Το «House with a Mezzanine» είναι μια από τις πιο διάσημες ιστορίες του δασκάλου σύντομη πρόζαΆντον Πάβλοβιτς Τσέχοφ. Το έργο δημοσιεύτηκε το 1896. Περιγράφει το συναίσθημα αγάπης που προέκυψε μεταξύ ενός βαριεστημένου καλλιτέχνη και της κόρης ενός νεαρού γαιοκτήμονα, και επίσης αγγίζει τα κοινωνικά σημαντικές ερωτήσειςτα δεινά της ρωσικής αγροτιάς και πιθανούς τρόπουςαλλαγές στην τρέχουσα κατάσταση πραγμάτων.
Στην ιστορία "House with a mezzanine" υπάρχουν 5 κύριες χαρακτήρες:
- Καλλιτέχνης(είναι και ο αφηγητής) είναι ένας βαριεστημένος διανοούμενος που ήρθε στο χωριό για να ξεκουραστεί από τη φασαρία της πόλης, αλλά στην πραγματικότητα συνέχισε να βαριέται, να σκοτώνει και να κάνει έναν άεργο τρόπο ζωής.
- Μπελοκούροφ- ένας γαιοκτήμονας, φίλος του Καλλιτέχνη, ο αφηγητής ήρθε στο κτήμα του για να μείνει.
- Ekaterina Pavlovna Volchaninova- ιδιοκτήτης γης, γείτονας του Belokurov.
- Λήδα– Η μεγαλύτερη κόρη της Volchaninova, καλλονή, ακτιβίστρια, ένθερμος μαχητής της αλλαγής, οπαδός της μεθόδου των «μικρών πράξεων».
- Ζένια(για την οικογένεια Misyus) – Η μικρότερη κόρη της Volchaninova, ένας ονειροπόλος, χαρούμενος, ανοιχτός άνθρωπος, το θέμα του διακαούς πάθους του Καλλιτέχνη.
Ο κύριος χαρακτήρας γράφει ακουαρέλες, είναι καλλιτέχνης. Είναι αλήθεια ότι η τέχνη δεν τον ενέπνευσε σχεδόν εδώ και πολύ καιρό. Τίποτα δεν ενθουσιάζει τον κεντρικό χαρακτήρα, ούτε κάποιο επίμονο συναίσθημα ή έντονο συναίσθημαδεν αντηχεί στην ψυχή του. Για να αλλάξει την κατάσταση, πηγαίνει στο χωριό για να επισκεφτεί τον φίλο του, τον γαιοκτήμονα Μπελοκούροφ. Το τελευταίο δεν οδηγεί πια ενεργή εικόναΖΩΗ. Ξοδεύει όλο τον χρόνο του στο κτήμα του. Λόγω του αδρανούς τρόπου ζωής του, η ομιλία του απέκτησε ένα είδος ελκυστικού χαρακτήρα. Ο Μπελοκούροφ είναι πολύ τεμπέλης ακόμη και για να παντρευτεί· είναι αρκετά ικανοποιημένος με τη συγκάτοικο του, η οποία, σύμφωνα με τον αφηγητή, μοιάζει περισσότερο με χοντρή χήνα.
Ωστόσο, ο Μπελοκούροφ δεν βασανίζεται από μια τέτοια ζωή· είναι πολύ χαρούμενος στην ευτυχισμένη αδράνειά του. Αλλά για τον Καλλιτέχνη μας, η αδράνεια είναι επώδυνη. Είναι σαν να είναι καταδικασμένος να μην κάνει τίποτα. Η ύπαρξη στο χωριό άρχισε να συγχωνεύεται σε μια μεγάλη, μεγάλη μέρα. Αλλά μια μέρα ο καλεσμένος συνάντησε τα κορίτσια Volchaninov και όλα άλλαξαν.
Ήταν δύο από αυτούς. Και τα δύο είναι πολύ όμορφα, αλλά το καθένα με τον δικό του τρόπο. Η μεγαλύτερη, η Λήδα, ήταν αδύνατη, ανοιχτόχρωμη, αρχοντική, με ένα σοκ από πυκνά καστανά μαλλιά απλωμένα στους ώμους της. Αυτή η ομορφιά ήταν παραφωνία με ένα λεπτό, επίμονο στόμα και μια αυστηρή έκφραση στο πρόσωπό της. Η δεύτερη, η Zhenya (στο σπίτι την φώναζαν με το χαρούμενο παρατσούκλι Misyu, έτσι αποκαλούσε η μικρή Zhenya τη Γαλλίδα γκουβερνάντα), λεπτή, μινιατούρα, σαν κούκλα, με μεγάλο στόμα, με μεγάλα μάτια. Αυτά τα ανοιχτά, ειλικρινή μάτια ήταν που χαροποίησαν τον Καλλιτέχνη. Ο Misyu παρακολούθησε τον άγνωστο με ένα ενθουσιώδες, περίεργο βλέμμα, αλλά η Λίντα μόλις έριξε μια ματιά στον άντρα.
Σύντομα οι γείτονες του Volchaninov κάλεσαν τον Καλλιτέχνη να επισκεφθεί. Κατά την πρώτη επίσκεψη, φάνηκε ποιος ήταν το αφεντικό. Ήδη από το κατώφλι ακουγόταν η δυνατή φωνή της Λήδας που έδινε κάποιες εντολές. Η μητέρα Ekaterina Pavlovna ήταν δειλή μπροστά στην κόρη της, αλλά η Missy, σαν παιδί, συμφωνούσε με οποιαδήποτε έγκυρη απόφαση της μεγαλύτερης αδερφής της.
Από την πρώτη κιόλας επίσκεψη προέκυψε αγάπη μεταξύ του Καλλιτέχνη και της γοητευτικής Μίσσυ. Ήταν σαν να ξύπνησε μετά μακρύς ύπνος. Αυτή η μικρή νεράιδα με λευκό δέρμα τον ξύπνησε στη ζωή. Όμως όσο περισσότερο ο Καλλιτέχνης δέθηκε με τη μικρότερη αδερφή του, τόσο πιο έντονη γινόταν η σχέση του με τη μεγαλύτερη αδερφή του.
Η Lida Volchaninova ήταν μέλος του zemstvo, ένθερμου αγωνιστή για ενεργές μεταρρυθμίσεις. Ξεκίνησε το άνοιγμα φαρμακείων, βιβλιοθηκών και σχολείων για τους φτωχούς αγρότες. «Αλήθεια, δεν σώζουμε την ανθρωπότητα. Αλλά κάνουμε ό,τι μπορούμε και έχουμε δίκιο». Το κλειδί «και έχουμε δίκιο» χαρακτηρίζει καλύτερα τη Λήδα με αυτοπεποίθηση. Η έλλειψη ευελιξίας, αυτοκριτικής και ικανότητας ακρόασης οδηγεί τη Λήδα σε μια μακρά και, δυστυχώς, άκαρπη ιδεολογική πολεμική με τον Καλλιτέχνη.
«Δεν με συμπάθησε», σημείωσε ο Καλλιτέχνης. «Δεν με συμπάθησε επειδή ήμουν τοπιογράφος και δεν απεικόνιζα τις ανάγκες των ανθρώπων στους πίνακές μου και επειδή, όπως της φαινόταν, ήμουν αδιάφορη σε αυτό που πίστευε τόσο έντονα».
Με κάθε νέα διαμάχη, το χάσμα μεταξύ της Λήδας και του Καλλιτέχνη μεγάλωνε. Στο τέλος, η δεσποτική αδερφή έστειλε τη μικρότερη, πρώτα σε άλλη επαρχία και μετά στο εξωτερικό. Ο Misyu δεν μπόρεσε να αντισταθεί στη θέληση της Lida και ο Καλλιτέχνης αποδείχθηκε πολύ αδρανής για να σώσει την αγάπη του.
κύρια ιδέα
Στην ιστορία «Το σπίτι με έναν ημιώροφο» διακρίνονται δύο στρώματα πλοκής: έρωτες και ιδεολογικές γραμμές. Αν μιλάμε για τη γραμμή αγάπης, εδώ ο Τσέχοφ επικεντρώθηκε πρώτα απ 'όλα στο πόσο συχνά οι άνθρωποι δεν εκτιμούν την ευτυχία τους. Ο Anton Pavlovich έγραψε: «... οι άνθρωποι το προσπερνούν τόσο εύκολα, τους λείπει η ζωή, οι ίδιοι εγκαταλείπουν την ευτυχία».
Και εδώ πρέπει να έχουμε μια ευρύτερη άποψη ερωτική ιστορίαΜου λείπει ο Καλλιτέχνης, γιατί στην ουσία, το «House with a Mezzanine» είναι μια ιστορία για τρεις αποτυχημένες ευτυχίες. Η ευτυχία του καλλιτέχνη και του Misyus δεν λειτούργησε, ο γαιοκτήμονας Belokurov φυτεύει στην έρημο και η δραστήρια Λήδα, που αποφάσισε να βάλει τη ζωή της στην υπηρεσία του λαού, εγκαταλείπει επίσης την προσωπική ευτυχία για χάρη μιας ιδέας που έχει πάρει εντελώς κατοχή της.
Η ιδεολογική γραμμή εντοπίζεται κυρίως στις διαμάχες της Λήδας με τον Καλλιτέχνη. Είναι λάθος να αποδίδεται στον συγγραφέα η πλευρά ενός από τους χαρακτήρες (παραδοσιακά, ο Τσέχοφ ταυτίζεται με τον αφηγητή). Ο συγγραφέας δεν θέλησε να δυσφημήσει τη θεωρία των «μικρών πράξεων»· έδειξε μόνο δύο τύπους στάσης ενός ατόμου απέναντι στη ζωή. Έτσι, η Λήδα είναι πεπεισμένη ότι πρέπει να ξεκινήσουμε από μικρά: ανοιχτά φαρμακεία, βιβλιοθήκες, σχολεία. Ένας έξυπνος άνθρωπος απλά δεν μπορεί να μείνει με σταυρωμένα τα χέρια όταν υπάρχει φτώχεια, αναλφαβητισμός και θάνατος παντού. Σύμφωνα με τον Καλλιτέχνη, όλα αυτά τα «κιβώτια πρώτων βοηθειών και βιβλιοθήκες» δεν θα αλλάξουν την κατάσταση. Αυτό είναι απλώς μια εξαπάτηση, μια επίφαση δραστηριότητας. Όταν κάποιος κάθεται σε μια αλυσίδα, δεν θα του γίνει πιο εύκολο αν αυτή η αλυσίδα είναι βαμμένη με διαφορετικά χρώματα. Ταυτόχρονα, ο Καλλιτέχνης δεν προσφέρει κάποιο συγκεκριμένο σχέδιο δράσης. Αυτός, όπως οι περισσότεροι αδρανείς φιλόσοφοι, είναι πολύ τεμπέλης για να αναλάβει την πρόκληση της αλλαγής της μοίρας των ανθρώπων.
Και, τέλος, το κυριότερο είναι ότι μια ιδέα (όποια και αν είναι) δεν πρέπει να έχει εξουσία πάνω σε ένα άτομο και δεν μπορεί να έρχεται σε αντίθεση με τα συμφέροντά του και τα συμφέροντα των γύρω του. Έτσι, η Λήδα έγινε εμμονή με τις «μικρές υποθέσεις» της, παρέχοντας βοήθεια σε μακρινούς «άλλους», δεν παρατήρησε ότι είχε γίνει τύραννος για τους αγαπημένους της.
Ο αφηγητής (η αφήγηση είναι σε πρώτο πρόσωπο) θυμάται πώς πριν από έξι ή επτά χρόνια ζούσε στο κτήμα του Μπελοκούροφ σε μια από τις συνοικίες της επαρχίας Τ-ου. Ο ιδιοκτήτης «σηκώθηκε πολύ νωρίς, περπατούσε με εσώρουχα, έπινε μπύρα τα βράδια και μου παραπονιόταν συνέχεια ότι δεν έβρισκε πουθενά και από κανέναν συμπάθεια». Ο αφηγητής είναι καλλιτέχνης, αλλά το καλοκαίρι τεμπέλησε τόσο που δεν έγραψε σχεδόν τίποτα. «Μερικές φορές έφευγα από το σπίτι και τριγυρνούσα μέχρι αργά το βράδυ». Έτσι περιπλανήθηκε σε ένα άγνωστο κτήμα. Κοντά στην πύλη στέκονταν δύο κορίτσια: το ένα «μεγαλύτερο, αδύνατο, χλωμό, πολύ όμορφο» και το δεύτερο - «νεαρή - ήταν δεκαεπτά ή δεκαοκτώ ετών, όχι πια - επίσης αδύνατη και χλωμή, με μεγάλο στόμα και μεγάλα μάτια" Για κάποιο λόγο και τα δύο πρόσωπα έμοιαζαν γνώριμα για πολύ καιρό. Επέστρεψε νιώθοντας ότι είχε ένα καλό όνειρο.
Σύντομα εμφανίστηκε ένα καρότσι στο κτήμα του Μπελοκούροφ, στο οποίο καθόταν ένα από τα κορίτσια, το μεγαλύτερο. Ήρθε με ένα φύλλο υπογραφής για να ζητήσει χρήματα για τους πυρόπληκτους. Έχοντας υπογράψει το φύλλο, ο αφηγητής κλήθηκε να επισκεφθεί, όπως το είπε η κοπέλα, «πώς ζουν οι θαυμαστές του ταλέντου του». Ο Belokurov είπε ότι το όνομά της είναι Lydia Volchaninova, ζει στο χωριό Shelkovka με τη μητέρα και την αδερφή της. Ο πατέρας της κάποτε κατείχε εξέχουσα θέση στη Μόσχα και πέθανε με το βαθμό του Μυστικού Συμβούλου. Παρά καλά μέσαΟι Volchaninov ζούσαν στο χωριό όλη την ώρα, η Λήδα δούλευε ως δασκάλα, λαμβάνοντας είκοσι πέντε ρούβλια το μήνα.
Σε μια από τις διακοπές πήγαν στους Volchaninovs. Μητέρα και κόρες ήταν στο σπίτι. «Η μητέρα, η Ekaterina Pavlovna, κάποτε φαινομενικά όμορφη, αλλά τώρα υγρή πέρα από τα χρόνια της, λαχανιασμένη, λυπημένη, απούσα, προσπάθησε να με απασχολήσει μιλώντας για τη ζωγραφική». Η Λίντα είπε στον Μπελοκούροφ ότι ο πρόεδρος του συμβουλίου, Μπαλαγκάν, «μοίρασε όλες τις θέσεις στην περιφέρεια στους ανιψιούς και στους γαμπρούς του και κάνει ό,τι θέλει». «Η νεολαία πρέπει να σχηματίσει ένα ισχυρό κόμμα», είπε, «αλλά βλέπετε τι είδους νεολαία έχουμε. Ντροπή σου, Πιότρ Πέτροβιτς!». Η μικρότερη αδερφή Zhenya (Misyus, επειδή στην παιδική ηλικία αποκαλούσε την γκουβερνάντα της "Δεσποινίς") φαινόταν απλώς ένα παιδί. Κατά τη διάρκεια του μεσημεριανού γεύματος, ο Μπελοκούροφ, χειρονομώντας, ανέτρεψε μια βάρκα με σάλτσα με το μανίκι του, αλλά κανείς εκτός από τον αφηγητή δεν φαινόταν να το προσέχει. Όταν επέστρεψαν, ο Μπελοκούροφ είπε: Καλή ανατροφή των παιδιώνόχι ότι δεν θα χύσεις σάλτσα στο τραπεζομάντιλο, αλλά ότι δεν θα προσέξεις αν το κάνει κάποιος άλλος. […] Ναι, μια υπέροχη, έξυπνη οικογένεια...»
Ο αφηγητής άρχισε να επισκέπτεται τους Volchaninov. Του άρεσε ο Μισιούς, του άρεσε κι εκείνη. «Περπατήσαμε μαζί, μαζέψαμε κεράσια για μαρμελάδα, ανεβήκαμε σε μια βάρκα […] Ή έγραψα ένα σκίτσο και εκείνη στάθηκε κοντά και κοίταζε με θαυμασμό». Τον τράβηξε ιδιαίτερα το γεγονός ότι στα μάτια της νεαρής επαρχιώτισσας έμοιαζε με ταλαντούχο καλλιτέχνη, διάσημο πρόσωπο. Η Λήδα τον αντιπαθούσε. Περιφρονούσε την αδράνεια και θεωρούσε τον εαυτό της εργαζόμενο. Δεν της άρεσαν τα τοπία του γιατί δεν έδειχναν τις ανάγκες των ανθρώπων. Με τη σειρά του, δεν του άρεσε η Λήδα. Κάποτε άρχισε μια διαμάχη μαζί της και είπε ότι η φιλανθρωπική της δουλειά με τους αγρότες όχι μόνο δεν ήταν ευεργετική, αλλά και επιβλαβής.
Σπίτι με ημιώροφο
Ο αφηγητής (η αφήγηση είναι σε πρώτο πρόσωπο) θυμάται πώς πριν από έξι ή επτά χρόνια ζούσε στο κτήμα του Μπελοκούροφ σε μια από τις συνοικίες της επαρχίας Τ-ου. Ο ιδιοκτήτης «σηκώθηκε πολύ νωρίς, περπατούσε με εσώρουχα, έπινε μπύρα τα βράδια και μου παραπονιόταν συνέχεια ότι δεν έβρισκε πουθενά και από κανέναν συμπάθεια». Ο αφηγητής είναι καλλιτέχνης, αλλά το καλοκαίρι τεμπέλησε τόσο που δεν έγραψε σχεδόν τίποτα. «Μερικές φορές έφευγα από το σπίτι και τριγυρνούσα μέχρι αργά το βράδυ».
Έτσι περιπλανήθηκε σε ένα άγνωστο κτήμα. Κοντά στην πύλη στέκονταν δύο κορίτσια: το ένα «μεγαλύτερο, αδύνατο, χλωμό, πολύ όμορφο» και το δεύτερο - «νεαρή - ήταν δεκαεπτά ή δεκαοκτώ ετών, όχι πια - επίσης αδύνατη και χλωμή, με μεγάλο στόμα και μεγάλα μάτια». Για κάποιο λόγο και τα δύο πρόσωπα έμοιαζαν γνώριμα για πολύ καιρό. Επέστρεψε νιώθοντας ότι είχε ένα καλό όνειρο.
Σύντομα εμφανίστηκε ένα καρότσι στο κτήμα του Μπελοκούροφ, στο οποίο καθόταν ένα από τα κορίτσια, το μεγαλύτερο. Ήρθε με ένα φύλλο υπογραφής για να ζητήσει χρήματα για τους πυρόπληκτους. Έχοντας υπογράψει το φύλλο, ο αφηγητής κλήθηκε να επισκεφθεί, όπως το είπε η κοπέλα, «πώς ζουν οι θαυμαστές του ταλέντου του». Ο Belokurov είπε ότι το όνομά της είναι Lydia Volchaninova, ζει στο χωριό Shelkovka με τη μητέρα και την αδερφή της. Ο πατέρας της κάποτε κατείχε εξέχουσα θέση στη Μόσχα και πέθανε με το βαθμό του Μυστικού Συμβούλου. Παρά τα καλά τους μέσα, οι Βολτσάνινοφ ζούσαν στο χωριό χωρίς διάλειμμα· η Λήδα δούλευε ως δασκάλα, λαμβάνοντας είκοσι πέντε ρούβλια το μήνα.
Σε μια από τις διακοπές πήγαν στους Volchaninovs. Μητέρα και κόρες ήταν στο σπίτι. «Η μητέρα, η Ekaterina Pavlovna, κάποτε φαινομενικά όμορφη, αλλά τώρα υγρή πέρα από τα χρόνια της, λαχανιασμένη, λυπημένη, απούσα, προσπάθησε να με απασχολήσει μιλώντας για τη ζωγραφική». Η Λίντα είπε στον Μπελοκούροφ ότι ο πρόεδρος του συμβουλίου, Μπαλαγκάν, «μοίρασε όλες τις θέσεις στην περιφέρεια στους ανιψιούς και στους γαμπρούς του και κάνει ό,τι θέλει». «Η νεολαία πρέπει να σχηματίσει ένα ισχυρό κόμμα», είπε, «αλλά βλέπετε τι είδους νεολαία έχουμε.
Ντροπή σου, Πιότρ Πέτροβιτς!». Η μικρότερη αδερφή Zhenya (Misyus, επειδή στην παιδική ηλικία αποκαλούσε την γκουβερνάντα της "Δεσποινίς") φαινόταν απλώς ένα παιδί. Κατά τη διάρκεια του μεσημεριανού γεύματος, ο Μπελοκούροφ, χειρονομώντας, ανέτρεψε μια βάρκα με σάλτσα με το μανίκι του, αλλά κανείς εκτός από τον αφηγητή δεν φαινόταν να το προσέχει αυτό. Όταν επέστρεψαν, ο Μπελοκούροφ είπε: «Καλή εκπαίδευση δεν είναι να μην χύνεις σάλτσα στο τραπεζομάντιλο, αλλά να μην προσέχεις αν το κάνει κάποιος άλλος. Ναι, μια υπέροχη, έξυπνη οικογένεια...»
Ο αφηγητής άρχισε να επισκέπτεται τους Volchaninov. Του άρεσε ο Μισιούς, του άρεσε κι εκείνη. «Περπατήσαμε μαζί, μαζέψαμε κεράσια για μαρμελάδα, ανεβήκαμε σε μια βάρκα. Ή έγραψα ένα σκίτσο και εκείνη στάθηκε κοντά και κοίταζε με θαυμασμό». Τον τράβηξε ιδιαίτερα το γεγονός ότι στα μάτια της νεαρής επαρχιώτισσας έμοιαζε με ταλαντούχο καλλιτέχνη, διάσημο πρόσωπο. Η Λήδα τον αντιπαθούσε. Περιφρονούσε την αδράνεια και θεωρούσε τον εαυτό της εργαζόμενο. Δεν της άρεσαν τα τοπία του γιατί δεν έδειχναν τις ανάγκες των ανθρώπων. Με τη σειρά του, δεν του άρεσε η Λήδα. Κάποτε άρχισε μια διαμάχη μαζί της και είπε ότι η φιλανθρωπική της δουλειά με τους αγρότες όχι μόνο δεν ήταν ευεργετική, αλλά και επιβλαβής.
«Τους έρχεσαι να τους βοηθήσεις με νοσοκομεία και σχολεία, αλλά αυτό δεν τους απαλλάσσει από τα δεσμά τους, αλλά, αντιθέτως, τους υποδουλώνει ακόμα περισσότερο, αφού εισάγοντας νέες προκαταλήψεις στη ζωή τους, αυξάνεις τον αριθμό των αναγκών τους, όχι να αναφέρω ότι πρέπει να πληρώσουν το zemstvo για βιβλία και, ως εκ τούτου, να λυγίσουν περισσότερο την πλάτη τους». Η εξουσία του Λίντιν ήταν αδιαμφισβήτητη. Η μητέρα και η αδερφή της τη σέβονταν, αλλά και τη φοβόντουσαν, που ανέλαβαν την «ανδρική» ηγεσία της οικογένειας.
Τελικά, ο αφηγητής εξομολογήθηκε τον έρωτά του στη Zhenya το βράδυ, όταν τον συνόδευσε στις πύλες του κτήματος. Εκείνη το ανταπέδωσε, αλλά αμέσως έτρεξε να πει στη μητέρα και στην αδερφή της τα πάντα. «Δεν έχουμε μυστικά ο ένας από τον άλλο...» Όταν την επόμενη μέρα ήρθε στους Βολτσάνινοβ, η Λίντα ανακοίνωσε ξερά ότι η Αικατερίνα Παβλόβνα και η Ζένια είχαν πάει στη θεία της, στην επαρχία Πένζα, και μετά, πιθανότατα, για να πάνε στο εξωτερικό. Στο δρόμο της επιστροφής, τον πρόλαβε ένα αγόρι με ένα σημείωμα από τον Misyus: «Τα είπα όλα στην αδερφή μου και εκείνη απαιτεί να σε χωρίσω...
Δεν μπόρεσα να τη στενοχωρήσω με την ανυπακοή μου. Ο Θεός θα σου δώσει ευτυχία, συγχώρεσέ με. Αν ήξερες πόσο πικρά κλαίμε εγώ και η μητέρα μου!». Δεν είδε ποτέ ξανά τους Volchaninov. Κάποτε, στο δρόμο για την Κριμαία, συνάντησε τον Belokurov στην άμαξα και είπε ότι η Lida ζει ακόμα στη Shelkovka και διδάσκει παιδιά. Κατάφερε να συσπειρώσει γύρω της ένα «ισχυρό κόμμα» νέων και στις τελευταίες εκλογές zemstvo «οδήγησαν» τον Balagin.
«Σχετικά με τη Ζένια, ο Μπελοκούροφ είπε μόνο ότι δεν ζούσε στο σπίτι και ήταν άγνωστο πού». Σταδιακά, ο αφηγητής αρχίζει να ξεχνά το «σπίτι με ημιώροφο», τους Βολτσάνινοφ, και μόνο σε στιγμές μοναξιάς τους θυμάται και: «... σιγά σιγά, για κάποιο λόγο, αρχίζει να μου φαίνεται ότι και αυτοί με θυμούνται, με περιμένουν και ότι θα σε συναντήσουμε... Δεσποινίς που είσαι;
περιεχόμενο:
Ο αφηγητής (η αφήγηση είναι σε πρώτο πρόσωπο) θυμάται πώς πριν από έξι ή επτά χρόνια ζούσε στο κτήμα του Μπελοκούροφ σε μια από τις συνοικίες της επαρχίας Τ-ου. Ο ιδιοκτήτης «σηκώθηκε πολύ νωρίς, περπατούσε με εσώρουχα, έπινε μπύρα τα βράδια και μου παραπονιόταν συνέχεια ότι δεν έβρισκε πουθενά και από κανέναν συμπάθεια». Ο αφηγητής είναι καλλιτέχνης, αλλά το καλοκαίρι τεμπέλησε τόσο που δεν έγραψε σχεδόν τίποτα. «Μερικές φορές έφευγα από το σπίτι και τριγυρνούσα μέχρι αργά το βράδυ». Έτσι περιπλανήθηκε σε ένα άγνωστο κτήμα. Κοντά στην πύλη στέκονταν δύο κορίτσια: το ένα «μεγαλύτερο, αδύνατο, χλωμό, πολύ όμορφο» και το δεύτερο - «νεαρή - ήταν δεκαεπτά ή δεκαοκτώ ετών, όχι πια - επίσης αδύνατη και χλωμή, με μεγάλο στόμα και μεγάλα μάτια». Για κάποιο λόγο και τα δύο πρόσωπα έμοιαζαν γνώριμα για πολύ καιρό. Επέστρεψε νιώθοντας ότι είχε ένα καλό όνειρο.
Σύντομα εμφανίστηκε ένα καρότσι στο κτήμα του Μπελοκούροφ, στο οποίο καθόταν ένα από τα κορίτσια, το μεγαλύτερο. Ήρθε με ένα φύλλο υπογραφής για να ζητήσει χρήματα για τους πυρόπληκτους. Έχοντας υπογράψει το φύλλο, ο αφηγητής κλήθηκε να επισκεφθεί, όπως το είπε η κοπέλα, «πώς ζουν οι θαυμαστές του ταλέντου του». Ο Belokurov είπε ότι το όνομά της είναι Lydia Volchaninova, ζει στο χωριό Shelkovka με τη μητέρα και την αδερφή της. Ο πατέρας της κάποτε κατείχε εξέχουσα θέση στη Μόσχα και πέθανε με το βαθμό του Μυστικού Συμβούλου. Παρά τα καλά τους μέσα, οι Βολτσάνινοφ ζούσαν στο χωριό χωρίς διάλειμμα· η Λήδα δούλευε ως δασκάλα, λαμβάνοντας είκοσι πέντε ρούβλια το μήνα.
Σε μια από τις διακοπές πήγαν στους Volchaninovs. Μητέρα και κόρες ήταν στο σπίτι. «Η μητέρα, η Ekaterina Pavlovna, κάποτε φαινομενικά όμορφη, αλλά τώρα υγρή πέρα από τα χρόνια της, λαχανιασμένη, λυπημένη, απούσα, προσπάθησε να με απασχολήσει μιλώντας για τη ζωγραφική». Η Λίντα είπε στον Μπελοκούροφ ότι ο πρόεδρος του συμβουλίου, Μπαλαγκάν, «μοίρασε όλες τις θέσεις στην περιφέρεια στους ανιψιούς και στους γαμπρούς του και κάνει ό,τι θέλει». «Η νεολαία πρέπει να σχηματίσει ένα ισχυρό κόμμα», είπε, «αλλά βλέπετε τι είδους νεολαία έχουμε. Ντροπή σου, Πιότρ Πέτροβιτς!». Η μικρότερη αδερφή Zhenya (Misyus, επειδή στην παιδική ηλικία αποκαλούσε την γκουβερνάντα της "Δεσποινίς") φαινόταν απλώς ένα παιδί. Κατά τη διάρκεια του μεσημεριανού γεύματος, ο Μπελοκούροφ, χειρονομώντας, ανέτρεψε μια βάρκα με σάλτσα με το μανίκι του, αλλά κανείς εκτός από τον αφηγητή δεν φαινόταν να το προσέχει. Όταν επέστρεψαν, ο Μπελοκούροφ είπε: «Η καλή εκπαίδευση δεν είναι να μην χύνεις σάλτσα στο τραπεζομάντιλο, αλλά να μην προσέχεις αν το κάνει κάποιος άλλος. Ναι, μια υπέροχη, έξυπνη οικογένεια. »
ο υπάλληλος άρχισε να επισκέπτεται τους Βολτσάνινοφ. Του άρεσε ο Μισιούς, του άρεσε κι εκείνη. «Περπατήσαμε μαζί, μαζέψαμε... κεράσια για μαρμελάδα, ανεβήκαμε σε μια βάρκα. Ή έγραψα ένα σκίτσο και εκείνη στάθηκε κοντά και κοίταζε με θαυμασμό». Τον τράβηξε ιδιαίτερα το γεγονός ότι στα μάτια της νεαρής επαρχιώτισσας έμοιαζε με ταλαντούχο καλλιτέχνη, διάσημο πρόσωπο. Η Λήδα τον αντιπαθούσε. Περιφρονούσε την αδράνεια και θεωρούσε τον εαυτό της εργαζόμενο. Δεν της άρεσαν τα τοπία του γιατί δεν έδειχναν τις ανάγκες των ανθρώπων. Με τη σειρά του, δεν του άρεσε η Λήδα. Κάποτε άρχισε μια διαμάχη μαζί της και είπε ότι η φιλανθρωπική της δουλειά με τους αγρότες όχι μόνο δεν ήταν ευεργετική, αλλά και επιβλαβής. «Τους έρχεσαι να τους βοηθήσεις με νοσοκομεία και σχολεία, αλλά αυτό δεν τους απαλλάσσει από τα δεσμά τους, αλλά, αντιθέτως, τους υποδουλώνει ακόμα περισσότερο, αφού εισάγοντας νέες προκαταλήψεις στη ζωή τους, αυξάνεις τον αριθμό των αναγκών τους, όχι να αναφέρω ότι πρέπει να πληρώσουν το zemstvo για βιβλία και, ως εκ τούτου, να λυγίσουν περισσότερο την πλάτη τους». Η εξουσία του Λίντιν ήταν αδιαμφισβήτητη. Η μητέρα και η αδερφή της τη σέβονταν, αλλά και τη φοβόντουσαν, που ανέλαβαν την «ανδρική» ηγεσία της οικογένειας.
Τελικά, ο αφηγητής εξομολογήθηκε τον έρωτά του στη Zhenya το βράδυ, όταν τον συνόδευσε στις πύλες του κτήματος. Εκείνη το ανταπέδωσε, αλλά αμέσως έτρεξε να πει στη μητέρα και στην αδερφή της τα πάντα. «Δεν έχουμε μυστικά ο ένας από τον άλλον. «Όταν ήρθε στους Volchaninovs την επόμενη μέρα, η Lida ανακοίνωσε ξερά ότι η Ekaterina Pavlovna και η Zhenya είχαν πάει στη θεία της, στην επαρχία Penza, και στη συνέχεια, πιθανότατα, για να πάνε στο εξωτερικό. Στο δρόμο της επιστροφής, τον πρόλαβε ένα αγόρι με ένα σημείωμα από τον Misyus: «Τα είπα στην αδερφή μου τα πάντα, και εκείνη απαιτεί να σε χωρίσω. Δεν μπόρεσα να τη στενοχωρήσω με την ανυπακοή μου. Ο Θεός θα σου δώσει ευτυχία, συγχώρεσέ με. Αν ήξερες πόσο πικρά κλαίμε εγώ και η μητέρα μου!». Δεν είδε ποτέ ξανά τους Volchaninov. Κάποτε, στο δρόμο για την Κριμαία, συνάντησε τον Belokurov στην άμαξα και είπε ότι η Lida ζει ακόμα στη Shelkovka και διδάσκει παιδιά. Κατάφερε να συσπειρώσει γύρω της ένα «ισχυρό κόμμα» νέων και στις τελευταίες εκλογές zemstvo «οδήγησαν» τον Balagin. «Σχετικά με τη Ζένια, ο Μπελοκούροφ είπε μόνο ότι δεν ζούσε στο σπίτι και ήταν άγνωστο πού». Σταδιακά, ο αφηγητής αρχίζει να ξεχνά το «σπίτι με ημιώροφο», τους Βολτσάνινοφ και μόνο σε στιγμές μοναξιάς τους θυμάται και: «. Σιγά σιγά, για κάποιο λόγο, αρχίζει να μου φαίνεται ότι με θυμούνται κι αυτοί, ότι με περιμένουν και ότι θα βρεθούμε. Missyus, που είσαι;
Ο αφηγητής (η αφήγηση είναι σε πρώτο πρόσωπο) θυμάται πώς πριν από έξι ή επτά χρόνια ζούσε στο κτήμα του Μπελοκούροφ σε μια από τις συνοικίες της επαρχίας Τ-ου. Ο ιδιοκτήτης «σηκώθηκε πολύ νωρίς, περπατούσε με εσώρουχα, έπινε μπύρα τα βράδια και μου παραπονιόταν συνέχεια ότι δεν έβρισκε πουθενά και από κανέναν συμπάθεια». Ο αφηγητής είναι καλλιτέχνης, αλλά το καλοκαίρι τεμπέλησε τόσο που δεν έγραψε σχεδόν τίποτα. «Μερικές φορές έφευγα από το σπίτι και τριγυρνούσα μέχρι αργά το βράδυ». Έτσι περιπλανήθηκε σε ένα άγνωστο κτήμα. Κοντά στην πύλη στέκονταν δύο κορίτσια: το ένα «μεγαλύτερο, αδύνατο, χλωμό, πολύ όμορφο» και το δεύτερο - «νεαρή - ήταν δεκαεπτά ή δεκαοκτώ ετών, όχι πια - επίσης αδύνατη και χλωμή, με μεγάλο στόμα και μεγάλα μάτια». Για κάποιο λόγο και τα δύο πρόσωπα έμοιαζαν γνώριμα για πολύ καιρό. Επέστρεψε νιώθοντας ότι είχε ένα καλό όνειρο.
Σύντομα εμφανίστηκε ένα καρότσι στο κτήμα του Μπελοκούροφ, στο οποίο καθόταν ένα από τα κορίτσια, το μεγαλύτερο. Ήρθε με ένα φύλλο υπογραφής για να ζητήσει χρήματα για τους πυρόπληκτους. Έχοντας υπογράψει το φύλλο, ο αφηγητής κλήθηκε να επισκεφθεί, όπως το είπε η κοπέλα, «πώς ζουν οι θαυμαστές του ταλέντου του». Ο Belokurov είπε ότι το όνομά της είναι Lydia Volchaninova, ζει στο χωριό Shelkovka με τη μητέρα και την αδερφή της. Ο πατέρας της κάποτε κατέλαβε εξέχουσα θέση στη Μόσχα και πέθανε με το βαθμό του μυστικού συμβούλου. Παρά τα καλά τους μέσα, οι Βολτσάνινοφ ζούσαν στο χωριό χωρίς διάλειμμα· η Λήδα δούλευε ως δασκάλα, λαμβάνοντας είκοσι πέντε ρούβλια το μήνα.
Σε μια από τις διακοπές πήγαν στους Volchaninovs. Μητέρα και κόρες ήταν στο σπίτι. «Η μητέρα, η Ekaterina Pavlovna, κάποτε φαινομενικά όμορφη, αλλά τώρα υγρή πέρα από τα χρόνια της, λαχανιασμένη, λυπημένη, απούσα, προσπάθησε να με απασχολήσει μιλώντας για τη ζωγραφική». Η Λίντα είπε στον Μπελοκούροφ ότι ο πρόεδρος του συμβουλίου, Μπαλαγκάν, «μοίρασε όλες τις θέσεις στην περιφέρεια στους ανιψιούς και στους γαμπρούς του και κάνει ό,τι θέλει». «Η νεολαία πρέπει να σχηματίσει ένα ισχυρό κόμμα», είπε, «αλλά βλέπετε τι είδους νεολαία έχουμε. Ντροπή σου, Πιότρ Πέτροβιτς!». Η μικρότερη αδερφή Zhenya (Misyus, επειδή στην παιδική ηλικία αποκαλούσε την γκουβερνάντα της "Δεσποινίς") φαινόταν απλώς ένα παιδί. Κατά τη διάρκεια του μεσημεριανού γεύματος, ο Μπελοκούροφ, χειρονομώντας, ανέτρεψε μια βάρκα με σάλτσα με το μανίκι του, αλλά κανείς εκτός από τον αφηγητή δεν φαινόταν να το προσέχει. Όταν επέστρεψαν, ο Μπελοκούροφ είπε: «Η καλή εκπαίδευση δεν είναι να μην χύνεις σάλτσα στο τραπεζομάντιλο, αλλά να μην προσέχεις αν το κάνει κάποιος άλλος. […] Ναι, μια υπέροχη, έξυπνη οικογένεια...»
ο υπάλληλος άρχισε να επισκέπτεται τους Βολτσάνινοφ. Του άρεσε ο Μισιούς, του άρεσε κι εκείνη. «Περπατήσαμε μαζί, μαζέψαμε κεράσια για μαρμελάδα, ανεβήκαμε σε μια βάρκα […] Ή έγραψα ένα σκίτσο και εκείνη στάθηκε κοντά και κοίταζε με θαυμασμό». Τον τράβηξε ιδιαίτερα το γεγονός ότι στα μάτια της νεαρής επαρχιώτισσας έμοιαζε με ταλαντούχο καλλιτέχνη, διάσημο πρόσωπο. Η Λήδα τον αντιπαθούσε. Περιφρονούσε την αδράνεια και θεωρούσε τον εαυτό της εργαζόμενο. Δεν της άρεσαν τα τοπία του γιατί δεν έδειχναν τις ανάγκες των ανθρώπων. Με τη σειρά του, δεν του άρεσε η Λήδα. Κάποτε άρχισε μια διαμάχη μαζί της και είπε ότι η φιλανθρωπική της δουλειά με τους αγρότες όχι μόνο δεν ήταν ευεργετική, αλλά και επιβλαβής. «Τους έρχεσαι να τους βοηθήσεις με νοσοκομεία και σχολεία, αλλά αυτό δεν τους απαλλάσσει από τα δεσμά τους, αλλά, αντιθέτως, τους υποδουλώνει ακόμα περισσότερο, αφού εισάγοντας νέες προκαταλήψεις στη ζωή τους, αυξάνεις τον αριθμό των αναγκών τους, όχι να αναφέρω ότι πρέπει να πληρώσουν το zemstvo για βιβλία και, ως εκ τούτου, να λυγίσουν περισσότερο την πλάτη τους». Η εξουσία του Λίντιν ήταν αδιαμφισβήτητη. Η μητέρα και η αδερφή της τη σέβονταν, αλλά και τη φοβόντουσαν, που ανέλαβαν την «ανδρική» ηγεσία της οικογένειας.
Τελικά, ο αφηγητής εξομολογήθηκε τον έρωτά του στη Zhenya το βράδυ, όταν τον συνόδευσε στις πύλες του κτήματος. Εκείνη το ανταπέδωσε, αλλά αμέσως έτρεξε να πει στη μητέρα και στην αδερφή της τα πάντα. «Δεν έχουμε μυστικά ο ένας από τον άλλο...» Όταν την επόμενη μέρα ήρθε στους Βολτσάνινοβ, η Λίντα ανακοίνωσε ξερά ότι η Αικατερίνα Παβλόβνα και η Ζένια είχαν πάει στη θεία της, στην επαρχία Πένζα, και μετά, πιθανότατα, για να πάνε στο εξωτερικό. Στην επιστροφή, τον πρόλαβε ένα αγόρι με ένα σημείωμα από τον Misyus: «Τα είπα στην αδερφή μου τα πάντα, και απαιτεί να σε χωρίσω... Δεν κατάφερα να τη στενοχωρήσω με την ανυπακοή μου. Ο Θεός θα σου δώσει ευτυχία, συγχώρεσέ με. Αν ήξερες πόσο πικρά κλαίμε εγώ και η μητέρα μου!». Δεν είδε ποτέ ξανά τους Volchaninov. Κάποτε, στο δρόμο για την Κριμαία, συνάντησε τον Belokurov στην άμαξα και είπε ότι η Lida ζει ακόμα στη Shelkovka και διδάσκει παιδιά. Κατάφερε να συσπειρώσει γύρω της ένα «ισχυρό κόμμα» νέων και στις τελευταίες εκλογές zemstvo «οδήγησαν» τον Balagin. «Σχετικά με τη Ζένια, ο Μπελοκούροφ είπε μόνο ότι δεν ζούσε στο σπίτι και ήταν άγνωστο πού». Σταδιακά, ο αφηγητής αρχίζει να ξεχνά το «σπίτι με ημιώροφο», τους Βολτσάνινοφ, και μόνο σε στιγμές μοναξιάς τους θυμάται και: «... σιγά σιγά, για κάποιο λόγο, αρχίζει να μου φαίνεται ότι και αυτοί με θυμούνται, με περιμένουν και ότι θα σε συναντήσουμε... Δεσποινίς που είσαι;