Ang taong sumusulat ng mga linyang ito (sa halip na "Ako" sa talumpati ng may-akda). 2. Isang trope na binubuo ng pagpapalit ng pangalan ng isang tao, bagay o phenomenon ng isang paglalarawan ng kanilang mga mahahalagang katangian o isang indikasyon ng kanilang mga katangiang katangian.

Halimbawa: hari ng mga hayop(sa halip na "leon"). Maulap na Albion(sa halip na "England").

Isang retorika na tanong . Kapareho ng isang interrogative-rhetorical na pangungusap (ginamit bilang isang stylistic figure). Isang pangungusap na naglalaman ng paninindigan o negasyon sa anyo ng isang tanong na walang inaasahang sagot.

Sino ang hindi apektado ng bago?? (Chekhov).

Retorikal na apela . Isang pang-istilong figure, na binubuo sa katotohanan na ang pahayag ay tinutugunan sa isang walang buhay na bagay, isang abstract na konsepto, isang absent na tao, sa gayon ay pinahuhusay ang pagpapahayag ng pagsasalita.

Pangarap Pangarap! Nasaan na ang sweetness mo?(Pushkin).

Synecdoche (Greek synekdoche - co-implying) - isang uri ng metonymy na binubuo ng paglilipat ng kahulugan mula sa isang bagay patungo sa isa pa batay sa quantitative na relasyon sa pagitan nila. Synecdoche ay isang nagpapahayag na paraan ng typification. Ang pinakakaraniwang uri ng synecdoche ay:

a) ang isang bahagi ng isang kababalaghan ay tinatawag sa kahulugan ng kabuuan:

At sa pintuan -

Mga pea coat,

Mga overcoat,

amerikana ng balat ng tupa...(Mayakovsky)

b) buo sa kahulugan ng bahagi:

Oh, ganyan ka! Lumaban gamit ang helmet?

Well, hindi ba ito palihim mga tao? (Tvardovsky)

c) isahan na numero sa kahulugan ng pangkalahatan at maging pangkalahatan:

May daing doon Tao mula sa pagkaalipin at tanikala... (Lermontov)

d) pagpapalit ng isang numero ng isang set:

Milyon sa atin. Kami - dilim at dilim at dilim. (Harangin)

e) pagpapalit ng partikular na konsepto ng isang generic:

"Well,

Umupo, liwanag!" (Mayakovsky).

Paghahambing . Isang trope na binubuo ng paghahalintulad ng isang bagay sa isa pa batay sa isang karaniwang katangian. Ang paghahambing ay ipinahayag:

a) instrumental na kaso. Ang alikabok ng niyebe ay nakatayo sa hangin(Gobatov);

b) ang anyo ng pahambing na antas ng isang pang-uri o pang-abay. Ikaw ang pinakamatamis sa lahat, pinakamamahal sa lahat, Ruso, malabo, matigas na lupain.(Surkov);

c) turnovers na may comparative unyon. Sa ibaba, tulad ng isang salamin na bakal, ang mga lawa ng jet ay nagiging asul(Tyutchev). Mas puti kaysa sa mga bundok na nalalatagan ng niyebe, ang mga ulap ay gumagalaw sa kanluran(Lermontov). Ang buwan ay tumaas nang napaka-ube at madilim, na parang may sakit(Chekhov);

d) leksikal (gamit ang mga salitang magkatulad, magkatulad, atbp.) Parang kabaliwan ang pagmamahal niya sa anak(Mapait). Ang mga Pyramid poplar ay nagmumukhang mga mourning cypress(Serafimovich).

Default . Isang pagliko ng parirala kung saan ang may-akda ay hindi ganap na nagpapahayag ng isang ideya, na iniiwan ang mambabasa (o tagapakinig) upang hulaan kung ano ang eksaktong nananatiling hindi binibigkas.

Ngunit makinig ka: kung may utang ako sa iyo... nagmamay-ari ako ng punyal, ipinanganak ako malapit sa Caucasus(Pushkin).

Phraseologism (mula sa Greek phrasis - expression). Lexically hindi mahahati, matatag sa komposisyon at istraktura nito, kumpleto sa kahulugan, isang parirala na muling ginawa sa anyo ng isang handa na yunit ng pagsasalita.

Talunin ang mga posibilidad, manatili sa iyong ilong, malagay sa gulo, ibaon ang iyong talento sa lupa, pumasok sa isang bukas na pinto, sumabay sa agos, pitong Biyernes sa isang linggo, kaibigan sa dibdib, manalo, magsawa, gumanap ng isang papel, mahalaga, atbp.

Eupemismo (mula sa Greek euphemismos mula sa eu - mabuti + phemi - sinasabi ko). Isang salita o ekspresyon na nagsisilbi, sa ilalim ng ilang partikular na kundisyon, upang palitan ang mga pagtatalaga na tila hindi kanais-nais sa tagapagsalita, hindi lubos na magalang, masyadong malupit at bastos. Ang mga euphemism ng ganitong uri ay batay sa kasingkahulugan, halimbawa:

Siya ay nasa isang kawili-wiling posisyon sa halip na siya ay buntis; huwag gumawa ng mga bagay-bagay sa halip na Huwag magsinungaling; palikuran sa halip na banyo; antala sa halip na Ay huli; gumaling sa halip na tumaba.

Kasama ng mas marami o hindi gaanong matatag na mga pagpapalit sa pagsasalita, ang paglambot ng indibidwal-kontekswal na mga pagtatalaga ay binabanggit, na kadalasang itinuturing din bilang mga euphemism: At sumulyap si Kvashnin sa kanyang asawa at biyenan upang malaman kung paano siya kasinungalingan, o, gaya ng tawag niya sa kanyang sarili, diplomasya (Chekhov).

Epithet (mula sa Greek epitheon - application). Masining, matalinghagang kahulugan, uri ng tropa. Masayang hangin, patay na katahimikan, hoary antiquity, black melancholy. Kapag malawak na binibigyang-kahulugan, ang isang epithet ay tumutukoy hindi lamang sa isang pang-uri na tumutukoy sa isang pangngalan, kundi pati na rin sa isang pang-uri na pangngalan, gayundin sa isang pang-abay na metaporikong tumutukoy sa isang pandiwa. Frost-voivode, tramp-wind, old man-ocean, ang Petrel ay buong pagmamalaki(Mapait); Nabuhay si Petrograd sa mga gabing ito ng Enero nang masigla, nasasabik, galit, galit na galit(A.N. Tolstoy).

Permanenteng epithet- isang epithet na madalas na matatagpuan sa katutubong tula, na dumadaan mula sa isang akda patungo sa isa pa. Asul ang dagat, malinis ang bukid. ang araw ay pula, ang ulap ay itim, isang mabuting kapwa, ang damo ay berde, ang dalaga ay maganda.

Ellipsis - isang stylistic figure, isang pagtanggal ng isang salita na ang kahulugan ay madaling maibalik mula sa konteksto. Ang makabuluhang tungkulin ng ellipsis ay lumikha ng epekto ng liriko na pagtigil, sinasadyang kapabayaan, at binibigyang-diin ang dynamism ng pagsasalita.

Ang halimaw ay may lungga,

Ang daan para sa gumagala,

Para sa mga patay - mga drogue,

Sa kanya-kanyang sarili.(Tsvetaeva)

Epipora (Greek epiphora mula sa epi - pagkatapos + phoros - tindig). Isang estilistang pigura na kabaligtaran ng anaphora, na binubuo ng pag-uulit ng parehong mga elemento sa dulo ng bawat magkakatulad na serye (talata, saknong, pangungusap, atbp.). Gusto kong malaman kung bakit ako titular na konsehal? Bakit eksakto titular na konsehal? (Gogol)

Mahal na kaibigan, dito rin tahimik na bahay

Tinatamaan ako ng lagnat.

Wala akong mahanap na lugar tahimik na bahay

Malapit sa mapayapang apoy!(Harangin)

Mga daanan

Mga daanan

TRAILS (Greek tropoi) ay isang termino ng mga sinaunang estilista na nagsasaad ng masining na pag-unawa at pagkakasunud-sunod ng mga pagbabago sa semantiko sa isang salita, iba't ibang pagbabago sa istruktura ng semantiko nito. Semasiology. Ang kahulugan ng T. ay isa sa mga pinakakontrobersyal na isyu na nasa sinaunang teorya ng istilo. "Ang isang trope," sabi ni Quintilian, "ay isang pagbabago sa wastong kahulugan ng isang salita o pandiwang pagpapahayag, na nagreresulta sa pagpapayaman ng kahulugan. Parehong sa mga grammarian at sa mga pilosopo ay mayroong hindi malulutas na pagtatalo tungkol sa genera, species, bilang ng mga trope at kanilang sistematisasyon.
Itinuturing ng karamihan sa mga teorista ang mga pangunahing uri ng T. na: metapora, metonymy, at synecdoche kasama ng kanilang mga subtype, ibig sabihin, T., batay sa paggamit ng isang salita sa isang matalinghagang kahulugan; ngunit kasama nito, ang bilang ng T. ay kinabibilangan din ng ilang mga parirala kung saan ang pangunahing kahulugan ng salita ay hindi nagbabago, ngunit pinayaman sa pamamagitan ng paglalahad ng mga bagong karagdagang kahulugan (konotasyon) dito - tulad ng epithet, paghahambing, periphrasis, atbp. Sa maraming mga kaso, ang mga sinaunang teorista ay nag-aalangan, kung saan iuuri ito o ang paglilipat na iyon - sa T. o sa mga numero. Kaya, inuri ni Cicero ang periphrasis bilang mga figure, Quintilian bilang tropes. Ang pag-iwan sa mga hindi pagkakasundo na ito, maaari nating itatag ang mga sumusunod na uri ng T., na inilarawan ng mga teorista ng sinaunang panahon, ang Renaissance at ang Enlightenment:
1. Ang Epithet (Greek epitheton, Latin apositum) ay isang salitang tumutukoy, pangunahin kapag nagdaragdag ito ng mga bagong katangian sa kahulugan ng salitang binibigyang kahulugan (epitheton ornans - dekorasyon epithet). Ikasal. sa Pushkin: "namumula liwayway"; Ang mga teorista ay nagbibigay ng espesyal na pansin sa epithet na may matalinghagang kahulugan (cf. Pushkin: "aking malupit na mga araw") at ang epithet na may kabaligtaran na kahulugan - ang tinatawag. oxymoron (cf. Nekrasov: "mahinang luho").
2. Paghahambing (Latin comparatio) - paglalahad ng kahulugan ng isang salita sa pamamagitan ng paghahambing nito sa iba ayon sa ilang karaniwang katangian (tertium comparationis). Ikasal. mula sa Pushkin: "ang kabataan ay mas mabilis kaysa sa isang ibon." Ang pagsisiwalat ng kahulugan ng isang salita sa pamamagitan ng pagtukoy sa lohikal na nilalaman nito ay tinatawag na interpretasyon at tumutukoy sa mga figure (tingnan).
3. Periphrasis (Greek periphrasis, Latin circumlocutio) - "isang paraan ng presentasyon na naglalarawan ng isang simpleng paksa sa pamamagitan ng kumplikadong mga parirala." Ikasal. Pushkin ay may parodic periphrase: "Ang batang alagang hayop ni Thalia at Melpomene, generously gifted by Apollo" (vm. young talented actress). Ang isang uri ng periphrasis ay euphemism - ang pagpapalit ng isang mapaglarawang parirala ng isang salita na sa ilang kadahilanan ay itinuturing na malaswa. Ikasal. mula sa Gogol: "kumuha sa tulong ng isang scarf."
Hindi tulad ng T. na nakalista dito, na itinayo sa pagpapayaman ng hindi nagbabagong pangunahing kahulugan ng salita, ang sumusunod na T. ay binuo sa mga pagbabago sa pangunahing kahulugan ng salita.
4. Metapora (Latin translatio) - "ang paggamit ng isang salita sa isang matalinghagang kahulugan."
Ang klasikong halimbawa na ibinigay ni Cicero ay ang "bulungan ng dagat." Ang pagtatagpo ng maraming metapora ay bumubuo ng isang alegorya at isang bugtong.
5. Synecdoche (Latin intellectio) - "ang kaso kapag ang isang buong bagay ay kinikilala ng isang maliit na bahagi o kapag ang isang bahagi ay kinikilala ng kabuuan." Ang klasikong halimbawa na ibinigay ni Quintilian ay "stern" sa halip na "barko".
6. Metonymy (Latin denominatio) - "pagpapalit ng isang pangalan para sa isang bagay sa isa pa, na hiniram mula sa magkaugnay at magkatulad na mga bagay." Ikasal. mula kay Lomonosov: "basahin si Virgil."
7. Antonomasia (Latin pronominatio) - pinapalitan ang sariling pangalan ng iba, "parang sa isang palayaw na hiniram sa labas." Ang klasikong halimbawa na ibinigay ni Quintilian ay "tagasira ng Carthage" sa halip na "Scipio".
8. Metalepsis (Latin transumptio) - "isang kapalit na kumakatawan, kumbaga, isang paglipat mula sa isang trope patungo sa isa pa." Ikasal. mula sa Lomonosov - "sampung ani ang lumipas...: dito, pagkatapos ng pag-aani, siyempre, tag-araw na, pagkatapos ng tag-araw, isang buong taon."
Ang mga ito ay T., na binuo sa paggamit ng mga salita sa isang matalinghagang kahulugan; Napansin din ng mga teorista ang posibilidad ng sabay-sabay na paggamit ng isang salita sa isang matalinghaga at literal na kahulugan (ang pigura ng synoikiosis) at ang posibilidad ng isang pagsasama ng magkasalungat na metapora (T. catachresis - Latin abusio).
Sa wakas, ang isang serye ng T. ay naka-highlight, kung saan hindi ang pangunahing kahulugan ng salita ang nagbabago, ngunit ang isa o isa pang lilim ng kahulugan na ito. Ito ay:
9. Hyperbole - pagmamalabis na dinala sa punto ng "imposible." Ikasal. mula sa Lomonosov: "tumatakbo, mas mabilis kaysa sa hangin at kidlat."
10. Litotes - isang understatement na nagpapahayag sa pamamagitan ng isang negatibong parirala ng nilalaman ng isang positibong parirala ("marami" sa kahulugan ng "marami").
11. Ang Irony ay ang pagpapahayag sa mga salita ng isang kahulugang taliwas sa kanilang kahulugan. Ikasal. Ang paglalarawan ni Lomonosov kay Catiline ni Cicero: "Oo! Siya ay isang mahiyain at maamo na tao...”
Itinuturing ng mga teorista ng modernong panahon ang tatlong pangunahing teksto na nakabatay sa mga pagbabago sa kahulugan—metapora, metonymy, at synecdoche. Isang makabuluhang bahagi ng mga teoretikal na konstruksyon sa istilo ng ika-19-20 siglo. ay nakatuon sa sikolohikal o pilosopikal na katwiran para sa pagkakakilanlan ng tatlong T. (Berngardi, Gerber, Wackernagel, R. Meyer, Elster, Ben, Fischer, sa Russian - Potebnya, Khartsiev, atbp.). Kaya sinubukan nilang bigyang-katwiran ang pagkakaiba sa pagitan ng T. at mga figure bilang sa pagitan ng higit pa at hindi gaanong perpektong mga anyo ng sensory perception (Wakernagel) o bilang sa pagitan ng "means of visualization" (Mittel der Veranschaulichung) at "means of mood" (Mittel der Stimmung - T . Fischer). Sa parehong pagsasaalang-alang, sinubukan nilang magtatag ng mga pagkakaiba sa pagitan ng indibidwal na T. - halimbawa. nais nilang makita sa synecdoche ang pagpapahayag ng "direktang pagtingin" (Anschaung), sa metonymy - "pagninilay" (Reflexion), sa metapora - "pantasya" (Gerber). Kitang-kita ang tension at conventionality ng lahat ng constructions na ito. Dahil, gayunpaman, ang direktang materyal ng pagmamasid ay mga katotohanang pangwika, isang bilang ng mga teorista noong ika-19 na siglo. lumiliko sa linguistic data upang patunayan ang doktrina ng T. at mga numero; Kaya naman, ikinukumpara ni Gerber ang T. bilang estilistang penomena sa larangan ng semantikong panig ng wika - na may mga pigura bilang estilistang paggamit ng syntactic-grammatical na istruktura ng wika; Ang Potebnya at ang kanyang paaralan ay patuloy na itinuturo ang koneksyon sa pagitan ng mga teknikal na pangkakanyahan at ang hanay ng mga semantic phenomena sa isang wika (lalo na sa mga unang yugto ng pag-unlad nito). Gayunpaman, ang lahat ng mga pagtatangka na ito upang mahanap ang mga pundasyong pangwika ng mga teoryang pangkakanyahan ay hindi humahantong sa mga positibong resulta na may idealistikong pag-unawa sa wika at kamalayan; Sa pamamagitan lamang ng pagsasaalang-alang sa mga yugto ng pag-unlad ng pag-iisip at wika ay mahahanap ng isang tao ang mga pundasyong pangwika ng mga estilistang parirala at pigura, lalo na, ipaliwanag ang pagkalikido ng kanilang mga hangganan bilang resulta ng pagkalikido ng mga hangganan sa pagitan ng semantika at gramatika sa isang wika - tingnan ang Semasiology, Syntax, Language. Dapat na higit pang tandaan na ang linguistic na pagbibigay-katwiran ng mga istilong teorya ay hindi pinapalitan o inaalis ang pangangailangan para sa panitikan na pagsasaalang-alang sa kanila bilang mga phenomena ng artistikong istilo (tulad ng sinubukan ng mga futurist na igiit). Ang pagtatasa ng T. at mga figure bilang phenomena ng artistikong istilo (tingnan) ay posible lamang bilang isang resulta ng tiyak na panitikan at makasaysayang pagsusuri; kung hindi, babalik tayo sa mga abstract na hindi pagkakaunawaan tungkol sa ganap na halaga ng isa o isa pang T., na matatagpuan sa mga rhetorician ng sinaunang panahon; Gayunpaman, ang pinakamahuhusay na isip noong unang panahon ay tinasa ang T. hindi abstractly, ngunit sa mga tuntunin ng kanilang applicability sa mga genre ng retorika o tula (halimbawa, Cicero, Quintilian).
Stylistics, Semasiology.

Ensiklopedya sa panitikan. - Sa 11 t.; M.: Publishing House ng Communist Academy, Soviet Encyclopedia, Fiction. In-edit ni V. M. Fritsche, A. V. Lunacharsky. 1929-1939 .

Mga landas

(Greek tropos - turn, turn), speech figure kung saan ang isang salita ay nagbabago ng direktang kahulugan nito sa isang matalinghaga. Mga uri ng mga landas: metapora- paglipat ng mga katangian mula sa isang bagay patungo sa isa pa, na isinasagawa batay sa pagkakaugnay na itinatag na pagkakakilanlan ng kanilang mga indibidwal na katangian (ang tinatawag na paglipat sa pamamagitan ng pagkakatulad); metonymy– paglilipat ng mga pangalan mula sa paksa patungo sa paksa batay sa kanilang layunin na lohikal na koneksyon (paglipat sa pamamagitan ng contiguity); synecdoche bilang isang uri ng metonymy - paglilipat ng isang pangalan mula sa bagay patungo sa bagay batay sa kanilang generic na relasyon (paglipat ayon sa dami); kabalintunaan sa anyo ng antiphrase o astheism - paglipat ng isang pangalan mula sa bagay patungo sa bagay batay sa kanilang lohikal na pagsalungat (paglipat sa pamamagitan ng kaibahan).
Ang mga trope ay karaniwan sa lahat ng mga wika at ginagamit sa pang-araw-araw na pagsasalita. Sa loob nito, sadyang ginagamit ang mga ito sa anyo ng mga idyoma - matatag na mga yunit ng parirala (halimbawa: tumulo sa iyong utak o hilahin ang iyong sarili nang magkasama), o bumangon bilang resulta ng isang grammatical o syntactic error. Sa masining na pananalita, ang mga trope ay palaging sinasadyang ginagamit, nagpapakilala ng mga karagdagang kahulugan, nagpapahusay sa pagpapahayag ng mga imahe, at nakakakuha ng atensyon ng mga mambabasa sa isang fragment ng teksto na mahalaga para sa may-akda. Ang mga trope bilang mga pigura ng pananalita ay maaari namang bigyang-diin ng pangkakanyahan mga numero. Ang mga indibidwal na landas sa masining na pananalita ay binuo, ipinakalat sa isang malaking espasyo ng teksto, at bilang resulta, ang pinalawak na metapora ay nagiging simbolo o alegorya. Bilang karagdagan, ang ilang mga uri ng trope ay nauugnay sa kasaysayan sa ilang mga masining na pamamaraan: mga uri ng metonymy - kasama pagiging totoo(uri ng mga imahe ay maaaring ituring na synecdoche mga imahe), metapora - may romantikismo(sa malawak na kahulugan ng termino). Sa wakas, sa masining at pang-araw-araw na pananalita, sa loob ng isang parirala o parirala, maaaring magkaroon ng overlap ng mga trope: sa idyoma na siya ay may sinanay na mata, ang salitang sinanay ay ginagamit sa isang metaporikal na kahulugan, at ang salitang mata ay ginagamit bilang isang synecdoche ( isahan sa halip na maramihan) at bilang isang metonymy (sa halip ng salitang pangitain ).

Panitikan at wika. Modernong may larawang encyclopedia. - M.: Rosman. Sa ilalim ng editorship ng prof. Gorkina A.P. 2006 .

Tingnan kung ano ang "Trails" sa iba pang mga diksyunaryo:

TRAILS (mula sa Greek τροπή, Latin tropus turn, figure of speech). 1. Sa poetics, ito ay ang malabong paggamit ng mga salita (alegoriko at literal), na magkakaugnay sa isa't isa ayon sa prinsipyo ng contiguity (metonymy, synecdoche), pagkakatulad (metapora), ... ... Philosophical Encyclopedia

- (mula sa Greek tropos turn of speech),..1) sa stylistics at poetics, ang paggamit ng isang salita sa isang matalinghagang kahulugan, kung saan may pagbabago sa semantika ng salita mula sa direktang kahulugan nito tungo sa isang matalinghaga. . Sa kaugnayan ng tuwiran at matalinghagang kahulugan ng salita... ... Malaking Encyclopedic Dictionary

Modernong encyclopedia

- (Griyego) Mga retorikal na pigura ng alegorya, i.e. mga salitang ginamit sa isang matalinghaga, alegorikal na kahulugan. Diksyunaryo ng mga banyagang salita na kasama sa wikang Ruso. Chudinov A.N., 1910 ... Diksyunaryo ng mga banyagang salita ng wikang Ruso

TRAILS, tingnan ang Stylistics. Lermontov Encyclopedia / USSR Academy of Sciences. Sa t rus. naiilawan (Pushkin. Bahay); Siyentipiko ed. council of publishing house Sov. Encycl. ; Ch. ed. Manuilov V. A., Lupon ng Editoryal: Andronikov I. L., Bazanov V. G., Bushmin A. S., Vatsuro V. E., Zhdanov V. V.,... ... Lermontov Encyclopedia

Mga daanan- (mula sa Greek tropos turn, turn of speech), 1) sa stylistics at poetics, ang paggamit ng isang salita sa isang matalinghagang kahulugan, kung saan mayroong pagbabago sa semantics ng salita mula sa direktang kahulugan nito sa isang matalinghaga. . Sa kaugnayan ng tuwiran at matalinghagang kahulugan ng salita... Illustrated Encyclopedic Dictionary

- (mula sa Greek tropos turn, turn of speech), 1) sa stylistics at poetics, ang paggamit ng isang salita sa isang matalinghagang kahulugan, kung saan mayroong pagbabago sa semantics ng salita mula sa direktang kahulugan nito sa isang matalinghaga. . Sa kaugnayan ng tuwiran at matalinghagang kahulugan ng salita... ... encyclopedic Dictionary

Mga daanan- (mula sa Griyegong τρόπος turn, turn, figure of speech) ayon sa isang mahabang tradisyon, ang konsepto ng poetics at stylistics, na nagsasaad ng gayong mga liko (mga imahe) na batay sa paggamit ng isang salita (o kumbinasyon ng mga salita) sa isang matalinghagang kahulugan at ginagamit para sa... Diksyonaryo ng ensiklopediko sa wika

Visual at expressive na paraan na kilala rin bilang tropes, paraan ng artistikong representasyon, masining paraan

Ang tropa ay isa sa mga pangunahing kasangkapan sa akda ng isang manunulat. Ginagamit ng lahat ang mga ito, ngunit kung minsan hindi alam ng lahat na ang isang tiyak na ordinaryong expression ay, halimbawa, synecdoche. Oras na para malaman kung aling mga trail ang pinakamadalas mong gamitin!

Tropa(mula sa sinaunang Griyego τρόπος - turnover) - mga salita at expression na ginagamit - sa isang gawa ng sining sa isang matalinghagang kahulugan upang mapahusay ang imahe ng wika, ang masining na pagpapahayag ng pananalita.

Ganap na lahat ng mga may-akda ay gumagamit ng mga trope; marahil ay walang sinumang manunulat na gumagawa nang walang mga trope, dahil kahit na ang ating pang-araw-araw na buhay at nakagawiang pagsasalita ng kolokyal ay puno ng mga ito. Totoo, may mga may-akda na sinasadya na tumanggi na pagandahin ang teksto, nagsusumikap para sa kaiklian ng pagsasalita at transparency ng pag-iisip. Ang ating kontemporaryong Bernard Werber ay tiyak na mapabilang sa kanila. Sa mayamang mundo ng panitikan, mayroon ding mga antagonist nito, na ang mga teksto ay puno ng mga trope at iba pang mga panlilinlang na pangkakanyahan: Oscar Wilde, ang prosa ng Marina Tsvetaeva, Tatyana Tolstaya.

Ngunit ito ay isang katanungan tungkol sa istilo ng indibidwal na may-akda: pareho ay magkakaroon ng mga tagahanga, at magkakaroon din ng mga kritiko na parehong patatawarin ang sobrang lapidary na katangian ng teksto at laban sa labis na saturation nito sa mga trope. Malamang, ang katotohanan ay nasa gitna, bagama't taos-puso naming sinusuportahan ang ideya na kailangan mong magsulat sa paraang gusto mo, nang hindi ginagabayan ng anumang mga batas, tuntunin, at, lalo na, ang mga opinyon ng mga kritiko. Ang kailangan nating labanan, sa ating palagay, ay ang kamangmangan at kamangmangan. Kaya't tuklasin natin ang mga landas.

Gayunpaman, dapat tandaan na ang kaalaman sa mga pangalan ng mga trope ay hindi makatutulong nang malaki sa may-akda upang lumikha ng isang tusong turn ng parirala, at, gayunpaman, hindi isang masamang ideya para sa isang disenteng manunulat na maunawaan ang parehong teorya ng panitikan sa pangkalahatan, at kung ano ang isang metapora at kung ano ang naiiba nito sa metonymy.

Mga pangunahing uri ng mga landas:

Epithet

Ang isang epithet (mula sa sinaunang Griyego na ἐπίθετον - "nakalakip") ay isang kahulugan na nakakabit sa isang pangngalan, na nakakaapekto sa pagpapahayag nito. Pangunahin itong ipinahahayag sa pamamagitan ng isang pang-uri, ngunit gayundin ng isang pang-abay ("magmahal nang buong puso"), isang pangngalan ("ang ingay ng saya"), isang numeral (pangalawang buhay), at mas madalas sa pamamagitan ng isang pandiwa ("ang pagnanais na kalimutan”).

Ang epithet ay nakakakuha ng ilang bagong kahulugan o semantic connotation, tumutulong sa salita (expression) na makakuha ng kulay at kayamanan.

Ang epithet ay isang matalinghagang kahulugan na nagpapahayag ng emosyonal na saloobin ng may-akda sa bagay ng imahe.

Halimbawa: Pilak na kulay abong buhok, kagubatan ng esmeralda, gintong araw.

Metapora

Metapora(mula sa sinaunang Griyego na μεταφορά - "paglipat", "matalinghagang kahulugan") - isang trope na gumagamit ng pangalan ng isang bagay upang ilarawan ang isa pang bagay, paglilipat ng kahulugan mula sa isa't isa. Ang batayan ng metapora ay paglilipat ng mga katangian ng isang bagay sa isa pa.

Napapaligiran tayo ng isang malaking bilang ng mga pang-araw-araw na metapora: ang mga kutsilyo ng isang upuan o mesa, ang leeg ng isang bote, ang likod ng isang upuan. Ang mga mesa at upuan ay walang mga paa, ngunit ang suporta nito ay katulad ng mga binti ng tao kung kaya't binigyan namin sila ng maliit na pangalang "binti." Ang bote ay walang leeg, ngunit tinatawag namin ito sa pamamagitan ng pagkakatulad sa mahabang leeg ng tao, ang leeg. Ang metapora ng "likod ng upuan" ay batay sa ideya ng pagkakatulad nito sa tuwid na likod ng isang tao.

At ito ay maaaring magpatuloy sa ad infinitum: ang araw ay lumulubog, ang dagat ay nagngangalit, ang hangin ay sumisipol.

Ang isang metapora ay madaling mabuo mula sa epithet: pilak na kulay-abo na buhok - pilak na kulay-abo na buhok, esmeralda na kagubatan - esmeralda na kagubatan, gintong araw - ginto ng araw.

Ang metapora ay ligtas na matatawag na pinakapaboritong tropa ng karamihan sa mga may-akda. Ang metapora sa pangkalahatan ay nasa puso ng pagsulat. Samakatuwid, makatuwiran na gumugol ng oras sa pag-aaral ng metapora, pati na rin ang mga uri nito: metonymy at synecdoche.

Metonymy(mula sa sinaunang Griyegong μετονυμία - "pagpapalit ng pangalan", mula sa μετά - "sa itaas" at ὄνομα/ὄνυμα - "pangalan") - isang parirala kung saan ang isang salita ay pinalitan ng isa pa, na nagsasaad ng isang bagay o kababalaghan na nasa isang paraan o iba pa. konektado sa bagay na itinalagang pinalitan ng salita. Ang koneksyon sa pagitan ng mga salita ay maaaring quantitative, spatial, temporal, atbp. Ang kapalit na salita ay ginagamit sa isang matalinghagang kahulugan.

Kung ang talinghaga ay paglilipat sa pamamagitan ng pagkakatulad, ang metonymy ay paglilipat sa pamamagitan ng "katabingan". M Kinikilala ng etonymy ang isang pag-aari sa isang bagay, bagay o phenomenon na, ayon sa likas na katangian nito, ay maaaring palitan ang lahat ng iba pa. Maaaring ito ay:

• bahagi sa halip na kabuuan: “lahat mga watawat bibisita sa amin" (ang salitang "mga watawat" ay ginagamit sa halip na "mga bansa")
• kinatawan ng klase sa halip na ang buong klase: « nagpunta sa Stanislavsky »
• lalagyan sa halip na nilalaman: "Kumain ako ng tatlong plato", "Uminom ako ng limang baso", « Nagpalakpakan ang teatro »
• nilalaman sa halip na lalagyan: « inilabas ang templo"

Synecdoche(mula sa sinaunang Griyegong συνεκδοχή) - isang uri ng metonymy batay sa paglipat ng kahulugan mula sa isang penomenon patungo sa isa pa batay sa dami ng relasyon sa pagitan nila: "Sabik pa rin akong mga manunulat" (dito ginagamit ang maramihan sa halip na isahan), " mamimili naging demanding" (sa halimbawang ito ay kabaligtaran - pinapalitan ng isahan ang maramihan), "Magpapainit ako sa aking sulok"(Ang salitang "sulok" ay ginamit sa kahulugan ng "tahanan" - iyon ay, isang bahagi sa halip na kabuuan),

Hyperbola

Hyperbola(mula sa sinaunang Griyegong ὑπερβολή "transisyon; labis, labis; pagmamalabis") - isang estilistang pigura ng halata at sinadya na pagmamalabis, upang mapahusay ang pagpapahayag at bigyang-diin ang nasabing kaisipan, halimbawa, "Sinabi ko sa iyo ang tungkol dito nang isang daang libong beses ” o “oo doon at sa tatlo Hindi ka makakarating doon sa loob ng isang taon.”

Ang hyperbole ay isang pagmamalabis.

Ang pagmamalabis ay maaaring ipahayag sa isang salita (pag-ibig sa Mayakovsky) at isang parirala o parirala ("Ang dilim ng gabi ay nakaturo sa akin / libo binocular sa axis").

Litotes

Litotes(mula sa sinaunang Griyegong λιτότης - pagiging simple, kaliitan, katamtaman) - isang matalinhaga at nagpapahayag na paraan na may kahulugan ng pagmamaliit o paglambot. Halimbawa: "Ang elepante ay kasing laki ng pusa."

Maliit na pahayag si Litota. Tulad ng hyperbole, maaari itong ipahayag sa isang salita (Mayakovsky's lyubenok) at isang buong parirala ("Ang buhay ng isang tao ay isang sandali").

Paghahambing

Paghahambing- ang tropa kung saan ito nangyayari paghahalintulad ng isang bagay o phenomenon sa isa pa ayon sa ilang katangiang pagkakatulad nila. Ang paghahambing, tila, ay ang pinakasimpleng uri ng trope, at ang pagkilala dito, sa unang tingin, ay medyo simple; bilang karagdagan sa karaniwang paghahambing, na batay sa isang paghahambing na parirala, mayroong mas sopistikado, kumplikadong mga uri ng paghahambing, na kung minsan ay nalilito sa mga metapora.

Mga uri ng paghahambing:

1. Mga paghahambing sa anyo ng isang pahambing na parirala na nabuo sa tulong ng mga pang-ugnay na parang, parang, eksakto: "Ang tao ay hangal tulad ng isang baboy, ngunit tuso tulad ng diyablo," "Siya ay dumaan na parang anino na kumikislap," "Siya ay tulad ng isang ibon."
2. Mga paghahambing na hindi unyon - sa anyo ng isang pangungusap na may tambalang nominal na predicate: "Ang aking bahay ay aking kuta", "ang aking mga taon ay aking kayamanan".
3. Nabuo ang mga paghahambing gamit ang pangngalan sa instrumental na kaso: "siya ay lumalakad na parang gogol," "ang kabataan ay lumipad na parang ibon," "ang paglubog ng araw ay nasusunog sa isang pulang-pula na apoy," "Si Gzak ay tumatakbo na parang kulay-abo na lobo."
4. Mga negatibong paghahambing: "Ang isang pagtatangka ay hindi pagpapahirap."

Personipikasyon

personipikasyon(personification) - paglilipat ng mga katangian ng mga bagay na may buhay sa mga walang buhay. Ang personipikasyon ay kadalasang nalilito sa metapora, dahil ang personipikasyon ay minsan ay batay sa pang-araw-araw na metapora. Para sa kadahilanang ito, sa ilang mga gawain para sa Unified State Exam sa panitikan, kung saan kailangan mong pangalanan ang uri ng trope, pinapayagan ang dalawahang sagot: metapora o personipikasyon.

...Sabihin na ang araw ay sumikat, na ito ay, na ito ay mainit na liwanag ang lumipad sa mga kumot- ang buong parirala ay isang personipikasyon.

Natutulog ang kagubatan, itinutuwid ng kagubatan ng pino ang makapangyarihang mga balikat nito at humihilik sa pagtulog nito, nanginginig ang mga takip ng niyebe.

Sabihin sa iyong mga kaibigan

TROPE

Tropa ay isang salita o pananalitang ginagamit sa matalinghagang paraan upang lumikha masining na imahe at makamit ang higit na pagpapahayag. Kasama sa mga landas ang mga pamamaraan tulad ng epithet, paghahambing, personipikasyon, metapora, metonymy, minsan kasama nila hyperbole at litotes. Walang kumpleto sa sining kung walang trope. Ang masining na salita ay polysemantic; ang manunulat ay lumilikha ng mga imahe, naglalaro ng mga kahulugan at kumbinasyon ng mga salita, gamit ang kapaligiran ng salita sa teksto at ang tunog nito - lahat ng ito ay bumubuo ng mga masining na posibilidad ng salita, na siyang tanging kasangkapan ng manunulat o makata.
Tandaan! Kapag gumagawa ng isang trail, ang salita ay palaging ginagamit sa isang matalinghagang kahulugan.

Isaalang-alang ang iba't ibang uri ng mga landas:

EPITHET(Greek Epitheton, kalakip) ay isa sa mga trope, na isang masining, matalinghagang kahulugan. Ang isang epithet ay maaaring:
adjectives: malumanay mukha (S. Yesenin); ang mga ito mahirap mga nayon, ito kakarampot kalikasan...(F. Tyutchev); transparent dalaga (A. Blok);
mga participle: gilid inabandona(S. Yesenin); galit na galit dragon (A. Blok); tangalin nagliliwanag(M. Tsvetaeva);
mga pangngalan, kung minsan kasama ang kanilang nakapalibot na konteksto: Heto siya, pinunong walang pangkat(M. Tsvetaeva); Ang aking kabataan! Ang aking maliit na kalapati ay madilim!(M. Tsvetaeva).

Ang anumang epithet ay sumasalamin sa pagiging natatangi ng pang-unawa ng may-akda sa mundo, samakatuwid ito ay kinakailangang nagpapahayag ng ilang uri ng pagtatasa at may subjective na kahulugan: ang isang kahoy na istante ay hindi isang epithet, kaya walang artistikong kahulugan dito, ang isang kahoy na mukha ay isang epithet na nagpapahayag. impresyon ng nagsasalita sa ekspresyon ng mukha ng kausap, iyon ay, paglikha ng isang imahe.
Mayroong matatag (permanenteng) epithet ng alamat: malayuang matipuno mabait Magaling, Malinaw na araw, pati na rin ang tautological, iyon ay, mga epithet ng pag-uulit, ang parehong ugat na may tinukoy na salita: Eh, ang kalungkutan ay mapait, ang inip ay nakakainip, mortal! (A. Blok).

Sa isang gawa ng sining ang isang epithet ay maaaring magsagawa ng iba't ibang mga pag-andar:

• ilarawan ang paksa sa matalinghagang paraan: nagniningning mata, mata- mga brilyante;
• lumikha ng isang kapaligiran, mood: madilim umaga;
• ihatid ang saloobin ng may-akda (kuwento, liriko na bayani) sa paksang inilalarawan: “Saan pupunta ang ating prankster?" (A. Pushkin);
• pagsamahin ang lahat ng nakaraang mga function sa pantay na pagbabahagi (sa karamihan ng mga kaso ng paggamit ng epithet).

Tandaan! Lahat mga tuntunin ng kulay sa isang tekstong pampanitikan sila ay mga epithets.

PAGHAHAMBING ay isang masining na pamamaraan (trope) kung saan ang isang imahe ay nilikha sa pamamagitan ng paghahambing ng isang bagay sa isa pa. Ang paghahambing ay naiiba sa iba pang masining na paghahambing, halimbawa, paghahalintulad, dahil ito ay palaging may mahigpit na pormal na tanda: isang paghahambing na konstruksyon o isang turnover na may mga paghahambing na mga pang-ugnay. parang, parang, eksakto, parang at mga katulad nito. Mga expression tulad ng kamukha niya... hindi maituturing na paghahambing bilang isang tropa.

Mga halimbawa ng paghahambing:

Ang paghahambing ay gumaganap din ng ilang mga tungkulin sa teksto: minsan ginagamit ng mga may-akda ang tinatawag na detalyadong paghahambing, paglalahad ng iba't ibang senyales ng isang phenomenon o pagpapakita ng saloobin ng isang tao sa ilang phenomena. Kadalasan ang isang gawa ay ganap na nakabatay sa paghahambing, tulad ng, halimbawa, ang tula ni V. Bryusov na "Sonnet to Form":

PERSONALISASYON- isang masining na pamamaraan (trope) kung saan ang isang walang buhay na bagay, phenomenon o konsepto ay binibigyan ng mga katangian ng tao (huwag malito, eksaktong tao!). Ang personipikasyon ay maaaring gamitin nang makitid, sa isang linya, sa isang maliit na fragment, ngunit maaari itong maging isang pamamaraan kung saan ang buong gawain ay binuo ("Ikaw ang aking inabandunang lupain" ni S. Yesenin, "Ina at ang gabing pinatay ng mga Aleman ", "Ang biyolin at medyo kinakabahan" ni V. Mayakovsky, atbp.). Ang personipikasyon ay itinuturing na isa sa mga uri ng metapora (tingnan sa ibaba).

Gawain sa pagpapanggap- upang maiugnay ang itinatanghal na bagay sa isang tao, upang gawin itong mas malapit sa mambabasa, upang makasagisag na maunawaan ang panloob na kakanyahan ng bagay, na nakatago mula sa pang-araw-araw na buhay. Ang personipikasyon ay isa sa pinakamatandang makasagisag na paraan ng sining.

HYPERBOLA(Griyego: Hyperbole, pagmamalabis) ay isang pamamaraan kung saan ang isang imahe ay nilikha sa pamamagitan ng masining na pagmamalabis. Ang hyperbole ay hindi palaging kasama sa set ng tropes, ngunit sa likas na katangian ng paggamit ng salita sa isang matalinghagang kahulugan upang lumikha ng isang imahe, ang hyperbole ay napakalapit sa tropes. Ang isang pamamaraan na kabaligtaran sa nilalaman ng hyperbole ay LITOTES(Greek Litotes, pagiging simple) ay isang masining na pagmamaliit.

Pinapayagan ng hyperbole ang may-akda upang ipakita sa mambabasa sa isang pinalaking anyo ang pinaka-katangiang mga katangian ng itinatanghal na bagay. Kadalasan ang hyperbole at litotes ay ginagamit ng may-akda sa isang ironic na paraan, na nagpapakita hindi lamang ng katangian, ngunit negatibo, mula sa pananaw ng may-akda, mga aspeto ng paksa.

METAPHOR(Greek Metaphora, transfer) - isang uri ng tinatawag na complex trope, isang speech turn kung saan ang mga katangian ng isang phenomenon (object, concept) ay inililipat sa isa pa. Ang isang metapora ay naglalaman ng isang nakatagong paghahambing, isang matalinghagang paghahalintulad ng mga penomena gamit ang matalinghagang kahulugan ng mga salita; kung ano ang pinaghahambing ng bagay ay ipinahiwatig lamang ng may-akda. Hindi kataka-taka na sinabi ni Aristotle na "ang gumawa ng magagandang metapora ay nangangahulugan ng pagpansin ng pagkakatulad."

Mga halimbawa ng metapora:

METONYMY(Greek Metonomadzo, palitan ang pangalan) - uri ng trope: matalinghagang pagtatalaga ng isang bagay ayon sa isa sa mga katangian nito.

Mga halimbawa ng metonymy:

Kapag pinag-aaralan ang paksang "Means of Artistic Expression" at kinukumpleto ang mga takdang-aralin, bigyang-pansin ang mga kahulugan ng mga konseptong ibinigay. Dapat mong hindi lamang maunawaan ang kanilang kahulugan, ngunit alam din ang terminolohiya sa pamamagitan ng puso. Ito ay mapoprotektahan ka mula sa mga praktikal na pagkakamali: alam na matatag na ang pamamaraan ng paghahambing ay may mahigpit na pormal na mga katangian (tingnan ang teorya sa paksa 1), hindi mo malito ang diskarteng ito sa isang bilang ng iba pang mga artistikong pamamaraan, na batay din sa paghahambing ng ilang mga bagay, ngunit hindi isang paghahambing .

Pakitandaan na dapat mong simulan ang iyong sagot sa alinman sa mga iminungkahing salita (sa pamamagitan ng muling pagsulat sa mga ito) o sa sarili mong bersyon ng simula ng kumpletong sagot. Nalalapat ito sa lahat ng ganoong mga takdang-aralin.

Inirerekomendang literatura:

• Pampanitikan na kritisismo: Mga sangguniang materyales. - M., 1988.
• Polyakov M. Retorika at Panitikan. Teoretikal na aspeto. - Sa aklat: Mga Tanong ng Poetics at Artistic Semantics. - M.: Sov. manunulat, 1978.
• Diksyunaryo ng mga terminong pampanitikan. - M., 1974.