"Sakit Vətənim" Nikolay Rubtsov
V. Belov
Sakit ol Vətənim!
Söyüdlər, çaylar, bülbüllər...
Anam burada dəfn olunub
Uşaqlıq illərimdə.- Kilsə haradadır? Görmədin?
Mən özüm tapa bilmirəm.-
Sakinlər sakitcə cavab verdilər:
- O biri tərəfdədir.Sakinlər sakitcə cavab verdilər:
Konvoy sakitcə keçdi.
Kilsə monastırının günbəzi
Parlaq otlarla böyüyür.Balıq tutmaq üçün üzdüyüm yer
Saman samanlığa sürülür:
Çay döngələri arasında
İnsanlar kanal qazdılar.Tina indi bataqlıqdır
Üzməyi sevdiyim yer...
Sakit vətənim
Mən heç nəyi unutmamışam.Məktəbin qarşısında yeni hasar
Eyni yaşıllıq.
Şən qarğa kimi
Mən yenə hasarın üstündə oturacağam!Mənim məktəbim taxtadır!..
Ayrılma vaxtı gələcək -
Arxamda çay dumanlıdır
Qaçacaq və qaçacaq.Hər təpə və buludla,
Düşməyə hazır ildırımla,
Ən çox yandığını hiss edirəm
Ən ölümcül əlaqə.
Rubtsovun "Sakit Vətənim" şeirinin təhlili
Hər bir insan mütləq doğulduğu yerə, uşaqlığını keçirdiyi yerə qayıdır. Keçmişlə görüş demək olar ki, həmişə yüngül bir kədərlə çalınır, çünki o qədər tanış və əziz olan bu dünyada artıq insan üçün yer yoxdur - başqa oğlanlar və qızlar bunu qəbul etdilər. Nikolay Rubtsov 1964-cü ildə həyatının ilk 6 ilini keçirdiyi kiçik şimal şəhəri Nyandomaya səfər edərkən də oxşar hissləri yaşadı.
Kiçik vətəni ilə görüş şair üçün əsl vəhy oldu, çünki ruhunda hərarətli sevgi və kədər dalğasının, sevinc və peşmanlıq dalğasının yüksələcəyini ağlına belə gətirə bilməzdi. Məhz o vaxt "Sakit Vətənim" şeiri doğuldu - parlaq, pirsinqli və pafossuz.
Tanış küçələrlə gəzinti Rubtsovu hər şeyin sadə və başa düşülən göründüyü uzaq müharibədən əvvəlki keçmişə qaytardı. Ancaq müharibə gəldi və tezliklə yerli kilsənin həyəti şairin anasının təzə məzarı ilə dolduruldu. Lakin Rubtsov köhnə qəbiristanlığı tapa bilmədi, çünki doğma Nyandomada çox şey dəyişmişdi. Beləliklə, "insanlar çayın döngələri arasında kanal qazdıqları üçün" kilsənin həyəti çayın o biri tərəfində bitdi. Eyni zamanda, gələcək şairin sevimli çimmək yeri tamamilə palçığa bürünmüşdü. Buna baxmayaraq, müəllif uşaqlıq dünyasını tanıyır və qeyd edir: “Sakit vətənim, mən heç nəyi unutmamışam”.
Məktəb Rubtsovun getməyə vaxtı olmadığı yerdə qaldı. O, hələ də müəllifin uşaqlıqda oturmağı çox sevdiyi təzə rənglənmiş hasarla əhatə olunub. O, vaxtın bu qədər tez keçdiyini düşünmədən yenidən onun üstündə oturub vaxtilə heyran olduğu “yaşıl genişliyi” diqqətlə araşdırmağın həzzini özündən inkar edə bilmirdi.
Şair enişli-yoxuşlu həyatını sakit bir uğultu ilə yola salan çaya bənzədir. İllər keçəcək və eyni şövqlə başqa oğlanlar da onun sahillərində balıq tutacaq, təmiz sularında üzəcəklər. Müəllifin özü də bu xoşbəxt vaxtı ancaq nostalji ilə xatırlaya və hələ uşaqlıqdan yeniyetməlik dövrünə qədər yol keçməli olanlara mehribanlıqla həsəd apara bilər. Uzun illər böyük bir şəhərdə yaşayan Rubtsov kiçik vətənini tərk etmir. Əksinə, o, ağacların və köhnə daxmaların tanış mənzərəsinə məhəbbətlə baxır. Keçmişin incə xüsusiyyətləri yeni rənglər vasitəsilə görünür. Onlar nə qədər tanış və yaxın görünsələr, müəllif Tanrının unudulmuş bu guşə ilə “ən yanan, ən ölümcül əlaqəni” bir o qədər aydın hiss edir, o qədər əziz, sevimli və yaxın, lakin eyni zamanda artıq qəribə çevrilmişdir. .
Sakit vətənim... Rubtsovun bu şeiri ən pirsinqdir, ən əzizdir...
Mənim dostum, bard və Rubtsovun tərcümeyi-halı haqqında şeirlər və məlumat toplayan Saşa Evstigneev bu misralar əsasında mahnı yazdı. ...
Rusiya, sənin bədənində nə qədər belə sakit qəbiristanlıqlar var, nə qədər insan vaxtından əvvəl gedib, sən özün anasan, bu sətirlər kimi sakit və kədərli...
Əgər ruhunuzda pis hiss edirsinizsə, Rusiyada hər şeyin daha yaxşı olacağına inamınızı itirmisinizsə, mənim kimi bu şeirləri oxuyun... və ruhunuz nur və zərif kədərlə işıqlanacaq...
Nikolay RUBTSOV
SEKSİZ VƏTƏNİM
V. Belov
Sakit ol Vətənim!
Söyüdlər, çaylar, bülbüllər...
Anam burada dəfn olunub
Uşaqlıq illərimdə.
Kilsənin həyəti haradadır? Görmədin?
Mən özüm tapa bilmirəm. -
Sakinlər sakitcə cavab verdilər:
- O biri tərəfdədir.
Sakinlər sakitcə cavab verdilər:
Konvoy sakitcə keçdi.
Kilsə monastırının günbəzi
Parlaq otlarla böyüyür.
Balıq tutmaq üçün üzdüyüm yer
Saman samanlığa sürülür:
Çay döngələri arasında
İnsanlar kanal qazdılar.
Tina indi bataqlıqdır
Üzməyi sevdiyim yer...
Sakit vətənim
Mən heç nəyi unutmamışam.
Məktəbin qarşısında yeni hasar
Eyni yaşıllıq.
Şən qarğa kimi
Mən yenə hasarın üstündə oturacağam!
Mənim məktəbim taxtadır!..
Ayrılma vaxtı gələcək -
Arxamda çay dumanlıdır
Qaçacaq və qaçacaq.
Hər təpə və buludla,
Düşməyə hazır ildırımla,
Ən çox yandığını hiss edirəm
Ən ölümcül əlaqə.
Həmişə olduğu kimi, rəylərdəki bütün şeirlər eyni müəllifin şeirlərindən seçmədir
Rəylər
Proza.ru portalının gündəlik auditoriyası bu mətnin sağında yerləşən trafik sayğacına görə ümumilikdə yarım milyondan çox səhifəyə baxan 100 minə yaxın ziyarətçidir. Hər sütunda iki rəqəm var: baxışların sayı və ziyarətçilərin sayı.
Bu, Nikolay Rubtsovun ən əziz, ən parlaq və ən pirsinqli şeirlərindən biridir, hər sözü müəllifin kiçik vətəninə sevgisi ilə doludur.
Şeir 1964-cü ildə N.Rubtsov uşaqlığının ilk 6 ilini yaşadığı kiçik şimal Nyandoma şəhərinə səfər etdikdən sonra yazılmışdır. Kiçik vətəninə qayıtmaq yüngül hüznlə doludur, müəllif burada çox şeyin dəyişdiyini bildirir. Zaman axır, indi özü də anasının dəfn olunduğu qəbiristanlığı tapa bilmir, kilsə monastırının günbəzi otla örtülmüş, müəllifin oğlan ikən oğlan vaxtı çimdiyi yer palçıqla örtülmüşdür.
Lakin dəyişikliklərə baxmayaraq, müəllif vətənə məhəbbət hissi keçirir, ona çox tanış və əzizdir: “söyüdlər, bülbüllər çayı”, “yaşıllıq”, məktəbin qarşısındakı “yeni hasar”. Bütün bunlar özünü əziz və yaxın hiss edir və buna görə də N.Rubtsov deyir ki, o, özü ilə vətəni arasında yalnız ölümlə bitəcək qırılmaz və yanan bir əlaqə hiss edir. Və vaxt bir dəqiqə də yavaşlamayacaq və işləməyə davam edəcək:
Arxamda çay dumanlıdır
Qaçacaq və qaçacaq.
Stilistik vasitələr müəllifin əhval-ruhiyyəsini çatdırmağa kömək edir. Şeir “Sakit vətənim!” ritorik nidası ilə başlayır, burada insanın doğma torpağa ehtiramlı, məhəbbətli münasibəti ifadə olunur. Şeirin ortasındakı ritorik nidalar müəllifin evə qayıtdıqdan və uşaqlıqdan tanış olan şəkilləri tanıyanda sevincini ifadə edir.
Bu şeirin əsas texnikası təsvirlər və sadalamalardır, Nikolay Rubtsovun vətəninin görüntüsünü görünən və hiss olunan edənlərdir. Bu Şeir qeyri-adi lirikdir, rus mənzərələrinin gözəlliyini canlandırır. Doğma yurdun obrazı leksik təkrarların yaranmasına kömək edir. Beləliklə, şeirdə “sakit” və “sakit” qohum sözləri beş dəfə rast gəlinir. Onlar müəllifin hiss etdiyi şəkillərə münasibətdə o incəlik və qorxu hissini yaşamağa kömək edir.
“Sakit Vətənim” şeirinin Plan üzrə təhlili
Sizi maraqlandıra bilər
- Lermontov peyğəmbər şeirinin təhlili 9 sinif
Mixail Yuryeviç Lermontovun vəfat etdiyi 1841-ci ildə yazdığı məşhur “Peyğəmbər” poeması şairin bu dünyanı tərk etməzdən əvvəl yaratdığı son əsərlərdən biridir.
- Batyushkovun Dosta şeirinin təhlili
Hər bir şair reallığa müəyyən dərəcədə reaksiya verir, onun özünəməxsus fəlsəfi baxışlar sistemi və ya sadəcə olaraq müəyyən prinsiplər toplusu, dünyagörüşü var. Bu və ya digər şəkildə, xarici və daxili münasibət
- Yeseninin "Qızıl bağ" şeirinin təhlili
Sergey Yesenin bu şeiri ölümündən cəmi bir il əvvəl, daha doğrusu, intihar etməzdən əvvəl yazıb. Kədərlə doludur. Təbiət canlanır: meşə də danışır, onun öz dili var.
- Andrey Belinin Vətənə şeirinin təhlili (Ağlama, fırtına elementi)
1917-ci il inqilabından sonra yazılmış əsər müəllifin Rusiyaya baxışını, orada baş verən dəyişiklikləri və ölkənin gələcəyi haqqında düşüncələrini ifadə edir.
Yeseninin ilk işində ətrafdakı təbiətin təsvirolunmaz gözəlliyinə həsr olunmuş kifayət qədər çox sayda əsər yazılmışdır. Onun gənclik illəri kənddə keçdiyi üçün bu, zərrə qədər təəccüb doğurmur
Sakit ol Vətənim!
Söyüdlər, çaylar, bülbüllər...
Anam burada dəfn olunub
Uşaqlıq illərimdə.
Kilsənin həyəti haradadır? Görmədin?
Mən özüm tapa bilmirəm.-
Sakinlər sakitcə cavab verdilər:
- O biri tərəfdədir.
Sakinlər sakitcə cavab verdilər:
Konvoy sakitcə keçdi.
Kilsə monastırının günbəzi
Parlaq otlarla böyüyür.
Balıq tutmaq üçün üzdüyüm yer
Saman samanlığa sürülür:
Çay döngələri arasında
İnsanlar kanal qazdılar.
Tina indi bataqlıqdır
Üzməyi sevdiyim yer...
Sakit vətənim
Mən heç nəyi unutmamışam.
Məktəbin qarşısında yeni hasar
Eyni yaşıllıq.
Şən qarğa kimi
Mən yenə hasarın üstündə oturacağam!
Mənim məktəbim taxtadır!..
Ayrılma vaxtı gələcək -
Arxamda çay dumanlıdır
Qaçacaq və qaçacaq.
Hər təpə və buludla,
Düşməyə hazır ildırımla,
Ən çox yandığını hiss edirəm
Ən ölümcül əlaqə.
Rubtsovun "Sakit Vətənim" şeirinin təhlili
Nikolay Rubtsovun "Mənim sakit vətənim" əsəri oxucunu sadəliyi ilə heyran edir və ağrılı kədər hissi oyadır. Sanki sadə bir şeir hər bir insanın ruhuna toxunmağa qadirdir.
Yaradılış tarixi
Lirik əsər 1964-cü ildə şairin Nyandoma şəhərinə (Arxangelsk vilayəti) səfərindən sonra yaradılmışdır. Erkən uşaqlığını orada keçirdi. Rubtsov yaradıcılığını atasının yerlərinə həssaslıqla yanaşan və onlara çoxlu əsərlər həsr edən yazıçı V.Belova həsr etmişdir. Əbəs yerə onu “kənd nəsri”nin banisi adlandırmırlar.
Janr, mövzu və ideya
Əsər janr baxımından mənzərə lirikasına aiddir. Onun mövzusu qəhrəmanın uşaqlığının keçdiyi və anasının dəfn olunduğu yerlərin təsviridir. İdeya dəyişdirilmiş doğma yerlərlə görüşdən sakit kədərin dərinliyini göstərməkdir.
Şeirin şəkilləri
“Mənim Sakit Vətənim”də iki əsas obrazı qeyd etmək olar:
- “ən ölümcül əlaqəni” hiss etdiyi doğma yerlərinə qayıdan lirik qəhrəman obrazı;
- bir az dəyişmiş sakit vətənin siması (“insanlar kanal qazdılar”, “məktəbin qabağında yeni hasar”, kilsənin günbəzi uçdu), ancaq qəhrəmanın ürəyinə əziz olaraq qaldı.
Tərkibi
Şeir səkkiz dördlükdən ibarətdir. İlk altı misrada vətən təsvir olunur, son iki misrada şair “hər bir daxma və buludla” qırılmaz əlaqəni əks etdirir.
Ritmik quruluş
Əsər çarpaz qafiyədən istifadə edərək daktil trimetrdə yazılmışdır. Bu fakt bu şeirin rəvan oxunmasını və qavranılmasını təmin edir.
Bədii media
Qəhrəmanın əhval-ruhiyyəsini çatdırmaq və kiçik vətənini təsvir etmək üçün Rubtsov dilin sintaktik və leksik vasitələrindən istifadə edir:
- ritorik müraciət: “Sakit Vətənim!”;
- epitetlər: "sakit", "sakit cavab", "yaşıl məkan";
- dərəcə: "ən yanan, ən ölümcül";
- yeknəsək üzvlər sıraları: “Söyüdlər, çaylar, bülbüllər...”, “ən yanan, // Ən fani əlaqə”;
- təcəssüm: “Çay... Qaçıb qaçacaq”;
- nida cümlələri və ellipslər: “Söyüdlər, çaylar, bülbüllər...”, “Məktəbim taxtadır!..”;
- leksik təkrar: “sakit” sözü üçün eyni kökdən olan sözlər 5 dəfə təkrarlanır;
- inversiya: “İnsanlar kanal qazdılar”, “Kilsə monastırının günbəzi // Parlaq otla örtülmüş”;
- müqayisə: "Şən qarğa kimi."
Beləliklə, Rubtsovun şeiri böyüdüyü yerə qayıdan lirik qəhrəmanın hisslərini çatdırır. Artıq çox şey dəyişsə də, o, hələ də bu yerlərə bağlı hiss edir, ürəyinə əzizdir.