Quels sont les antonymes des mots : exemples précis. La signification du mot "antonymes Quels sont les antonymes en russe 3

La connaissance par l'enfant des synonymes et des antonymes en dit long sur le vocabulaire de l'enfant. Et avec ceux-là, comme avec les autres, en règle générale, les enfants ne sont pas assez bons. Mais il n’y a rien de compliqué là-dedans. Il existe un tel jeu d'antonymes pour enfants - "Opposés". L'un appelle le mot, le second lui sélectionne un antonyme. Ce jeu bénéficie d'une grande attention de la part des animateurs destinés aux enfants et même aux adultes, et constitue un divertissement fréquent lors des fêtes de fin d'année. Ainsi, vous pouvez jouer des antonymes avec votre enfant, et il se souviendra de ces mots et montrera ses connaissances non seulement pendant les vacances, mais aussi dans ses futures compositions.

Pour commencer, les antonymes sont des mots dont le sens est opposé. Les dictionnaires d'antonymes sont énormes, parfois même un adulte ne connaît pas le sens de certains mots, encore moins le sens du contraire... Sur cette page, nous n'avons rassemblé pour vous que des antonymes simples pour des mots simples, du niveau primaire , sous réserve de mémorisation par les élèves de 1,2,3,4 classes.

Bref dictionnaire d'antonymes :

soigné - négligé
antonyme - synonyme
blanc noir
pâlir - rougir, foncer
briller - scintiller, s'atténuer
proche - lointain
homme riche - homme pauvre
grande petite
vite lent
siècle - moment
correct - faux
joyeux - triste, triste, ennuyeux
venteux - sans vent
ancien nouveau
Allumer Eteindre
dedans dehors
Question Réponse
est - ouest, ouest (mer)
lever du soleil
entrée sortie
élevé Faible
éteindre - allumer
lisse rugeux
voyelle consonne
faible profondeur
parler - se taire
faim - rassasié
ville - village, village
amer - doux
chaud froid
chaud froid
saleté - pureté
sale - propre
faire - déconner
jour Nuit
dialogue-monologue
bon mal
ami - ennemi
costaud - fragile
aller - arrêter
chaleur - froid
dur doux
fermé - sociable
en bonne santé - malade
vert - mûr, mûr
hiver été
sincère - hypocrite
vérité - illusion, tromperie
source - bouche
fort - fragile
aigre-doux
paresseux - travailleur acharné
superflu - nécessaire
adroit - maladroit
aller au lit - se lever
amour-haine
geler - se réchauffer
paix - guerre, querelle
beaucoup de
puissant - faible
humide - sec
sage - stupide
doux dure
espoir - désespoir
délibéré - involontaire
imperturbable - déséquilibré
simple - sournois
nouvelle ancienne
abondant - rare
défendre - attaquer
instruit - ignorant
bouleversé - réconfort
pointu - contondant
courageux - lâche, lâche
franc - secret
ouvrir fermer
évident - douteux
plus moins
victoire - défaite
raccrocher - décrocher
utile - nuisible
mettre - prendre
avantage - préjudice
aider - gêner
vrai faux
vrai - faux
pointilleux - sans prétention
agréable - répulsif
vide - plein
moelleux - lisse
joie - tristesse, tristesse
différence - similarité
agile - lent
déterminé - incertain
timide - audacieux
Patrie, patrie - terre étrangère
lumière - obscurité, obscurité
aube - crépuscule
nord - sud, sud (mer)
rire - pleurer
sauver - détruire
dormir - rester éveillé
Début Fin
rassasié - affamé
dur doux
lumière sombre
exigu - spacieux
épais - mince
mince épaisseur
travail - repos
difficile facile
pleurer - se réjouir
assurer - dissuader
sombre - amical
s'éloigner - approcher
étroit large
intentionnel - non intentionnel
têtu - obstiné
succès - échec
sympathique - indifférent
négligent - consciencieux
courageux - lâche
fréquent - rare
honnête - méchant
large étroit
généreux - avare
clair - faible
furieux - doux
clair - couvert, pluvieux

Différent par le son et l'orthographe, ayant des significations lexicales directement opposées : vérité - mensonges, bien - mal, parler - tais-toi.

Antonymes selon le type de concepts exprimés :

corrélats contrastés- de tels opposés qui se complètent mutuellement dans le tout, sans liens transitionnels ; ils sont par rapport à l'opposition privative. Exemples : mauvais - bon, faux - vrai, vivant - mort.
contre-corrélations- des antonymes exprimant des pôles opposés au sein d'une même essence en présence de liens transitionnels - gradation interne ; ils sont en rapport avec l'opposition progressive. Exemples : noir (- gris -) blanc, vieux (- personnes âgées - d'âge moyen -) jeune, grand (- moyen -) petit.
corrélations vectorielles- des antonymes exprimant différentes directions d'actions, de signes, de phénomènes sociaux, etc. Exemples : entrer - sortir, descendre - monter, allumer - éteindre, révolution - contre-révolution.
conversifs- des mots décrivant la même situation du point de vue de différents participants. Exemples : acheter - vendre, mari - femme, enseigner - apprendre, perdre - gagner, perdre - trouver.
énantiosémie- la présence de sens opposés dans la structure du mot. Exemples : prêter de l'argent à quelqu'un - emprunter de l'argent à quelqu'un, entourer de thé - traiter et ne pas traiter.
pragmatique- des mots qui s'opposent régulièrement dans la pratique de leur emploi, dans des contextes (pragmatique - « action »). Exemples : âme - corps, esprit - cœur, terre - ciel.

Par structure, les antonymes sont :

hétéroracine(aller et retour);
racine unique- se forment à l'aide de préfixes de sens opposés : entrée - sortie, ou à l'aide d'un préfixe ajouté au mot original (monopole - antimonopole).

Du point de vue du langage et de la parole, les antonymes se divisent en :

langue(habituel) - antonymes qui existent dans le système linguistique (riche - pauvre) ;
discours(occasionnel) - antonymes qui apparaissent dans un certain contexte (pour vérifier la présence de ce type, vous devez les réduire à une paire de langues) - (or - une moitié de cuivre, c'est-à-dire cher - bon marché). Ils apparaissent souvent dans les proverbes.

Du point de vue de l'action, les antonymes sont :

proportionné- action et réaction (se lever - se coucher, s'enrichir - s'appauvrir) ;
disproportionné- action et absence d'action (au sens large) (allumer - éteindre, réfléchir - réfléchir).

Les antonymes, ou les mots ayant le sens opposé, sont devenus le sujet d'une analyse linguistique relativement récemment, et l'intérêt pour l'étude de l'antonymie russe et tatare augmente sensiblement. En témoigne l'apparition d'un certain nombre d'études linguistiques spéciales sur l'antonymie et les dictionnaires d'antonymes.

Les unités lexicales du vocabulaire d'une langue s'avèrent étroitement liées non seulement sur la base de leur connexion associative par similitude ou contiguïté en tant que variantes lexico-sémantiques d'un mot polysémantique. La plupart des mots de la langue ne contiennent pas de trait susceptible d'opposition, par conséquent, les relations antonymiques leur sont impossibles, cependant, au sens figuré, ils peuvent acquérir un antonyme. Ainsi, dans l'antonymie contextuelle, des relations antonymiques de mots ayant un sens direct sont possibles, et ces paires de mots portent alors une charge emphatique et remplissent une fonction stylistique particulière.

Des antonymes sont possibles pour de tels mots, dont les significations contiennent des nuances qualitatives opposées, mais les significations sont toujours basées sur une caractéristique commune (poids, taille, sensation, heure de la journée, etc.). Aussi, seuls les mots appartenant à une même catégorie grammaticale ou stylistique peuvent être opposés. Par conséquent, les mots appartenant à différentes parties du discours ou niveaux lexicaux ne peuvent pas devenir des antonymes linguistiques.

Antonymes en poésie

Nous voilà en août, oh,
pas dans la forêt rare, et en épais,
d'où du tremble n'est-il pas Judas
pendre sans grognements ni prouesses.
Noeud enchevêtré d'août,
Comment bien en captivité mal,
il a des fleurs sous les pieds,
souvent semblable aux marchepieds.

voir également

Remarques

Fondation Wikimédia. 2010 .

Voyez ce que sont les « Antonymes » dans d'autres dictionnaires :

- (de anti... et du nom grec onyma), mots d'une partie du discours avec le sens opposé, par exemple vrais mensonges, pauvres riches... Encyclopédie moderne

- (de anti... et du nom grec onyma) mots avec le sens opposé. Par exemple : la vérité est un mensonge, les pauvres sont riches... Grand dictionnaire encyclopédique

ANTONYMES- (du grec anti... - contre + onoma - nom). 1. Mots qui ont des significations opposées. La base de l'antonymie est la présence au sens du terme d'un trait qualitatif qui peut augmenter ou diminuer et atteindre le contraire. C'est pourquoi… … Un nouveau dictionnaire de termes et concepts méthodologiques (théorie et pratique de l'enseignement des langues)

Antonymes- (de anti... et du nom grec onyma), mots d'une partie du discours avec le sens opposé, par exemple, « la vérité est un mensonge », « pauvre riche ». … Dictionnaire encyclopédique illustré

Antonymes- (du grec anti - 'contre' + onyma - 'nom') - paires de mots d'une partie du discours avec le sens opposé. La base psychologique de l'existence de A. est en revanche l'association ; logique - concepts opposés et contradictoires. Cartographie des relations... Dictionnaire encyclopédique stylistique de la langue russe

Antonymes- (du grec ἀντι contre et ὄνυμα nom) mots d'une partie du discours avec des sens opposés. Selon le type d'opposition exprimée (voir Antonymie), les antonymes sont répartis en classes correspondantes dont les principales sont : 1) les antonymes, ... ... Dictionnaire encyclopédique linguistique

- (du grec anti contre + nom onima). Mots aux sens opposés. La base de l'antonymie est la présence au sens du terme d'un trait qualitatif qui peut augmenter ou diminuer et atteindre le contraire. Par conséquent, surtout beaucoup... ... Dictionnaire des termes linguistiques

antonymes- (nom grec anti contre et onuma) Mots de la même partie du discours qui ont des significations opposées corrélatives les unes aux autres ; amour-haine. Tous les mots ne sont pas synonymes. Selon la structure de la racine, on distingue les antonymes : 1) ... ... Dictionnaire des termes linguistiques T.V. Poulain

- (du grec anti - contre et onoma - nom), mots liés par des relations de sens opposés, par exemple : victoire - défaite, plaisanterie - sérieusement. Un mot polysémantique a différents antonymes pour différentes significations : doux - insensible, dur, dur. Littérature et...... Encyclopédie littéraire

Même si vous êtes déjà diplômé de l'école depuis longtemps, il n'est pas encore trop tard pour comprendre ce que sont les antonymes, y compris contextuels. Les antonymes sont des mots d'une partie du discours avec des significations lexicales directement opposées, des phénomènes contrastés : bien - mal, vérité - mentir, parler - se taire, beaucoup - peu, haut - bas, apparaître - disparaître. Les antonymes sont des paires de mots qui reposent toujours sur une caractéristique commune (taille, poids, qualité, quantité, sensation, moment de la journée, espace), mais dont les significations sont opposées.

Maintenant, il devrait être très clair ce que sont les antonymes. Cependant, ce ne sont pas toutes les informations nécessaires. Les noms propres, les chiffres et les pronoms n’ont pas d’antonymes. Cependant, les mots de service peuvent également être reliés par des antonymes : pour et contre, avec et sans (Ils aiment boire du thé avec et sans sucre).

Classification des mots antonymes

Par structure, les antonymes sont divisés en :

hétérogène (avant - arrière);
racine unique : ils sont formés à l'aide de préfixes de sens opposé (entrée - sortie), ainsi qu'à l'aide d'un préfixe qui s'ajoute au mot original (monopole - antimonopole).

Habituellement, les mots de racines différentes sont appelés antonymes, mais certains linguistes considèrent ces paires de mots comme des antonymes : calme - agité, grand - petit, amour - pas amour. Ici, l'antonyme est formé à l'aide de la particule négative « non », des préfixes « démon », « non », etc.

Du point de vue du langage et de la parole, il existe des antonymes :

linguistique (habituel) : ils existent dans le système linguistique (fort - silencieux) ;
discours (occasionnel) : surgir dans un certain contexte. On les retrouve souvent dans les proverbes et la poésie.

Alors, quels sont les antonymes contextuels ? Les antonymes contextuels sont des mots opposés dans un contexte particulier. Ce phénomène a un caractère d'auteur individuel : loups et moutons (comme vous le comprenez, la polarité des sens de ces mots n'est pas fixée dans la langue). L'écrivain peut découvrir des qualités opposées dans certains concepts et les contraster dans le discours : le soleil - le clair de lune, un an - toute la vie, pas une mère, mais une fille. L'opposition de tels concepts n'est pas reproduite dans le langage. Ce sont des antonymes occasionnels (contextuels, verbaux).

Les antonymes en termes d’action sont :

proportionné : désigne une action et une réaction (devenir riche - s'appauvrir, se lever - se coucher) ;
disproportionné : au sens large, ils désignent l'action et l'absence d'action (enflammer - ne pas enflammer, réfléchir - réfléchir).

Mots polysémantiques et leurs antonymes

Dans différentes significations, un mot polysémantique peut avoir différents antonymes.

Par exemple : pain frais - pain rassis, pensée fraîche - pensée galvaudée, soirée fraîche - soirée étouffante, etc.

Antithèse

Les antonymes peuvent servir de moyen d’expression poétique. Cette technique est appelée antithèse. Au fond, l'antithèse est caractéristique du discours poétique et oratoire : « soirée noire, neige blanche » (A. A. Blok). L'antithèse se retrouve également dans les titres : « Épais et mince » (A.P. Tchekhov), « Pères et fils » (I.S. Tourgueniev),

Donc, maintenant que vous savez ce que sont les antonymes, les exemples de ces paires de mots ne vous seront pas difficiles. Rappelez-vous ce que sont les antonymes et les antithèses contextuelles.

Différent par le son et l'orthographe, ayant des significations lexicales directement opposées, par exemple : « vérité » - « faux », « gentil » - « mal », « parler » - « garder le silence ».

Il n'y a pas de noms propres, de pronoms, d'antonymes numériques.

Typologie des relations antonymiques

Antonymes selon le type de concepts exprimés :

corrélats contrastifs - de tels opposés qui se complètent mutuellement dans l'ensemble, sans liens de transition ; ils sont par rapport à l'opposition privative. Exemples : mauvais - bon, faux - vrai, vivant - mort.
contre-corrélats - antonymes exprimant des opposés polaires au sein d'une essence en présence de liens transitionnels - gradation interne ; ils sont en rapport avec l'opposition progressive. Exemples : noir (- gris -) blanc, vieux (- personnes âgées - d'âge moyen -) jeune, grand (- moyen -) petit.
les corrélats vectoriels sont des antonymes exprimant différentes directions d'actions, de signes, de phénomènes sociaux, etc. Exemples : entrer - sortir, descendre - monter, allumer - éteindre, révolution - contre-révolution.
Les conversations sont des mots qui décrivent la même situation du point de vue de différents participants. Exemples : acheter - vendre, mari - femme, enseigner - apprendre, perdre - gagner, perdre - trouver, jeune - vieux.
énantiosémie - la présence de sens opposés dans la structure du mot. Exemples : prêter de l'argent à quelqu'un - emprunter de l'argent à quelqu'un, entourer de thé - traiter et ne pas traiter.
pragmatique - mots régulièrement opposés dans la pratique de leur usage, dans des contextes (pragmatique - « action »). Exemples : âme - corps, esprit - cœur, terre - ciel.

Par structure, les antonymes sont :

hétérogène (avant - arrière);
racine unique - sont formés à l'aide de préfixes de sens opposés : entrée - sortie, ou à l'aide d'un préfixe ajouté au mot original (monopole - antimonopole).

Du point de vue du langage et de la parole, les antonymes se divisent en :

linguistique (habituel) - antonymes qui existent dans le système linguistique (riche - pauvre);
contextuel (contextuel, vocal, occasionnel) - antonymes qui apparaissent dans un certain contexte (pour vérifier la présence de ce type, vous devez les réduire à une paire de langues) - (doré - moitié cuivre, c'est-à-dire cher - bon marché) . Ils apparaissent souvent dans les proverbes.

Du point de vue de l'action, les antonymes sont :

proportionné - action et réaction : se lever - se coucher, devenir riche - s'appauvrir ;
disproportionné - action et absence d'action (au sens large) : enflammer - éteindre, réfléchir - réfléchir.

Antonymes en poésie

voir également

Donnez votre avis sur l'article "Antonymes"

Remarques

Synonymes. Antonymes.

Littérature

Lvov M. R. Dictionnaire des antonymes de la langue russe : Plus de 2000 antonymes. à la vapeur. L.A. Novikova. - 4e éd., stéréotype. - M. : Rus. yaz., 1988. - 384 p. (erreur.)

Un extrait caractérisant Antonymes

«Eh bien, eh bien…» dit-il.
"Je sais qu'elle aime... elle t'aimera", se corrigea la princesse Mary.
Avant qu'elle ait eu le temps de prononcer ces mots, Pierre sursauta et, avec un visage effrayé, attrapa la main de la princesse Mary.
- Pourquoi pensez-vous? Pensez-vous que je puisse espérer ? Tu penses?!
"Oui, je le pense", a déclaré la princesse Mary en souriant. - Écrivez à vos parents. Et confiez-moi. Je lui dirai quand je pourrai. Je le souhaite. Et mon cœur sent que ce sera le cas.
- Non, ce n'est pas possible ! Combien je suis heureux! Mais ce n'est pas possible... Comme je suis heureux ! Non, ce n'est pas possible ! - dit Pierre en baisant les mains de la princesse Mary.
- Vous allez à Saint-Pétersbourg ; il est préférable. Je t'écrirai, dit-elle.
- À Pétersbourg ? Conduire? D'accord, oui, allons-y. Mais demain je peux venir chez toi ?
Le lendemain, Pierre est venu nous dire au revoir. Natasha était moins vive qu'autrefois ; mais ce jour-là, la regardant parfois dans les yeux, Pierre sentait qu'il disparaissait, que ni lui ni elle ne l'étaient plus, mais il y avait un sentiment de bonheur. "Vraiment? Non, ce n'est pas possible, se disait-il à chaque regard, à chaque geste, à chaque parole qui remplissait son âme de joie.
Quand, lui faisant ses adieux, il lui prit la main fine, très fine, il la tint involontairement un peu plus longtemps dans la sienne.
« Est-il possible que cette main, ce visage, ces yeux, tout ce trésor de charme féminin, qui m'est étranger, soient à jamais miens, familiers, comme je le suis pour moi-même ? Non, c'est impossible !.."
«Adieu, comte», lui dit-elle à voix haute. "Je t'attendrai beaucoup", ajouta-t-elle dans un murmure.
Et ces mots simples, le regard et l'expression du visage qui les accompagnaient, pendant deux mois, ont fait l'objet de souvenirs inépuisables, d'explications et de rêves heureux de Pierre. « Je t'attendrai beaucoup… Oui, oui, comme elle l'a dit ? Oui, je t'attendrai. Ah, comme je suis heureux ! Qu'est-ce que c'est, comme je suis heureux ! se dit Pierre.

Dans l'âme de Pierre, il ne s'est plus rien passé de semblable à ce qui s'est passé dans des circonstances similaires lors de sa cour avec Hélène.
Il ne répéta pas, comme alors, avec une honte douloureuse, les paroles qu'il avait prononcées, il ne se dit pas : « Ah, pourquoi n'ai-je pas dit cela, et pourquoi, pourquoi ai-je alors dit « je vous aime » ? » [Je t'aime] Maintenant, au contraire, il répétait chacun de ses mots, le sien, dans son imagination avec tous les détails de son visage, de son sourire, et ne voulait rien soustraire ou ajouter : il voulait seulement répéter. Il n'y avait plus aucun doute désormais quant à savoir si ce qu'il avait fait était bon ou mauvais, il n'y avait plus d'ombre désormais. Un seul doute terrible lui traversait parfois l'esprit. Est-ce que tout cela est dans un rêve ? La princesse Mary avait-elle tort ? Suis-je trop fier et arrogant ? Je crois; et tout à coup, comme cela devrait arriver, la princesse Marya lui dira, et elle sourira et répondra : « Comme c'est étrange ! Il avait raison, tort. Ne sait-il pas qu'il est un homme, juste un homme, et moi ?.. Je suis complètement différent, plus haut.
Seulement ce doute revenait souvent à Pierre. Il n'a fait aucun projet non plus. Il lui semblait un bonheur si incroyablement imminent que dès que cela se produisait, rien ne pouvait être plus loin. Tout s'est terminé.
Une folie joyeuse et inattendue, dont Pierre se croyait incapable, s'empare de lui. Tout le sens de la vie, non pas pour lui seul, mais pour le monde entier, lui semblait consister uniquement dans son amour et dans la possibilité de son amour pour lui. Parfois, tout le monde lui semblait occupé avec une seule chose : son bonheur futur. Il lui semblait parfois qu'ils se réjouissaient tous de la même manière que lui-même, et essayaient seulement de cacher cette joie, feignant d'être occupés d'autres intérêts. Dans chaque mot et chaque mouvement, il voyait des indices de son bonheur. Il surprenait souvent les gens qui le rencontraient avec son consentement secret et significatif, ses regards et ses sourires heureux. Mais quand il s'est rendu compte que les gens ne connaissaient peut-être pas son bonheur, il s'est senti désolé pour eux de tout son cœur et a ressenti le désir de leur expliquer d'une manière ou d'une autre que tout ce qu'ils faisaient était un non-sens complet et des bagatelles qui ne méritaient pas d'attention.
Lorsqu'on lui proposait de servir, ou lorsqu'on discutait de certaines affaires générales de l'État et de la guerre, supposant que le bonheur de tous dépendait de telle ou telle issue d'un tel événement, il écoutait avec un sourire doux et compatissant et surprenait les gens qui lui parlait avec ses étranges remarques. Mais à la fois ces gens qui semblaient à Pierre comprendre le vrai sens de la vie, c'est-à-dire son sentiment, et ces malheureux qui ne comprenaient manifestement pas cela - tous les gens de cette période lui semblaient dans une lumière si vive de la sentir briller en lui que sans le moindre effort, il rencontra immédiatement n'importe quelle personne, voyait en lui tout ce qui était bon et digne d'amour.

L'antonyme est un mot qui a le sens opposé d'un autre mot et crée un contraste sémantique dans une paire d'unités lexicales.

Antonymes en russe

Deux mots aux sens contradictoires forment un couple antonyme. Un mot peut avoir plus d'un antonyme, ce qui est dû à l'ambiguïté des unités lexicales de la langue russe. Par exemple, l'antonyme du mot « léger » (bagage) au sens littéral est « lourd » ; au sens figuré, on observe son lien antonymique avec d'autres mots : léger (vent) - fort (vent), facile (tâche) - difficile (tâche).

Les antonymes sont une partie du discours ; font souvent référence à un adjectif, puisque les relations antonymiques des mots reposent sur des caractéristiques qualitatives communes (bon - mauvais). Des concepts contrastés et brillants expriment également des noms (bien - mal), des adverbes (facile - difficile), etc. Tous les mots ne prévoient pas la présence d'antonymes, par exemple certains noms spécifiques (maison, pomme), les couleurs n'impliquent pas de mots contradictoires.

Le concept opposé d'un antonyme est un synonyme. Chaud et froid sont des antonymes, tandis que chaud et chaud sont des synonymes.

Types d'antonymes

Selon la nature du lien entre des mots ayant des sens opposés, on distingue les types suivants :

linguistiques, ou dictionnaire, antonymes - antonymes construits sur le sens littéral du mot, par exemple : trouver - perdre ;
antonymes supplémentaires ou complémentaires - mots dont les sens opposés sont obtenus en niant d'autres mots, par exemple : mensonger (signifiant « faux »);
Les antonymes contextuels ou relationnels sont des mots qui n'acquièrent une signification antonymique que dans le contexte. Les mots « enseignant » et « élève » ne sont pas des antonymes, mais s'opposent dans le contexte de leur relation.

Selon la structure morphologique, on distingue des antonymes à racine unique (venir - partir) et hétérogènes (profond - peu profond).

Signification des antonymes

Les antonymes sont courants dans le folklore comme antithèse lexicale, étant donné leur position sémantique binaire (l'apprentissage est la lumière et l'ignorance est l'obscurité). Les antonymes sont largement utilisés dans la littérature oratoire, de fiction et journalistique comme outil pour améliorer l'expressivité et le contraste du discours.

Un exemple d'utilisation d'antonymes dans la littérature

Ils étaient d'accord. Vague et pierre
Poésie et prose, glace et feu
(A. S. Pouchkine ; « Eugène Onéguine »)

Des antonymes sont utilisés par les écrivains dans le titre pour souligner le caractère antithétique de la structure de l'œuvre : « Poésie et vérité » de J. V. Goethe, « Tromperie et amour » de F. Schiller, « Éclat et pauvreté des courtisanes » d'O. de Balzac, « Rouge et Noir » de Stendhal, « Crime et Châtiment » de F. M. Dostoïevski, « Guerre et Paix » de L. N. Tolstoï, « Gros et Mince » d'A. P. Tchekhov, « Le Prince et le Pauvre » de M. Twain.

L'utilisation d'antonymes dans le discours pour exprimer des différences de qualités, d'objets et de phénomènes de nature homogène est appelée antonymie. L'antonymie sous-tend un certain nombre de figures de style construites sur le contraste des sens lexicaux (oxymore, chiasme).

Le mot antonyme vient de Grec anti - contre et onima, qui en traduction signifie un nom, un mot.