Prema biblijskoj legendi prvi čovjek se zvao Adam, što znači da je njegovo ime prvo muško ime u povijesti čovječanstva. Sada, nakon mnogo stotina i tisuća godina, muška imena broje se u stotinama u imenicima svih zemalja i kultura, bez iznimke. Pa ipak, muško ime, kao i žensko, krije i krije tajnu...
Muška imena u različitim kulturama svijeta
Moderna muška imena u različitim kulturama imaju veliki izbor varijacija. Ali svaka pojedinačna kultura, bila ona slavenska, zapadna, istočnoeuropska ili srednjoeuropska, ima vlastitu tradiciju imenovanja. U nekim zemljama muškarci dobivaju imena u skladu s društvenim statusom obitelji u kojoj su rođeni, u drugima se dodijeljivanje imena događa u skladu s vjerom i uvjerenjima, a ima i slučajeva u kojima se taj proces tretira na krajnje jednostavan način. način, kao na Zapadu, a posebno u SAD-u.
U slavenskoj kulturi, na primjer, proces imenovanja budućeg čovjeka tretira se izuzetno odgovorno. Ovdje se muškarcima uvijek daju imena koja odgovaraju njihovoj vjerskoj pripadnosti, a nastoje se muškarcima dati imena koja bi mogla prenijeti barem malo biblijske energije (iako ima iznimaka). Ranije su se novorođenčad na ovaj način nazivala samo privremeno, a muškarac je mogao dobiti puno ime tek nakon navršenih devet godina - tada se ime biralo u skladu s navikama, navikama, hobijima ili osobnim kvalitetama.
Istodobno, u srednjovjekovnoj Europi tom se imenu pridavala takva pozornost kakva se do danas ne pridaje ni u jednoj kulturi. Tamo se izbor imena temeljio na nekoliko čimbenika odjednom. Jedan od njih bilo je određivanje društvenog statusa i pripadnosti djeteta i njegove obitelji jednom ili drugom društvenom sloju. Ali u višim društvima tog vremena ime je bilo više "etiketa", koja je služila isključivo za razlikovanje osobe od gomile i njezinu identifikaciju na taj način.
A u Kini se muškarci i žene imenuju iz potpuno različitih razloga. Tu se prvenstveno ne vodi računa o energiji i značenju cijelog imena, već o značenju i simbolici svakog pojedinog hijeroglifa, utisnutog u potpunu pisanu verziju imena. Hijeroglifi u ovoj kulturi dijele se na povoljne i nepovoljne, one povezane s određenim elementom i obrnuto.
Danas se puno toga promijenilo - u mnogim kulturama moderni ljudi jednostavno su zaboravili na stoljetne tradicije koje su formirali naši preci, dok se u drugima pokušavaju pridržavati tradicije imenovanja muškaraca, kao i žena, mijenjajući općeprihvaćene drevne tradicije i pravila. Ali jedno se nije promijenilo - ime bi trebalo pripadati svakom muškarcu i ženi, bez iznimke. Ali sada to više nema potrebe povezivati s vjerom, profesijom, zanatom ili navikama. Sada samo trebate odabrati muško ime koje će zadovoljiti želje vaših roditelja. I nitko nikada neće ništa tvrditi u vezi s tim.
Moderne tradicije imenovanja
Pretplatite se na naš kanal
Moderne tradicije davanja imena muškarcima, kao i ženama, pojednostavljene su do točke nemogućnosti. Doslovno prije trideset godina naši su preci još uvijek pokušavali imenovati buduće muškarce u skladu s glavnom slavenskom tradicijom - u čast Sveca, koji se štuje na rođendan djeteta. Sada se mnogo toga promijenilo i možete to nazvati bilo kojim imenom, ne samo slavenskim, ne samo crkvenim. Osim toga, s obzirom na bogatstvo ruske knjige imena, bilo bi glupo zanemariti opcije imena koje ne odgovaraju našoj kulturnoj tradiciji i vjeri.
Za muslimane je sve jednostavnije - ovdje se drže samo jedne tradicije, koja je ispravna po mišljenju većine. Sastoji se od imenovanja budućeg muškarca muškim imenom koje će nositi povoljnu energiju i značiti nešto pozitivno, ispravno s psihološkog, kulturnog i moralnog gledišta.
Najčešća imena kod muslimana su još uvijek imena poslanika, kao i neke varijacije Allahovih imena. Povijesne varijacije imena također nisu isključene. Istina, postoji jedno važno pravilo - ne možete koristiti točno jedno od stotinu Allahovih imena, morate mu dodati prefiks "Ab", što znači "rob".
Ali u Americi i većini zemalja modernog Zapada imenovanje budućeg čovjeka više nije popraćeno nikakvim tradicijama. Sada sama procedura imenovanja na Zapadu ponekad nalikuje na neku vrstu ludila. Djeca se nazivaju po pjevačima, nogometašima, poznatim političarima i samo prijateljima. I nije važno što ime znači ili kakvu energiju ima. A mnogi roditelji čak smisle nešto od čega se naježe. Iako u slavenskoj kulturi ovi slučajevi nisu iznimka - na primjer, u Ukrajini nakon “Revolucije dostojanstva 2014.” mnogi su roditelji svoju djecu prozvali “Maidan” i ne samo...
Ime i religioznost: glavni kriterij podjele
Religija u smislu imenovanja muškaraca i dalje ostaje važan kriterij kao i prije. I vrijedno je napomenuti da je religioznost i dalje jedini faktor na koji većina novopečenih roditelja još uvijek obraća pozornost.
Na našem portalu sva muška imena, uz ostale kriterije, podijeljena su u kategorije i sukladno vjeri. Ovaj:
- pravoslavac;
- katolički;
- Muslimanski;
- židovska.
Kako odabrati prikladno muško ime u moderno doba?
Odabrati dobro muško ime u moderno doba nije tako jednostavno, iako postoje tisuće varijacija muških imena, na ovaj ili onaj način povezanih s različitim religijama, društvenim čimbenicima, kulturama i još mnogo toga. U idealnom slučaju, trebate slijediti tradiciju kulture kojoj dijete pripada - ovo je prva stvar. Odnosno, idealna opcija je pronaći ime koje odgovara kulturi. Ali sada to nije lako učiniti, jer su imena iz svih kultura pomiješana u jednom imeniku.
Dakle, možete prijeći na drugu opciju, koja uključuje odabir modernog muškog imena u skladu s religijom. Da, da, vjera je i dalje ostala gotovo najvažniji kriterij. No, imenovanje u skladu s vjerom mora se obaviti pažljivo i pridržavati se tradicije. Na primjer, pravoslavlje preporučuje imenovanje budućih muškaraca po imenima svetaca, čiji se imendan slavi na djetetov rođendan. Osim toga, s vremenom se može dati drugo ime - crkveno ime. Daje se prilikom krštenja.
"Što je u imenu?" - pitao je pjesnik svog nepoznatog sugovornika. S tim istim pitanjem, ali u širem smislu, čovječanstvo se muči već stoljećima, ali imena se ne žure otkriti sve svoje tajne. Čak ni ozloglašeni materijalisti i skeptici ne biraju prva imena za svoju djecu, prepoznajući time da ime postaje posjetnica osobe u društvu, dio njega. Mnogi ljudi su sigurni da pojedinačno ime ne samo da sadrži informacije o svom vlasniku, već je također sposobno sudjelovati u formiranju njegovog karaktera i utjecati na njegov budući život. S tim u vezi, često se prisjeća poznate fraze “Kako nazovete jahtu, tako će i ploviti”. Što tek reći o čovjeku - živom biću povezanom sa svemirom tisućama niti!
Osobna imena predmet su proučavanja antroponimije, grane znanosti onomastike. U njegovom okviru istraživači proučavaju njihovo podrijetlo, evolucijski razvoj, zakonitosti i značajke funkcioniranja. Svako ime, bilo da je izvorno slavensko ili posuđeno iz drugih jezika, na primjer, grčkog i hebrejskog, ima svoju povijest i značenje. Izvorno značenje mnogih imena izgubljeno je u stoljećima, izbrisano i prestalo se doslovno shvaćati. Osim toga, nisu svi ljudi zainteresirani za značenje svog imena, čime propuštaju priliku da saznaju više o sebi i svojim životnim izgledima. U međuvremenu, istraživanja suvremenih antroponimista usmjerena su na sastavljanje psihološkog portreta tipičnog predstavnika određenog imena, jer je još ranije otkriveno da ljudi s istim imenom imaju mnogo toga zajedničkog u karakteru, sudbini, pa čak i izgledu.
Naravno, ne treba preuveličavati ulogu imena u formiranju osobnosti, ali ipak zaslužuje najveću pozornost. Odabir imena za dijete treba biti svjestan, promišljen, uzimajući u obzir različite čimbenike. U životu odrasle osobe također je moguće promijeniti ime, stoga će informacije predstavljene na našoj web stranici biti korisne ne samo onima koji traže ime za novorođenog dječaka ili djevojčicu. Za ljude koji ne namjeravaju promijeniti svoje drugo "ja", bliže upoznavanje sa značenjem imena također može donijeti mnogo koristi - posebice, može predložiti smjernice za rad na sebi, na kompatibilnosti s drugima i plodnoj interakciji s ih.
U ovom odjeljku naše web stranice možete pronaći ne samo značenja imena, već i razne srodne informacije, na primjer, o imendanima, sretnim danima, korisne praktične savjete, izlete u povijest i još mnogo toga.
Aron - Zavjetni kovčeg (heb.)
Abai - pažljiv, razborit (Kirgistan)
Abdullah - Allahov sluga (arapski)
Abel – vidi Abel
Abov - ljubav prema Bogu (gruzijski)
Abram (Abramiy, Avraam, Avramy, Abram, Abramy) - otac mnogih naroda, uzvišeni otac (starohebrejski)
Avaz - zamjena (arapski). Turkmeni ovo ime izgovaraju "Ovez", a kod Azerbajdžanaca ono poprima zvuk "Eyvaz".
Habakuk - grlitelj, ime biblijskog proroka (heb.)
August (Ogasus) - veličanstven, velik, svet (lat.)
Avdej (Obdija) - sluga boga Jahve (starohebrejski)
Obdievs - Isusov sluga (hebr.)
Avdija – vidi Avdija
Avdon - sluga, sluga, rob (heb.)
Abel (Abel) - lagani dah (stari heb.)
Abner - "otac (Bog) je svjetlo" (starohebrejski)
Averkije - poletjeti (lat.)
Averjan - nepobjediv, tjerajući u bijeg, kolokvijalno za Averkije (lat.)
Aviv - klas (starohebrejski)
Avim - množenje (starogrčki)
Auxentius - raste (grčki)
Abraham – vidi Abram
Aurelije (Aurelian) - zlatni (lat.)
Avtandil - srce domovine (gruzijski)
Autonomna - neovisna, "zakon za sebe" (grčki)
Avundij (Avudim) - obilan (lat.)
Agap Agapius Agapit - ljubav, ljubljeni, ljubljeni (grčki)
Agatius - ljubazan dobar (grčki)
Agafangel - dobra vijest (grčki)
Agatodor - dobar dar (grčki)
Agaton (Agafonij) - dobar, dobar (grč.)
Agathonik - dobra pobjeda (grčki)
Haggai (Agey) - svečano, svečano, zabavno (starohebrejski)
Aglai (Aglaiy) - briljantan, veličanstven, lijep (grč.)
Agn - čisto, besprijekorno (grčki) ili janje, janje (latinski)
Agyr - vrijedan, drag (turski)
Adam - čovjek, crvena glina (starohebrejski)
Adat - imenjak, prijatelj (tur.)
Adolf - plemeniti vuk (staronjemački)
Adonis - gospodar, vladar (starohebrejski)
Adrian (Adrian) - stanovnik grada Adria (lat.)
Aza - snažan, snažan (heb.)
Azad - plemenit, slobodan (arapski)
Azam - najveći (arapski)
Azamat - moćan, velik, "veličina Allahove slave" (arapski)
Azarius (Azaria) - Božja pomoć (starohebrejski)
Aziz - moćan (turski)
Ayram - nevjerojatno (turski)
Airat - čuđenje (turski)
Akaki - ne činiti zlo, ne zlo (grč.)
Akbar - najveći, najstariji (arapski)
Akila - orao (lat.)
Akim (Ekim) - Bog uskrsava (starohebrejski)
Akimphius - zumbul (starogrčki)
Akindin - siguran (grčki)
Hakob - ratoboran, ratnik (grč.)
Akram - najdarežljiviji (turski)
Aksai - hrom (turski)
Aksentiy (Avksentiy) - raste (grčki)
Acution - ljuto (lat.)
Aladin - uzvišena vjera (arapski)
Alan - najznačajniji (arapski)
Albin (Alvin) - bijeli (lat.)
Aleksandar - zaštitnik naroda (grč.)
Alexey - branič (grčki)
Ali - uzvišeni (arapski)
Alil - mudar, obrazovan (arapski)
Alimpiy - od imena planine Olympus (starogrčki)
Alipije (Alip) - bezbrižan (grčki)
Alma - jabuka (kazahstanski)
Almon, Elmon - ime slova, udovac ili napušten (starohebrejski)
Almoch - dijamant (tatarski)
Alois - hrabar, domišljat, mudar (sv. francuski)
Alonso - hrabar, snalažljiv, mudar (španjolski)
Alfej - promjena (starohebrejski)
Albert - plemeniti sjaj (njemački)
Alvian (Alvian) - bogat (grčki)
Alfar - vilenjački ratnik (staroengleski)
Alfonso (Alfonza, Alfonso) - plemenit, spreman za bitku (njem.)
Alfred - besplatno (njemački)
Amadis - ljubav prema Bogu (lat.)
Amandine - vrijedna ljubavi (lat.)
Hmayak - šarm (armenski)
Ambrozije (Ambrosius) - pripada besmrtnicima, božanski (grčki)
Amin - čuvar, vjeran (arapski)
Amir - vođa, vojskovođa (arap.)
Amon - vješt zanatlija, umjetnik (heb.)
Amos - nositelj tereta (heb.)
Ampelog - vinova loza (grč.)
Obimno - značajan, važan (lat.)
Ananija - Bog je milostiv (heb.)
Anastazije (Anastas) - uskrsnuo (grč.)
Anatolij - istok (grčki)
Anber - najveći (arapski)
Anwar - blistav (pers.)
Anđeo (Angelar) - anđeo, glasnik (grč.)
Angeler - anđeo (bugarski)
Angium - posuda (grč.)
Andrej (Andrzej, Anzhey) - hrabar hrabar (grčki)
Andronik - pobjednik (grčki)
Anekt - tolerantan, podnošljiv (grč.)
Anikitus - nepobjediv (grčki)
Anisim - ispunjenje, završetak (grč.)
Antioh - odupiranje, jahanje prema (grč.)
Antipa - protivnik (grč.)
Antipater - zamjena za oca (grčki)
Anton (Antony, Antonin) - ulazi u bitku, natječe se u snazi. Rimsko prezime (lat.)
Anthimus - prekriven cvijećem (grč.)
Anfir - cvjetanje (grčki)
Anufrij vidi Onufrij
Apelius - nije priznat (grčki)
Apolon (Appolinarius, Apollonius) - pripada Apolonu - bogu Sunca (grč.)
Apronian - nepredviđeno (grčki)
Aram - milostivi Bog (armenski)
Aranis - odvažan, hrabar (grčki)
Ardalion (Ardialion) - nervozna osoba (lat.)
Uhićenje - ugodno (grčki)
Aretas - vrlina (grčki)
Arefa - kultivator, orač (arap.)
Arian (Ariy, Arie) - lav (starohebrejski)
Arius vidi Arian
Aristarh - glava najboljih (grč.)
Aristobul - najbolji savjetnik (grč.)
Aristoklo - slavan (grčki)
Ariston - nagrada (grčki)
Ariel - Božji lav (heb.)
Arkadij - blaženi, stanovnik zemlje Arkadije (grčki)
Armen - stanovnik Armenije (grčki)
Arnold - Lebdeći orao (njemački)
Aron – vidi Aron
Arsenij (Arsen) - hrabar (grčki)
Artamon - vidi Artemije
Artem - vidi Artemij
Artemij (Artamon, Artyom) - neozlijeđen, zdrav (grč.)
Arthur - medvjed (keltski)
Harutyun - uskrsnuće, ponovno rođenje (armenski)
Arhimed (Arkimides) - izvanredan um (grčki)
Arkhip (Arkhip) - zapovjednik konjice (grč.)
Arie vidi Arian
Assad - lav (arapski)
Asinkrit - neusporediv, nespojiv (grč.)
Aslam - miran, neozlijeđen (arapski)
Aslambek - moćni gospodar (turski)
Aslan - moćni lav (arapski)
Asterius - zvjezdani (grčki)
Astia - život u gradu, urbano (grč.)
Athanas vidi Athanasius
Athelstan (Athelstan) - plemenit (stari engleski)
Attius (Attik) - živi u Atici
Aution - ljuto (lat.)
Atanazije (Athanas, Atanas, Athanasius) - besmrtan (grč.)
Afzal - najizvrsniji (arapski)
Afinogen - potomak Atene (grč.)
Atos - velikodušan, bogat (grč.)
ahajski - ahajski, grčki (grčki)
Akhat - jedan (tatarski)
Ahija - prijatelj Gospodnji (hebr.)
Ahmad, Ahmed - poznat (turski)
Ahmar - crveno (arapski)
Ahmed je Azerbejdžanac. - pravoslavac
Ashot - vatra (turski)
Aetius - orao (grčki)
Bazhen (Bezhen) - željeni, dragi (stari ruski)
Balash - dijete (tatarski)
Barat - rođen na mladom mjesecu (gruzijski)
Bahar - proljeće (arapski)
Bachman - dobra misao (pers.)
Bahram - tjeranje zlog duha (pers.)
Bakhtear - sretan (pers.)
Bayan - pripovjedač, pripovjedač (staroruski)
Bektugan - rođak, draga osoba (tatar.)
Beloslav - dobra slava (slava)
Benedikt vidi Benedikt
Blagoslav - dobra slava (slava)
Bogdan - od Boga dan (slavljen)
Boleslav - najslavniji (slava)
Bonifatius (Boniface) - dobra sudbina (lat.)
Borimir - borac za mir (slava)
Boris - borac (poznat)
Borislav - borac za slavu (slava)
Boruch (Baruch) - blagoslovljen (starohebrejski)
Bojan – vidi Bajan
Bratislav - borac za slavu (slava)
Britannius - stanovnik Britanije (lat.)
Bronislav - slavni branitelj (slavni)
Bruno - tamno (njemački)
Brjačeslav - glasna slava (slava)
Budimir - buđenje svijeta (slava)
Bukon - šutljiv, nekomunikativan (slava)
Bulat - jak, čelik (turski)
Babyla - stanovnik Babilona (lat.)
Vavhar - dragi kamen (pers.)
Vadim - zdrav (lat.)
Vazir - viši menadžer (Iran.)
Wazih - jasno (turski)
Valentin (Valens) - snažan, snažan, zdrav (lat.)
Valerijana - jaka (lat.)
Valerij - snažan, bogat, rimsko prezime (lat.)
Walter - menadžer za ljude (njemački)
Varadat - dar od voljene osobe (iranski)
Varadat - matičnjak (arapski)
Barbarin - stranac (grč.)
Varlaam (Varlam) - sin Božji (hebr.)
Barsanatius - neumoran (grčki)
Vartan - ruža (armenski)
Varul - engleski - Božje
Baruh vidi Boruh
Baruh vidi Boruh
Bartolomej - sin Tolmajev (aramejski)
Vasil vidi Vasilij
Vasilij vidi Vasilij
Basilides vidi Bosiljak
Vasilij (Vasil, Vasilei, Basilides) - kraljevski (grč.)
Wahab - davalac (turski)
Vaclav vidi Vjačeslav
Velemir - veliki svijet (slava)
Benedikt - blaženi (lat.)
Benjamin - sin desne ruke (heb.)
Wenceslav (poljski) - vidi Vjačeslav
Venčak - brod (lice)
Vergiz - vuk (lice)
Veronik - pobjednički (grčki)
Vianor - snažan čovjek (grč.)
Vivian - živa (lat.)
Vigit - jasno (arapski)
Vincent - pobjednik, pobjednik (lat.)
Victor (Victorin, Victoria) - pobjednik, pobjednički (lat.)
Vilen - skraćenica za "Vladimir Iljič Lenjin" (sovjetski)
Wilhelm - vitez (staronjemački)
William - željeni (njemački)
Viry - muž, muškarac (lat.)
Vissarion - šumoviti klanac, dolina, stanovnik šume (grč.)
Vitalij (Vit) - život (lat.)
Vitan - željeni (bjeloruski)
Witold - šumski vladar (staronjemački)
Bethonios - duboko (grčki)
Vladilen (Vladlen) - skraćeno. iz "Vladimir Iljič Lenjin" (sovjetski)
Vladimir - vladar svijeta (slava)
Vladislav - vlasnik slave (slave)
Vladislav (Valdislav) - vlasnik slave (slave)
Vlas - trom, nespretan (grč.)
Vlimat - gozba, poslastica (arapski)
Voislav - vojnička slava (slava)
Volodar - vladar (slavljen)
Waldemar - slavni vladar (staronjemački)
Vuk - vuk (starogermanski)
Volja - volja, sloboda (slava)
Bonifacije – vidi Bonifacije
Vsevolod - vlasnik svega (slava)
Vseslav - najslavniji (slava)
Vysheslav - najslavniji (slava)
Vjačeslav - najslavniji (slava)
Gaafur (Gafur, Gafar) - opraštajući (arapski)
Gabriel - Božja tvrđava, "moja je moć Bog" (hebr.)
Ghazi - ratnik protiv nevjernika (arapski)
Guy vidi Gayana
Galaktion - mlijeko (grč.)
Ghalib - pobjednički, dominantan (arapski)
Galim - mudar (arapski)
Gamaliel - Božji zagovornik (hebr.)
Hamlet - blizanac, dvostruki (staronjemački)
Garay - časni (tatarski)
Gayan (Gai) - rođen od zemlje (grč.)
Gideon - ratnik (heb.)
Hektor - Svemogući, Čuvar (grčki)
Gelazije - smijeh (grčki)
Helij - solarni (grčki)
Gemel - blizanac, dvostruko (grčki)
Genij - predak (grčki)
Genadij - plemenit (grčki)
Henry - moćan, bogat (staronjemački)
George - poljoprivrednik (grčki)
Glasnik - nosilac koplja (njem.)
Gerard (Gerhard) - snažno koplje (njemački)
Gerasim - časni (grč.)
Herbert (Herbert) - briljantan ratnik (staronjemački)
Nijemac - polukrvni, domaći (lat.)
Hermogen - Hermesov potomak (grč.)
Geronitije - starješina (grč.)
Gerhard - hrabri kopljanik (starogermanski)
Gerhard vidi Gerard
Gilet - obrazovan (arapski)
Girey - poštovan, dostojan (turski)
Giya - pomoćnik (arapski)
Gleb - miljenik bogova (ostalo skand.)
Gobron - hrabar, hrabar (arapski)
Gogi (Gochi) - galantan, hrabar (Gruzijski)
Gorazd - vješt zanatlija (slava)
Gordej je ime poznatog frigijskog kralja (grč.)
Gorislav - plamena slava (slava)
Gradimir - stvoritelj, stvoritelj (slavljen)
Gregor - budan (njemački)
Gremislav - glasna slava (slava)
Grgur - budan (grčki)
Gury - mladunče lava (heb.)
Gustav - vojni savjetnik (njemački)
David - ljubljeni (heb.)
Davlat - sreća (arapski)
Dalmat - stanovnik Dalmacije (grč.)
Damir - željezo (arapski)
Dan - sudac (starohebrejski)
Daniel - "moj sudac" (heb.)
Danovan - tamno smeđa (irska)
Darije - bogataš (grč.)
Dastus - sajam (lat.)
Daoud - vidi David
Dementius - krotitelj (lat.)
Demid - "vladati voljom Diona" (jedno od Zeusovih imena) (grčki)
Demyan - osvajač, ponizniji (lat.)
Denis - pripada Dionizu (grčki)
Destan - legenda (arapski)
Javan - velikodušan (arapski)
Jalal - veličina (arapski)
Jamal (Jamil) - zgodan (arapski)
Jan - vjera (arapski)
Dynasius - vječan (grčki)
Diodor - darovan od Boga (grč.)
Diodochos - nasljednik, nasljednik (grč.)
Diomed - Božje svjetlo (grč.)
Dion - pripada Dionizu (grčki)
Dmitrij - posvećen božici plodnosti Demetri (grč.)
Dobromir - dobar svijet (slava)
Dobroslav - dobra slava (slava)
Dobrynya - odvažnost (slava)
Dominik - koji pripada gospodaru (lat.)
Domnus - gospodar, vladar (lat.)
Donat - dar (lat.)
Dormidont - poglavica kopljanika (grč.)
Dorofej - Božji dar (grč.)
Dositej - dao Bog (grč.)
Družina - prijatelj, drug (slava)
Evanđelje - dobra vijest (grčki)
Eugene - plemenit (grčki)
Evgraf - dobar pisac (grč.)
Evdokim - slavni (grčki)
Eucarpius - plodan (grčki)
Evlampije - sjajan (grčki)
Evlasiy - podrška, milostiv (grčki)
Evod - dobar put (grč.)
Evpatij - osjetljiv, pobožan (grčki)
Evsey (Eusebius, Evseniy) - pobožan (grč.)
Eustatije - štalica (grčki)
Evstigney - dobar znak (grčki)
Evstihian (Eustikhius, Eutykhios) - sretan, uspješan (grč.)
Eustracije - dobar ratnik (grč.)
Eustrachium - raskošno uši (grčki)
Evfimije - vidi Efimije
Egor - poljoprivrednik (grč.)
Elizar - Bog pomogao (heb.)
Elizej - spasitelj (heb.)
Emelyan - laskav (grčki)
Enoh - odgojitelj, učitelj (hebr.)
Epifan - istaknut, plemenit (grč.)
Erast - ljubav (grčki)
Eremej - uzvišen od Boga (starohebrejski)
Ermak - vidi Ermil
Ermil - šuma koja pripada Hermesu
Ermolai - Hermesov narod (grčki)
Erofey - sveto (grčki)
Efim - pobožan (grčki)
Efraim vidi Efrajim
Zhdan - dugo očekivani, željeni (Stara slava)
Zabrod - vođa, kolovođa (staroslav.)
Zabud - zaboravan (staroslav.)
Zavad - onaj koji počinje (staroslav.)
Zavist - zaštita od urokljivog oka (staroslavenski)
Zavyal - letargičan (staroslav.)
Zahar - Bog se sjeća (heb.)
Zvezdan - zvijezda, zvijezda (srpski, bugarski)
Zenon - pripada Zeusu (grčki)
Siegfried - miljenik bogova (njemački)
Zinovy - život koji je dao Zeus (grčki)
Ziyad - povećanje (arapski)
Zlat - zlatni (bugarski)
Zlatozar - svjetleći, zlatni (slavni)
Zlatomir - zlatni svijet (slava)
Zlatosvet - zlatna svetlost (slava)
Zlatoslav - zlatna slava (druga slava)
Zor - budan (staroslav.)
Zosim - polazak na put (grč.)
Zosima – vidi Zosim
Zuy - prema imenu ptice (staroslav.)
Zyk - glasan zvuk, stentorijan (staroslav.)
Jakov vidi Jakov.
Ivan - "Jahve se smilovao, smilovao" (heb.)
Ignat – vidi Ignacije
Ignacije - vatren, usijan (lat.)
Igor - vojska, snaga (drugi skand.)
Idris - podučavaj, uči (arapski)
Ezekiel - Bog će dati snagu (heb.)
Hierax - jastreb (grč.)
Jeronim - posvećen (grčki)
Ishmael - Bog će čuti (heb.)
Izot - životvorni, životvorni (grč.)
Izrael - Bog vlada (heb.)
Izyaslav - koji je stekao slavu (slavu)
Isus - Bog će pomoći (hebr.)
Hilarion - vedar, radostan (grč.)
Ilija - "Jahve je moj Bog" (heb.)
Iman - vjera (arapski)
Ingvar - oprezan, razborit (drugi skand.)
Nevin - nevin (lat.)
Posao - progonjen (heb.)
Jona - golub (starohebrejski)
Jordan je ime rijeke u Palestini (starohebrejski)
Jošaf - "Gospodin je sudac" (heb.)
Jošafat - "Bog je sudio" (heb.)
Josip - "Bog će umnožiti" (hebr.)
Ipat - vidi Ipati
Hypatius - najviši (grčki)
Hipolit - ispregivač konja (grč.)
Heraklije - slava Here (grčki)
Irinius - miran (grčki)
Isaac - "smijat će se" (heb.)
Izaija - spasenje poslano od Jahve (heb.)
Isaf - Božja nagrada (heb.)
Izidor - Izidin dar (grč.)
Ismail – vidi Ismail
Ismat - čistoća, nevinost (arapski)
Yisroel - vidi Izrael
Juda - "hvali Boga" (heb.)
Kadikh - svemoguć (arapski)
Kazim - šuti, obuzdavajući svoj bijes (arapski)
Casimir - miroljubiv, miran (poljski)
Kalistrat - divan ratnik (grč.)
Kalimah - divan borac (grč.)
Kalist - vidi Kalistrat
Kamal - savršeno (arapski)
Camillus - plemenit, posvećen (lat.)
Kandit - bijel, sjajan (lat.)
Kantor - pjevač (starohebrejski)
Kapiton - glava (lat.)
Kara - crna, velika, jaka (turski)
Karakez - crnooki (turski)
Karamat - tvrdi (arapski)
Karen - velikodušna, velikodušna (arapski)
Karim - velikodušan, milostiv (arapski)
Karl - hrabar (staronjemački)
Šaran - voće (grčki)
Kasim - raspodjela, dijeljenje (tur.)
Castor - dabar (grč.)
Kasyan - prazan (lat.)
Kayuhbek - plemenit (arapski)
Kim je akronim za Komunističku internacionalu mladeži (Sovjet)
Kindey - mobilni (grčki)
Ciprijan - stanovnik otoka Cipra (grč.)
Kir - gospodar, vladar (grč.)
Kiril - gospodar, vladar (grč.)
Kirom - velikodušan, plemenit (taj.)
Claudius - hrom, rimsko prezime (lat.)
Klim - vinova loza (grč.)
Klement - milostiv (latinski) ili vinova loza (grčki)
Codrian - šuma (rumunjski)
Kondrat - četverokutan (lat.)
Konon - duhovitost (lat.)
Konstantin - uporan, stalan (lat.)
Korijenje - rog drijena ili bobica (lat.)
Kosma – vidi Kuzma
Kršćanin - koji pripada Kristu (lat.)
Kronid - Kronosov sin (grč.)
Xanth - vatreni, crveni (grčki)
Xenophon - stranac, stranac (grč.)
Kuzma - krotitelj (grč.)
Kuprijan – vidi Ciprijan
Kurman - tobolac za strijele (tatarski)
Laban - bijelo, mliječno (starohebrejski)
Lovor - stablo lovora, vijenac, pobjeda, trijumf (lat.)
Lavrentij - stanovnik grada Lavrenta (lat.)
Ladislav - dobra slava (slava)
Lazar - "Bog je pomogao" (hebrejski)
Lazdin - lješnjak (latvijski)
Largius - velikodušan (lat.)
Lahuti - uzvišeni (pers.)
Lachino - sokol (turski)
Lav - lav, kralj zvijeri (grč.)
Leib - lav (aramejski)
Lel - nazvan po paganskom bogu, sinu Lade, zaštitniku braka i ljubavi (slavljen)
Leon - lav (lat.)
Leonard - odraz lava (njemački)
Leonida - poput lava (lat.)
Leonty - lav (lat.)
Leopold - hrabar kao lav (njemački)
Logvin (Longinus) - dugo, rimsko prezime (lat.)
Longin vidi Logvin
Lovre – vidi Lovre
Lot - pokrivač (starohebrejski)
Luarsab - drznik (teret)
Luigi - Lenjin je mrtav, ali ideje žive (sova.)
Luka - svjetlo (lat.)
Lucijan vidi Lucijan
Lukjan (Lukian) - blistav, blistav (lat.)
Lučezar - blistav, blistav (slavan)
Ljubomir - ljubavni svijet (stara slava)
Ljudmil - drag ljudima (slav.)
Lucije – vidi Lucijan
Mauricijus - tamno (grčki)
Mavrimati - crnooki (moldavski)
Mavrodije - pjesma Maura (grč.)
Magid - propovjednik (heb.)
Maiko - rođena u svibnju (poznata)
Makar - blagoslovljen, sretan (grčki)
Makabejac - čekić (starohebrejski)
Maksim - najveći (lat.)
Maksimilijan – vidi Maksim
Maksud - željeni (arapski)
Malachi (Malachi) - moj glasnik (heb.)
Malahija vidi Malahija
Malik - kralj, vladar (arap.)
Malchus - kralj, anđeo, glasnik (heb.)
Mansur - zaštićeno (arapski)
Manuel - Bog je s nama (hebr.)
Manfred - slobodan čovjek (staronjemački)
Marvin - vojna pobjeda (staronjemački)
Marian - more (lat.)
Oznaka - čekić (lat.)
Markel (l) - čekić (lat.)
Mars - bog rata (grč.)
Martin - posvećen Marsu, ratoboran (lat.)
Martin vidi Martin
Maryam - gorko (heb.)
Masqad - željeni (arapski)
Matej - čovjek Božji, dar Božji (hebr.)
Mahmoud - slavni (arapski)
Medimn - žitna mjera (grč.)
Meer - proslavljen slovom (heb.)
Melamed - učitelj (starohebrejski)
Melentije - brižan (grčki)
Menelaj - jaki ljudi (grč.)
Merkul - trgovac (lat.)
Metodije - gledanje, traženje (grč.)
Mečeslav - slavni mač (slava)
Mikifor – vidi Nikifor
Milius - jetel grada Mileta (grč.)
Miloneg - sladak i nježan (staroruski)
Miloslav - dobra slava (slava)
Mina - mjesečna, lunarna (grčki)
Mirab - distributer vode (arap.)
Miran - emir (arapski)
Miron - mirisan (grč.)
Miroslav - mirna slava (slava)
Misail - tražen od Boga (heb.)
Mitrofan - pronašla majka (grč.)
Mihael - kao Bog (heb.)
Mihej - jednak Bogu (hebr.)
Michki - lijepa (finski)
Michura - sumorna (staroslav.)
Skroman - skroman (lat.)
Mojsije - zakonodavac (starohebrejski)
Moky - rugalica (grč.)
Mstislav - slavni osvetnik (hebr.)
Murad (Murat) - željeni cilj (arapski)
musliman - osvajač (arap.)
Mukharbek - slavni (arapski)
Mukhtar - odabranik (arapski)
Nadya - nada, budućnost, podrška (stari ruski)
Nazam - raspored, red (arapski)
Nazar - posvećen Bogu (heb.)
Nazim - zastrašivač (arapski)
Narcis vidi Narcis
Narcis (Narkis) - zgodan, ime mitskog junaka koji su bogovi pretvorili u cvijet (grč.)
Nathan - "Bog je dao" (heb.)
Nahum - tješitelj (heb.)
Neon - mlad, nov (grčki)
Nestor - vratio se u domovinu (grč.)
Nikandar - pobjednik (grč.)
Nikanor - koji je vidio pobjedu (grč.)
Nikita - pobjednik (grčki)
Nikefor - pobjednik (grčki)
Nikodem - narod pobjednik (grč.)
Nikola - pobjednik naroda (grč.)
Nikon - pobjednički (grčki)
Nil - od imena rijeke u Egiptu (lat.)
Nison - od naziva židovskog mjeseca Nisan (starohebrejski)
Nifon - razuman, trezven, razborit (grčki)
Noa - odmor, mir (starohebrejski)
Nomin - obrazovan (kalmički)
Nor - granit (taj.)
Norman - sjeverni čovjek (njemački)
Nur - svjetlo, jedno od imena Boga (arap.)
Nuri - svjetlo, blistav (arapski)
Ovidije - spasitelj (lat.)
Oktavijan - osmi (lat.)
Oktay - razumijevanje (mongolski)
Oleg - svetac, svet (drugi skand.)
Olivier - maslina, maslina (francuski art.)
Olympios - olimpijski, od imena svete planine Olimp (grč.)
Olgerd - plemenito koplje (njemački)
Omar - svesjećajući (arapski)
Onufrij (Anufriy) - slobodan (lat.)
Onizim - ispunjenje, završetak (grčki)
Honore - čast (franc.)
Orest - planina (grčki)
Orion - u ime mitskog pjevača (grčki)
Oswald - Božanska šuma (njemački)
Osip - vidi Josip
Oscar - Božanska kočija (drugi skand.)
Otto - posjed (njemački)
Pavel - mali (lat.)
Pamfil (Panfil) - svima drag, svima drag (grč.)
Pankrat - najjači, svemoćni (grč.)
Pankratij - vidi Pankrat
Pantelej - vidi Pantelejmon
Pantelejmon - svemilostiv (grč.)
Paramon - pouzdan, vjeran (grčki)
Parfem - djevičansko, čisto (grč.)
Patrik - plemenit (grčki)
Pakhom - širokih ramena (grč.)
Pelagia - more (grčki)
Preeksponiranje - vrlo, lagano, blistavo, svijetlo (slava)
Petar - kamen, stijena (grč.)
Pimen - pastir, pastir (grč.)
Pist - vjeran (grčki)
Platon - širokih ramena (grčki)
Polikarp - plodan (grčki)
Poluekt - dugo očekivani (grč.)
Pompej - sudionik svečane procesije, rimsko prezime (grč.)
Pontius - more (grčki)
Porfirije - grimizni (grčki)
Potap - opsjednut (lat.)
Prozor - oštrovid (slava)
Proklo - "slava mu prethodi" (grčki)
Prokop - goli mač (grč.)
Protas - stoji ispred (grč.)
Prokhor - vodeći u plesu (grčki)
Ptolomej - ratnik (grčki)
Ravil - vidi Rafail
Ragnar - snažan um (drugi skand.)
Radij - zraka, sunce (grč.)
Radimir (Radomir) - borac za mir (slava)
Radislav - borac za slavu (slava)
Rais - militantan (arapski)
Rainis - pjegavi, prugasti (latvijski)
Ramadan - od naziva muslimanskog posta Ramadan (arapski)
Rami (Ramiz) - strijelac (arapski)
Ramon - inteligentna obrana (španjolski)
Rasif - izdržljiv, jak (arapski)
Ratibor - ratnik (slava)
Ratmir - štiti svijet, zalaže se za mir (slava)
Raul (Raul) - odluka sudbine (njemački)
Rafael - izliječen uz Božju pomoć (hebr.)
Rafik - ljubazan (arapski)
Rahim - milostiv, suosjećajan (arapski)
Rahman - milostiv (arapski)
Rahmat - zahvalan (arapski)
Rashid (Rashit) - hodanje pravim putem (arapski)
Reginald - mudro vladanje (stari engleski)
Rezo - podrška (arapski)
Rex - kralj (lat.)
Rem - veslač (lat.)
Renat - 1. preporođen (lat); 2. skraćenica za revolucija, znanost, tehnika (sovjetski)
Renold (Reynold) - odluka sudbine (njemački)
Rifat - visoki položaj (arapski)
Richard - pogađa bez promašaja (staronjemački)
Roald - sjajni mač (starogermanski)
Robert - neuvenuća slava (staronjemački)
Rodion - šipak, ruža (grč.)
Roy - crvena (staroengleski)
Roland - domovina (njemački)
rimski - rimski, rimski (lat.)
Romil - snažan, jak (grč.)
Rostislav - sve veća slava (slava)
Ruben - crvenilo (latinski) ili "pogled - sin" (heb.)
Rudolf - crveni vuk (starogermanski)
Rusin - ruski, slavenski (slav.)
Ruslan (Arslan) - lav (turski)
Rustam (Rustem) - moćan (turski)
Rustik - rustičan (lat.)
Rurik - slava kralja (drugi skandal)
Sabir - strpljiv (arapski)
Sabit - jak, snažan (arapski)
Sabur - strpljiv (arapski)
Savva - starješina (aramejski)
Savvaty - subota (starohebrejski)
Savelije - zamoljen od Boga (starohebrejski)
Savil - voljeni (azerbejdžanski)
Sadih (Sadyk) - istinit, iskren (arapski)
Said - blagoslovljen, sretan (arapski)
Salavat - knjiga molitve (arapski)
Salam - mir, blagostanje (arapski)
Salik - hodanje (arapski)
Salim - zdrav, neozlijeđen (tatarski)
Salmaz - ne blijedi (azerbejdžanski)
Salman - prijatelj (arapski)
Samson - solar (starohebrejski)
Samuel - Bog je čuo (heb.)
Sanjar - tvrđava (turski)
Satur - puni (lat.)
Safa - čist (arapski)
Safar - rođen u mjesecu safaru (arapski)
Safron - razborit (grčki)
Svetozar - svjetlom obasjan (slava)
Svyatogor - svete planine (proslavljene)
Svyatolyk - svijetla lica, lijepa (slavna)
Svyatopolk - sveta vojska (slava)
Svjatoslav - sveta slava (slava)
Sebastijan - visoko štovan, svet (grčki)
Severin (Severyan) - strog (lat.)
Severyan vidi Severin
Sekunde - sekunda (lat.)
Seleuk - lunarni, kolebljivi (grčki)
Selivan - šuma (lat.)
Semyon (Simeon, Simon) - čuo, slušao (starohebrejski)
Serapion - Serapisov hram (grč.)
Serafim - gorući, vatreni, vatreni anđeo (starohebrejski)
Sergej - jasno, vrlo poštovano, rimsko prezime (lat.)
Sidor - vidi Izidor
Snaga - od naziva šume u južnoj Italiji (lat.)
Silantium - vidi Snaga
Silvan – vidi Selivan
Sylvester - šuma (lat.)
Sima vidi Simča
Simeon - vidi Semjon
Simon - vidi Semjon
Simha (Sima) - radost (starohebrejski)
Sozon (Sozont) - spašavanje, zaštita (grč.)
Sokrat - održavatelj vlasti (grč.)
Salomon - miroljubiv (starohebrejski)
Sosije - vjeran, zdrav (lat.)
Sofron - zdrav, razborit (grčki)
Spartak - stanovnik Sparte (grč.)
Spasitelj - spasitelj (stara slava)
Spiridon - pouzdan (grčki)
Stanimir - mirotvorac (poznati)
Stanislav - preslavni (slavni)
Stepan - vijenac (grčki)
Stoyan - jak (bugarski)
Straton - ratnik (grč.)
Stratonik - pobjednička vojska (grč.)
Sulejman – vidi Solomon
Sultan - moć (arapski)
Suhrab - crvena voda (pers.)
Sysoy - šesti (heb.)
Talanay - lijen (poznat)
Talbak - isprošen (taj.)
Talib - hodanje (arapski)
Talim - učenje (azerbejdžanski)
Talhir - čist, besprijekoran (azerbejdžanski)
Tamir - vidi Damir
Taras - izazivač problema (grč.)
Tahir - čist (turski)
Tverdislav - čvrsta slava (slava)
Tvorimir - mirotvorac (slava)
Teodor - Božji dar (grč.)
Teofil - miljenik Boga, ljubitelj Boga (grč.)
Terenty - dosadan, naporan (lat.)
Tiberije - rimsko prezime (lat.)
Tigran - tigar (pers.)
Timon - štovatelj (grč.)
Timotej - štovatelj Boga (grč.)
Timur - željezo (turski)
Titus - častan (lat.)
Tihon - srećan, donosi sreću (grčki)
Tod - jasno (kalmički)
Toma – vidi Toma
Trifon - živi u luksuzu, nježan (grčki)
Trophim - hranitelj (grčki)
Turgen - brzo (mongolski)
Tursun - "neka život traje" (tur.)
Ulan - zgodan (kalmički)
Ulrich - bogat moćan (staronjemački)
Ulyan vidi Julian
Umar - život (tatarski)
Urvan - pristojan (lat.)
Urija (Uriy) - Božje svjetlo (starohebrejski)
Ustin – vidi Justin
Thaddeus - Božji dar (starohebrejski)
Fazil - dostojan, odličan (arapski)
Faiz - pobjednik (tatarski)
Faik - odličan (azerbejdžanski)
Farid - rijetko (arapski)
Farhat (Farhad, Farhid) - razumijevanje, razumljivo (pers.)
Faust - sretan (lat.)
Fayaz - velikodušan (azerbejdžanski)
Fedor - dar bogova (grč.)
Fedosy - vidi Fedor
Fedot - vidi Fedor
Felix - sretan (lat.)
Teofan - pojava Boga (grč.)
Teofil - miljenik Božji (grč.)
Ferapont - učenik, sluga (grč.)
Ferdinand - hrabar, moćan, jak (njemački)
Fidel - poklonik (lat.)
Phil - prijatelj (grčki)
Filaret - ljubitelj vrlina (grč.)
Philat - božji čuvar (grč.)
Filemon - ljubav (grčki)
Filip - ljubitelj konja (grč.)
Filon - drago stvorenje, predmet ljubavi (grč.)
Finogen - vidi Afinogen
Flegon - gori (grč.)
Flor - cvjetanje (lat.)
Phokas - pečat (grč.)
Thomas - blizanac (heb.)
Fortunatus - sretan (lat.)
Fotije - svjetlo, svjetleći (grčki)
Fred - slobodan (staronjemački)
Fuad - srce (arapski)
Khabib - voljeni prijatelj (arapski)
Chaim - život, življenje (heb.)
Hakim - mudar (arapski)
Khalik - tvorac (arapski)
Hariton - velikodušan, obasipanje milostima (grčki)
Harlampios - radosno svjetlo (grčki)
Herbert vidi Herbert
Chrysanthus - zlatni cvjetovi (grčki)
Chrysoi - zlatni (grčki)
kršćanin – vidi kršćanin
Kristofor - nositelj vjere Kristove (grč.)
Husam - mač (azerbejdžanski)
Tsvetan - cvjetanje (bugarski)
Cezar - seciranje (lat.)
Cengiz - bogat (turski)
Sheftel - heb. - rođen u subotu
Shukuhi - sjaj, sjaj (pers.)
Šelomoh - vidi Solomon
Egmond (Egmont) - podržavajući, privlačan (staronjemački)
Edvard – vidi Edvard
Edwin - donosi pobjedu mačem (starogermanski)
Edgar - čuvar grada (starogermanski)
Eden - blaženstvo, raj (starohebrejski)
Edmund - zaštitnik mača (starogermanski)
Edward vidi Edward
Adrijan – vidi Adrijan
Edward - briga za bogatstvo, čuvar bogatstva (staronjemački)
Eidar - voditelj (arapski)
Eldar - Božji dar (arapski)
Emil je vrijedan. Rimsko prezime (lat.)
Emmanuel - Bog je s nama (hebr.)
Erasmus - sladak, šarmantan (grčki)
Erast - dragi, ljubljeni (lat.)
Ergash - osoba u pratnji (Uzbek)
Erdeli - stanovnik (Mađarska)
Eric - plemićki vođa (ostali skand.)
Eristav - poglavar naroda (gruzijski)
Ernest - ozbiljan, strog (staronjemački)
Efraim - plodan (heb.)
Eshon - svetac, mentor (taj.)
Eugen – vidi Eugen
Jozef – vidi Josip
Julijan - pripada Juliju (lat.)
Yuliy je kovrčava i pahuljasta. Rimsko prezime (lat.)
Yunus - potok (starohebrejski)
Jurij - poljoprivrednik (lat.)
Justin (Just) - pošteno (lat.)
Yusup - povećanje (tatarski)
Jakim – vidi Jakim
Jakov – vidi Jakov
Jan - od Boga dan (proslavljen)
Janus - januar, pripada bogu Janusu (lat.)
Jaroslav - snažan, slavan (slavan)
Jason - iscjelitelj (grč.)
Moderni ruski imenik uključuje ruska imena koja se trenutno koriste u Rusiji.
Osim izvornih ruskih imena u Ruski imenik uključuje židovska, grčka, rimska (latinska), skandinavska i perzijska imena, koja su prilagođena na teritoriju Rusije i dugo su se percipirala kao ruska.
Većina ruskih imena koja se trenutno koriste u Rusiji nisu izvorno ruskog porijekla. Posuđeni su iz grčkog jezika zajedno s kršćanskom religijom i došli su u Rusiju iz Bizanta.
Do 18.-19. stoljeća staroruska imena bila su gotovo potpuno zaboravljena, a uvezena kršćanska imena promijenjena su uzimajući u obzir osobitosti ruskog izgovora (Aquilina - Akulina, Juliania - Ulyana, Artemy - Artyom, Daniil - Danila, Jeremiah - Eremey ).
Odakle su došla bizantska (grčka) imena koja su postala ruska?
Grci su također u svoja imena sakupili najbolja imena svih naroda s kojima su održavali trgovinske i kulturne veze.
Osim imena starogrčkog podrijetla, koristili su starorimska i hebrejska imena, a koristili su i staroperzijska, staroegipatska, kaldejska, sirijska i babilonska imena.
Ako uzmemo u obzir imena po značenju, onda gotovo sva imena grčkog i rimskog porijekla razgovarati o pozitivnim (poželjnim) karakternim osobinama i izgledu.
Hebrejska imena različit od grčkog i rimskog. Većina hebrejskih imena povezana je s imenom Boga. Na primjer, Gabriel je moj bog snage! Daniel je Božji sud.
Trenutno imenici bilo koje zemlje uključuje ne samo izvorna imena svojih ljudi, već i posuđena imena. To je rezultat kulturne i trgovačke razmjene među narodima, miješanja kultura, ali i posljedica seobe naroda.
Imenik sadrži ime, porijeklo imena i značenje imena.
Ruska moderna muška imena
Naša nova knjiga "Energija prezimena"
Naša knjiga "Energija imena"
Oleg i Valentina Svetovid
Naša email adresa: [e-mail zaštićen]
U trenutku pisanja i objavljivanja svakog našeg članka, ništa slično nije bilo slobodno dostupno na internetu. Svaki naš informacijski proizvod naše je intelektualno vlasništvo i zaštićen je zakonom Ruske Federacije.
Svako kopiranje naših materijala i njihovo objavljivanje na internetu ili u drugim medijima bez navođenja našeg imena predstavlja kršenje autorskih prava i kažnjivo je prema zakonu Ruske Federacije.
Prilikom ponovnog ispisa bilo kojeg materijala sa stranice, veza na autore i stranicu - Oleg i Valentina Svetovid – potrebno.
Ruska moderna muška imena. Moderni ruski imenik
Pažnja!
Na internetu su se pojavile stranice i blogovi koji nisu naše službene stranice, ali koriste naše ime. Budi oprezan. Prevaranti koriste naše ime, naše adrese e-pošte za svoje poruke, informacije iz naših knjiga i naših web stranica. Koristeći se našim imenom, mame ljude na razne magične forume i obmanjuju (daju savjete i preporuke koji mogu naškoditi, ili mame novac za izvođenje magijskih rituala, izradu amajlija i podučavanje magiji).
Na našim web stranicama ne nudimo poveznice na magične forume ili web stranice magičnih iscjelitelja. Ne sudjelujemo ni u kakvim forumima. Ne dajemo konzultacije preko telefona, nemamo vremena za to.
Bilješka! Ne bavimo se liječenjem niti magijom, ne izrađujemo niti prodajemo talismane i amulete. Mi se uopće ne bavimo magijskim i iscjeliteljskim praksama, takve usluge nismo nudili i ne nudimo.
Jedini smjer našeg rada su dopisne konzultacije u pisanom obliku, trening kroz ezoterični klub i pisanje knjiga.
Ponekad nam ljudi pišu da su na nekim stranicama vidjeli informacije da smo nekoga navodno prevarili - uzimali su novac za iscjeliteljske seanse ili izradu amajlija. Službeno izjavljujemo da je ovo kleveta i da nije istina. U cijelom životu nikoga nismo prevarili. Na stranicama naše web stranice, u materijalima kluba, uvijek pišemo da morate biti poštena, pristojna osoba. Za nas pošteno ime nije prazna fraza.
Ljudi koji pišu klevete o nama vođeni su najnižim motivima - zavišću, pohlepom, crne su im duše. Došla su vremena kada se kleveta dobro plaća. Sada su mnogi spremni prodati svoju domovinu za tri kopejke, a još je lakše klevetati pristojne ljude. Ljudi koji pišu klevete ne shvaćaju da time ozbiljno pogoršavaju svoju karmu, pogoršavaju svoju sudbinu i sudbinu svojih najmilijih. S takvima je bespredmetno razgovarati o savjesti i vjeri u Boga. Oni ne vjeruju u Boga, jer vjernik se nikada neće nagoditi sa svojom savješću, nikada se neće upustiti u prijevaru, klevetu ili prijevaru.
Puno je prevaranata, pseudomađioničara, šarlatana, zavidnika, ljudi bez savjesti i časti gladnih novca. Policija i druga regulatorna tijela još se nisu uspjela uhvatiti u koštac sa sve većim priljevom ludila "Obmane radi profita".
Stoga vas molimo za oprez!
S poštovanjem – Oleg i Valentina Svetovid
Naše službene stranice su:
Ruski jezik pripada grupi slavenskih jezika. Međutim, mnogi Ruska imena po svom porijeklu nisu izvorno Rusi. Oni su posuđeni iz grčkog jezika zajedno s kršćanskom religijom. Prije toga, Rusi su imali imena koja su odražavala različite karakteristike i kvalitete ljudi, njihove tjelesne nedostatke i imena koja su odražavala redoslijed rođenja djece u obitelji. Bilo je uobičajenih imena kao što su Vuk, Mačka, Vrabac, Breza, Prvi, Tretjak, Boljšoj, Menšoj, Ždan. Odraz ovih imena uočen je u modernim ruskim prezimenima Tretyakov, Nezhdanov, Menshov itd.
Uvođenjem kršćanstva u Rus'u sve star Ruska imena postupno su zamijenjena crkvenim imenima koja su u Rus' došla iz Bizanta. Među njima, pored stvarnih grčkih imena, bilo je starorimskih, hebrejskih, sirijskih, egipatskih imena, od kojih je svako na svom materinjem jeziku odražavalo određeno značenje, ali kada se posuđivalo koristilo se samo kao vlastito ime, a ne kao riječ koja nešto označava.
Do 18.-19. stoljeća staroruska imena već su bila potpuno zaboravljena, a kršćanska su imena uvelike promijenila svoj izgled, prilagođavajući se osobitostima ruskog izgovora. Tako je ime Diomed pretvoreno u ime Demid, Jeremija - Eremej itd.
Nakon Listopadske socijalističke revolucije raširila su se imena povezana s novom ideologijom: Revmira (revolucija mira), Diamara (dijalektički materijalizam); imena koja odražavaju prve faze industrijalizacije: Electrina, Elevator, Diesel, Ram (revolucija, elektrifikacija, mehanizacija); imena čitana u stranim romanima: Alfred, Rudolf, Arnold; imena na temelju imena cvijeća: ljiljan, ruža, aster.
Od 1930-ih, takvi poznati ponovno su postali rašireni. Ruska imena poput Maše, Vladimira, Serjože, tj. koriste se nazivi najbliži ruskom narodu. Ali taj povratak na stare nazive uopće ne znači povratak na sve nazive crkvenog kalendara, od kojih je većina ostala neprihvaćena u ruskom narodu.
Na ovoj stranici nalaze se ne samo stara (ruski kalendar, staroruska i zajedničkoslavenska), već i nova muška imena.
Ruska muška imena koja počinju na slovo A:
kolovoz (stari) - ljeto
Augustin (stari) - ljeto
Avenir (stari) - od francuskog. avenir - dolazak, budućnost
Auxentius (stari) - izvanzemaljac "xenos"
Auror / Aurorius (novo) - sin jutarnje zore
Adam (stari) - "od crvene gline"
Adonis (stari) - gospodar
Alevtin (novo) - stranac zlu
Aleksandar (stari) - zaštitnik ljudi
Aleksej (stari) - branič
Albert (novi) - mudar
Albin (novi) - "bijeli"
Alfred (novi) - dobar savjetnik
Anastazije (stari) - uskrsnuo
Anatolij (stari) - istočni
Andrey (stari) - čovjek i zaštitnik
Anis / Anis (stari) - slatkog mirisa
Anton/Antony (stari) - ulazak u bitku
Antonin (stari) - ljubazan
Antoine (novo) - stranojezično čitanje Antona
Apollinaris (stari) - sin sunca
Apolon (stari) - bog sunca
Argent (novo) - od francuskog. srebro - srebro
Aristarh (stari) - glava najboljih
Arkadij (stari) - pastir ili "stanovnik Arkadije"
Arsen (novi) - hrabar
Arsenij (stari) - hrabar
Artyom / Artemy (stari) - neozlijeđen
Artur (novo) - velik kao medvjed
Ateist (novo) – nije vjernik
Afanasy (stari) - besmrtan
Ruska muška imena koja počinju na slovo B:
Bazhen (staroruski) - svetac
Benedikt (stari) – bl
Bogdan (proslavljen) – od Boga dat
Boeslav (slava) - poznat u borbi
Boleslav (slav.) - slavniji
Borimir (slav.) - bori se za mir
Boris (star) - "borac"
Borislav (slav.) - borba za slavu
Bronislav (slav.) - slavni branitelj
Budimir (staroruski) - miroljubiv
Bulat (novi) - "jak"
Ruska muška imena koja počinju na slovo B:
Vadim (stari) - sijanje zbrke
Valentin (star) - zdrav
Valery (stari) - jak
Walter (novi) - menadžer za ljude
Vasilij (stari) - kraljevski
Vasilko (narodno od Vasily) - knez
Velimir (slav.) - gospodar svijeta
Velislav (slav.) - slavan
Velour / Velory (novo) - bogat
Benedikt (stari) - drugo čitanje Benedikta
Benjamin (stari) - hebrejski. "Jr"
Victor (stari) - pobjednik
Vilen (novo) - skraćeno od V. I. LENIN
Vissarion (stari) - šumski čovjek
Vitalij (stari) - vitalan
Witold (slav.) - šumski vladar
Vlad (slav.) - posjedovanje
Vladilen (novo) - slično kao VLADImir LENIN
Vladimir (stari, poznati) - vlasnik svijeta
Vladislav (stari, poznati) - vlasnik slave
Vladlen (novi) - sličan VLADIMIRU LENINU
Ratnik (stari ruski) - "ratnik"
Voislav (slav.) - “slavan u ratu”
Volodar (Staroslav.) - "gospodar"
Voldemar / Valdemar (novo) - poznati vladar
Volmir / Volemir (slav.) - gospodar svijeta
Vsevolod (stari, stari ruski) - vladar svih ljudi
Vsemil (slav.) - svima drag
Vjačeslav (stari, poznati) - više nego jednom poznat
Ruska muška imena koja počinju slovom G:
Gabriel / Gavrila / Gavrilo / Gavril (stari) - božanski ratnik
Galaktion (stari) - zvjezdani
Harry / Harry (novo) - tolerantan
Helian / Helij (novo) - solarno
Genij (novo) - "genij"
Genadij (stari) - dobro rođen
Georgij (stari) - poljoprivrednik
Herman (stari) – starosjedilac
Gertrud (nova) - HEROJ RADA
Gleb (stari, stari ruski) - velik, visok
Gordey / Gordiy (slav.) - ponosan
Gorimir (slav.) - “svijetli svijet”
Gorislav (slav.) - "svijetla slava"
Granit (novo) - “tvrdo”
Grgur (stari) – ne spava
Ruska muška imena koja počinju na slovo D:
David / David (stari) - voljeni
Damir (novi) - miroljubiv
Dan (stari) - bog mjeseca
Daniel / Danila / Danilo / Danil (stari) - "Božji sud"
Dar (novo) - "dar"
Prosinac (novi) - zima
Denis (narodno od starog Dionizija) - bog vitalnih sila prirode
Gerald (novo) - još jedno čitanje Haralda
Josip (novo) - drugo čitanje Josip, Josip, Osip
Ivan (novo) - drugo čitanje Ivana
Dionizije / Dioniz (stari) - bog vegetacije
Dmitrij / Dimitri (stari) - bog plodnosti
Dobrynya (staroruski) - dobar momak
Donalt (stari) - vladar svijeta
Donat (stari) - jak
Ruska muška imena koja počinju slovom E:
Evgenij (stari) - plemenit
Evdokim (stari) - dobro poznat
Egor (narodno od Georgija, Egor) - poljoprivrednik
Eruslan (stari ruski) - "lav"
Efim (stari) - pobožan
Ruska muška imena koja počinju slovom Z:
Zhdan (stari ruski) - čekanje
Ruska muška imena koja počinju slovom Z:
Zakhar (stari) - "Božje sjećanje"
Zinovy (stari) - "Zevsova moć"
Zoriy (novo) - jutro
Ruska muška imena koja počinju slovom I:
Ibrahim (novo) - drugo čitanje Abrama, Abrahama, Avrama
Ivan (popularno od Ivana) - "Božji dar"
Ignacije / Ignat (stari) – nepoznato
Igor (stari, stari ruski) - zaštitnik Boga
Izidor / Sidor (stari) - zaštitnik plodnosti
Srpanj (novo) - ljeto
Ruska muška imena koja počinju na slovo K:
Kazimir (slav.) - najavljuje mir
Karl (novi) - hrabar
Kasyan (narodno od starog Cassian) - prazan
Kim (novo) - Komunistička mirovna internacionala.
Ciprijan (stari) - rodom iz Cipra ili bakra
Kir (stari) - gospodar
Kirill (stari) - gospodar
Klaudije (stari) - hrom ili iz obitelji Klaudijevaca
Klement (stari) - milostiv
Klement / Klim (stari) - popustljiv
Klementije / Klementije (nar. od Klement) - krotak
Columbia (novo) - "golub"
Kuzma / Kozma (nar. od star. Kosma) - okićen
Kupriyan (popularno od Cyprian) - porijeklom s Cipra ili bakra
Ruska muška imena koja počinju slovom L:
Lovor (stari) - poznat
Lovre (stari) – ovjenčan lovorom
Lazar (stari) - "Božja pomoć"
Larion (narodno od Hilarion) - radostan
Leo (stari) - "lav"
Leonard (novi) - jak
Leonid (stari) - sin lava
Leonty (stari) - lav
Luka (stari) - "sreća"
Lukyan/Lukian (stari) - sretan
Volimo (stari ruski) - zgodan
Lyubomir (poznat) - miljenik svijeta
Luxen / Lucian (novo) - svjetlo
Ruska muška imena koja počinju slovom M:
Mauricijus (stari) - crni
Svibanj (novo) - toplo srce
Maislav / Maeslav (novi) - poznat u svibnju
Makar / Macarius (stari) - sretan
Max (novo) - veličanstveno
Maksim (stari) - veličanstven
Maksimilijan / Maksimilijan (stari) - dostojanstven
Mily (stara) - slatka
Miloneg (slav.) - sladak
Miloslav (slav.) - slava je slatka
Mir (novo) - "mir"
Miron (star) - ljubazan
Miroslav (slav.) - pobjednik
Michael / Mikhailo (stari) - jednak Bogu
Skroman (stari) - skroman
Mojsije (stari) - izvučen iz vode
Monolith (novo) - nepokolebljivo
Ruska muška imena koja počinju slovom N:
Nazar/Nazarius (stari) - posvećen Bogu
Nathan (stari) - darovan
Nahum (stari) - utjeha
Neon (stari) - svijetli
Neonil (stari) - principijelan
Nestor / Nester (stari) - vratio se u domovinu
Nikander (stari) - pobjednik muškaraca
Nord (novo) - sjever (ny)
Ruska muška imena koja počinju slovom O:
Ovidije (stari) – spasitelj
Odisej (novo) – ljut
Oktavijan (stari) - (rimski) - osmi
Oktyabrin (novo) - jesen
listopad (novi) - jesen
Oleg (stari, stari ruski) - svetac
Orest (stari) – divljak
Osip (pučki od Josipa) - umnožen
Oscar (stari) - "Božje koplje"
Ruska muška imena koja počinju slovom P:
Pavel (stari) - mali
Paladij (stari) - posvećen Ateni Paladi
Pantelejmon / Pantelej (stari)
Panfil (stari) - voljeti sve
Peresvet (staroruski) - svjetlo
Petar (stari) - "stijena" ili "kamen"
Prokhor (stari) - voditelj zbora
Ruska muška imena koja počinju slovom R:
Radij (novo) - "radij"
Radim (slav.) - starosjedilac
Radislav (slava) - drago za slavu
Radomir (slav.) - drago miru
Ruska muška imena koja počinju slovom C:
Sava / Sava (stari) - željeni
Savely (stari) - željeni
Svet (novo) - "svjetlo"
Svetlana (slav.) - svjetlo
Svetozar (slav.) - svijetao kao zora
Svetoslav (slav.) - "slava je svijetla"
Svyatogor (staroruski) - "sveta planina"
Svyatopolk (staroruski) - "sveti puk"
Svyatoslav (slav.) - "slava je sveta"
Sjever (stari) - "sjever"
Severin (stari) - hladno
Severyan / Severian (stari) - sjeverni
Severyan (novi) - sjeverni
Semjon (popularno od starog Simeona) - uslišan od Boga u molitvi
Serafim (stari) - vatreni
Sergey (stari) - vrlo poštovani
Sigismund (novi) - ...
Čelik / Čelik (novo) - tvrdo
Stanislav (slavni) - postat će slavan
Stepan / Stefan (stari) - "vijenac"
Ruska muška imena koja počinju slovom T:
Taras (star) - nemiran
Teimuraz (novo) - analogno Timuru
Tristan (stari) - tužan (tristia)
Tripun (stari) - razmažen
Trofim (stari) - kućni ljubimac
Ruska muška imena koja počinju slovom F:
Thaddeus / Thaddeus (staro) - "pohvala"
Fevralin (novo) - zima
Fedor (stari) - Božji dar
Fedor (stari) - Božji dar
Felix (stari) - uspješan
Filemon (stari) - ljubljeni
Filip (stari) - ljubitelj konja
Flegont (stari) - ...
Florenty (stari) - cvjetanje
Florenc (novo) - cvjetanje
Florin (novo) - cvjeta
Frol (narodno od starog Flor) - cvjetanje
Ruska muška imena koja počinju slovom X:
Khariton (stari) - dobročinitelj
Hrabar (stari ruski) - hrabar
Christoph (stari) - (Kristofor) - nositelj Krista
Ruska muška imena koja počinju slovom E:
Edward (novi) - briga za imovinu
Electron (novo) - jantar
Elbrus (novo) - "planina"
Energija (nova) - energična
Ernest / Ernst (novo) - ozbiljno
Juvenaly (staro od Juvenaly) - mlad
Eugene (novi) - plemenit
Julijan (staro od Julijan) - kovrčav
Julius (staro od Iuliy) - pahuljasto
Jupiter (novo) - "jupiter"
Jurij (stari, popularno od Georgija) - poljoprivrednik
Ruska muška imena koja počinju slovom I:
Jakov (staro od Jakov) – oponašanje Boga
Yang (novo) - "Bog sunca"
Januarij (staro od Iannuarius) - siječanj
Jaromir (stari, poznati) - "sunčani svijet"
Yaropolk (stari, poznati) - "sunčan"
Yaroslav (stari, slavenski) - "goruća slava" ili slavljenje Yarila, staroslavenskog boga
Od trenutka rođenja svaka osoba ima strogo individualan skup kvaliteta. Svakim danom koji živi čini ga sve drugačijim od drugih, sličnim samo sebi, i dodaje nove karakterne osobine. Roditelji su često iznenađeni izgledom nekih od njih kao nedavnih dječaka ili, obrnuto, tihih.
Suvremeni svijet diktira vlastite uvjete, a danas razmišljajući roditelji vjerojatno neće nazvati svog sina Akaki Akakievich. Uostalom, svatko želi da njegovo dijete odraste ne samo kao dobra osoba, već i da "postane jedan od ljudi", a ime mu može pomoći u tome. Stoga također pokušavaju odabrati skladna imena za muškarce, prikladna za patronim.
Svako ime ima korespondenciju s određenom muškom kvalitetom i karakternom osobinom, kao što su odlučnost, muškost ili vodstvo. U isto vrijeme, ljubaznost, osjetljivost i odanost nisu manje važni za dječaka. I dok vaš mališan još nije zakoračio u svijet odraslih, pravilno odabrano ime odredit će kakav će biti u djetinjstvu - vesela vrpolica ili zamišljeni sanjar.
Muška imena poredana abecednim redom
Prethodnim generacijama odabir imena dječaka bio je puno lakši. Nikome nije palo na pamet razmišljati je li to prikladno za bebu. U pravilu su se imena za dijete rođeno na određeni dan birala isključivo prema svecima.
To se objašnjava činjenicom da je čak i nekrštena beba dobila zaštitu viših sila u osobi određenog sveca zaštitnika. Neke suvremene majke i očevi i danas biraju muška imena, vodeći se upravo crkvenim imenikom.
Odnosno, djetetu je od rođenja dodijeljen svetac koji ga štiti i štiti.
Danas, zajedno s modom za staroruska imena, popularnost je došla do stranih imena. U 2020. godini, još češće nego lani, mnoge obitelji odlučuju svom djetetu dati strano muško ime. Pri takvom izboru valja dobro razmisliti koje ćete srednje ime dati svojim unucima. Uostalom, čak i za staru rusku verziju, mora se uzeti u obzir njegova kompatibilnost. A pri odabiru stranog imena koje Rusu zvuči teško, jednostavno morate razmišljati o budućim potomcima.
Prilikom odabira imena, svakako proučite prijevod i značenje ovog imena, jer će ono nesumnjivo ostaviti određeni trag ne samo na karakteru vašeg malog čovjeka, već i na njegovoj budućoj sudbini.
Mnoge osobine karaktera u nama su naši roditelji u početku - pri odabiru imena. Zato je pravi izbor tako važan i tako težak, jer se sukobljavaju interesi i sklonosti svih članova obitelji. A ako se rodi dječak, onda svaki otac želi ne samo sudjelovati u raspravi, već i sam donijeti konačnu odluku.
Samo nekoliko muškaraca razmišlja o značenju čak i vlastite "titule", a da ne spominjemo imena koja biraju za svoje dijete. U međuvremenu, popis muških imena vrlo je impresivan, a njihova su značenja vrlo različita.
Ime je važna komponenta cjelokupnog imidža osobe, s njim počinje svako poznanstvo, a često će o njemu ovisiti i odnos prema vama.
Stoga je vrijedno dati dječaku ime koje mu, prvo, odgovara, a drugo, nagraditi će ga karakternim osobinama koje bi njegovi rođaci željeli vidjeti u budućnosti.
Muška imena i njihova značenja vrlo su raznolika i višestruka; kada se odlučite za jednu opciju, proučite je iz svih mogućih kutova. Ime bi trebalo biti ugodno za uho i kombinirati sve što je potrebno budućem muškarcu: uspjeh u poslovima u karijeri, sreća u vašem osobnom životu, ljubav prema voljenima i odgovoran stav prema svijetu oko vas.