«Scary world» του A.A. Blok
Τα ποιήματα της συλλογής «Νυχτερινές Ώρες» (1911) είναι επίσης διαποτισμένα από μια αγωνιώδη προσδοκία του «άγνωστου» και μια αίσθηση τραγικά αυξανόμενης έντασης στον κόσμο. Περιλαμβανόμενα στα συλλεκτικά έργα του ποιητή, που εκδόθηκαν από τον συμβολικό εκδοτικό οίκο «Musaget» το 1911-1912, με τη μορφή του τελευταίου τρίτου τόμου, αποτέλεσαν την κορυφή των στίχων του Μπλοκ. Εδώ αποτυπώνονται τα αποτελέσματα της διαδρομής που διένυσε, η οποία, όπως έγραψε ο ποιητής A. Bely στις 6 Ιουνίου 1911, οδήγησε «στη γέννηση ενός «κοινωνικού» ανθρώπου, ενός καλλιτέχνη που αντιμετωπίζει με θάρρος τον κόσμο». Στα χρόνια της δημόσιας αντίδρασης, όταν, σύμφωνα με τον σύγχρονο N. Ya. Mandelstam, ένα σημαντικό μέρος της διανόησης χαρακτηριζόταν από «αυτοτέρψη, έλλειψη κριτηρίων και δίψα για ευτυχία που δεν άφησε ποτέ κανέναν», η θέση του ποιητή ξεχώριζε έντονα για τον «ηθικό» του, ο οποίος, όπως έγραψε στην κριτική του «Night Hours» του Nikolai Gumilyov, «δίνει στην ποίηση του Blok την εντύπωση κάποιας ιδιαίτερης... ανθρωπότητας σαν του Σίλερ».
Στην ομιλία «Περί τωρινή κατάστασησυμβολισμός» (1910), πολεμώντας με κάποια νέα λογοτεχνικά κινήματα (κυρίως τον ακμεϊσμό), ο Μπλοκ είπε: «... Μας προσφέρουν: τραγουδήστε, διασκεδάστε και καλέστε στη ζωή, - αλλά τα πρόσωπά μας καίγονται και παραμορφώνονται από το πορφυρό λυκόφως» ( μια εικόνα που εξέφραζε την αόριστη και αντιφατική ατμόσφαιρα της εποχής της επανάστασης και την αντίδραση που την αντικατέστησε).
« Τρομακτικός κόσμος«, όπως αποκαλείται ένας από τους σημαντικότερους κύκλους του ποιητή, δεν είναι μόνο η περιβάλλουσα «αντικειμενική» πραγματικότητα, που αντικατοπτρίζεται στα περίφημα ποιήματα «Περί ΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΙΚΗ ΓΡΑΜΜΗ», «Αργά το φθινόπωρο από το λιμάνι», κ.λπ. Στους στίχους του Μπλοκ κυριαρχεί το «τοπίο» της σύγχρονης ψυχής, αλύπητα αληθινό, σε μεγάλο βαθμό εξομολογητικά έγχρωμο. Ο Bryusov έγραψε ότι ο Blok «με ατρόμητη ειλικρίνεια αντλεί το περιεχόμενο των ποιημάτων του από τα βάθη της ψυχής του». Ο ίδιος ο ποιητής σημείωσε στη συνέχεια με εμφανή συμπάθεια τη «βαθιά σκέψη» ενός συγγενή του συγγραφέα, του Απόλλωνα Γκριγκόριεφ: «Αν... υπονομευτούν τα ιδανικά και όμως η ψυχή δεν μπορεί να συμβιβαστεί με τις αναλήθειες της ζωής... τότε η μόνη διέξοδος για τη μούσα του ποιητή θα είναι μια ανελέητα ειρωνική εκτέλεση, στρέφοντας τον εαυτό του, αφού αυτή η αναλήθεια έχει ριζώσει στη φύση του...»
Η ίδια η έκφραση «τρομερός κόσμος» εμφανίζεται για πρώτη φορά στα «προσωπικά τραγούδια» (όσο συμβατικός κι αν είναι ο διαχωρισμός τους στους στίχους του Μπλοκ από τους «αντικειμενικούς»):
Τρομακτικός κόσμος! Είναι πολύ κοντά για την καρδιά!
Περιέχει το παραλήρημα των φιλιών σου,
Η σκοτεινή μανία των τσιγγάνικων τραγουδιών,
Βιαστική πτήση κομητών!
("Black Raven in the Snowy Twilight...")
Το ποίημα «Στα νησιά» ξεκινά με μια εικόνα μιας συνάντησης αγάπης γεμάτη ποίηση:
Νέες χιονισμένες στήλες,
Γέφυρα Ελαγίν και δύο φώτα.
Και το τρίξιμο της άμμου και το ροχαλητό ενός αλόγου.
100 RURμπόνους για πρώτη παραγγελία
Επιλέξτε τύπο εργασίας Μεταπτυχιακή εργασία Εργασία μαθήματοςΠερίληψη Μεταπτυχιακή Διατριβή Έκθεση για την πρακτική Ανασκόπηση Αναφοράς άρθρου ΔοκιμήΜονογραφία Επίλυση προβλημάτων Επιχειρηματικού Σχεδίου Απαντήσεις σε Ερωτήσεις Δημιουργική εργασίαΔοκίμιο Σχέδιο Εργασίες Μετάφραση Παρουσιάσεις Δακτυλογράφηση Άλλο Αύξηση της μοναδικότητας του κειμένου Μεταπτυχιακή εργασία Εργαστηριακές εργασίεςΔιαδικτυακή βοήθεια
Μάθετε την τιμή
Ο Α. Α. Μπλοκ, με όλο τον εντυπωσιασμό που ενυπάρχει στην ποιητική του συνείδηση, βίωσε όλες τις αλλαγές στην κοινωνικοπολιτική ζωή της χώρας. Η επανάσταση του Φεβρουαρίου έδωσε στον ποιητή φρέσκια δύναμη και ελπίδα για ένα νέο, λαμπρό μέλλον για τη Ρωσία, το οποίο αντικατοπτρίστηκε στα ποιήματα εκείνης της περιόδου. Αλλά η περίοδος αντίδρασης που ακολούθησε, σύμφωνα με τον Blok, «μάς έκρυψε το πρόσωπο της ζωής, που είχε αφυπνιστεί για πολλά, ίσως, χρόνια».
Ο ποιητής στο έργο του έχει ήδη απομακρυνθεί από την αναζήτηση της Παγκόσμιας Ψυχής - ένα ιδανικό παρόν σε σχεδόν κάθε ποίημα του Μπλοκ του Συμβολιστή, αλλά οι ελπίδες για την εύρεση ενός νέου νοήματος στη ζωή δεν δικαιώθηκαν. Η περιρρέουσα πραγματικότητα τρομάζει τον ποιητή με τη χυδαιότητα της αστικής ζωής, αλλά δεν μπορεί να βρει μια άξια αντίθεση σε αυτήν, βασανισμένος από άλυτες αντιφάσεις. Ήταν κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου που δημιούργησε έναν κύκλο ποιημάτων με τίτλο "Scary World". Λυρικός ήρωαςαυτού του κύκλου περιπλανιέται στο σκοτάδι, χωρίς πια να βιώνει καμία επιθυμία. Έζησε τα πάντα: «τον ζυγό του άχαρου πάθους» και «σκοτεινές, μοχθηρές απολαύσεις / Κρασί, πάθη, καταστροφή της ψυχής».
Η ζωή γίνεται «βάσανο» και ο ίδιος γίνεται «νεκρός», περπατώντας στους κύκλους της Κόλασης του Δάντη: Πόσο δύσκολο είναι για έναν νεκρό να προσποιείται ότι είναι ζωντανός και παθιασμένος ανάμεσα στους ανθρώπους!..
Ο Μπλοκ κατάλαβε ότι ένα άτομο που υπέκυψε στους πειρασμούς αυτού του κόσμου είναι αμαρτωλό, η ψυχή του, έχοντας χάσει το όνειρό του, είναι συντετριμμένη. Συγκρίνει τον εαυτό του με έναν ναύτη που δεν έγινε δεκτός στο πλοίο, όπως ακριβώς αυτός ο ναύτης, ο ποιητής, «περνάει τρεκλίζοντας μέσα από μια χιονοθύελλα», έχοντας χάσει το κύριο νόημα της ζωής του.
Η απώλεια πνευματικών αξιών και, ως συνέπεια αυτού, η ανούσια ύπαρξη της ύπαρξης καταθλίβει τον Μπλοκ.
Δεν υπάρχει ομορφιά και αρμονία στον «τρομερό κόσμο». Οι κάτοικοί του δεν γνωρίζουν τη χαρά της καθαρής αγάπης· δοξάζουν το «πικρό πάθος σαν αψιθιά», το «χαμηλό πάθος» και το «πατώντας τα λατρεμένα ιερά».
Ο λυρικός ήρωας των ποιημάτων είναι προικισμένος με μια ευαίσθητη ψυχή που αντιλαμβάνεται όλη την ποικιλομορφία της ζωής, είναι έξυπνος και διορατικός, αλλά είναι αδύνατο να μοιραστεί τον πλούτο με κανέναν εσωτερικός κόσμοςτον καταθλίβει. Συνειδητοποιώντας την απελπισία της ύπαρξής του, ο Μπλοκ κάνει τους ήρωες των ποιημάτων του είτε έναν «ηλικιωμένο νεαρό άνδρα», είτε έναν «νεκρό» ή έναν δαίμονα που φέρνει το θάνατο.
Στον «τρομερό κόσμο», ακόμη και οι εικόνες της φύσης είναι αποκρουστικές: υπάρχει «ένας μεγάλος δίσκος, που πλημμυρίζει τα πάντα στη φύση με μια αφόρητη κιτρινιά». Πάντα μυστήριο Σεληνόφωτο, που έχει μετατραπεί σε «αβάσταχτο κιτρίνισμα», είναι ένας από τους δείκτες της τραγικής κοσμοθεωρίας του ποιητή, της αποστροφής του για τα πάντα γύρω του. Η φύση μοιάζει εχθρική προς τον λυρικό ήρωα.
Στον κύκλο «Η ζωή του φίλου μου» ο Μπλοκ αποκαλύπτει τα βάθη της απελπισίας του. Είναι η ζωή του που είναι γεμάτη «μικρές ανησυχίες» και στο βάθος της ψυχής του, «άχαρη και μαύρη, υπάρχει η απιστία και η λύπη». Ένας πλασματικός «φίλος» βοηθά τον Μπλοκ να κοιτάξει τον εαυτό του από έξω και να εκφράσει αυτό που πληγώνει την ψυχή του. «Το ανούσιο όλων των πραγμάτων, η χαρά της άνεσης» - αυτή είναι η τύχη εκείνων για τους οποίους οι «φωτεινές σκέψεις» έχουν παραμείνει μια «ασαφής ανάμνηση».
Ο λυρικός ήρωας του κύκλου «Scary World» είναι μοναχικός, όπως ο ίδιος ο ποιητής. Ο κόσμος που περιγράφει ο Blok προκαλεί μελαγχολία και ένα αίσθημα απελπισίας. "Νεκροί άνδρες", "σκελετός", "γυναίκες χωρίς μύτη", "χορός του θανάτου" - η αφθονία τέτοιων ζοφερών εικόνων σε κάνει ακούσια να σκεφτείς τον θάνατο. Ο θάνατος τρέχει σαν ρεφρέν σε ολόκληρο τον κύκλο, οδηγώντας στην ιδέα ότι είναι αδύνατο να ζεις σε έναν «τρομερό κόσμο». Ο πνευματικός θάνατος οδηγεί αναπόφευκτα σε σωματικό θάνατο. Μια ύπαρξη χωρίς νόημα είναι αντίθετη με την ανθρώπινη φύση. Η τραγωδία του ποιητή στα ποιήματα αυτής της περιόδου είναι απεριόριστη, αλλά ήδη στον κύκλο "Iambic" βλέπουμε πώς αλλάζει η κοσμοθεωρία του Blok, έχοντας αποκτήσει νέα δύναμη για να πολεμήσει το κακό: Ω, θέλω να ζήσω τρελά:
Το θέμα του «τρομερού κόσμου» είναι το κύριο στον τρίτο τόμο των ποιημάτων του A. Blok, που εκφράζεται στον ομώνυμο κύκλο (1910-1916). Αλλά αυτό το θέμα μπορεί να ονομαστεί εγκάρσιο στους στίχους του συμβολιστή ποιητή. Υπάρχει τόσο στον πρώτο όσο και στον δεύτερο τόμο των ποιημάτων του. Συχνά τα κίνητρα του «τρομερού κόσμου» ερμηνεύονται ως καταγγελία της αστικής κοινωνίας, αλλά μου φαίνεται ότι αυτό δεν είναι απολύτως αλήθεια. Σύμφωνα με τον Blok, αυτό είναι μόνο εξωτερικό, ορατή πλευρά"τρομερός κόσμος" Η βαθιά του ουσία είναι πολύ πιο σημαντική για τον ποιητή: ένα άτομο που ζει σε έναν «τρομερό κόσμο» βιώνει τη διαφθοροποιή του επιρροή.
Το θέμα του Μπλοκ για τον «τρομερό κόσμο» συνδέεται στενά με το πρόβλημα της πόλης, την έλλειψη πνευματικότητας και το πρόβλημα των κοινωνικών αντιφάσεων. Ο ποιητής δείχνει ότι στην πόλη τον άνθρωπο τον κυριεύουν τα στοιχεία και τα καταστροφικά πάθη. Η εσωτερική σύγκρουση αγνότητας και ομορφιάς με την επακόλουθη «βεβήλωση» όλων των διαθηκών φτάνει στο όριο στον κύκλο του «Τρομερού Κόσμου». Ως εκ τούτου, ανοίγει με τις πύρινες γραμμές «Στη Μούσα», που συνδυάζουν ασύμβατα πράγματα: θαύμα και κόλαση, «την κατάρα της ομορφιάς» και «τρομερά χάδια».
Μερικές φορές τα ποιήματα αυτού του κύκλου γίνονται αντιληπτά ως ξεχωριστά, ανεξάρτητα κεφάλαια σε ένα ολόκληρο έργο: «Χοροί του θανάτου», «Η ζωή του φίλου μου», «Μαύρο αίμα». Η ακολουθία της τοποθέτησής τους είναι λογική: στην πρώτη - μια εικόνα της ανούσιας ύπαρξης ενός "τρομερού κόσμου", στη δεύτερη - η μοίρα ενός ατόμου, στο τρίτο - εσωτερική κατάστασηκατεστραμμένη προσωπικότητα.
Το ποίημα του Blok «Black Blood» προκαλεί έντονη εντύπωση. Περιέχει έναν φρενήρη μονόλογο ενός άνδρα πληγωμένου από σαρκικό, αβάσιμο πάθος - «μαύρο αίμα». Πρόκειται για μια ιστορία δύο ηρώων. Μπροστά μας βρίσκονται εννέα σκηνές - εννέα ξεσπάσματα αντιπαράθεσης με το σκοτεινό ένστικτο. Το τέλος του ποιήματος είναι τραγικό - συμβαίνει ο φόνος της αγαπημένης.
Στον «τρομερό κόσμο» όλες οι ανθρώπινες εκδηλώσεις σβήνουν και ο ποιητής με όλη του την καρδιά λαχταρά την αναβίωση της προσωπικότητας. Η ψυχή του λυρικού ήρωα βιώνει τραγικά μια κατάσταση δικής της αμαρτωλότητας, απιστίας, κενού και θανάσιμης κόπωσης. Στον "τρομερό κόσμο" δεν υπάρχει φυσικότητα, υγιής ανθρώπινα συναισθήματα. Δεν υπάρχει αγάπη σε αυτόν τον κόσμο, υπάρχει μόνο «πικρό πάθος σαν αψιθιά», «χαμηλό πάθος» («Ταπείνωση», «Στα νησιά», «Σε ένα εστιατόριο», «Μαύρο αίμα»).
Ο λυρικός ήρωας του κύκλου "Scary World" σπαταλά τους θησαυρούς της ψυχής του: είναι είτε ο δαίμονας του Lermontov, που φέρνει το θάνατο στον εαυτό του και στους γύρω του ("Demon"), είτε "μια γερασμένη νεότητα" ("Double"). Μοτίβα απελπισίας και του μοιραίου κύκλου της ζωής ακούγονται στα ποιήματα «Οι κόσμοι πετούν. Τα χρόνια περνούν, Άδειο...», «Νύχτα, δρόμος, φανάρι, φαρμακείο...».
Ένα από τα κύρια κίνητρα του Μπλοκ είναι η αφανισμός του κόσμου του αστικού πολιτισμού. Μια λακωνική, εκφραστική εικόνα αυτού του πολιτισμού εμφανίζεται στο ποίημα "Εργοστάσιο"· ακόμη και το χρώμα ("zholty") εδώ συμβολίζει τη μονοτονία και την τρέλα του κόσμου. Η ιδέα του μοιραίου κύκλου της ζωής, της απελπισίας της, εκφράζεται εκπληκτικά απλά και έντονα στο περίφημο οκτάγραμμο «Νύχτα, δρόμος, φανάρι, φαρμακείο» (1912). Αυτό διευκολύνεται από τη σύνθεση του δακτυλίου του, τα ακριβή, λακωνικά επιθέματά του («χωρίς νόημα και αμυδρό φως») και την ασυνήθιστη έντονη υπερβολή («Αν πεθάνεις, θα ξαναρχίσεις από την αρχή»).
Ο λυρικός ήρωας αναγνωρίζει ως αμαρτωλή ακόμη και την αναζήτηση της προσωπικής ευτυχίας. Σε τελική ανάλυση, η ευτυχία σε έναν «τρομερό κόσμο» είναι γεμάτη με πνευματική αναισθησία και ηθική κώφωση.
Ένα από τα πιο αποκαλυπτικά ποιήματα από αυτή την άποψη είναι το «The Stranger» (1904-1908). Το είδος αυτού του έργου είναι μια ιστορία σε στίχο. Η πλοκή είναι μια συνάντηση σε ένα εξοχικό εστιατόριο. Ταυτόχρονα, όλες οι ορατές εικόνες του υλικού κόσμου στο Μπλοκ αποκτούν συμβολικούς τόνους. Η ιστορία μιας συνάντησης σε ένα εστιατόριο μετατρέπεται σε μια ιστορία για έναν άνθρωπο που καταπιέζεται από τη χυδαιότητα του κόσμου γύρω του, για την επιθυμία του να απελευθερωθεί από αυτήν. Ο ποιητής περιγράφει γλαφυρά το κοινωνικό και καθημερινό υπόβαθρο του εστιατορίου: «γυναικεία τσιρίσματα», «μεθυσμένοι με τα μάτια των κουνελιών». Οι λεπτομέρειες είναι λίγες, αλλά είναι εκφραστικές και χρησιμεύουν ως μέσο αποκάλυψης της ψυχής του λυρικού ήρωα.
Οι λεπτομέρειες της καθημερινότητας συνδυάζονται στο ποίημα με το τοπίο («το διαφθορικό πνεύμα της άνοιξης»). Αυτό είναι ένα είδος συμβόλου της σκοτεινής αρχής που θολώνει τη συνείδηση ενός ατόμου. Όλα αυτά γεννούν ένα αίσθημα διχόνοιας, δυσαρμονίας ύπαρξης. Με την άφιξη του Ξένου, ο ήρωας ξεχνά τον «τρομερό κόσμο» και του ανοίγεται μια «μαγεμένη ακτή». Ωστόσο, ο «τρομερός κόσμος» δεν εξαφανίζεται. Η δυαδικότητα της συνείδησης, ο διττός κόσμος στον οποίο βρίσκεται ο ήρωας, κάνουν το ποίημα τραγικό.
Το θέμα του «τρομερού κόσμου» στους στίχους του Blok συνεχίζεται από τους κύκλους «Retribution» και «Iambics». Πολλά από τα ποιήματα της «Εκδίκησης» αντικατοπτρίζουν συγκεκριμένα γεγονότα και συναισθηματική αναταραχή του ίδιου του ποιητή («Περί ανδρείας, για κατορθώματα, για τη δόξα», «Σχετικά με το θάνατο ενός μωρού»).
Λέγοντας «όχι» στο σκοτεινό παρόν, ο A. Blok είναι πεπεισμένος ότι η κατάρρευση των παλαιών θεμελίων της ζωής είναι αναπόφευκτη. Δεν αναγνωρίζει τον θρίαμβο του «τρομερού κόσμου» επί των ανθρώπων και δεν συνθηκολογεί μαζί του. Δεν είναι τυχαίο που ο ποιητής είπε: «Τα δύσκολα πρέπει να ξεπεραστούν. Και πίσω από αυτό θα υπάρχει μια καθαρή μέρα».
Έτσι, το θέμα του «τρομακτικού κόσμου» είναι σημαντικό στάδιο δημιουργική διαδρομήΑ. Μπλοκ. Αυτό το θέμα αντανακλούσε τις οξείες κοινωνικές αντιφάσεις εκείνης της εποχής, τις βαθιές φιλοσοφικές αντιφάσεις της εποχής.
Α. ΜΠΛΟΚ «ΤΡΟΜΑΚΤΙΚΟΣ ΚΟΣΜΟΣ» ΒΙΒΛΙΟ ΠΟΙΗΜΑΤΩΝ
(1909 - 1916)
ΣΤΗ ΜΟΥΣΑ
Είναι στις ενδόμυχες μελωδίες σας
Μοιραία είδηση θανάτου.
Υπάρχει μια κατάρα των ιερών διαθηκών,
Υπάρχει μια βεβήλωση της ευτυχίας.
Και μια τόσο επιτακτική δύναμη
Τι είμαι έτοιμος να επαναλάβω μετά από φήμες,
Είναι σαν να κατέβασες αγγέλους,
Σαγηνευτικό με την ομορφιά του...
Και όταν γελάς με την πίστη,
Ξαφνικά ανάβει από πάνω σου
Αυτό το αμυδρό, μωβ-γκρι
Και κάποτε είδα έναν κύκλο.
Κακό ή καλό; - Δεν είστε όλοι από εδώ.
Σοφά πράγματα που λένε για σένα:
Για άλλους είσαι και Μούσα και θαύμα.
Για μένα είσαι μαρτύριο και κόλαση.
Δεν ξέρω γιατί τα ξημερώματα,
Σε μια ώρα που δεν υπήρχε πια δύναμη,
Δεν πέθανα, αλλά πρόσεξα το πρόσωπό σου
Και ζήτησε την παρηγοριά σου;
Ήθελα να είμαστε εχθροί
Γιατί λοιπόν μου έδωσες
Λιβάδι με λουλούδια και στερέωμα με αστέρια -
Όλη η κατάρα της ομορφιάς σου;
Και πιο ύπουλη από τη βόρεια νύχτα,
Και πιο μεθυστικό από το χρυσό αι,
Και τσιγγάνικη αγάπη εν ολίγοις
Τα χάδια σου ήταν τρομερά...
Και υπήρξε μια μοιραία χαρά
Στο ποδοπάτημα των λατρεμένων ιερών,
Και τρελή απόλαυση στην καρδιά -
Αυτό το πικρό πάθος είναι σαν αψιθιά!
29 Δεκεμβρίου 1912
Κάτω από τον μονότονο θόρυβο και τους ήχους,
Κάτω από τη φασαρία της πόλης
Φεύγω, αδρανής στην καρδιά,
Στη χιονοθύελλα, στο σκοτάδι και στο κενό.
Σπάω το νήμα της συνείδησης
Και ξεχνώ αυτό το "" και πώς...
Παντού - χιόνι, τραμ, κτίρια,
Και μπροστά υπάρχουν φώτα και σκοτάδι.
Κι αν εγώ, μαγεμένη,
Το νήμα της συνείδησης που έχει κοπεί,
Θα επιστρέψω σπίτι ταπεινωμένος, -
Μπορείς να με συγχωρήσεις?
Εσύ που ξέρεις τον μακρινό στόχο
Φάρος καθοδήγησης,
Θα με συγχωρήσεις τις χιονοθύελλες μου,
Το παραλήρημά μου, η ποίηση και το σκοτάδι μου;
Ή μπορείτε να κάνετε καλύτερα: χωρίς να συγχωρείτε,
Ξυπνήστε τις καμπάνες μου
Για να ξεπαγώσει η νύχτα
Δεν σε πήρε μακριά από την πατρίδα σου;
2 Φεβρουαρίου 1909
Σε αυτα κίτρινες μέρεςανάμεσα σε σπίτια
Συναντιόμαστε μόνο για μια στιγμή.
Με καίτε με τα μάτια σας
Και κρύβεσαι σε ένα σκοτεινό αδιέξοδο...
Αλλά τα μάτια είναι μια σιωπηλή φωτιά
Δεν είναι για τίποτε που μου κάνεις ντους,
Και δεν είναι για τίποτα που υποκλίνομαι κρυφά
Μπροστά σου, σιωπηλό ψέμα!
Οι νύχτες του χειμώνα ίσως θα είναι εγκαταλελειμμένες
Εμείς σε μια τρελή και διαβολική μπάλα,
Και τελικά θα με καταστρέψει
Το εντυπωσιακό σου, το βλέμμα σου, το στιλέτο σου!
6 Οκτωβρίου 1909
Από την κρυστάλλινη ομίχλη
Από ένα πρωτόγνωρο όνειρο
Η εικόνα κάποιου, κάποιου περίεργη...
(Στο γραφείο του εστιατορίου
Για ένα μπουκάλι κρασί).
Το ουρλιαχτό ενός τσιγγάνικου άσμα
Ήρθε από τις μακρινές αίθουσες,
Τα μακρινά βιολιά ουρλιάζουν ομιχλώδη...
Μπαίνει ο αέρας, μπαίνει το κορίτσι
Στα βάθη των ραβδωτών καθρεφτών.
Μάτι με μάτι - και έντονο μπλε
Υπήρχε χώρος.
Μαγδαληνή! Μαγδαληνή!
Ο άνεμος φυσάει από την έρημο,
Ανεμίζοντας φωτιά.
Το στενό σου ποτήρι και η χιονοθύελλα
Πίσω από το κενό τζάμι του παραθύρου -
Η ζωή είναι μόνο η μισή!
Όμως πίσω από τη χιονοθύελλα είναι ο ήλιος του νότου
Καμένη χώρα!
Η λύση σε όλα τα μαρτύρια,
Κάθε βλασφημία και έπαινος,
Όλα τα φιδίσια χαμόγελα
Όλες οι παρακλητικές κινήσεις, -
Σπάσε τη ζωή σαν το ποτήρι μου!
Έτσι στο κρεβάτι μιας μακράς νύχτας
Δεν αρκεί η παθιασμένη δύναμη!
Έτσι που στην έρημο κραυγή βιολιών
Τρομαγμένα μάτια
Το θανάσιμο λυκόφως έχει σβήσει.
6 Οκτωβρίου 1909
ΔΙΠΛΟ
Μια φορά κι έναν καιρό στην ομίχλη του Οκτώβρη
Περιπλανήθηκα, ενθυμούμενος το άσμα.
(Ω, μια στιγμή ξεπουλημένων φιλιών!
Αχ, τα χάδια των ααγορασμένων κοριτσιών!)
Και τώρα - σε μια αδιαπέραστη ομίχλη
Εμφανίστηκε ένα ξεχασμένο άσμα.
Και άρχισα να ονειρεύομαι τα νιάτα μου,
Και είσαι σαν να ζεις, και...
Και άρχισα να με παρασύρει το όνειρο
Από άνεμο, βροχή, σκοτάδι...
(Έτσι ονειρεύεστε την πρώιμη νεότητα.
Και εσύ, θα επιστρέψεις;)
Ξαφνικά βλέπω - από την ομιχλώδη νύχτα,
Τρικλίζοντας με πλησιάζει
Ένας γερασμένος νέος (περίεργο,
Τον ονειρεύτηκα σε ένα όνειρο;)
Βγαίνοντας από την ομιχλώδη νύχτα
Και έρχεται κατευθείαν σε μένα.
Και ψιθυρίζει: «Βαρέθηκα να τρεκλίζω,
Αναπνεύστε μέσα από την πυκνή ομίχλη,
Αντανακλάστε στους καθρέφτες των άλλων
Και να φιλάς τις ξένες γυναίκες...»
Και άρχισε να μου φαίνεται παράξενο,
Ότι θα τον ξανασυναντήσω...
Ξαφνικά χαμογέλασε αναιδώς,
Και δεν υπάρχει κανείς κοντά μου...
Αυτή η θλιβερή εικόνα είναι γνωστή,
Και κάπου τον είδα...
Ίσως ο ίδιος
Σε γνώρισα σε μια επιφάνεια καθρέφτη;
Οκτώβριος 1909
ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΤΗΣ ΚΟΛΑΣΗΣ
Η μέρα έχει καεί στη σφαίρα εκείνης της γης,
Εκεί που έψαχνα τρόπους και πιο σύντομες μέρες.
Εκεί έπεσε ένα πορφυρό λυκόφως.
Δεν είμαι εκεί. Το μονοπάτι της υπόγειας νύχτας
Γλιστράω στην προεξοχή των ολισθηρών βράχων.
Η γνωστή Κόλαση κοιτάζει σε άδεια μάτια.
Με πέταξαν σε μια φωτεινή μπάλα στη γη,
Και στον άγριο χορό των μασκών και των προσωπείων
Ξέχασα την αγάπη και έχασα τη φιλία.
Πού είναι ο σύντροφός μου; - Α, που είσαι, Βεατρίκη; -
Περπατάω μόνος, έχοντας χάσει το σωστό μονοπάτι,
Σε υπόγειους κύκλους, όπως ορίζει το έθιμο,
Να πνιγώ ανάμεσα στη φρίκη και στο σκοτάδι.
Το ρέμα μεταφέρει πτώματα φίλων και γυναικών,
Εδώ κι εκεί θα αναβοσβήνει μια παρακλητική ματιά ή στήθος.
Μια κραυγή ελέους, ή μια απαλή κραυγή - με φειδώ
Βγαίνει από το στόμα σου. Οι λέξεις πέθαναν εδώ.
Εδώ μαζεύεται ανόητα και ανόητα
Ένα δαχτυλίδι από σιδερένιο πόνο στο κεφάλι.
Κι εγώ, που κάποτε τραγουδούσα τρυφερά, -
Ένας παρίας που έχει χάσει τα δικαιώματά του!
Όλοι οδεύουν προς την απελπιστική άβυσσο,
Και θα ακολουθήσω. Αλλά εδώ, σε μια ανακάλυψη βράχων,
Πάνω από τον αφρό του χιονιάρου,
Υπάρχει μια ατελείωτη αίθουσα μπροστά μου.
Δίκτυο από κάκτους και άρωμα τριαντάφυλλων,
Θραύσματα σκότους στα βάθη των καθρεφτών.
Μακρινά πρωινά αόριστο τρεμόπαιγμα
Το ηττημένο είδωλο είναι ελαφρώς επιχρυσωμένο.
Και η βουλωμένη αναπνοή πνίγεται.
Αυτό το δωμάτιο μου θύμισε έναν τρομερό κόσμο,
Εκεί που περιπλανιόμουν τυφλός, σαν σε άγριο παραμύθι,
Και που με βρήκε το τελευταίο γλέντι.
Υπάρχουν εγκαταλελειμμένες μάσκες.
Υπάρχει μια γυναίκα που παρασύρεται από έναν γέρο,
Και το αυθάδικο φως τους βρήκε σε χυδαία χάδια...
Αλλά το πλαίσιο του παραθύρου έγινε κόκκινο
Κάτω από το πρωινό κρύο φιλί,
Και η σιωπή γίνεται παράξενα ροζ.
Αυτή την ώρα διανυκτερεύουμε στην ευλογημένη γη,
Μόνο εδώ η γήινη απάτη μας είναι ανίσχυρη,
Και βλέπω, είμαστε ενθουσιασμένοι από ένα προαίσθημα,
Βαθιά στον καθρέφτη μέσα από την πρωινή ομίχλη.
Προς μένα, από τον ιστό του σκότους,
Βγαίνει ένας νεαρός. Το στρατόπεδο θα γίνει αυστηρότερο.
Το χρώμα ενός μαραμένου τριαντάφυλλου στην κουμπότρυπα ενός φράκου
Πιο χλωμό από τα χείλη στο πρόσωπο ενός νεκρού.
Στο δάχτυλο είναι ένα σημάδι ενός μυστηριώδους γάμου -
Ο αιχμηρός αμέθυστος του δαχτυλιδιού λάμπει.
Και κοιτάζω με ακατανόητη έξαψη
Στα χαρακτηριστικά του ξεθωριασμένου προσώπου του
Και ρωτάω με ελαφρώς κατανοητή φωνή:
«Πες μου γιατί πρέπει να μαραζώνεις
Και να περιπλανηθείτε σε κύκλους χωρίς επιστροφή;»
Τα λεπτά χαρακτηριστικά ήταν σε σύγχυση,
Το καμένο στόμα καταπίνει αέρα λαίμαργα,
Και μια φωνή μιλάει από το κενό:
«Μάθε: Είμαι παραδομένος σε ανελέητο μαρτύριο
Για την ύπαρξη σε μια θλιβερή γη
Κάτω από τον βαρύ ζυγό του άχαρου πάθους.
Μόλις η πόλη μας εξαφανιστεί στο σκοτάδι,
Μας βασανίζει ένα κύμα τρελή ψαλμωδία,
Με τη σφραγίδα του εγκλήματος στο μέτωπό του,
Σαν πεσμένο, ταπεινωμένο κορίτσι,
Ψάχνω τη λήθη στις χαρές του κρασιού...
Και η ώρα της τιμωρητικής οργής χτύπησε:
Από τα βάθη ενός πρωτόγνωρου ονείρου
Πιτσιλίστηκε, τυφλώθηκε, έλαμψε
Μπροστά μου είναι μια υπέροχη σύζυγος!
Το βράδυ τσουγκρίζει ένα εύθραυστο ποτήρι,
Μέσα στη μουντή ομίχλη, συνάντηση για μια στιγμή
Με τον μόνο που περιφρονούσε τη στοργή,
Έζησα τη χαρά για πρώτη φορά!
Έπνιξα τα μάτια μου στα μάτια της!
Έβγαλα ένα παθιασμένο κλάμα για πρώτη φορά!
Ήρθε λοιπόν αυτή η στιγμή, απροσδόκητα γρήγορα.
Και το σκοτάδι ήταν κουφό. ΚΑΙ μακρύ βράδυομιχλώδης
Και τα μετέωρα εμφανίστηκαν παράξενα στον ουρανό.
Και υπήρχε αυτός ο αμέθυστος στο αίμα.
Και έπινα αίμα από τους ευωδιαστούς ώμους,
Και το ποτό ήταν αποπνικτικό και ρητινώδες...
Αλλά μην βρίζεις περίεργες ιστορίες
Για το πώς κράτησε το παράξενο όνειρο...
Από τις άβυσσες της νύχτας και τις ομιχλώδεις αβύσσους
Το καμπανάκι του θανάτου μας ήρθε.
Μια γλώσσα φωτιά πέταξε πάνω, σφυρίζοντας, από πάνω μας,
Να κάψει την αχρηστία των διακοπτόμενων καιρών!
Και - κλεισμένο σε αμέτρητες αλυσίδες -
Κάποιος ανεμοστρόβιλος μας παρέσυρε στον κάτω κόσμο!
Δεσμευμένοι για πάντα από βαρετά όνειρα,
Της δίνεται να μυρίσει τον πόνο και να θυμηθεί τη γιορτή,
Πότε, εκείνο το βράδυ, στους σατέν ώμους της
Ο λαχταράς βαμπίρ υποκλίνεται!
Αλλά το πεπρωμένο μου - δεν μπορώ να το πω τρομερό;
Μετά βίας κρύο και άρρωστο ξημέρωμα
Θα γεμίσει την Κόλαση με μια αδιάφορη λάμψη,
Από αίθουσα σε αίθουσα πηγαίνω για να εκπληρώσω τη διαθήκη μου,
Οδηγημένος από τη μελαγχολία του απαρχής πάθους, -
Λοιπόν, να έχεις συμπόνια και να θυμάσαι ποιητή μου:
Είμαι καταδικασμένος στο μακρινό σκοτάδι της κρεβατοκάμαρας,
Εκεί που κοιμάται και αναπνέει ζεστά,
Σκύβοντας πάνω της με αγάπη και λύπη,
Αργά το φθινόπωρο από το λιμάνι
Από το χιονισμένο έδαφος
Στο προβλεπόμενο ταξίδι
Έρχονται βαριά πλοία.
Στον μαύρο ουρανό σημαίνει
Ένας γερανός πάνω από το νερό
Και ένα φανάρι αιωρείται
Στη χιονισμένη ακτή.
Και ο ναύτης, που δεν έγινε δεκτός στο πλοίο,
Περπατά τρεκλίζοντας μέσα στη χιονοθύελλα.
Όλα χάνονται, όλα μεθυσμένα!
Αρκετά - δεν αντέχω άλλο...
Και η ακτή ενός άδειου λιμανιού
Το πρώτο ελαφρύ χιόνι έχει ήδη ξεκινήσει...
Στο πιο αγνό, πιο τρυφερό σάβανο
Κοιμάσαι καλά, ναύτη;
14 Νοεμβρίου 1909
ΣΕ ΝΗΣΙΑ
Νέες χιονισμένες στήλες,
Γέφυρα Ελαγίν και δύο φώτα.
Και η φωνή μιας ερωτευμένης γυναίκας.
Και το τρίξιμο της άμμου και το ροχαλητό ενός αλόγου.
Δύο σκιές ενώθηκαν σε ένα φιλί
Πετάνε κοντά στην κοιλότητα του ελκήθρου.
Αλλά χωρίς να κρύβομαι ή να ζηλεύω,
Είμαι με αυτή τη νέα - με την αιχμάλωτη - μαζί της.
Ναι, υπάρχει μια θλιβερή απόλαυση
Το γεγονός είναι ότι η αγάπη θα περάσει σαν το χιόνι.
Ω, είναι πραγματικά απαραίτητο να ορκιστείς;
Στην αρχαία πιστότητα για πάντα;
Όχι, δεν είμαι ο πρώτος που χαϊδεύει
Και με την αυστηρή μου διαύγεια
Δεν παίζω πια στην υποβολή
Και δεν απαιτώ από αυτήν βασίλεια.
Όχι, με τη σταθερότητα του γεωμέτρου
Μετράω κάθε φορά χωρίς λόγια
Γέφυρες, παρεκκλήσι, σκληρότητα του ανέμου,
Ερημοποίηση χαμηλών νησιών.
Τιμώ το τελετουργικό: εύκολο να γεμίσει
Η κοιλότητα της αρκούδας εν κινήσει,
Και, αγκαλιάζοντας τη λεπτή φιγούρα, αποσυναρμολογώντας,
Και ορμάτε στο χιόνι και στο σκοτάδι,
Και θυμηθείτε τα στενά παπούτσια,
Ερωτεύοντας τις κρύες γούνες...
Άλλωστε το στήθος μου είναι σε μονομαχία
Δεν θα συναντήσει το σπαθί του γαμπρού...
Άλλωστε με ένα κερί στην αρχαία αγωνία
Η μητέρα της δεν την περιμένει στην πόρτα...
Άλλωστε ο καημένος ο σύζυγος πίσω από το χοντρό παντζούρι
Δεν θα ζηλέψει...
Πώς έλαμψε η περασμένη νύχτα,
Πώς λέει ο αληθινός;
Όλα είναι απλώς η συνέχεια της μπάλας,
Μετάβαση από το φως στο σκοτάδι...
22 Νοεμβρίου 1909
Η ειρηνική ευτυχία τελείωσε,
Μην πειράζετε, καθυστερημένη άνεση.
Παντού αυτές οι πονεμένες νότες
Φρουρούν και σε καλούν στην έρημο.
Η ζωή είναι έρημη, άστεγη, απύθμενη,
Ναι, το πίστευα από τότε
Πώς μου τραγούδησε σαν ερωτευμένη σειρήνα
Αυτό το μοτέρ που πέταξε μέσα στη νύχτα.
11 Φεβρουαρίου 1910
Το γκρίζο λυκόφως έχει πέσει
Την άνοιξη η πόλη μοιάζει χλωμή.
Το αυτοκίνητο τραγούδησε από μακριά
Κόρνα της νίκης.
Κοιτάξτε μέσα από το χλωμό παράθυρο
Πιέζοντας σφιχτά το γυαλί...
Κοίτα. Έχεις αλλάξει εδώ και πολύ καιρό
Αμετάκλητα.
11 Φεβρουαρίου 1910
Το πικάντικο πνεύμα του Μαρτίου ήταν στον σεληνιακό κύκλο,
Κάτω από λιωμένο χιόνιη άμμος τσάκισε.
Η πόλη μου έλιωσε σε μια υγρή χιονοθύελλα,
Κλαίγεται, ερωτευμένος, στα πόδια κάποιου.
πίεζες τον εαυτό σου όλο και πιο προληπτικά,
Και μου φάνηκε - μέσα από το ροχαλητό του αλόγου -
Ουγγρικός χορός στον ουράνιο όχλο
Κουδουνίζει και κλαίει, με πειράζει.
Και ο τρελός άνεμος, που ορμάει πέρα από την απόσταση, -
Ήθελε να μου κάψει την ψυχή,
Πετώντας το πέπλο σου στο πρόσωπό μου
Και τραγουδώντας για τα παλιά…
Και ξαφνικά - εσύ, μακρινός, ξένος,
Είπε με αστραπή στα μάτια:
Αυτή είναι η ψυχή, που ξεκινάει τον τελευταίο δρόμο,
Κλαίει τρελά για παλιά όνειρα.
ΣΤΟ ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ
Δεν θα ξεχάσω ποτέ (ήταν, ή δεν ήταν,
Σήμερα το βράδυ): δίπλα στη φωτιά της αυγής
Ο χλωμός ουρανός καίγεται και χωρίζεται,
Και στην κίτρινη αυγή - φαναράκια.
Καθόμουν δίπλα στο παράθυρο σε ένα γεμάτο δωμάτιο.
Κάπου τα τόξα τραγουδούσαν για την αγάπη.
Σου έστειλα ένα μαύρο τριαντάφυλλο σε ένα ποτήρι
Χρυσός σαν τον ουρανό, αχ.
Εσύ κοίταξες. Χαιρέτησα με αμηχανία και αναίδεια
Έδειχνε αλαζονικός και υποκλίθηκε.
Γυρνώντας στον κύριο, επίτηδες απότομα
Είπες: «Κι αυτός είναι ερωτευμένος».
Και τώρα οι χορδές χτύπησαν κάτι ως απάντηση,
Οι φιόγκοι τραγουδούσαν μανιωδώς...
Μα ήσουν μαζί μου με όλη την περιφρόνηση της νιότης,
Ένα ελαφρώς αισθητό τρέμουλο στο χέρι...
Όρμησες με την κίνηση ενός φοβισμένου πουλιού,
Πέρασες σαν φως το όνειρό μου...
Και τα πνεύματα αναστέναξαν, οι βλεφαρίδες αποκοιμήθηκαν,
Τα μεταξωτά ψιθύρισαν ανήσυχα.
Μα από τα βάθη των καθρεφτών μου έριξες ματιές
Και, πετώντας, φώναξε: «Πιάσε!…»
Και ο μονίστας στριμώχτηκε, ο γύφτος χόρευε
Και ούρλιαξε την αυγή για αγάπη.
19 Απριλίου 1910
ΔΑΙΜΟΝΑΣ
Κράτα με πιο σφιχτά και πιο κοντά
Δεν έζησα - περιπλανήθηκα ανάμεσα σε ξένους...
Ω, όνειρό μου! Βλέπω κάτι καινούργιο
Στο παραλήρημα των φιλιών σου!
Στην ξέφρενη μαρμαρυγή σου
Η μελαγχολία μιας πρωτόγνωρης άνοιξης
Καίγεται για μένα με μια μακρινή ακτίνα
Και το τραγούδι του ζουρνά απλώνεται.
Στα καπνιστά μωβ βουνά
Το έφερα στη δέσμη και στον ήχο
Κουρασμένα χείλη και μάτια
Και οι βλεφαρίδες των σπασμένων χεριών.
Και σε μια φωτιά στο ηλιοβασίλεμα του βουνού,
Στις διαρροές των μπλε φτερών,
Μαζί σου, με το όνειρο της Ταμάρας,
Εγώ, ο ουράνιος, είμαι για πάντα χωρίς δύναμη...
Και ονειρεύομαι - σε ένα μακρινό χωριό,
Στην πλαγιά του αθάνατου βουνού,
Με θλίψη πέταξαν στον ουρανό μας
Περιττές πτυχές του πέπλου...
Εκεί χορεύει και κλαίει,
Η σκόνη στροβιλίζεται και γκρινιάζει...
Αφήστε τον γαμπρό να καλπάσει - δεν θα τελειώσει!
Η τσετσενική σφαίρα είναι αληθινή.
19 Απριλίου 1910
Ένας άντρας κάηκε εκεί.
Πόσο δύσκολο είναι να περπατάς ανάμεσα στους ανθρώπους
Και προσποιηθείτε ότι δεν πεθάνετε
Και για το παιχνίδι των τραγικών παθών
Πες την ιστορία σε όσους δεν έχουν ζήσει ακόμα.
Και κοιτάζοντας τον εφιάλτη μου,
Βρίσκοντας τάξη σε έναν ασύμφωνο ανεμοστρόβιλο συναισθημάτων,
Έτσι μέσα από τη χλωμή λάμψη της τέχνης
Έμαθε την καταστροφική φωτιά της ζωής!
10 Μαΐου 1910
Σπαταλάω τη ζωή μου.
τρελό μου, κουφό:
Σήμερα γιορτάζω νηφάλια,
Και αύριο κλαίω και τραγουδάω.
Τι γίνεται όμως αν περιμένει ο θάνατος;
Αν όμως πίσω από την πλάτη μου
Αυτός - με ένα απέραντο χέρι
Καλύψτε έναν καθρέφτη - αξίζει τον κόπο;..
Ένα φως καθρέφτη θα αναβοσβήνει στα μάτια σας,
Και με φρίκη, κλείνοντας τα μάτια μου,
Θα αποσυρθώ σε εκείνη την περιοχή της νύχτας
Από εκεί που δεν υπάρχει επιστροφή...
17 Σεπτεμβρίου 1910
Περνούν οι ώρες και οι μέρες και τα χρόνια.
Θέλω να αποτινάξω ένα όνειρο,
Κοιτάξτε τα πρόσωπα των ανθρώπων, τη φύση,
Διώξε το λυκόφως του χρόνου...
Κάποιος κουνάει και πειράζει με φως
(Έτσι μια χειμωνιάτικη νύχτα, στη βεράντα
Η σκιά κάποιου θα μοιάζει με σιλουέτα,
Και το πρόσωπο θα κρυφτεί γρήγορα).
Εδώ είναι το σπαθί. Αυτός ήταν. Δεν χρειάζεται όμως.
Ποιος μου αδυνάτισε το χέρι; -
Θυμάμαι: μια μικρή σειρά από μαργαριτάρια
Μια νύχτα, κάτω από το φεγγάρι,
Άρρωστο, παράπονο κρύο,
Και η χιονισμένη επιφάνεια της θάλασσας...
Κάτω από τις βλεφαρίδες αστραφτερή φρίκη -
Αρχαίος τρόμος (επιτρέψτε μου να καταλάβω)...
Λόγια? - Δεν ήταν εκεί. - Τι συνέβη? -
Ούτε όνειρο ούτε πραγματικότητα. Πολύ μακριά πολύ μακριά
Χτύπησε, έσβησε, έφυγε
Και χωρίστηκε από τη γη...
Και πέθανε. Και τα χείλη τραγούδησαν.
Πέρασαν ώρες ή χρόνια...
(Μόνο ο τηλέγραφος χτύπησε
Υπάρχουν καλώδια στον μαύρο ουρανό...)
Και ξαφνικά (πόσο αξέχαστο, οικείο!)
Σαφώς, από μακριά
Μια φωνή ακούστηκε: Ecce homo!
Το ξίφος έπεσε έξω. Το χέρι μου έτρεμε...
Και δεμένο με βουλωμένο μετάξι
(Για να μην βγαίνει αίμα από τις μαύρες φλέβες)
Ήμουν ευδιάθετος και υπάκουος
Αφοπλισμένος - σερβίρεται.
Όμως ήρθε η ώρα. ανάμνηση
Θυμήθηκα: Όχι, δεν είμαι υπηρέτης.
Φθινόπωρο λοιπόν, χρωματιστή σφεντόνα!
Πλημμύρες, αίμα, και λεκέ το χιόνι!
4 Οκτωβρίου 1910
ΤΑΠΕΙΝΩΣΗ
Στα μαύρα κλαδιά των γυμνών δέντρων
Κίτρινο χειμερινό ηλιοβασίλεμα έξω από το παράθυρο.
(Στο ικρίωμα για την εκτέλεση των καταδικασμένων
Θα σε πάνε σε τέτοιο ηλιοβασίλεμα).
Κόκκινο δαμασκηνό από ξεθωριασμένους καναπέδες,
Ξεσκονισμένες φούντες κουρτίνας...
Σε αυτό το δωμάτιο, στο τσούγκρισμα των ποτηριών,
Έμπορος, πιο αιχμηρός, φοιτητής, αξιωματικός...
Αυτά τα γυμνά σχέδια περιοδικών
Δεν άγγιξε ανθρώπινο χέρι...
Και το χέρι του αχρείου πάτησε
Αυτό το βρώμικο κουμπί κλήσης...
Τσου! Τα απαλά χαλιά χτύπησαν
Σπιρούνια, γέλια πνιγμένα από τις πόρτες...
Είναι αυτό το σπίτι πραγματικά ένα σπίτι;
Έτσι προορίζεται μεταξύ των ανθρώπων;
Είμαι χαρούμενος για τη σημερινή συνάντηση;
Γιατί είσαι άσπρος σαν σανίδα;
Τι έχεις στους γυμνούς σου ώμους
Χτυπάτε ένα τεράστιο κρύο ηλιοβασίλεμα;
Μόνο χείλη με ξεραμένο αίμα
Στο εικονίδιο σας υπάρχει χρυσός
(Αυτό λέγαμε αγάπη;)
Διαθλάται από μια τρελή γραμμή...
Σε ένα κίτρινο, χειμωνιάτικο, τεράστιο ηλιοβασίλεμα
Το κρεβάτι έχει βυθιστεί (τόσο υπέροχο!)...
Είναι ακόμα δύσκολο να αναπνέεις από αγκαλιές,
Αλλά σφυρίζεις ξανά και ξανά...
Δεν είναι χαρούμενος - το σφύριγμα σου είναι επιτύμβιο...
Τσου! πάλι - το μουρμουρητό των σπιρουνιών...
Σαν φίδι, βαρύ, χορτασμένο και σκονισμένο,
Το τρένο σας σέρνεται από τις καρέκλες στο χαλί...
Είσαι γενναίος! Γίνε λοιπόν πιο ατρόμητος!
Δεν είμαι ο άντρας σου, ούτε ο αρραβωνιαστικός σου, ούτε ο φίλος σου!
Κολλήστε το λοιπόν, άγγελέ μου του χθες,
Στην καρδιά - μια κοφτερή γαλλική φτέρνα!
6 Δεκεμβρίου 1911
ΑΕΡΟΠΟΡΟΣ
Το φυλλάδιο κυκλοφόρησε.
Κουνώντας τις δύο λεπίδες του,
Σαν θαλάσσιο τέρας στο νερό,
Γλίστρησε στα ρεύματα αέρα.
Οι βίδες του τραγουδούν σαν χορδές...
Κοίτα: ο ακλόνητος πιλότος
Προς τον τυφλό ήλιο πάνω από το βάθρο
Spurs στη βιδωτή πτήση του...
Ήδη στα ύψη ανέφικτο
Ο χαλκός του κινητήρα λάμπει...
Εκεί, μόλις ακούγεται και αόρατο,
Η προπέλα συνεχίζει να τραγουδά...
Τότε το μάτι ψάχνει μάταια:
Δεν θα βρείτε ίχνος στον ουρανό:
Με τα κιάλια σηκωμένα ψηλά,
Μόνο που ο αέρας είναι καθαρός σαν το νερό...
Και εδώ, στην κυμαινόμενη ζέστη,
Στην ομίχλη που καπνίζει πάνω από το λιβάδι,
Υπόστεγα, άνθρωποι, όλα τα γήινα -
Σαν πατημένο στο έδαφος...
Αλλά και πάλι στη χρυσή ομίχλη
Είναι σαν μια απόκοσμη συγχορδία...
Είναι κοντά, η στιγμή του χειροκροτήματος
Και ένα αξιολύπητο παγκόσμιο ρεκόρ!
Όλο και πιο χαμηλά η κάθοδος έχει σχήμα σπειροειδούς,
Στρίβοντας όλο και πιο απότομα από τις λεπίδες,
Και ξαφνικά... γελοίο, άσχημο
Ένα διάλειμμα από τη μονοτονία...
Και το θηρίο με τις αθόρυβες προπέλες
Κρεμασμένος σε τρομακτική γωνία...
Αναζήτηση με ξεθωριασμένα μάτια
Στηρίγματα στον αέρα... άδεια!
Είναι αργά: στο γρασίδι του κάμπου
Πτέρυγα τσαλακωμένη καμάρα...
Στο κουβάρι των καλωδίων της μηχανής
Το χέρι είναι πιο νεκρό από το μοχλό...
Γιατί ήσουν στον ουρανό, γενναία,
Για πρώτη και τελευταία φορά;
Ώστε η κοσμική και διεφθαρμένη λέαινα
Να σου σηκώσω τα βιολετί μου μάτια;
Ή η απόλαυση της λήθης του εαυτού
Έχετε γευτεί το καταστροφικό
Τρελά πεινασμένοι για το φθινόπωρο
Και σταμάτησες μόνος σου τις βίδες;
Ή δηλητηρίασε τον εγκέφαλό σου, κακομοίρη
Οι επερχόμενοι πόλεμοι είναι ένα τρομερό θέαμα:
Νυχτερινό ιπτάμενο, στο θυελλώδες σκοτάδι
γήινος δυναμίτης;
1910 - Ιανουάριος 1912
Η μητέρα μου
Διασκεδάζοντας σε ένα άτακτο γλέντι,
Γύρισα σπίτι αργά.
Η νύχτα περιπλανιέται ήσυχα στο διαμέρισμα,
Διατηρώντας τη φιλόξενη γωνιά μου.
Όλα τα πρόσωπα, όλα τα παράπονα ενώθηκαν
Ένα πρόσωπο, ένα σημείο.
Και ο νυχτερινός άνεμος τραγουδάει από το παράθυρο
Οι μελωδίες μιας νυσταγμένης κατάνυξης...
Μόνο ο αποπλανητής μου δεν κοιμάται.
Ψιθυρίζει κολακευτικά: «Εδώ είναι το μοναστήρι σου.
Ξεχάστε το προσωρινό, το χυδαίο
Και τα τραγούδια λένε ιερά ψέματα για το παρελθόν».
6 Ιανουαρίου 1912
ΧΟΡΟΣ ΤΟΥ ΘΑΝΑΤΟΥ
1
Πόσο δύσκολο είναι για έναν νεκρό ανάμεσα στους ανθρώπους
Προσποιηθείτε ότι είστε ζωντανοί και παθιασμένοι!
Αλλά πρέπει, πρέπει να εμπλακούμε στην κοινωνία,
Κρύβοντας τον κρότο των οστών για καριέρα...
Οι ζωντανοί κοιμούνται. Ένας νεκρός σηκώνεται από τον τάφο
Και πηγαίνει στην τράπεζα, και στο δικαστήριο, στη Γερουσία...
Όσο πιο λευκή είναι η νύχτα, τόσο πιο μαύρος ο θυμός,
Και τα φτερά τρίζουν θριαμβευτικά.
Ο νεκρός εργαζόταν όλη μέρα στην αναφορά του.
Η παρουσία τελειώνει. Και έτσι -
Ψιθυρίζει κουνώντας την πλάτη του,
Ένα βρώμικο αστείο για έναν γερουσιαστή...
Είναι ήδη βράδυ. Η ελαφριά βροχή πιτσίλισε λάσπη
Περαστικοί, και σπίτια, και άλλες βλακείες...
Και ένας νεκρός - σε άλλη ντροπή
Το άλεσμα ταξί μεταφέρει.
Η αίθουσα είναι κατάμεστη και γεμάτη κολώνες
Ο νεκρός βιάζεται. Φοράει ένα κομψό φράκο.
Του δίνουν ένα υποστηρικτικό χαμόγελο
Η ερωμένη είναι ανόητη και ο σύζυγος είναι ανόητος.
Ήταν εξαντλημένος από μια μέρα επίσημης πλήξης,
Αλλά το χτύπημα των οστών της μούσας πνίγεται...
Κουνάει σφιχτά τα χέρια του φίλου του -
Πρέπει να φαίνεται ζωντανός, ζωντανός!
Μόνο στην στήλη θα συναντήσει τα μάτια του
Με έναν φίλο - αυτή, όπως και αυτός, είναι νεκρή.
Πίσω από τις συμβατικά κοσμικές ομιλίες τους
Ακούς τα αληθινά λόγια:
«Κουρασμένος φίλε, νιώθω περίεργα σε αυτό το δωμάτιο». -
«Κουρασμένος φίλε, ο τάφος είναι κρύος». -
«Είναι ήδη μεσάνυχτα». - «Ναι, αλλά δεν προσκάλεσες
Στο βαλς ΝΝ. Είναι ερωτευμένη μαζί σου..."
Και εκεί - ο ΝΝ κοιτάζει ήδη με ένα παθιασμένο βλέμμα
Αυτός, αυτός - με τον ενθουσιασμό στο αίμα του...
Στο πρόσωπό της, κοριτσίστικα όμορφη,
Η παράλογη απόλαυση της ζωντανής αγάπης...
Της ψιθυρίζει ασήμαντα λόγια,
Σαγηνευτικά λόγια για τους ζωντανούς,
Και παρακολουθεί πώς οι ώμοι γίνονται ροζ,
Πώς το κεφάλι του έγειρε στον ώμο του...
Και το κοφτερό δηλητήριο του συνήθους κοσμικού θυμού
Με απόκοσμο θυμό ξεφτιλίζει...
"Τι έξυπνος που είναι! Πόσο ερωτευμένος είναι μαζί μου!"
Νύχτα, δρόμος, φανάρι, φαρμακείο,
Άσκοπο και αμυδρό φως.
Ζήστε για τουλάχιστον άλλο ένα τέταρτο του αιώνα -
Όλα θα είναι έτσι. Δεν υπάρχει αποτέλεσμα.
Αν πεθάνεις, θα ξαναρχίσεις από την αρχή
Και όλα θα επαναληφθούν όπως πριν:
Νύχτα, παγωμένοι κυματισμοί του καναλιού,
Φαρμακείο, δρόμος, λάμπα.
10 Οκτωβρίου 1912
Άδειος δρόμος. Μια φωτιά στο παράθυρο.
Ο Εβραίος φαρμακοποιός στενάζει στον ύπνο του.
Και μπροστά από το ντουλάπι με την επιγραφή Venena,
Λυγίζοντας οικονομικά τα γόνατά του που τρίζουν,
Ένας σκελετός, τυλιγμένος με μανδύα μέχρι τα μάτια,
Κάτι ψάχνει, χαμογελώντας με το μαύρο στόμα του...
Το βρήκα... Αλλά άθελά μου τσίμπησα κάτι,
Και γύρισε το κρανίο... Ο φαρμακοποιός γρύλισε,
Σηκώθηκε όρθιος και έπεσε από την άλλη μεριά...
Εν τω μεταξύ, ο επισκέπτης είναι ένα πολύτιμο μπουκάλι
Σπρώχνει κάτω από τον μανδύα του σε δύο γυναίκες χωρίς μύτη
Στο δρόμο, κάτω από μια λευκή λάμπα του δρόμου.
Οκτώβριος 1912
Παλαιός, παλιό όνειρο. Έξω από το σκοτάδι
Τα φανάρια τρέχουν - πού;
Υπάρχει μόνο μαύρο νερό,
Υπάρχει για πάντα η λήθη.
Μια σκιά γλιστράει στη γωνία
Ένας άλλος σύρθηκε κοντά της.
Ο μανδύας είναι ανοιχτός, το στήθος λευκό,
Κόκκινο χρώμα στην κουμπότρυπα του φράκου.
Η δεύτερη σκιά είναι ένας λεπτός άντρας στα χέρια,
Ή η νύφη από το στέμμα;
Κράνος και φτερά. Χωρίς πρόσωπο.
Η ησυχία ενός νεκρού.
Το κουδούνι χτυπάει στην πύλη,
Η κλειδαριά χτυπά αμβλύ.
Διασχίζοντας το κατώφλι
Πόρνη και ελευθεριακή...
Ο ανατριχιαστικός άνεμος ουρλιάζει,
Άδειο, ήσυχο και σκοτεινό.
Το παράθυρο στον επάνω όροφο καίγεται.
Δεν έχει σημασία.
Το νερό είναι μαύρο σαν μόλυβδο.
Υπάρχει λήθη μέσα της για πάντα.
Τρίτο φάντασμα. Πού πηγαίνεις,
Γλιστράτε από σκιά σε σκιά;
7 Φεβρουαρίου 1914
Ο πλούσιος είναι πάλι θυμωμένος και χαρούμενος,
Ο καημένος πάλι ταπεινώνεται.
Από τις στέγες των πέτρινων μαζών
Το φεγγάρι φαίνεται χλομό,
Στέλνει σιωπή
Ξεκινά τη δροσιά
Πέτρινα βαρέλια,
Το μαύρο των τεντών...
Όλα θα ήταν μάταια
Αν δεν υπήρχε βασιλιάς,
Να τηρούν τους νόμους.
Απλά μην ψάχνεις για παλάτι,
καλοσυνάτο πρόσωπο,
Χρυσό στέμμα.
Είναι από μακρινές ερημιές
Στο φως των σπάνιων φαναριών
Εμφανίζεται.
Οι κόσμοι πετούν. Τα χρόνια περνούν. Αδειάζω
Το Σύμπαν μας κοιτάζει με σκοτεινά μάτια.
Κι εσύ, ψυχή, κουρασμένη, κουφή,
Επαναλαμβάνεις συνέχεια για την ευτυχία - πόσες φορές;
Ποια «» ευτυχία; Βραδινή δροσιά
Σε έναν σκοτεινό κήπο, στην ερημιά;
Ή σκοτεινές, μοχθηρές απολαύσεις
Κρασί, πάθη, καταστροφή ψυχής;
Ποια «» ευτυχία; Μια μικρή στιγμή και στριμωγμένη,
Λήθη, ύπνος και ξεκούραση από έγνοιες...
Θα ξυπνήσεις - πάλι τρελός, άγνωστος
Και για την «πτήση που αρπάζει την καρδιά...
Αναστέναξε και κοίταξε - ο κίνδυνος είχε περάσει...
Αλλά αυτή ακριβώς τη στιγμή - άλλη μια ώθηση!
Ξεκίνησε κάπου, τυχαία,
Η κορυφή πετάει, βουίζει, βιάζεται!
Και, κολλώντας στη συρόμενη, αιχμηρή άκρη,
Και ακούγοντας πάντα το βουητό που κουδουνίζει, -
Θα τρελαθούμε στην αλλαγή του ετερόκλητου
Επινοημένοι λόγοι, χώροι, χρόνοι...
Πότε είναι το τέλος; Ένας ενοχλητικός ήχος
Δεν θα έχει τη δύναμη να ακούσει χωρίς ανάπαυση...
Πόσο τρομακτικά είναι όλα! Τι άγρια! - Βοήθησέ με,
Σύντροφε, φίλε! Ας το ξεχάσουμε ξανά.
2 Ιουλίου 1912
Μια νύχτα χωρίς αυτήν, που το λένε
Φωτεινό όνομα: Lenora.
Ήταν ένα φθινοπωρινό βράδυ. Στον ήχο της γυάλινης βροχής
Έλυνα ακόμα την ίδια επίπονη ερώτηση,
Όταν στο γραφείο μου, τεράστιο και ομιχλώδες,
Μπήκε ο κύριος. Πίσω του είναι ένας δασύτριχος σκύλος.
Ο καλεσμένος κάθισε κουρασμένος στην καρέκλα δίπλα στη φωτιά,
Και ο σκύλος ξάπλωσε στο χαλί στα πόδια του.
Ο καλεσμένος είπε ευγενικά: «Δεν είναι αρκετό για εσάς ακόμα;
Ήρθε η ώρα να ταπεινωθείτε μπροστά στην ιδιοφυΐα της μοίρας, κύριε».
"Αλλά στα γηρατειά υπάρχει επιστροφή και της νιότης και της ζέστης..." -
Άρχισα λοιπόν... αλλά με διέκοψε επίμονα:
«Είναι ακόμα η ίδια: η Λίνορ του τρελού Έντγκαρ.
Δεν γίνεται επιστροφή χρημάτων. - Περισσότερο? Τώρα τα είπα όλα».
Και είναι περίεργο: η ζωή ήταν μια απόλαυση, μια καταιγίδα, μια κόλαση,
Και εδώ - το βράδυ - μόνος με έναν ξένο -
Κάτω από αυτό το επιχειρηματικό, μακροχρόνιο ήρεμο βλέμμα,
Μου παρουσιάστηκε πολύ πιο απλή...
Εκείνος ο κύριος έφυγε. Αλλά ο σκύλος είναι πάντα μαζί μου.
Σε μια πικρή ώρα ένα ευγενικό βλέμμα θα με κοιτάζει,
Και βάζει το σκληρό του πόδι στο γόνατό του,
Είναι σαν να λέει: Ήρθε η ώρα να συμβιβαστείτε, κύριε.
2 Νοεμβρίου 1912
Υπάρχει ένα παιχνίδι: μπείτε προσεκτικά,
Για να ηρεμήσει την προσοχή των ανθρώπων.
Και βρες θήραμα με τα μάτια σου.
Και να την παρακολουθείς απαρατήρητη.
Όσο αναίσθητος και αγενής κι αν είναι
Το άτομο που παρακολουθείται είναι
Θα νιώσει το βλέμμα
Τουλάχιστον στις γωνίες των χειλιών που μόλις τρέμουν.
Και ο άλλος θα καταλάβει αμέσως:
Οι ώμοι του έτρεμαν, το χέρι του έτρεμε.
Γυρίζει - και δεν υπάρχει τίποτα.
Στο μεταξύ, το άγχος μεγαλώνει.
Γι' αυτό το αόρατο βλέμμα είναι τρομακτικό,
Ότι δεν μπορεί να πιαστεί.
Το νιώθεις, αλλά δεν μπορείς να το καταλάβεις
Ποιανού τα μάτια σε παρακολουθούν;
Όχι προσωπικό συμφέρον, όχι αγάπη, όχι εκδίκηση.
Έτσι - ένα παιχνίδι, όπως ένα παιχνίδι για παιδιά:
Και σε κάθε συνάντηση ανθρώπων
Αυτοί οι μυστικοί ντετέκτιβ υπάρχουν.
Μερικές φορές δεν καταλαβαίνεις εσύ,
Γιατί συμβαίνει αυτό μερικές φορές;
Ότι θα έρθεις στους ανθρώπους με τον εαυτό σου,
Και αν αφήσεις τους ανθρώπους, δεν θα είσαι ο εαυτός σου.
Υπάρχει ένα κακό μάτι και ένα καλό μάτι,
Αλλά θα ήταν καλύτερα να μην ακολουθήσετε κανέναν:
Υπάρχουν πάρα πολλά στον καθένα μας
Άγνωστοι, παίζοντας δυνάμεις...
Ω, μελαγχολία! Σε χίλια χρόνια
Δεν μπορούμε να μετρήσουμε τις ψυχές:
Θα ακούσουμε το πέταγμα όλων των πλανητών,
Κεραυνοί στη σιωπή...
Στο μεταξύ, ζούμε στο άγνωστο
Και δεν ξέρουμε τις δυνάμεις μας,
Και σαν παιδιά που παίζουν με τη φωτιά,
Καίγουμε τον εαυτό μας και τους άλλους...
18 Δεκεμβρίου 1913
Πόσο μεγαλώνει το άγχος τη νύχτα!
Ήσυχο, κρύο, σκοτεινό.
Βασανιστήρια συνείδησης, ανησυχίες ζωής.
Δεν μπορώ να κοιτάξω το φεγγάρι
Μέσα από το παγωμένο παράθυρο.
Κάτι συμβαίνει στον κόσμο.
Το πρωί φοβάμαι να αποκαλύψω
φύλλο εφημερίδας. Κάποιος θέλει
Εμφανίζεται, κάποιος περιπλανιέται.
Ή μήπως άλλαξε γνώμη;
Ο επισκέπτης είναι άυπνος, το πάτωμα τρίζει;
Ω, τι με νοιάζει!
Θα ξαναγίνω φίλος με το βιολί της ταβέρνας,
Μονότονη και μελωδική!
Θα πιω πάλι κρασί!
Ακόμα δεν είναι αρκετά δυνατό
Φτάστε στο τέλος
Με ένα νηφάλιο, απατηλό χαμόγελο,
Πίσω από αυτό είναι ο φόβος του τάφου,
Η ανησυχία του νεκρού.
30 Δεκεμβρίου 1913
Λοιπόν, τότε τι; Τα αδύναμα χέρια σφίγγονται κουρασμένα,
Και η ίδια η αιωνιότητα κοίταξε στα εξαφανισμένα μάτια,
Και το μαρτύριο υποχώρησε. Και ακόμα κι αν υπήρχαν μεγάλα μαρτύρια, -
Τι, περίμενε; - Βλέπω τη θλιβερή πομπή της νύχτας.
Μετά από όλα, ο ήλιος, έχοντας περάσει γύρω από τον προβλεπόμενο κύκλο, δύει.
Ανοίξτε τα βιβλία μου: ό,τι θα συμβεί λέγεται εκεί.
Ναι, ήμουν προφήτης ενώ αυτή η καρδιά προσευχόταν, -
Προσευχήθηκα και σου τραγούδησα, αλλά δεν είσαι βασίλισσα.
Δεν θα γίνω βασιλιάς: δεν μοιράζεσαι τη δύναμη των ονείρων σου.
Δεν θα γίνω σκλάβος: δεν ήθελες τη δύναμη της γης.
Να ένα νέο βάρος: μέχρι να ανοίξει ο τάφος
Υγρές αγκαλιές - σύρσιμο χωρίς σημαντική δουλειά...
Αλλά είμαι άνθρωπος. Και, αναγνωρίζοντας την πτώση μου,
Δεν μπορώ να καταπιέσω το άγχος μου: δυναμώνει.
Αυτή η ζήλια στο σπίτι, που κατατρώει την καρδιά με άγχος,
Επιμένει αμείλικτα: Ό,τι κάνεις, κάνε το γρήγορα.
21 Φεβρουαρίου 1914
Η ΖΩΗ ΤΟΥ ΦΙΛΟΥ ΜΟΥ
1
Όλη η μέρα είναι σαν μια μέρα: λίγη δουλειά γίνεται
Και μικροανησυχίες.
Η χορδή τους περνάει από κουρασμένα μάτια
Θα επιπλέει άσκοπα.
Ανησυχείς, αλλά κατά βάθος είσαι υποχωρητικός:
Δεν θα καεί - ας είναι.
Στο βάθος της ψυχής σου, χωρίς χαρά και μαύρο,
Απιστία και θλίψη.
Και μέχρι το βράδυ η γραμμή θα ρέει μακριά
Οι καθημερινές σας ανησυχίες.
Πότε το παγωμένο σκοτάδι θα ρίξει μια ματιά στην πρωτεύουσα;
Και τα μεσάνυχτα θα τραγουδήσουν, -
Και θα χαρείτε να κοιμηθείτε, αλλά - μια τρομερή στιγμή!
Ανάμεσα σε όλες τις άλλες σκέψεις -
Το ανούσιο όλων των πραγμάτων, η αθυμία της άνεσης
Θα σου έρθουν στο μυαλό.
Και η ήσυχη μελαγχολία θα σφίξει το λαιμό σου τόσο τρυφερά:
Ούτε αναστεναγμός, ούτε αναστεναγμός,
Σαν η νύχτα να είχε ρίξει κατάρα σε όλα,
Ο ίδιος ο διάβολος κάθισε στο στήθος του!
Πηδάς και τρέχεις στους έρημους δρόμους,
Αλλά δεν υπάρχει κανείς να βοηθήσει:
Όπου κι αν στρίψετε - κοιτάζει σε άδεια μάτια
Και αποχωρεί - τη νύχτα.
Εκεί ο αέρας από πάνω σου θα γκρινιάζεις στα νερά
Μέχρι το χλωμό πρωί.
Ο αστυνομικός για να μην αποκοιμηθεί θα απομακρυνθεί
Αλήτης από τη φωτιά...
Και τέλος, θα έρθει η επιθυμητή κούραση,
Και δεν θα έχει σημασία...
Τι""? Συνείδηση? Είναι αλήθεια? ΖΩΗ? Τι μικρό πράγμα είναι αυτό!
Λοιπόν, δεν είναι αστείο;
11 Φεβρουαρίου 1914
Κοίτα, εδώ είναι ο ανίσχυρος,
Ανίκανος να σώσει μια ζωή,
Και αυτή, σαν ταφικό πνεύμα,
Είναι δύσκολο να κοιμάσαι κλεισμένος.
Στο μπλε παγωμένο θησαυροφυλάκιο
Έτσι ισιώνουν τον άρρωστο δίσκο,
Φτύσιμο σε όλα στη φύση
Αφόρητη κιτρινιά.
Φύγε κι εσύ. Αρκετά
Άντεξες, κακομοίρη φίλε,
Από την ακούσια μελαγχολία του,
Από το ακούσιο μαρτύριο του.
Αυτό που έγινε πέρασε
Η μοίρα σου είναι όπως όλοι οι άλλοι:
Η καρδιά μου λαχταρούσε την αλήθεια,
Όμως το ψέμα τον έσπασε.
30 Δεκεμβρίου 1913
Όλα έγιναν σύμφωνα με τις γραφές:
Η νεανική μυρωδιά έχει κρυώσει,
Και το τέλος των γοητειών
Ήρθε σταδιακά.
Ήμουν σαστισμένος, δεν μύριζα τις αναθυμιάσεις,
Παρηγορήθηκα από το μαρτύριο της κόλασης,
Αναφέρονται όλες οι λέξεις
Μα πονούσε το κεφάλι μου...
Ήμουν επώδυνα άρρωστος για μεγάλο χρονικό διάστημα,
Το σώμα κρύωσε ήσυχα,
Ξύπνησε: τριάντα χρόνια.
Αρπάξτε και επαινέστε, αλλά δεν υπάρχει καρδιά.
Η καρδιά είναι ένα ζωγραφισμένο πτώμα.
Και όταν ήρθε το τέλος,
Το βρήκε αρκετά κοινότοπο
Ο θάνατος της λυπημένης ψυχής σου.
30 Δεκεμβρίου 1913
Όταν κατά τύχη την Κυριακή
Έχασε την ψυχή του
Δεν πήγα στο τμήμα ντετέκτιβ,
Δεν έψαξε για μάρτυρες.
Και ήταν, ωστόσο, αρκετά από αυτά:
Το κουτάβι της αυλής έκλαψε,
Η ηλικιωμένη γυναίκα στάθηκε στην πύλη,
Και ο θυρωρός ζήτησε τσάι.
Όταν έφυγε αργά,
Σηκώνοντας το γιακά, έξω από την πύλη,
Κοίταξε με συμπόνια από την ταράτσα
Μάτια μιας βρώμικης γάτας.
Πιστεύεις ότι είσαι και μάρτυρας;
Έτσι θα σου απαντήσει!
Στο ίδιο κόμμα
Η αρετή του!
30 Δεκεμβρίου 1912
Μου ήρθε ένας ανόητος ζητιάνος,
Ακολουθεί στα τακούνια του, σαν γνωστός.
«Πού είναι τα λεφτά σου; - "Το πήγε στην ταβέρνα." -
«Πού είναι η καρδιά;» - "Πετάχτηκε στην πισίνα."
"Εσυ τι θελεις?" - "Να πάω,
Για να γίνεις ειλικρινής όπως εγώ,
Πόσο ταπεινός είμαι στην ταπείνωση,
Και τίποτα περισσότερο φίλε μου».
«Γιατί επεμβαίνεις στην καρδιά κάποιου άλλου;
Πήγαινε, έλα, μείνε μακριά!" -
«Νομίζεις, γλυκιά μου, είμαστε δύο;
Μάταια: κοίτα, κοίτα τριγύρω...»
Και είναι αλήθεια (καλά, έθεσα το καθήκον!)
Κοιτάζω - κανείς δεν είναι κοντά μου...
Κοίταξα στην τσέπη μου - τίποτα...
Κοίταξα στην καρδιά μου... και έκλαψα.
30 Δεκεμβρίου 1913
Η μέρα πέρασε όπως πάντα:
Σε ήσυχη τρέλα.
Όλοι μιλούσαν τριγύρω
Περί ασθενειών, γιατρών και φαρμάκων.
Ένας φίλος μου είπε για την υπηρεσία,
Το άλλο είναι για τον Χριστό,
Σχετικά με την εφημερίδα - η τέταρτη.
Δύο ποιητές (θαυμαστές του Πούσκιν)
Τα βιβλία στάλθηκαν
Με πολλές ρίμες και μέτρα.
Ο μαθητής έστειλε
Χειρόγραφο με ένα σύννεφο επι""γραφημάτων
(Από το Nadson and the Symbolists).
Μετά - στον ήχο του τηλεφώνου που χτυπάει -
Ο φάκελος του αγγελιοφόρου παραδόθηκε,
Αρωματισμένο με το άρωμα κάποιου άλλου.
Τοποθετήστε τα τριαντάφυλλα στο τραπέζι -
Έγραφε στο σημείωμα,
Και έπρεπε να τα βάλω στο τραπέζι...
Μετά - ένας συνάδελφος συγγραφέας,
Πνιγμένος μέχρι τα μάτια σε γένια,
Για τους θρήνους των νότιων Κροατών
Μίλησε για πολλή ώρα.
Κριτικός, σκουπίδια φουτουρισμού,
Επικαλούμενος συμβολισμός
Καταλήγοντας με ρεαλισμό.
Στο σινεμά το βράδυ
Ο ευγενής βαρόνος φιλήθηκε κάτω από έναν φοίνικα
Με μια νεαρή κοπέλα χαμηλού βαθμού,
Ανεβάζοντάς την στον εαυτό του...
Όλα ήταν σε εξαιρετική σειρά.
Αποκοιμήθηκε βαθιά το βράδυ
Και ξύπνησε σε άλλη χώρα.
Ούτε το κρύο του πρωινού,
Ούτε μια λέξη από έναν φίλο
Όχι γυναικεία τριαντάφυλλα
Όχι ένα φουτουριστικό μανιφέστο,
Όχι τα ποιήματα του Πουσκινιάν,
Ούτε σκύλος που γαβγίζει,
Ούτε ένα καρότσι βουίζει -
Τίποτα τίποτα
Δεν μπορούσα να επιστρέψω στον κόσμο...
Και τι μπορείτε να κάνετε, αλήθεια;
Αν η παραγγελία είναι εξαιρετική
Γλυκός μικρός κόσμος
Μερικές φορές θα σε βυθίσει στα όνειρα,
Και σε αυτά τα όνειρα ονειρεύομαι πολύ...
Και δεν είναι πάντα έτσι,
Όπως στον κόσμο, εξαιρετική παραγγελία...
Όχι, θα ξυπνάς μερικές φορές
Συγκινημένος, ανήσυχος
Μια αόριστη ανάμνηση
Ένα κρυφό προαίσθημα...
Βίαιο χτύπημα στον εγκέφαλο
Πολύ φωτεινές σκέψεις...
Και, τιθασεύοντας τη βία τους,
Σαν να φοβάσαι κάτι, δεν είναι καλύτερα,
Πιστεύετε ότι το νέο
Η μέρα πέρασε όπως πάντα:
Σε ήσυχη τρέλα;
24 Μαΐου 1914
Ο ΔΙΑΒΟΛΟΣ ΛΕΕΙ:
Αμαρτήστε ενώ ανησυχείτε
Οι αθώες αμαρτίες σου
Ενώ οι ομορφιές παραπλανούν
Τα αμαρτωλά σου ποιήματα.
Για παρηγοριά, για διασκέδαση
Πιείτε αφρώδες κρασί
Αρκεί να σου αρέσει το κρασί,
Δεν είναι επώδυνο ακόμα.
Θα αστράψουν τα θρασύδειλα μάτια -
Μην αρνείστε τις λάμψεις τους,
Αμαρτίες, κρασί και παθιασμένη νύχτα
Ψιθυρίζοντας το λατρεμένο «αμήν».
Εξάλλου, εξακολουθεί να είναι γοητεία
Θα περάσει, και σε μια τρελή ώρα
Εσύ, σε μια φρενίτιδα μετανοίας,
Σκοπεύετε να βρίζετε τους φτωχούς, εμάς.
Και θα αρχίσετε να πέφτετε - αλλά μέσα σε πλήθος
Είμαστε όλοι αγνοί, σαν άγγελοι,
Θα σε πιάσουμε με τη φτέρνα μας
Δεν σκόνταψες σε πέτρα...
10 Δεκεμβρίου 1915
Ο ΘΑΝΑΤΟΣ ΛΕΕΙ:
Όταν κυριάρχησε το άγχος,
Και είναι τρελός στην αγωνία,
Ξέχασε πώς να δοξάζει τον Θεό
Και τραγουδούσε αμαρτωλά τραγούδια.
Αλλά, ξαφνιασμένος,
Ανέκτησε την όρασή του και ένα ασαφές σμήνος
Οράματα του παρελθόντος, μια παράξενη εικόνα
Κατά καιρούς ήταν στοιχειωμένος.
Ήταν όμως εξαντλημένος -και νωρίς
Η ζέστη της νιότης έχει φύγει - και τώρα
Η ματαιότητα των ιερών αναμνήσεων
Σηκώνεται αργά μπροστά του.
Δεν πιστεύει πια σε τίποτα
Θέλει μόνο να εξαπατήσει τον εαυτό του,
Και ο ίδιος - στην ευλογημένη μου πόρτα
Ψάχνοντας σιγά σιγά τον δρόμο.
Του αρκεί να δοξάζει τον Θεό -
Δεν είναι μια φωνή, απλά ένα βογγητό.
Θα το ανοίξω. Ας είναι λίγο
Θα υποφέρει ακόμα.
10 Δεκεμβρίου 1915
ΜΑΥΡΟ ΑΙΜΑ
1
Σε μισή στροφή στάθηκες προς το μέρος μου,
Το στήθος και το χέρι σου μου φαίνονται.
Η μητέρα σου απαγορεύει να πλησιάσεις
Μπαίνω στον πειρασμό να σε προσβάλω!
Όχι, μάταια χαμήλωσα τα μάτια μου,
Αναπνοή, επιδίωξη, κλείσιμο - καταιγίδα...
Το βλέμμα μου καίει στο μάγουλό σου,
Τρέμουλο τρέχει κάτω από ένα χέρι που τρέμει...
Ο κύκλος της φωτιάς σου διευρύνεται για μένα,
Εσύ, χωρίς καν να κοιτάξεις, με κοίταξε!
Μια θυελλώδης φωτιά καλυμμένη με στάχτες -
Το βλέμμα σου που δεν κοιτάζεις!
Σε κοιτάζω. Κάθε δαίμονας μέσα μου
Κρύφτηκε και κοίταξε.
Κάθε δαίμονας μέσα σου φυλάει,
Κρύβεται στη θυελλώδη σιωπή...
Και το άπληστο στήθος ανεβαίνει...
Πρέπει να τρομάξω αυτούς τους τρομερούς δαίμονες;
Οχι! Αποστρέψτε τα μάτια σας και μην τολμήσετε και μην τολμήσετε
Κοιτάξτε σε αυτή την τρομερή άβυσσο!
22 Μαρτίου 1914
Ακόμη και το όνομα σουΕίμαι απεχθής
Αλλά όταν στραβίζεις τα μάτια σου,
Ακούω ένα αφρισμένο ρεύμα να ουρλιάζει,
Μια καταιγίδα πλησιάζει από την έρημο.
Το μάτι είναι σιωπηλό, χρυσό και καφέ,
Τα δάχτυλα ψάχνουν για λεπτούς λαιμούς...
Ελα εδώ. Αργή πορεία. θα χτυπήσω -
Και σαν γάτα θα χαμογελάς...
30 Ιανουαρίου 1914
Ωχ όχι! Δεν θέλω να πέσουμε εσύ κι εγώ
Τρομερές αγκαλιές. Έτσι ώστε το μαρτύριο να διαρκέσει πολύ,
Κάθε φορά που ξετυλίγουμε τα ενωμένα χέρια μας,
Δεν μπορείς να ανοίξεις ούτε τα χείλη σου στο σκοτάδι της νύχτας!
Δεν θέλω να τυφλωθώ από κεραυνούς καταιγίδας,
Ούτε να ακούς το ουρλιαχτό των βιολιών (βίαιοι ήχοι!),
Ούτε να βιώσετε το σερφ της απερίγραπτης πλήξης,
Θάβοντας το φλεγόμενο κεφάλι σας στις στάχτες!
Σαν τον πρώτο άνθρωπο, που καίγεται θεϊκά,
Θέλω να επιστρέψω για πάντα στη γαλάζια ακτή του παραδείσου
Εσύ, έχοντας σκοτώσει όλα τα ψέματα και έχεις καταστρέψει το δηλητήριο...
Αλλά με καλείς! Το δηλητηριώδες βλέμμα σου
Κάποιος προφητεύει τον παράδεισο! - Υποχωρώ, γνωρίζοντας
Ότι ο παράδεισος του φιδιού σου είναι μια κόλαση απύθμενης πλήξης.
Φεβρουάριος 1912
Πίσω στο σπίτι... Ταπεινωμένοι, θυμωμένοι και χαρούμενοι.
Είναι νύχτα ή μέρα εκεί, στο παράθυρο;
Υπάρχει ένας μήνας, σαν κλόουν, πάνω από τις στέγες των μαζών
Μου κάνει ένα μορφασμό...
Φως της ημέρας - μακριά, μετάνοια - μακριά!
Ποιος τολμά να με βοηθήσει;
Μόνο η νύχτα θα σπάσει στον κατεστραμμένο εγκέφαλο,
Μόνο νύχτα θα μπει!
Ένα, ένα βλέμμα θα εισχωρήσει σε ένα άδειο σεντούκι,
Ένα λαίμαργο βλέμμα θα ουρλιάξει...
Όλα θα φύγουν για πάντα, δεν θα ξανάρθουν ποτέ,
Όταν φωνάζεις: Ναι!
29 Ιανουαρίου 1914
Αιχμαλωτισμένη από τον φόβο, τραβηγμένη
Στη δίνη...
Πόσο οικείο είναι αυτό το δωμάτιο!
Και θα περάσουν όλα για πάντα;
Και με φρίκη, ψιθυρίζει ασυνάρτητα...
Και κρύβοντας το πρόσωπό μου,
Τα ντροπαλά χέρια στρίβονται πιο σφιχτά
Δαχτυλίδι τραγουδιού...
Και η πρώτη αχτίδα κουδουνίσματος του πρωινού
Μέσα από τις κίτρινες κουρτίνες...
Και ο Θεός σχεδιάζει το σώμα της κοιμισμένης γυναίκας
Το δικό σας μοτίβο φωτός.
2 Ιανουαρίου 1914
Η νύχτα είναι σαν αιώνες και λυσσασμένος τρέμουλο,
Και παθιασμένο παραλήρημα,
Ένα στόμα για μακάρια παράξενες φλυαρίες,
Υπάρχει ένα παλιό, αδύναμο φως στο παράθυρο.
Μη ρεαλιστικές διαβεβαιώσεις
Όχι, όχι λόγια -
Αυτό που χάνει κάθε νόημα
Η χλωμή μέρα μόλις ξημερώνει...
Τότε - στο βλέμμα των κουρασμένων ματιών -
Είναι το ψέμα σου!
Τότε το στόμα μου στρίβει κόκκινο
Μυστηριωδώς παρόμοιο με το δικό σου!
27 Δεκεμβρίου 1913
Τελικά την νίκησα!
Την παρέσυρα στο παλάτι μου!
Τρία κεριά σε μια ατέλειωτη απόσταση.
Είμαστε καλυμμένοι με βαριά χαλιά και σκόνη.
Και κάτω από τη σκοτεινή φωτιά τριών κεριών
Σκούρο βελούδο ανοιχτών ώμων,
Μια καταιγίδα από μπλεγμένες πλεξούδες, ένα θαμπό μάτι,
Στο δαχτυλίδι είναι ένα ξεθωριασμένο διαμάντι,
Και το απανθρακωμένο στόμα είναι ματωμένο
Ζητά επίσης το μαρτύριο της αγάπης...
Και στην αποτυχία του κωφού υπάρχει μάτι
Το αόριστο θρόισμα πολλών πανό,
Κουδούνισμα, και τρομπέτες, και τρομπέτα αλόγων,
Και τα βαριά βράχια του φέρετρου.
Ω, αγαπημένη, δεν είμαστε μόνοι!
Αχ, κακομοίρη, σβήσε τα φώτα!..
Διώξε τον ακατανόητο φόβο -
Ήταν το αίμα που βρυχόταν στα αυτιά μου.
Ο ήχος των νεκρικών σαλπίγγων είναι κοντά,
Ένας αόριστος αναστεναγμός από κρύα χείλη:
Ο όμορφος μου, η ντροπή μου, η μάστιγα μου...
Η νύχτα ρίχνει τη μουντή κραυγή της,
Κεριά, μάτια, λόγια σβήνουν...
- Είσαι νεκρός, επιτέλους νεκρός!
Ξέρω, σου ήπια το αίμα...
Σε βάζω σε ένα φέρετρο και τραγουδώ,
Σε μια ομιχλώδη νύχτα για μια απαλή άνοιξη
Το αίμα σου θα τραγουδήσει μέσα μου!
Οκτώβριος 1909
Πάνω από την καλύτερη δημιουργία του Θεού
Έχω βιώσει τη δύναμη της περιφρόνησης.
Την χτύπησα με ένα ραβδί.
Ντύθηκα γρήγορα. Φύλλα.
Χαμένος. Κοίταξε γύρω του δειλά
Στα μπλε παράθυρά μου.
Και αυτή δεν υπάρχει. Μέσα από τα μπλε παράθυρα
Η θυελλώδης βραδιά ξεχειλίζει,
Και μετά, πίσω από το σκοτάδι της κακοκαιρίας,
Τα λαμπερά σύνορα καίγονται.
Μακρινές, υγρές κοιλάδες
Και κοντά, θυελλώδης ευτυχία!
Μόνος στέκομαι και ακούω
Γιατί μου τραγουδούν τα βιολιά.
Τραγουδούν άγρια τραγούδια
Ότι έχω γίνει ελεύθερος!
Σχετικά με την καλύτερη μοίρα
Αντάλλαξα χαμηλό πάθος!
13 Μαρτίου 1910
ΔΑΙΜΟΝΑΣ
Έλα, ακολούθησέ με - υποτακτική
Και ο πιστός μου σκλάβος.
Είμαι σε μια αστραφτερή κορυφογραμμή βουνού
Θα πετάξω με σιγουριά μαζί σου.
Θα σε μεταφέρω στην άβυσσο
Πειράζοντάς την με απύθμενο.
Η φρίκη σας θα είναι άχρηστη -
Απλά έμπνευση για μένα.
Είμαι από τη βροχή της αιθέριας σκόνης
Και θα σε προστατέψω από το στροβιλισμό
Με όλη τη δύναμη των μυών και το κουβούκλιο των φτερών
Και όταν σε σηκώσω, δεν θα σε απογοητεύσω.
Και στα βουνά, σε αστραφτερό λευκό,
Σε ένα αμόλυντο λιβάδι,
Θεϊκά όμορφο σώμα
Θα σε κάψω περίεργα.
Ξέρεις πόσο μικρό
Αυτά τα ανθρώπινα ψέματα
Αυτό το θλιβερό επίγειο κρίμα,
Τι ονομάζετε άγριο πάθος;
Όταν το βράδυ γίνεται πιο ήσυχο,
Και μαγεμένος από εμένα,
Θέλεις να πετάξεις ψηλότερα
Έρημος του φλογερού ουρανού, -
Ναι, θα σε πάρω μαζί μου
Και θα σε πάω εκεί
Εκεί που η γη μοιάζει με αστέρι,
Το αστέρι μοιάζει με τη Γη.
Και άφωνος από έκπληξη,
Βλέπεις νέους κόσμους -
Απίστευτα οράματα
Η δημιουργία του παιχνιδιού μου...
Τρέμοντας από φόβο και αδυναμία,
Τότε ψιθυρίζεις: άσε...
Και, απλώνοντας ήσυχα τα φτερά του,
Θα σου χαμογελάσω: πέταξε.
Και κάτω από ένα θεϊκό χαμόγελο,
Καταστράφηκε εν πτήσει,
Θα πετάς σαν ασταθής πέτρα,
Στο λαμπερό κενό...
9 Ιουνίου 1910
Τώρα σφίγγεις το χέρι μου,
Παίζεις μαζί της, αστειευόμενος,
Και κλαις όταν παρατηρείς το ψέμα,
Ή υπάρχει ένα μαχαίρι στο χέρι της αγαπημένης σας,
Παιδί, παιδί!
Δεν υπάρχει όριο στο ψέμα και την εξαπάτηση,
Και ο θάνατος είναι πολύ μακριά.
Όλα θα είναι πιο μαύρα από το φοβερό φως,
Και ο ανεμοστρόβιλος των πλανητών γίνεται όλο και πιο τρελός
Άλλος αιώνας, αιώνας!
Και ο περασμένος αιώνας, ο πιο τρομερός από όλους,
Εσύ κι εγώ θα δούμε.
Όλος ο ουρανός θα κρύψει την ποταπή αμαρτία,
Το γέλιο θα παγώσει σε όλα τα χείλη,
Η μελαγχολία του τίποτα...
Άνοιξη, παιδί, θα περιμένεις -
Η άνοιξη θα ξεγελάσει.
Θα καλέσεις τον ήλιο στον ουρανό -
Ο ήλιος δεν θα ανατείλει.
Και ούρλιαξε όταν αρχίσεις να ουρλιάζεις
Θα βυθιστεί σαν πέτρα...
Να είσαι χαρούμενος με τη ζωή σου,
Πιο ήσυχο από το νερό, κάτω από το γρασίδι!
Ω, αν το ξέρατε, παιδιά,
Το κρύο και το σκοτάδι των ημερών που έρχονται!
6 Ιουνίου 1910 – 27 Φεβρουαρίου 1914
Τα ποιήματα της συλλογής «Νυχτερινές Ώρες» (1911) είναι επίσης διαποτισμένα από μια αγωνιώδη προσδοκία του «άγνωστου» και μια αίσθηση τραγικά αυξανόμενης έντασης στον κόσμο. Περιλαμβανόμενα στα συλλεκτικά έργα του ποιητή, που εκδόθηκαν από τον συμβολικό εκδοτικό οίκο «Musaget» το 1911-1912, με τη μορφή του τελευταίου τρίτου τόμου, αποτέλεσαν την κορυφή των στίχων του Μπλοκ. Εδώ αποτυπώνονται τα αποτελέσματα της διαδρομής που διένυσε, η οποία, όπως έγραψε ο ποιητής A. Bely στις 6 Ιουνίου 1911, οδήγησε «στη γέννηση ενός «κοινωνικού» ανθρώπου, ενός καλλιτέχνη που αντιμετωπίζει με θάρρος τον κόσμο». Στα χρόνια της δημόσιας αντίδρασης, όταν, σύμφωνα με τον σύγχρονο N. Ya. Mandelstam, ένα σημαντικό μέρος της διανόησης χαρακτηριζόταν από «αυτοτέρψη, έλλειψη κριτηρίων και δίψα για ευτυχία που δεν άφησε ποτέ κανέναν», η θέση του ποιητή ξεχώριζε έντονα για τον «ηθικό» του, ο οποίος, όπως έγραψε στην κριτική του «Night Hours» του Nikolai Gumilyov, «δίνει στην ποίηση του Blok την εντύπωση κάποιας ιδιαίτερης... ανθρωπότητας σαν του Σίλερ».
Στην ομιλία του «On the Current State of Symbolism» (1910), πολεμώντας ενάντια σε κάποια νέα λογοτεχνικά κινήματα (κυρίως τον ακμεϊσμό), ο Blok είπε: «...Μας προσφέρουν: τραγουδήστε, διασκεδάστε και καλέστε στη ζωή, αλλά τα πρόσωπά μας είναι καμένη και παραμορφωμένη από το πορφυρό λυκόφως» (εικόνα που εξέφραζε την αόριστη και αντιφατική ατμόσφαιρα της εποχής της επανάστασης και την αντίδραση που την αντικατέστησε).
«Ένας τρομερός κόσμος», όπως αποκαλείται ένας από τους σημαντικότερους κύκλους του ποιητή, δεν είναι μόνο η περιβάλλουσα «αντικειμενική» πραγματικότητα, που αντικατοπτρίζεται στα περίφημα ποιήματα «Στον σιδηρόδρομο», «Αργά το φθινόπωρο από το λιμάνι» κ.λπ. στίχοι του Μπλοκ κυριαρχούνται από το «τοπίο» των σύγχρονων ψυχών, αλύπητα αληθείς, σε μεγάλο βαθμό εξομολογητικών. Ο Bryusov έγραψε ότι ο Blok «με ατρόμητη ειλικρίνεια αντλεί το περιεχόμενο των ποιημάτων του από τα βάθη της ψυχής του». Στη συνέχεια, ο ίδιος ο ποιητής σημείωσε με εμφανή συμπάθεια τη «βαθιά σκέψη» ενός κοντινού του συγγραφέα, του Απόλλωνα Γκριγκόριεφ: «Αν... υπονομευτούν τα ιδανικά και εν τω μεταξύ η ψυχή δεν μπορεί να συμβιβαστεί με τις αναλήθειες της ζωής... τότε η μόνη διέξοδος για τη μούσα του ποιητή θα είναι μια ανελέητα ειρωνική εκτέλεση, στρέφοντας τον εαυτό του, αφού αυτή η αναλήθεια έχει ριζώσει στη δική του φύση...»
Η ίδια η έκφραση «τρομερός κόσμος» εμφανίζεται για πρώτη φορά στα «προσωπικά τραγούδια» (όσο συμβατικός κι αν είναι ο διαχωρισμός τους στους στίχους του Μπλοκ από τους «αντικειμενικούς»):
Τρομακτικός κόσμος! Είναι πολύ κοντά για την καρδιά!
Περιέχει το παραλήρημα των φιλιών σου,
Η σκοτεινή μανία των τσιγγάνικων τραγουδιών,
Βιαστική πτήση κομητών!
("Black Raven in the Snowy Twilight...")
Το ποίημα «Στα νησιά» ξεκινά με μια εικόνα μιας συνάντησης αγάπης γεμάτη ποίηση:
Νέες χιονισμένες στήλες,
Γέφυρα Ελαγίν και δύο φώτα.
Και η φωνή μιας ερωτευμένης γυναίκας.
Και το τρίξιμο της άμμου και το ροχαλητό ενός αλόγου.
Αλλά σύντομα αποδεικνύεται ότι η αγάπη έχει επίσης «παραμορφωθεί», ένα αληθινό συναίσθημα έχει αντικατασταθεί από μια «ιεροτελεστία», σχεδόν σε αυτοματισμό, ψυχρό υπολογισμό:
...Με τη σταθερότητα του γεωμέτρου
Μετράω κάθε φορά χωρίς λόγια
Γέφυρες, παρεκκλήσι, σκληρότητα του ανέμου,
Ερημοποίηση χαμηλών νησιών.
Και στο ποίημα «Η ταπείνωση», μια τολμηρή μεταφορά (το ικρίωμα, η πομπή προς την εκτέλεση) χαρακτηρίζει αλύπητα σκηνές «φλεβικής» αγάπης, ενισχυμένες από εκφραστική ηχητική γραφή που φτάνει σε υψηλή δραματουργία: «Κίτρινο χειμωνιάτικο ηλιοβασίλεμα έξω από το παράθυρο... το οι καταδικασμένοι θα οδηγηθούν σε εκτέλεση σε τέτοιο Ηλιοβασίλεμα... Μόνο χείλη με ξεραμένο αίμα / στη Χρυσή εικόνα σου / την λέγαμε αγάπη; / διαθλάται από μια τρελή γραμμή;
Το θέμα ενός «τρομακτικού κόσμου» είναι το κύριο θέμα στον τρίτο τόμο
ποιήματα του A. Blok, που εκφράζονται στον ομώνυμο κύκλο. Αλλά αυτό το θέμα
μπορεί να ονομαστεί διαμπερής γραμμή στους στίχους του συμβολιστή ποιητή. Είναι παρούσα
τόσο στον πρώτο όσο και στον δεύτερο τόμο των ποιημάτων του. Συχνά κίνητρα
Ο «τρομερός κόσμος» ερμηνεύεται ως έκθεση της αστικής κοινωνίας, αλλά
αυτό δεν είναι απολύτως αλήθεια. Σύμφωνα με τον Blok, αυτή είναι μόνο η εξωτερική, ορατή πλευρά
"τρομερός κόσμος" Η βαθιά του ουσία είναι πολύ πιο σημαντική για τον ποιητή:
ένα άτομο που ζει σε έναν «τρομερό κόσμο» βιώνει τα καταστροφικά του
επιρροή.
Είναι στις ενδόμυχες μελωδίες σας
Μοιραία είδηση θανάτου.
Υπάρχει μια κατάρα των ιερών διαθηκών,
Υπάρχει μια βεβήλωση της ευτυχίας.
Το θέμα του «τρομακτικού κόσμου» είναι στενό
Ο Μπλοκ συνδέεται με ένα πρόβλημα
πόλη, η έλλειψη πνευματικότητάς της, με
πρόβλημα του κοινωνικού
αντιφάσεις. Ο ποιητής δείχνει
τι υπάρχει στην πόλη από τον άνθρωπο
στοιχεία καταλαμβάνουν, καταστροφικά
πάθη. Εσωτερικός
η σύγκρουση της αγνότητας και της ομορφιάς
ακολουθείται από «κατάχρηση»
όλες οι διαθήκες φέρονται σε έναν κύκλο
«Τρομακτικός κόσμος» στα άκρα.
Ανοίγει λοιπόν
φλογερές γραμμές "To the Muse",
συνδυάζοντας
ασυμβίβαστο: θαύμα και κόλαση,
«κατάρα της ομορφιάς» και
«τρομερά χάδια».
Και μια τόσο επιτακτική δύναμη
Τι είμαι έτοιμος να επαναλάβω μετά από φήμες,
Είναι σαν να κατέβασες αγγέλους,
Σαγηνευτικό με την ομορφιά του...
Και όταν γελάς με την πίστη,
Ξαφνικά ανάβει από πάνω σου
Αυτό το αμυδρό, μωβ-γκρι
Και κάποτε είδα έναν κύκλο.
Κακό ή καλό; - Δεν είστε όλοι από εδώ.
Σοφά πράγματα που λένε για σένα:
Για άλλους είσαι και Μούσα και θαύμα.
Για μένα είσαι μαρτύριο και κόλαση.
Δεν ξέρω γιατί τα ξημερώματα,
Σε μια ώρα που δεν υπήρχε πια δύναμη,
Δεν πέθανα, αλλά πρόσεξα το πρόσωπό σου
Και ζήτησε την παρηγοριά σου;
Ήθελα να είμαστε εχθροί
Γιατί λοιπόν μου έδωσες
Λιβάδι με λουλούδια και στερέωμα με αστέρια -
Όλη η κατάρα της ομορφιάς σου;
Και πιο ύπουλη από τη βόρεια νύχτα,
Και πιο μεθυστικό από το χρυσό αι,
Και τσιγγάνικη αγάπη εν ολίγοις
Τα χάδια σου ήταν τρομερά...
Και υπήρξε μια μοιραία χαρά
Στο ποδοπάτημα των λατρεμένων ιερών,
Και τρελή απόλαυση στην καρδιά -
Αυτό το πικρό πάθος είναι σαν αψιθιά! Σε έναν «τρομερό κόσμο» όλα σβήνουν
ανθρώπινες εκδηλώσεις, και ο ποιητής
λαχταρά την αναγέννηση με όλη του την καρδιά
προσωπικότητα. Ψυχή του λυρικού ήρωα
βιώνοντας τραγικά την κατάσταση
δική της αμαρτωλότητα
απιστία, κενό,
θανάσιμη κόπωση. ΣΕ
λείπουν «τρομακτικός κόσμος».
φυσικό, υγιεινό
ανθρώπινα συναισθήματα. Αγάπη μέσα
δεν υπάρχει σε αυτόν τον κόσμο, υπάρχει μόνο «πίκρα
πάθος σαν αψιθιά», «χαμηλά
πάθος» («Ταπείνωση», «Ενεργ
νησιά», «Στο εστιατόριο», «Μαύρο
αίμα").
Ο λυρικός ήρωας του κύκλου "Scary World" σπαταλά τους θησαυρούς της ψυχής του: είναι ο δαίμονας του Lermontov, που φέρνει το θάνατο στον εαυτό του και στους γύρω του ("
Ο λυρικός ήρωας του κύκλου «Scary World» σπαταλά τους θησαυρούς τουψυχές: είναι ο δαίμονας του Λέρμοντοφ, που φέρνει θάνατο στον εαυτό του και στους γύρω του
("Δαίμονας"), μετά - "γήρανση νεότητας" ("Διπλός"). Κίνητρα
η απελπισία, ο μοιραίος κύκλος της ζωής ακούγονται σε ποιήματα
«Οι κόσμοι πετούν. Τα χρόνια περνούν, Άδειο...», «Νύχτα, δρόμος, φανάρι, φαρμακείο...».
Οι κόσμοι πετούν. Τα χρόνια περνούν. Αδειάζω
Το Σύμπαν μας κοιτάζει με σκοτεινά μάτια.
Κι εσύ, ψυχή, κουρασμένη, κουφή,
Επαναλαμβάνεις συνέχεια για την ευτυχία - πόσες φορές;
Τι είναι η ευτυχία? Βραδινή δροσιά
Σε έναν σκοτεινό κήπο, στην ερημιά;
Ή σκοτεινές, μοχθηρές απολαύσεις
Κρασί, πάθη, καταστροφή ψυχής;
Τι είναι η ευτυχία? Μια μικρή στιγμή και στριμωγμένη,
Λήθη, ύπνος και ξεκούραση από έγνοιες...
Θα ξυπνήσεις - πάλι τρελός, άγνωστος
Και μια πτήση που αρπάζει την καρδιά...
Αναστέναξε και κοίταξε - ο κίνδυνος είχε περάσει...
Αλλά αυτή ακριβώς τη στιγμή - άλλη μια ώθηση!
Ξεκίνησε κάπου, τυχαία,
Η κορυφή πετάει, βουίζει, βιάζεται!
Και κολλώντας στη συρόμενη, αιχμηρή άκρη,
Και ακούγοντας πάντα το βουητό που κουδουνίζει, -
Θα τρελαθούμε στην αλλαγή του ετερόκλητου
Επινοημένοι λόγοι, χώροι, χρόνοι...
Πότε είναι το τέλος; Ένας ενοχλητικός ήχος
Δεν θα έχει τη δύναμη να ακούσει χωρίς ανάπαυση...
Πόσο τρομακτικά είναι όλα! Τι άγρια! - Βοήθησέ με,
Σύντροφε, φίλε! Ας το ξεχάσουμε ξανά.
Νύχτα, δρόμος, φανάρι, φαρμακείο,
Άσκοπο και αμυδρό φως.
Ζήσε τουλάχιστον άλλο ένα τέταρτο του αιώνα Όλα έτσι θα είναι. Δεν υπάρχει αποτέλεσμα.
Αν πεθάνεις, θα ξαναρχίσεις από την αρχή
Και όλα θα επαναληφθούν όπως πριν:
Νύχτα, παγωμένοι κυματισμοί του καναλιού,
Φαρμακείο, δρόμος, λάμπα.
Ένα από τα κύρια κίνητρα του Μπλοκ είναι η αφανισμός του κόσμου του αστικού πολιτισμού. Η λακωνική εκφραστική εικόνα αυτού του πολιτισμού εμφανίζεται στο
Ένα από τα κύρια κίνητρα του Μπλοκ είναι η αφανισμός του αστικού κόσμουπολιτισμός. Μια λακωνική εκφραστική εικόνα αυτού του πολιτισμού
εμφανίζεται στο ποίημα "Factory", ακόμη και το χρώμα ("zholty") είναι εδώ
συμβολίζει τη μονοτονία και την τρέλα του κόσμου.
Στο διπλανό σπίτι τα παράθυρα είναι zsolt.
Τα βράδια - τα βράδια
Τα στοχαστικά μπουλόνια τρίζουν,
Οι άνθρωποι πλησιάζουν την πύλη.
Και οι πύλες είναι σιωπηλά κλειδωμένες,
Και στον τοίχο - και στον τοίχο
ακίνητος κάποιος, μαύρος κάποιος
Μετρά τους ανθρώπους στη σιωπή.
Ακούω τα πάντα από την κορυφή μου:
Φωνάζει με χάλκινη φωνή
Λύγισε τις κουρασμένες πλάτες σου
Από κάτω είναι συγκεντρωμένοι άνθρωποι.
Θα μπουν και θα σκορπίσουν,
Θα στοιβάζουν τα ψύχραιμα στην πλάτη τους.
Και θα γελάνε στα κίτρινα παράθυρα,
Τι έκαναν αυτοί οι ζητιάνοι; Ακόμα και η αναζήτηση της προσωπικής ευτυχίας
ο λυρικός ήρωας συνειδητοποιεί πώς
αμαρτωλός. Άλλωστε η ευτυχία είναι μέσα
Ο "τρομερός κόσμος" είναι γεμάτος
πνευματική αναισθησία, ηθική
κώφωση.
Ένα από τα πιο σημαντικά
ποιήματα σχετικά με αυτό -
«Ξένος» (1904-1908). Είδος
αυτό το έργο είναι μια ιστορία σε
στίχους. Η πλοκή είναι μια συνάντηση σε
εξοχικό εστιατόριο. Εν
όλες οι ορατές εικόνες υλικού
βρείτε ειρήνη με τον Μπλοκ
συμβολικό υποκείμενο. Το θέμα του «τρομερού κόσμου» στους στίχους του Blok συνεχίζεται από τους κύκλους
«Εκδίκηση» και «Ιάμβικοι». Πολλά από τα ποιήματα της «Εκδίκησης» αντανακλούν
συγκεκριμένα γεγονότα και ψυχική αναταραχή του ίδιου του ποιητή («Περί
γενναιότητα, για κατορθώματα, για τη δόξα», «Στο θάνατο ενός μωρού»).
Λέγοντας «όχι» στο σκοτεινό παρόν, ο A. Blok είναι πεπεισμένος ότι
η κατάρρευση των παλαιών θεμελίων της ζωής είναι αναπόφευκτη. Δεν αναγνωρίζει τη γιορτή
«τρομερός κόσμος» πάνω από τους ανθρώπους και δεν συνθηκολογεί μαζί του. Δεν
ο ποιητής είπε κατά λάθος: «Τα δύσκολα πρέπει να ξεπεραστούν. Και πίσω του θα είναι
καθαρή μέρα". Έτσι, το θέμα του «τρομακτικού κόσμου» είναι σημαντικό
στάδιο της δημιουργικής διαδρομής του A. Blok. Αυτό το θέμα αντανακλούσε την οξεία
κοινωνικές αντιθέσεις εκείνης της εποχής, βαθιές φιλοσοφικές
αντιφάσεις της εποχής.