Тисячі каталонців на маніфестації у Барселоні потребують незалежності для свого регіону. Тисячі інших хотіли б зберегти єдність із Іспанією. DW – про представників обох таборів.
У понеділок, 11 вересня, тисячі прихильників незалежності Каталонії, які прибули до Барселони з усіх кінців цього північно-східного регіону Іспанії з населенням 7,5 мільйона, беруть участь у маніфестації на підтримку незалежності. Вони вимагають проведення (попри заборону, накладену іспанським Конституційним судом) референдуму про каталонський суверенітет.
Плебісцит заблокований судом, оскільки іспанська конституція не передбачає виходу окремих регіонів зі складу держави. Із судовим рішенням цілком погоджуються тисячі інших каталонців, які не взяли участь у маніфестації прихильників відокремлення від Іспанії. І ті, й інші мають аргументи на підтримку чи проти незалежності регіону.
Дані соціологів про підтримку незалежності Каталонії
За даними опитування, проведеного Центром соціологічних досліджень Instituto DYN на початку вересня, 47% жителів Каталонії виступають за відокремлення від Іспанії, проти - 44,4%. Тим часом, безпосередньо в референдумі, який у Мадриді вважають незаконним, готові взяти участь понад 70% виборців. З тих, хто має намір проголосувати, 65,4% збираються висловитися на користь незалежності. Пункти щодо голосування вирішили розмістити в себе 75% муніципальних округів. Інші округи, включаючи барселонський, відмовляються організовувати плебісцит.
Ці дані навів DW Хуан Ігнасіо Мінгес, співробітник Institut DYN. Ідеї незалежності Каталонії, за його словами, знаходять широку підтримку в осіб із неповною середньою освітою, серед безробітних, у людей із невисоким статком, а також у мешканців сільської місцевості. Утім, серед прихильників незалежності є чимало держслужбовців та підприємців, особливо до 40 років. Серед пенсіонерів частка прихильників незалежності щодо невелика – вона не перевищує 25%.
За збереження регіону у складі Іспанії, продовжує соціолог, виступають люди більш освічені, які, на його думку, «не схильні піддаватися пропаганді сепаратистів». Серед останніх – університетська професура та представники творчої інтелігенції. Проти незалежності Каталонії виступають і великі підприємці: президент відомої компанії шипучих вин Freixenet Хосе Луїс Бонет, голова Abertis, корпорації, яка керує платними дорогами та телекомунікаціями в 12 країнах світу, Сальвадор Алемані, керівник Foment del Traball, найстарішого в Іспанії об'єднання підприємців, і багато інших.
Іспанія грабує Каталонію?
"Народ Каталонії хоче сам вирішувати свою долю", - заявив у бесіді з DW Жерард Ріполл, член громадської Національної асамблеї Каталонії (НАК), один з організаторів барселонської маніфестації. "Це стосується і нашого бюджету, і нашої культури, і наших зовнішніх зв'язків - усіх сторін життя", - пояснив він. Ми не бажаємо, щоб нам диктували з Мадрида, як жити і що робити. Ми хочемо вдосконалювати нашу демократію, хочемо більшої свободи та республіканської форми правління замість іспанської монархії. Все це можливе лише у незалежній суверенній країні», — зазначив представник НАК.
Демонстрація у Барселоні на підтримку незалежності Каталонії, 11 червня Але основний аргумент сепаратистів — економічний. Так, Жерард Ріполл висловив упевненість, що в суверенній Каталонії населення «житиме значно краще, ніж зараз». Адже регіон щорічно втрачає як податки, що виплачуються Іспанії, 16 мільярдів євро. Мадрид, за словами Ріполла, фактично грабує Каталонію. А ці гроші дуже потрібні: наприклад, за рахунок них можна підвищити зарплату та пенсії, створити 70 тисяч робочих місць для управлінців нової держави. У ньому до того ж буде дешевша електроенергія, яка зараз поставляється Іспанією за завищеними цінами, зазначив Жерард Ріполл.
Помилковий привід для відокремлення від Іспанії
Послідовним противником каталонського сепаратизму є центристська партія «Сьюдаданс» («Громадяни»). Вона була створена у 2006 році у Каталонії, об'єднавши прихильників єдності Іспанії, а згодом перетворилася на загальнонаціональну партію. Зараз «Сьюдаданс» має 32 мандати в іспанському парламенті. Представник партії каталонський економіст Жорді Балестер запевнив DW, що «утиски з боку Мадрида — це лише хибний привід для виправдання сепаратизму». Адже в Каталонії, що має широку автономію, один із найвищих в Іспанії рівнів життя.
І не тільки завдяки кращим зарплатам (хоча ті ж службовці отримують тут на 20-30% більше, ніж в решті Іспанії). Кошти, що виділяються з центрального бюджету (на інфраструктуру, освіту, медицину, соціальні потреби і так далі), за даними Балестера, навіть дещо більше збираються в регіоні на користь держави податків. Так що в Каталонію повертаються з лишком усі гроші, які йдуть до Мадриду, вважає економіст.
Ідеї сепаратизму поки беруть гору в Каталонії
Проте, за словами представника «Сьюдаданс», багаторічна пропаганда ідей сепаратизму, як видно з соцопитувань, справила свою дію. Її успіху сприяла, зокрема, затяжна економічна криза, яка почалася в Іспанії в 2008 році і дає себе знати досі. Так що сьогодні, хай і незначне, але все ж більшість каталонців вважають, що незалежність принесе їм лише вигоду. Хоча ні експерти у галузі економіки, ні представники великого капіталу так не вважають.
Балестер пояснює позицію останніх побоюванням за долю економіки регіону. Адже у разі здобуття незалежності промислово розвинена Каталонія може опинитися поза головним ринком своєї продукції — іспанською. Та й ринок Євросоюзу стане менш доступним, оскільки вихід зі складу Іспанії означатиме і прощання з ЄС.
Не секрет, що через подібну перспективу за останні три роки з Каталонії в інші регіони Іспанії перебралися майже півтори тисячі компаній. Що ж до профспілок, то вони побоюються зростання безробіття та зубожіння трудящих. Адже вже підраховано, що у незалежній Каталонії доходи людей впадуть у перший рік на 30-40%, підсумував Жорді Балестер.
Історія незалежної Каталонії налічує майже стільки ж років, як і історія незалежної Іспанії. Королівство Арагон, яке розташовувалося приблизно на тій же території, що й сьогоднішня Каталонія, з'явилося в XI столітті — тоді, коли й королівство Кастилія, з якого виросла сучасна Іспанія.
В 1516 король Арагона і королева Кастилії одружилися і об'єднали свої землі, які, проте, формально залишалися різними державами, хоча і з однією правлячою династією.
- Антоні Еструх Брос. Жнеці
Іспанська мова Кастилії поступово почала тіснити каталонську, а згодом справа дійшла до того, що іспанські королі задумалися про відміну каталонської автономії (яка надавала регіону деякі привілеї). У 1640 році це призвело до повстання, відомого як Війна женців, тому що в ньому брали активну участь селяни, які використовували серпи як зброю. Каталонська знать оголосила про незалежність від іспанської корони та проголосила республіку.
Іспанці заколот придушили, а на початку XVIII століття остаточно ліквідували автономію провінції, але Війна женців стала першою спробою національного самовизначення каталонців, а «Пісня женців», яка з'явилася в ті роки, є гімном Каталонії й донині.
Серце республіки
У XIX столітті Каталонія стала промисловим серцем Іспанії, і в каталонської інтелігенції та політиків все частіше стали виникати думки: а чи така вже потрібна Іспанія каталонському народу? До кінця XIX століття спогади про коротку, але втрачену незалежність провінції стали популярною темою для обговорення і в публіцистиці.
Зоряна година каталонської незалежності припала на час Другої республіки, проголошеної в країні в 1931 після падіння монархії. На той час у регіоні вже існував сильний сепаратистський рух, завдяки якому 1932 року він отримав автономний статус і сформували регіональний уряд — женералітат.
- Урочистості у Барселоні з нагоди проголошення Другої республіки, 1931 рік
- Bundesarchiv
Каталонія стала однією з головних опор молодої республіки. Каталонський націоналізм носив (і досі носить) лівий характер, тому женералітат легко порозумівся з лівим урядом, який прийшов до влади в Іспанії в 1936 році.
Відповіддю на перемогу лівих став правий заколот генерала Франка. У країні розпочалася громадянська війна, у якій повсталого генерала підтримали гітлерівська Німеччина та фашистська Італія, а республіці надав підтримку Радянський Союз.
Каталонія чинила особливо запеклий опір франкістам і впала під ударами бунтівників однієї з останніх.
Завзятість каталонців пояснювалося двома чинниками: по-перше, Франко вважав, що каталонська мова не має права на існування, а автономія має бути ліквідована. По-друге, промислова Каталонія була пролетарським регіоном — тут налічувалася величезна кількість лівих об'єднань, ворожих до військової диктатури Франка. Саме в каталонському анархістському ополченні воював англійський республіканський доброволець - письменник Джордж Орвелл.
Але республіка спромоглася протриматися лише три роки. 1939 року Франко здобув перемогу.
Роки терору
1939 року, коли республіка впала, канонік кастильської Саламанки кричав на проповіді: «Каталонські пси! Ви недостойні сонця, яке вам світить! Почалося масове знищення політичних супротивників Франсіско Франка.
Нова влада ліквідувала автономію, активісти втекли з країни або були заарештовані, причому арешт багатьом здавався благом, тому що в перші роки вбивства без суду та слідства були звичайною практикою в країні, якою правил приятель Гітлера та Муссоліні. Вбивали і по суду: у жовтні після тортур і трибуналу, який тривав лише годину, було розстріляно прем'єра республіки Луїса Компаніса.
У 1940-х роках Іспанія була царством терору, але пізніше режим Франко дещо пом'якшав: після поразки Гітлера у Другій світовій війні диктатор не міг продовжувати практику правих режимів першої половини XX століття.
Іспанії були потрібні добрі відносини з НАТО та європейськими сусідами, а також економічне зростання, тому що голодні піддані не бувають лояльними. На початку 1960-х років на вулицях перестали вбивати, а зарплати та рівень життя іспанців суттєво зросли.
Пісні опору
Але в культурному плані каталонцям жити легше не стало. Каталонська культура та мова знаходилися під суворою забороною. Розмови каталонською не допускалися не лише в публічних місцях, а й у побуті: за це загрожував штраф, а в окремих випадках навіть тюремне ув'язнення. Будь-які прояви каталонського націоналізму суворо пригнічувалися, заборонялися навіть надгробки каталонською. Ситуація трохи змінилася лише у другій половині 1960-х років, коли каталонську мову почали обмежено використовувати у деяких регіональних ЗМІ. Але загалом із такими гоніннями каталонська культура та мова вперше зіткнулися за всю свою історію.
В умовах диктатури, коли спроби опору могли закінчитися смертю (останнього каталонця, який чинив опір зі зброєю в руках, убили 1963 року), опозиція йшла у культуру.
1968 року на конкурсі «Євробачення» Іспанію представляв співак із Каталонії Жуан Мануель Серрат. Він відмовився співати іспанською мовою і влада ледве встигла замінити виконавця, щоб він не виступив на головному музичному європейському майданчику ненависною каталонською (пізніше Серрат був вигнаний з країни). Серед каталонських музикантів розвинувся цілий рух «Нова пісня» (Nova Canço), прихильники якого співали лише каталонською мовою. А пісня одного з композиторів "Нової пісні" Льюїса Льяка "Стовп" стала гімном протестних рухів у різних країнах світу.
Повернення свободи
Похилого віку диктатор Франко помер у 1975 році, його правління тривало майже 40 років без перерви. Після його смерті розпочався процес демонтажу диктатури. Розлучитися з минулим особливо прагнули Каталонії — існує легенда, що в день смерті Франка в магазинах Барселони розкупили все шампанське.
1978 року нова Конституція Іспанії визнала офіційний статус усіх мов, які є традиційними для народів, що населяють країну. Іспанія, згідно з основним законом, була визнана багатонаціональною державою. У 1979 році Каталонія набула статусу автономії в спрощеному порядку, тому що вже володіла ним у роки Другої республіки, був відновлений женералітат.
Однак каталонці так і не отримали самоврядування навіть у тому обсязі, який був за часів Другої республіки. У 2006 році каталонські політики спробували ухвалити новий статут автономії, в якому, зокрема, декларувалося існування каталонської нації (за іспанським законодавством, всі народи країни є частиною «іспанської нації»), але його скасував Конституційний суд Іспанії. Це призвело до численних акцій протесту, а також ідеї референдуму, про що зараз і говорять на вулицях Барселони.
Конституція країни забороняє провінції від'єднатися. Різні спроби ініціювати процес з відділення Каталонії було припинено іспанським Конституційним судом.
Центральна площа Барселони у Каталонії
Слід зазначити, що каталонська влада неодноразово робила заяву про своє бажання провести референдум щодо самовизначення. Декілька місцевих політиків, які досить впливові, стали незадоволені курсом, який веде центральна влада. У зв'язку з чим було висунуто вимогу розширення прав Каталонії, і це незважаючи на те, що цей регіон вже автономний.
Відділення Каталонії від Іспанії
Мадрид заявив, що така політика каталонців є сепаратистською, внаслідок чого ініціативні дії Барселони блокуються за допомогою різних механізмів.
Політика Каталонії у боротьбі за незалежність
Згідно з повідомленнями газети El Pais, парламентом Каталонії було ухвалено закон, у якому чітко розписано порядок виходу регіону зі складу Іспанії. Цей закон набуде чинності у разі перемоги на запланованому референдумі прихильників незалежності. Як відомо, цей проект підтримали 71 депутат, проти – висловилося 10 осіб, депутатів, які утрималися – не було.
Закон про вихід отримав назву «Про правовий та установчий перехідний період республіки» і складається з 89 статей. Як говорилося вище, закон має набути чинності після перемоги прихильників відділення Каталонії. 01.10.2017 відбувся референдум щодо незалежності Каталонії. А вже 10 жовтня було підписано декларацію про незалежність президентом регіону Карлесом Пучдемоном та головами керівних партій.
За відділення Каталонії від Іспанії проголосували 90% тих, хто прийшов на виборчі дільниці в день референдуму, або 2 020 144 особи. Про це заявив представник уряду регіону Жорді Туруль. Президент женералітату Карлес Пучдемон заявив, що «цього дня надії та страждань» населення Каталонії заслужило право на незалежну державу – республіку, передає Reuters. За його словами, уряд регіону найближчими днями направить результати референдуму до парламенту Каталонії і далі діятиме згідно із законом.
Мадрид цей закон і сам референдум не визнає. Раніше Конституційний суд Іспанії назвав референдум про відокремлення незаконним. У день голосування прем'єр-міністр Маріано Рахой у телезверненні унеможливив відділення Каталонії. Він звинуватив сепаратистів у спробі «шантажувати весь народ» та запропонував провести всепартійні переговори про майбутнє Каталонії. За його словами, каталонців обманом змусили взяти участь у незаконному голосуванні і це «знущання з демократії», цитує ВВС. Референдуму про самовизначення Каталонії не було, переконував він.
У голосуванні взяло участь 2,26 млн осіб, або близько 42% населення регіону, оголосив уряд Каталонії. Низька явка не стала несподіваною, оскільки вважалося, що прихильники збереження Каталонії у складі Іспанії просто не голосуватимуть. Регіональний закон про референдум, який вважає Мадрид незаконним, не встановлює порога явки. За даними каталонської влади, із 2300 виборчих дільниць силами Мадрида було закрито 319, за даними уряду Іспанії – лише 92.
Перед голосуванням Мадрид направив до Каталонії додаткові сили поліції з інших регіонів. Каталонська поліція була передана у підпорядкування Мадриду. Багато місць, де передбачалося облаштувати виборчі дільниці, було закрито, поліцейські блокували до них доступ і намагалися конфіскувати урни з бюлетенями. Подекуди протистояння переросло в заворушення, поліції довелося використовувати гумові кийки та кулі проти прихильників відділення Каталонії. За даними каталонських чиновників, у сутичках травми отримали 844 особи. МВС Іспанії повідомило, що постраждали 12 поліцейських.
Застосування сили викликало занепокоєння міжнародного співтовариства. Так, міністр закордонних справ Великобританії Борис Джонсон висловив занепокоєння у зв'язку з заворушеннями в Каталонії, хоч і підтримав думку Мадрида, що референдум був неконституційним.
Віце-прем'єр Іспанії Сорайя Саенс де Сантамарія заявила, що застосування сили поліцейськими було пропорційним та необхідним у відповідь на «абсолютну безвідповідальність уряду регіону».
До референдуму Карлес Пудчемон говорив, що за 48 годин після голосування, якщо виборці проголосують за відділення Каталонії, він оголосить про незалежність регіону. Однак, зазначає Reuters, при тому, що багато виборчих дільниць було закрито, голосування проходило розрізнено, з підготовкою до формальної декларації незалежності можуть виникнути складнощі. Пудчемон уже закликав Європу втрутитися та допомогти каталонцям домогтися, щоб дотримувалися фундаментальних прав нації.
На Каталонію, яка територіально займає трохи більше 6% площі Іспанії, припадає п'ята частина ВВП країни. Каталонія, як і інші 16 автономних регіонів Іспанії, має право самостійно розпоряджатися видатками бюджету на освіту та охорону здоров'я. Однак у регіоні незадоволені пристроєм системи бюджетних трансферів, через який Мадрид забирає з бюджету провінції більше, ніж повертає. Довгий час за відділення регіону було лише близько 15–20% населення Каталонії, але після економічної кризи в Іспанії частка прихильників незалежності зростала. У 2013 р., за даними Центру вивчення громадської думки за уряду Каталонії, за відділення було 49% населення, це історичний максимум. З того часу таких поменшало, 41%, але цього виявилося достатньо, щоб на регіональних виборах у вересні 2015 р. до влади прийшли партії, які обіцяли незалежність. Вони отримали у парламенті регіону 72 місця зі 135. У листопаді 2015 р. парламент Каталонії схвалив рішення про початок відділення провінції від Іспанії, Мадрид його не визнав.
"Незалежність Каталонії - це бунт робітничого класу".
Досить годувати Іспанію! Досить годує Кавказ! Досить годувати Крим та інші дотаційні регіони!
Наявність світової економічної кризи, просування політики так званого «мультикультуралізму», ідеології європейського лібералізму послабило національні держави та внутрішню згуртованість країн.
Сьогоднішня ситуація в Каталонії це прагнення робітничого класу до більшої економічної незалежності свого багатого регіону, пов'язаного зі здобиччю та транзитом енергоресурсів, прагнення суверенітету та відмова від насадження глобального мультикультуралізму.
Автономна область Каталонія, зі столицею в Барселоні, є однією з найрозвиненіших у промисловому відношенні та на ринку туризму. Перед цього регіону лише офіційно припадає п'ята частина ВВП Іспанії. Каталонія віддає в скарбницю Іспанії більше за всі інші регіони Іспанії, забезпечуючи понад 20% ВВП країни, але назад не отримує достатньо коштів для свого розвитку та існування, а так само Каталонія незадоволена розподілом податків.
Наприклад, Каталонія з 7,5 млн. жителів і двохсотмільярдним обсягом економіки в євро більше, ніж Бельгія і багатша за Португалію, хоча ці країни входять до ЄС.
Зони залягання іспанського сланцевого газу на території Іспанії, якими зацікавилися західні ТНК, знаходяться в межах автономних регіонів Каталонія, Басков і Кантабрія.
Каталонці вважають, що вони зможуть самі встановлювати мита та митні збори, надавати іноземним інвесторам податкові та фінансові пільги та підвищити привабливість Каталонії для інвестицій.
З настанням світової економічної кризи «тренд» до більшої самостійності економічно розвинених та самобутніх регіонів у Європі буде розширюватися, тож це лише початок.
Тенденція низки регіонів Євросоюзу до відокремлення від центральної держави зрозуміла за умов ослаблення єврозони. Надалі вона може суттєво змінити конфігурацію сил у Європейському Союзі загалом.
Загалом ми можемо виділити три причини бажання Каталонії відокремитися від Іспанської Республіки: історичну, культурну та економічну.
Перша причина цілком зрозуміла аж до 16-17 століття Королівство Арагон, куди входили Барселона, Арагон, Валенсія, Окситанія та багато іншого, було окремою державою, яка не входила в роздроблену Іспанію. Приєднання Каталонії почалося за Карла V Габсбурга, який отримав корону і Кастилії та Арагона, але остаточно ця територія стала частиною Іспанії після війни за Іспанську спадщину 1701-1714 років. З того часу почалася насильницька іспанізація населення
Тут ми переходимо до культурної частини. Народ Арагона говорив і говорить відмінною від іспанської - каталанською. Також у Каталонії своя народна культура (одяг, танці, пісні). Можливо, особливого сепаратизму на цьому тлі не було, якби не насильницьке насадження загальнонаціональної культури.
Сучасний сепаратизм упирається і в третю причину – економічну. Каталонія була однією з перших областей Іспанії, яка зазнала індустріалізації. З того часу в економічному плані Каталонія розвивається швидше і багатше, ніж решта Іспанії, не кажучи вже про південні аграрні землі. Мета індустріалізації Каталонії була прив'язати її до Іспанії, а вийшло навпаки, Каталонія, як ми сказали в Росії, "годує" Мадрид.
У питанні перспективи каталонського сепаратизму судити складно. З одного боку, каталонці визнані окремим етносом, а у статуті ООН сказано і право націй на самовизначення та міжнародний прецедент уже створено в Косові. З іншого боку, Парламент Іспанії та Конституційний Суд королівства відмовили у праві Каталонії на відділення. Ще одна проблема – це рішення про членство в ЄС під час відділення. Барселона у разі відокремлення від Мадрида не хоче залишати Брюссель, проте відділення веде автоматичний вихід. Насамкінець варто згадати, що і в самій Каталонії є розкол з приводу відокремлення від Іспанії, деякі політики та культурні діячі закликають навіть відмовитися від каталанської мови, як від безперспективної порівняно з іспанською.
В цілому все правильно, крім того, на що правильно вказав PASHA, правильно: "королівство Іспанія" або просто "Іспанія".
Також корисно вказати, що в самій Іспанії питання незалежності Каталонії тісно пов'язане з питанням незалежності Країни Басків, набагато гострішим і "зарядженим", що явно не додає Каталонії шансів на розлучення з Мадридом.
Відповісти
Прокоментувати
Будь-яка сучасна європейська держава, за винятком карликових, включає кілька народів. Іноді споріднених, іноді досить несхожих. У деяких країнах існує домінуючий державотворчий етнос, як, наприклад, в Угорщині, де мешкає 92% мадяр. А, наприклад, у Німеччині ті ж 92% німецького етносу поділено на 10 основних мов та 50 регіональних діалектів, що, втім, не заважає німцям жити у злагоді.
В Іспанії вісім мов (і пов'язаних з ними народів) плюс деяка кількість діалектів плюс традиційне регіональне мислення, яке значно ускладнює етнічну картину Іспанії. При цьому формально різниця між іспанськими мовами (за винятком баскської) не така вже й суттєва. А це означає, що сам собою мовний фактор ні на що не впливає, швидше, навпаки, прагнення протиставити себе іншим жителям Іспанії утримує каталонську від зникнення.
Причини каталонського сепаратизму в наступному: політичні аспекти, що передбачають об'єднання, поступаються місцем економічним, що веде до розмежування. Формування мультиетнічних держав Європи, яке почалося ще в монархічний період, обгрунтовувалося, зокрема, політичними вигодами. Поєднанням ресурсу для ведення воєн, зняттям внутрішніх торгових бар'єрів, уніфікацією законів та фінансових систем. Всі ці моменти "працювали" приблизно до середини 20 століття, поки світ ще не був достатньо глобалізований.
Однак у другій половині 20 століття все те саме (єдина валюта, міжнародне законодавство, відсутність торгових бар'єрів) трапилося поверх кордонів традиційних держав. Все те, що раніше каталонцям давала центральна влада в Мадриді, тепер може дати Євросоюз, НАТО та інші міжнародні союзи. А Мадрид виступає лише ролі своєрідного соціального обтяження, центру перерозподілу податків із багатих регіонів (до яких належить Каталонія) на бідніші (Мурсію, Лас-Пальмас і Сеуту).
Власне, так думають у Каталонії. Насправді ніхто не знає, чи виграють каталонці, якщо раптом їх прагнення будуть задоволені. Це челендж, виклик, випробування, які каталонці готові пройти. Вони зараз налаштовані сепаратистськи і, наскільки розумію, ухарський джингоїзм сильніший за розумові докази. А ось німецькі регіони, наприклад, Баварія, маючи схожий на каталонський бекграунд, не виявляє сепаратистських настроїв. Для баварців життя у складі єдиної німецької держави видається вигідним.
Взагалі нічого незвичайного не відбувається. Великі політичні сутності утворюються, зазнають кризи, розпадаються, формуються нові сутності. Колись на півдні Європи існувало Бургундське королівство, яке його мешканці, напевно, вважали за вічне. Але вже в XVII столітті мало хто міг би пояснити, що таке Арелат. Ну а наші сучасники не зможуть навіть показати на карті його місцезнаходження.
База для розуміння – в Іспанії є кілька співофіційних мов. Та версія, яку ми називаємо «іспанською» - це, по суті, кастильська мова, єдина офіційна на території всієї країни. Але є ще каталанський, галісійський, еускера та аранський – суперрідкий, 2.785 носіїв, але ним говорить практично повністю один із районів Каталонії. Тобто Іспанія – цілком мультинаціональна. При цьому Каталонія завжди виділялася із загального ряду.
Є така міська легенда – незадовго до своєї смерті великий каталонський архітектор Гауді був заарештований за відмову говорити кастильською. «Говори нормальною мовою, а не своїм собачим діалектом», - сказав йому представник поліції. У будь-якій легенді є домисел, але історія чудово відбиває загальну атмосферу доби правління Франка. Політика, спрямована на усунення мулькультуралізму, була вкрай суворою, націоналізм у Каталонії жорстко переслідувався і вважався «захворюванням». І так, треба враховувати, що Каталонія – один із найбільш економічно розвинених регіонів країни. Є прислів'я "Los catalanes, de las piedras sacan panes" - дослівно: Каталонець здатний з каменю зробити хліб. На думку каталонців, упродовж усієї історії йшлося про банальну експлуатацію місцевих ресурсів.
Франка давно немає, але питання, при централізованому ухваленні рішень у Каталонії в принципі й досі немає привілеїв, хоч вони економічні лідери по країні. Навіщо їм загалом ці відрахування до загальних фондів? Навіщо вічно рятувати бідні провінції Півдня власним коштом? Чому б не отримати парламент, у якому більшість голосів належатиме каталонським партіям? Зрозуміло, що в ситуації єдності з Іспанією це не вийде.
Але загалом історія зі спробами самовизначення триває неможливо довго. Не бачу особливих передумов, чому б у 2017 Каталонії щось вийшло. Відділення антиконституційне. Мадрид ніколи не піде на відділення Каталонії, а конфлікт ніхто не хоче.