Образование количественных числительных в английском языке. Учим числительные английского языка. Денежные суммы на английском

В русском языке есть огромное количество правил, которые непонятны не только иностранцам, но и людям, родившимся в этой стране. Чаще всего у школьников и взрослых вызывают массу вопросов правила употребления количественных и порядковых числительных. Однако все не так страшно, как может показаться на первый взгляд. Изучив самые важные правила использования тех или иных частей речи, можно быстро разобраться во всех тонкостях этого вопроса.

Общая информация

В первую очередь стоит запомнить, что числительные представляют собой самостоятельные знаменательные части речи русского языка. По большому счету это отдельная группа слов, которые образуются по своим правилам. Исходя из этого их разделяют по:

  • Грамматическому значению. Это означает, что данные части речи могут обозначать числа, количество, а также использоваться при счете. В данном случае к этой группе слов относятся те, которые отвечают на такие вопросы, как: "Сколько?" или "Который?"
  • Признакам морфологии. В этом случае они делятся на количественные числительные и порядковые числительные, а также на дополнительные: простые и составные. Помимо этого, есть категория изменяемых слов, в которых окончания меняются в соответствии с используемым падежом, однако здесь есть свои исключения.
  • Синтаксической роли. В данном случае количественное числительное выступает единым целым с используемым существительным. Например: "Два стакана стояли на кухне". Кроме этого, количественные числительные могут играть роль определения или являться частью составного сказуемого. Например: "Их место в третьем ряду".

Категория по значению

Данные части речи делятся на количественные порядковые и дробные числительные. Однако по большому счету существует только две группы. Дробные относятся к количественным числительным. Поэтому стоит рассмотреть этот вопрос подробнее. Дело в том, что часто люди путают количественные собирательные и порядковые числительные. Хотя они относятся к разным категориям.

Количественные числительные

Исходя из названия, несложно догадаться, что данные части речи обозначают "число" и "количество". В свою очередь, они бывают:

  • Целыми. В этом случае речь идет о таких числах, которые представляют собой количество целых значений.
  • Дробными. Подобные числительные представляют собой неполные числа.
  • Собирательными. В этом случае выражается количественная совокупность.

Все эти категории числительных отличаются своими особенностями образования частей речи. Например, целые могут создавать с дробными смешанный вид. Хороший пример: две вторых и пять девятых.

Порядковые числительные

Данные части речи представляют собой слова, которыми определяется порядок при счете. Например: второй, двенадцатый, сто первый и т. д.

В этом случае никаких подкатегорий не существует.

Количественные и порядковые числительные: примеры

Если образование разных типов непонятно с первого раза, то стоит рассмотреть их особенности подробнее. Примеры помогут лучше понять систему образования данных категорий.

Итак, чтобы разобраться в правописании количественных и порядковых числительных, проще всего рассмотреть их по разрядам, описанным выше:

  • Если речь идет о целых числах, то они образуются по примеру: два, двенадцать, пятьдесят и т. д.
  • При образовании дробных чисел они употребляются в виде: две четвертых, три шестых.
  • Если речь идет о собирательной категории, то части речи будут выглядеть как: трое, пятеро, шестеро.

Кроме этого, и порядковые числительные имеют свои особенности в словообразовании. Если речь идет о словах, обозначающих целые числа, то изменение происходит за счет суффиксов. Это означает, что из одной группы части речи можно сделать другую. Например, для того чтобы преобразовать количественные числительные в порядковые числительные, достаточно только видоизменить последнюю часть слова: шесть - шестой, семь - седьмой, тридцать - тридцатый.

Тем не менее стоит учитывать, что такие порядковые числительные, как "первый" и "второй", являются исключением. Поэтому это просто надо запомнить.

Склонение количественных и порядковых числительных

Как известно, в русском языке широко применяются падежи, которых насчитывается шесть. При склонении порядковых числительных меняется только последняя цифра (если их несколько). Например:

  • Именительный падеж: двадцать пятый, тысяча шестьсот тринадцатый.
  • Родительный: двадцать пятого, тысяча шестьсот тринадцатого.
  • Дательный: двадцать пятому, тысяча шестьсот тринадцатому.
  • Винительный: двадцать пятый, тысяча шестьсот тринадцатый.
  • Творительный: двадцать пятым, тысяча шестьсот тринадцатым.
  • Предложный: (о) двадцать пятом, (о) тысяча шестьсот тринадцатом.

Если речь идет о падежах, то количественные числительные и порядковые числительные действительно сильно отличаются по образованию. В случае с первой категорией будет изменяться каждое слово. Рассмотрим падежные окончания количественных числительных:

  • Именительный падеж: восемь, двадцать шесть.
  • Родительный: восьми, двадцати шести.
  • Дательный: восьми, двадцати шести.
  • Винительный: восемь, двадцать шесть.
  • Творительный: восемью, двадцатью шестью.
  • Предложный: (о) восьми, (о) двадцати шести.

Важно запомнить

Рассматривая (количественные и порядковые), стоит обратить внимание на некоторые исключения. Эти исключения из правил необходимо просто запомнить:

  • Если нужно использовать такие слова, как "сто", "сорок" и "девяносто", они будут иметь один вид в именительном и родительном падежах. Во всех остальных случаях используется "ста", "сорока" и "девяноста". Например, правильнее будет сказать: "он шел со ста рублями в кармане", а не: "он шел со стами".
  • Если речь идет о числительном "полтора", то меняться слово может только в зависимости от рода. То есть правильно будет сказать: полтора яблока (мужской и средний род) и полторы сливы (женский род).

Правила, которые следует знать

В грамматике есть множество нюансов. Поэтому будет полезно также выучить правила о количественных и порядковых числительных:

  • Правильнее говорить: "до скольких (часов) работает магазин". При этом ударение ставится на букву "о".
  • Сегодня очень часто можно услышать "двухтысячный год". На самом деле это неправильно. Тоже самое касается выражения "двух тысяча семнадцатый год". Правильно говорить только: "две тысячи семнадцатый год".
  • У порядковых числительных окончания меняются так же, как и в случае обычных прилагательных.

Как числительные синтаксически сочетаются с существительными

Если речь идет о количественных частях речи, то в именительном и родительном падежах они ставятся только в форме Р. п. То есть: семь букв, шестнадцать чашек, тридцать человек.

Стоит обратить внимание, что такие слова, как "три", "полтора", "четыре" и "два", используются только с существительными, которые должны ставиться в единственном числе, а все остальные - со множественным. К примеру: три бокала - пять бокалов, два столба - пятнадцать столбов, четыре девочки - пятьдесят девочек.

Во всех остальных ситуациях при связке существительного и числительного все зависит от падежа.

Единственным исключением является числительное "один", так как оно, независимо от должно согласовываться только с существительным.

Если речь идет о дробных "полтораста" или "полтора", то они согласовываются с существительным таким же образом, как целые числа. Например: полтора яблока. Остальные дробные числительные необходимо употреблять в родительном падеже. Существительные же могут быть в ед. ч. или мн. ч. Например: три пятых яблока (если речь идет о конкретном объекте) и две пятых яблок (если имеется в виду общее количество определенных предметов).

Также не стоит забывать о При их использовании с существительными действуют такие же правила, как и в употреблении количественных частей речи. Это означает, что в именительном и винительном падежах они меняют форму существительного на Р. п. В прочих падежах происходит стандартное согласование.

Кроме этого, стоит учитывать, что когда мы используем собирательное числительное "оба", то существительное может иметь форму только ед. ч. К примеру: обе собаки, оба скворца. Во всех остальных случаях они употребляются во множественном числе. Например: семеро учеников.

Порядковые числительные, как уже отмечалось ранее, при согласовании с существительными, формируются так же, как и слова, отвечающие на вопрос "какой". К примеру: первый семестр, восьмая чашка, девятый урок.

Также, многих интересует, относится ли слово "тысяча" к числительным или это все же существительное. Согласно современным словарям, 1000 может относится ко множеству частей речи.

Это означает, что слово можно использовать как в качестве числительного, так и в виде существительного. Поэтому и в том, и в другом случае оно будет использовано правильно. Однако все зависит от идущего за "тысячей" слова. Например: "с каждой тысячей рублей". В этом случае оно имеет форму существительного. Но если мы говорим "тысяча человек", то тут подразумевается числительное.

Зная, почему количественные и порядковые числительные используются в той или иной форме, можно начать говорить более грамотно. Главное - запомнить основные правила. Разумеется, в этом вопросе есть некоторые нюансы, но разобраться в них сможет и ученик средней школы, и взрослый человек.

Имя числительное в английском языке (The Numeral) — это часть речи, служащая для обозначения количества объектов и порядка их расположения. Соответственно, как и в русском языке, числа в английском подразделяются на количественные и порядковые . Помимо этого по способу образования числительные делятся на простые и составные . Далее подробнее остановимся на вышеперечисленном.

Английские числительные по способу образования

Думаю, нет большой необходимости подробно разъяснять, что значит простое и составное число в английском языке. Для того, чтобы Вы поняли различие между ними достаточным будет разобрать следующие примеры:

five — простое (буквально можно понимать, что состоит из одного слова);
forty-four — составное (буквально состоит из 2-ух частей);
twenty ten — также составное (состоит из 2-ух слов).

Числительные по признаку

Количественные (Cardinal Numerals)

Это наиболее употребляемые числительные. Они обозначают количество предметов (дают ответ на вопрос how many? (сколько? )). Существуют определенные правила образования количественных числительных:

  • числа от 1 до 12 нужно выучить наизусть, они уникальны в своем роде;
  • числа от 13 до 19 образуются добавлением суффикса -teen ;

13 — thirteen
19 — nineteen

  • числа, обозначающие десятки, образуются добавлением суффикса -ty ;

20 — twenty
90 — ninety

  • составные количественные числительные, как и в русском языке, представляют собой сочетания простых числительных.

21 — twenty-one
141 — one hundred and forty-one

Порядковые (Ordinal Numerals)

Эти числительные обозначают порядок предметов (дают ответ на вопрос which? (который? )). Правила образования порядковых чисел довольно просты:

the + основа количественного числительного + -th (-eth) .

К основе количественных числительных добавляется суффикс -th (-eth) , который произносится [θ] (). Кроме того, перед порядковым числом обычно ставиться артикль the :

the fifth
пятый .

Заметка. Следует запомнить следующие порядковые числительные, образующиеся не по правилам:

one — the first (один — первый)
two — the second (два — второй)
three — the third (три — третий)

В составных числительных суффикс порядкового числа -th прибавляют только к последнему слову:

457-й — the four hundred and fifty-seventh
759-й — the seven hundred and fifty-ninth

Таблица числительных

Ниже Вашему вниманию представлю сводную таблицу образования имени числительного в английском языке . Стоит заметить, что таблица не полная, а приведены разумные сокращения в местах, где способ образования числительных идентичен.

Чтение числительных

Составные числительные в английском языке читаются так же, как и в русском:

24 — twenty-four
95 — ninety-five

Между сотнями или тысячами и миллионами и следующими за ними десятками или единицами при отсутствии десятков ставится союз and :

275 — two hundred and seventy-five
641 — six hundred and forty-one
5,702 — five thousand eight hundred and one
2,617,237 — two million six hundred and seventeen thousand two hundred and thirty-seven

Заметка. Числительные hundred (сто), thousand (тысяча), million (миллион) суффикс множественного числа -s не принимают:

four million
четыре миллиона.

Следующие числительные употребляются со словом one или с артиклем a :

100 — one hundred или a hundred
1,000 — one thousand или a thousand
1,000,000 — one millon или a million

Соответственно, получаем.

Каждый день мы используем цифры: считаем деньги, высматриваем номер трамвая или запоминаем номера телефона. Не удивительно, что при изучении иностранного языка, числительные приходятся на самую первую ступень обучения. Еще бы, как иначе мы можем ответить на вопрос о возрасте, который почему-то так актуален в начале изучения английского. Давайте поговорим о том, какие числительные существуют в английском языке, и какие их особенности нам надо знать.

Какие бывают числительные в английском языке?

Итак, числительное (the numeral) – это часть речи, которая обозначает количество и порядок предметов. Как и в русском языке, они бывают количественные (cardinal numerals) и порядковые (ordinal numerals).

Количественные числительные просто обозначают сколько у нас есть предметов. Они как бы отвечают на вопрос “How many?”. А порядковые показывают порядковый номер предмета и отвечают на вопрос “which?”.

Сравните: I have three cakes. The third is my favorite. – У меня есть три (количественное) тортика. Третий (порядковое) – мой любимый.

Количественные числительные на английском

Для того, чтобы правильно использовать числительные, мы для начала должны хорошенько выучить цифры от одного до двенадцати. Именно на них строится вся пирамида английского счета.

Будем считать, что с цифрами от 1 до 12 мы знакомы. Для того, чтобы составить количественное числительное на английском от 13 до 19 нам надо просто добавить «хвостик» -teen- к цифре от 3 до 9. К примеру, six (шесть) + -teen- = sixteen (шестнадцать). Не очень тяжело, да? Единственное, следует обратить внимание, что тринадцать на английском будет thirteen (three – три).

Если же нам нужна цифра от 20 до 90, при этом кратная 10 (то есть 30, 40, 50 и так далее), то нам нужен «хвостик» -ty-. Работает это точно также: мы берем цифру от 2 до 9, добавляем –ty- и наша новая цифра уже готова! К примеру, six (шесть) + - ty- = sixty (шестьдесят).

Составные числительные (к примеру, такие, как 25, 67, 89 и так далее) образуются также, как и в русском. Шестьдесят пять = sixty (six+ty)- five.
Конечно, английский был бы не английским, если бы в нем не было небольших трудностей при написании цифр. Но мы надеемся, что табличка вам поможет разобраться, что к чему.

Порядковые числительные на английском

Конечно, есть несколько правил, которым нужно следовать:

  • В составных порядковых числительных на английском «хвостик» -th- присоединяется ТОЛЬКО к последнему слову.
    147-ой – one hundred forty-seventh
  • Десятки, имеющие конечную гласную –y (ninety), меняют ее на -ie-
    90 – ninety
    90-ый – ninetieth
  • Нам следует запомнить несколько исключений the first первый, the second второй, the third третий, the fifth пятый, the ninth девятый, the twelfth двенадцатый

Дроби в английском языке

Для того, чтобы правильно произнести дробь на английском языке, нам надо знать и порядковые, и количественные числительные. Ведь в дробях числитель обозначается количественным числительным, а знаменатель - порядковым. Знаменатель, принимает окончание множественного числа -s, если числитель больше единицы.

Пример: 1/5 – one fifth, 4/7 – four sevenths, 2 ¼ - two and one fourth/quarter.

Это были примеры простых дробей. Ну а что делать, если нам попались десятичные дроби?

Тут все тоже довольно просто. Главное, запомнить, что в таких дробях на английском языке ставится точка (point), а не запятая.

Пример: 0.5 – zero point five, 43.75 – forty-three point seventy-five

Года на английском языке

Давайте разберемся, как правильно называть года на английском языке. Вам нужно просто разбить четырехзначную цифру на две двухзначных, соответствующих двум первым и двум последним цифрам обозначения. К примеру, 1996 год – 19 и 96, то есть nineteen ninety-six.

Правда, начиная с 2001, годы стали считаться как количественные числительные. То есть 2006 – two thousand (and) six. Но после 2010 все постепенно стало возвращаться к истокам. Вот и получается, что 2016 год можно прочесть двумя способами: 1) two thousand and sixteen 2) twenty sixteen. И тот, и другой способ будет считаться правильным. Кстати, обратите внимание, что числительные hundred, thousand, million не приобретают окончание s как показатель множественного числа.

Вроде все не так и тяжело с английскими цифрами, правда? По крайней мере, все поддается какой-то логике. Ну, а чтобы точно запомнить, как формируются количественные числительные, обратите внимание вот на эту простую песенку. Ближе к концу песни, вы узнаете, как правильно произносить на английском такие большие числа, как, к примеру, 10 миллионов.

Если вам хочется продолжать покорять цифровые вершины, то мы рекомендуем прочесть статью о том, как правильно говорить о времени на английском .

Шутикова Анна


В английском языке, так же как и в русском числительные делятся на количественные числительные (Cardinal Numerals) и порядковые числительные (Ordinal Numerals).

Количественные

Порядковые

a (one) hundredth

a (one) hundred and one

a (one) hundred and first

a (one) hundred and two

a (one) hundred and second

two hundred and fifty-three

two hundred and fifty-third

a (one) thousand

a (one) thousandth

a (one) thousand and one

a (one) thousand and first

two thousand two hundred and fifty

two thousand two hundred and fiftieth

three thousandth

a (one) hundred thousand

a (one) hundred thousandth

a (one) millionth

Образование количественных числительных

1. Количественные числительные от 13 до 19 включительно образуются прибавлением суффикса -teen к соответствующим названиям единиц первого десятка: four- fourteen, seven-seventeen.

Примечание. Числительные с суффиксом -teen имеют два ударения ("four"teen, "fifteen и т. д.), причём ударение на последнем слоге сильнее, чем на первом. Когда эти числительные употребляются с существительными, ударение падает на первый слог, а второй слог становится неударным: "fourteen "pens, "fifteen "pencils.

2. Названия количественных числительных, обозначающих десятки, образуются добавлением суффикса -ty к названиям единиц: six – sixty, seven – seventy.

Некоторые числительные образуются со следующими склонениями от общего правила:

  • two – twelve – twenty
  • three – thirteen – thirty
  • five – fifteen – fifty
  • eight – eighteen – eighty

Числительное forty отличается в написании от four fourteen.

3. Десятки с единицами образуются таким же способом, как и в русском языке:

  • 22 twenty– two;
  • 48 forty– eight

4. При обозначении количественных числительных разряды многозначных чисел разделяются запятой:

  • 7,000
  • 5,550,000.

5. Между сотнями (или тысячами и миллионами) следующими за ними десятками (или единицами, если нет десятков) в любом разряде всегда ставится союз and:

  • 246 two hundred and forty-six
  • 206 two hundred and six
  • 5,050 five thousand and fifty
  • 5,005 five thousand and five
  • 3,525,250 three million five hundred and twenty-five thousand two hundred and fifty

6. Числительные 100; 1,000; 1,000,000 употребляют с неопределенным артиклем а или с числительным оne

  • 100 a hundred / one hundred
  • 1,002 a thousand and two / one thousand and two

7. Числительные hundred, thousand, million не принимают окончания -s во множественном числе:

  • three hundred
  • four thousand
  • five million
  • 3,005,240 three million five thousand two hundred and forty

Примечание. Числительные hundred, thousand и million переходят в разряд существительных и принимают окончание, если они употребляются для обозначения неопределенного количества сотен, тысяч или миллионов. В этом случае за ними следует существительное с предлогом of.

  • Thousands of workers were streaming out of tlie plants. => Тысячи рабочих потоками выходили из заводов.

8. Существительное, которое следует за числительным употребляется без предлога и соответствует в русском языке существительному в родительном падеже:

  • three thousand books три тысячи книг
  • ten students десять студентов

Образование порядковых числительных

I. Порядковые числительные образуются прибавлением суффикса -th к количественным числительным:

  • four =>fourth
  • thirteen =>thirteenth
  • seven =>seventh
  • fifteen =>fifteenth

Образование трех первых числительных составляет исключение из этого правила:

  • one =>first
  • two =>second
  • three =>third

При образовании порядковых числительных fifth пятыйi и twelfth двенадцатый буква v в названиях количественных числительных (five, twelve) меняется на f и опускается буква е; в числительном eight выпадает буква t, а в числительном nine опускается буква е:

  • five =>fifth
  • twelve =>twelfth
  • eight =>eighth
  • nine =>ninth

При образовании порядковых числительных, обозначающих десятки, начиная с 20, конечная буква у меняется на i и добавляется е перед суффиксом -th для обозначения дополнительного звука [i]:

  • twenty =>twentieth
  • thirty =>thirtieth

2. При образовании составных порядковых числительных, состоящих из двух или более чисел, только последнее число приобретает форму порядкового числительного, а предшествующие числа выражаются количественными числительными, так же как и в русском языке:

  • twenty-third => двадцать третий
  • five hundred => пятисотый
  • eighty-seventh => восемьдесят седьмой

Имена существительные, определяемые порядковым числительным, употребляются с определенным артиклем. Артикль сохраняется перед порядковым числительным, если даже существительное не выражено, а лицо подразумевается.

  • The first law of motion has the idea of motion and the idea of force. => Первый закон движения cодержит понятие движения и понятие силы.
  • The second basket was the same size as the first. => Вторая корзина была такого же размера, как и первая.

Примечание. Употребление неопределенного артикля с порядковым именем числительным придает порядковому числительному дополнительное значение, соответствующее русскому еще один:

  • Under certain circumstances, a second electron may enter the outer orbit. => При некоторых обстоятельств второй (еще один) электрон может войти во внешнюю орбиту.

ЧИСЛИТЕЛЬНОЕ (NUMERAL)

В английском языке, так же как и в русском числительные делятся на количественные числительные (Cardinal Numerals) и порядковые числительные (Ordinal Numerals).

Количественные Порядковые
1 one first
2 two second
3 three third
4 four fourth
5 five fifth
6 six sixth
7 seven seventh
8 eight eighth
9 nine ninth
10 ten tenth
11 eleven eleventh
12 twelve twelfth
13 thirteen thirteenth
14 fourteen fourteenth
15 fifteen fifteenth
16 sixteen sixteenth
17 seventeen seventeenth
18 eighteen eighteenth
19 nineteen nineteenth
20 twenty twentieth
21 twenty-one twenty-first
22 twenty-two twenty-second
30 thirty thirtieth
40 forty fortieth
50 fifty fiftieth
60 sixty sixtieth
70 seventy seventieth
80 eighty eightieth
90 ninety ninetieth
100 a (one) hundred a (one) hundredth
101 a (one) hundred and one a (one) hundred and first
102 a (one) hundred and two a (one) hundred and second
200 two hundred two hundredth
253 two hundred and fifty-three two hundred and fifty-third
1,000 a (one) thousand a (one) thousandth
1,001 a (one) thousand and one a (one) thousand and first
2,250 two thousand two hundred and fifty two thousand two hundred and fiftieth
3,000 three thousand three thousandth
100,000 a (one) hundred thousand a (one) hundred thousandth
1,000,000 a (one) million a (one) millionth
2,000,000 two million two millionth

Образование количественных числительных

1. Количественные числительные от 13 до 19 включительно образуются прибавлением суффикса -teen к соответствующим названиям единиц первого десятка: four - fourteen, seven - seventeen.

Примечание. Числительные с суффиксом -teen имеют два ударения ("four"teen, "fif"teen и т.д.), причём ударение на последнем слоге сильнее, чем на первом. Когда эти числительные употребляются с существительными, ударение падает на первый слог, а второй слог становится неударным: "fourteen "pens, "fifteen "pencils.

2. Названия количественных числительных, обозначающих десятки, образуются добавлением суффикса -ty к названиям единиц: six - sixty, seven - seventy.

Некоторые числительные образуются со следующими отклонениями от общего правила:

Two - twelve - twenty
three - thirteen - thirty
five - fifteen - fifty
eight - eighteen - eighty

Числительное forty отличается в написании от four - fourteen.

3. Десятки с единицами образуются таким же способом, как и в русском языке:

21 - twenty-one; 48 - forty-eight

4. При обозначении количественных числительных разряды многозначных чисел разделяются запятой: 7,000; 5,550,000.

5. Между сотнями (или тысячами и миллионами) и следующими за ними десятками (или единицами, если нет десятков) в любом разряде всегда ставится союз and:

246 - two hundred and forty-six; 206 - two hundred and six
5,050 - five thousand and fifty; 5,005 - five thousand and five
3,525,250 - three million five hundred and twenty-five thousand two hundred and fifty

6. Числительные 100; 1,000; 1,000,000 употребляют с неопределенным артиклем a или с числительным оne

100 - a hundred / one hundred
1,002 - a thousand and two / one thousand and two

7. Числительные hundred, thousand, million не принимают окончания -s во множественном числе:
three hundred
four thousand
five million
3,005,240 - three million five thousand two hundred and forty

Примечание. Числительные hundred, thousand и million переходят в разряд существительных и принимают окончание если они употребляются для обозначения неопределенного количества сотен, тысяч или миллионов. В этом случае за ними следует существительное с предлогом of.

Thousands of workers were streaming out of the plants. - Тысячи рабочих потоками выходили с заводов.

8. Существительное, которое следует за числительным употребляется без предлога и соответствует в русском языке существительному в родительном падеже:

Three thousand books - три тысячи книг
ten students - десять студентов

Образование порядковых числительных:

1. Порядковые числительные образуются прибавлением суффикса -th к количественным числительным:

Four - fourth
thirteen - thirteenth
seven - seventh
fifteen - fifteenth

Образование трех первых числительных составляет исключение из этого правила:

One - first
two - second
three - third

При образовании порядковых числительных fifth - пятый и twelfth - двенадцатый буква v в названиях количественных числительных (five, twelve) меняется на f и опускается буква е; в числительном eight выпадает буква t, а в числительном nine опускается буква е:

Five - fifth
twelve - twelfth
eight - eighth
nine - ninth

При образовании порядковых числительных, обозначающих десятки, начиная с 20, конечная буква у меняется на i и добавляется е перед суффиксом -th для обозначения дополнительного звука [i]:

Twenty - twentieth
thirty - thirtieth

2. При образовании составных порядковых числительных, состоящих из двух или более чисел, только последнее число приобретает форму порядкового числительного, а предшествующие числа выражаются количественными числительными, так же как и в русском языке:

Twenty-third - двадцать третий
five hundredth - пятисотый
eighty-seventh - восемьдесят седьмой

Имена существительные, определяемые порядковым числительным, употребляются с определенным артиклем. Артикль сохраняется перед порядковым числительным, если даже существительное не выражено, а лицо подразумевается.

The first law of motion has the idea of motion and the idea of force. - Первый закон движения cодержит понятие движения и понятие силы.
The second basket was the same size as the first. - Вторая корзина была такого же размера, как и первая.

Примечание. Употребление неопределенного артикля с порядковым именем числительным придает порядковому числительному дополнительное значение, соответствующее русскому еще один:

Under certain circumstances, a second electron may enter the outer orbit. - При некоторых обстоятельствах второй (еще один) электрон может войти во внешнюю орбиту.

НЕКОТОРЫЕ ОСОБЕННОСТИ УПОТРЕБЛЕНИЯ ЧИСЛИТЕЛЬНЫХ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ ПО СРАВНЕНИЮ С РУССКИМ ЯЗЫКОМ

В английском языке при обозначении номера страниц, глав, частей книг, аудиторий, домов, трамваев и т.п. обычно употребляются количественные числительные. В этом случае количественное числительное следует за определяемым им существительным, причем существительное употребляется без артикля: chapter one - глава переая; part two - часть вторая; lesson three - урок третий; page fifteen - страница пятнадцатая.

Open your books at page 23 (twenty three). - Откройте книги на 23 странице (на странице 23).
Read paragraph 5 (five). - Читайте пятый параграф.
Figure 6 (six) shows an apparatus for counting the number of alpha-particles. - Шестой рисунок (рисунок 6) показывает аппарат для подсчета числа альфа-частиц.

При употреблении порядкового числительного в аналогичных случаях оно ставится перед существительными с определенным артиклем: the first chapter the second part - первая глава, вторая часть; the third lesson - третий урок.

Года обозначаются количественными числительными. При чтении обозначений года хронологическая дата делится пополам, причем каждая половина читается как отдельное число: 1917 - nineteen seventeen (букв.: девятнадцать семнадцать); 1848 - eighteen forty-eight.

A.S. Pushkin was born in 1799 (seventeen ninety-nine) and died in 1837 (eighteen thirty-seven). - А.С. Пушкин родился в 1799 году и умер в 1837 году.

Примечание. Обозначение года читается также следующим образом:

1917 - nineteen hundred and seventeen
1848 - eighteen hundred and forty-eight

Даты обозначаются порядковыми числительными:

7th November, 1917 (the seventh of November, nineteen seventeen)
November 7th, 1917 / November 7, 1917 - November the seventh, nineteen seventeen

При обозначении арифметических действий глагол, выражающий результат действия, может стоять как в единственном, так и во множественном числе;

Five and four is (are) nine.
Nine minus five is (are) four.
Three times four is (are) twelve.

Количественные числительные свыше единицы употребляются с существительными в форме множественного числа:

There are three classes of reactors: slow, intermediate and fast. - Имеются три вида реакторов: реакторы на медленных, промежуточных и быстрых нейтронах.

В английском языке двузначные и многозначные числа, оканчивающиеся на единицу, употребляются с существительными в форме множественного числа:

There are thirty-one days in January. - В январе тридцать один день.

ДРОБНЫЕ И СМЕШАННЫЕ ВЕЛИЧИНЫ

Простые дроби выражаются посредством количественных числительных в числителе и порядковых в знаменателе:

1/3 - a (one) third
1/5 - a (one) fifth
1/6 - a (one) sixth
1/100 - a (one) hundredth

Дробные величины 1/2 и 1/4 передаются особыми словами: a (one) half (1/2); a (one) quarter (1/4).

Примечание. Если имени существительному предшествует слово half, то артикль ставится непосредственно перед существительным:

Half a kilometre - полкилометра
half an hour - полчаса
half the distance - половина расстояния

A kilometre and a half - полтора километра
an hour and a half - полтора часа

Если в числителе стоит число более единицы, то к слову, обозначающему знаменатель, прибавляется окончание -s:

2/3 - two thirds
4/9 - four ninths
3/5 - three fifths
9/10 - nine tenths

Существительное, которое следует за дробным числительным, стоит в единственном числе:

5/8 inch - 5/8 дюйма (читается: five eighths of an inch)
3/5 foot - 3/5 фута (читается: three fifths of a foot)

Существительное, которое следует за смешанным числом, стоит во множественном числе:

2 1/4 metres - 2 1/4 метра (читается: two and a quarter metres или two metres and a quarter).

Десятичные дроби отделяются от целого числа точкой, а не запятой, как в русском языке: 1.34; 0.8 (или.8).

Десятичные дроби читаются следующим образом:

0.8 или.8 - point eight (точка восемь) или nought point eight (ноль точка восемь) или о point eight (ноль точка восемь)
0.006 - point nought nought six или nought point two oes six или о point two oes six
1.02 - one point nought two или one point о two
4.25 - four point twenty-five или four point two five

Существительное, которое следует за десятичной дробью, стоит в единственном числе, если в дробном количестве нет целых единиц, и во множественном числе, если в дробном количестве есть целые единицы:

0.5 centimetre - читается: nought point five of a centimetre
5.2 centimetres - читается: five point two centimetres

Примечание. При чтении десятичных дробей между числительным, обозначающим целое число, и словом point делается короткая пауза.

ФУНКЦИИ ЧИСЛИТЕЛЬНЫХ В ПРЕДЛОЖЕНИИ

Числительные могут выполнять в предложении следующие функции:

1) Подлежащего:

238 is the total number of protons and neutrons in uranium-238. - 238 - общее число протонов и нейтронов в уране-238.

2) Дополнения:

Subtract 92 from 238 and the remainder is the number of neutrons in uranium-238. - Вычтите 92 из 238, и остаток будет число нейтронов в уране-238.

3) Определения:

There are three classes of reactors. - Имеются три типа реакторов.
The first class is the slow fission reactor. - Первый тип - это реактор на медленных нейтронах.

4) Именной части составного сказуемого:

Five times five is (или makes) twenty-five. - Пять умноженное на пять равняется двадцати пяти.
An "oxygen unit" is 1/16 of the weight of an atom of oxygen. - "Кислородная единица" равна 1/16 веса атома кислорода.