Julia Boehme
Καλλιτέχνης Franziska Harvey
Μετάφραση από τα γερμανικά από την Daria Andreeva
Εκδοτικός οίκος "Περιεχόμενο", 2019
Το Monster Nyunya από τη σειρά βιβλίων της Julia Boehme είναι η ενσάρκωση της «σκοτεινής» πλευράς του χαρακτήρα του αγοριού Kuzi. Το τέρας εμφανίζεται όταν ο Kuzi έχει Κακή διάθεση, είναι κουρασμένος ή δεν μπορεί να κοιμηθεί. Σε αυτό το βιβλίο, ο Kuzya βοηθά το τέρας να πάει για ύπνο, αλλά κάνει φάρσες και είναι ιδιότροπος: προσποιείται ότι έχει πόνο στο στομάχι, πιτσιλίζει νερό από ένα μαξιλάρι θέρμανσης και τρώει οδοντόκρεμακαι μια βούρτσα. Ταυτόχρονα, ο ίδιος ο Kuzya ενεργεί ως λογικός ενήλικας: λέει στη Nyuna πώς να συμπεριφέρεται, τραγουδά ένα νανούρισμα στο τέρας. Αυτό το βιβλίο βοηθά ένα παιδί να δει τις δικές του φάρσες και ιδιοτροπίες από έξω και έτσι να μάθει να τις αντιμετωπίζει και να συμπεριφέρεται πιο ορθολογικά.
Είναι καλύτερα να διαβάσετε το βιβλίο με τους γονείς σας: υπάρχει αρκετό κείμενο σε αυτό και είναι καλύτερο να συζητήσετε όλες τις περιπέτειες του Kuzya και του Nyunya. Ένας ενήλικος συνομιλητής μπορεί να δώσει παραδείγματα ιστοριών από τη ζωή του ίδιου του παιδιού: μπορείτε να θυμηθείτε περιπτώσεις που δεν μπορούσε να πάει για ύπνο και να προσπαθήσετε μαζί να καταλάβετε πώς να βγείτε από μια τέτοια κατάσταση. Φυσικά, αυτό δεν εγγυάται ότι το παιδί θα αρχίσει να πηγαίνει για ύπνο κάθε βράδυ χωρίς προβλήματα, αλλά θα του δώσει τα εργαλεία για να αντιμετωπίσει τα δικά του «τέρατα».
Rachel Baumwohl
Καλλιτέχνης Maria Pokrovskaya
Εκδοτικός οίκος "Melik-Pashayev", 2014
Ενας από τα καλύτερα παραμύθια Rachel Baumvol - "Πώς μια μητέρα αρκούδα έψαξε για τα μικρά της." Η μητέρα αρκούδα θέλει να βάλει τα μικρά της στο κρεβάτι, αλλά δεν βρίσκονται πουθενά. Η αρκούδα τους ψάχνει σε διαφορετικά «σπίτια» - με λαγούς, τίγρεις, λιοντάρια - πιστεύοντας ότι έχουν πάει να πουν στους φίλους τους Καληνυχτα! Αλλά δεν το βρίσκει πουθενά. Αρχίζει να ανησυχεί και μετά συναντά τον Papa Bear, ο οποίος εκφράζει μια απροσδόκητη σκέψη: μήπως τα μικρά, ενώ τα έψαχναν, είχαν ήδη επιστρέψει σπίτι και είχαν πάει για ύπνο; Έτσι αποδεικνύεται.
Όλη η πλοκή βασίζεται στο γεγονός ότι η αρκούδα έρχεται πρώτα σε ένα ζώο και μετά σε ένα άλλο, και βλέπει τα μικρά των άλλων να κοιμούνται. Κάθε τέτοια «επίσκεψη» είναι ένα μικρό ποίημα σε πεζό λόγο, με λεκτικές επαναλήψεις και ονομαστικές κλήσεις, με ένα σύντομο αλλά ακριβές και εκφραστικό λεκτικό πορτρέτο μωρών που κοιμούνται.
Τα κοιμισμένα αρκούδα - μετά από όλες τις ανησυχίες που συνδέονται με την απουσία τους - αυξάνουν ακούσια τον «όγκο» της ειρήνης στον κόσμο. Γι' αυτό είναι τόσο σημαντικό να μην ενοχλείτε όσους κοιμούνται: «Σιγά, ραιβοπούδα, μην τους ξυπνάς!»
Σέρινταν Κέιν
Καλλιτέχνης Sally Percy
Μετάφραση από τα αγγλικά από την Daria Sokolova
Εκδοτικός οίκος "Melik-Pashayev", 2018
Για τις περισσότερες οικογένειες, όταν ένα παιδί φτάσει στην ηλικία των δύο ή τριών ετών - δύσκολος καιρός. Το δίχρονο νήπιο είναι εντελώς παγιδευμένο στην επιθυμία να εξερευνήσει ο κόσμος, τρέχει γρήγορα μακριά από τους γονείς του, είναι αυθάδης, δεν υπακούει, ακόμη και δαγκώνει. Επιπλέον, τώρα ο κόσμος του είναι γεμάτος φαντασιώσεις, άρα και φόβους, δυσκολεύεται να αποκοιμηθεί τα βράδια. Πραγματικά δεν είναι εύκολο για τους γονείς να τον αντιμετωπίσουν, αλλά τώρα το μωρό ακόμα περισσότερο από πριν χρειάζεται τη στοργή και την παρηγοριά της μητέρας του, την απόλυτη αποδοχή, την αίσθηση ασφάλειας και φροντίδας. Το βιβλίο του Sheridan Kane "Where to Put the Bunny?" ‒ άνετο, σαν την αγκαλιά της μητέρας, αλλά ταυτόχρονα γεμάτο περιπέτεια. Ακριβώς ό,τι χρειάζεται ένα φιττζετ δύο ή τριών ετών. Αλλά γενικά, αυτό είναι μάλλον ένα «ατμοσφαιρικό» βιβλίο, ειλικρινές, που δείχνει στο παιδί μια εικόνα απεριόριστης μητρικής αγάπης. Καθώς το διαβάζετε, θέλετε οπωσδήποτε να κρατήσετε το μωρό στην αγκαλιά σας και έστω και ελαφρώς να το κουνήσετε και να το βάλετε στην κούνια. Και ο ίδιος δεν είναι αντίθετος να μπει στην αγκαλιά. Μπορείτε ακόμη να παίξετε λαγό και λαγουδάκι με το μωρό σας τυλίγοντάς το, για παράδειγμα, σε μια κουβέρτα. Το διάβασμα της μαμάς με το λίκνισμα στην αγκαλιά της τον επιστρέφει με ασφάλεια στον χώρο της αγάπης, της αποδοχής, της ζεστασιάς, της ήσυχης χαράς.
Sam McBratney
Καλλιτέχνης Anita Jeram
Μετάφραση από τα αγγλικά από την Evgenia Kanishcheva και τον Yan Shapiro
Εκδοτικός οίκος "Pink Giraffe", 2019
Η ιστορία του Sam McBratney περιλαμβάνει ένα μικρό κουνελάκι και έναν μεγάλο λαγό. Όχι «μαμά-λαγός» και όχι «πατέρας-λαγός», αλλά ένας μεγάλος λαγός - δηλαδή κάποιος «γενικευμένος» ενήλικας στον οποίο το μωρό, ανάλογα με δική του επιθυμία, μπορεί να δει τη μαμά, τον μπαμπά και τον άλλο αγαπημένος. Ο μεγάλος λαγός βάζει το μικρό κουνελάκι στο κρεβάτι. Λοιπόν τι συμβαίνει?
Ο μικρός λαγός προσπαθεί να βρει τρόπους που έχει στη διάθεσή του για να εκφράσει τη μεγάλη του αγάπη για τον ενήλικο λαγό. "Σ 'αγαπώ - έτσι είναι!" - λέει και απλώνει τα μπροστινά του πόδια πλατιά, φαρδιά, τεντώνεται προς τα πάνω με όλη του τη δύναμη, χοροπηδά, στέκεται στο κεφάλι και ακόμη και τούμπες. Ο μεγάλος λαγός τα κάνει όλα αυτά μαζί με τον μικρό λαγό, γιατί είναι επίσης σημαντικό να του δείχνει την αγάπη του. Αυτό το βιβλίο φαίνεται ότι προορίζεται να διαβαστεί μαζί με τον μπαμπά, γιατί οι άντρες είναι συνήθως πιο συγκρατημένοι και μερικές φορές αβοήθητοι στο να επιδείξουν τα συναισθήματά τους.
Rinker Sherry Dusky
Καλλιτέχνης Tom Lichtenheld
Μεταφραστές Maria Galina, Arkady Shtypel
Εκδοτικός οίκος "Career Press", 2016
Αυτό το βιβλίο, σχεδιασμένο ως νανούρισμα, είναι υπέροχο για να παίξεις, όχι μόνο για να αποκοιμηθείς. Αν και, φυσικά, το τρένο σπεύδει προς τον ύπνο. Και ο γρήγορος, αλματώδης ρυθμός στην αρχή υποχωρεί σταδιακά προς το τέλος του βιβλίου. Αλλά αυτό ακριβώς συμβαίνει στο νηπιαγωγείο πριν τον ύπνο - βραδινός θόρυβος και βουή, και όχι ειδυλλιακή σιωπή. Έρχεται δηλαδή, αλλά όχι αμέσως. Και αυτό το βιβλίο είναι επίσης ένα εξαιρετικό μέρος για να βάζετε παιχνίδια το βράδυ, επειδή οι επιβάτες του τρένου δεν είναι άλλοι από βελούδινα ζώα και άλλα είδη παιχνιδιού, τα οποία διανέμονται με ασφάλεια στις θέσεις τους και οδηγούνται στο καθαρά τακτοποιημένο παιδικό δωμάτιο. Και τέλος, το πιο απροσδόκητο: ένα παραμυθένιο νανούρισμα θα μπορεί να ικανοποιήσει τις ατελείωτα αυξανόμενες γνωστικές ανάγκες των παιδιών, επειδή περιέχει περισσότερους από δεκαπέντε ειδικούς όρους «ατμομηχανής» και ονόματα διαφορετικών αυτοκινήτων. Και δεδομένου ότι είναι όλα υπέροχα εικονογραφημένα, τώρα τα παιδιά σίγουρα δεν θα μπερδέψουν ποτέ μια δεξαμενή με μια πλατφόρμα ή ένα ψυγείο.
Rinker Sherry Dusky
Καλλιτέχνης Tom Lichtenheld
Μεταφραστής Γιούρι Σίπκοφ
Εκδοτικός οίκος "Career Press", 2018
Όλοι πάνε για ύπνο τα βράδια: άνθρωποι, ζώα, πουλιά, σπίτια ακόμα και αυτοκίνητα. Είναι δύσκολο να βρεις ένα αγόρι αδιάφορο για τα αυτοκίνητα και τον εξοπλισμό κατασκευής. Επομένως, ένα βιβλίο για τα αυτοκίνητα, γραμμένο σαν νανούρισμα, θα ενδιαφέρει σχεδόν οποιοδήποτε άτομο από τριών ετών. Τι συμβαίνει σε ένα εργοτάξιο το βράδυ όταν οι άνθρωποι πηγαίνουν σπίτι; Και οι μηχανές, κουρασμένες τη μέρα, κάθονται για ύπνο. Και αυτό ακριβώς το κάνουν, και το βιβλίο λέει. Στην πορεία, μπορείτε να μάθετε από αυτό για τα ονόματα και τους τύπους του εξοπλισμού κατασκευής - το νανούρισμα μιλάει για μπετονιέρα, γερανό, μπουλντόζα και άλλες κατασκευαστικές μονάδες.
Το εικονογραφημένο βιβλίο του νεαρού Νοτιοκορεάτη καλλιτέχνη Il Sung Na ονομάζεται: υπνηλία.
Ο ορισμός του «sleepy» στον τίτλο του βιβλίου προηγείται από τον ήχο «ts-ts-ts». Και θέλετε πραγματικά να το διαβάσετε, αν όχι ψιθυριστά, τότε με πνιχτή φωνή, μετρημένα, ελαφρώς τραβώντας τις λέξεις - σαν να θέλετε να επιβραδύνετε την καθημερινή δραστηριότητα.
Αυτό το βιβλίο κέρδισε φήμη για τις εικονογραφήσεις του: είναι ασυνήθιστες, πολύ «ατμοσφαιρικές», απίστευτα όμορφα και ταυτόχρονα όχι χωρίς λίγο χιούμορ. Αλλά αυτό το χιούμορ, φυσικά, αποκαλύπτεται μόνο σε ένα ενήλικο βλέμμα. Και για ένα παιδί δύο ή τριών ετών, αυτό είναι ένα «ηρεμιστικό» βιβλίο, που ταυτόχρονα μπορεί να θεωρηθεί εκπαιδευτικό: τη νύχτα ζώα και πουλιά πάνε για ύπνο. Αλλά όλοι κοιμούνται διαφορετικά - αυτό είναι πόσο ενδιαφέρον είναι. Και ανάμεσα σε μια τέτοια ομόφωνη στάση απέναντι στον ύπνο («όλοι πάνε για ύπνο το βράδυ»), υπάρχει σίγουρα κάποιος ξεχωριστός που δεν συμπεριφέρεται όπως όλοι οι άλλοι. Όχι επειδή είναι κακός, αλλά επειδή είναι διαφορετικός, «δομημένος» λίγο διαφορετικά.
Αντρέι Ουσάτσεφ
«Βιβλίο νανουρίσματος. Ποιήματα και τραγούδια»
Εικονογράφηση Igor Oleynikov
Εκδοτικός Οίκος Rech, 2018
Αυτό το βιβλίο δημιουργήθηκε από δύο εξαιρετικούς δασκάλους: τον ποιητή Αντρέι Ουσάτσεφ και τον καλλιτέχνη Igor Oleinikov.
Ο Αντρέι Ουσάτσεφ είναι ένας από τους πιο δημοφιλείς σύγχρονους συγγραφείς για παιδιά, συγγραφέας ποιημάτων, τραγουδιών, θεατρικών έργων, ακόμη και σχολικών βιβλίων. Ανάμεσα στα έργα του ξεχωριστή θέση κατέχει το «The Lullaby Book».
Ίσως αυτό είναι ένα από τα πιο σοβαρά βιβλία του, αν και διατηρεί όλα τα σημάδια του στυλ του συγγραφέα του Ουσάτσεφ: ελαφρύ και έξυπνο χιούμορ, παιχνίδι με τις λέξεις, απροσδόκητες ανατροπές. Στο The Lullaby Book υπάρχουν δεκαοκτώ ποιήματα συνολικά. Τα περισσότερα από αυτά είναι από καιρό γνωστά στους γνώστες της τραγουδοποιίας του Usachev - για παράδειγμα, "Drakosha's Lullaby", "Rustling Song" ή "Snow Mother's Lullaby":
Τα βουνά κοιμούνται στο απέραντο σκοτάδι,
Το χιόνι σκεπάζει το έδαφος...
Κοιμήσου μικρέ μου
Η χιονισμένη μου
Ο πιο ευγενικός άνθρωπος!»
Οι εικονογραφήσεις του Igor Oleynikov μετατρέπουν κάθε διάδοση αυτού του βιβλίου σε πραγματικό έργο τέχνης. Από τη μια πλευρά, τα σχέδια ανταποκρίνονται πλήρως στη γενική ευγενική, νυσταγμένη διάθεση του βιβλίου. Από την άλλη, ένα παιδί μπορεί να αφιερώσει πολύ χρόνο κοιτάζοντας κάθε εικονογράφηση, γεγονός που συμπληρώνει και διευρύνει το ποίημα.
Εικονογράφηση Elizaveta Vasnetsova
Εκδοτικός οίκος "ID Meshcheryakova", 2018
Το κύριο πλεονέκτημα αυτής της συλλογής λαϊκών νανουρισμάτων είναι η εικονογράφηση της Ελισαβέτας Βασνέτσοβα. Η καλλιτέχνης κληρονομεί το στυλ του πατέρα της, του υπέροχου εικονογράφου της ρωσικής λαογραφίας Γιούρι Βασνέτσοφ. Τα φωτεινά, πλούσια, παιχνιδιάρικα έργα της απέχουν πολύ από την παραδοσιακή εικονογράφηση νανουρισμάτων: ο ήλιος εμφανίζεται εδώ πολύ πιο συχνά από τον μήνα και τα αστέρια. Αλλά σχεδόν σε κάθε εξάπλωση υπάρχει μια εικόνα μιας κούνιας, μιας κούνιας, μιας κούνιας και ενός μωρού που κοιμάται σε αυτήν. Το βιβλίο περιέχει πολλές δεκάδες νανουρίσματα που τραγουδήθηκαν σε ρωσικά χωριά τον 19ο αιώνα.
Πότε αν όχι σήμεραγράψτε για τα πιο νυσταγμένα βιβλία μας.Γνωρίζατε ότι σήμερα είναι η Παγκόσμια Ημέρα Ύπνου; Το Διαδίκτυο μόλις με φώτισε σήμερα το πρωί. Και ακόμα βρήκα μια δικαιολογία για τον εαυτό μου να κοιμηθώ λίγο ακόμα. Σύμφωνα με τους επιστήμονες, η ιδανική διάρκεια ύπνου για έναν ενήλικα είναι 7-8 ώρες την ημέρα. Όμως οι γυναίκες χρειάζονται μια επιπλέον ώρα ύπνου γιατί είναι πιο συναισθηματικές. Και για τα παιδιά κανονική λειτουργίαΤο σώμα χρειάζεται να κοιμάται τουλάχιστον 10 ώρες την ημέρα. Επειδή η καλό ύπνομπορεί να μειώσει τα συμπτώματα της διαταραχής ελλειμματικής προσοχής και υπερκινητικότητας και να βελτιώσει τη συμπεριφορά τους. Επομένως, ας περάσουμε στα αγαπημένα μας και ήδη γνωστά βιβλία ύπνου της Sherry Dusky Rinker.
Κατασκευή, bayushka-bayu.
Αυτό είναι έρωτας με την πρώτη ματιά. Ατμοσφαιρικές εικονογραφήσεις, αστεία αυτοκίνητα και πόσες ρόδες υπάρχουν, και πρέπει να χώσεις το δάχτυλό σου σε καθεμία. Οι στίχοι θέλουν λίγη εξοικείωση, αλλά μετά κυλούν ήρεμα, αργά. Κι αν τα διαβάσεις αγκαλιά με ένα παιδί, με μισό ψίθυρο, ταιριάζουν τόσο αρμονικά στην ατμόσφαιρα των ζωγραφιών που κλείνουν ακόμα και τα μάτια μου. Σας εγγυάται ένα ισχυρό αντανακλαστικό χασμουρητού με αυτά τα βιβλία.
Πρώτα πρέπει να βοηθήσετε τον γερανό να βάλει τα δοκάρια στη σωστή θέση και μετά να τον κοιμίσει αγκαλιά με το αγαπημένο του αρκουδάκι. Η άτακτη μπετονιέρα δεν πηγαίνει για ύπνο χωρίς ντους και πρέπει οπωσδήποτε να καλύψει τον εαυτό της με μια ζεστή κουβέρτα. Το εργατικό ανατρεπόμενο φορτηγό ροχαλίζει στον ύπνο του, «Ζαρ-ζαρ-ζαρ-ζαρ!» Ακόμα και η τρομερή μπουλντόζα κυριεύτηκε από τον ύπνο, αλλά στον ύπνο του ονειρεύεται και κατασκευή. Ακόμα και ο ακούραστος εκσκαφέας αποκοιμήθηκε.
Έκαναν όσο περισσότερο θόρυβο μπορούσαν όλη μέρα:
Έσκαψαν, έχτισαν, μετέφεραν!
Και αύριο θα είσαι πάλι
Εργασία και παιχνίδι όλη μέρα.
Τώρα σταματήστε, σβήστε τον κινητήρα,
Ούτε ήχος, η αυλή ξεκουράζεται.
Τροχοί, μπούμπες και κουβάδες
Παγωμένος. Τα όνειρα αιωρούνται στη σιωπή.
Ένα υπέροχο τρένο σπάει για ύπνο
Αυτό το βιβλίο μας αποκαλύφθηκε σταδιακά. Στην αρχή ήταν σαν μια ευχάριστη προσθήκη στο εργοτάξιο και μια ευκαιρία να μείνεις ξύπνιος περισσότερο. Τώρα το διαβάζουμε ήδη πρώτοι.
Οι εικονογραφήσεις σε θολούς, σιωπηλούς τόνους συναρπάζουν, ηρεμούν και σε αποκοιμίζουν. Η μελωδικότητα του κειμένου μοιάζει με ένα βιβλίο για την κατασκευή· πρέπει επίσης να το συνηθίσετε. Τώρα όμως λέω ψέματα κλειστα ματιακαι απαγγείλετε το ποίημα σε άσμα. Το παιδί έχει χρόνο μόνο να γυρίσει τις σελίδες. Συχνά παρακολουθούμε πόσο άτακτοι πίθηκοι τακτοποιούν και ασφαλίζουν στις άμαξες ό,τι στριφογύριζε και κυλούσε. Πώς οι ελέφαντες αντλούν μπογιά σε δεξαμενές και οι πολικές αρκούδες και οι πιγκουίνοι βάζουν νόστιμο παγωτό στο ψυγείο. Φορτώσαμε τα πάντα στο τρένο: από παιχνίδια μέχρι δεινόσαυρους. Τα ζώα δούλευαν καλά και ήταν πολύ κουρασμένα.
Το αμάξι του ύπνου κουνιέται άνετα.
Ήρθε η ώρα να ξεκουραστεί η ταξιαρχία.
Πίθηκος και λαγός, ποντίκι και ελέφαντας
Κλείσαμε τα μάτια μας μέχρι το πρωί.
Και το υπέροχο τρένο ξεκινά.
Τώρα μια σειρά από άμαξες εξαφανίζεται χωρίς ίχνος.
Εδώ είναι όλα πιο πέρα, πιο πέρα αυτός -
Σφύριγμα και βρυχηθμός, θόρυβος και κουδούνισμα.
Ένα υπέροχο τρένο σπάει για ύπνο.
Μέσα από βουνά και γέφυρες...
Κοιμήσου φίλε μου και εσύ. 
Ποια είναι η πιο δημοφιλής ιεροτελεστία πριν τον ύπνο για τα παιδιά; Διαβάζοντας ένα βιβλίο στην αγκαλιά της μαμάς ή του μπαμπά. Ετοίμασα μια μερίδα από τα αγαπημένα μου βιβλία που διαβάσαμε με τον γιο μου πριν κοιμηθούμε. Πρέπει να πω ότι ο Πασάς αγαπάει πολύ διαφορετικά βιβλίαΓια να διαβάσετε το βράδυ, δεν είναι καθόλου απαραίτητο για τον ύπνο :) Αλλά επέλεξα στην επιλογή εκείνα που σας ηρεμούν και σας προετοιμάζουν για έναν ευχάριστο ύπνο και πρόσθεσα έναν σύνδεσμο στο ηλεκτρονικό βιβλιοπωλείο Labyrinth or Ozone.
Βιβλία που πρέπει να διαβάσουν τα παιδιά πριν τον ύπνο
Μια ιστορία για το τι κάνουν τα πουλιά και τα ζώα όταν το μωρό κοιμάται. Ταυτόχρονα, πρόκειται για τη μέτρηση από το 1 έως το 10. Τετράγωνο βιβλίο, χοντρές σελίδες, πολύ χαριτωμένες εικονογραφήσεις, κείμενο άφθονο με ασυνήθιστα λόγιακαι σας βοηθά να διευρύνετε το λεξιλόγιό σας.
Ένα υπέροχο χαλαρωτικό βιβλίο για παιδιά. Το φως σβήνει σταδιακά με κάθε σελίδα, οι δείκτες του ρολογιού κινούνται προς τα εμπρός και το λαγουδάκι αποκοιμιέται. Ενδιαφέρον χαρακτηριστικό: Εναλλακτικές έγχρωμες και ασπρόμαυρες σελίδες. Υπάρχουν διάσπαρτοι γρίφοι σε όλο το βιβλίο: μπορείτε να ψάξετε για ένα ποντίκι, να μελετήσετε τους πίνακες στον τοίχο. Δυστυχώς, αυτό το βιβλίο δεν είναι ακόμα διαθέσιμο, αλλά ελπίζω να εμφανιστεί σύντομα.
Απλά ένα σούπερ βιβλίο για αγόρια, αλλά και για κορίτσια, αν αγαπούν τα μεγάλα αυτοκίνητα. Σχεδιασμένο εδώ με τόση φροντίδα και αγάπη μηχανές κατασκευής, μήνας στο λυκόφως, κοιμισμένος εκσκαφέας... Παραδόξως, αξιοπρεπής ποίηση. Συνήθως σε ένα μεταφρασμένο βιβλίο, όπου η εικονογράφηση είναι πιο σημαντική από το κείμενο, τα ποιήματα είναι στο πνεύμα «καρότο-αγάπη», αλλά αυτό δεν συμβαίνει. Αν και δεν είναι τόσο εύκολο να ρίξετε ομοιοκαταληξία στο "μπετονιέρα" :) Ο Πασάς το διάβασε για αρκετές ημέρες στη σειρά τουλάχιστον 5 φορές σε μια συνεδρίαση, επίσης μου αρέσει πολύ.
Στην ίδια σειρά υπάρχει μια ιστορία για ένα τρένο - είναι ήδη στο καλάθι μου και περιμένει την επόμενη παραγγελία.
5) D. Emmett «Σ’ αγαπώ πάντα και για πάντα» (Λαβύρινθος)
Η πιο χαριτωμένη ιστορία για ένα μητρικό ποντίκι και ένα ποντίκι Shorttail, για τη δύναμη και το αμετάβλητο της αγάπης της μητέρας: «Πολλά αλλάζουν, αλλά θα σε αγαπώ πάντα. Αυτό θα παραμείνει αμετάβλητο». Ο Πασάς παίζει τώρα το Short-Tail («Η μαμά πάντα και για πάντα με αγαπά επίσης») και ζητά να ψάξει για την ουρά του.
6) «Sleepy Tales», Εκδοτικός Οίκος Rech (Labyrinth and Ozone)
Τα σύντομα παραμύθια επιλέγονται ειδικά σύμφωνα με την πλοκή για έναν άνετο ύπνο, δεν έχουν απροσδόκητες ανατροπές ή ίντριγκα, πρόκειται για ήρεμες ιστορίες για αγόρια, κορίτσια που αποκοιμούνται, όνειρα κ.λπ. Οι ευχάριστες εικονογραφήσεις σας βοηθούν να έχετε διάθεση για ύπνο.
7) Κ. Τσουκόφσκι «Σύγχυση»
Νομίζω ότι όλοι είναι εξοικειωμένοι με αυτό το έργο του Τσουκόφσκι. Φαίνεται να είναι ένας πολύ δυναμικός ρυθμός, σχεδόν μουσική, αλλά όλα τελειώνουν με τις λέξεις «Κουνούν τον Murochka, αγαπητέ μου, bayushki-bayu, bayushki-bayu». Για το βιβλίο μας υπάρχει ένα σχέδιο μιας γάτας σε μια κούνια, αλλά ο Korney Ivanovich έγραψε αυτά τα ποιήματα για την κόρη του (στο σπίτι την έλεγαν Murochka) ως νανούρισμα. Φανταστείτε πόσο υπέροχο είναι - ο μπαμπάς σκέφτηκε ένα νανούρισμα για εσάς, το οποίο έχει διαβάσει εκατομμύρια παιδιά εδώ και πολλά χρόνια. Το "Confusion" μας δόθηκε ως δώρο και δεν μου αρέσουν πολύ οι εικονογραφήσεις, γι' αυτό προτείνω άλλες δημοσιεύσεις. Ο Πασάς λατρεύει αυτό το ποίημα, διαβάζουμε δύο βιβλία στη σειρά :) Εάν δεν έχετε ακόμα τέτοιο βιβλίο, κάντε κλικ στις εικόνες, οδηγούν στον Λαβύρινθο.