Mēs runāsim par tulkotājiem, kuri atpazīst tekstu no fotogrāfijas un tādējādi ietaupa lietotāja laiku, izslēdzot no algoritma manuālu teksta ievadi. Šī programma būs noderīga, strādājot ar tekstiem svešvaloda, studenti, kuriem jāizpilda kāds uzdevums, kā arī tūristi, kuri nonākuši citā valstī bez īpašām valodas zināšanām.
Šādi pakalpojumi parādījās salīdzinoši nesen un tikai gūst popularitāti. Strādājot ar līdzīgām lietojumprogrammām, nav stingri noteikumi. Galvenais, lai tulkojamais teksts būtu lasāms. Daudzas programmas atpazīst fotoattēlu vai attēlu pat ar neskaidrs attēls. Viss, kas lietotājam jādara, ir lejupielādēt nepieciešamais materiāls programmā, gaidiet skenēšanu un saņemiet gatavo tulkoto tekstu.
Tulkojums tiek veikts ar kopēšanas iespēju, kas nozīmē, ka programmas klientam nav manuāli jāpārraksta iegūtais materiāls. Teksta daļas, kas, iespējams, nav pareizi iztulkotas var kopēt atsevišķu fragmentu un pārtulkot to tiešsaistes vai bezsaistes pakalpojumos.
Populāras lietotnes
Mūsdienās daudzi izstrādātāji piedāvā izmantot savu projektu pakalpojumus teksta transakcijai no fotogrāfijas vai attēla. Populārākie projekti:
Tiešsaistes pakalpojumi
Dažām programmām ir versijas, kas pielāgotas darbam tiešsaistē. Šajā gadījumā nav nepieciešams lejupielādēt lietojumprogrammas:
- ABBY FineReader Online - pakalpojums darbojas ar daudziem attēlu formātiem un ļauj lietotājam augšupielādēt nepieciešamo materiālu tieši resursā. Pēc tam patstāvīgi definē valodu dokumenta oriģinālu un veic tulkojumu, tai skaitā no angļu valodas uz krievu valodu. Rezultātu var saglabāt ne tikai teksta formātā, bet arī PDF formātā. Varat to izmantot uzņēmuma oficiālajā vietnē https://finereaderonline.com/ru-ru.
- Jauns OCR — tiešsaistes resursam ir intuitīvas vadīklas, un tas ir ļoti viegli lietojams. Viss, kas nepieciešams, lai sāktu, ir doties uz izstrādātāja oficiālo vietni http://www.newocr.com/ un atvērtajā logā lejupielādējiet nepieciešamo failu. Zemāk tiks piedāvāta izvēlne, kurā lietotājam jāizvēlas oriģinālā dokumenta valoda un valoda, kurā tiks veikts darījums. Lietojumprogramma darbojas ar visiem iespējamiem attēlu formātiem.
Lai labāk strādātu ar tulkošanas pakalpojumiem, atcerieties dažas lietas:
- Lejupielādējams attēlu jābūt skaidram.
- Pakalpojums darbojas tikai automātiskā mašīntulkošana, tāpēc daži sarežģīti teikumi var tikt interpretēts nepareizi. Šajā gadījumā frāzes, kas veido teikumu, ieteicams tulkot atsevišķi.
- Vislabāk lietot sekojošos formātos lai lejupielādētu oriģinālo attēlu JPEG, PNG, GIF, BMP.
Sveicināti, dārgais lasītāj, Aleksandrs Gavrins sazinās.
Šodien mēs runāsim par to, kas ir tiešsaistes fotoattēlu tulkotāji , kāda ir to funkcionalitāte un kā tās darbojas.
Daudzi cilvēki jau sen ir pieraduši pie tulkiem viedtālruņos, kurus var izmantot jebkurā laikā. Tagad ir pieejami servisi, kas ne tikai tulko ievadīto tekstu, bet var to izdarīt arī tieši no fotoattēla.
Kā tas strādā?
Pieņemsim, ka lietotājam ir jātulko fotoattēlā vai momentuzņēmumā redzamais teksts.
Lai to izdarītu, jums ir jāizvelk teksts un pēc tam tas jātulko. Lai atdalītu vārdus no fotoattēliem, jāizmanto OCR tehnoloģija, kas ļauj atpazīt tekstu.
Pēc tam teksts tiek nosūtīts vienkāršam tulkotājam. Ja attēla kvalitāte ir laba, derēs jebkurš tiešsaistes teksta atpazīšanas pakalpojums.
Shēma ir veidota divos posmos. Pirmais ir teksta izvilkšana. Otrais ir tulkot tekstu, izmantojot tiešsaistes pakalpojums vai programmas datorā, vai mobila ierīce.
Tekstu var ievadīt pats, taču ne vienmēr tam atliek laika, un tas ir diezgan darbietilpīgs process.
Lai atvieglotu šī operācija, jums ir jāapvieno divas darbības vienā programmā. Ir nepieciešams, lai lietojumprogramma vai pakalpojums atpazītu fotoattēlā esošo tekstu un vienlaikus pārtulkotu to krievu valodā.
Izmantojot šādas fotoattēlu tulkošanas lietojumprogrammas, ir svarīgi atcerēties dažus punktus:
Foto tulkotāji - aplikācijas
Apskatīsim dažas aplikācijas mobilajām ierīcēm, lai iepazītos ar to funkcionalitāti.
Google fotoattēlu tulkotājs
Šī lietojumprogramma ir viena no populārākajām veikalā Google Play. Darbojas Google tulkotājs Ne tikai no foto, bet arī manuāli ievadot tekstu, tas ir, to var izmantot kā parastu tulkotāju.
INSTALTĒT APP
Programma var viegli darboties bez piekļuves internetam. Lai to izdarītu, jums būs iepriekš jālejupielādē valodu pakotnes. tomēr Google tulkotājs, tulko no foto, kas ļauj ietaupīt vietu ierīcē.
Nav nepieciešams lejupielādēt nevajadzīgus failus. Turklāt lietojumprogrammai ir runas atpazīšanas, īsziņu un ar roku rakstīta teksta tulkošanas funkcija.
Papildus ārzemju teksta tulkošanai programma parāda arī tā transkripciju. Lietojumprogrammai ir daži trūkumi attiecībā uz tās faktisko darbību, taču tie, iespējams, drīzumā tiks novērsti.
Šī lietotne darbojas 30 valodās un atbalsta arī fotoattēlu tulkošanu. Ir arī vingrinājumi, kas palīdz atcerēties vārdus.
Tas ir ērti, mācoties valodas. Visus vārdus, kas jums jātulko, izrunā profesionāli dzimtā valoda. Jūs varat pievienot vārdnīcām savas vārdu formas.
INSTALTĒT APP
Tulkojot no fotoattēla, lietojumprogramma darbojas labi. Tikai nepieciešams, lai fotogrāfija tiktu uzņemta labā apgaismojumā, nevis no sānu leņķa.
Ja fotogrāfija uzņemta sliktos apstākļos, teksts netiks atpazīts pat daļēji. Programma vienkārši parādīs ziņojumu par tulkošanas neiespējamību.
Lietojumprogramma tiek pastāvīgi atjaunināta un uzlabota, tiek novērstas kļūdas, kas izraisīja avārijas un nepareizu darbību.
Šī lietojumprogramma specializējas teksta atpazīšanā no fotoattēliem. Tās īpatnība ir tā, ka tā darbojas ar 60 valodām, kuru pakotnes jau ir iebūvētas programmā.
Tas nozīmē, ka jums tie nebūs jālejupielādē papildus. Tekstu, ar kuru strādājat, var saglabāt tālrunī.
INSTALTĒT APP
Tas tiek saglabāts arī programmas iekšējos failos un ir viegli pieejams pamatfunkcijām.
Lielais iebūvēto valodu skaits nedaudz palēnina skenēšanas procesu, jo sākotnēji ir jāatpazīst valoda. Lai samazinātu darba laiku, labāk ir iepriekš izvēlēties oriģinālvalodu.
Neliels lietojumprogrammas trūkums var būt tas, ka tā atbalsta tikai standarta attēlu formātus.
Turklāt tulkojuma teksts nav formatēts, tas tiek izdots vairumā. Rindkopas un citi akcenti tiek ignorēti, atstājot tikai atstarpes starp vārdiem.
Fotoattēlu tulkošana
Šis tulkotājs no fotogrāfijām krievu valodā darbojas tiešsaistē. Bez interneta viņš var atpazīt tikai tekstu. Lietojumprogrammai nav savas datu bāzes, kas nozīmē, ka to nevar izmantot bezsaistē.
INSTALTĒT APP
Lietojumprogrammas teksta tulkošanai no attēliem ir pieejamas arī vietnē Windows Phone . Programmai ir vienkāršs nosaukums un pietiekama funkcionalitāte.
To izstrādā meklētājprogramma Bing. Tas satur papildu funkcija jaunu vārdu apguve.
INSTALTĒT APP
Tas tiek īstenots, izmantojot tālruņa ekrānā redzamo “dienas vārdu”. Interesanta funkcija ir iespēja parādīt tulkoto tekstu tieši virs oriģināla.
To var atspējot. Tas var nebūt ļoti ērti, ja attēlā ir mazs fonts un daudz vārdu.
iSignTranslate
Izmantojot lietojumprogrammu, jūs varat tulkot tekstu krievu valodā reāllaikā. Tas ir ērti, lai uz ielas tulkotu tekstu, piemēram, izkārtnes, sludinājumus un citas lietas. Programmu izveidoja Krievijas izstrādātāji.
Lejupielādējot, ir pieejamas tikai divas valodas - angļu un krievu. Tiem varat pievienot vēl 8 valodas, taču tās ir pieejamas tikai par maksu.
Lietojumprogramma izmanto trešo pušu tiešsaistes tulkotājus no Bing, Yandex Un Google. Tas nozīmē, ka, lai strādātu, jums būs nepieciešams interneta savienojums.
INSTALTĒT APP
Lietojumprogrammai ir dažas nepilnības. Piemēram, lietotāji saskaras ar šādu problēmu: kamera rada kļūdu, kuru var labot tikai tad, ja ir vērsta uz citu objektu.
Programma atpazīst tikai standarta fontus, kuru izmērs svārstās no 0,5 līdz 3 cm. Neliela teksta fragmenta tulkošana aizņem līdz 20 sekundēm, turot kameru nekustīgi.
Secinājums
Lietojot šāda veida lietojumprogrammas, jāatceras, ka mašīntulkošana nebūs perfekta. Tas būs aptuvens, un dažas frāzes un dažreiz teikumi būs jātulko neatkarīgi.
Tā ir problēma jebkuram automātiskajam tulkotājam. Varat lejupielādēt fotoattēlu tulkotājus dažādām mobilajām ierīcēm.
Katrai sistēmai ir vairākas iespējas, kurām ir savas priekšrocības. Jūsu izvēle būs atkarīga no jūsu vēlmēm un vajadzībām.
UZZINĀT VAIRĀK
Ar cieņu, Aleksandrs Gavrins.
Sveicināti, dārgie emuāra lasītāji. Šodien es vēlos jums pastāstīt par dažiem pakalpojumiem, kas jau ilgu laiku ir bijuši manās grāmatzīmēs. Mēs runāsim par tiešsaistes teksta atpazīšanas pakalpojumiem.
Droši vien katram ir bijis gadījums, kad gribējies pārrakstīt kādu tekstu no attēla vai PDF faila. Tas varētu būt kaut kādi dokumenti vai vienkārši skaists citāts. Man ir bijuši daudzi šādi gadījumi, un teksta atpazīšanas pakalpojumi man vienmēr ir palīdzējuši. Protams, šim nolūkam ir programmas, bet es dodu priekšroku šīm vienkāršus uzdevumus darīt tiešsaistē.
Tālāk ir redzams to pakalpojumu saraksts, kas teksta atpazīšanu no attēla padara tikpat vienkāršu kā bumbieru lobīšanu. Visi pakalpojumi ir pilnīgi bez maksas un tiem nav nepieciešama reģistrācija.
Pakalpojumu princips ir ļoti vienkāršs. Jūs augšupielādējat attēlu, kurā ir teksts, pakalpojums to apstrādā un sniedz jums gatavo tekstu, pasargājot jūs no tā pārrakstīšanas. Teksta atpazīšanas kvalitāte no attēla ir tieši atkarīga no paša attēla kvalitātes.
Kur es varu bez maksas atpazīt tekstu no PDF faila, attēla vai fotoattēla?
Tātad, šeit ir pakalpojumu saraksts:
– ļauj bez maksas atpazīt tekstu no attēliem tādos formātos kā: JPEG, PNG, GIF, BMP, TIFF, PDF, DjVu. Pakalpojums atbalsta daudzas valodas. Pēc teksta atpazīšanas no attēla varat to kopēt un ielīmēt savā dokumentā.
- pakalpojums, kas līdzīgs iepriekšējam, ar vienīgo atšķirību, ka šeit atpazīto tekstu var lejupielādēt formātos Microsoft Word(docx), Microsoft Excel (xlsx), teksta vienkāršs (txt).
– pakalpojums, kas atbalsta jpg, png, bmp, pdf, jpeg, tiff, tif un gif formātus. Atpazīšanas valodu ir nedaudz mazāk nekā iepriekšējos pakalpojumos, taču to joprojām ir daudz. Jūs varat lejupielādēt atpazīto testu txt formātā.
– pakalpojums, kas atbalsta vairāk nekā 60 valodas. Papildus galvenajai teksta atpazīšanas funkcijai no attēliem ir tādi rīki kā:
- Pārvērst tīmekļa lapu PDF formātā;
- Web lapas pārvēršana attēlā (ekrānuzņēmums);
- CSS3 pogu ģenerators;
- Starptautiskās tastatūras;
- attēla formāta pārveidotājs;
Teksta izvilkšanas kvalitāte no attēliem
Es nepamanīju lielu atšķirību teksta atpazīšanas kvalitātē attēlos starp pakalpojumiem, tāpēc kā piemēru rādīšu tikai pirmo pakalpojumu.
Piemēram, es uzņēmu vairākus attēlus dažādi izmēri un parādītā teksta kvalitāti.
1. attēls (790 x 588 pikseļi)
2. attēls (793 x 1024 pikseļi)
3. attēls (600 x 350 pikseļi)
Un lūk paša teksta rezultāts, ko serviss atpazina bildē.
1. rezultāta attēls:
Bija 25 gadi bez
sava jahta un māja
okeāna krastā, doma par
Nieru pārdošanas apstāšanās
šķiet traks.
Pirmajā attēlā teksts tika atpazīts perfekti un bez kļūdām.
2. rezultāta attēli:
Ēdienkarte Vecgada vakars
Esmu laipni gaidīts kokteilis
(padomju šampanietis) 150 gr.
Sālīti marinēti, mājās gatavoti. 60/1 gr.
Sēnes no pagraba.
Sēņu asorti. 64,5 gr.
h Gaļa Yassorta (roatbif, buyakenan mēle) 85 gr.
Siļķe ar kartupeļiem un sarkanajiem sīpoliem. 100 gr.
Kamčatkas lasis ar savvaļas garšaugiem 58,5 g.
Siļķe zem kažoka. 200 gr.
Želejā gaļa ar gaļu. 182 gr.
Gaļa Olivier 150 gr.
Salāti ar vistas krūtiņa un sēnes 150 gr.
augļu bļoda
(vīnogas, bumbieri, banāni, ābols, apelsīns, kavi) 375 gr.
Sigba grozs 85 gr.
Kulebjaka ar lasi un zandartu jeb 212 gr.
Tovyadana ar krējumu un kartupeļu sieru
gratīna un sarkanvīna mērce 247 gr.
Cepti bumbieri ar sarkanvīnu,
saldējums un valrieksti 142 gr.
Dzērieni
Šampanietis (krievu pusglāze. 750 gr.
7 (Luntika degvīns 500 gr.
(Vano Red Unduraga sauss, 750 gr.
Fano *Balts (Unduraga zars. 750 gr.
$ode ar gāzi 600 gr.
Foda bez gāzes 600 gr. ., Nr.3
3\. , ‘ , : Augļu dzēriens (rūpnieciskais) 1000 gr.”?`
Sula/’!Pelzāns (2l.) 2000 gr.
Šeit varat redzēt kļūdu klātbūtni. Tas ir saistīts ar fonta īpatnībām un teksta kontrastu uz galvenā fona.
3. rezultāta attēli:
Lai sniegtu ādai barojošas maskas
Saglabājiet savu noderīgo arsenālu, tas ir svarīgi
7 Pareizi barojiet tos. Tie ir mirkļi
jāņem vērā, kad
b; _ eeovaiii barojošas maskas sejai.
Nevalkāt maskas x
viņus sāpināja
"gatavojamies tieši pirms tam
Chotseduroy
e_ pirms barojošās maskas lietošanas
[Seja jānotīra ar skrubi un viegli
wow
Sejas barojošā maska ilgst 20
minūtē un pēc tam nomazgā ar siltu ūdeni
stundas laikā pēc lietošanas
barojošu masku ārā vēlams neņemt
iesim ārā
barojošo masku lietošanas priekšrocības
un sejas - 2-3 nedēļā
izmantojiet principu - dariet to divas nedēļas
Trešajā piemērā kreisā puse Kolonnai ir vājš kontrasts, tāpēc daži vārdi netiek atpazīti vispār.
Pamatojoties uz šiem trim piemēriem, varam izdarīt vienkāršu secinājumu – jo labāk un skaidrāk ir redzams teksts attēlā, jo labāka būs teksta atpazīšana. Daudz kas ir atkarīgs arī no teksta fonta. Ja fonts ir vienkāršs, tad serviss to nolasīs bez grūtībām, taču jo sarežģītāks fonts, jo vairāk kļūdu teksta atpazīšanas laikā.
Mēs jau esam rakstījuši par labākās lietotnes tulkošanai iPhone, bet tagad precizēsim meklēšanas apgabalu un apsvērsim tikai fotoattēlu tulkotājus - lietojumprogrammas, kas ļauj tulkot kamerā uzņemto, tas ir, viņi var atpazīt tekstu un vairāk vai mazāk adekvāti atveidot to savā valodā.
1. Google tulkotājs
Jā, ar zīmolu Google tulkotājs Pagājušajā gadā iemācījos tulkot fotogrāfijas. Atbalsta vairāk nekā 50 valodas, lai strādātu bez interneta savienojuma, papildus ir jālejupielādē valodu pakotnes katrai valodai.
2. Tulkotājs Lingvo vārdnīcas
ABBYY krievu valodas izstrāde piedāvā vairāk nekā 50 pamata vārdnīcas 30 valodās. Tam ir ne tikai fotoattēlu tulkošanas funkcija, bet arī tā palīdz iegaumēt. svešvārdi, piedāvā vingrinājumus, tulkotu vārdu meklēšanu tīmeklī un daudzas citas interesantas funkcijas. Darbojas autonomi. Bet vismaz tas ir apmaksāts.
3. Tulkotājs ABBYY TextGrabber + Translator
Vēl viena ABBYY lietojumprogramma, kas īpaši izstrādāta fotoattēlu tulkošanai. Nofotografējiet interesējošo fragmentu, pēc kura atpazīto tekstu var uzreiz rediģēt, tulkot, nosūtīt pa e-pastu vai SMS. Teksta atpazīšanai nav nepieciešams interneta pieslēgums; to veic tieši mobilajā ierīcē, bet tulkošanai ir nepieciešams interneta pieslēgums.
4. Tulkotāja lietojumprogramma
Vēl viena patentēta lietojumprogramma ir Bing tulkotājs operētājsistēmai Windows Phone. Tas ļauj tulkot balsi, skenēt un tulkot tekstu, lejupielādēt vārdnīcas viedtālrunī un strādāt bez savienojuma ar internetu. Tulkotājs piedāvā arī pakalpojumu Dienas vārds, kas sākuma ekrānā parāda vienu vārdu, kas jāiegaumē.
5. Fotoattēlu tulkotājs iSignTranslate
iSignTranslate fotoattēlu tulkotājs ļauj jums redzēt zīmes, plāksnes, zīmes jūsu valodā. Jums nekas nav jāspiež, nekas jāizvēlas, jāuzņem fotoattēls, vienkārši pavērsiet tālruņa kameru pret tekstu, un programma to automātiski iztulkos. Tulkošanai ir nepieciešams interneta savienojums.
Lietotāji saskaras ar nepieciešamību tulkot tekstu no fotoattēliem tiešsaistē. Situācijas var būt dažādas: fotogrāfijā ir teksts, kas jāizvelk no attēla un jāpārtulko citā valodā, ir dokumenta attēls svešvalodā, teksts no bildes ir jātulko utt.
Varat izmantot teksta atpazīšanas programmas, kas izmanto OCR (Optical Character Recognition) tehnoloģiju, lai izvilktu tekstu no attēliem. Pēc tam no viņu fotoattēla iegūto tekstu var tulkot, izmantojot tulkotāju. Ja sākotnējais attēls laba kvalitāte, tad vairumā gadījumu ir piemēroti bezmaksas tiešsaistes pakalpojumi teksta atpazīšanai.
Šajā gadījumā visa darbība notiek divos posmos: vispirms programmā vai tiešsaistes pakalpojumā notiek teksta atpazīšana, un pēc tam teksts tiek tulkots, izmantojot tiešsaistes tulkotāju vai datorā instalētu lietojumprogrammu. Protams, jūs varat manuāli kopēt tekstu no fotoattēla, taču tas ne vienmēr ir pamatots.
Vai ir kāds veids, kā apvienot divas tehnoloģijas vienuviet: nekavējoties atpazīt un pārsūtīt testu no fotoattēla tiešsaistē? Atšķirībā no mobilās lietojumprogrammas, galddatoru lietotājiem ir maz izvēles iespēju. Bet, neskatoties uz to, es atradu divas iespējas, kā tiešsaistē tulkot tekstu no attēla vienuviet, neizmantojot programmu un citu pakalpojumu palīdzību.
Tiešsaistes fotoattēlu tulkotājs atpazīs attēlā redzamo tekstu un pēc tam pārtulkos to vajadzīgajā valodā.
Tulkojot no attēliem tiešsaistē, pievērsiet uzmanību dažiem punktiem:
- teksta atpazīšanas kvalitāte ir atkarīga no oriģinālā attēla kvalitātes
- Lai pakalpojums bez problēmām atvērtu attēlu, attēls ir jāsaglabā kopējā formātā (JPEG, PNG, GIF, BMP utt.)
- ja iespējams, pārbaudiet izvilkto tekstu, lai novērstu atpazīšanas kļūdas
- teksts tiek tulkots, izmantojot mašīntulkošanu, tāpēc tulkojums var nebūt ideāls
Mēs izmantosim Yandex Translator un bezmaksas tiešsaistes OCR tiešsaistes pakalpojumu, kam ir funkcionalitāte no fotogrāfijām iegūta teksta tulkošanai. Varat izmantot šos pakalpojumus, lai tulkotu no angļu valodas krievu valodā vai izmantotu citus atbalstīto valodu pārus.
Yandex tulkotājs tulkošanai no attēliem
Yandex.Translator integrē OCR optisko rakstzīmju atpazīšanas tehnoloģiju, ar kuras palīdzību teksts tiek izvilkts no fotogrāfijām. Pēc tam, izmantojot Yandex Translator tehnoloģijas, izvilktais teksts tiek tulkots izvēlētajā valodā.
Secīgi veiciet tālāk norādītās darbības.
- Cilnē “Attēli” piesakieties pakalpojumā Yandex Translator.
- Izvēlieties avota valodu. Lai to izdarītu, noklikšķiniet uz valodas nosaukuma (tiek parādīts pēc noklusējuma angļu valoda). Ja nezināt, kāda valoda ir attēlā, tulkotājs sāks valodas automātisku noteikšanu.
- Atlasiet tulkojamo valodu. Pēc noklusējuma ir atlasīta krievu valoda. Lai mainītu valodu, noklikšķiniet uz valodas nosaukuma un atlasiet citu atbalstīto valodu.
- Atlasiet failu savā datorā vai velciet attēlu tiešsaistes tulkotāja logā.
- Kad Yandex Translator atpazīst fotoattēlā esošo tekstu, noklikšķiniet uz “Atvērt tulkotājā”.
Tulkotāja logā tiks atvērti divi lauki: viens ar tekstu svešvalodā (in šajā gadījumā angļu valodā), cits ar tulkojumu krievu valodā (vai citā atbalstītā valodā).
- Ja fotoattēlā būtu sliktas kvalitātes, ir jēga pārbaudīt atpazīšanas kvalitāti. Salīdziniet tulkoto tekstu ar oriģinālu attēlā, izlabojiet visas atrastās kļūdas.
- Jūs varat mainīt tulkojumu Yandex Translator. Lai to izdarītu, ieslēdziet slēdzi " Jauna tehnoloģija tulkojums." Tulkošanu vienlaikus veic neironu tīkls un statistikas modelis. Algoritms tiek atlasīts automātiski labākais variants tulkojums.
- Kopējiet tulkoto tekstu teksta redaktorā. Ja nepieciešams, rediģējiet mašīntulkojumu un izlabojiet kļūdas.
Tulkošana no fotoattēliem tiešsaistē uz bezmaksas tiešsaistes OCR
Bezmaksas tiešsaistes pakalpojums Free Online OCR ir paredzēts, lai atpazītu rakstzīmes no atbalstīto formātu failiem. Pakalpojums ir piemērots tulkošanai, jo tam pēc izvēles ir atpazīta teksta tulkošanas iespējas.
Atšķirībā no Yandex Translator, bezmaksas tiešsaistes OCR sasniedz pieņemamu atpazīšanas kvalitāti tikai uz diezgan vienkāršiem attēliem, bez svešu elementu klātbūtnes attēlā.
Veiciet tālāk norādītās darbības.
- Piesakieties .
- Opcijā “Atlasīt failu” noklikšķiniet uz pogas “Pārlūkot”, atlasiet failu savā datorā.
- Opcijā “Atpazīšanas valoda(-as) (varat atlasīt vairākas)” atlasiet vajadzīgo valodu, no kuras vēlaties tulkot (varat atlasīt vairākas valodas). Noklikšķiniet uz lauka un pievienojiet vajadzīgo valodu no saraksta.
- Noklikšķiniet uz pogas Augšupielādēt + OCR.
Pēc atpazīšanas teksts no attēla tiks parādīts īpašā laukā. Pārbaudiet, vai atpazītajā tekstā nav kļūdu.
Kopējiet tekstu teksta redaktorā. Ja nepieciešams, rediģējiet un izlabojiet kļūdas.
Secinājums
Izmantojot Yandex Translator un bezmaksas tiešsaistes OCR tiešsaistes pakalpojumu, jūs varat tulkot tekstu vēlamajā valodā no fotogrāfijām vai attēliem tiešsaistē. Teksts no attēla tiks izvilkts un tulkots krievu valodā vai citā atbalstītā valodā.