Danas korejski jezik dobiva ogromnu popularnost, pa mnogi putnici žele znati osnovne korejske riječi i fraze koje će im biti korisne u komunikaciji s ljudima. Južnu Koreju morate posjetiti barem jednom u životu, jer je tamo zaista jako lijepo i ugodno. U ovom članku prikupili smo za vas glavne fraze na korejskom s prijevodom i transkripcijom koje će vam biti korisne tokom turizma.
Pozdrav na korejskom
Da biste ostavili dobar utisak, morate ispravno pozdraviti Korejce. Starosna hijerarhija i ljubaznost igraju veliku ulogu u korejskoj kulturi. Budite pristojni i pristojni kako biste mogli pokazati svoju najbolju stranu. Evo nekoliko korisnih fraza i riječi koje će vam pomoći da pozdravite druge stanovnike zemlje:
- Zdravo! - Annyeon-ha-se-yo - 안녕하세요!
- Drago mi je da smo se upoznali (koristi se prilikom prvog susreta) - Cho-eum pep-kesum-ni-da - 처음 뵙겠습니다
- Dobar dan - Annyon'hashimnikka! — 안녕하십니까!
- Drago mi je da smo se upoznali - Manna-so pan-ga-woyo - 만나서 반가워요
- Laku noć - Chal jayo - 잘자요.
- Zbogom (Bon Voyage) - Annyeong-hi ka-sip-sio - 안녕히 가십시오
- Kako si? — Chal jinessoyo? — 잘지냈어요?
- Ćao - Annyeon - 안녕
- Moje ime je ___. — jeonung ___ ee/ee — 저는 ___ 이에요/에요.
- Kako si? — Ottoke dzhineshimnikka? — 어떻게 지내십니까?
- Sretno - Chal ka - 잘 가
- Drago mi je što smo se upoznali. — Mannaso pangauyo — 만나서 반가워요.
Korejske riječi za hotel
Ako želite da naručite sobu u Južnoj Koreji, onda će vam ove fraze za razgovor sa osobljem objekta pomoći:
- Želim da naručim sobu. — Nega puyuheya — 내가 보유해야.
- Koliko košta jednokrevetna/dvokrevetna soba? — Khan saram/tu saramdan’ ban’gi olmaimnikka? — 한 사람/두 사람당 방이 얼마입니까?
- Htio bih rezervirati hotelsku sobu. - Nega yeyakhago shipindeyo. — 내가예약하고싶은데요.
- Ko je tamo? - Nuguseyo?..
- Želim sobu sa kadom. — Mog’yogwa ban’ — 목욕과 방.
- Enter - Hole oseyo..
- Mogu li prvo pogledati broj? - Ban'geul monjo buado due gessimnikka? - Sta nije u redu?
- Čekaj malo - Chamkkan-man kdaryo chuseyo.
- Donesi... -...Katta chuseyo.
- Probudi me u (6) ujutro. — Neil achim (yosot) si-e kkevo chuseyo.
- U redu, uzeću ovaj broj. - Chosimnida, kygosyro hagessimnida. — 좋습니다, 그것으로 하겠습니다.
- Donesi mi kipuću vodu - Masinin tykkoun muryl katta chuseyo.
- Donesi mi led i vodu - Orym gwa mul katta chuseyo.
- Imate li slobodnih soba? - Bin ban Issimnik?
- Želim da platim račun. — Ge pobane jhibulhagojahaneun — 그 법안에 지불하고자하는.
- Uklonite moj broj. — Ban jeongso jjeom haejuseo.
- Ostaću u sobi još jednu noć. - Haru do mukgo sipsymnida.
Važne korejske riječi prilikom komunikacije
- Hvala vam puno. — Tedani kamsahamnida. — 대단히 감사합니다.
- Ne razumijem. - Na muregesymnida. — 나 몰에개습니다.
- Hvala na pomoći. - Towaso kamsahamnida. — 도와서 감사합니다.
- Da li govorite ruski? - Roshchio marai? — 러시어 말아요?
- Ne spominjite. - Chkhomaneyo. — 천만에요.
- Idemo zajedno. — Kachhi kapsid. — 같이 갑시다.
- Molim vas (kada tražite). — Chebal — 제발.
- Nema na čemu (kada odgovorite na zahvalnost). — Kuenchanayo — 괸자나요
- Ja sam iz Rusije. - Rosiaeso wassoyo. — 러시아에서 왔어요.
- Toplo. - Nalssiga tattytheyo. — 날씨가 따뜻해요.
- Hot. - Nalsiga tovoe. — 날씨가 더워요.
- Hladno. - Nalsiga chhuvoe. — 날씨가추워요.
- Pada kiša. - Piga vayo. — 비가와요.
- Snijeg. - Nuni vayo. — 눈이 와요.
- Hvala ti. — Kamsahamnida — 감사합니다.
- Hvala ti. — Kumapsymnida — 고맙습니다.
- Šta znači ova riječ? - A tanonin musyn ttysyee? — 이 단어는 무슨 뜻이에요?
- Da. - Ne - 네.
- Da. - E - 에.
- br. — Aniyo -아니요.
- Želim da kupim cipele. - Kuduryl sago siphoyo. — 구두를 사고 싶어요.
- Izvini. - chuesong'hamnida - 죄송합니다.
- Tražim toalet. — Khwajan'shiri odieninde? — 화장실이 어디에는데?
- Koliko to košta? - Kapsi olmaee? — 값이 얼마예요?
- Veoma je skupo. - Nomu pissayo. — 너무 비싸요.
- Nešto me boli. — In apayo — 나 아파요.
- Šta radiš? — Chigobi muosimnikka? — 직업이 무엇입니까?
- Rusija – Rosia – 러시아
- Moskva — Mosykhyba — 모스크바
- Sad. — Jigeum — 지금.
Mjenjačnica
- Gdje mogu zamijeniti valutu? — Hwangjeongso odimnik?
- Do kada su banke otvorene ovdje? - Eunen maisi-kkadi nevaljala?
- Zamjena za dolare - Talla-ro pakko chuseyo
- Kurs - Gyeohwan-yul
- Potpis - Sayn
- Novčanica - čip
- Novčić - Gyeonghwa
Idem u prodavnicu
U Južnoj Koreji postoji mnogo popularnih prodavnica koje prodaju prelepe i luksuzne predmete. Kako biste s povjerenjem kupovali lokalno, preporučujemo vam da naučite sljedeće fraze i riječi:
- Gde prodaju...? -...Panin sin nosi nadimak?
- Pokaži mi... -...Poyo chuseyo.
- Postoji li nešto veće (manje)? - Chomdo khyn (chagyn) gosi madman?
- Samo gledam. - Kugyon-hago issumnida.
- Skupo. — Pisan — 비싼.
- Jeftino. — Ssan — 싼.
- Želim vidjeti nešto drugo. - Daryn-go poyo chuseyo.
- Ima li šta jeftinije? - Chomdo ssan-goshi ludak?
- Želim da kupim... -...Sago sipoyo.
- Ok, uzeću. - Chosimnida, sagesimnida - 좋습니다, 사겠습니다.
- Ne sviđa mi se ova boja. - I sek (taipu) siroyo.
- Mogu li vidjeti? — Monjo poado tvemnik?
- kada zatvarate? — Onje tadsimnikka? — 언제 닫습니까?
Red
- Prije večere želim popiti piće. — Sixa jone surul juseyo.
- Želim da naručim ovo. - Kygoseul mokkesoyo.
- Ovo molim. - Igoseul juseyo.
- Želim kompletan ručak. - Cho-neung chongsigyro hagesoyo.
- Donesite mi jelovnik molim. - Menyu-ryl poyo chuseyo.
- Postoji li engleski meni? — Yono menu issunika?
- Sol (biber), molim. - Sogum (huchu) chum chuseyo.
- Donesi mi vode, molim te. - Mul chom chuseyo.
- Mogu li dobiti malo kruha, molim? - Ban chom do juseyo.
- Još nisam primio svoju narudžbu. - Yori ga ajzhik anvayo.
- Ja ću učiniti isto. - Chogot-gwa katyn goseul juseyo.
- Za desert hoću voće. - Dijotu-ro prepelica chuchseyo.
- Naručio sam (30 minuta) prije. - (samsippun) chone jumun hessumnida.
- Bilo je veoma ukusno. — Mogosumnidov šal.