Ayon sa alamat ng Bibliya, ang unang tao ay tinawag na Adan, na nangangahulugang ang kanyang pangalan ay ang unang pangalan ng lalaki sa kasaysayan ng sangkatauhan. Ngayon, pagkatapos ng maraming daan-daan at libu-libong taon, daan-daan ang bilang ng mga pangalan ng lalaki sa mga pangalan ng lahat ng bansa at kultura, nang walang pagbubukod. Gayunpaman, ang pangalan ng lalaki, tulad ng babae, ay parehong nakatago at patuloy na nagtatago ng isang lihim ...
Mga pangalan ng lalaki sa iba't ibang kultura ng mundo
Ang mga modernong pangalan ng lalaki sa iba't ibang kultura ay kinakalkula sa iba't ibang mga pagkakaiba-iba. Ngunit ang bawat indibidwal na kultura, maging ito Slavic, Western, Eastern o Central European, ay may sariling mga tradisyon sa pagbibigay ng pangalan. Sa ilang mga bansa, ang mga lalaki ay pinangalanan ayon sa katayuan sa lipunan ng mga pamilya kung saan sila ipinanganak, sa iba, ang pagbibigay ng pangalan ay nangyayari alinsunod sa relihiyon at kredo, at mayroon pa ring mga pangatlong kaso kung saan ang prosesong ito ay ginagamot sa napakasimpleng paraan. , tulad ng sa Kanluran at sa partikular sa USA.
Sa kulturang Slavic, halimbawa, ang proseso ng pagbibigay ng pangalan sa isang hinaharap na tao ay itinuturing na lubos na responsable. Dito, ang mga lalaki ay palaging tinatawag na mga pangalan na naaayon sa kaugnayan sa relihiyon at sinisikap nilang magbigay ng mga pangalan ng lalaki na maaaring magbigay ng kahit ilang biblikal na enerhiya (bagaman may mga eksepsiyon). At bago, ang mga bagong panganak na bata ay tinawag na pansamantala lamang, at ang isang tao ay maaaring makatanggap ng isang buong pangalan lamang pagkatapos maabot ang edad na siyam - pagkatapos ay pinili ang pangalan alinsunod sa mga gawi, gawi, libangan o personal na mga katangian.
Kasabay nito, sa medyebal na Europa, ang pangalan ay binigyan ng gayong pansin, na hindi binabayaran hanggang ngayon sa anumang kultura. Doon, ang pagpili ng pangalan ay batay sa ilang mga kadahilanan nang sabay-sabay. Isa sa mga ito ay ang pagpapasiya ng katayuan sa lipunan at pag-aari ng bata at ng kanyang pamilya sa isang partikular na saray ng lipunan. Ngunit sa matataas na lipunan noong panahong iyon, ang pangalan ay higit pa sa isang "label", na nagsisilbi lamang upang makilala ang isang tao mula sa karamihan at makilala siya sa ganitong paraan.
At sa parehong Tsina, ang mga lalaki at babae ay pinangalanan para sa ganap na magkakaibang mga kadahilanan. Doon, una sa lahat, hindi ang enerhiya at kahulugan ng buong pangalan ang isinasaalang-alang, ngunit ang kahulugan at simbolismo ng bawat indibidwal na hieroglyph, na nakuha sa buong nakasulat na bersyon ng pangalan. Ang mga hieroglyph sa kulturang ito ay nahahati sa pabor at hindi pabor, yaong nauugnay sa isang partikular na elemento, at kabaliktaran.
Ngayon, marami ang nagbago - sa maraming kultura, ang mga modernong tao ay nakalimutan na lamang ang tungkol sa mga siglong lumang tradisyon na binuo ng ating mga ninuno, habang sa iba naman ay sinisikap nilang sumunod sa mga tradisyon ng pagbibigay ng pangalan sa mga lalaki, tulad ng mga babae, na binabago ang karaniwang tinatanggap na mga sinaunang tradisyon. at mga tuntunin. Ngunit isang bagay ang hindi nagbago - ang pangalan ay dapat na pagmamay-ari ng bawat lalaki at babae nang walang pagbubukod. Ngunit ngayon ay hindi na kailangang iugnay ito sa relihiyon, espesyalidad, craft o gawi. Ngayon ay sapat na upang piliin ang pangalan ng lalaki na makakatugon sa mga kagustuhan ng mga magulang. At walang sinuman ang gagawa ng anumang paghahabol tungkol dito.
Mga tradisyon ng modernong pagpapangalan
Mag-subscribe sa aming channel
Ang modernong tradisyon ng pagbibigay ng pangalan sa mga lalaki, tulad ng mga babae, ay pinasimple hanggang sa punto ng imposible. Literal na tatlumpung taon na ang nakalilipas, sinubukan pa rin ng aming mga ninuno na pangalanan ang mga hinaharap na lalaki alinsunod sa pangunahing tradisyon ng Slavic - bilang parangal sa Santo, na iginagalang sa kaarawan ng isang bata. Ngayon marami ang nagbago at maaari mo itong tawagan sa anumang pangalan, hindi lamang Slavic, at hindi lamang simbahan. At bukod pa, dahil sa saturation ng Russian name-book, magiging hangal na huwag pansinin ang mga variant ng mga pangalan na hindi tumutugma sa ating kultural na tradisyon at relihiyon.
Para sa mga Muslim, ang lahat ay mas simple - dito sila ay sumunod sa isang solong tradisyon na tama sa opinyon ng karamihan. Binubuo ito sa pagbibigay ng pangalan sa hinaharap na tao na may ganitong panlalaking pangalan na magdadala ng paborableng enerhiya at nangangahulugang isang bagay na positibo, tama mula sa isang sikolohikal, kultural, at moral na pananaw.
Ang pinakakaraniwan sa mga Muslim ay ang mga pangalan pa rin ng mga propeta, gayundin ang ilang pagkakaiba-iba ng mga pangalan ng Allah. Hindi rin ibinubukod ang mga makasaysayang nominal na pagkakaiba-iba. Totoo, mayroong isang mahalagang tuntunin - hindi mo magagamit ang eksaktong isa sa daang pangalan ng Allah, dapat mong idagdag ang prefix na "Ab" dito, na nangangahulugang "alipin."
Ngunit sa parehong America at karamihan sa mga bansa ng modernong Kanluran, ang pagbibigay ng pangalan sa hinaharap na tao ay hindi na sinamahan ng anumang mga tradisyon. Ngayon ang mismong pamamaraan ng pagbibigay ng pangalan sa Kanluran kung minsan ay kahawig ng ilang uri ng kabaliwan. Ang mga bata ay ipinangalan sa mga mang-aawit, manlalaro ng football, mga sikat na pulitiko at mga kaibigan lamang. At hindi mahalaga kung ano ang ibig sabihin ng pangalan at kung anong enerhiya ang mayroon ito. At para sa maraming mga magulang, isang bagay ang pumapasok sa isip na nagpapakilig sa kanila. Bagaman sa kultura ng Slavic, ang mga kasong ito ay walang pagbubukod - halimbawa, sa Ukraine, pagkatapos ng "Revolution of Dignity 2014", maraming mga magulang ang tumawag sa kanilang mga anak na "Maidans" at hindi lamang ...
Pangalan at pagiging relihiyoso: ang pangunahing pamantayan para sa paghahati
Ang pagiging relihiyoso sa mga tuntunin ng pagbibigay ng pangalan sa mga lalaki ay mahalaga pa rin bilang isang pamantayan tulad ng dati. At nararapat na tandaan na ang pagiging relihiyoso ang nananatiling tanging kadahilanan na binibigyang pansin pa rin ng karamihan sa mga bagong magulang.
Sa aming portal, ang lahat ng mga pangalan ng lalaki, kasama ang iba pang pamantayan, ay nahahati sa mga kategorya at alinsunod sa relihiyon. ito:
- Orthodox;
- Katoliko;
- Muslim;
- Hudyo.
Paano pumili ng angkop na pangalan ng lalaki sa modernong panahon?
Ang pagpili ng isang magandang pangalan ng lalaki sa modernong panahon ay hindi napakadali, kahit na ang mga pangalan ng lalaki ay ipinakita sa isang libong mga pagkakaiba-iba, isang paraan o iba pang konektado sa iba't ibang relihiyon, panlipunang mga kadahilanan, kultura at higit pa. Sa isip, kailangan mong sundin ang mga tradisyon ng kultura kung saan kabilang ang bata - ito ang unang bagay. Iyon ay, ang perpektong opsyon ay upang makahanap ng isang pangalan na tumutugma sa kultura. Ngunit ngayon ito ay hindi madaling gawin, dahil ang mga pangalan mula sa lahat ng kultura ay pinaghalo sa isang libro ng pangalan.
Kaya, maaari kang lumipat sa isa pang pagpipilian, na kinabibilangan ng pagpili ng isang modernong pangalan ng lalaki alinsunod sa relihiyon. Oo, oo, relihiyon pa rin ang halos pinakamahalagang pamantayan. Ngunit kailangang maingat na pangalanan ayon sa relihiyon at pagsunod sa mga tradisyon. Halimbawa, inirerekomenda ng Orthodoxy na tawagan ang mga hinaharap na lalaki ng mga pangalan ng mga Santo, na ang araw ng pangalan ay ipinagdiriwang sa kaarawan ng bata. Bilang karagdagan, sa paglipas ng panahon, maaaring ibigay ang pangalawang pangalan - isang simbahan. Ibinibigay ito sa binyag.
"Anong meron sa pangalan?" tanong ng makata sa hindi kilalang kausap. Sa parehong tanong, ngunit sa isang mas malawak na kahulugan, ang sangkatauhan ay struggling sa loob ng maraming siglo, ngunit ang mga pangalan ay hindi nagmamadali upang ibunyag ang lahat ng kanilang mga lihim. Kahit na ang mga kilalang materyalista at mga may pag-aalinlangan ay hindi pinipili ang mga unang pangalan na makikita para sa kanilang mga anak, sa gayon ay kinikilala na ang pangalan ay nagiging tanda ng isang tao sa lipunan, isang bahagi ng kanyang sarili. Maraming mga tao ang sigurado na ang isang indibidwal na pangalan ay hindi lamang naglalaman ng impormasyon tungkol sa may-ari nito, ngunit maaari ring lumahok sa pagbuo ng kanyang pagkatao at impluwensyahan ang kanyang hinaharap na buhay. Kaugnay nito, madalas na naaalala ang sikat na pariralang "Tulad ng tawag mo sa isang yate, kaya't ito ay lulutang". Ano ang masasabi natin tungkol sa isang tao - isang buhay na nilalang at konektado sa uniberso sa pamamagitan ng libu-libong mga thread!
Ang mga personal na pangalan ay ang object ng pag-aaral ng anthroponymy - isang sangay ng agham ng onomastics. Sa loob ng balangkas nito, pinag-aaralan ng mga mananaliksik ang kanilang pinagmulan, pag-unlad ng ebolusyon, mga batas at mga tampok ng paggana. Ang bawat pangalan, kung ito ay orihinal na Slavic o hiniram mula sa ibang mga wika, halimbawa, Griyego at Hudyo, ay may sariling kasaysayan, sariling kahulugan. Ang orihinal na kahulugan ng maraming mga pangalan ay nawala sa kapal ng mga siglo, nabura, hindi na kinuha nang literal. Bilang karagdagan, hindi lahat ng mga tao ay interesado sa kahulugan ng kanilang pangalan, at sa gayon ay nawawalan ng pagkakataong matuto nang higit pa tungkol sa kanilang sarili at sa kanilang mga prospect sa buhay. Samantala, ang mga pag-aaral ng mga modernong anthroponym ay naglalayong mag-compile ng isang sikolohikal na larawan ng isang tipikal na kinatawan ng isang partikular na pangalan, dahil kahit na mas maaga ay natuklasan na ang mga taong may parehong pangalan ay may maraming pagkakatulad sa karakter, kapalaran, at maging ang hitsura.
Siyempre, hindi dapat palakihin ng isang tao ang papel ng pangalan sa paghubog ng personalidad, ngunit gayunpaman, nararapat itong bigyang pansin. Ang pagpili ng isang pangalan para sa isang bata ay dapat na may kamalayan, maalalahanin, isinasaalang-alang ang iba't ibang mga kadahilanan. Sa buhay ng isang may sapat na gulang, posible rin ang pagpapalit ng pangalan, kaya ang impormasyong ipinakita sa aming website ay kapaki-pakinabang hindi lamang para sa mga naghahanap ng pangalan para sa isang bagong panganak na lalaki o babae. Para sa mga taong hindi babaguhin ang kanilang pangalawang "I", ang isang mas malapit na kakilala sa kahulugan ng mga pangalan ay maaari ding magdala ng maraming benepisyo - lalo na, magmungkahi ng mga direksyon para sa paggawa sa kanilang sarili, sa pagiging tugma sa iba at mabungang pakikipag-ugnayan sa kanila.
Sa seksyong ito ng aming site mahahanap mo hindi lamang ang mga kahulugan ng mga pangalan, kundi pati na rin ang iba't ibang kaugnay na impormasyon, halimbawa, tungkol sa mga araw ng pangalan, masuwerteng araw, kapaki-pakinabang na praktikal na mga tip, mga iskursiyon sa kasaysayan at marami pa.
Aaron - Kaban ng Tipan (dr. Heb.)
Abay - matulungin, masinop (Kyrgyz)
Abdullah - Alipin ng Allah (Arabic)
Abel - tingnan si Abel
Abov - Pag-ibig ng Diyos (Georgian)
Abram (Abramius, Abraham, Abrahamy, Abram, Avramius) - ama ng maraming mga tao, mataas na ama (ibang Heb.)
Avaz - kapalit (arab.). Binibigkas ng mga Turkmen ang pangalang ito na "Ovez", kabilang sa mga Azerbaijanis ay kinuha ang tunog na "Eyvaz".
Habakkuk - pagyakap, ang pangalan ng propeta sa Bibliya (heb.)
Agosto (Ogasus) - marilag, dakila, sagrado (lat.)
Avdey (Obdiy) - isang lingkod ng diyos na si Yahweh (dr. Heb.)
Avdiyevs - alipin ni Jesus (ibang Heb.)
Obadiah - tingnan ang Obadiah
Abdon - alipin, alipin, alipin (ibang Heb.)
Abel (Abel) - isang magaan na hininga (dr. Heb.)
Avenir - "ang ama (Diyos) ay isang liwanag" (ibang Hebrew)
Averky - pinalipad (lat.)
Averyan - invincible, rout, colloquial to Averky (lat.)
Aviv - tainga (dr. Heb.)
Avim - pagpaparami (ibang Griyego)
Auxentius - lumalaki (Griyego)
Abraham - tingnan si Abram
Aurelius (Aurelian) - ginto (lat.)
Avtandil - ang puso ng inang bayan (Georgian)
Autonomous - independyente, "batas sa sarili" (Griyego)
Avundius (Avudim) - sagana (lat.)
Agap Agapius Agapit - mapagmahal, minamahal, minamahal (Griyego)
Agatius - mabait (Griyego)
Agafangel - mabuting mensahero (Griyego)
Agafodor - isang magandang regalo (Griyego)
Agathon (Agathonius) - mabuti, mabuti (Griyego)
Agathonicus - magandang tagumpay (Griyego)
Haggai (Agay) - solemne, maligaya, nagsasaya (ibang Heb.)
Aglay (Aglaius) - makinang, kahanga-hanga, maganda (Griyego)
Agn - dalisay, malinis (Greek) o tupa, tupa (Lat.)
Agyr - mahalaga, mahal (Turk.)
Adan - tao, pulang luwad (dr. Heb)
Adat - kapangalan, kaibigan (Turk.)
Adolf - marangal na lobo (dr. mikrobyo.)
Adonis - panginoon, panginoon (dr. Heb)
Adrian (Adrian) - isang residente ng lungsod ng Adria (lat.)
Aza - malakas, malakas (ibang Heb.)
Azad - marangal, libre (arab.)
Azam - ang pinakadakila (arab.)
Azamat - makapangyarihan, dakila, "ang kadakilaan ng kaluwalhatian ng Allah" (arab.)
Azariah (Azaria) - Ang tulong ng Diyos (heb.)
Aziz - makapangyarihan (Turk.)
Ayram - kamangha-manghang (Turk.)
Airat - pagkamangha (Turk.)
Akaki - hindi gumagawa ng masama, hindi malisya (Griyego)
Akbar - ang pinakadakila, ang pinakamatanda (arab.)
Akila - agila (lat.)
Akim (Ekim) - Ibinangon ng Diyos (ibang Heb.)
Akimfiy - hyacinth (ibang Griyego)
Akindin - ligtas (Griyego)
Akop - parang mandirigma, mandirigma (Griyego)
Akram - ang pinaka mapagbigay (Turk.)
Aksai - pilay (Turk.)
Axentius (Auxentius) - lumalaki (Griyego)
Acution - matalim (lat.)
Aladin - dakilang pananampalataya (arab.)
Alan - ang pinakamahalaga (arab.)
Albin (Alvin) - puti (lat.)
Alexander - tagapagtanggol ng mga tao (Griyego)
Alexei - tagapagtanggol (Griyego)
Ali - dakila (arab.)
Alil - matalino, alam (arab.)
Alympius - mula sa mga pangalan ng Mount Olympus (iba pang Griyego)
Alipy (Alip) - walang malasakit (Greek)
Alma - mansanas (Kazakh)
Almon, Elmon - ang pangalan ng mga titik, balo o inabandona (ibang Heb.)
Almoch - brilyante (Tatar)
Alois - matapang, maparaan, matalino (Art. fr.)
Alonso - matapang, maparaan, matalino (Spanish)
Alpheus - pagbabago (dr. Heb.)
Albert - marangal na kinang (German)
Alvian (Alvian) - mayaman (Griyego)
Alfar - elven warrior (OE)
Alfonso (Alfonza, Alfonso) - marangal, handa sa labanan (Aleman)
Alfred - Libre (German)
Amadis - Pag-ibig ng Diyos (lat.)
Amandine - karapat-dapat sa pag-ibig (lat.)
Amayak - alindog (braso.)
Ambrose (Ambrosius) - kabilang sa mga imortal, banal (Griyego)
Amin - tagabantay, tapat (arab.)
Amir - pinuno, kumander (arab.)
Ammon - isang bihasang manggagawa, pintor (heb.)
Amos - nagdadala ng pasanin (ibang Heb.)
Ampelog - grapevine (Griyego)
Amplius - makabuluhan, mahalaga (lat.)
Ananias - Ang Diyos ay maawain (ibang Heb.)
Anastasius (Anastas) - muling nabuhay (Griyego)
Anatoly - Silangan (Griyego)
Anber - ang pinakadakila (arab.)
Anwar - nagniningning (per.)
Anghel (Angeliar) - anghel, mensahero (Griyego)
Angler - anghel (Bulgarian)
Angius - sisidlan (Griyego)
Andrew (Andrej, Anjey) - matapang na matapang (Greek)
Andronicus - nagwagi (Griyego)
Anekt - matitiis, matitiis (Griyego)
Anikit - hindi magagapi (Griyego)
Anisim - katuparan, pagkumpleto (Griyego)
Antiochus - lumalaban, patungo sa (Griyego)
Antip - kalaban (Griyego)
Antipater - pinalitan ang ama (Griyego)
Anton (Antony, Antonin) - pagpasok sa labanan, nakikipagkumpitensya sa lakas. Romanong pangalan ng pamilya (lat.)
Anfim - natatakpan ng mga bulaklak (Griyego)
Anfir - namumulaklak (Griyego)
Anufry tingnan ang Onufry
Apelius - hindi kinikilala (Griyego)
Apollo (Appolinarius, Apollonius) - pag-aari ni Apollo - ang diyos ng Araw (Griyego)
Apronian - hindi inaasahan (Griyego)
Aram - maawaing Diyos (braso.)
Aranis - matapang, matapang (Griyego)
Ardalion (Ardialion) - isang taong makulit (lat.)
Pag-aresto - kaaya-aya (Griyego)
Aretas - birtud (Griyego)
Arefa - magsasaka, mag-aararo (arab.)
Arian (Arius, Arye) - leon (dr. Heb.)
Nakita ni Aryan si Aryan
Aristarchus - pinuno ng pinakamahusay (Griyego)
Aristobulus - ang pinakamahusay na tagapayo (Griyego)
Aristocles - maluwalhati (Griyego)
Ariston - gantimpala (Griyego)
Ariel - leon ng Diyos (dr. Heb.)
Arcadius - pinagpala, naninirahan sa bansa ng Arcadia (Griyego)
Armen - isang residente ng Armenia (Griyego)
Arnold - lumulutang na agila
Aaron - tingnan si Aaron
Arseny (Arsen) - matapang (Griyego)
Artamon - tingnan ang Artemy
Artem - tingnan ang Artemy
Artemy (Artamon, Artem) - hindi nasaktan, malusog (Griyego)
Arthur - oso (Celtic)
Harutyun - muling pagkabuhay, muling pagsilang (Armenian)
Archimedes (Arkimidiz) - isang natatanging kaisipan (Griyego)
Archippus (Arkhip) - pinuno ng kabalyerya (Griyego)
Nakita ni Aryeh si Arian
Assad - leon (arab.)
Asyncritus - hindi maihahambing, hindi magkatugma (Griyego)
Aslam - mapayapa, hindi nasaktan (arab.)
Aslambek - makapangyarihang panginoon (Turk.)
Aslan - makapangyarihang leon (arab.)
Asterius - stellar (Griyego)
Astius - nakatira sa lungsod, urban (Griyego)
Nakita ni Atanas si Athanasius
Athelstan (Athelstan) - marangal (OE)
Attius (Atticus) - nakatira sa Attica
Aution - matalim (lat.)
Athanasius (Athanas, Atanas, Atanasius) - walang kamatayan (Griyego)
Afzal - ang pinakamagaling (arab.)
Athenogen - isang inapo ni Athena (Griyego)
Athos - mapagbigay, mayaman (Griyego)
Achaik - Achaean, Griyego (Griyego)
Akhat - isa (Tatar)
Ahias - kaibigan ng Panginoon (ibang Heb.)
Ahmad, Ahmed - sikat (Turk.)
Ahmar - pula (arab.)
Si Ahmed ay Azeri. - orthodox
Ashot - apoy (Turk.)
Aetius - agila (Griyego)
Bazhen (Bezhen) - ninanais, mahal (iba pang Ruso)
Balash - bata (Tatar)
Barat - ipinanganak sa bagong buwan (Georgian)
Bahar - tagsibol (arab.)
Bachman - magandang pag-iisip (pers.)
Bahram - nagtataboy ng masamang espiritu (pers.)
Bakhtear - masaya (pers.)
Bayan - storyteller, storyteller (ibang Russian)
Bektugan - kamag-anak, katutubong tao (Tatar)
Beloslav - magandang kaluwalhatian (glor.)
Benedict tingnan si Benedict
Blagoslav - magandang kaluwalhatian (glor.)
Bogdan - ibinigay ng Diyos (luwalhati.)
Boleslav - ang pinaka maluwalhati (kaluwalhatian.)
Bonifatius (Boniface) - magandang kapalaran (lat.)
Borimir - manlalaban para sa kapayapaan (glor.)
Boris - wrestler (glor.)
Borislav - manlalaban para sa kaluwalhatian (glor.)
Boruch (Baruch) - pinagpala (iba pang Hebrew)
Boyan - tingnan ang Bayan
Bratislava - manlalaban para sa kaluwalhatian (glor.)
Britanius - isang residente ng Britain (lat.)
Bronislav - maluwalhating tagapagtanggol (glor.)
Bruno - swarthy (germ.)
Bryacheslav - malakas na kaluwalhatian (kaluwalhatian.)
Budimir - paggising sa mundo (glor.)
Bucon - taciturn, hindi marunong makisama (glor.)
Bulat - malakas, bakal (Turk.)
Babylon - isang residente ng Babylon (lat.)
Vavhar - mahalagang bato (Persian)
Vadim - malusog (lat.)
Wazir - senior manager (Iran.)
Vazih - malinaw (Turk.)
Valentine (Valent) - malakas, malakas, malusog (lat.)
Valerian - malakas (lat.)
Valery - malakas, mayaman, Romanong generic na pangalan (lat.)
Walter - tagapamahala ng mga tao (German)
Varadat - isang regalo mula sa isang mahal sa buhay (Iranian)
Varadat - motherwort (arab.)
Barbarian - dayuhan (Griyego)
Varlaam (Varlam) - ang anak ng Diyos (dr. Heb.)
Barsanuphius - walang kapaguran (Griyego)
Vartan - rosas (braso.)
Varul - Slijsk. - banal
Nakita ni Baruch si Boruch
Nakita ni Baruch si Boruch
Bartholomew - anak ni Tolmay (Aramaic)
Vasily, tingnan ang Vasily
Nakita ni Vasily si Vasily
Nakikita ni Basilides si Basil
Basil (Vasil, Vasilei, Vasilid) - regal (Griyego)
Wahab - nagbibigay (Turk.)
Vaclav tingnan si Vyacheslav
Velemir - mahusay na mundo (glor.)
Benedict - pinagpala (lat.)
Benjamin - anak ng kanang kamay (dr. Heb.)
Wenceslas (Polish) - tingnan ang Vyacheslav
Venchak - bangka (mord.)
Vergiz - lobo (muzzle)
Veronicus - nagwagi (Griyego)
Vianor - malakas na tao (Griyego)
Vivian - buhay (lat.)
Vigit - malinaw (arab.)
Vincent - nagwagi, nagwagi (lat.)
Victor (Victorin, Victoria) - nagwagi, nagwagi (lat.)
Ang Vilen ay isang pagdadaglat para sa "Vladimir Ilyich Lenin" (Sov.)
Wilhelm - kabalyero (dr. mikrobyo.)
William - ninanais (German)
Viry - asawa, lalaki (lat.)
Vissarion - makahoy na bangin, lambak, naninirahan sa kagubatan (Griyego)
Vitaly (Vit) - mahalaga (lat.)
Vitan - ninanais (Belarusian)
Witold - pinuno ng kagubatan (dr. German)
Vithonios - malalim (Griyego)
Vladilen (Vladlen) - pinaikling. mula sa "Vladimir Ilyich Lenin" (Sov.)
Vladimir - ang pinuno ng mundo (luwalhati.)
Vladislav - nagtataglay ng katanyagan (glor.)
Vladislav (Valdislav) - pagmamay-ari ng katanyagan (glor.)
Vlas - matamlay, malamya (Griyego)
Vlimat - piging, treat (arab.)
Vojislav - kaluwalhatian ng militar (glor.)
Volodar - pinuno (glor.)
Voldemar - sikat na pinuno (ibang Aleman)
Lobo - lobo (dr. mikrobyo.)
Kalooban - kalooban, kalayaan (luwalhati.)
Boniface - tingnan ang Boniface
Vsevolod - pagmamay-ari ng lahat (glor.)
Vseslav - ang pinaka maluwalhati (kaluwalhatian.)
Vysheslav - ang pinaka maluwalhati (kaluwalhatian.)
Vyacheslav - ang pinaka maluwalhati (kaluwalhatian.)
Gaafur (Gafur, Gafar) - mapagpatawad (arab.)
Gabriel - ang kuta ng Diyos, "ang aking kapangyarihan ay Diyos" (ibang Heb.)
Gazi - mandirigma laban sa mga infidels (arab.)
Guy see Gayan
Galaktion - gatas (Griyego)
Ghalib - nagwagi, nananaig (arab.)
Galim - matalino (arab.)
Gamaliel - Tagapamagitan ng Diyos (dr. Heb.)
Hamlet - kambal, doble (ibang Aleman)
Garay - kagalang-galang (Tatar)
Gayan (Gai) - ipinanganak sa lupa (Griyego)
Gideon - mandirigma (dr. Heb.)
Hector - makapangyarihan, tagabantay (Griyego)
Gelasius - tumatawa (Griyego)
Helium - solar (Griyego)
Gemel - kambal, doble (Griyego)
Genius - generic (Griyego)
Gennady - marangal (Griyego)
Heinrich - makapangyarihan, mayaman (ibang German)
George - magsasaka (Griyego)
Gerald - may hawak na sibat (German)
Gerard (Gerhard) - isang malakas na sibat (germ.)
Gerasim - kagalang-galang (Griyego)
Herbert (Herbert) - isang makinang na mandirigma (ibang Aleman)
Herman - consanguinous, katutubong (lat.)
Hermogenes - isang inapo ni Hermes (Griyego)
Geronitius - matanda (Griyego)
Gerhard - isang matapang na sibat (dr. German)
Nakita ni Gerhard si Gerard
Gilet - edukado (arab.)
Giray - karapat-dapat, karapat-dapat (Turk.)
Gia - katulong (arab.)
Si Gleb ay paborito ng mga diyos (isa pang scan.)
Gobron - matapang, matapang (arab.)
Gogi (Gochi) - matapang, matapang (Georgian)
Gorazd - isang bihasang manggagawa (glor.)
Gordey - ang pangalan ng sikat na haring Phrygian (Griyego)
Gorislav - nagniningas na kaluwalhatian (glor.)
Gradimir - manlilikha, manlilikha (glor.)
Gregor - gising
Gremislav - malakas na kaluwalhatian (kaluwalhatian.)
Gregory - gising (Griyego)
Gury - lion cub (iba pang Hebrew)
Gustav - tagapayo ng militar (Aleman)
David - minamahal (ibang Heb.)
Davlat - kaligayahan (arab.)
Dalmat - isang residente ng Dalmatia (Griyego)
Damir - bakal (arab.)
Dan - judge (ibang Hebrew)
Daniel - "aking hukom" (heb.)
Danovan - maitim na kayumanggi (Irish)
Darius - mayamang tao (Griyego)
Dastus - patas (lat.)
Daud - tingnan si David
Dementius - tamer (lat.)
Demid - "namumuno ayon sa kalooban ni Dion" (isa sa mga pangalan ni Zeus) (Griyego)
Demyan - mapanakop, nakakahiya (lat.)
Denis - pag-aari ni Dionysus (Griyego)
Destan - alamat (arab.)
Javan - mapagbigay (arab.)
Jalal - kadakilaan (arab.)
Jamal (Jamil) - maganda (Arabic)
Jan - pananampalataya (arab.)
Dinasius - walang hanggan (Griyego)
Diodorus - ibinigay ng Diyos (Griyego)
Diodochus - kahalili, tumatangkilik (Griyego)
Diomede - liwanag ng Diyos (Griyego)
Dion - pag-aari ni Dionysus (Griyego)
Dmitry - nakatuon sa diyosa ng pagkamayabong na si Demeter (Griyego)
Dobromir - magandang mundo (kaluwalhatian.)
Dobroslav - mabuting kaluwalhatian (kaluwalhatian.)
Dobrynya - matapang (glor.)
Dominic - pag-aari ng master (lat.)
Domn - panginoon, panginoon (lat.)
Donat - isang regalo (lat.)
Dormidont - pinuno ng mga sibat (Griyego)
Dorotheus - regalo ng Diyos (Griyego)
Dositheus - ibinigay ng Diyos (Griyego)
Druzhina - kaibigan, kasama (luwalhati.)
Evangel - Good Herald (Griyego)
Eugene - marangal (Griyego)
Evgraf - mahusay na manunulat (Griyego)
Evdokim - maluwalhati (Griyego)
Eucarpius - fertile (Griyego)
Eulampius - nagliliwanag (Griyego)
Eulasius - mabait, maawain (Griyego)
Ebod - mabuting paraan (Griyego)
Evpaty - sensitibo, makadiyos (Griyego)
Evsey (Eusebius, Evseny) - banal (Griyego)
Eustathius - matatag (Griyego)
Evstigney - isang magandang tanda (Griyego)
Eustichian (Eustichius, Eutychius) - masaya, maunlad (Griyego)
Si Eustratius ay isang mahusay na mandirigma (Griyego)
Eustrachius - kahanga-hangang pag-earing (Griyego)
Evfimy - tingnan ang Evfimy
Egor - magsasaka (Griyego)
Elizar - Tinulungan ng Diyos (heb.)
Eliseo - Tagapagligtas (ibang Heb.)
Emelyan - pambobola (Griyego)
Enoch - tagapagturo, guro (dr. Heb.)
Epifan - prominente, marangal (Griyego)
Erast - mapagmahal (Griyego)
Eremey - itinaas ng Diyos (ibang Heb.)
Ermak - tingnan si Ermil
Yermil - isang kagubatan na kabilang sa Hermes
Yermolai - ang mga tao ng Hermes (Griyego)
Erofey - sagrado (Griyego)
Efim - relihiyoso (Griyego)
Ephraim tingnan Ephraim
Zhdan - pinakahihintay, ninanais (iba pang kaluwalhatian)
Zabrod - pinuno, pinuno (iba pang kaluwalhatian)
Zabud - malilimutin (iba pang mga Slav.)
Zavad - pakikipagsapalaran (dr. slav.)
Inggit - proteksyon mula sa masamang mata (iba pang mga Slav)
Lanta - tamad (iba pang mga Slav.)
Zakhar - Naaalala ng Diyos (ibang Heb.)
Zvezdan - bituin, stellar (Serbian, Bulgarian)
Zeno - pag-aari ni Zeus (Griyego)
Siegfried - Paborito ng mga Diyos
Zenobius - buhay na ibinigay ni Zeus (Griyego)
Ziyad - tumataas (arab.)
Zlat - ginto (Bulgarian)
Zlatozar - nag-iilaw, ginintuang (glor.)
Zlatomir - ang ginintuang mundo (glor.)
Zlatosvet - gintong liwanag (glor.)
Zlatoslav - gintong kaluwalhatian (iba pang kaluwalhatian)
Zor - matalas ang paningin (dr. slav.)
Zosimus - naglalakbay (Griyego)
Zosima - tingnan ang Zosima
Zui - sa pangalan ng ibon (iba pang mga Slav.)
Zyk - isang malakas na tunog, malakas (iba pang mga Slav.)
Nakita ni Jacob si Jacob.
Ivan - "Naawa si Yahweh, naawa" (heb.)
Ignatius - tingnan ang Ignatius
Ignatius - nagniningas, mapula-pula (lat.)
Igor - hukbo, lakas (iba pang scan.)
Idris - magturo, matuto (arab.)
Ezekiel - Ang Diyos ay magbibigay ng lakas (ibang Heb.)
Hierax - lawin (Griyego)
Jerome - Magsimula (Griyego)
Ishmael - Pakikinggan ng Diyos (ibang Heb.)
Izot - nagbibigay-buhay, nagbibigay-buhay (Griyego)
Israel - Ang Diyos ang namamahala (ibang Heb.)
Izyaslav - na nakakuha ng katanyagan (glor.)
Jesus - Tutulungan ng Diyos (ibang Heb.)
Illarion - masayahin, masaya (Griyego)
Elijah - "Si Yahweh ang aking Diyos" (heb.)
Iman - pananampalataya (arab.)
Ingvar - maingat, masinop (iba pang scand.)
inosente (inosente)
Job - inuusig (ibang Heb.)
Jonas - kalapati (dr. Heb.)
Jordan - ang pangalan ng ilog sa Palestine (heb.)
Joseph - "Ang Panginoon ang hukom" (heb.)
Josaphat - "Hulaan ng Diyos" (heb.)
Joseph - “Magpaparami ang Diyos” (ibang Heb.)
Ipat - tingnan ang Hypatius
Hypatius - ang pinakamataas (Griyego)
Hippolytus - unharnessing horses (Greek)
Heraclius - kaluwalhatian ni Hera (Griyego)
Irinius - mapayapa (Griyego)
Isaac - "matatawa siya" (heb.)
Isaias - kaligtasang ipinadala ni Yahweh (ibang Heb.)
Isaf - gantimpala ng Diyos (ibang Heb.)
Isidore - Regalo ni Isis (Griyego)
Ismail - tingnan si Ismael
Ismat - kadalisayan, kadalisayan (Arabic)
Israel - tingnan ang Israel
Judas - "pinupuri niya ang Diyos" (heb.)
Kadykh - Makapangyarihan sa lahat (Arabic)
Kazim - tahimik, pinipigilan ang kanyang galit (arab.)
Casimir - mapayapa, mahinahon (Polish)
Kalistrat - isang magandang mandirigma (Griyego)
Callimachus - mahusay na wrestler (Griyego)
Callist - tingnan ang Callistratus
Kamal - perpekto (arab.)
Camillus - marangal, nakatuon (lat.)
Candite - puti, makintab (lat.)
Kantor - mang-aawit (iba pang Hebrew)
Kapiton - ulo (lat.)
Kara - itim, malaki, malakas (Turk.)
Karakez - itim ang mata (Turk.)
Karamat - mahirap (arab.)
Karen - mapagbigay, mapagbigay (arab.)
Karim - mapagbigay, maawain (arab.)
Karl - matapang (dr. mikrobyo.)
Carp - prutas (Griyego)
Qasim - pamamahagi, paghihiwalay (Turk.)
Castor - beaver (Griyego)
Kasyan - walang laman (lat.)
Kayukhbek - marangal (arab.)
Ang Kim ay isang acronym para sa Communist Youth International (Sov.)
Kindei - mobile (Greek)
Cyprian - isang residente ng isla ng Cyprus (Griyego)
Cyrus - panginoon, panginoon (Griyego)
Cyril - panginoon, panginoon (Griyego)
Kirom - mapagbigay, marangal (taj.)
Claudius - pilay, Romanong generic na pangalan (lat.)
Klim - baging (Griyego)
Clement - maawain (Latin) o baging (Griyego)
Kodryan - kagubatan (Rom.)
Kondrat - quadrangular (lat.)
Conon - wit (lat.)
Constantine - paulit-ulit, pare-pareho (lat.)
Roots - sungay o dogwood berry (lat.)
Cosma - tingnan ang Kuzma
Kristiyano - pag-aari ni Kristo (lat.)
Kronid - anak ni Kronos (Griyego)
Xanth - nagniningas, pula (Griyego)
Xenophon - estranghero, dayuhan (Griyego)
Kuzma - tamer (Griyego)
Kuprian - tingnan ang Cyprian
Kurman - isang quiver para sa mga arrow (Tatar)
Laban - puti, gatas (iba pang Hebrew)
Laurel - puno ng laurel, wreath, tagumpay, tagumpay (lat.)
Lawrence - isang residente ng lungsod ng Lawrence (lat.)
Ladislav - magandang kaluwalhatian (luwalhati.)
Lazar - "Tumulong ang Diyos" (heb.)
Lazdin - hazelnut (Latvian)
Largy - mapagbigay (lat.)
Lahuti - itinaas (pers.)
Lachino - falcon (tur.)
Leon - leon, hari ng mga hayop (Griyego)
Leib - leon (Aramaic)
Lel - sa pangalan ng isang paganong diyos, ang anak ng isang fret, ang patron ng kasal at pag-ibig (luwalhati.)
Leon - leon (lat.)
Leonard - salamin ng isang leon (germ.)
Leonidas - parang leon (lat.)
Leontius - leon (lat.)
Leopold - matapang na parang leon
Logvin (Longin) - mahaba, Romanong generic na pangalan (lat.)
Nakita ni Longinus si Logvin
Lawrence - tingnan si Lawrence
Lot - belo (dr. Heb)
Luarsab - daredevil (kargamento)
Luigi - Si Lenin ay patay na, ngunit ang mga ideya ay buhay
Luke - liwanag (lat.)
Nakita ni Lucian si Lucian
Lukyan (Lukian) - maliwanag, nagliliwanag (lat.)
Luchezar - kumikinang, nagliliwanag (luwalhati.)
Lubomir - mapagmahal na mundo (Art. Slav.)
Lyudmil - mahal na mga tao (kaluwalhatian.)
Lucius - tingnan si Lukyan
Mauritius - madilim (Griyego)
Mavrimati - itim ang mata (Moldavian)
Maurodius - awit ng Moor (Griyego)
Magid - mangangaral (dr. Heb.)
Maiko - ipinanganak noong Mayo (glor.)
Makar - pinagpala, masaya (Griyego)
Maccabeus - martilyo (ibang Heb.)
Maxim - ang pinakadakila (lat.)
Maximilian - tingnan ang Maxim
Maqsood - ninanais (arab.)
Malakias (Malachi) - ang aking mensahero (ibang Heb.)
Nakita ni Malakias si Malakias
Malik - hari, panginoon (arab.)
Malch - hari, anghel, mensahero (dr. Heb.)
Mansur - sa ilalim ng proteksyon (arab.)
Manuel - Kasama natin ang Diyos (ibang Heb.)
Manfred - isang malayang tao (ibang Aleman)
Marvin - tagumpay ng militar (iba pang Aleman)
Marian - marine (lat.)
Markahan - martilyo (lat.)
Markel (l) - martilyo (lat.)
Mars - diyos ng digmaan (Griyego)
Martin - nakatuon sa Mars, parang pandigma (lat.)
Nakita ni Martin si Martin
Maryam - mapait (ibang Hebrew)
Masqued - ninanais (arab.)
Matvey - Tao ng Diyos, regalo ng Diyos (heb.)
Mahmud - maluwalhati (arab.)
Medimn - sukat ng butil (Griyego)
Meer - niluwalhati ng titik (heb.)
Melamed - guro (iba pang Hebrew)
Melentius - nagmamalasakit (Griyego)
Menelaus - malakas na tao (Griyego)
Merkul - mangangalakal (lat.)
Methodius - nanonood, naghahanap (Griyego)
Mecheslav - maluwalhating tabak (kaluwalhatian.)
Mikifor - tingnan ang Nikifor
Milius - isang mamamayan ng lungsod ng Miletus (Griyego)
Miloneg - matamis at magiliw (iba pang Ruso)
Miloslav - magandang kaluwalhatian (glor.)
Mina - buwanan, lunar (Griyego)
Mirab - tagapamahagi ng tubig (arab.)
Miran - emir (arab.)
Myron - mabango (Griyego)
Miroslav - mapayapang kaluwalhatian (luwalhati.)
Misael - tinanong sa Diyos (heb.)
Mitrofan - natagpuan ng kanyang ina (Griyego)
Michael - tulad ng Diyos (ibang Heb.)
Micah - kapantay ng Diyos (ibang Hebreo)
Michki - maganda (Finnish)
Michura - madilim (iba pang mga Slav.)
Mahinhin - mahinhin (lat.)
Moses - mambabatas (iba pang Hebrew)
Mokiy - manunuya (Griyego)
Mstislav - maluwalhating tagapaghiganti (dr. Heb.)
Murad (Murat) - ninanais na layunin (arab.)
Muslim - mananakop (arab.)
Muharbek - sikat (arab.)
Mukhtar - napili (arab.)
Nadia - pag-asa, hinaharap, suporta (iba pang Ruso)
Nazam - device, order (arab.)
Nazar - nakatuon sa Diyos (ibang Hebrew)
Nazim - pananakot (arab.)
Nakita ni Narcissus si Narcissus
Narcissus (Narkis) - isang guwapong lalaki, ang pangalan ng isang mythical hero na ginawang bulaklak ng mga diyos (Greek)
Nathan - "Ibinigay ng Diyos" (ibang Hebrew)
Nahum - mang-aaliw (iba pang Hebrew)
Neon - bata, bago (Griyego)
Nestor - bumalik sa kanyang tinubuang lupa (Griyego)
Nicander - nagwagi (Griyego)
Nikanor - na nakakita ng tagumpay (Griyego)
Nikita - nagwagi (Griyego)
Nikephoros - nagwagi (Griyego)
Nicodemus - mga taong matagumpay (Griyego)
Nicholas - mananakop ng mga bansa (Griyego)
Nikon - nagwagi (Griyego)
Nile - mula sa pangalan ng ilog sa Egypt (lat.)
Nison - mula sa pangalan ng Hudyong buwan ng Nisan (dr. Heb.)
Nifont - makatwiran, matino, makatwiran (Griyego)
Noe - kapahingahan, kapayapaan (ibang Heb.)
Nomin - edukado (Kalmyk.)
Hindi rin - granite (taj.)
Norman - hilagang tao (germ.)
Nur - liwanag, isa sa mga pangalan ng Diyos (arab.)
Nuri - maliwanag, nagliliwanag (arab.)
Ovid - tagapagligtas (lat.)
Octavian - ikawalo (lat.)
Oktay - pag-unawa (Mongolian)
Oleg - banal, sagrado (iba pang scan.)
Olivier - olive, olive (st. fr.)
Olympus - Olympian, mula sa pangalan ng sagradong bundok na Olympus (Griyego)
Olgerd - marangal na sibat (germ.)
Omar - all-remembering (arab.)
Onufry (Anufry) - libre (lat.)
Onesimus - katuparan, pagkumpleto (Griyego)
Honore - karangalan (fr.)
Orestes - bundok (Griyego)
Orion - sa ngalan ng mythical singer (Greek)
Oswald - Divine Forest
Osip - tingnan si Joseph
Oscar - Divine Chariot (Iba Pang Scand.)
Otto - pagmamay-ari (German)
Pavel - maliit (lat.)
Pamfil (Panfil) - minamahal ng lahat, mahal sa lahat (Griyego)
Pankrat - ang pinakamalakas, pinakamakapangyarihan sa lahat (Griyego)
Pankraty - tingnan ang Pankrat
Pantelei - tingnan ang Panteleimon
Panteleimon - maawain sa lahat (Griyego)
Paramon - maaasahan, tapat (Griyego)
Parfem - birhen, dalisay (Griyego)
Patricius - marangal (Griyego)
Pakhom - malawak ang balikat (Griyego)
Pelagia - dagat (Griyego)
Peresvet - napaka, maliwanag, maliwanag, maliwanag (luwalhati.)
Pedro - bato, bato (Griyego)
Pimen - pastol, pastol (Griyego)
Pist - tapat (Griyego)
Plato - malawak ang balikat (Griyego)
Polycarp - mabunga (Griyego)
Poluekt - pinakahihintay (Griyego)
Pompey - kalahok sa solemne prusisyon, Roman generic na pangalan (Griyego)
Pontius - dagat (Griyego)
Porfiry - lila (Griyego)
Potap - pinagkadalubhasaan (lat.)
Prozor - mapagbantay (glor.)
Proclus - "kaluwalhatian sa harap niya" (Griyego)
Prokop - hubad na espada (Griyego)
Protas - nakatayo sa harap (Griyego)
Prokhor - nangunguna sa sayaw (Griyego)
Ptolemy - mandirigma (Griyego)
Ravil - tingnan si Raphael
Ragnar - malakas na pag-iisip (iba pang scan.)
Radium - ray, araw (Griyego)
Radimir (Radomir) - manlalaban para sa kapayapaan (glor.)
Radislav - manlalaban para sa kaluwalhatian (glor.)
Rais - militante (arab.)
Rainis - may batik-batik, may guhit (Latvian)
Ramadan - mula sa pangalan ng Muslim na pag-aayuno na Ramadan (Arabic)
Rami (Ramiz) - tagabaril (arab.)
Ramon - makatwirang nagtatanggol (Spanish)
Rasif - malakas, malakas (Arabic)
Ratibor - mandirigma (glor.)
Ratmir - pagtatanggol sa mundo, pagtataguyod para sa mundo (glor.)
Raul (Raul) - ang desisyon ng kapalaran (germ.)
Raphael - gumaling sa tulong ng Diyos (ibang Heb.)
Rafik - mabait (arab.)
Rahim - maawain, mahabagin (arab.)
Rahman - maawain (arab.)
Rahmat - nagpapasalamat (arab.)
Rashid (Rashit) - paglalakad sa tamang landas (arab.)
Reginald - makatwirang namumuno (OE)
Rezo - mabait (arab.)
Rex - hari (lat.)
Rem - rower (lat.)
Renat - 1. isinilang na muli (lat); 2. maikli para sa rebolusyon, agham, teknolohiya (kuwago)
Renold (Reynold) - ang desisyon ng kapalaran (germ.)
Rifat - mataas na posisyon (arab.)
Richard - naninira nang walang miss (ibang mikrobyo.)
Roald - kumikinang na espada (dr. German)
Robert - walang kupas na kaluwalhatian (iba pang Aleman)
Rodion - ligaw na rosas, rosas (Griyego)
Roy - pula (OE)
Roland - katutubong lupain (germ.)
Romano - Romano, Romano (lat.)
Romil - malakas, malakas (Griyego)
Rostislav - lumalagong kaluwalhatian (glor.)
Ruben - namumula (lat.) o "tingnan - anak" (ibang Heb.)
Rudolf - pulang lobo (dr. mikrobyo.)
Rusin - Russian, Slav (Slav.)
Ruslan (Arslan) - leon (Turk.)
Rustam (Rustem) - makapangyarihan (Turk.)
Rustic - rustic (lat.)
Rurik - ang kaluwalhatian ng hari (iba pang scan)
Sabir - pasyente (arab.)
Sabit - malakas, malakas (arab.)
Sabur - pasyente (arab.)
Savva - matandang lalaki (Aramaic)
Savvaty - Sabado (iba pang Hebrew)
Savely - hiniling sa Diyos (ibang Heb.)
Savil - minamahal (Azerb.)
Sadykh (Sadiq) - totoo, taos-puso (Arabic)
Sinabi - pinagpala, masaya (arab.)
Salavat - aklat ng mga panalangin (arab.)
Salam - kapayapaan, kagalingan (arab.)
Salik - pupunta (arab.)
Salim - malusog, hindi nasaktan (Tatar)
Salmaz - hindi kumukupas (azerb.)
Salman - kaibigan (arab.)
Samson - maaraw (dr. Heb.)
Samuel - Narinig ng Diyos (heb.)
Sanjar - kuta (Turk.)
Satur - pinakain (lat.)
Safa - malinis (arab.)
Safar - ipinanganak sa buwan ng Safar (Arabic)
Safron - masinop (Griyego)
Svetozar - iluminado ng liwanag (glor.)
Svyatogor - mga banal na bundok
Svyatolik - maliwanag na mukha, maganda (kaluwalhatian.)
Svyatopolk - sagradong hukbo (glor.)
Svyatoslav - banal na kaluwalhatian (glor.)
Sevastyan - lubos na pinarangalan, sagrado (Griyego)
Severin (Severyan) - mahigpit (lat.)
Severian makita si Severin
Segundo - pangalawa (lat.)
Seleucus - lunar, oscillating (Griyego)
Selivan - kagubatan (lat.)
Semyon (Simeon, Simon) - narinig, nakikinig (dr. Heb.)
Serapion - Templo ng Serapis (Griyego)
Seraphim - nagniningas, nagniningas, nagniningas na anghel (dr. Heb.)
Sergey - malinaw, lubos na pinahahalagahan, Romanong generic na pangalan (lat.)
Sidor - tingnan ang Isidore
Lakas - mula sa pangalan ng kagubatan sa timog Italya (lat.)
Silantium - tingnan ang Lakas
Sylvan - tingnan ang Selivan
Sylvester - kagubatan (lat.)
Nakikita ni Seema si Simha
Simeon - tingnan si Semyon
Simon - tingnan si Semyon
Simcha (Sima) - kagalakan (iba pang Hebrew)
Sozon (Sozont) - pagtitipid, pagprotekta (Griyego)
Socrates - nagpapanatili ng kapangyarihan (Griyego)
Solomon - mapayapa (dr. Heb.)
Sossius - tapat, malusog (lat.)
Sophron - masinop, masinop (Griyego)
Spartacus - isang residente ng Sparta (Griyego)
Tagapagligtas - Tagapagligtas (Art. Slav.)
Spiridon - maaasahan (Griyego)
Stanimir - tagapamayapa (glor.)
Stanislav - ang pinaka maluwalhati (kaluwalhatian.)
Stepan - wreath (Griyego)
Stoyan - malakas (Bulgarian)
Strato - palaban (Griyego)
Stratonic - matagumpay na hukbo (Griyego)
Suleiman - tingnan si Solomon
Sultan - kapangyarihan (arab.)
Suhrab - pulang tubig (pers.)
Sysoy - pang-anim (ibang Heb.)
Talanay - tamad (glor.)
Talbak - nagmakaawa (taj.)
Talib - paglalakad (arab.)
Talim - pagtuturo (Azerb.)
Talkhir - dalisay, walang bahid-dungis (Azerb.)
Tamir - tingnan si Damir
Taras - manggugulo (Griyego)
Tahir - malinis (Turk.)
Tverdislav - solidong kaluwalhatian (glor.)
Tvorimir - tagapamayapa (glor.)
Theodore - regalo ng Diyos (Griyego)
Theophilus - Paborito ng Diyos, mapagmahal sa Diyos (Griyego)
Terenty - nakakainis, nakakapagod (lat.)
Ang Tiberius ay isang Romanong generic na pangalan (Latin)
Tigran - tigre (pers.)
Timon - mananamba (Griyego)
Timothy - sumasamba sa Diyos (Griyego)
Timur - bakal (Turkic)
Titus - honorary (lat.)
Tikhon - mapalad, nagdadala ng kaligayahan (Griyego)
Tod - malinaw (Kalmyk.)
Thomas - tingnan si Thomas
Tryphon - namumuhay sa karangyaan, banayad (Griyego)
Trofim - breadwinner (Griyego)
Turgen - mabilis (Mongolian)
Tursun - "hayaan ang buhay na tumagal" (Turk.)
Ulan - maganda (Kalmyk.)
Ulrich - mayaman na makapangyarihan (ibang German)
Nakita ni Ulyan si Julian
Umar - buhay (Tatar)
Urvan - magalang (lat.)
Uriah (Uriah) - ang liwanag ng Diyos (ibang Heb.)
Ustin - tingnan mo si Justin
Thaddeus - isang regalo mula sa Diyos (ibang Hebrew)
Fazil - karapat-dapat, mahusay (arab.)
Faiz - nagwagi (Tatar)
Faik - mahusay (azerb.)
Farid - bihira (arab.)
Farhat (Farhad, Farhid) - nakakaunawa, naiintindihan (per.)
Faust - masaya (lat.)
Fayaz - mapagbigay (Azerb.)
Fedor - regalo ng mga Diyos (Griyego)
Theodosius - tingnan si Fedor
Fedot - tingnan si Fedor
Felix - masaya (lat.)
Theophanes - Pagpapakita ng Diyos (Griyego)
Theophilus - minamahal ng Diyos (Griyego)
Ferapont - mag-aaral, lingkod (Griyego)
Ferdinand - matapang, dominante, malakas (Aleman)
Fidel (deboto)
Phil - kaibigan (Griyego)
Filaret - mahilig sa kabutihan (Griyego)
Filat - Tagapangalaga ng Diyos (Griyego)
Filemon - mapagmahal (Griyego)
Philip - mapagmahal na mga kabayo (Griyego)
Philo - mahal na nilalang, bagay ng pag-ibig (Griyego)
Finogen - tingnan ang Afinogen
Phlegon - nasusunog (Griyego)
Flor - namumulaklak (lat.)
Foka - selyo (Griyego)
Thomas - kambal (dr. Heb.)
Fortunat - masaya (lat.)
Photius - maliwanag, maliwanag (Griyego)
Fred - libre (iba pang German)
Fuad - puso (Arabic)
Khabib - minamahal na kaibigan (arab.)
Chaim - buhay, pamumuhay (ibang Heb.)
Hakim - matalino (arab.)
Khaliq - lumikha (arab.)
Khariton - mapagbigay, umuulan ng mga grasya (Griyego)
Charlampy - masayang liwanag (Griyego)
Nakita ni Herbert si Herbert
Chrysanth - ginintuang kulay (Griyego)
Chrisoi - ginto (Griyego)
Kristiyano - tingnan ang Kristiyano
Christopher - nagdadala ng pananampalataya kay Kristo (Griyego)
Husam - espada (Azerb.)
Tsvetan - namumulaklak (Bulgarian)
Caesar - dissecting (lat.)
Chengiz - mayaman (Turk.)
Sheftel - Heb. - ipinanganak noong Sabado
Shukuhi - karilagan, karilagan (per.)
Shelomokh - tingnan si Solomon
Egmond (Egmont) - suportado, kaakit-akit (iba pang German)
Edward - tingnan mo si Edward
Edwin - nagdadala ng tagumpay gamit ang isang espada (dr. German)
Edgar - tagapag-alaga ng lungsod (dr. mikrobyo.)
Eden - kaligayahan, paraiso (ibang Heb.)
Edmund - sword-protector (dr. mikrobyo.)
Nakita ni Edward si Edward
Adrian - tingnan mo si Adrian
Eduard - nangangalaga sa kaunlaran, tagapag-alaga ng kayamanan (ibang Aleman)
Eidar - pinuno (arab.)
Eldar - Regalo ng Diyos (Arabic)
Si Emil ay masipag. Romanong pangalan ng pamilya (lat.)
Emmanuel - Kasama natin ang Diyos (ibang Heb.)
Erasmus - cute, kaakit-akit (Griyego)
Erast - mahal, minamahal (lat.)
Ergash - kasamang tao (Uzbek)
Erdeli - residente (Hungarian)
Eric - marangal na pinuno (Other Scand.)
Eristav - pinuno ng mga tao (Georgian)
Ernest - seryoso, mahigpit (ibang German)
Ephraim - prolific (ibang Heb.)
Eshon - santo, tagapagturo (taj.)
Eugene - tingnan si Eugene
Jozef - tingnan si Joseph
Julian - pag-aari ni Julius (lat.)
Julius - kulot, mahimulmol. Romanong pangalan ng pamilya (lat.)
Yunus - stream (ibang Hebrew)
Yuri - magsasaka (lat.)
Justin (Basta) - patas (lat.)
Yusup - pagtaas (Tatar)
Yakim - tingnan ang Yakim
Jacob - tingnan si Jacob
Yang - ibinigay ng Diyos (luwalhati.)
Janus - Enero, na kabilang sa diyos na si Janus (lat.)
Yaroslav - malakas, maluwalhati (kaluwalhatian.)
Jason - doktor (Griyego)
Kasama sa modernong aklat ng pangalan ng Ruso ang mga pangalang Ruso na kasalukuyang ginagamit sa teritoryo ng Russia.
Bilang karagdagan sa orihinal na mga pangalan ng Ruso sa Russian nomenclature Ang mga Hudyo, Griyego, Romano (Latin), Scandinavian at Persian na mga pangalan ay kasama, na inangkop sa teritoryo ng Russia at matagal nang napagtanto bilang Ruso.
Karamihan sa mga pangalang Ruso na kasalukuyang ginagamit sa teritoryo ng Russia ay hindi orihinal na Ruso sa pinagmulan. Ang mga ito ay hiniram mula sa wikang Griyego kasama ang relihiyong Kristiyano at dumating sa Russia mula sa Byzantium.
Sa pamamagitan ng 18-19 na siglo, ang mga lumang pangalan ng Ruso ay halos ganap na nakalimutan, at ang mga pangalan ng Kristiyano na dinala ay binago na isinasaalang-alang ang mga kakaibang pagbigkas ng Ruso (Aquilina - Akulina, Yuliania - Ulyana, Artemy - Artyom, Daniil - Danila, Jeremiah - Yeremey).
Saan nagmula ang mga pangalang Byzantine (Griyego) na naging Ruso?
Tinipon din ng mga Griyego sa kanilang aklat ng pangalan ang pinakamahusay na mga pangalan ng lahat ng mga tao kung kanino sila nagpapanatili ng mga relasyon sa kalakalan at kultura.
Bilang karagdagan sa mga pangalan ng sinaunang Griyego na pinagmulan, ginamit nila ang mga sinaunang pangalang Romano at Hebreo, at ginamit din ang sinaunang Persian, sinaunang Egyptian, Chaldean, Syrian at Babylonian na mga pangalan.
Kung isasaalang-alang natin ang mga pangalan sa pamamagitan ng kahulugan, kung gayon halos lahat mga pangalan Griyego at Romano ang pinagmulan pag-usapan ang mga positibong (nais) na katangian ng pagkatao at hitsura.
Mga pangalang Hebreo iba sa Greek at Roman. Karamihan sa mga pangalan ng Hudyo ay nauugnay sa pangalan ng Diyos. Halimbawa, si Gabriel ang lakas ng aking Diyos! Si Daniel ang hatol ng Diyos.
Kasalukuyan mga pangalan ng alinmang bansa kasama hindi lamang ang mga orihinal na pangalan ng kanyang mga tao, kundi pati na rin ang mga hiram na pangalan. Ito ang resulta ng pagpapalitan ng kultura at kalakalan sa pagitan ng mga tao, paghahalo ng mga kultura, gayundin ang resulta ng paglipat ng mga tao.
Kasama sa aklat ng pangalan ang pangalan, ang pinagmulan ng pangalan at ang kahulugan ng pangalan.
Russian modernong mga pangalan ng lalaki
Ang aming bagong aklat na "Ang Enerhiya ng mga Apelyido"
Ang aming aklat na "Name Energy"
Oleg at Valentina Svetovid
Ang aming email address: [email protected]
Sa panahon ng pagsulat at paglalathala ng bawat isa sa aming mga artikulo, walang ganoong uri ang malayang makukuha sa Internet. Anuman sa aming produkto ng impormasyon ay aming intelektwal na pag-aari at protektado ng Batas ng Russian Federation.
Ang anumang pagkopya ng aming mga materyales at ang kanilang publikasyon sa Internet o sa iba pang media nang hindi isinasaad ang aming pangalan ay isang paglabag sa copyright at pinarurusahan ng Batas ng Russian Federation.
Kapag muling nagpi-print ng anumang mga materyal sa site, isang link sa mga may-akda at sa site - Oleg at Valentina Svetovid - kailangan.
Russian modernong mga pangalan ng lalaki. Modernong aklat ng pangalan ng Ruso
Pansin!
Ang mga site at blog ay lumitaw sa Internet na hindi aming mga opisyal na site, ngunit ginagamit ang aming pangalan. Mag-ingat ka. Ginagamit ng mga manloloko ang aming pangalan, ang aming mga email address para sa kanilang mga mailing list, impormasyon mula sa aming mga libro at aming mga website. Gamit ang aming pangalan, hinihila nila ang mga tao sa iba't ibang mahiwagang forum at nanlilinlang (nagbibigay ng payo at rekomendasyon na maaaring makapinsala, o nangingikil ng pera para sa mga mahiwagang ritwal, paggawa ng mga anting-anting at pagtuturo ng mahika).
Sa aming mga site, hindi kami nagbibigay ng mga link sa mga mahiwagang forum o mga site ng mga mahiwagang manggagamot. Hindi kami nakikilahok sa anumang mga forum. Hindi kami nagbibigay ng mga konsultasyon sa pamamagitan ng telepono, wala kaming oras para dito.
Tandaan! Hindi kami nakikibahagi sa pagpapagaling at salamangka, hindi kami gumagawa o nagbebenta ng mga anting-anting at anting-anting. Hindi kami nakikibahagi sa mga kasanayan sa mahika at pagpapagaling, hindi kami nag-aalok at hindi nag-aalok ng mga naturang serbisyo.
Ang tanging direksyon ng aming trabaho ay mga konsultasyon sa sulat sa pagsulat, pagsasanay sa pamamagitan ng isang esoteric club at pagsusulat ng mga libro.
Minsan ang mga tao ay sumusulat sa amin na sa ilang mga site ay nakakita sila ng impormasyon na diumano'y nilinlang namin ang isang tao - kumuha sila ng pera para sa mga sesyon ng pagpapagaling o paggawa ng mga anting-anting. Opisyal naming ipinapahayag na ito ay paninirang-puri, hindi totoo. Sa buong buhay natin, hindi tayo niloko ng sinuman. Sa mga pahina ng aming site, sa mga materyales ng club, palagi naming isinusulat na kailangan mong maging isang matapat na disenteng tao. Para sa amin, ang isang matapat na pangalan ay hindi isang walang laman na parirala.
Ang mga taong nagsusulat ng paninirang-puri tungkol sa atin ay ginagabayan ng mga pinakamababang motibo - inggit, kasakiman, mayroon silang mga itim na kaluluwa. Dumating na ang panahon na ang paninirang-puri ay nagbabayad ng mabuti. Ngayon marami na ang handang ibenta ang kanilang tinubuang-bayan para sa tatlong kopecks, at mas madaling makisali sa paninirang-puri ng mga disenteng tao. Ang mga taong nagsusulat ng paninirang-puri ay hindi nauunawaan na sila ay seryosong lumalala sa kanilang karma, lumalala ang kanilang kapalaran at ang kapalaran ng kanilang mga mahal sa buhay. Walang kabuluhan na makipag-usap sa gayong mga tao tungkol sa budhi, tungkol sa pananampalataya sa Diyos. Hindi sila naniniwala sa Diyos, dahil ang isang mananampalataya ay hindi kailanman makikipagkasundo sa kanyang budhi, hindi siya kailanman makikibahagi sa panlilinlang, paninirang-puri, at pandaraya.
Maraming mga scammer, pseudo-magicians, charlatans, naiinggit na tao, mga taong walang konsensya at dangal, gutom sa pera. Hindi pa nakakayanan ng pulisya at iba pang ahensya ng regulasyon ang dumaraming kabaliwan ng "Cheat for profit".
Kaya mangyaring mag-ingat!
Taos-puso, sina Oleg at Valentina Svetovid
Ang aming mga opisyal na website ay:
Ang wikang Ruso ay kabilang sa pangkat ng mga wikang Slavic. Gayunpaman, marami Mga pangalang Ruso ay hindi orihinal na Ruso sa kanilang pinagmulan. Ang mga ito ay hiniram mula sa wikang Griyego kasama ng relihiyong Kristiyano. Bago iyon, ang mga Ruso ay may mga pangalan na sumasalamin sa iba't ibang mga katangian at katangian ng mga tao, ang kanilang mga pisikal na kapansanan, mga pangalan na sumasalamin sa pagkakasunud-sunod ng kapanganakan ng mga bata sa pamilya. May mga karaniwang pangalan tulad ng Lobo, Pusa, Maya, Birch, Una, Tretyak, Malaki, Maliit, Zhdan. Ang pagmuni-muni ng mga pangalang ito ay sinusunod sa modernong mga apelyido ng Russia na Tretyakov, Nezhdanov, Menshov, atbp.
Sa pagpapakilala ng Kristiyanismo sa Rus', lahat ng luma Mga pangalang Ruso ay unti-unting pinalitan ng mga pangalan ng simbahan na dumating sa Rus' mula sa Byzantium. Kabilang sa mga ito, bilang karagdagan sa wastong mga pangalang Griyego, ay ang mga sinaunang Romano, Hebreo, Syrian, Egyptian na mga pangalan, na ang bawat isa ay nagpapakita ng isang tiyak na kahulugan sa katutubong wika nito, ngunit kapag hiniram ito ay ginamit lamang bilang isang pantangi na pangalan, at hindi bilang isang salita. nagsasaad ng isang bagay.
Sa pamamagitan ng 18-19 na siglo, ang mga lumang pangalan ng Ruso ay ganap na nakalimutan, at ang mga pangalan ng Kristiyano ay higit na nagbago ng kanilang hitsura, na umaangkop sa mga kakaibang pagbigkas ng Ruso. Kaya, ang pangalang Diomede ay binago sa pangalang Demid, Jeremiah - Yeremey, atbp.
Pagkatapos ng Rebolusyong Sosyalista ng Oktubre, naging laganap ang mga pangalang nauugnay sa bagong ideolohiya: Revmira (rebolusyong pangkapayapaan), Diamara (dialectical materialism); mga pangalan na sumasalamin sa mga unang yugto ng industriyalisasyon: Electrina, Elevator, Diesel, Ram, (rebolusyon, elektripikasyon, mekanisasyon); mga pangalang binasa sa mga banyagang nobela: Alfred, Rudolf, Arnold; mga pangalan ayon sa mga pangalan ng bulaklak: Lily, Rose, Astra.
Mula noong 1930s, pamilyar sa amin Mga pangalang Ruso tulad ng Masha, Vladimir, Seryozha, i.e. ang mga pangalan na pinakamalapit sa mga taong Ruso ay ginagamit. Ngunit ang pagbabalik na ito sa mga lumang pangalan ay hindi nangangahulugang isang pagbabalik sa lahat ng mga pangalan ng kalendaryo ng simbahan, na karamihan ay nanatiling hindi tinanggap ng bansang Ruso.
Sa pahinang ito, hindi lamang luma (kalendaryong Ruso, Lumang Ruso at Slavic), kundi pati na rin ang mga bagong pangalan ng lalaki.
Mga pangalan ng lalaki na Ruso na nagsisimula sa titik A:
Agosto (luma) - tag-araw
Augustine (matanda) - tag-araw
Avenir (luma) - mula sa Pranses. avenir - darating, hinaharap
Auxentius (luma) - dayuhan na "xenos"
Auror / Avrory (bago) - anak ng madaling araw
Adam (luma) - "mula sa pulang luwad"
Adonis (matanda) - panginoon
Alevtin (bago) - dayuhan sa kasamaan
Alexander (matanda) - tagapagtanggol ng mga tao
Alexey (matanda) - tagapagtanggol
Albert (bago) - matalino
Albin (bago) - "puti"
Alfred (bago) - magaling na adviser
Anastasy (luma) - muling nabuhay
Anatoly (luma) - silangan
Andrey (matanda) - isang lalaki at isang tagapagtanggol
Anis / Anisius (matanda) - mabango
Anton / Anthony (matanda) - pagpasok sa labanan
Antonin (matanda) - mabait
Antoine (bago) - isang banyagang pagbabasa ni Anton
Apollinaris (matanda) - anak ng araw
Apollo (luma) - diyos ng araw
Argent (bago) - mula sa Pranses. argent - pilak
Aristarkh (matanda) - pinuno ng pinakamahusay
Arkady (luma) - pastol o "Naninirahan sa Arcadia"
Arsen (bago) - matapang
Arseny (matanda) - matapang
Artyom / Artemy (luma) - hindi nasaktan
Arthur (bago) - malaki bilang isang oso
Atheist (bago) - hindi naniniwala
Athanasius (luma) - walang kamatayan
Mga pangalan ng lalaki na Ruso na nagsisimula sa titik B:
Bazhen (iba pang Ruso) - santo
Benedict (matanda) - pinagpala
Bogdan (kaluwalhatian) - ibinigay ng Diyos
Boeslav (glor.) - sikat sa labanan
Boleslav (kaluwalhatian) - mas maluwalhati
Borimir (glor.) - pakikipaglaban para sa kapayapaan
Boris (matanda) - "wrestler"
Borislav (glor.) - pakikipaglaban para sa kaluwalhatian
Bronislav (glor.) - isang maluwalhating tagapagtanggol
Budimir (ibang Ruso) - mapagmahal sa kapayapaan
Bulat (bago) - "malakas"
Mga pangalan ng lalaki na Ruso na nagsisimula sa titik B:
Vadim (luma) - paghahasik ng pagkalito
Valentine (matanda) - malusog
Valery (matanda) - malakas
Walter (bago) - manager ng mga tao
Vasily (luma) - maharlika
Vasilko (nar. mula sa Vasily) - prinsipe
Velimir (kaluwalhatian) - ang pinuno ng mundo
Velislav (kaluwalhatian) - sikat
Velor / Velorius (bago) - mayaman
Benedict (luma) - ibang pagbasa ni Benedict
Benjamin (matanda) - Hebrew. "Jr"
Victor (matanda) - nagwagi
Vilen (bago) - maikli para sa V.I. LENIN
Vissarion (luma) - taong gubat
Vitaly (luma) - mahalaga
Witold (glor.) - pinuno ng kagubatan
Vlad (kaluwalhatian) - pagmamay-ari
Vladilen (bago) - katulad ng VLADIMIR LENIN
Vladimir (matanda, sikat) - pagmamay-ari ng mundo
Vladislav (matanda, slav.) - pagmamay-ari ng katanyagan
Vladlen (bago) - katulad ng VLADIMIR LENIN
Mandirigma (ibang Ruso) - "mandirigma"
Vojislav (luwalhati.) - "niluwalhati sa digmaan"
Volodar (Staroslav) - "Panginoon"
Voldemar / Valdemar (bago) - sikat na pinuno
Volmir / Volemir (kaluwalhatian) - ang pinuno ng mundo
Vsevolod (luma, ibang Ruso) - ang pinuno ng buong tao
Vsemil (Slavv.) - mahal sa lahat
Vyacheslav (matanda, slav.) - sikat nang higit sa isang beses
Mga pangalan ng lalaki na Ruso na nagsisimula sa letrang G:
Gabriel / Gavrila / Gavrilo / Gavril (matanda) - banal na mandirigma
Galaction (luma) - stellar
Harry / Harry (bago) - mapagparaya
Helian / Helium (bago) - solar
Genius (bago) - "henyo"
Gennady (matanda) - mahusay na ipinanganak
George (matanda) - magsasaka
Aleman (luma) - katutubong
Gertrud (bago) - BAYANI NG PAGGAWA
Gleb (matanda, ibang Ruso) - malaki, matangkad
Gordey / Gordy (glor.) - mapagmataas
Gorimir (glor.) - "maliwanag na mundo"
Gorislav (glor.) - "maliwanag na kaluwalhatian"
Granite (bago) - "matigas"
Gregory (matanda) - hindi natutulog
Mga pangalan ng lalaki na Ruso na nagsisimula sa titik D:
Davyd / David (matanda) - minamahal
Damir (bago) - mapayapa
Dan (matanda) - diyos ng buwan
Daniel / Danila / Danilo / Danil (old) - "Paghuhukom ng Diyos"
Regalo (bago) - "regalo"
Disyembre (bago) - taglamig
Denis (nar. mula sa lumang. Dionysius) - ang diyos ng mahahalagang puwersa ng kalikasan
Gerald (new) - ibang reading ni Harald
Joseph (bago) - ibang pagbasa ni Joseph, Joseph, Osip
John (bago) - ibang pagbabasa ni Ivan
Dionysius / Dionysus (matanda) - diyos ng mga halaman
Dmitry / Dimitri (matanda) - ang diyos ng pagkamayabong
Dobrynya (ibang Ruso) - mabuting kapwa
Donalt (matanda) - ang pinuno ng mundo
Donat (matanda) - malakas
Mga pangalan ng lalaki na Ruso na nagsisimula sa letrang E:
Eugene (matanda) - marangal
Evdokim (matanda) - kilala
Egor (nar. mula kay George, Egoriy) - magsasaka
Eruslan (ibang Ruso) - "leon"
Efim (matanda) - banal
Mga pangalan ng lalaki sa Russia na nagsisimula sa letrang Zh:
Zhdan (iba pang Ruso) - naghihintay
Mga pangalan ng lalaki na Ruso na nagsisimula sa letrang Z:
Zakhar (luma) - "Alaala ng Diyos"
Zinovy (luma) - "Kapangyarihan ni Zeus"
Zoriy (bago) - umaga
Mga pangalan ng lalaki na Ruso na nagsisimula sa titik I:
Ibrahim (bago) - ibang pagbabasa ng Abram, Abraham, Avrom
Ivan (nar. mula kay John) - "Regalo ng Diyos"
Ignatius / Ignatius (luma) - hindi kilala
Igor (matanda, ibang Ruso) - tagapagtanggol ng Diyos
Isidore / Sidor (luma) - patron ng pagkamayabong
Hulyo (bago) - tag-araw
Mga pangalan ng lalaki na Ruso na nagsisimula sa titik K:
Casimir (glor.) - nagpapahayag ng kapayapaan
Carl (bago) - matapang
Kasyan (nar. mula sa matandang Cassian) - walang laman
Kim (bago) - Communist International of the World.
Cyprian (luma) - isang katutubong ng Cyprus o tanso
Cyrus (matanda) - panginoon
Cyril (matanda) - Obispo
Claudius (matanda) - pilay o mula sa angkan ni Claudius
Clement (matanda) - mabait
Clement / Klim (matanda) - condescending
Clement / Clement (n. mula kay Clement) - maamo
Columbia (bago) - "kalapati"
Kuzma / Kozma (nar. mula sa lumang Cosmas) - pinalamutian
Kupriyan (nar. mula sa Cyprian) - isang katutubong ng Cyprus o tanso
Mga pangalan ng lalaki na Ruso na nagsisimula sa titik L:
Laurel (matanda) - sikat
Lawrence (matanda) - nakoronahan ng mga laurel
Lazar (matanda) - "Tulong ng Diyos"
Larion (nar. mula sa Hilarion) - masaya
Leo (matanda) - "leon"
Leonard (bago) - malakas
Leonid (matanda) - ang anak ng isang leon
Leonty (matanda) - leon
Luke (matanda) - "kaligayahan"
Lukyan / Lukyan (matanda) - masaya
Pag-ibig (ibang Ruso) - guwapo
Lubomir (glor.) - ang paborito ng mundo
Luxen / Lucian (bago) - liwanag
Mga pangalan ng lalaki na Ruso na nagsisimula sa titik M:
Mauritius (luma) - itim
Mayo (bago) - mainit na puso
Mayslav / Maeslav (bago) - sikat noong Mayo
Makar / Macarius (matanda) - masaya
Max (bago) - marilag
Maxim (matanda) - marilag
Maximilian / Maximilian (luma) - marilag
Mily (matanda) - cute
Miloneg (glor.) - cute
Miloslav (glor.) - ang kaluwalhatian ay matamis
Mundo (bago) - "kapayapaan"
Miron (matanda) - mabait
Miroslav (sikat) - nagwagi
Mikhail / Mikhailo (matanda) - katumbas ng Diyos
Mahinhin (matanda) - mahinhin
Moses (matanda) - kinuha mula sa tubig
Monolith (bago) - hindi matitinag
Mga pangalan ng lalaki na Ruso na nagsisimula sa titik N:
Nazar / Nazarius (matanda) - nakatuon sa Diyos
Nathan (matanda) - ipinagkaloob
Nahum (matanda) - aliw
Neon (luma) - nagniningning
Neonil (luma) - may prinsipyo
Nestor / Nester (matanda) - bumalik sa kanyang sariling bayan
Nikandr (matanda) - nagwagi ng mga lalaki
Nord (bago) - hilaga (ny)
Mga pangalan ng lalaki na Ruso na nagsisimula sa letrang O:
Ovid (matanda) - tagapagligtas
Odysseus (bago) - galit
Octavian (luma) - (Romano) - ikawalo
Oktyabrin (bago) - taglagas
Oktubre (bago) - taglagas
Oleg (luma, iba pang Ruso) - santo
Orestes (matanda) - ganid
Osip (nar. mula kay Joseph) - dumami
Oscar (luma) - "Sibat ng Diyos"
Mga pangalan ng lalaki na Ruso na nagsisimula sa titik P:
Pavel (luma) - maliit
Palladium (luma) - nakatuon kay Pallas Athena
Panteleimon / Panteley (luma)
Panfil (matanda) - mapagmahal sa lahat
Peresvet (iba pang Ruso) - liwanag
Peter (matanda) - "bato" o "bato"
Prokhor (matanda) - pinuno ng koro
Mga pangalan ng lalaki na Ruso na nagsisimula sa titik R:
Radium (bago) - "radium"
Radim (glor.) - katutubong
Radislav (luwalhati.) - natutuwa sa kaluwalhatian
Radomir (luwalhati.) - natutuwa sa mundo
Mga pangalan ng lalaki na Ruso na nagsisimula sa titik C:
Savva / Sava (luma) - ninanais
Savely (luma) - ninanais
Banayad (bago) - "liwanag"
Svetlan (glor.) - maliwanag
Svetozar (luwalhati.) - maliwanag bilang ang bukang-liwayway
Svetoslav (glor.) - "maliwanag ang kaluwalhatian"
Svyatogor (sinaunang Ruso) - "banal na bundok"
Svyatopolk (iba pang Ruso) - "banal na rehimyento"
Svyatoslav (luwalhati.) - "ang kaluwalhatian ay banal"
Hilaga (luma) - "hilaga"
Severin (matanda) - malamig
Severian / Severian (luma) - hilaga
Severyan (bago) - hilaga
Semyon (nar. from old. Simeon) - narinig ng Diyos sa panalangin
Seraphim (matanda) - nagniningas
Sergey (matanda) - lubos na pinahahalagahan
Sigismund (bago) - ...
Bakal / Bakal (bago) - matigas
Stanislav (kaluwalhatian) - magiging maluwalhati
Stepan / Stefan (luma) - "wreath"
Mga pangalan ng lalaki sa Russia na nagsisimula sa letrang T:
Taras (matanda) - hindi mapakali
Teimuraz (bago) - isang analogue ng Timur
Tristan (matanda) - malungkot (tristia)
Tryphon (luma) - layaw
Trofim (luma) - alagang hayop
Mga pangalan ng lalaki na Ruso na nagsisimula sa titik F:
Fadey / Thaddeus (luma) - "papuri"
Pebrero (bago) - taglamig
Fedor (luma) - regalo ng Diyos
Fedor (luma) - regalo ng Diyos
Felix (matanda) - maunlad
Filimon (matanda) - minamahal
Philip (matanda) - mapagmahal na mga kabayo
Phlegont (luma) - ...
Florence (luma) - namumulaklak
Florence (bago) - namumulaklak
Florin (bago) - namumulaklak
Frol (nar. from old. Flor) - namumulaklak
Mga pangalan ng lalaki na Ruso na nagsisimula sa titik X:
Khariton (luma) - benefactor
Matapang (ibang Ruso) - matapang
Christoph (matanda) - (Christopher) - bitbit si Kristo
Mga pangalan ng lalaki na Ruso na nagsisimula sa letrang E:
Edward (bago) - pag-aalaga ng ari-arian
Electron (bago) - amber
Elbrus (bago) - "bundok"
Enerhiya (bago) - masigla
Ernest / Ernst (bago) - seryoso
Juvenal (matanda mula sa Juvenal) - bata
Eugene (bago) - marangal
Julian (matanda mula kay Julian) - kulot
Julius (matanda mula kay Julius) - malambot
Jupiter (bago) - "Jupiter"
Yuri (matanda, mga tao mula sa George) - magsasaka
Mga pangalan ng lalaki na Ruso na nagsisimula sa titik I:
Jacob (matanda mula kay Jacob) - ginagaya ang Diyos
Yang (bago) - "Diyos ng araw"
Januarius (luma mula sa Iannuarii) - Enero
Jaromir (luma, Slavic) - "maaraw na mundo"
Yaropolk (luma, Slavic) - "maaraw"
Yaroslav (matanda, slav.) - "nasusunog na kaluwalhatian" o niluluwalhati si Yarila, ang sinaunang Slavic na diyos
Mula sa sandali ng kapanganakan, ang bawat tao ay may mahigpit na indibidwal na hanay ng mga katangian. Bawat araw na lumilipas ay nagiging mas kakaiba siya sa iba, katulad lamang sa kanyang sarili, ay nagdaragdag ng mga bagong katangian ng karakter. Kadalasan, ang mga magulang ay nagulat sa hitsura ng ilan sa kanila sa isang kamakailang tomboy o, sa kabaligtaran, tahimik.
Ang modernong mundo ay nagdidikta ng sarili nitong mga kundisyon, at ngayon ang iniisip ng mga magulang ay malamang na hindi pangalanan ang kanilang anak na lalaki na Akaky Akakievich. Pagkatapos ng lahat, nais ng lahat na lumaki ang kanilang anak hindi lamang bilang isang mabuting tao, kundi pati na rin "lumabas sa mga tao", at ang pangalan ay makakatulong sa kanya dito. Samakatuwid, sinusubukan din nilang pumili ng mga pangalan ng lalaki na magkakasuwato, na angkop para sa patronymic.
Ang bawat pangalan ay may sulat na may partikular na panlalaking kalidad at katangian ng karakter. tulad ng pagiging may layunin, pagkalalaki, o pamumuno. Kasabay nito, ang kabaitan, pagtugon, debosyon ay hindi gaanong mahalaga para sa batang lalaki. At habang ang iyong sanggol ay hindi pa nakapasok sa mundo ng mga may sapat na gulang, ang tamang pangalan ay tutukoy kung ano ang magiging hitsura niya sa pagkabata - isang masiglang malikot o isang maalalahanin na mapangarapin.
Mga pangalan ng lalaki ayon sa alpabeto
Mas madali para sa mga nakaraang henerasyon na pumili ng mga pangalan ng mga lalaki. Hindi kailanman naisip ng sinuman na mag-isip tungkol sa kung ito ay angkop sa sanggol. Bilang isang patakaran, ang mga pangalan ay pinili para sa isang bata na ipinanganak sa isang tiyak na araw, eksklusibo ayon sa mga Banal.
Ito ay dahil sa ang katunayan na kahit na ang isang di-binyagan na sanggol ay nakatanggap ng proteksyon ng mas mataas na kapangyarihan sa tao ng isang tiyak na patron saint. Ang ilang mga modernong ina at ama sa ating panahon ay pumipili ng mga pangalan ng lalaki, na ginagabayan ng mga pangalan ng simbahan.
Ibig sabihin, mula sa kapanganakan, ang sanggol ay itinalaga ng isang Santo, na nagpoprotekta at nagpoprotekta sa kanya.
Ngayon, kasama ang fashion para sa mga lumang pangalan ng Ruso, ang katanyagan ay dumating din sa mga dayuhan. Noong 2020, mas madalas kaysa sa nakaraang taon, maraming pamilya ang nagpasya na bigyan ang kanilang anak ng pangalan ng dayuhang lalaki. Kapag gumagawa ng ganoong pagpili, sulit na pag-isipang mabuti kung anong patronymic na pangalan ang igaganti mo sa iyong mga apo. Sa katunayan, kahit na para sa lumang bersyon ng Ruso, dapat isaalang-alang ang pagiging tugma nito. At kapag pumipili ng isang dayuhang pangalan na mukhang mahirap para sa isang taong Ruso, kailangan lang na isipin ang tungkol sa mga inapo sa hinaharap.
Kapag pumipili ng isang pangalan, siguraduhing pag-aralan ang pagsasalin at kahulugan ng pangalang ito, dahil walang alinlangan na mag-iiwan ito ng isang tiyak na marka hindi lamang sa karakter ng iyong maliit na lalaki, kundi pati na rin sa kanyang kapalaran sa hinaharap.
Maraming mga katangian ng karakter ang inilatag sa amin ng mga magulang sa simula - kapag pumipili ng isang pangalan. Iyon ang dahilan kung bakit ang tamang pagpili ay napakahalaga at napakahirap, dahil dito ang mga interes at kagustuhan ng lahat ng miyembro ng pamilya ay nagbanggaan. At kung ang isang batang lalaki ay ipinanganak, kung gayon ang bawat ama ay nais na hindi lamang lumahok sa talakayan, ngunit gumawa ng pangwakas na desisyon nang mag-isa.
Iilan lamang sa mga lalaki ang nag-iisip tungkol sa kahulugan ng kahit na ang kanilang sariling "pamagat", hindi pa banggitin ang mga napiling pangalan para sa kanilang anak. Samantala, ang listahan ng mga pangalan ng lalaki ay lubhang kahanga-hanga, at ang kanilang mga kahulugan ay ibang-iba.
Ang pangalan ay isang mahalagang bahagi ng buong imahe ng isang tao, kasama niya na nagsisimula ang anumang kakilala, at kadalasan ay nakasalalay ito sa kung anong saloobin ang mayroon ka.
Samakatuwid, ito ay nagkakahalaga ng pagbibigay sa batang lalaki ng isang pangalan na, una, ay nababagay sa kanya, at, pangalawa, ay gagantimpalaan siya ng gayong mga katangian ng karakter na nais makita ng kanyang mga kamag-anak sa hinaharap.
Ang mga pangalan ng lalaki at ang kanilang mga kahulugan ay napaka-magkakaibang at multifaceted, huminto sa isang pagpipilian, pag-aralan ito mula sa lahat ng posibleng panig. Ang pangalan ay dapat maging kaaya-aya sa tainga at pagsamahin ang lahat ng kailangan para sa hinaharap na tao: tagumpay sa karera, kaligayahan sa personal na buhay, pagmamahal sa mga mahal sa buhay at responsableng saloobin sa mundo sa paligid.