Mga Troparion ng Labindalawang Kapistahan para sa mga Mang-aawit na may Pagdidiin. Anong mga petsa ang kasama nila? Tungkol sa paglilingkod sa mga kapistahan ng Ina ng Diyos

Ang Iyong Kapanganakan, Kristong aming Diyos,
ang pagsikat ng mundo at ang liwanag ng katwiran:
sa loob nito para matuto ang mga bituin na nagsisilbing bituin
Yumuyuko ako sa iyo sa Araw ng Katotohanan,
at akayin ka mula sa kaitaasan ng Silangan.
Panginoon, luwalhati sa Iyo.

Epiphany - Holy Epiphany (Enero 19)

Sa Jordan ako ay bininyagan sa Iyo, Panginoon,
ang pagsamba sa trinitarian ay lumitaw:
Ang tinig ng iyong mga magulang ay sumasaksi sa Iyo,
pinangalanan ang iyong minamahal na Anak,
at ang Espiritu, sa anyo ng isang kalapati,
Ang iyong pahayag ay kilala sa iyong mga salita.
Magpakita ka, O Kristong Diyos,
at ang daigdig ng kaliwanagan, luwalhati sa Iyo.

Pagtatanghal ng Panginoon (Pebrero 15)

Magalak, pinagpalang Birheng Maria,
mula sa Iyo ay sumikat ang Araw ng katuwiran, si Kristo na aming Diyos,
liwanagan ang mga nasa kadiliman;
magalak at ikaw, matuwid na matanda,
tinanggap sa mga bisig ng Tagapagpalaya ng ating mga kaluluwa,
nagbibigay sa atin ng muling pagkabuhay.

Pagpapahayag ng Mahal na Birheng Maria (Abril 7)

Ang araw ng ating kaligtasan ay mahalaga,
at ang paglitaw ng sakramento mula sa mga kapanahunan:
Anak Anak ng Diyos Virgo mangyari
at si Gabriel ay nangangaral ng biyaya.
Sa parehong paraan, sumisigaw tayo sa Ina ng Diyos:
magalak, puno ng biyaya,
Kasama mo ang Panginoon.

Pagpasok ng Panginoon sa Jerusalem - Palm Resurrection (Ika-6 na Linggo ng Dakilang Kuwaresma)

Pangkalahatang muling pagkabuhay
tiyakin muna ang iyong hilig,
Iyong binuhay si Lazarus mula sa mga patay, O Kristong Diyos.
Sa parehong paraan, tayo, tulad ng mga kabataan, ay nagtataglay ng tanda ng tagumpay,
Sa iyo, ang Mananakop ng kamatayan, kami ay sumisigaw:
hosanna sa kaitaasan,
mapalad ang dumarating sa pangalan ng Panginoon.

Pag-akyat sa Langit ng Panginoon (ika-40 araw pagkatapos ng Pasko ng Pagkabuhay)

Ikaw ay dinadakila sa kaluwalhatian, O Kristo na aming Diyos,
kagalakan na nilikha ng mag-aaral,
ang pangako ng Espiritu Santo,
ipinaalam sa kanila ng dating pagpapala:
sapagkat Ikaw ang Anak ng Diyos, ang Tagapagligtas ng sanlibutan.

Trinity (ika-50 araw pagkatapos ng Pasko ng Pagkabuhay)

Mapalad ka, Kristong aming Diyos,
gayundin ang matalinong mangingisda ng mga kababalaghan,
ibinaba sa kanila ang Espiritu Santo,
at kasama nila mahuli ang uniberso,
Mapagmahal sa sangkatauhan, luwalhati sa Iyo.

Pagbabagong-anyo ng Panginoon (Agosto 19). Ang Patronal Feast ng ating templo.

Ikaw ay nagbagong-anyo sa bundok, O Kristong Diyos,
ipinapakita ang Iyong kaluwalhatian sa Iyong mga alagad,
tulad ng mozhahu; nawa'y lumiwanag din ito sa ating mga makasalanan
Ang iyong laging naroroon na liwanag,
mga panalangin ng Ina ng Diyos,
Tagabigay ng liwanag, luwalhati sa Iyo.

Dormisyon ng Mahal na Birheng Maria (Agosto 28)

Napanatili mo ang iyong pagkabirhen sa Pasko,
sa Dormition hindi mo pinabayaan ang mundo, O Ina ng Diyos,
Ikaw ay nahuhulog sa tiyan, Ina ng kakanyahan ng Tiyan,
at sa pamamagitan ng Iyong mga panalangin ay iniligtas Mo ang aming mga kaluluwa sa kamatayan.

Kapanganakan ng Mahal na Birheng Maria (Setyembre 21)

Ang Iyong Kapanganakan, Birheng Maria,
kagalakan na ipahayag sa buong sansinukob:
mula sa Iyo ay sumikat ang Araw ng katuwiran, si Kristo na aming Diyos,
at, nang masira ang sumpa, magbibigay ako ng pagpapala,
at nang pawiin na niya ang kamatayan, binigyan niya tayo ng buhay na walang hanggan.

Pagdakila ng Tapat at Nagbibigay-Buhay na Krus ng Panginoon (Setyembre 27)

Iligtas, Panginoon, ang Iyong bayan,
At pagpalain ang iyong pamana,
Pagbibigay ng mga tagumpay sa oposisyon,
At pinangangalagaan ang Iyong paninirahan sa pamamagitan ng Iyong Krus.

Pagtatanghal ng Mahal na Birheng Maria sa Templo (Disyembre 4)

Sa araw ng pabor ng Diyos ang pagbabagong-anyo
at pangangaral ng kaligtasan ng mga tao;
sa templo ng Diyos ang Birhen ay malinaw na lumilitaw,
at hinuhulaan si Kristo sa lahat.
Tayo rin ay sumisigaw ng malakas:
Magalak, ang pangitain ng Lumikha ay natupad.

Troparion ng Kapanganakan ng Mahal na Birheng Maria
(Bakasyon 8/ Setyembre 21)

Ang Iyong Kapanganakan, O Birheng Ina ng Diyos, / ipahayag ang kagalakan sa buong sansinukob: / mula sa iyo ang Araw ng katuwiran, si Kristo na ating Diyos, ay sumikat, / at sinira ang sumpa, binigyan ng pagpapala, // at tinanggal ang kamatayan, ibinigay atin ang buhay na walang hanggan.

Troparion ng Pagdakila ng Banal na Krus
(Piyesta 14/ Setyembre 27)

Iligtas, O Panginoon, ang Iyong bayan, at pagpalain ang Iyong mana, na nagbibigay ng mga tagumpay laban sa paglaban, at pinangangalagaan ang Iyong paninirahan sa pamamagitan ng Iyong Krus.

(Piyesta ng Nobyembre 21/ Disyembre 4)

Sa araw ng pabor ng Diyos ang pagbabagong-anyo, / at ang pangangaral ng kaligtasan ng mga tao, / ang Birhen ay malinaw na lumilitaw sa templo ng Diyos, / at ipinapahayag si Kristo sa lahat. / Tayo rin, ay sisigaw nang malakas: // Magagalak na makita ang katuparan ng Lumikha.

Troparion ng Kapanganakan ni Kristo
(Piyesta ng Disyembre 25/ Ene. 7)

Ang Iyong Kapanganakan, si Kristong aming Diyos, / ang liwanag ng katwiran ay sumisikat sa mundo: / dito ay ang mga bituin na naglilingkod, / Ako ay nag-aaral kasama ang bituin, / Ako ay yumukod sa Iyo, ang Araw ng katuwiran, / At sila ay umaakay sa Iyo mula sa ang taas ng Silangan: // Panginoon, luwalhati sa Iyo ́.

Sa Jordan ako ay bininyagan sa Iyo, O Panginoon, / ang pagsamba sa Trinitarian ay lumilitaw: / Sapagkat ang tinig ng iyong mga magulang ay nagpapatotoo sa Iyo, / pinangalanan ang Iyong minamahal na Anak, / at ang Espiritu sa anyo ng isang kalapati, / ipinakilala ang iyong pasalitang paninindigan. / Kristong Diyos ay nagpakita, // at ang mundo ay naliwanagan, luwalhati sa Iyo.

Magalak, Mahal na Birheng Maria, / mula sa Iyo ay sumikat ang Araw ng katuwiran, O Kristong aming Diyos, / upang liwanagan ang mga nasa kadiliman. / Magalak din, O matandang matuwid, / tinanggap sa mga bisig ng Tagapagpalaya ng ating mga kaluluwa, // na nagbibigay sa atin ng muling pagkabuhay.

(Piyesta ng Marso 25/Abril 7)

Ang araw ng ating kaligtasan ay ang pangunahing bagay, / at mula sa unang panahon ang misteryo ay lumitaw, / ang Anak ng Diyos, ang Anak ng Birhen, ay dumating, / at si Gabriel ay nangangaral ng mabuting balita, / at tayo rin ay sumisigaw sa Ina ng Diyos na kasama niya: / Magalak, O puspos ng biyaya, // Sumama ka sa iyo Panginoon.

Ang pangkalahatang muling pagkabuhay / bago ang Iyong pagsinta ay natiyak, / Iyong binuhay si Lazarus mula sa mga patay, O Kristong Diyos. / Gayon din, kami, tulad ng mga anak ng tagumpay na nagdadala ng tanda, / Sumisigaw kami sa Iyo, ang Mananakop ng kamatayan: / Hosanna sa kaitaasan, // Mapalad Siya na dumarating sa pangalan ng Panginoon.

Troparion ng Pasko ng Pagkabuhay

Si Kristo ay bumangon mula sa mga patay, niyurakan ang kamatayan at nagbigay ng buhay sa mga nasa libingan

Troparion ng Pag-akyat ng Panginoon

Umakyat ka sa kaluwalhatian, O Kristo na aming Diyos, / na nagdala ng kagalakan sa alagad / sa pamamagitan ng pangako ng Banal na Espiritu, / sa pamamagitan ng dating pagpapala na ipinarating sa kanila, // sapagkat Ikaw ang Anak ng Diyos, ang Tagapagligtas ng mundo.

Troparion ng Pentecostes.

Mapalad ka, Kristong aming Diyos, / na lahat ay matalinong mangingisda ng mga kababalaghan, / ipinadala ang Banal na Espiritu sa kanila, / at sa gayon ay hinuhuli ang sansinukob, // Mapagmahal sa sangkatauhan, kaluwalhatian sa iyo.

Ikaw ay nagbagong-anyo sa bundok, O Kristong Diyos, / ipinapakita sa Iyong mga alagad ang Iyong kaluwalhatian, / tulad ng tao: / nawa ang Iyong walang-hanggang liwanag ay lumiwanag sa aming mga makasalanan, / sa pamamagitan ng mga panalangin ng Ina ng Diyos, // Pagbibigay-liwanag. , luwalhati Sa iyo.

Sa Pasko ay napanatili mo ang iyong pagkabirhen, / sa Dormisyon ay hindi mo pinabayaan ang mundo, O Ina ng Diyos: / ikaw ay nagpahinga sa iyong buhay, Ina ng Buhay ng Buhay, // at sa pamamagitan ng iyong mga panalangin ay iniligtas mo ang aming mga kaluluwa mula sa kamatayan. .

Mga Troparion ng Labindalawang Kapistahan (sa pagkakasunud-sunod) taon ng simbahan simula Setyembre)

Ang iyong kapanganakan, Birheng Maria, ay nagpahayag ng kagalakan sa buong sansinukob (sa buong tinatahanang mundo); sapagkat mula sa Iyo ay sumikat ang Araw ng katuwiran - si Kristo na aming Diyos; na winasak ang sumpa, binigyan Niya tayo ng pagpapala at, nang ibagsak ang kamatayan, binigyan Niya tayo buhay na walang hanggan.

Iligtas, O Panginoon, ang Iyong bayan at pagpalain ang Iyong mana, na nagbibigay ng mga tagumpay laban sa mga kaaway at pinangangalagaan ang Iyong bayan sa pamamagitan ng kapangyarihan ng Iyong Krus.

Troparion ng Pagpasok sa Templo ng Mahal na Birheng Maria
(Piyesta ng Nobyembre 21/Disyembre 4)

Ngayon ang araw ng pabor ng Diyos (sa atin) at ang foreshadowing ng kaligtasan ng mga tao: ang Birhen ay taimtim na lumilitaw sa templo ng Diyos at inihayag sa lahat ang tungkol kay Kristo. Sumisigaw tayo sa Kanya ng lahat ng ating tinig: Magalak, katuparan ng probidensya ng Lumikha para sa atin.

Ang Iyong kapanganakan, si Kristo na aming Diyos, ay nagpapaliwanag sa mundo ng liwanag ng kaalaman sa Diyos, sapagkat ang mga naglingkod sa mga bituin bilang Diyos ay tinuruan ng bituin na sumamba sa Iyo, ang Araw ng Katotohanan, at makilala Ka, ang Silangan, mula sa taas. Panginoon, luwalhati sa Iyo.

Nang Ikaw, Panginoon, ay nabautismuhan sa Jordan, ang pagsamba (pagluwalhati) sa Banal na Trinidad ay nahayag: sapagkat ang tinig ng Magulang ay nagpatotoo tungkol sa Iyo, na tinatawag kang minamahal na Anak, at ang Espiritu sa anyo ng isang kalapati ay nagpapatunay ng katotohanan ng (ito) salita. Kristong Diyos, na nagpakita sa mundo, luwalhati sa Iyo.

Troparion ng Pagtatanghal ng Panginoon
(Piyesta 2/15 Pebrero)

Magalak, pinagpalang Ina ng Diyos Birhen, sapagkat mula sa Iyo ay sumikat ang Araw ng katuwiran - si Kristo na ating Diyos, na nagbibigay liwanag sa mga nasa kadiliman. Magalak din, O matwid na elder, na tumanggap sa mga bisig ng Tagapagligtas ng ating mga kaluluwa, na nagbibigay sa atin ng pagkabuhay na mag-uli.

Troparion ng Pagpapahayag ng Mahal na Birheng Maria
(Piyesta ng Marso 25/Abril 7)

Ngayon ang simula ng ating kaligtasan at ang paghahayag ng isang misteryo na umiral sa loob ng maraming siglo. Ang Anak ng Diyos ay naging Anak ng Birhen, at ipinangangaral ni Gabriel ang mabuting balita. Kaya naman, tayo rin ay ibubulas sa Ina ng Diyos: Magalak. O pinagpala, ang Panginoon ay sumasaiyo.

Troparion ng Pagpasok ng Panginoon sa Jerusalem
(Piyesta isang linggo bago ang Pasko ng Pagkabuhay)

Dahil pinagtibay ang pangkalahatang muling pagkabuhay bago ang Iyong pagdurusa, binuhay Mo si Lazarus mula sa mga patay, si Kristong Diyos. Samakatuwid, kami, tulad ng mga batang (Hudyo) na may suot na mga tanda ng tagumpay, ay sumisigaw sa Iyo, ang Mananakop ng kamatayan: kaligtasan mula sa langit, mapalad Siya na dumarating sa pangalan ng Panginoon.

Troparion ng Pasko ng Pagkabuhay
(Ang Pasko ng Pagkabuhay ay nagaganap sa pagitan ng Marso 22 at Abril 25, at ipinagdiriwang sa pinakamalapit na Linggo pagkatapos ng spring full moon)

Si Kristo ay bumangon mula sa mga patay, sinaktan ang kamatayan ng Kanyang kamatayan at nagbigay ng buhay sa mga nasa libingan.

Troparion ng Pag-akyat ng Panginoon
(Pagdiriwang ng 40 araw pagkatapos ng Pasko ng Pagkabuhay)

Kristong ating Diyos! Umakyat ka sa kaluwalhatian, pinuspos ng kagalakan ang Iyong mga disipulo sa pamamagitan ng pangako ng Banal na Espiritu, at sa Iyong pagpapala ay tiniyak sa kanila na Ikaw ang Anak ng Diyos, ang Manunubos ng mundo.

Troparion ng Pentecostes.
(Pagdiriwang ng 50 araw pagkatapos ng Pasko ng Pagkabuhay)

Mapalad Ka, Kristong aming Diyos, na nagpahayag ng matatalinong mangingisda (sa mga apostol), ay nagpadala ng Banal na Espiritu sa kanila, at nakuha ang sansinukob kasama nila. Luwalhati sa Iyo, Mapagmahal sa Sangkatauhan.

Kristong Diyos, Ikaw ay nagbagong-anyo sa bundok, na ipinakita sa Iyong mga alagad ang Iyong kaluwalhatian sa abot ng kanilang makakaya (tingnan ito). Sa pamamagitan ng mga panalangin ng Ina ng Diyos, nawa'y ang Iyong walang hanggang liwanag ay sumikat sa aming mga makasalanan. Tagabigay ng liwanag, kaluwalhatian sa Iyo.

Ina ng Diyos! Iningatan mo ang iyong pagkabirhen sa pagsilang, Hindi mo iniwan ang mundo pagkatapos ng iyong dormisyon; Ikaw ay nagpasa sa buhay na walang hanggan, bilang Ina ng Buhay (ang aming Panginoong Hesukristo), at sa pamamagitan ng Iyong mga panalangin ay iniligtas mo ang aming mga kaluluwa mula sa kamatayan.

Troparions ng Labindalawang Pista

(sa pagkakasunud-sunod ng taon ng simbahan simula Setyembre).

Troparion ng Kapanganakan ng Mahal na Birheng Maria

Ang iyong kapanganakan, Birheng Maria, ay nagpahayag ng kagalakan sa buong sansinukob (sa buong tinatahanang mundo); sapagkat mula sa Iyo ay sumikat ang Araw ng katuwiran - si Kristo na aming Panginoon; na winasak ang sumpa, binigyan Niya tayo ng pagpapala at, nang ibagsak ang kamatayan, binigyan tayo ng buhay na walang hanggan.

Troparion ng Pagdakila ng Banal na Krus

Iligtas, O Panginoon, ang Iyong bayan, at pagpalain ang Iyong mana, na nagbibigay ng mga tagumpay sa mga Kristiyanong Ortodokso laban sa paglaban, at pinangangalagaan ang Iyong paninirahan sa pamamagitan ng Iyong Krus.

Troparion ng Pagpasok sa Templo ng Mahal na Birheng Maria

Troparion ng Kapanganakan ni Kristo

Ang Iyong kapanganakan, si Kristo na aming Panginoon, ay nagpapaliwanag sa mundo ng liwanag ng kaalaman sa Diyos, sapagkat ang mga naglingkod sa mga bituin bilang Diyos ay tinuruan ng bituin na sumamba sa Iyo, ang Araw ng Katotohanan, at makilala Ka, ang Silangan, mula sa taas. Panginoon, luwalhati sa Iyo.

Troparion ng Bautismo ng Panginoon

Troparion ng Pagtatanghal ng Panginoon

Magalak, Mahal na Birheng Maria, sapagkat mula sa Iyo ay sumikat ang Araw ng Katotohanan - si Kristong ating Panginoon, na nagbibigay liwanag sa mga nasa kadiliman. Magalak din, O matwid na elder, na tumanggap sa mga bisig ng Tagapagligtas ng ating mga kaluluwa, na nagbibigay sa atin ng pagkabuhay na mag-uli.

Troparion ng Pagpapahayag ng Mahal na Birheng Maria

Troparion ng Pagpasok ng Panginoon sa Jerusalem

(Piyesta isang linggo bago ang Pasko ng Pagkabuhay)

Nang mapagtibay ang pangkalahatang muling pagkabuhay bago ang Iyong pagdurusa, ibinangon Mo si Lazarus mula sa mga patay, si Kristo na Panginoon. Kaya para kaming mga bata ( Hudyo), taglay ang mga tanda ng tagumpay, ibinubulalas namin sa Iyo, ang Mananakop ng kamatayan: kaligtasan mula sa langit, mapalad Siya na dumarating sa pangalan ng Panginoon.

Troparion ng Pasko ng Pagkabuhay

Si Kristo ay bumangon mula sa mga patay, niyurakan ang kamatayan sa pamamagitan ng kamatayan at nagbigay ng buhay sa mga nasa libingan

Troparion ng Pag-akyat ng Panginoon

(Pagdiriwang 40 araw pagkatapos ng Pasko ng Pagkabuhay)

Kristong aming Panginoon! Umakyat ka sa kaluwalhatian, pinuspos ang Iyong mga disipulo ng kagalakan sa pamamagitan ng pangako ng Banal na Espiritu, at sa Iyong pagpapala ay tiniyak sa kanila na Ikaw ang Anak ng Diyos, ang Tagapagligtas ng mundo.

Troparion ng Pentecostes

(Pagdiriwang ng 50 araw pagkatapos ng Pasko ng Pagkabuhay)

Mapalad Ka, Kristong aming Panginoon, na nagpahayag ng matatalinong mangingisda (sa mga apostol), ay nagpadala ng Banal na Espiritu sa kanila, at nakuha ang sansinukob kasama nila. Luwalhati sa Iyo, Mapagmahal sa Sangkatauhan.

Troparion ng Pagbabagong-anyo ng Panginoon

Kristong Panginoon, Ikaw ay nagbagong-anyo sa bundok, na ipinakita sa Iyong mga alagad ang Iyong kaluwalhatian sa abot ng kanilang makakaya (tingnan ito). Sa pamamagitan ng mga panalangin ng Ina ng Diyos, nawa'y ang Iyong walang hanggang liwanag ay sumikat sa aming mga makasalanan. Tagabigay ng liwanag, kaluwalhatian sa Iyo.

Troparion ng Dormition ng Mahal na Birheng Maria

Ngayon ang simula ng ating kaligtasan at ang paghahayag ng isang misteryo na umiral sa loob ng maraming siglo. Ang Anak ng Diyos ay naging Anak ng Birhen, at ipinangangaral ni Gabriel ang mabuting balita. Samakatuwid, ibubulas natin kasama niya, Ina ng Diyos: Magalak ka. O pinagpala, ang Panginoon ay sumasaiyo.

Mula sa aklat na Explanatory Typikon. Bahagi II may-akda Skaballanovich Mikhail

Troparions on God the Lord Palibhasa'y lumipat mula sa isang malungkot-nagsisisi na kalooban tungo sa isang maligaya-masaya at mula sa damdamin ng Lumang Tipan tungo sa buhay na pag-iisip ng kaligtasan, na ibinigay sa pamamagitan ng pagpili ng mga sipi mula sa 117 ps., ang mga awit ng Matins ay lumipat na ngayon sa direktang wikang Kristiyano. Ginagawa ito sa pamamagitan ng

Mula sa aklat na Days of Worship of the Orthodox Catholic Church Silangan na Simbahan may-akda

Sunday troparion Pinapalitan ang lahat ng iba pang mga kanta sa ilang mga serbisyo, ang troparion sa isang naka-compress na anyo ay naglalarawan ng pinakabuod ng bantog na kaganapan. Ginagawa rin nila ito Linggo troparia, inaawit sa Diyos na Panginoon, oras at liturhiya. Ngunit habang ang ilan sa kanila ay nagpinta ng isang mas panlabas na larawan

Mula sa aklat na On the Commemoration of the Dead According to the Charter Simbahang Orthodox may-akda Bishop Afanasy (Sakharov)

Irmos at troparia Higit sa mga biblikal na kanta, ang isang makabuluhang bahagi ng canon ay binubuo ng mga susunod na komposisyon na idinagdag sa kanilang mga taludtod, kung saan ang dalawang uri ay nakikilala: irmos at troparia ng canon. Irmos (?????? - koneksyon, hilera), gaya ng ipinapakita ng mismong pangalan nito,

Mula sa aklat na Service Book may-akda Adamenko Vasily Ivanovich

Troparia at Kontakia Sa ideya na sa pasukan ng klero sa altar, ang mga santo ay pumapasok din doon, ang Simbahan, natural, sa sandaling ito ay niluluwalhati ang mga banal, na nagtatalaga ng troparia at kontakia sa kanila pagkatapos ng pasukan. Sa liturhiya, minsan (sa mga karaniwang araw) ito ang tanging lugar na nakatuon sa alaala ng araw.

Mula sa aklat na Liturgics may-akda (Taushev) Averky

Ang dahilan ng paglalagay ng mga araw ng pag-aayuno pagkatapos ng mga permanenteng pista opisyal at ang pagkakaiba sa pagitan ng mga araw na ito at mga pista opisyal. Sa pagsasalita tungkol sa mga araw ng pagsamba sa isang mas makasaysayang pagkakasunud-sunod, lumipat tayo mula sa pagtitiis ng mga pista opisyal patungo sa pag-aayuno, dahil ang kanilang pagtatatag ay nakasalalay sa pagtatatag ng mga pista opisyal bago.

Mula sa aklat na Lecture Notes on Liturgics may-akda (Takhi-Zadeh) Mikhail

MGA PRE-CELEBRATION AT POST-CELEBRATIONS NG IKALABINDALAWANG PISTA Sa pre-celebration at post-celebration ng labindalawang kapistahan, maliban sa Nativity of Christ, Epiphany at Pentecost, ang nilalaman ng serbisyo ay may eksklusibong maligaya na katangian, at sa ang ikawalo sa weekdays

Mula sa aklat na The Seven Deadly Sins. Parusa at pagsisisi may-akda Isaeva Elena Lvovna

Mula sa aklat na The Mystery of Death may-akda Vasiliadis Nikolaos

“Diyos na Panginoon” at Troparion Kaagad pagkatapos ng Dakilang Litany, ang diakono ay nagpahayag, at ang koro nang malakas at masayang umaawit ng papuri bilang parangal sa Panginoon, na naparito sa lupa upang iligtas ang mundo: Ang Diyos ay ang Panginoon at nagpakita sa atin. , mapalad siya na dumarating sa pangalan ng Panginoon (Awit 117:26-27 ), iyon ay: “Ang Panginoon ay Diyos, at Siya

Mula sa aklat na Prayer Book may-akda Gopachenko Alexander Mikhailovich

Troparions sa pasukan Maraming bagay dito iba't ibang uri mga pagkakamali. Karaniwan ang charter para sa mga troparion na ito ay nakasaad sa isang napakahirap at hindi maintindihan na paraan. Susubukan kong ipakita ito nang maikli hangga't maaari. Ang mga troparion sa pasukan (siyempre, sa Maliit na Pagpasok) sa lingguhang liturhiya na walang pula

Mula sa aklat ng may-akda

Troparia of the Trinity Bumangon mula sa pagkakatulog, lumuhod kami kay Ti, ang Mapalad, at sumisigaw kay Ti, ang Mas Makapangyarihan, ang mala-anghel na awit: Banal, Banal, Banal ka, O Diyos, sa pamamagitan ng Theotokos maawa ka sa amin. sa Ama at sa Anak at sa Espiritu Santo: Binuhay Mo ako mula sa higaan at pagkakatulog, O Panginoon, liwanagan mo ang aking isipan at ang aking puso at buksan mo ang aking mga labi upang umawit.

Mula sa aklat ng may-akda

Troparion Maawa ka sa amin, Panginoon, maawa ka sa amin; Nalilito sa anumang sagot, iniaalay namin ang panalanging ito sa Iyo bilang Guro ng kasalanan: maawa ka sa amin.Luwalhati: Panginoon, maawa ka sa amin, sapagkat kami ay nagtitiwala sa Iyo; Huwag kang magalit sa amin, alalahanin mo ang aming mga kasamaan, nguni't tingnan mo kami ngayon na parang ikaw ay may mabuting asal, at

Mula sa aklat ng may-akda

Ang Troparion para sa mga “Immaculate Ones” Kasunod ng “Immaculate Ones”, “Blessed Are You,” na malalim sa kanilang teolohikong nilalaman, ay taimtim na inaawit, na tinatawag ayon sa mga salita ng ika-12 taludtod ng Awit 119, (p. 355). ) na ginagawa sa dulo ng bawat troparion: “Mapalad ka, O Panginoon, turuan mo ako

Mula sa aklat ng may-akda

Troparia of the Trinity Bumangon mula sa pagtulog, lumuhod kami kay Ti, ang Mabuti, at sumisigaw kay Ti, ang Mas Makapangyarihan, ang mala-anghel na awit: banal, banal, banal ka, O Diyos, maawa ka sa amin sa pamamagitan ng Ina ng Diyos Kaluwalhatian: Mula sa higaan at pagkakatulog ay ibinangon mo ako, O Panginoon; Liwanagin mo ang aking isip at puso at buksan ang aking mga labi upang umawit sa Iyo, Banal na Trinidad: banal, banal,

Mula sa aklat ng may-akda

Troparia para sa Repose, ch. 5 Koro: Mapalad ka, Panginoon, turuan mo ako sa pamamagitan ng iyong katwiran.Nasumpungan mo ang mukha ng mga banal, ang bukal ng buhay at ang pintuan ng langit, upang masumpungan ko rin ang daan ng pagsisisi, Ako ang nawawalang tupa. , tawagin mo ako, O Tagapagligtas, at iligtas mo ako. Mapalad ka... Ipinangaral mo ang Kordero ng Diyos at pinatay

Mula sa aklat ng may-akda

Sunday Troparions Kasama ang Theotokos, Kontakia, Dogmatics, Prokeemnas at

Mula sa aklat ng may-akda

Troparions ng araw na may kontakia, prokeimnas, alleluia at

Mayroong labindalawang pangunahing pista opisyal sa isang taon, o labindalawa sa Slavic. Iyon ang dahilan kung bakit ang mga pangunahing pista opisyal ay tinatawag na labindalawa.

Ang pinakamalaking holiday - Pasko ng Pagkabuhay.

Ang Pasko ng Pagkabuhay ay binibilang nang hiwalay.

Para sa bawat holiday mayroong isang espesyal na panalangin sa holiday. Ang panalanging ito ay tinatawag troparion. Ang troparion ay nagsasalita tungkol sa kung anong awa ang ibinigay ng Diyos sa mga tao sa holiday.

Troparion para sa Kapanganakan ng Birheng Maria.

Ang Iyong Kapanganakan, O Birheng Ina ng Diyos, ay isang kagalakan na ipahayag sa buong sansinukob: mula sa Iyo ay sumikat ang Araw ng katuwiran, si Kristo na aming Diyos, at, nang sirain ang panunumpa, nagbigay ako ng isang pagpapala; at nang pawiin na niya ang kamatayan, binigyan niya tayo ng buhay na walang hanggan.

Ang troparion na ito ay masasabing mas simple tulad nito: Banal na Ina ng Diyos! Isinilang ka, at ang lahat ng tao ay nagalak, dahil si Kristo, ang aming Diyos, ang aming liwanag, ay ipinanganak mula sa Iyo. Inalis niya ang sumpa sa mga tao at nagbigay ng basbas; Inalis niya ang pagpapahirap ng kamatayan sa impiyerno at binigyan tayo ng buhay na walang hanggan sa langit.

Troparion ng Pagpasok sa Templo ng Mahal na Birheng Maria.

Ngayon ang araw ng paglingap ng Diyos, ang pagbabagong-anyo, at ang pangangaral ng kaligtasan sa mga tao; sa templo ng Diyos ang Birhen ay malinaw na nagpapakita at ipinapahayag si Kristo sa lahat. Doon din tayo ay malakas na sisigaw: Magalak, katuparan ng pangitain ng Lumikha.

Ngayon sa templo ng Diyos Dumating ang Birheng Maria, at nalaman ng mga tao na malapit nang magpakita ang awa ng Diyos, na malapit nang iligtas ng Diyos ang mga tao. Pupurihin namin ang Ina ng Diyos nang ganito, Magalak ka, ipagkaloob Mo sa amin ang awa ng Diyos.

Troparion ng Annunciation.

Ang araw ng ating kaligtasan ang pinakamahalaga, at mula sa simula ng panahon ang misteryo ay nahayag: ang Anak ng Diyos ay ang Anak ng Birhen, at si Gabriel ay nangangaral ng biyaya. Sa parehong paraan, sumisigaw kami sa Ina ng Diyos: Magalak, puno ng biyaya, ang Panginoon ay sumasaiyo.

Ngayon ang simula ng ating kaligtasan, ngayon ang paghahayag ng walang hanggang misteryo: ang Anak ng Diyos ay naging Anak ng Birheng Maria, at binanggit ni Gabriel ang kagalakan na ito. At aawit tayo sa Ina ng Diyos; Magalak, mahabagin, ang Panginoon ay sumasaiyo.

Troparion ng Assumption.

Sa Pasko ay napanatili mo ang iyong pagkabirhen, sa iyong Dormisyon ay hindi mo pinabayaan ang mundo, O Theotokos, napahinga ka sa tiyan, Ina ng Nilalang ng Tiyan; at sa pamamagitan ng Iyong mga panalangin ay iniligtas Mo ang aming mga kaluluwa sa kamatayan.

Ikaw, Ina ng Diyos, ay ipinanganak si Kristo bilang isang birhen at hindi nakakalimutan ang mga tao pagkatapos ng kamatayan. Nagsimula kang mabuhay muli, dahil Ikaw mismo ang Ina ng Buhay; Ipanalangin mo kami at iligtas kami sa kamatayan.

Troparion ng Kapanganakan ni Kristo.

Ang Iyong Kapanganakan, si Kristo na aming Diyos, ay bumangon sa liwanag ng mundo ng katwiran: dito, para sa mga bituin na nagsisilbing mga bituin ay natututong yumukod sa Iyo, ang Araw ng katuwiran, at akayin Ka mula sa kaitaasan ng Silangan, Panginoon, kaluwalhatian. sa Iyo.

Ang Iyong Kapanganakan, si Kristo na aming Diyos, ay nagpapaliwanag sa mundo ng katotohanan, dahil ang mga pantas na tao, na yumukod sa mga bituin, ay dumating kasama ang bituin sa Iyo na parang isang tunay na araw, at kinilala Ka bilang isang tunay na pagsikat ng araw. Panginoon, Luwalhati sa Iyo.

Troparion ng Binyag.

Sa Jordan ako ay nabautismuhan sa Iyo, O Panginoon, sa tatlong ulit na pagsamba ay nagpakita: sapagka't ang tinig ng iyong mga magulang ay nagpatotoo sa Iyo, na pinangalanan ang Iyong minamahal na Anak, at ang Espiritu, sa anyo ng isang kalapati, ay nagpahayag ng iyong mga salita ng paninindigan. Magpakita ka, O Kristo na aming Diyos, at ang kaluwalhatian ay sa Iyo na nagbibigay liwanag sa mundo.

Nang Ikaw, Panginoon, ay bininyagan sa Jordan, kinilala ng mga tao ang Banal na Trinidad, dahil ang tinig ng Diyos Ama ay tinawag Ka na minamahal na Anak, at ang Banal na Espiritu, sa anyo ng isang kalapati, ay nagpatunay sa mga salitang ito. Ikaw, Panginoon, ay naparito sa lupa at nagbigay ng liwanag sa mga tao, kaluwalhatian sa Iyo.

Troparion ng Pagtatanghal.

Magalak, Mahal na Birheng Maria, sapagkat mula sa Iyo ay sumikat ang Araw ng Katotohanan, si Kristong aming Diyos, liwanagan ang mga nasa kadiliman; Magalak at ikaw, matuwid na elder, ay tinanggap sa mga bisig ng Tagapagpalaya ng ating mga kaluluwa, na nagbibigay sa atin ng muling pagkabuhay.

Magalak, O Birheng Maria, na tumanggap ng awa ng Diyos, sapagkat mula sa Iyo ay ipinanganak si Kristo na aming Diyos, ang aming araw ng katotohanan, na nagpapaliwanag sa aming mga taong madilim. At ikaw, matuwid na elder, magalak, dahil dinala mo sa iyong mga bisig ang Tagapagligtas ng aming mga kaluluwa.

Troparion ng Palm Resurrection.

Tinitiyak ang pangkalahatang muling pagkabuhay bago ang Iyong pagdurusa, Iyong ibinangon si Lazarus mula sa mga patay, O Kristo na aming Diyos. Sa parehong paraan, kami, tulad ng mga kabataan, na nagdadala ng tanda ng tagumpay, ay sumisigaw sa Iyo, ang Mananakop ng kamatayan: Hosana sa kaitaasan, mapalad ang dumarating sa pangalan ng Panginoon.

Ikaw, Kristong Diyos, bago ang iyong pagdurusa, ay binuhay mo si Lazarus mula sa mga patay, upang ang lahat ay maniwala sa kanilang muling pagkabuhay. Kaya nga, kami, na nalalaman na kami ay muling babangon, ay umawit sa Iyo, gaya ng pagkanta ng mga bata noon: Hosanna sa kaitaasan, kaluwalhatian sa Iyo, na naparito para sa kaluwalhatian ng Diyos.

Troparion ng Banal na Pascha.

Si Kristo ay bumangon mula sa mga patay, niyurakan ang kamatayan sa pamamagitan ng kamatayan at nagbigay ng buhay sa mga nasa libingan.

Si Kristo ay bumangon mula sa mga patay, nilupig ang kamatayan sa pamamagitan ng Kanyang kamatayan at nagbigay ng buhay sa mga patay.

Troparion ng Ascension.

Ikaw ay dinakila sa kaluwalhatian, O Kristo na aming Diyos, na nagdala ng kagalakan bilang isang disipulo, sa pamamagitan ng pangako ng Banal na Espiritu, sa pamamagitan ng dating pagpapalang ipinarating sa kanila, sapagkat Ikaw ang Anak ng Diyos, ang Manunubos ng mundo.

Ikaw, Kristong Diyos, ay nagalak sa iyong mga disipulo nang ikaw ay umakyat sa langit at nangako na ipapadala sa kanila ang Banal na Espiritu, pinagpala Mo sila, at tunay nilang nalaman na Ikaw ang Anak ng Diyos, ang Tagapagligtas ng mundo.

Troparion ng Holy Trinity.

Mapalad ka, O Kristo na aming Diyos, na mga matalinong mangingisda ng mga kababalaghan, na ipinadala sa kanila ang Banal na Espiritu, at kasama nila ay nahuli ang sansinukob; Mapagmahal sa sangkatauhan, luwalhati sa Iyo.