Ένας στρατιώτης περπατούσε στο δρόμο: ένα-δύο! ένα δύο! Μια τσάντα πίσω από την πλάτη του, ένα σπαθί στο πλάι του. γυρνούσε σπίτι από τον πόλεμο. Στο δρόμο συνάντησε μια γριά μάγισσα - άσχημη, αποκρουστική: το κάτω χείλος της κρεμόταν στο στήθος της.
Γεια σου στρατιώτη! - είπε. - Τι ωραίο σπαθί που έχεις! Και τι μεγάλο σακίδιο! Τι γενναίος στρατιώτης! Λοιπόν, τώρα θα πάρεις όσα χρήματα θέλει η καρδιά σου.
Ευχαριστώ, γριά μάγισσα! - είπε ο στρατιώτης.
Βλέπεις εκείνο το παλιό δέντρο εκεί πέρα; - είπε η μάγισσα, δείχνοντας ένα δέντρο που στεκόταν εκεί κοντά. - Είναι άδειο μέσα. Ανεβείτε, θα υπάρχει μια κοιλότητα εκεί, και θα κατεβείτε σε αυτήν, μέχρι τον πάτο! Αλλά πριν από αυτό, θα σου δέσω ένα σκοινί στη μέση, θα μου φωνάξεις, και θα σε τραβήξω έξω.
Γιατί να πάω εκεί; - ρώτησε ο στρατιώτης.
Για τα λεφτά! - είπε η μάγισσα. - Να ξέρετε ότι όταν φτάσετε στον πάτο, θα δείτε μια μεγάλη υπόγεια διάβαση. Ανάβουν πάνω από εκατό λαμπτήρες και είναι εντελώς ελαφρύ εκεί. Θα δείτε τρεις πόρτες. Μπορείτε να τα ανοίξετε, τα κλειδιά προεξέχουν. Μπείτε στο πρώτο δωμάτιο. στη μέση του δωματίου θα δείτε ένα μεγάλο μπαούλο, και πάνω του ένα σκυλί: τα μάτια της είναι σαν φλιτζάνια τσαγιού! Αλλά μην φοβάστε! Θα σου δώσω την μπλε καρό ποδιά μου, θα την απλώσω στο πάτωμα και θα ανέβεις γρήγορα και θα πιάσεις το σκυλί, θα το βάλεις στην ποδιά, θα ανοίξεις το σεντούκι και θα πάρεις όσα περισσότερα χρήματα μπορείς. Υπάρχουν μόνο χαλκός σε αυτό το σεντούκι. Αν θες ασήμι, πήγαινε σε άλλο δωμάτιο. εκεί κάθεται ένας σκύλος με μάτια σαν ρόδες μύλου! Αλλά μην φοβάστε: βάλτε την στην ποδιά και πάρε τα χρήματα για τον εαυτό σου. Αν θέλετε, μπορείτε να πάρετε όσο χρυσό μπορείτε να κουβαλήσετε. απλά πηγαίνετε στο τρίτο δωμάτιο. Αλλά ο σκύλος που κάθεται εκεί στο ξύλινο σεντούκι έχει μάτια - το καθένα μεγάλο όσο ένας στρογγυλός πύργος. Αυτός είναι ένας σκύλος! Αηδιαστικό-αηδιαστικό! Αλλά μην τη φοβάσαι: βάλε την στην ποδιά μου και δεν θα σε αγγίξει και πάρε όσο χρυσάφι θέλεις!
Δεν θα ήταν κακό! - είπε ο στρατιώτης. - Μα τι θα μου πάρεις γι' αυτό, γριά μάγισσα; Υπάρχει κάτι που χρειάζεστε από εμένα;
Δεν θα σου πάρω δεκάρα! - είπε η μάγισσα. - Φέρε μου έναν παλιό πυριτόλιθο· η γιαγιά μου τον ξέχασε εκεί όταν κατέβηκε για τελευταία φορά.
Λοιπόν, δέστε ένα σκοινί γύρω μου! - διέταξε ο στρατιώτης.
Ετοιμος! - είπε η μάγισσα. - Και ιδού η μπλε καρό ποδιά μου! Ο στρατιώτης σκαρφάλωσε στο δέντρο, κατέβηκε στην κοιλότητα και βρέθηκε όπως είπε
μάγισσα, σε ένα μεγάλο πέρασμα όπου έκαιγαν εκατοντάδες λάμπες.
Άνοιξε λοιπόν την πρώτη πόρτα. Ω! Εκεί καθόταν ένας σκύλος με μάτια σαν φλιτζάνια τσαγιού και κοιτούσε τον στρατιώτη.
Μπράβο! - είπε ο στρατιώτης, έβαλε το σκυλί στην ποδιά της μάγισσας και γέμισε την τσέπη του με χάλκινα χρήματα, μετά έκλεισε το σεντούκι, φόρεσε ξανά το σκυλί και πήγε σε άλλο δωμάτιο. Α-αι! Εκεί καθόταν ένας σκύλος με μάτια σαν ρόδες μύλου.
Δεν πρέπει να με κοιτάς κατάματα, θα πονέσουν τα μάτια σου! - είπε ο στρατιώτης και έβαλε το σκύλο στην ποδιά της μάγισσας. Βλέποντας ένα τεράστιο σωρό από ασήμι στο στήθος, πέταξε έξω όλους τους χαλκούς και γέμισε και τις δύο τσέπες και το σακίδιο με ασήμι. Ο στρατιώτης μετά πήγε στο τρίτο δωμάτιο. Πω πω, είσαι άβυσσος! Αυτός ο σκύλος είχε μάτια σαν δύο στρογγυλούς πύργους και περιστρεφόταν σαν ρόδες.
Τους χαιρετισμούς μου! - είπε ο στρατιώτης και σήκωσε το γείσο του. Δεν είχε ξαναδεί τέτοιο σκυλί.
Ωστόσο, δεν την κοίταξε για πολλή ώρα, αλλά την πήρε και την κάθισε στην ποδιά και άνοιξε το στήθος. Πατέρες! Πόσος χρυσός ήταν εκεί! Μπορούσε να αγοράσει όλη την Κοπεγχάγη με αυτό, όλα τα ζαχαροχουρούνια από τον έμπορο γλυκών, όλους τους τσίγκινο στρατιώτες, όλα τα ξύλινα άλογα και όλα τα μαστίγια του κόσμου! Θα ήταν αρκετά για όλα! Ο στρατιώτης πέταξε τα ασημένια χρήματα από τις τσέπες και το σακίδιό του και γέμισε τις τσέπες, το σακίδιο, το καπέλο και τις μπότες του με χρυσάφι τόσο πολύ που μετά βίας μπορούσε να κινηθεί. Λοιπόν, επιτέλους είχε λεφτά! Έβαλε ξανά το σκυλί στο στήθος, μετά χτύπησε την πόρτα, σήκωσε το κεφάλι του και φώναξε:
Σύρετε με, γριά μάγισσα!
Πήρες τον πυριτόλιθο; - ρώτησε η μάγισσα.
Ω διάολε, κόντεψα να ξεχάσω! - είπε ο στρατιώτης, πήγε και πήρε τον πυριτόλιθο.
Η μάγισσα τον τράβηξε ψηλά, και βρέθηκε πάλι στο δρόμο, μόνο που τώρα οι τσέπες, οι μπότες, το σακίδιο και το καπέλο του ήταν γεμάτα χρυσάφι.
Γιατί χρειάζεστε αυτόν τον πυριτόλιθο; - ρώτησε ο στρατιώτης.
Δεν είναι δουλειά σου! - απάντησε η μάγισσα. - Πήρα τα λεφτά, και σου φτάνουν! Λοιπόν, δώσε μου τον πυριτόλιθο!
Όπως και να είναι! - είπε ο στρατιώτης. «Τώρα πες μου γιατί το χρειάζεσαι, αλλιώς θα βγάλω το σπαθί μου και θα σου κόψω το κεφάλι».
Δεν θα πω! - η μάγισσα αντιστάθηκε πεισματικά.
Ο στρατιώτης πήρε και της έκοψε το κεφάλι. Η μάγισσα έπεσε κάτω νεκρή, κι εκείνος έδεσε όλα τα χρήματα στην ποδιά της, έβαλε το δεμάτι στην πλάτη του, έβαλε τον πυριτόλιθο στην τσέπη του και μπήκε κατευθείαν στην πόλη.
Η πόλη ήταν υπέροχη. ο στρατιώτης σταμάτησε στο πιο ακριβό πανδοχείο, κατέλαβε τα καλύτερα δωμάτια και ζήτησε όλα τα αγαπημένα του πιάτα - τώρα ήταν πλούσιος!
Ο υπηρέτης που καθάριζε τα παπούτσια των επισκεπτών εξεπλάγη που ένας τόσο πλούσιος κύριος είχε τόσο κακές μπότες, αλλά ο στρατιώτης δεν είχε ακόμη προλάβει να αποκτήσει καινούργιες. Αλλά την επόμενη μέρα αγόρασε για τον εαυτό του καλές μπότες και ένα πλούσιο φόρεμα. Τώρα ο στρατιώτης έγινε πραγματικός κύριος, και του είπαν για όλα τα θαύματα που υπήρχαν εδώ στην πόλη, για τον βασιλιά και για την υπέροχη κόρη του, την πριγκίπισσα.
Πώς μπορώ να τη δω; - ρώτησε ο στρατιώτης.
Αυτό είναι απολύτως αδύνατο! - του είπαν. - Ζει σε ένα τεράστιο χάλκινο κάστρο, πίσω από ψηλούς τοίχους με πύργους. Κανείς εκτός από τον ίδιο τον βασιλιά δεν τολμάει να μπει ή να φύγει από εκεί, γιατί ο βασιλιάς είχε προβλεφθεί ότι η κόρη του θα παντρευόταν έναν απλό στρατιώτη, και αυτό δεν αρέσει στους βασιλιάδες!
«Μακάρι να μπορούσα να την κοιτάξω!» - σκέφτηκε ο στρατιώτης.
Ποιος θα τον άφηνε;!
Τώρα ζούσε μια ευτυχισμένη ζωή: πήγαινε στα θέατρα, έκανε βόλτες στον βασιλικό κήπο και βοηθούσε πολύ τους φτωχούς. Και καλά έκανε: ήξερε από τη δική του εμπειρία πόσο κακό ήταν να είσαι απένταρος! Τώρα ήταν πλούσιος, ντυμένος όμορφα και έκανε πολλούς φίλους. όλοι τον αποκαλούσαν καλό φίλο, πραγματικό κύριο, και του άρεσε πολύ. Έτσι ξόδεψε και ξόδεψε λεφτά, αλλά πάλι δεν υπήρχε που να τα πάρει και τελικά του έμειναν μόνο δύο χρήματα! Έπρεπε να μετακομίσω από τα καλά δωμάτια σε μια μικροσκοπική ντουλάπα κάτω από την οροφή, να καθαρίσω τις δικές μου μπότες και ακόμη και να τις επιδιορθώσω. κανένας από τους φίλους του δεν τον επισκέφτηκε - ήταν πολύ ψηλά για να ανέβει σε αυτόν!
Ένα βράδυ, ένας στρατιώτης καθόταν στην ντουλάπα του. Είχε ήδη σκοτεινιάσει τελείως και θυμήθηκα τη μικρή στάχτη στον πυριτόλιθο, την οποία πήρα στο μπουντρούμι, όπου την κατέβασε η μάγισσα. Ο στρατιώτης έβγαλε έναν πυριτόλιθο και στάχτη, αλλά μόλις χτύπησε τον πυριτόλιθο, η πόρτα άνοιξε αιφνιδιαστικά, και μπροστά του ήταν ένα σκυλί με μάτια σαν φλιτζάνια τσαγιού, το ίδιο που είχε δει στο μπουντρούμι.
Τίποτα, κύριε; - γάβγιζε.
Αυτή είναι η ιστορία! - είπε ο στρατιώτης. - Ο Φλιντ, αποδεικνύεται, είναι ένα περίεργο μικρό πράγμα: μπορώ να πάρω ό,τι θέλω! Έι, πάρε μου λίγα χρήματα! - είπε στον σκύλο. Ένα - δεν υπάρχει ίχνος της, δύο - είναι πάλι εκεί, και στα δόντια της έχει ένα μεγάλο πορτοφόλι γεμάτο με χαλκό! Τότε ο στρατιώτης κατάλαβε τι υπέροχο πυριτόλιθο είχε. Αν χτυπήσεις τον πυριτόλιθο μια φορά, εμφανίζεται ένας σκύλος που καθόταν σε ένα σεντούκι με χάλκινα χρήματα. αν χτυπήσεις δύο, εμφανίζεται αυτός που καθόταν στο ασήμι. αν χτυπήσεις τρία, ο σκύλος που καθόταν στο χρυσό έρχεται τρέχοντας.
Ο στρατιώτης μετακόμισε ξανά σε καλά δωμάτια, άρχισε να περπατά με ένα έξυπνο φόρεμα και όλοι οι φίλοι του τον αναγνώρισαν αμέσως και τον αγάπησαν τρομερά.
Έτσι του έρχεται από το μυαλό: «Τι ανόητο είναι που δεν μπορείς να δεις την πριγκίπισσα. Είναι τόσο όμορφη, λένε, αλλά ποιο είναι το νόημα; Άλλωστε, κάθεται όλη της τη ζωή σε ένα χάλκινο κάστρο, πίσω από ψηλούς τοίχους με πύργους. Αλήθεια δεν θα μπορέσω ποτέ να την κοιτάξω με τουλάχιστον ένα μάτι; Έλα, πού είναι ο πυριτόλιός μου;» Και χτύπησε μια φορά τον πυριτόλιθο - την ίδια στιγμή ένα σκυλί με μάτια σαν φλιτζάνια τσαγιού στάθηκε μπροστά του.
Τώρα, όμως, είναι ήδη νύχτα», είπε ο στρατιώτης. - Μα πέθαινα να δω την πριγκίπισσα, τουλάχιστον για ένα λεπτό!
Ο σκύλος βγήκε αμέσως έξω από την πόρτα και πριν ο στρατιώτης προλάβει να συνέλθει, εμφανίστηκε με την πριγκίπισσα. Η πριγκίπισσα κάθισε στην πλάτη του σκύλου και κοιμήθηκε. Ήταν εκπληκτικά καλή. όλοι θα έβλεπαν αμέσως ότι αυτή ήταν μια πραγματική πριγκίπισσα και ο στρατιώτης δεν μπορούσε να αντισταθεί στο να τη φιλήσει - ήταν ένας γενναίος πολεμιστής, ένας πραγματικός στρατιώτης.
Ο σκύλος μετέφερε την πριγκίπισσα πίσω, και στο πρωινό τσάι η πριγκίπισσα είπε στον βασιλιά και τη βασίλισσα για το καταπληκτικό όνειρο που είδε χθες το βράδυ για έναν σκύλο και έναν στρατιώτη: σαν να καβαλούσε ένα σκύλο και ο στρατιώτης τη φίλησε.
Αυτή είναι η ιστορία! - είπε η βασίλισσα.
Και το επόμενο βράδυ, μια ηλικιωμένη κυρία σε αναμονή ανατέθηκε στο κρεβάτι της πριγκίπισσας - έπρεπε να μάθει αν ήταν πράγματι όνειρο ή κάτι άλλο.
Και ο στρατιώτης πέθαινε πάλι για να δει την υπέροχη πριγκίπισσα. Και μετά το βράδυ εμφανίστηκε ξανά ο σκύλος, άρπαξε την πριγκίπισσα και έφυγε τρέχοντας μαζί της με ολοταχώς, αλλά η ηλικιωμένη κυρία σε αναμονή φόρεσε αδιάβροχες μπότες και ξεκίνησε να την καταδιώκει. Βλέποντας ότι ο σκύλος είχε εξαφανιστεί με την πριγκίπισσα σε ένα μεγάλο σπίτι, η κουμπάρα σκέφτηκε: «Τώρα ξέρω πού να τα βρω!» Πήρε ένα κομμάτι κιμωλίας, έβαλε ένα σταυρό στην πύλη του σπιτιού και πήγε σπίτι στο ύπνος. Αλλά ο σκύλος, όταν μετέφερε την πριγκίπισσα πίσω, είδε αυτόν τον σταυρό, πήρε κι αυτός ένα κομμάτι κιμωλίας και έβαλε σταυρούς σε όλες τις πύλες της πόλης. Αυτό ήταν έξυπνα μελετημένο: τώρα η κουμπάρα δεν μπορούσε να βρει τη σωστή πύλη - υπήρχαν παντού λευκοί σταυροί.
Νωρίς το πρωί ο βασιλιάς και η βασίλισσα, η ηλικιωμένη κυρία που περίμενε και όλοι οι αξιωματικοί πήγαν να δουν πού είχε πάει η πριγκίπισσα το βράδυ.
Εκεί είναι που! - είπε ο βασιλιάς βλέποντας την πρώτη πύλη με σταυρό.
Όχι, εκεί πάει ρε φίλε! - η βασίλισσα αντιτάχθηκε, παρατηρώντας τον σταυρό στην άλλη πύλη.
Ναι, είναι και ο σταυρός εδώ! - άλλοι έκαναν θόρυβο, βλέποντας σταυρούς σε όλες τις πύλες. Τότε όλοι κατάλαβαν ότι δεν θα πετύχαιναν κανένα νόημα.
Αλλά η βασίλισσα ήταν μια έξυπνη γυναίκα, ήξερε πώς όχι μόνο να κυκλοφορεί με άμαξες. Πήρε ένα μεγάλο χρυσό ψαλίδι, έκοψε ένα κομμάτι μεταξωτό ύφασμα σε κομμάτια, έραψε μια μικροσκοπική όμορφη τσάντα, έριξε μικρό φαγόπυρο μέσα, το έδεσε στην πλάτη της πριγκίπισσας και μετά έκοψε μια τρύπα στην τσάντα για να πέσει τα δημητριακά στο δρόμο. κατά μήκος του οποίου οδηγούσε η πριγκίπισσα.
Το βράδυ εμφανίστηκε ξανά ο σκύλος, έβαλε την πριγκίπισσα στην πλάτη της και την πήγε στον στρατιώτη. Ο στρατιώτης ερωτεύτηκε την πριγκίπισσα τόσο πολύ που άρχισε να μετανιώνει γιατί δεν ήταν πρίγκιπας - τόσο ήθελε να την παντρευτεί. Ο σκύλος δεν πρόσεξε καν ότι τα δημητριακά έπεφταν πίσω της σε όλο το δρόμο, από το ίδιο το παλάτι μέχρι το παράθυρο του στρατιώτη, όπου πήδηξε με την πριγκίπισσα. Το πρωί, ο βασιλιάς και η βασίλισσα έμαθαν αμέσως πού είχε πάει η πριγκίπισσα και ο στρατιώτης στάλθηκε στη φυλακή.
Πόσο σκοτεινά και βαρετά ήταν εκεί! Τον έβαλαν εκεί και του είπαν: «Αύριο το πρωί θα σε κρεμάσουν!». Ήταν πολύ λυπηρό που το άκουσα και ξέχασε τον πυρόλιθο στο σπίτι, στο πανδοχείο.
Το πρωί, ο στρατιώτης πήγε στο μικρό παράθυρο και άρχισε να κοιτάζει μέσα από τις σιδερένιες ράβδους στον δρόμο: ο κόσμος ξεχύθηκε έξω από την πόλη σε πλήθη για να παρακολουθήσει πώς θα κρεμιόταν ο στρατιώτης. Τα τύμπανα χτυπούσαν, τα συντάγματα περνούσαν. Όλοι βιάζονταν, έτρεχαν. Έτρεχε και ένα αγόρι τσαγκάρης με δερμάτινη ποδιά και παπούτσια. Προσπερνούσε, και ένα παπούτσι πέταξε από το πόδι του και χτύπησε ακριβώς στον τοίχο όπου ο στρατιώτης στεκόταν και κοίταξε έξω από το παράθυρο.
Ρε τι βιάζεσαι! - είπε ο στρατιώτης στο αγόρι. - Δεν θα λειτουργήσει χωρίς εμένα! Αλλά αν τρέξεις εκεί που έμενα, για τον πυρόλιθο μου, θα λάβεις τέσσερα νομίσματα. Μόνο ζωντανός!
Το αγόρι δεν ήταν αντίθετο να λάβει τέσσερα νομίσματα, έβγαλε σαν βέλος για τον πυριτόλιθο, το έδωσε στον στρατιώτη και... Ας ακούσουμε τώρα!
Έξω από την πόλη χτίστηκε μια τεράστια αγχόνη, με στρατιώτες και εκατοντάδες χιλιάδες ανθρώπους να στέκονται τριγύρω. Ο βασιλιάς και η βασίλισσα κάθισαν σε έναν πολυτελή θρόνο ακριβώς απέναντι από τους δικαστές και ολόκληρο το βασιλικό συμβούλιο.
Ο στρατιώτης στεκόταν ήδη στις σκάλες και επρόκειτο να του ρίξουν ένα σχοινί γύρω από το λαιμό, αλλά είπε ότι πριν εκτελέσουν έναν εγκληματία, πάντα εκπληρώνουν κάποιες από τις επιθυμίες του. Και θα ήθελε πολύ να καπνίσει μια πίπα - αυτή θα είναι η τελευταία του πίπα σε αυτόν τον κόσμο!
Ο βασιλιάς δεν τόλμησε να αρνηθεί αυτό το αίτημα και ο στρατιώτης έβγαλε τον πυριτόλιό του. Χτύπησε τον πυριτόλιθο μία, δύο, τρεις φορές - και εμφανίστηκαν και τα τρία σκυλιά μπροστά του: ένας σκύλος με μάτια σαν φλιτζάνια τσαγιού, ένας σκύλος με μάτια σαν τροχούς μύλου και ένας σκύλος με μάτια σαν στρογγυλός πύργος.
Έλα, βοήθησέ με να απαλλαγώ από τη θηλιά! - διέταξε ο στρατιώτης.
Και τα σκυλιά όρμησαν στους δικαστές και σε ολόκληρο το βασιλικό συμβούλιο: ένα από τα πόδια, ένα άλλο από τη μύτη και πάνω σε πολλά βάθη, και έπεσαν όλοι και θρυμματίστηκαν!
Δεν χρειάζεται! - φώναξε ο βασιλιάς, αλλά ο μεγαλύτερος σκύλος άρπαξε αυτόν και τη βασίλισσα και τους πέταξε μετά από τους άλλους. Τότε οι στρατιώτες τρόμαξαν και όλος ο κόσμος φώναξε:
Υπηρέτης, γίνε ο βασιλιάς μας και πάρε την όμορφη πριγκίπισσα για σένα!
Ο στρατιώτης τοποθετήθηκε στη βασιλική άμαξα, και τα τρία σκυλιά χόρεψαν μπροστά της και φώναξαν «γρήγορα». Τα αγόρια σφύριξαν με τα δάχτυλά τους στο στόμα και οι στρατιώτες χαιρετούσαν. Η πριγκίπισσα άφησε το χάλκινο κάστρο της και έγινε βασίλισσα, με το οποίο ήταν πολύ ευχαριστημένη. Το γαμήλιο γλέντι κράτησε μια ολόκληρη εβδομάδα. Τα σκυλιά κάθισαν επίσης στο τραπέζι και κοιτούσαν επίμονα.
|| Παρουσίαση || Λογοτεχνική Ανάλυση || Σχέδιο || Ο στρατιώτης είναι ο κύριος χαρακτήρας
Η κύρια ιδέα της ιστορίας (ηθική της ιστορίας):
Η επινοητικότητα σώζει την κατάσταση ακόμα και στις πιο δύσκολες καταστάσεις.
Ένας στρατιώτης περπατούσε στο δρόμο: ένα-δύο! ένα δύο! Μια τσάντα πίσω από την πλάτη του, ένα σπαθί στο πλάι του. ήταν στο σπίτι του από τον πόλεμο. Στο δρόμο συνάντησε μια γριά μάγισσα - άσχημη, αποκρουστική: το κάτω χείλος της κρεμόταν στο στήθος της.
- Γεια σου στρατιώτη! - είπε. - Τι ωραίο σπαθί που έχεις! Και τι μεγάλο σακίδιο! Τι γενναίος στρατιώτης! Λοιπόν, τώρα θα πάρεις όσα χρήματα θέλει η καρδιά σου.
- Ευχαριστώ, γριά μάγισσα! - είπε ο στρατιώτης.
— Βλέπεις εκείνο το γέρικο δέντρο εκεί πέρα; - είπε η μάγισσα, δείχνοντας ένα δέντρο που στεκόταν εκεί κοντά. - Είναι άδειο μέσα. Ανεβείτε, θα υπάρχει μια κοιλότητα εκεί, και θα κατεβείτε σε αυτήν, μέχρι τον πάτο! Πριν από αυτό, θα σου δέσω ένα σκοινί στη μέση, θα μου φωνάξεις και θα σε βγάλω έξω.
- Γιατί να πάω εκεί; - ρώτησε ο στρατιώτης.
- Για χρήματα! - είπε η μάγισσα. - Να ξέρετε ότι όταν φτάσετε στον πάτο, θα δείτε μια μεγάλη υπόγεια διάβαση. Ανάβουν πάνω από εκατό λαμπτήρες και είναι εντελώς ελαφρύ εκεί. Θα δείτε τρεις πόρτες. Μπορείτε να τα ανοίξετε, τα κλειδιά προεξέχουν. Μπείτε στο πρώτο δωμάτιο. στη μέση του δωματίου θα δείτε ένα μεγάλο μπαούλο, και πάνω του ένα σκυλί: τα μάτια της είναι σαν φλιτζάνια τσαγιού! Αλλά μην φοβάστε! Θα σου δώσω την μπλε καρό ποδιά μου, θα την απλώσω στο πάτωμα και θα ανέβεις γρήγορα και θα πιάσεις το σκυλί, θα το βάλεις στην ποδιά, θα ανοίξεις το σεντούκι και θα πάρεις όσα περισσότερα χρήματα μπορείς. Υπάρχουν μόνο χαλκός σε αυτό το σεντούκι. Αν θες ασήμι, πήγαινε σε άλλο δωμάτιο. εκεί κάθεται ένας σκύλος με μάτια σαν ρόδες μύλου! Αλλά μην φοβάστε: βάλτε την στην ποδιά και πάρε τα χρήματα για τον εαυτό σου. Αν θέλετε, μπορείτε να πάρετε όσο χρυσό μπορείτε να κουβαλήσετε. απλά πηγαίνετε στο τρίτο δωμάτιο. Αλλά ο σκύλος που κάθεται εκεί στο ξύλινο σεντούκι έχει μάτια - το καθένα μεγάλο όσο ένας στρογγυλός πύργος. Αυτός είναι ένας σκύλος! Αηδιαστικό-αηδιαστικό! Αλλά μην τη φοβάσαι: βάλε την στην ποδιά μου και δεν θα σε αγγίξει και πάρε όσο χρυσάφι θέλεις!
- Δεν θα ήταν κακό! - είπε ο στρατιώτης. «Μα τι θα μου πάρεις για αυτό, γριά μάγισσα;» Υπάρχει κάτι που χρειάζεστε από εμένα;
- Δεν θα πάρω δεκάρα από εσάς! - είπε η μάγισσα. «Φέρε μου μόνο έναν παλιό πυριτόλιθο· η γιαγιά μου τον άφησε εκεί όταν κατέβηκε για τελευταία φορά».
- Λοιπόν, δέστε μου ένα σκοινί! - διέταξε ο στρατιώτης.
- Ετοιμος! - είπε η μάγισσα. - Και ιδού η μπλε καρό ποδιά μου!
Ο στρατιώτης ανέβηκε στο δέντρο, κατέβηκε στην κοιλότητα και βρέθηκε, όπως είπε η μάγισσα, σε ένα μεγάλο πέρασμα όπου έκαιγαν εκατοντάδες λάμπες.
Άνοιξε λοιπόν την πρώτη πόρτα. Ω! Εκεί καθόταν ένας σκύλος με μάτια σαν φλιτζάνια τσαγιού και κοιτούσε τον στρατιώτη.
- Μπράβο! - είπε ο στρατιώτης, έβαλε το σκυλί στην ποδιά της μάγισσας και γέμισε την τσέπη του με χάλκινα χρήματα, μετά έκλεισε το σεντούκι, φόρεσε ξανά το σκυλί και πήγε σε άλλο δωμάτιο. Α-αι! Εκεί καθόταν ένας σκύλος με μάτια σαν ρόδες μύλου.
«Μην με κοιτάς επίμονα, τα μάτια σου θα πονέσουν!» - είπε ο στρατιώτης και έβαλε το σκύλο στην ποδιά της μάγισσας. Βλέποντας ένα τεράστιο σωρό από ασήμι στο στήθος, πέταξε έξω όλους τους χαλκούς και γέμισε και τις δύο τσέπες και το σακίδιο με ασήμι. Μετά ο στρατιώτης πήγε στο τρίτο δωμάτιο. Πω πω, είσαι άβυσσος! Αυτός ο σκύλος είχε μάτια σαν δύο στρογγυλούς πύργους και περιστρεφόταν σαν ρόδες.
- Τους χαιρετισμούς μου! - είπε ο στρατιώτης και σήκωσε το γείσο του. Δεν είχε ξαναδεί τέτοιο σκυλί.
Ωστόσο, δεν την κοίταξε για πολλή ώρα, αλλά την πήρε και την κάθισε στην ποδιά και άνοιξε το στήθος. Πατέρες! Πόσος χρυσός ήταν εκεί! Μπορούσε να αγοράσει όλη την Κοπεγχάγη με αυτό, όλα τα ζαχαροχουρούνια από τον έμπορο γλυκών, όλους τους τσίγκινο στρατιώτες, όλα τα ξύλινα άλογα και όλα τα μαστίγια του κόσμου! Θα ήταν αρκετά για όλα! Ο στρατιώτης πέταξε τα ασημένια χρήματα από τις τσέπες και το σακίδιό του και γέμισε τις τσέπες, το σακίδιο, το καπέλο και τις μπότες του με χρυσάφι τόσο πολύ που μετά βίας μπορούσε να κινηθεί. Λοιπόν, επιτέλους είχε λεφτά! Έβαλε ξανά το σκυλί στο στήθος, μετά χτύπησε την πόρτα, σήκωσε το κεφάλι του και φώναξε:
- Τράβα με, γριά μάγισσα!
— Πυρόλιθοςτο πήρες; - ρώτησε η μάγισσα.
- Ω διάολε, κόντεψα να το ξεχάσω! - είπε ο στρατιώτης, πήγε και πήρε τον πυριτόλιθο.
Η μάγισσα τον τράβηξε ψηλά, και βρέθηκε πάλι στο δρόμο, μόνο που τώρα οι τσέπες, οι μπότες, το σακίδιο και το καπέλο του ήταν γεμάτα χρυσάφι.
- Γιατί χρειάζεσαι αυτόν τον πυριτόλιθο; - ρώτησε ο στρατιώτης.
- Δεν είναι δουλειά σου! - απάντησε η μάγισσα. - Πήρα τα λεφτά, και σου φτάνουν! Λοιπόν, δώσε μου τον πυριτόλιθο!
- Όπως κι αν είναι! - είπε ο στρατιώτης. «Τώρα πες μου γιατί το χρειάζεσαι, αλλιώς θα βγάλω το σπαθί μου και θα σου κόψω το κεφάλι».
- Δεν θα πω! - η μάγισσα αντιστάθηκε πεισματικά.
Ο στρατιώτης πήρε και της έκοψε το κεφάλι. Η μάγισσα έπεσε κάτω νεκρή, κι εκείνος έδεσε όλα τα χρήματα στην ποδιά της, έβαλε το δεμάτι στην πλάτη του, έβαλε τον πυριτόλιθο στην τσέπη του και μπήκε κατευθείαν στην πόλη.
Η πόλη ήταν υπέροχη. ο στρατιώτης σταμάτησε στο πιο ακριβό πανδοχείο, κατέλαβε τα καλύτερα δωμάτια και ζήτησε όλα τα αγαπημένα του πιάτα - τώρα ήταν πλούσιος!
Ο υπηρέτης που καθάριζε τα παπούτσια των επισκεπτών εξεπλάγη που ένας τόσο πλούσιος κύριος είχε τόσο κακές μπότες, αλλά ο στρατιώτης δεν είχε ακόμη προλάβει να πάρει καινούριες. Αλλά την επόμενη μέρα αγόρασε για τον εαυτό του καλές μπότες και ένα πλούσιο φόρεμα. Τώρα ο στρατιώτης έγινε πραγματικός κύριος, και του είπαν για όλα τα θαύματα που υπήρχαν εδώ στην πόλη, για τον βασιλιά και για την υπέροχη κόρη του, την πριγκίπισσα.
- Πώς μπορώ να τη δω; - ρώτησε ο στρατιώτης.
- Αυτό είναι απολύτως αδύνατο! - του είπαν. «Ζει σε ένα τεράστιο χάλκινο κάστρο, πίσω από ψηλούς τοίχους με πύργους. Κανείς εκτός από τον ίδιο τον βασιλιά δεν τολμάει να μπει ή να φύγει από εκεί, γιατί ο βασιλιάς είχε προβλεφθεί ότι η κόρη του θα παντρευόταν έναν απλό στρατιώτη, και αυτό δεν αρέσει στους βασιλιάδες!
«Μακάρι να μπορούσα να την κοιτάξω!» - σκέφτηκε ο στρατιώτης.
Ποιος θα τον άφηνε;!
Τώρα ζούσε μια ευτυχισμένη ζωή: πήγαινε στα θέατρα, έκανε βόλτες στον βασιλικό κήπο και βοηθούσε πολύ τους φτωχούς. Και καλά έκανε: ήξερε από τη δική του εμπειρία πόσο κακό ήταν να είσαι απένταρος! Τώρα ήταν πλούσιος, ντυμένος όμορφα και έκανε πολλούς φίλους. όλοι τον αποκαλούσαν καλό φίλο, πραγματικό κύριο, και του άρεσε πολύ. Έτσι ξόδεψε και ξόδεψε λεφτά, αλλά πάλι δεν υπήρχε που να τα πάρει και τελικά του έμειναν μόνο δύο χρήματα! Έπρεπε να μετακομίσω από τα καλά δωμάτια σε μια μικροσκοπική ντουλάπα κάτω από την οροφή, να καθαρίσω τις δικές μου μπότες και ακόμη και να τις επιδιορθώσω. κανένας από τους φίλους του δεν τον επισκέφτηκε - ήταν πολύ ψηλά για να ανέβει σε αυτόν!
Ένα βράδυ, ένας στρατιώτης καθόταν στην ντουλάπα του. Ήταν ήδη εντελώς σκοτεινά, και δεν είχε χρήματα για ένα κερί. θυμήθηκε τη μικρή στάχτη στον πυριτόλιθο, την οποία πήρε στο μπουντρούμι όπου τον είχε κατεβάσει η μάγισσα. Ο στρατιώτης έβγαλε έναν πυριτόλιθο και στάχτη, αλλά μόλις χτύπησε τον πυριτόλιθο, η πόρτα άνοιξε αιφνιδιαστικά, και μπροστά του ήταν ένα σκυλί με μάτια σαν φλιτζάνια τσαγιού, το ίδιο που είχε δει στο μπουντρούμι.
- Τίποτα, κύριε; γάβγιζε.
- Αυτή είναι η ιστορία! - είπε ο στρατιώτης. - Αποδεικνύεται ότι ο πυριτόλιθος είναι ένα περίεργο μικρό πράγμα: μπορώ να πάρω ό,τι θέλω! Έι, πάρε μου λίγα χρήματα! - είπε στον σκύλο. Ένα - δεν υπάρχει ίχνος της, δύο - είναι πάλι εκεί, και στα δόντια της έχει ένα μεγάλο πορτοφόλι γεμάτο με χαλκό! Τότε ο στρατιώτης κατάλαβε τι υπέροχο πυριτόλιθο είχε. Αν χτυπήσεις τον πυριτόλιθο μια φορά, εμφανίζεται ένας σκύλος που καθόταν σε ένα σεντούκι με χάλκινα χρήματα. αν χτυπήσεις δύο, εμφανίζεται αυτός που καθόταν στο ασήμι. αν χτυπήσεις τρία, ο σκύλος που καθόταν στο χρυσό έρχεται τρέχοντας.
Ο στρατιώτης μετακόμισε ξανά σε καλά δωμάτια, άρχισε να περπατά με ένα έξυπνο φόρεμα και όλοι οι φίλοι του τον αναγνώρισαν αμέσως και τον αγάπησαν τρομερά.
Έτσι του έρχεται από το μυαλό: «Τι ανόητο είναι που δεν μπορείς να δεις την πριγκίπισσα. Είναι τόσο όμορφη, λένε, αλλά ποιο είναι το νόημα; Άλλωστε, κάθεται όλη της τη ζωή σε ένα χάλκινο κάστρο, πίσω από ψηλούς τοίχους με πύργους. Αλήθεια δεν θα μπορέσω ποτέ να την κοιτάξω με τουλάχιστον ένα μάτι; Έλα, πού είναι ο πυριτόλιός μου;» Και χτύπησε μια φορά τον πυριτόλιθο - την ίδια στιγμή ένα σκυλί με μάτια σαν φλιτζάνια τσαγιού στάθηκε μπροστά του.
«Τώρα, πραγματικά, είναι ήδη νύχτα», είπε ο στρατιώτης. «Αλλά πέθαινα να δω την πριγκίπισσα, τουλάχιστον για ένα λεπτό!»
Ο σκύλος βγήκε αμέσως έξω από την πόρτα και πριν ο στρατιώτης προλάβει να συνέλθει, εμφανίστηκε με την πριγκίπισσα. Η πριγκίπισσα κάθισε στην πλάτη του σκύλου και κοιμήθηκε. Ήταν εκπληκτικά καλή. όλοι θα έβλεπαν αμέσως ότι αυτή ήταν μια πραγματική πριγκίπισσα και ο στρατιώτης δεν μπορούσε να αντισταθεί στο να τη φιλήσει - ήταν ένας γενναίος πολεμιστής, ένας πραγματικός στρατιώτης.
Ο σκύλος μετέφερε την πριγκίπισσα πίσω, και στο πρωινό τσάι η πριγκίπισσα είπε στον βασιλιά και τη βασίλισσα για το καταπληκτικό όνειρο που είδε χθες το βράδυ για έναν σκύλο και έναν στρατιώτη: σαν να καβαλούσε ένα σκύλο και ο στρατιώτης τη φίλησε.
- Αυτή είναι η ιστορία! - είπε η βασίλισσα.
Και το επόμενο βράδυ, μια ηλικιωμένη κυρία σε αναμονή ανατέθηκε στο κρεβάτι της πριγκίπισσας - υποτίθεται ότι έπρεπε να μάθει αν ήταν πραγματικά ένα όνειρο ή κάτι άλλο.
Και ο στρατιώτης πέθαινε πάλι για να δει την υπέροχη πριγκίπισσα. Και μετά το βράδυ εμφανίστηκε ξανά ο σκύλος, άρπαξε την πριγκίπισσα και έφυγε τρέχοντας μαζί της με ολοταχώς, αλλά η ηλικιωμένη κυρία σε αναμονή φόρεσε αδιάβροχες μπότες και ξεκίνησε να την καταδιώκει. Βλέποντας ότι ο σκύλος είχε εξαφανιστεί με την πριγκίπισσα σε ένα μεγάλο σπίτι, η κουμπάρα σκέφτηκε: «Τώρα ξέρω πού να τα βρω!» - πήρε ένα κομμάτι κιμωλία, έβαλε ένα σταυρό στην πύλη του σπιτιού και πήγε σπίτι για ύπνο. Αλλά ο σκύλος, όταν μετέφερε την πριγκίπισσα πίσω, είδε αυτόν τον σταυρό, πήρε κι αυτός ένα κομμάτι κιμωλίας και έβαλε σταυρούς σε όλες τις πύλες της πόλης. Αυτό ήταν έξυπνα μελετημένο: τώρα η κουμπάρα δεν μπορούσε να βρει τη σωστή πύλη - υπήρχαν παντού λευκοί σταυροί.
Νωρίς το πρωί ο βασιλιάς και η βασίλισσα, η ηλικιωμένη κυρία που περίμενε και όλοι οι αξιωματικοί πήγαν να δουν πού είχε πάει η πριγκίπισσα το βράδυ.
-Εκεί! - είπε ο βασιλιάς βλέποντας την πρώτη πύλη με σταυρό.
- Όχι, εκεί πάει ρε φίλε! - η βασίλισσα αντιτάχθηκε, παρατηρώντας τον σταυρό στην άλλη πύλη.
- Ναι, είναι και ο σταυρός εδώ! - άλλοι έκαναν θόρυβο, βλέποντας σταυρούς σε όλες τις πύλες. Τότε όλοι κατάλαβαν ότι δεν θα πετύχαιναν κανένα νόημα.
Αλλά η βασίλισσα ήταν μια έξυπνη γυναίκα, ήξερε πώς όχι μόνο να κυκλοφορεί με άμαξες. Πήρε ένα μεγάλο χρυσό ψαλίδι, έκοψε ένα κομμάτι μεταξωτό ύφασμα σε κομμάτια, έραψε μια μικροσκοπική όμορφη τσάντα, έριξε μικρό φαγόπυρο μέσα, το έδεσε στην πλάτη της πριγκίπισσας και μετά έκοψε μια τρύπα στην τσάντα για να πέσει τα δημητριακά στο δρόμο. κατά μήκος του οποίου οδηγούσε η πριγκίπισσα.
Το βράδυ εμφανίστηκε ξανά ο σκύλος, έβαλε την πριγκίπισσα στην πλάτη της και την πήγε στον στρατιώτη. Ο στρατιώτης ερωτεύτηκε την πριγκίπισσα τόσο πολύ που άρχισε να μετανιώνει γιατί δεν ήταν πρίγκιπας - τόσο ήθελε να την παντρευτεί.
Ο σκύλος δεν πρόσεξε καν ότι τα δημητριακά έπεφταν πίσω της σε όλο το δρόμο, από το ίδιο το παλάτι μέχρι το παράθυρο του στρατιώτη, όπου πήδηξε με την πριγκίπισσα. Το πρωί, ο βασιλιάς και η βασίλισσα έμαθαν αμέσως πού είχε πάει η πριγκίπισσα και ο στρατιώτης στάλθηκε στη φυλακή.
Πόσο σκοτεινά και βαρετά ήταν εκεί! Τον έβαλαν εκεί και του είπαν: «Αύριο το πρωί θα σε κρεμάσουν!». Ήταν πολύ λυπηρό που το άκουσα και ξέχασε τον πυρόλιθο στο σπίτι, στο πανδοχείο.
Το πρωί, ο στρατιώτης πήγε στο μικρό παράθυρο και άρχισε να κοιτάζει μέσα από τις σιδερένιες ράβδους στον δρόμο: ο κόσμος ξεχύθηκε έξω από την πόλη σε πλήθη για να παρακολουθήσει πώς θα κρεμιόταν ο στρατιώτης. Τα τύμπανα χτυπούσαν, τα συντάγματα περνούσαν. Όλοι βιάζονταν, έτρεχαν. Έτρεχε και ένα αγόρι τσαγκάρης με δερμάτινη ποδιά και παπούτσια. Προσπερνούσε, και ένα παπούτσι πέταξε από το πόδι του και χτύπησε ακριβώς στον τοίχο όπου ο στρατιώτης στεκόταν και κοίταξε έξω από το παράθυρο.
- Ε, τι βιάζεσαι! - είπε ο στρατιώτης στο αγόρι. «Το όλο πράγμα δεν θα γίνει χωρίς εμένα!» Αλλά αν τρέξεις εκεί που έμενα, για τον πυρόλιθο μου, θα λάβεις τέσσερα νομίσματα. Μόνο ζωντανός!
Το αγόρι δεν ήταν αντίθετο να λάβει τέσσερα νομίσματα, έβγαλε σαν βέλος για τον πυριτόλιθο, το έδωσε στον στρατιώτη και... Ας ακούσουμε τώρα!
Έξω από την πόλη χτίστηκε μια τεράστια αγχόνη, με στρατιώτες και εκατοντάδες χιλιάδες ανθρώπους να στέκονται τριγύρω. Ο βασιλιάς και η βασίλισσα κάθισαν σε έναν πολυτελή θρόνο ακριβώς απέναντι από τους δικαστές και ολόκληρο το βασιλικό συμβούλιο.
Ο στρατιώτης στεκόταν ήδη στις σκάλες και επρόκειτο να του ρίξουν ένα σχοινί γύρω από το λαιμό, αλλά είπε ότι πριν εκτελέσουν έναν εγκληματία, πάντα εκπληρώνουν κάποιες από τις επιθυμίες του. Και θα ήθελε πολύ να καπνίσει μια πίπα - αυτή θα είναι η τελευταία του πίπα σε αυτόν τον κόσμο!
Ο βασιλιάς δεν τόλμησε να αρνηθεί αυτό το αίτημα και ο στρατιώτης έβγαλε τον πυριτόλιό του. Χτύπησε τον πυριτόλιθο μία, δύο, τρεις φορές - και εμφανίστηκαν και τα τρία σκυλιά μπροστά του: ένας σκύλος με μάτια σαν φλιτζάνια τσαγιού, ένας σκύλος με μάτια σαν τροχούς μύλου και ένας σκύλος με μάτια σαν στρογγυλός πύργος.
- Λοιπόν, βοήθησέ με να απαλλαγώ από τη θηλιά! - διέταξε ο στρατιώτης.
Και τα σκυλιά όρμησαν στους δικαστές και σε ολόκληρο το βασιλικό συμβούλιο: ένα από τα πόδια, ένα άλλο από τη μύτη και πάνω σε πολλά βάθη, και έπεσαν όλοι και θρυμματίστηκαν!
- Δεν χρειάζεται! - φώναξε ο βασιλιάς, αλλά ο μεγαλύτερος σκύλος άρπαξε αυτόν και τη βασίλισσα και τους πέταξε μετά από τους άλλους. Τότε οι στρατιώτες τρόμαξαν και όλος ο κόσμος φώναξε:
- Υπηρέτης, γίνε ο βασιλιάς μας και παντρεύσου την όμορφη πριγκίπισσα!
Ο στρατιώτης τοποθετήθηκε στη βασιλική άμαξα, και τα τρία σκυλιά χόρεψαν μπροστά της και φώναξαν «γρήγορα». Τα αγόρια σφύριξαν με τα δάχτυλά τους στο στόμα και οι στρατιώτες χαιρετούσαν. Η πριγκίπισσα άφησε το χάλκινο κάστρο της και έγινε βασίλισσα, με το οποίο ήταν πολύ ευχαριστημένη. Το γαμήλιο γλέντι κράτησε μια ολόκληρη εβδομάδα. Τα σκυλιά κάθισαν επίσης στο τραπέζι και κοιτούσαν επίμονα.
Λέξεις κλειδιά για το παραμύθι του Άντερσεν "Flint"
στρατιώτης, γριά μάγισσα, γέρικο δέντρο, αναρρίχηση, κούφιο, πυριτόλιθος, πόρτες, σκύλοι, μάτια, σεντούκια, νομίσματα, ποδιά, κομμένο κεφάλι, πυριτόλιθος, πριγκίπισσα, βασιλιάς και βασίλισσα, πύργος, βλέπε πριγκίπισσα, νύχτα, φιλί, κουμπάρα , μάθε, σταυρός, φαγόπυρο, μπουντρούμι, τσαγκάρης, απόδραση, αγχόνη, τελευταία επιθυμία, γάμος
Τι διδάσκει το παραμύθι «Φλιντ» (η ουσία του παραμυθιού)
Αυτό το παραμύθι διδάσκει, πρώτα απ 'όλα, επινοητικότητα - ότι ακόμα και στην πιο δύσκολη κατάσταση μπορείς να βρεις διέξοδο.
Στο Διαδίκτυο θα συναντήσετε την άποψη ότι το ηθικό δίδαγμα αυτού του παραμυθιού φαίνεται σε πολλούς διφορούμενο. Ο στρατιώτης σκοτώνει τη μάγισσα μόνο επειδή δεν του είπε την αλήθεια, φιλά την πριγκίπισσα χωρίς τη συγκατάθεσή της και στο τέλος, ακόμα χειρότερα - με εντολή του, τα σκυλιά σκοτώνουν ένα σωρό ανθρώπους, μεταξύ των οποίων τη μητέρα και τον πατέρα της πριγκίπισσας . Την ίδια στιγμή, η ίδια η πριγκίπισσα είναι στην ευχάριστη θέση να παντρευτεί έναν άγνωστο σε αυτήν στρατιώτη.
Όλα αυτά είναι αλήθεια... Το γεγονός όμως είναι ότι αυτό το παραμύθι, ή οποιοδήποτε άλλο, δεν μπορεί να εκληφθεί τόσο κυριολεκτικά. Αυτή είναι μια αλληγορική γλώσσα, κάπως υπερβολική. Επομένως, η καλύτερη λύση θα ήταν να το διαβάσετε με το παιδί σας και μετά να το συζητήσετε. Τα παιδιά, σε αντίθεση με τους περισσότερους ενήλικες, κατανοούν τη γλώσσα ενός παραμυθιού και ξέρουν πώς να βρίσκουν το κύριο πράγμα σε αυτό, χωρίς να δίνουν προσοχή σε ορισμένες λεπτομέρειες της ιστορίας.
Ένας στρατιώτης περπατούσε στο δρόμο: ένα-δύο! ένα δύο! Μια τσάντα πίσω από την πλάτη του, ένα σπαθί στο πλάι του. γυρνούσε σπίτι από τον πόλεμο. Στο δρόμο συνάντησε μια γριά μάγισσα - άσχημη, αποκρουστική: το κάτω χείλος της κρεμόταν στο στήθος της.
Γεια σου στρατιώτη! - είπε. - Τι ωραίο σπαθί που έχεις! Και τι μεγάλο σακίδιο! Τι γενναίος στρατιώτης! Λοιπόν, τώρα θα πάρεις όσα χρήματα θέλει η καρδιά σου.
Ευχαριστώ, γριά μάγισσα! - είπε ο στρατιώτης.
Βλέπεις εκείνο το παλιό δέντρο εκεί πέρα; - είπε η μάγισσα, δείχνοντας ένα δέντρο που στεκόταν εκεί κοντά. - Είναι άδειο μέσα. Ανεβείτε, θα υπάρχει μια κοιλότητα εκεί, και θα κατεβείτε σε αυτήν, μέχρι τον πάτο! Αλλά πριν από αυτό, θα σου δέσω ένα σκοινί στη μέση, θα μου φωνάξεις, και θα σε τραβήξω έξω.
Γιατί να πάω εκεί; - ρώτησε ο στρατιώτης.
Για τα λεφτά! - είπε η μάγισσα. - Να ξέρετε ότι όταν φτάσετε στον πάτο, θα δείτε μια μεγάλη υπόγεια διάβαση. Ανάβουν πάνω από εκατό λαμπτήρες και είναι εντελώς ελαφρύ εκεί. Θα δείτε τρεις πόρτες. Μπορείτε να τα ανοίξετε, τα κλειδιά προεξέχουν. Μπείτε στο πρώτο δωμάτιο. στη μέση του δωματίου θα δείτε ένα μεγάλο μπαούλο, και πάνω του ένα σκυλί: τα μάτια της είναι σαν φλιτζάνια τσαγιού! Αλλά μην φοβάστε! Θα σου δώσω την μπλε καρό ποδιά μου, θα την απλώσω στο πάτωμα και θα ανέβεις γρήγορα και θα πιάσεις το σκυλί, θα το βάλεις στην ποδιά, θα ανοίξεις το σεντούκι και θα πάρεις όσα περισσότερα χρήματα μπορείς. Υπάρχουν μόνο χαλκός σε αυτό το σεντούκι. Αν θες ασήμι, πήγαινε σε άλλο δωμάτιο. εκεί κάθεται ένας σκύλος με μάτια σαν ρόδες μύλου! Αλλά μην φοβάστε: βάλτε την στην ποδιά και πάρε τα χρήματα για τον εαυτό σου. Αν θέλετε, μπορείτε να πάρετε όσο χρυσό μπορείτε να κουβαλήσετε. απλά πηγαίνετε στο τρίτο δωμάτιο. Αλλά ο σκύλος που κάθεται εκεί στο ξύλινο σεντούκι έχει μάτια - το καθένα μεγάλο όσο ένας στρογγυλός πύργος. Αυτός είναι ένας σκύλος! Αηδιαστικό-αηδιαστικό! Αλλά μην τη φοβάσαι: βάλε την στην ποδιά μου και δεν θα σε αγγίξει και πάρε όσο χρυσάφι θέλεις!
Δεν θα ήταν κακό! - είπε ο στρατιώτης. - Μα τι θα μου πάρεις γι' αυτό, γριά μάγισσα; Υπάρχει κάτι που χρειάζεστε από εμένα;
Δεν θα σου πάρω δεκάρα! - είπε η μάγισσα. - Φέρε μου έναν παλιό πυριτόλιθο· η γιαγιά μου τον ξέχασε εκεί όταν κατέβηκε για τελευταία φορά.
Λοιπόν, δέστε ένα σκοινί γύρω μου! - διέταξε ο στρατιώτης.
Ετοιμος! - είπε η μάγισσα. - Και ιδού η μπλε καρό ποδιά μου! Ο στρατιώτης ανέβηκε στο δέντρο, κατέβηκε στην κοιλότητα και βρέθηκε, όπως είπε η μάγισσα, σε ένα μεγάλο πέρασμα όπου έκαιγαν εκατοντάδες λάμπες.
Άνοιξε λοιπόν την πρώτη πόρτα. Ω! Εκεί καθόταν ένας σκύλος με μάτια σαν φλιτζάνια τσαγιού και κοιτούσε τον στρατιώτη.
Μπράβο! - είπε ο στρατιώτης, έβαλε το σκυλί στην ποδιά της μάγισσας και γέμισε την τσέπη του με χάλκινα χρήματα, μετά έκλεισε το σεντούκι, φόρεσε ξανά το σκυλί και πήγε σε άλλο δωμάτιο. Α-αι! Εκεί καθόταν ένας σκύλος με μάτια σαν ρόδες μύλου.
Δεν πρέπει να με κοιτάς κατάματα, θα πονέσουν τα μάτια σου! - είπε ο στρατιώτης και έβαλε το σκύλο στην ποδιά της μάγισσας. Βλέποντας ένα τεράστιο σωρό από ασήμι στο στήθος, πέταξε έξω όλους τους χαλκούς και γέμισε και τις δύο τσέπες και το σακίδιο με ασήμι. Ο στρατιώτης μετά πήγε στο τρίτο δωμάτιο. Πω πω, είσαι άβυσσος! Αυτός ο σκύλος είχε μάτια σαν δύο στρογγυλούς πύργους και περιστρεφόταν σαν ρόδες.
Τους χαιρετισμούς μου! - είπε ο στρατιώτης και σήκωσε το γείσο του. Δεν είχε ξαναδεί τέτοιο σκυλί.
Ωστόσο, δεν την κοίταξε για πολλή ώρα, αλλά την πήρε και την κάθισε στην ποδιά και άνοιξε το στήθος. Πατέρες! Πόσος χρυσός ήταν εκεί! Μπορούσε να αγοράσει όλη την Κοπεγχάγη με αυτό, όλα τα ζαχαροχουρούνια από τον έμπορο γλυκών, όλους τους τσίγκινο στρατιώτες, όλα τα ξύλινα άλογα και όλα τα μαστίγια του κόσμου! Θα ήταν αρκετά για όλα! Ο στρατιώτης πέταξε τα ασημένια χρήματα από τις τσέπες και το σακίδιό του και γέμισε τις τσέπες, το σακίδιο, το καπέλο και τις μπότες του με χρυσάφι τόσο πολύ που μετά βίας μπορούσε να κινηθεί. Λοιπόν, επιτέλους είχε λεφτά! Έβαλε ξανά το σκυλί στο στήθος, μετά χτύπησε την πόρτα, σήκωσε το κεφάλι του και φώναξε:
Σύρετε με, γριά μάγισσα!
Πήρες τον πυριτόλιθο; - ρώτησε η μάγισσα.
Ω διάολε, κόντεψα να ξεχάσω! - είπε ο στρατιώτης, πήγε και πήρε τον πυριτόλιθο.
Η μάγισσα τον τράβηξε ψηλά, και βρέθηκε πάλι στο δρόμο, μόνο που τώρα οι τσέπες, οι μπότες, το σακίδιο και το καπέλο του ήταν γεμάτα χρυσάφι.
Γιατί χρειάζεστε αυτόν τον πυριτόλιθο; - ρώτησε ο στρατιώτης.
Δεν είναι δουλειά σου! - απάντησε η μάγισσα. - Πήρα τα λεφτά, και σου φτάνουν! Λοιπόν, δώσε μου τον πυριτόλιθο!
Όπως και να είναι! - είπε ο στρατιώτης. «Τώρα πες μου γιατί το χρειάζεσαι, αλλιώς θα βγάλω το σπαθί μου και θα σου κόψω το κεφάλι».
Δεν θα πω! - η μάγισσα αντιστάθηκε πεισματικά.
Ο στρατιώτης πήρε και της έκοψε το κεφάλι. Η μάγισσα έπεσε κάτω νεκρή, κι εκείνος έδεσε όλα τα χρήματα στην ποδιά της, έβαλε το δεμάτι στην πλάτη του, έβαλε τον πυριτόλιθο στην τσέπη του και μπήκε κατευθείαν στην πόλη.
Η πόλη ήταν υπέροχη. ο στρατιώτης σταμάτησε στο πιο ακριβό πανδοχείο, κατέλαβε τα καλύτερα δωμάτια και ζήτησε όλα τα αγαπημένα του πιάτα - τώρα ήταν πλούσιος!
Ο υπηρέτης που καθάριζε τα παπούτσια των επισκεπτών εξεπλάγη που ένας τόσο πλούσιος κύριος είχε τόσο κακές μπότες, αλλά ο στρατιώτης δεν είχε ακόμη προλάβει να αποκτήσει καινούργιες. Αλλά την επόμενη μέρα αγόρασε για τον εαυτό του καλές μπότες και ένα πλούσιο φόρεμα. Τώρα ο στρατιώτης έγινε πραγματικός κύριος, και του είπαν για όλα τα θαύματα που υπήρχαν εδώ στην πόλη, για τον βασιλιά και για την υπέροχη κόρη του, την πριγκίπισσα.
Πώς μπορώ να τη δω; - ρώτησε ο στρατιώτης.
Αυτό είναι απολύτως αδύνατο! - του είπαν. - Ζει σε ένα τεράστιο χάλκινο κάστρο, πίσω από ψηλούς τοίχους με πύργους. Κανείς εκτός από τον ίδιο τον βασιλιά δεν τολμάει να μπει ή να φύγει από εκεί, γιατί ο βασιλιάς είχε προβλεφθεί ότι η κόρη του θα παντρευόταν έναν απλό στρατιώτη, και αυτό δεν αρέσει στους βασιλιάδες!
«Μακάρι να μπορούσα να την κοιτάξω!» - σκέφτηκε ο στρατιώτης.
Ποιος θα τον άφηνε;!
Τώρα ζούσε μια ευτυχισμένη ζωή: πήγαινε στα θέατρα, έκανε βόλτες στον βασιλικό κήπο και βοηθούσε πολύ τους φτωχούς. Και καλά έκανε: ήξερε από τη δική του εμπειρία πόσο κακό ήταν να είσαι απένταρος! Τώρα ήταν πλούσιος, ντυμένος όμορφα και έκανε πολλούς φίλους. όλοι τον αποκαλούσαν καλό φίλο, πραγματικό κύριο, και του άρεσε πολύ. Έτσι ξόδεψε και ξόδεψε λεφτά, αλλά πάλι δεν υπήρχε που να τα πάρει και τελικά του έμειναν μόνο δύο χρήματα! Έπρεπε να μετακομίσω από τα καλά δωμάτια σε μια μικροσκοπική ντουλάπα κάτω από την οροφή, να καθαρίσω τις δικές μου μπότες και ακόμη και να τις επιδιορθώσω. κανένας από τους φίλους του δεν τον επισκέφτηκε - ήταν πολύ ψηλά για να ανέβει σε αυτόν!
Ένα βράδυ, ένας στρατιώτης καθόταν στην ντουλάπα του. Είχε ήδη σκοτεινιάσει τελείως και θυμήθηκα τη μικρή στάχτη στον πυριτόλιθο, την οποία πήρα στο μπουντρούμι, όπου την κατέβασε η μάγισσα. Ο στρατιώτης έβγαλε έναν πυριτόλιθο και στάχτη, αλλά μόλις χτύπησε τον πυριτόλιθο, η πόρτα άνοιξε αιφνιδιαστικά, και μπροστά του ήταν ένα σκυλί με μάτια σαν φλιτζάνια τσαγιού, το ίδιο που είχε δει στο μπουντρούμι.
Τίποτα, κύριε; - γάβγιζε.
Αυτή είναι η ιστορία! - είπε ο στρατιώτης. - Ο Φλιντ, αποδεικνύεται, είναι ένα περίεργο μικρό πράγμα: μπορώ να πάρω ό,τι θέλω! Έι, πάρε μου λίγα χρήματα! - είπε στον σκύλο. Ένα - δεν υπάρχει ίχνος της, δύο - είναι πάλι εκεί, και στα δόντια της έχει ένα μεγάλο πορτοφόλι γεμάτο με χαλκό! Τότε ο στρατιώτης κατάλαβε τι υπέροχο πυριτόλιθο είχε. Αν χτυπήσεις τον πυριτόλιθο μια φορά, εμφανίζεται ένας σκύλος που καθόταν σε ένα σεντούκι με χάλκινα χρήματα. αν χτυπήσεις δύο, εμφανίζεται αυτός που καθόταν στο ασήμι. αν χτυπήσεις τρία, ο σκύλος που καθόταν στο χρυσό έρχεται τρέχοντας.
Ο στρατιώτης μετακόμισε ξανά σε καλά δωμάτια, άρχισε να περπατά με ένα έξυπνο φόρεμα και όλοι οι φίλοι του τον αναγνώρισαν αμέσως και τον αγάπησαν τρομερά.
Έτσι του έρχεται από το μυαλό: «Τι ανόητο είναι που δεν μπορείς να δεις την πριγκίπισσα. Είναι τόσο όμορφη, λένε, αλλά ποιο είναι το νόημα; Άλλωστε, κάθεται όλη της τη ζωή σε ένα χάλκινο κάστρο, πίσω από ψηλούς τοίχους με πύργους. Αλήθεια δεν θα μπορέσω ποτέ να την κοιτάξω με τουλάχιστον ένα μάτι; Έλα, πού είναι ο πυριτόλιός μου;» Και χτύπησε μια φορά τον πυριτόλιθο - την ίδια στιγμή ένα σκυλί με μάτια σαν φλιτζάνια τσαγιού στάθηκε μπροστά του.
Τώρα, όμως, είναι ήδη νύχτα», είπε ο στρατιώτης. «Αλλά πέθαινα να δω την πριγκίπισσα, τουλάχιστον για ένα λεπτό!»
Ο σκύλος βγήκε αμέσως έξω από την πόρτα και πριν ο στρατιώτης προλάβει να συνέλθει, εμφανίστηκε με την πριγκίπισσα. Η πριγκίπισσα κάθισε στην πλάτη του σκύλου και κοιμήθηκε. Ήταν εκπληκτικά καλή. όλοι θα έβλεπαν αμέσως ότι αυτή ήταν μια πραγματική πριγκίπισσα και ο στρατιώτης δεν μπορούσε να αντισταθεί στο να τη φιλήσει - ήταν ένας γενναίος πολεμιστής, ένας πραγματικός στρατιώτης.
Ο σκύλος μετέφερε την πριγκίπισσα πίσω, και στο πρωινό τσάι η πριγκίπισσα είπε στον βασιλιά και τη βασίλισσα για το καταπληκτικό όνειρο που είδε χθες το βράδυ για έναν σκύλο και έναν στρατιώτη: σαν να καβαλούσε ένα σκύλο και ο στρατιώτης τη φίλησε.
Αυτή είναι η ιστορία! - είπε η βασίλισσα.
Και το επόμενο βράδυ, μια ηλικιωμένη κυρία σε αναμονή ανατέθηκε στο κρεβάτι της πριγκίπισσας - έπρεπε να μάθει αν ήταν πράγματι όνειρο ή κάτι άλλο.
Και ο στρατιώτης πέθαινε πάλι για να δει την υπέροχη πριγκίπισσα. Και μετά το βράδυ εμφανίστηκε ξανά ο σκύλος, άρπαξε την πριγκίπισσα και έφυγε τρέχοντας μαζί της με ολοταχώς, αλλά η ηλικιωμένη κυρία σε αναμονή φόρεσε αδιάβροχες μπότες και ξεκίνησε να την καταδιώκει. Βλέποντας ότι ο σκύλος είχε εξαφανιστεί με την πριγκίπισσα σε ένα μεγάλο σπίτι, η κουμπάρα σκέφτηκε: «Τώρα ξέρω πού να τα βρω!» Πήρε ένα κομμάτι κιμωλίας, έβαλε ένα σταυρό στην πύλη του σπιτιού και πήγε σπίτι στο ύπνος. Αλλά ο σκύλος, όταν μετέφερε την πριγκίπισσα πίσω, είδε αυτόν τον σταυρό, πήρε κι αυτός ένα κομμάτι κιμωλίας και έβαλε σταυρούς σε όλες τις πύλες της πόλης. Αυτό ήταν έξυπνα μελετημένο: τώρα η κουμπάρα δεν μπορούσε να βρει τη σωστή πύλη - υπήρχαν παντού λευκοί σταυροί.
Νωρίς το πρωί ο βασιλιάς και η βασίλισσα, η ηλικιωμένη κυρία που περίμενε και όλοι οι αξιωματικοί πήγαν να δουν πού είχε πάει η πριγκίπισσα το βράδυ.
Εκεί είναι που! - είπε ο βασιλιάς βλέποντας την πρώτη πύλη με σταυρό.
Όχι, εκεί πάει ρε φίλε! - η βασίλισσα αντιτάχθηκε, παρατηρώντας τον σταυρό στην άλλη πύλη.
Ναι, είναι και ο σταυρός εδώ! - άλλοι έκαναν θόρυβο, βλέποντας σταυρούς σε όλες τις πύλες. Τότε όλοι κατάλαβαν ότι δεν θα πετύχαιναν κανένα νόημα.
Αλλά η βασίλισσα ήταν μια έξυπνη γυναίκα, ήξερε πώς όχι μόνο να κυκλοφορεί με άμαξες. Πήρε ένα μεγάλο χρυσό ψαλίδι, έκοψε ένα κομμάτι μεταξωτό ύφασμα σε κομμάτια, έραψε μια μικροσκοπική όμορφη τσάντα, έριξε μικρό φαγόπυρο μέσα, το έδεσε στην πλάτη της πριγκίπισσας και μετά έκοψε μια τρύπα στην τσάντα για να πέσει τα δημητριακά στο δρόμο. κατά μήκος του οποίου οδηγούσε η πριγκίπισσα.
Το βράδυ εμφανίστηκε ξανά ο σκύλος, έβαλε την πριγκίπισσα στην πλάτη της και την πήγε στον στρατιώτη. Ο στρατιώτης ερωτεύτηκε την πριγκίπισσα τόσο πολύ που άρχισε να μετανιώνει γιατί δεν ήταν πρίγκιπας - τόσο ήθελε να την παντρευτεί. Ο σκύλος δεν πρόσεξε καν ότι τα δημητριακά έπεφταν πίσω της σε όλο το δρόμο, από το ίδιο το παλάτι μέχρι το παράθυρο του στρατιώτη, όπου πήδηξε με την πριγκίπισσα. Το πρωί, ο βασιλιάς και η βασίλισσα έμαθαν αμέσως πού είχε πάει η πριγκίπισσα και ο στρατιώτης στάλθηκε στη φυλακή.
Πόσο σκοτεινά και βαρετά ήταν εκεί! Τον έβαλαν εκεί και του είπαν: «Αύριο το πρωί θα σε κρεμάσουν!». Ήταν πολύ λυπηρό που το άκουσα και ξέχασε τον πυρόλιθο στο σπίτι, στο πανδοχείο.
Το πρωί, ο στρατιώτης πήγε στο μικρό παράθυρο και άρχισε να κοιτάζει μέσα από τις σιδερένιες ράβδους στον δρόμο: ο κόσμος ξεχύθηκε έξω από την πόλη σε πλήθη για να παρακολουθήσει πώς θα κρεμιόταν ο στρατιώτης. Τα τύμπανα χτυπούσαν, τα συντάγματα περνούσαν. Όλοι βιάζονταν, έτρεχαν. Έτρεχε και ένα αγόρι τσαγκάρης με δερμάτινη ποδιά και παπούτσια. Προσπερνούσε, και ένα παπούτσι πέταξε από το πόδι του και χτύπησε ακριβώς στον τοίχο όπου ο στρατιώτης στεκόταν και κοίταξε έξω από το παράθυρο.
Ρε τι βιάζεσαι! - είπε ο στρατιώτης στο αγόρι. - Δεν θα λειτουργήσει χωρίς εμένα! Αλλά αν τρέξεις εκεί που έμενα, για τον πυρόλιθο μου, θα λάβεις τέσσερα νομίσματα. Μόνο ζωντανός!
Το αγόρι δεν ήταν αντίθετο να λάβει τέσσερα νομίσματα, έβγαλε σαν βέλος για τον πυριτόλιθο, το έδωσε στον στρατιώτη και... Ας ακούσουμε τώρα!
Έξω από την πόλη χτίστηκε μια τεράστια αγχόνη, με στρατιώτες και εκατοντάδες χιλιάδες ανθρώπους να στέκονται τριγύρω. Ο βασιλιάς και η βασίλισσα κάθισαν σε έναν πολυτελή θρόνο ακριβώς απέναντι από τους δικαστές και ολόκληρο το βασιλικό συμβούλιο.
Ο στρατιώτης στεκόταν ήδη στις σκάλες και επρόκειτο να του ρίξουν ένα σχοινί γύρω από το λαιμό, αλλά είπε ότι πριν εκτελέσουν έναν εγκληματία, πάντα εκπληρώνουν κάποιες από τις επιθυμίες του. Και θα ήθελε πολύ να καπνίσει μια πίπα - αυτή θα είναι η τελευταία του πίπα σε αυτόν τον κόσμο!
Ο βασιλιάς δεν τόλμησε να αρνηθεί αυτό το αίτημα και ο στρατιώτης έβγαλε τον πυριτόλιό του. Χτύπησε τον πυριτόλιθο μία, δύο, τρεις φορές - και εμφανίστηκαν και τα τρία σκυλιά μπροστά του: ένας σκύλος με μάτια σαν φλιτζάνια τσαγιού, ένας σκύλος με μάτια σαν τροχούς μύλου και ένας σκύλος με μάτια σαν στρογγυλός πύργος.
«Έλα, βοήθησέ με να απαλλαγώ από τη θηλιά!» διέταξε ο στρατιώτης.
Και τα σκυλιά όρμησαν στους δικαστές και σε ολόκληρο το βασιλικό συμβούλιο: ένα από τα πόδια, ένα άλλο από τη μύτη και πάνω σε πολλά βάθη, και έπεσαν όλοι και θρυμματίστηκαν!
Δεν χρειάζεται! - φώναξε ο βασιλιάς, αλλά ο μεγαλύτερος σκύλος άρπαξε αυτόν και τη βασίλισσα και τους πέταξε μετά από τους άλλους. Τότε οι στρατιώτες τρόμαξαν και όλος ο κόσμος φώναξε:
Υπηρέτης, γίνε ο βασιλιάς μας και πάρε την όμορφη πριγκίπισσα για σένα!
Ο στρατιώτης τοποθετήθηκε στη βασιλική άμαξα, και τα τρία σκυλιά χόρεψαν μπροστά της και φώναξαν «γρήγορα». Τα αγόρια σφύριξαν με τα δάχτυλά τους στο στόμα και οι στρατιώτες χαιρετούσαν. Η πριγκίπισσα άφησε το χάλκινο κάστρο της και έγινε βασίλισσα, με το οποίο ήταν πολύ ευχαριστημένη. Το γαμήλιο γλέντι κράτησε μια ολόκληρη εβδομάδα. Τα σκυλιά κάθισαν επίσης στο τραπέζι και κοιτούσαν επίμονα.
Ένας στρατιώτης περπατούσε στο δρόμο: ένα-δύο! ένα δύο! Μια τσάντα πίσω από την πλάτη του, ένα σπαθί στο πλάι του. γυρνούσε σπίτι από τον πόλεμο. Στο δρόμο συνάντησε μια γριά μάγισσα - άσχημη, αποκρουστική: το κάτω χείλος της κρεμόταν στο στήθος της.
- Γεια σου στρατιώτη! - είπε. - Τι ωραίο σπαθί που έχεις! Και τι μεγάλο σακίδιο! Τι γενναίος στρατιώτης! Λοιπόν, τώρα θα πάρεις όσα χρήματα θέλει η καρδιά σου.
- Ευχαριστώ, γριά μάγισσα! - είπε ο στρατιώτης.
— Βλέπεις εκείνο το γέρικο δέντρο εκεί πέρα; - είπε η μάγισσα, δείχνοντας ένα δέντρο που στεκόταν εκεί κοντά. - Είναι άδειο μέσα. Ανεβείτε, θα υπάρχει μια κοιλότητα εκεί, και θα κατεβείτε σε αυτήν, μέχρι τον πάτο! Αλλά πριν από αυτό, θα σου δέσω ένα σκοινί στη μέση, θα μου φωνάξεις, και θα σε τραβήξω έξω.
- Γιατί να πάω εκεί; - ρώτησε ο στρατιώτης.
- Για χρήματα! - είπε η μάγισσα. - Να ξέρετε ότι όταν φτάσετε στον πάτο, θα δείτε μια μεγάλη υπόγεια διάβαση. Ανάβουν πάνω από εκατό λαμπτήρες και είναι εντελώς ελαφρύ εκεί. Θα δείτε τρεις πόρτες. Μπορείτε να τα ανοίξετε, τα κλειδιά προεξέχουν.
Μπείτε στο πρώτο δωμάτιο. στη μέση του δωματίου θα δείτε ένα μεγάλο μπαούλο, και πάνω του ένα σκυλί: τα μάτια της είναι σαν φλιτζάνια τσαγιού! Αλλά μην φοβάστε! Θα σου δώσω την μπλε καρό ποδιά μου, θα την απλώσω στο πάτωμα και θα ανέβεις γρήγορα και θα πιάσεις το σκυλί, θα το βάλεις στην ποδιά, θα ανοίξεις το σεντούκι και θα πάρεις όσα περισσότερα χρήματα μπορείς. Υπάρχουν μόνο χαλκός σε αυτό το σεντούκι. Αν θες ασήμι, πήγαινε σε άλλο δωμάτιο. εκεί κάθεται ένας σκύλος με μάτια σαν ρόδες μύλου! Αλλά μην φοβάστε: βάλτε την στην ποδιά και πάρε τα χρήματα για τον εαυτό σου. Αν θέλετε, μπορείτε να πάρετε όσο χρυσό μπορείτε να κουβαλήσετε. απλά πηγαίνετε στο τρίτο δωμάτιο. Αλλά ο σκύλος που κάθεται εκεί στο ξύλινο σεντούκι έχει μάτια - το καθένα μεγάλο όσο ένας στρογγυλός πύργος. Αυτός είναι ένας σκύλος! Αηδιαστικό-αηδιαστικό! Αλλά μην τη φοβάσαι: βάλε την στην ποδιά μου και δεν θα σε αγγίξει και πάρε όσο χρυσάφι θέλεις!
- Δεν θα ήταν κακό! - είπε ο στρατιώτης. «Μα τι θα μου πάρεις για αυτό, γριά μάγισσα;» Υπάρχει κάτι που χρειάζεστε από εμένα;
- Δεν θα πάρω δεκάρα από εσάς! - είπε η μάγισσα. «Φέρε μου μόνο έναν παλιό πυριτόλιθο· η γιαγιά μου τον άφησε εκεί όταν κατέβηκε για τελευταία φορά».
- Λοιπόν, δέστε μου ένα σκοινί! - διέταξε ο στρατιώτης.
- Ετοιμος! - είπε η μάγισσα. - Και ιδού η μπλε καρό ποδιά μου!
Ο στρατιώτης ανέβηκε στο δέντρο, κατέβηκε στην κοιλότητα και βρέθηκε, όπως είπε η μάγισσα, σε ένα μεγάλο πέρασμα όπου έκαιγαν εκατοντάδες λάμπες.
Άνοιξε λοιπόν την πρώτη πόρτα. Ω! Εκεί καθόταν ένας σκύλος με μάτια σαν φλιτζάνια τσαγιού και κοιτούσε τον στρατιώτη.
- Μπράβο! - είπε ο στρατιώτης, έβαλε το σκυλί στην ποδιά της μάγισσας και γέμισε την τσέπη του με χάλκινα χρήματα, μετά έκλεισε το σεντούκι, φόρεσε ξανά το σκυλί και πήγε σε άλλο δωμάτιο. Α-αι! Εκεί καθόταν ένας σκύλος με μάτια σαν ρόδες μύλου.
«Μην με κοιτάς επίμονα, τα μάτια σου θα πονέσουν!» - είπε ο στρατιώτης και έβαλε το σκύλο στην ποδιά της μάγισσας. Βλέποντας ένα τεράστιο σωρό από ασήμι στο στήθος, πέταξε έξω όλους τους χαλκούς και γέμισε και τις δύο τσέπες και το σακίδιο με ασήμι. Ο στρατιώτης μετά πήγε στο τρίτο δωμάτιο. Πω πω, είσαι άβυσσος! Αυτός ο σκύλος είχε μάτια σαν δύο στρογγυλούς πύργους και περιστρεφόταν σαν ρόδες.
- Τους χαιρετισμούς μου! - είπε ο στρατιώτης και σήκωσε το γείσο του. Δεν είχε ξαναδεί τέτοιο σκυλί.
Ωστόσο, δεν την κοίταξε για πολλή ώρα, αλλά την πήρε και την κάθισε στην ποδιά και άνοιξε το στήθος. Πατέρες! Πόσος χρυσός ήταν εκεί! Μπορούσε να αγοράσει όλη την Κοπεγχάγη με αυτό, όλα τα ζαχαροχουρούνια από τον έμπορο γλυκών, όλους τους τσίγκινο στρατιώτες, όλα τα ξύλινα άλογα και όλα τα μαστίγια του κόσμου! Θα ήταν αρκετά για όλα! Ο στρατιώτης πέταξε τα ασημένια χρήματα από τις τσέπες και το σακίδιό του και γέμισε τις τσέπες, το σακίδιο, το καπέλο και τις μπότες του με χρυσάφι τόσο πολύ που μετά βίας μπορούσε να κινηθεί. Λοιπόν, επιτέλους είχε λεφτά! Έβαλε ξανά το σκυλί στο στήθος, μετά χτύπησε την πόρτα, σήκωσε το κεφάλι του και φώναξε:
- Τράβα με, γριά μάγισσα!
— Πήρες τον πυριτόλιθο; - ρώτησε η μάγισσα.
- Ω διάολε, κόντεψα να το ξεχάσω! - είπε ο στρατιώτης, πήγε και πήρε τον πυριτόλιθο.
Η μάγισσα τον τράβηξε ψηλά, και βρέθηκε πάλι στο δρόμο, μόνο που τώρα οι τσέπες, οι μπότες, το σακίδιο και το καπέλο του ήταν γεμάτα χρυσάφι.
- Γιατί χρειάζεσαι αυτόν τον πυριτόλιθο; - ρώτησε ο στρατιώτης.
- Δεν είναι δουλειά σου! - απάντησε η μάγισσα. - Πήρα τα λεφτά, και σου φτάνουν! Λοιπόν, δώσε μου τον πυριτόλιθο!
- Όπως κι αν είναι! - είπε ο στρατιώτης. «Τώρα πες μου γιατί το χρειάζεσαι, αλλιώς θα βγάλω το σπαθί μου και θα σου κόψω το κεφάλι».
- Δεν θα πω! - επέμεινε η μάγισσα.
Ο στρατιώτης πήρε και της έκοψε το κεφάλι. Η μάγισσα έπεσε κάτω νεκρή, κι εκείνος έδεσε όλα τα χρήματα στην ποδιά της, έβαλε το δεμάτι στην πλάτη του, έβαλε τον πυριτόλιθο στην τσέπη του και μπήκε κατευθείαν στην πόλη.
Η πόλη ήταν υπέροχη. ο στρατιώτης σταμάτησε στο πιο ακριβό πανδοχείο, κατέλαβε τα καλύτερα δωμάτια και ζήτησε όλα τα αγαπημένα του πιάτα - τώρα ήταν πλούσιος!
Ο υπηρέτης που καθάριζε τα παπούτσια των επισκεπτών εξεπλάγη που ένας τόσο πλούσιος κύριος είχε τόσο κακές μπότες, αλλά ο στρατιώτης δεν είχε ακόμη προλάβει να αποκτήσει καινούργιες. Αλλά την επόμενη μέρα αγόρασε για τον εαυτό του καλές μπότες και ένα πλούσιο φόρεμα. Τώρα ο στρατιώτης έγινε πραγματικός κύριος, και του είπαν για όλα τα θαύματα που υπήρχαν εδώ στην πόλη, για τον βασιλιά και για την υπέροχη κόρη του, την πριγκίπισσα.
- Πώς μπορώ να τη δω; - ρώτησε ο στρατιώτης.
- Αυτό είναι απολύτως αδύνατο! - του είπαν. «Ζει σε ένα τεράστιο χάλκινο κάστρο, πίσω από ψηλούς τοίχους με πύργους. Κανείς εκτός από τον ίδιο τον βασιλιά δεν τολμάει να μπει ή να φύγει από εκεί, γιατί ο βασιλιάς είχε προβλεφθεί ότι η κόρη του θα παντρευόταν έναν απλό στρατιώτη, και αυτό δεν αρέσει στους βασιλιάδες!
«Μακάρι να μπορούσα να την κοιτάξω!» - σκέφτηκε ο στρατιώτης.
Ποιος θα τον άφηνε;!
Τώρα ζούσε μια ευτυχισμένη ζωή: πήγαινε στα θέατρα, έκανε βόλτες στον βασιλικό κήπο και βοηθούσε πολύ τους φτωχούς. Και καλά έκανε: ήξερε από τη δική του εμπειρία πόσο κακό ήταν να είσαι απένταρος! Τώρα ήταν πλούσιος, ντυμένος όμορφα και έκανε πολλούς φίλους. όλοι τον αποκαλούσαν καλό φίλο, πραγματικό κύριο, και του άρεσε πολύ. Έτσι ξόδεψε και ξόδεψε λεφτά, αλλά πάλι δεν υπήρχε που να τα πάρει και τελικά του έμειναν μόνο δύο χρήματα! Έπρεπε να μετακομίσω από τα καλά δωμάτια σε μια μικροσκοπική ντουλάπα κάτω από την οροφή, να καθαρίσω τις δικές μου μπότες και ακόμη και να τις επιδιορθώσω. κανένας από τους φίλους του δεν τον επισκέφτηκε - ήταν πολύ ψηλά για να ανέβει σε αυτόν!
Ένα βράδυ, ένας στρατιώτης καθόταν στην ντουλάπα του. Είχε ήδη σκοτεινιάσει τελείως και θυμήθηκα τη μικρή στάχτη στον πυριτόλιθο, την οποία πήρα στο μπουντρούμι, όπου την κατέβασε η μάγισσα. Ο στρατιώτης έβγαλε έναν πυριτόλιθο και στάχτη, αλλά μόλις χτύπησε τον πυριτόλιθο, η πόρτα άνοιξε αιφνιδιαστικά, και μπροστά του ήταν ένα σκυλί με μάτια σαν φλιτζάνια τσαγιού, το ίδιο που είχε δει στο μπουντρούμι.
- Τίποτα, κύριε; γάβγιζε.
- Αυτή είναι η ιστορία! - είπε ο στρατιώτης. - Αποδεικνύεται ότι ο πυριτόλιθος είναι ένα περίεργο μικρό πράγμα: μπορώ να πάρω ό,τι θέλω! Έι, πάρε μου λίγα χρήματα! - είπε στον σκύλο. Ένα - δεν υπάρχει ίχνος της, δύο - είναι πάλι εκεί, και στα δόντια της έχει ένα μεγάλο πορτοφόλι γεμάτο με χαλκό! Τότε ο στρατιώτης κατάλαβε τι υπέροχο πυριτόλιθο είχε. Αν χτυπήσεις τον πυριτόλιθο μια φορά, εμφανίζεται ένας σκύλος που καθόταν σε ένα σεντούκι με χάλκινα χρήματα. αν χτυπήσεις δύο, εμφανίζεται αυτός που καθόταν στο ασήμι. αν χτυπήσεις τρία, ο σκύλος που καθόταν στο χρυσό έρχεται τρέχοντας.
Ο στρατιώτης μετακόμισε ξανά σε καλά δωμάτια, άρχισε να περπατά με ένα έξυπνο φόρεμα και όλοι οι φίλοι του τον αναγνώρισαν αμέσως και τον αγάπησαν τρομερά.
Έτσι του έρχεται από το μυαλό: «Τι ανόητο είναι που δεν μπορείς να δεις την πριγκίπισσα. Είναι τόσο όμορφη, λένε, αλλά ποιο είναι το νόημα; Άλλωστε, κάθεται όλη της τη ζωή σε ένα χάλκινο κάστρο, πίσω από ψηλούς τοίχους με πύργους. Αλήθεια δεν θα μπορέσω ποτέ να την κοιτάξω με τουλάχιστον ένα μάτι; Έλα, πού είναι ο πυριτόλιός μου;» Και χτύπησε μια φορά τον πυριτόλιθο - την ίδια στιγμή ένα σκυλί με μάτια σαν φλιτζάνια τσαγιού στάθηκε μπροστά του.
«Τώρα, πραγματικά, είναι ήδη νύχτα», είπε ο στρατιώτης. «Αλλά πέθαινα να δω την πριγκίπισσα, τουλάχιστον για ένα λεπτό!»
Ο σκύλος βγήκε αμέσως έξω από την πόρτα και πριν ο στρατιώτης προλάβει να συνέλθει, εμφανίστηκε με την πριγκίπισσα. Η πριγκίπισσα κάθισε στην πλάτη του σκύλου και κοιμήθηκε. Ήταν εκπληκτικά καλή. όλοι θα έβλεπαν αμέσως ότι αυτή ήταν μια πραγματική πριγκίπισσα και ο στρατιώτης δεν μπορούσε να αντισταθεί στο να τη φιλήσει - ήταν ένας γενναίος πολεμιστής, ένας πραγματικός στρατιώτης.
Ο σκύλος μετέφερε την πριγκίπισσα πίσω, και στο πρωινό τσάι η πριγκίπισσα είπε στον βασιλιά και τη βασίλισσα για το καταπληκτικό όνειρο που είδε χθες το βράδυ για έναν σκύλο και έναν στρατιώτη: σαν να καβαλούσε ένα σκύλο και ο στρατιώτης τη φίλησε.
- Αυτή είναι η ιστορία! - είπε η βασίλισσα.
Και το επόμενο βράδυ, μια ηλικιωμένη κυρία σε αναμονή ανατέθηκε στο κρεβάτι της πριγκίπισσας - υποτίθεται ότι έπρεπε να μάθει αν ήταν πραγματικά ένα όνειρο ή κάτι άλλο.
Και ο στρατιώτης πέθαινε πάλι για να δει την υπέροχη πριγκίπισσα. Και μετά το βράδυ εμφανίστηκε ξανά ο σκύλος, άρπαξε την πριγκίπισσα και έφυγε τρέχοντας μαζί της με ολοταχώς, αλλά η ηλικιωμένη κυρία σε αναμονή φόρεσε αδιάβροχες μπότες και ξεκίνησε να την καταδιώκει. Βλέποντας ότι ο σκύλος είχε εξαφανιστεί με την πριγκίπισσα σε ένα μεγάλο σπίτι, η κουμπάρα σκέφτηκε: «Τώρα ξέρω πού να τα βρω!», πήρε ένα κομμάτι κιμωλίας, έβαλε ένα σταυρό στην πύλη του σπιτιού και πήγε σπίτι στο ύπνος. Αλλά ο σκύλος, όταν μετέφερε την πριγκίπισσα πίσω, είδε αυτόν τον σταυρό, πήρε κι αυτός ένα κομμάτι κιμωλίας και έβαλε σταυρούς σε όλες τις πύλες της πόλης. Αυτό ήταν έξυπνα μελετημένο: τώρα η κουμπάρα δεν μπορούσε να βρει τη σωστή πύλη - υπήρχαν παντού λευκοί σταυροί.
Νωρίς το πρωί ο βασιλιάς και η βασίλισσα, η ηλικιωμένη κυρία που περίμενε και όλοι οι αξιωματικοί πήγαν να δουν πού είχε πάει η πριγκίπισσα το βράδυ.
-Εκεί! - είπε ο βασιλιάς βλέποντας την πρώτη πύλη με σταυρό.
- Όχι, εκεί πάει ρε φίλε! - η βασίλισσα αντιτάχθηκε, παρατηρώντας τον σταυρό στην άλλη πύλη.
- Ναι, είναι και ο σταυρός εδώ! - άλλοι έκαναν θόρυβο, βλέποντας σταυρούς σε όλες τις πύλες. Τότε όλοι κατάλαβαν ότι δεν θα πετύχαιναν κανένα νόημα.
Αλλά η βασίλισσα ήταν μια έξυπνη γυναίκα, ήξερε πώς όχι μόνο να κυκλοφορεί με άμαξες. Πήρε ένα μεγάλο χρυσό ψαλίδι, έκοψε ένα κομμάτι μεταξωτό ύφασμα σε κομμάτια, έραψε μια μικροσκοπική όμορφη τσάντα, έριξε μικρό φαγόπυρο μέσα, το έδεσε στην πλάτη της πριγκίπισσας και μετά έκοψε μια τρύπα στην τσάντα για να πέσει τα δημητριακά στο δρόμο. κατά μήκος του οποίου οδηγούσε η πριγκίπισσα.
Το βράδυ εμφανίστηκε ξανά ο σκύλος, έβαλε την πριγκίπισσα στην πλάτη της και την πήγε στον στρατιώτη. Ο στρατιώτης ερωτεύτηκε την πριγκίπισσα τόσο πολύ που άρχισε να μετανιώνει γιατί δεν ήταν πρίγκιπας - τόσο ήθελε να την παντρευτεί. Ο σκύλος δεν πρόσεξε καν ότι τα δημητριακά έπεφταν πίσω της σε όλο το δρόμο, από το ίδιο το παλάτι μέχρι το παράθυρο του στρατιώτη, όπου πήδηξε με την πριγκίπισσα. Το πρωί, ο βασιλιάς και η βασίλισσα έμαθαν αμέσως πού είχε πάει η πριγκίπισσα και ο στρατιώτης στάλθηκε στη φυλακή.
Πόσο σκοτεινά και βαρετά ήταν εκεί! Τον έβαλαν εκεί και του είπαν: «Αύριο το πρωί θα σε κρεμάσουν!». Ήταν πολύ λυπηρό που το άκουσα και ξέχασε τον πυρόλιθο στο σπίτι, στο πανδοχείο.
Το πρωί, ο στρατιώτης πήγε στο μικρό παράθυρο και άρχισε να κοιτάζει μέσα από τις σιδερένιες ράβδους στον δρόμο: ο κόσμος ξεχύθηκε έξω από την πόλη σε πλήθη για να παρακολουθήσει πώς θα κρεμιόταν ο στρατιώτης. Τα τύμπανα χτυπούσαν, τα συντάγματα περνούσαν. Όλοι βιάζονταν, έτρεχαν. Έτρεχε και ένα αγόρι τσαγκάρης με δερμάτινη ποδιά και παπούτσια. Προσπερνούσε, και ένα παπούτσι πέταξε από το πόδι του και χτύπησε ακριβώς στον τοίχο όπου ο στρατιώτης στεκόταν και κοίταξε έξω από το παράθυρο.
- Ε, τι βιάζεσαι! - είπε ο στρατιώτης στο αγόρι. «Το όλο πράγμα δεν θα γίνει χωρίς εμένα!» Αλλά αν τρέξεις εκεί που έμενα, για τον πυρόλιθο μου, θα λάβεις τέσσερα νομίσματα. Μόνο ζωντανός!
Το αγόρι δεν ήταν αντίθετο να λάβει τέσσερα νομίσματα, έβγαλε σαν βέλος για τον πυριτόλιθο, το έδωσε στον στρατιώτη και... Ας ακούσουμε τώρα!
Έξω από την πόλη χτίστηκε μια τεράστια αγχόνη, με στρατιώτες και εκατοντάδες χιλιάδες ανθρώπους να στέκονται τριγύρω. Ο βασιλιάς και η βασίλισσα κάθισαν σε έναν πολυτελή θρόνο ακριβώς απέναντι από τους δικαστές και ολόκληρο το βασιλικό συμβούλιο.
Ο στρατιώτης στεκόταν ήδη στις σκάλες και επρόκειτο να του ρίξουν ένα σχοινί γύρω από το λαιμό, αλλά είπε ότι πριν εκτελέσουν έναν εγκληματία, πάντα εκπληρώνουν κάποιες από τις επιθυμίες του. Και θα ήθελε πολύ να καπνίσει μια πίπα - αυτή θα είναι η τελευταία του πίπα σε αυτόν τον κόσμο!
Ο βασιλιάς δεν τόλμησε να αρνηθεί αυτό το αίτημα και ο στρατιώτης έβγαλε τον πυριτόλιό του. Χτύπησε τον πυριτόλιθο μία, δύο, τρεις φορές - και εμφανίστηκαν και τα τρία σκυλιά μπροστά του: ένας σκύλος με μάτια σαν φλιτζάνια τσαγιού, ένας σκύλος με μάτια σαν τροχούς μύλου και ένας σκύλος με μάτια σαν στρογγυλός πύργος.
- Λοιπόν, βοήθησέ με να απαλλαγώ από τη θηλιά! - διέταξε ο στρατιώτης.
Και τα σκυλιά όρμησαν στους δικαστές και σε ολόκληρο το βασιλικό συμβούλιο: ένα από τα πόδια, ένα άλλο από τη μύτη και πάνω σε πολλά βάθη, και έπεσαν όλοι και θρυμματίστηκαν!
- Δεν χρειάζεται! - φώναξε ο βασιλιάς, αλλά ο μεγαλύτερος σκύλος άρπαξε αυτόν και τη βασίλισσα και τους πέταξε μετά από τους άλλους. Τότε οι στρατιώτες τρόμαξαν και όλος ο κόσμος φώναξε:
- Υπηρέτης, γίνε ο βασιλιάς μας και παντρεύσου την όμορφη πριγκίπισσα!
Ο στρατιώτης τοποθετήθηκε στη βασιλική άμαξα, και τα τρία σκυλιά χόρεψαν μπροστά της και φώναξαν «γρήγορα». Τα αγόρια σφύριξαν με τα δάχτυλά τους στο στόμα και οι στρατιώτες χαιρετούσαν. Η πριγκίπισσα άφησε το χάλκινο κάστρο της και έγινε βασίλισσα, με το οποίο ήταν πολύ ευχαριστημένη. Το γαμήλιο γλέντι κράτησε μια ολόκληρη εβδομάδα. Τα σκυλιά κάθισαν επίσης στο τραπέζι και κοιτούσαν επίμονα.
Ένας στρατιώτης περπατούσε στο δρόμο: ένα-δύο! ένα δύο! Μια τσάντα πίσω από την πλάτη του, ένα σπαθί στο πλάι του. ήταν στο σπίτι του από τον πόλεμο. Στο δρόμο συνάντησε μια γριά μάγισσα - άσχημη, αποκρουστική: το κάτω χείλος της κρεμόταν στο στήθος της.
Γεια σου στρατιώτη! - είπε. - Τι ωραίο σπαθί που έχεις! Και τι μεγάλο σακίδιο! Τι γενναίος στρατιώτης! Λοιπόν, τώρα θα πάρεις όσα χρήματα θέλει η καρδιά σου.
Ευχαριστώ, γριά μάγισσα! - είπε ο στρατιώτης.
Βλέπεις εκείνο το παλιό δέντρο εκεί πέρα; - είπε η μάγισσα, δείχνοντας ένα δέντρο που στεκόταν εκεί κοντά. - Είναι άδειο μέσα. Ανεβείτε, θα υπάρχει μια κοιλότητα εκεί, και θα κατεβείτε σε αυτήν, μέχρι τον πάτο! Πριν από αυτό, θα σου δέσω ένα σκοινί στη μέση, θα μου φωνάξεις και θα σε βγάλω έξω.
Γιατί να πάω εκεί; - ρώτησε ο στρατιώτης.
Για τα λεφτά! - είπε η μάγισσα. - Να ξέρετε ότι όταν φτάσετε στον πάτο, θα δείτε μια μεγάλη υπόγεια διάβαση. Ανάβουν πάνω από εκατό λαμπτήρες και είναι εντελώς ελαφρύ εκεί. Θα δείτε τρεις πόρτες. Μπορείτε να τα ανοίξετε, τα κλειδιά προεξέχουν. Μπείτε στο πρώτο δωμάτιο. στη μέση του δωματίου θα δείτε ένα μεγάλο μπαούλο, και πάνω του ένα σκυλί: τα μάτια της είναι σαν φλιτζάνια τσαγιού! Αλλά μην φοβάστε! Θα σου δώσω την μπλε καρό ποδιά μου, θα την απλώσω στο πάτωμα και θα ανέβεις γρήγορα και θα πιάσεις το σκυλί, θα το βάλεις στην ποδιά, θα ανοίξεις το σεντούκι και θα πάρεις όσα περισσότερα χρήματα μπορείς. Υπάρχουν μόνο χαλκός σε αυτό το σεντούκι. Αν θες ασήμι, πήγαινε σε άλλο δωμάτιο. εκεί κάθεται ένας σκύλος με μάτια σαν ρόδες μύλου! Αλλά μην φοβάστε: βάλτε την στην ποδιά και πάρε τα χρήματα για τον εαυτό σου. Αν θέλετε, μπορείτε να πάρετε όσο χρυσό μπορείτε να κουβαλήσετε. απλά πηγαίνετε στο τρίτο δωμάτιο. Αλλά ο σκύλος που κάθεται εκεί στο ξύλινο σεντούκι έχει μάτια - το καθένα μεγάλο όσο ένας στρογγυλός πύργος. Αυτός είναι ένας σκύλος! Αηδιαστικό-αηδιαστικό! Αλλά μην τη φοβάσαι: βάλε την στην ποδιά μου και δεν θα σε αγγίξει και πάρε όσο χρυσάφι θέλεις!
Δεν θα ήταν κακό! - είπε ο στρατιώτης. - Μα τι θα μου πάρεις γι' αυτό, γριά μάγισσα; Υπάρχει κάτι που χρειάζεστε από εμένα;
Δεν θα σου πάρω δεκάρα! - είπε η μάγισσα. - Φέρε μου έναν παλιό πυριτόλιθο· η γιαγιά μου τον ξέχασε εκεί όταν κατέβηκε για τελευταία φορά.
Λοιπόν, δέστε ένα σκοινί γύρω μου! - διέταξε ο στρατιώτης.
Ετοιμος! - είπε η μάγισσα. - Και ιδού η μπλε καρό ποδιά μου!
Ο στρατιώτης ανέβηκε στο δέντρο, κατέβηκε στην κοιλότητα και βρέθηκε, όπως είπε η μάγισσα, σε ένα μεγάλο πέρασμα όπου έκαιγαν εκατοντάδες λάμπες.
Άνοιξε λοιπόν την πρώτη πόρτα. Ω! Εκεί καθόταν ένας σκύλος με μάτια σαν φλιτζάνια τσαγιού και κοιτούσε τον στρατιώτη.
Μπράβο! - είπε ο στρατιώτης, έβαλε το σκυλί στην ποδιά της μάγισσας και γέμισε την τσέπη του με χάλκινα χρήματα, μετά έκλεισε το σεντούκι, φόρεσε ξανά το σκυλί και πήγε σε άλλο δωμάτιο. Α-αι! Εκεί καθόταν ένας σκύλος με μάτια σαν ρόδες μύλου.
Δεν πρέπει να με κοιτάς κατάματα, θα πονέσουν τα μάτια σου! - είπε ο στρατιώτης και έβαλε το σκύλο στην ποδιά της μάγισσας. Βλέποντας ένα τεράστιο σωρό από ασήμι στο στήθος, πέταξε έξω όλους τους χαλκούς και γέμισε και τις δύο τσέπες και το σακίδιο με ασήμι. Μετά ο στρατιώτης πήγε στο τρίτο δωμάτιο. Πω πω, είσαι άβυσσος! Αυτός ο σκύλος είχε μάτια σαν δύο στρογγυλούς πύργους και περιστρεφόταν σαν ρόδες.
Τους χαιρετισμούς μου! - είπε ο στρατιώτης και σήκωσε το γείσο του. Δεν είχε ξαναδεί τέτοιο σκυλί.
Ωστόσο, δεν την κοίταξε για πολλή ώρα, αλλά την πήρε και την κάθισε στην ποδιά και άνοιξε το στήθος. Πατέρες! Πόσος χρυσός ήταν εκεί! Μπορούσε να αγοράσει όλη την Κοπεγχάγη με αυτό, όλα τα ζαχαροχουρούνια από τον έμπορο γλυκών, όλους τους τσίγκινο στρατιώτες, όλα τα ξύλινα άλογα και όλα τα μαστίγια του κόσμου! Θα ήταν αρκετά για όλα! Ο στρατιώτης πέταξε τα ασημένια χρήματα από τις τσέπες και το σακίδιό του και γέμισε τις τσέπες, το σακίδιο, το καπέλο και τις μπότες του με χρυσάφι τόσο πολύ που μετά βίας μπορούσε να κινηθεί. Λοιπόν, επιτέλους είχε λεφτά! Έβαλε ξανά το σκυλί στο στήθος, μετά χτύπησε την πόρτα, σήκωσε το κεφάλι του και φώναξε:
Σύρετε με, γριά μάγισσα!
Πήρες τον πυριτόλιθο; - ρώτησε η μάγισσα.
Ω διάολε, κόντεψα να ξεχάσω! - είπε ο στρατιώτης, πήγε και πήρε τον πυριτόλιθο.
Η μάγισσα τον τράβηξε ψηλά, και βρέθηκε πάλι στο δρόμο, μόνο που τώρα οι τσέπες, οι μπότες, το σακίδιο και το καπέλο του ήταν γεμάτα χρυσάφι.
Γιατί χρειάζεστε αυτόν τον πυριτόλιθο; - ρώτησε ο στρατιώτης.
Δεν είναι δουλειά σου! - απάντησε η μάγισσα. - Πήρα τα λεφτά, και σου φτάνουν! Λοιπόν, δώσε μου τον πυριτόλιθο!
Όπως και να είναι! - είπε ο στρατιώτης. «Τώρα πες μου γιατί το χρειάζεσαι, αλλιώς θα βγάλω το σπαθί μου και θα σου κόψω το κεφάλι».
Δεν θα πω! - η μάγισσα αντιστάθηκε πεισματικά.
Ο στρατιώτης πήρε και της έκοψε το κεφάλι. Η μάγισσα έπεσε κάτω νεκρή, κι εκείνος έδεσε όλα τα χρήματα στην ποδιά της, έβαλε το δεμάτι στην πλάτη του, έβαλε τον πυριτόλιθο στην τσέπη του και μπήκε κατευθείαν στην πόλη.
Η πόλη ήταν υπέροχη. ο στρατιώτης σταμάτησε στο πιο ακριβό πανδοχείο, κατέλαβε τα καλύτερα δωμάτια και ζήτησε όλα τα αγαπημένα του πιάτα - τώρα ήταν πλούσιος!
Ο υπηρέτης που καθάριζε τα παπούτσια των επισκεπτών εξεπλάγη που ένας τόσο πλούσιος κύριος είχε τόσο κακές μπότες, αλλά ο στρατιώτης δεν είχε ακόμη προλάβει να πάρει καινούριες. Αλλά την επόμενη μέρα αγόρασε για τον εαυτό του καλές μπότες και ένα πλούσιο φόρεμα. Τώρα ο στρατιώτης έγινε πραγματικός κύριος, και του είπαν για όλα τα θαύματα που υπήρχαν εδώ στην πόλη, για τον βασιλιά και για την υπέροχη κόρη του, την πριγκίπισσα.
Πώς μπορώ να τη δω; - ρώτησε ο στρατιώτης.
Αυτό είναι απολύτως αδύνατο! - του είπαν. - Ζει σε ένα τεράστιο χάλκινο κάστρο, πίσω από ψηλούς τοίχους με πύργους. Κανείς εκτός από τον ίδιο τον βασιλιά δεν τολμάει να μπει ή να φύγει από εκεί, γιατί ο βασιλιάς είχε προβλεφθεί ότι η κόρη του θα παντρευόταν έναν απλό στρατιώτη, και αυτό δεν αρέσει στους βασιλιάδες!
«Μακάρι να μπορούσα να την κοιτάξω!» - σκέφτηκε ο στρατιώτης.
Ποιος θα τον άφηνε;!
Τώρα ζούσε μια ευτυχισμένη ζωή: πήγαινε στα θέατρα, έκανε βόλτες στον βασιλικό κήπο και βοηθούσε πολύ τους φτωχούς. Και καλά έκανε: ήξερε από τη δική του εμπειρία πόσο κακό ήταν να είσαι απένταρος! Τώρα ήταν πλούσιος, ντυμένος όμορφα και έκανε πολλούς φίλους. όλοι τον αποκαλούσαν καλό φίλο, πραγματικό κύριο, και του άρεσε πολύ. Έτσι ξόδεψε και ξόδεψε λεφτά, αλλά πάλι δεν υπήρχε που να τα πάρει και τελικά του έμειναν μόνο δύο χρήματα! Έπρεπε να μετακομίσω από τα καλά δωμάτια σε μια μικροσκοπική ντουλάπα κάτω από την οροφή, να καθαρίσω τις δικές μου μπότες και ακόμη και να τις επιδιορθώσω. κανένας από τους φίλους του δεν τον επισκέφτηκε - ήταν πολύ ψηλά για να ανέβει σε αυτόν!
Ένα βράδυ, ένας στρατιώτης καθόταν στην ντουλάπα του. Ήταν ήδη εντελώς σκοτεινά, και δεν είχε χρήματα για ένα κερί. θυμήθηκε τη μικρή στάχτη στον πυριτόλιθο, την οποία πήρε στο μπουντρούμι όπου τον είχε κατεβάσει η μάγισσα. Ο στρατιώτης έβγαλε έναν πυριτόλιθο και στάχτη, αλλά μόλις χτύπησε τον πυριτόλιθο, η πόρτα άνοιξε αιφνιδιαστικά, και μπροστά του ήταν ένα σκυλί με μάτια σαν φλιτζάνια τσαγιού, το ίδιο που είχε δει στο μπουντρούμι.
Τίποτα, κύριε; - γάβγιζε.
Αυτή είναι η ιστορία! - είπε ο στρατιώτης. - Ο Φλιντ, αποδεικνύεται, είναι ένα περίεργο μικρό πράγμα: μπορώ να πάρω ό,τι θέλω! Έι, πάρε μου λίγα χρήματα! - είπε στον σκύλο. Ένα - δεν υπάρχει ίχνος της, δύο - είναι πάλι εκεί, και στα δόντια της έχει ένα μεγάλο πορτοφόλι γεμάτο με χαλκό! Τότε ο στρατιώτης κατάλαβε τι υπέροχο πυριτόλιθο είχε. Αν χτυπήσεις τον πυριτόλιθο μια φορά, εμφανίζεται ένας σκύλος που καθόταν σε ένα σεντούκι με χάλκινα χρήματα. αν χτυπήσεις δύο, εμφανίζεται αυτός που καθόταν στο ασήμι. αν χτυπήσεις τρία, ο σκύλος που καθόταν στο χρυσό έρχεται τρέχοντας.
Ο στρατιώτης μετακόμισε ξανά σε καλά δωμάτια, άρχισε να περπατά με ένα έξυπνο φόρεμα και όλοι οι φίλοι του τον αναγνώρισαν αμέσως και τον αγάπησαν τρομερά.
Έτσι του έρχεται από το μυαλό: «Τι ανόητο είναι που δεν μπορείς να δεις την πριγκίπισσα. Είναι τόσο όμορφη, λένε, αλλά ποιο είναι το νόημα; Άλλωστε, κάθεται όλη της τη ζωή σε ένα χάλκινο κάστρο, πίσω από ψηλούς τοίχους με πύργους. Αλήθεια δεν θα μπορέσω ποτέ να την κοιτάξω με τουλάχιστον ένα μάτι; Έλα, πού είναι ο πυριτόλιός μου;» Και χτύπησε μια φορά τον πυριτόλιθο - την ίδια στιγμή ένα σκυλί με μάτια σαν φλιτζάνια τσαγιού στάθηκε μπροστά του.
Τώρα, όμως, είναι ήδη νύχτα», είπε ο στρατιώτης. - Μα πέθαινα να δω την πριγκίπισσα, τουλάχιστον για ένα λεπτό!
Ο σκύλος βγήκε αμέσως έξω από την πόρτα και πριν ο στρατιώτης προλάβει να συνέλθει, εμφανίστηκε με την πριγκίπισσα. Η πριγκίπισσα κάθισε στην πλάτη του σκύλου και κοιμήθηκε. Ήταν εκπληκτικά καλή. όλοι θα έβλεπαν αμέσως ότι αυτή ήταν μια πραγματική πριγκίπισσα και ο στρατιώτης δεν μπορούσε να αντισταθεί και τη φίλησε - ήταν ένας γενναίος πολεμιστής, ένας πραγματικός στρατιώτης.
Ο σκύλος μετέφερε την πριγκίπισσα πίσω, και στο πρωινό τσάι η πριγκίπισσα είπε στον βασιλιά και τη βασίλισσα για το καταπληκτικό όνειρο που είδε χθες το βράδυ για έναν σκύλο και έναν στρατιώτη: σαν να καβαλούσε ένα σκύλο και ο στρατιώτης τη φίλησε.
Αυτή είναι η ιστορία! - είπε η βασίλισσα.
Και το επόμενο βράδυ, μια ηλικιωμένη κυρία σε αναμονή ανατέθηκε στο κρεβάτι της πριγκίπισσας - έπρεπε να μάθει αν ήταν πράγματι όνειρο ή κάτι άλλο.
Και ο στρατιώτης πέθαινε πάλι για να δει την υπέροχη πριγκίπισσα. Και μετά το βράδυ εμφανίστηκε ξανά ο σκύλος, άρπαξε την πριγκίπισσα και έφυγε τρέχοντας μαζί της με ολοταχώς, αλλά η ηλικιωμένη κυρία σε αναμονή φόρεσε αδιάβροχες μπότες και ξεκίνησε να την καταδιώκει. Βλέποντας ότι ο σκύλος είχε εξαφανιστεί με την πριγκίπισσα σε ένα μεγάλο σπίτι, η κουμπάρα σκέφτηκε: «Τώρα ξέρω πού να τα βρω!» - Πήρε ένα κομμάτι κιμωλία, έβαλε ένα σταυρό στην πύλη του σπιτιού και πήγε σπίτι να κοιμηθεί. Αλλά ο σκύλος, όταν μετέφερε την πριγκίπισσα πίσω, είδε αυτόν τον σταυρό, πήρε κι αυτός ένα κομμάτι κιμωλίας και έβαλε σταυρούς σε όλες τις πύλες της πόλης. Αυτό ήταν έξυπνα μελετημένο: τώρα η κουμπάρα δεν μπορούσε να βρει τη σωστή πύλη - υπήρχαν παντού λευκοί σταυροί.
Νωρίς το πρωί ο βασιλιάς και η βασίλισσα, η ηλικιωμένη κυρία που περίμενε και όλοι οι αξιωματικοί πήγαν να δουν πού είχε πάει η πριγκίπισσα το βράδυ.
Εκεί είναι που! - είπε ο βασιλιάς βλέποντας την πρώτη πύλη με σταυρό.
Όχι, εκεί πάει ρε φίλε! - η βασίλισσα αντιτάχθηκε, παρατηρώντας τον σταυρό στην άλλη πύλη.
Ναι, είναι και ο σταυρός εδώ! - άλλοι έκαναν θόρυβο, βλέποντας σταυρούς σε όλες τις πύλες. Τότε όλοι κατάλαβαν ότι δεν θα πετύχαιναν κανένα νόημα.
Αλλά η βασίλισσα ήταν μια έξυπνη γυναίκα, ήξερε πώς όχι μόνο να κυκλοφορεί με άμαξες. Πήρε ένα μεγάλο χρυσό ψαλίδι, έκοψε ένα κομμάτι μεταξωτό ύφασμα σε κομμάτια, έραψε μια μικροσκοπική όμορφη τσάντα, έριξε μικρό φαγόπυρο μέσα, το έδεσε στην πλάτη της πριγκίπισσας και μετά έκοψε μια τρύπα στην τσάντα για να πέσει τα δημητριακά στο δρόμο. κατά μήκος του οποίου οδηγούσε η πριγκίπισσα.
Το βράδυ εμφανίστηκε ξανά ο σκύλος, έβαλε την πριγκίπισσα στην πλάτη της και την πήγε στον στρατιώτη. Ο στρατιώτης ερωτεύτηκε την πριγκίπισσα τόσο πολύ που άρχισε να μετανιώνει γιατί δεν ήταν πρίγκιπας - τόσο ήθελε να την παντρευτεί.
Ο σκύλος δεν πρόσεξε καν ότι τα δημητριακά έπεφταν πίσω της σε όλο το δρόμο, από το ίδιο το παλάτι μέχρι το παράθυρο του στρατιώτη, όπου πήδηξε με την πριγκίπισσα. Το πρωί, ο βασιλιάς και η βασίλισσα έμαθαν αμέσως πού είχε πάει η πριγκίπισσα και ο στρατιώτης στάλθηκε στη φυλακή.
Πόσο σκοτεινά και βαρετά ήταν εκεί! Τον έβαλαν εκεί και του είπαν: «Αύριο το πρωί θα σε κρεμάσουν!». Ήταν πολύ λυπηρό που το άκουσα και ξέχασε τον πυρόλιθο στο σπίτι, στο πανδοχείο.
Το πρωί, ο στρατιώτης πήγε στο μικρό παράθυρο και άρχισε να κοιτάζει μέσα από τις σιδερένιες ράβδους στον δρόμο: ο κόσμος ξεχύθηκε έξω από την πόλη σε πλήθη για να παρακολουθήσει πώς θα κρεμιόταν ο στρατιώτης. Τα τύμπανα χτυπούσαν, τα συντάγματα περνούσαν. Όλοι βιάζονταν, έτρεχαν. Έτρεχε και ένα αγόρι τσαγκάρης με δερμάτινη ποδιά και παπούτσια. Προσπερνούσε, και ένα παπούτσι πέταξε από το πόδι του και χτύπησε ακριβώς στον τοίχο όπου ο στρατιώτης στεκόταν και κοίταξε έξω από το παράθυρο.
Ρε τι βιάζεσαι! - είπε ο στρατιώτης στο αγόρι. - Δεν θα λειτουργήσει χωρίς εμένα! Αλλά αν τρέξεις εκεί που έμενα, για τον πυρόλιθο μου, θα λάβεις τέσσερα νομίσματα. Μόνο ζωντανός!
Το αγόρι δεν ήταν αντίθετο να λάβει τέσσερα νομίσματα, έβγαλε σαν βέλος για τον πυριτόλιθο, το έδωσε στον στρατιώτη και... Ας ακούσουμε τώρα!
Έξω από την πόλη χτίστηκε μια τεράστια αγχόνη, με στρατιώτες και εκατοντάδες χιλιάδες ανθρώπους να στέκονται τριγύρω. Ο βασιλιάς και η βασίλισσα κάθισαν σε έναν πολυτελή θρόνο ακριβώς απέναντι από τους δικαστές και ολόκληρο το βασιλικό συμβούλιο.
Ο στρατιώτης στεκόταν ήδη στις σκάλες και επρόκειτο να του ρίξουν ένα σχοινί γύρω από το λαιμό, αλλά είπε ότι πριν εκτελέσουν έναν εγκληματία, πάντα εκπληρώνουν κάποιες από τις επιθυμίες του. Και θα ήθελε πολύ να καπνίσει μια πίπα - αυτή θα είναι η τελευταία του πίπα σε αυτόν τον κόσμο!
Ο βασιλιάς δεν τόλμησε να αρνηθεί αυτό το αίτημα και ο στρατιώτης έβγαλε τον πυριτόλιό του. Χτύπησε τον πυριτόλιθο μία, δύο, τρεις φορές - και εμφανίστηκαν και τα τρία σκυλιά μπροστά του: ένας σκύλος με μάτια σαν φλιτζάνια τσαγιού, ένας σκύλος με μάτια σαν τροχούς μύλου και ένας σκύλος με μάτια σαν στρογγυλός πύργος.
Έλα, βοήθησέ με να απαλλαγώ από τη θηλιά! - διέταξε ο στρατιώτης.
Και τα σκυλιά όρμησαν στους δικαστές και σε ολόκληρο το βασιλικό συμβούλιο: ένα από τα πόδια, ένα άλλο από τη μύτη και πάνω σε πολλά βάθη, και έπεσαν όλοι και θρυμματίστηκαν!
Δεν χρειάζεται! - φώναξε ο βασιλιάς, αλλά ο μεγαλύτερος σκύλος άρπαξε αυτόν και τη βασίλισσα και τους πέταξε μετά από τους άλλους. Τότε οι στρατιώτες τρόμαξαν και όλος ο κόσμος φώναξε:
Υπηρέτης, γίνε ο βασιλιάς μας και πάρε την όμορφη πριγκίπισσα για σένα!
Ο στρατιώτης τοποθετήθηκε στη βασιλική άμαξα, και τα τρία σκυλιά χόρεψαν μπροστά της και φώναξαν «γρήγορα». Τα αγόρια σφύριξαν με τα δάχτυλά τους στο στόμα και οι στρατιώτες χαιρετούσαν. Η πριγκίπισσα άφησε το χάλκινο κάστρο της και έγινε βασίλισσα, με το οποίο ήταν πολύ ευχαριστημένη. Το γαμήλιο γλέντι κράτησε μια ολόκληρη εβδομάδα. Τα σκυλιά κάθισαν επίσης στο τραπέζι και κοιτούσαν επίμονα.