Corresponder-se com amigos estrangeiros sempre foi considerado um método eficaz para aumentar seu conhecimento e melhorar suas habilidades na língua inglesa. Mas nem todas as pessoas decidem facilmente dar esse passo - muitas são atormentadas pela falta de confiança em suas habilidades. Hoje vamos corrigir essa deficiência e aprender a escrever uma carta para um amigo em inglês. Acredite, isso não é nada difícil, especialmente porque o artigo contém frases padrão e exemplos de cartas sobre vários tópicos, com os quais você pode criar um modelo completo e escrever facilmente sua própria carta pessoal. Então, vamos aprender a escrever em inglês e fazer amigos por correspondência!

Escrevendo uma carta pessoal em inglês – estilo, estrutura e frases padrão

Início da carta: endereço e endereço pessoal

De acordo com as regras geralmente aceitas, uma carta em inglês sempre começa com um cabeçalho padrão: indicando o endereço do redator e a data. Geralmente está localizado no canto superior direito e tem o seguinte formato*:

• 1 linha – número da casa e nome da rua;
• 2 linhas – indicação da cidade e código postal;
• 3 linhas - o nome do país;
• 4 linhas – data da escrita.

*Um exemplo detalhado do formato correto para iniciar uma carta pode ser encontrado no material “Como iniciar uma carta em inglês” e nos exemplos de cartas.

Se você estiver escrevendo uma carta pessoal para um amigo ou amigo e ela não for a primeira em sua correspondência, é claro que você pode omitir o endereço. Mas lembre-se de que, ao escrever cartas para exames, você precisa seguir rigorosamente o padrão oficial, ou seja, neste caso, o endereço não pode ser negligenciado.

Depois de desenhar o cabeçalho, passamos para o lado esquerdo da folha e nos dirigimos ao interlocutor a partir de uma nova linha. As saudações informais têm muitas variações, mas as expressões mais populares são combinações Querido+nome ou Olá Olá + nome . Via de regra, uma vírgula é colocada após essas palavras e a parte principal da carta é escrita em uma nova linha.

Frases para a introdução e corpo da carta

O texto principal da carta começa com uma parte introdutória. Se você estiver escrevendo uma carta-resposta para um amigo em inglês, agradeça-o pela carta que recebeu ou expresse sua atitude em relação às notícias nela veiculadas. Se você decidir escrever primeiro uma carta para um amigo estrangeiro, em vez de uma parte introdutória, conte brevemente o que o levou a fazer isso. Por exemplo, você quer contar algo, ou pedir desculpas, ou desejar boa sorte, ou parabenizar pelo próximo feriado, etc. Frases introdutórias típicas em inglês para escrever uma carta, apresentadas na tabela a seguir, ajudarão você a expressar brevemente seus pensamentos.

Gratidão e desculpas (para uma carta-resposta)
Frase	Tradução
Obrigado por sua carta!	Obrigado por sua carta!
Que bom ouvir de você!	Bom ouvir de você!
Muito obrigado pela sua carta!	Muito obrigado pela sua carta recente!
Foi bom ouvir de você novamente!	Bom ter notícias suas novamente!
Acabei de receber uma carta sua! Estou tão feliz em ouvir…	Acabei de receber sua carta. Estou tão feliz em ouvir isso...
Lamento ouvir…	Eu sinto muito por ouvir isso...
Foi bom ouvir de você isso…	Foi tão bom ouvir de você isso...
Fiquei surpreso ao ouvir isso…	Fiquei surpreso ao ouvir isso...
Peço desculpas por não ter escrito antes…	Peço desculpas por não ter escrito antes...
Me desculpe por não ter escrito por tanto tempo, mas…	Desculpe por não escrever há tanto tempo, mas...
Lamento não ter entrado em contato há tanto tempo.	Peço desculpas por não ter entrado em contato por tanto tempo.
Há muito tempo que queria escrever para você, mas...	Há muito tempo que queria escrever-te, mas...
Estou escrevendo para me desculpar por…	Estou escrevendo para me desculpar por...
Lamento ter demorado tanto para responder à sua última carta.	Lamento ter demorado tanto para responder à sua última carta.
Uma história sobre notícias ou parabéns por algo (para escrita independente)
Estou escrevendo para perguntar…	Estou escrevendo para você para perguntar (perguntar) sobre...
Achei que você poderia estar interessado em saber sobre…	Achei que você poderia estar interessado em aprender sobre...
Aqui estão algumas novidades sobre…	Tenho algumas novidades sobre...
Já faz muito tempo que não tenho notícias suas. Espero que você esteja bem.	Não ouço você há 100 anos, 100 invernos. Espero que você esteja bem.
Estou escrevendo para te dizer…	Estou escrevendo para contar a vocês sobre...
Estou escrevendo esta carta para parabenizá-lo…	Estou escrevendo esta carta para parabenizá-lo por...

Às vezes você pode começar sua carta com as perguntas mais comuns sobre trabalho, família, assuntos, etc.

A principal coisa a lembrar é que a introdução de uma carta em inglês geralmente é curta: apenas 2 a 3 frases.

A propósito, se na carta recebida o seu interlocutor lhe fez perguntas, você também pode usar as seguintes frases para uma mensagem de resposta.

Se você estiver escrevendo sua primeira carta, após as palavras introdutórias, comece imediatamente em uma nova linha para apresentar seu tema principal. A variedade de tópicos é imprevisível: pode ser uma história sobre você e sua família, uma história sobre como foram suas férias de verão, uma descrição de uma viagem a outro país e muito mais. Ou vice-versa - não histórias e histórias, mas um conjunto de perguntas sobre como está o seu amigo inglês e seus familiares, ou como é o modo de vida do povo da Grã-Bretanha.

Você também pode conversar com um amigo sobre música e cinema estrangeiro: discutir estreias de filmes, novos álbuns de música, shows de suas bandas favoritas. O assunto da carta depende apenas da sua imaginação. Portanto, é impossível selecionar frases padrão para esta parte. Mas não se assuste, escrever uma carta pessoal em inglês não é difícil nem para iniciantes, pois utiliza frases curtas e expressões coloquiais populares. Para compor um exemplo de carta sobre um tema livre, você pode pegar qualquer texto e transformá-lo em um conto, acrescentando os elementos introdutórios necessários à carta.

Parte final

Depois de já ter contado à sua namorada ou amiga estrangeira todas as suas histórias, novidades e impressões, você precisa encerrar a carta com um breve parágrafo final.

O formato desta parte final é exatamente igual ao introdutório. Em outras palavras, você precisa resumir brevemente (em 1-2 frases) o tópico e dizer adeus educadamente. As expressões a seguir o ajudarão a criar o final correto.

Bem, tenho que ir agora.	Eu acho que isso é tudo.
Devo terminar minha carta porque...	Devo concluir minha carta porque...
Dê os meus melhores cumprimentos à sua família!	Dê meus cumprimentos calorosos à sua família!
Ansioso por saber sobre você!	Mal posso esperar pela sua resposta!
Não se esqueça de escrever!	Não esqueça de responder!
Mal posso esperar para ouvir de você!	Mal posso esperar para ouvir de você!
Escreva-me quando estiver livre.	Escreva-me quando estiver livre.
Espero ouvir respostas suas logo.	Espero ouvir de você novamente em breve.
Escreva de volta para mim em breve.	Escreva-me uma resposta em breve.

E o toque final é uma breve despedida. Você pode terminar uma carta em inglês com frases padrão, das quais existem muitas em inglês, assim como em russo:

• Seu amigo – é seuAmigo;
• Seu – é seu;
• Esquentar cumprimentos - os melhores cumprimentos;
• Melhor desejos - muitas felicidades;
• Amor - com amor;
• Tudo de bom – Totalo melhor;
• Tomar cuidado - Tomar cuidado;

Uma vírgula é colocada após essas palavras e o nome do remetente é adicionado em uma nova linha.

Isso é tudo, o esquema padrão de escrita em inglês está pronto. Usando este modelo, você pode redigir facilmente um artigo e uma carta por e-mail. Se você ainda não está confiante, sugerimos que você veja exemplos de cartas em inglês sobre diversos temas, e entenda que elas são realmente muito fáceis de redigir.

Carta para um amigo em inglês - exemplos de cartas

Nesta seção daremos alguns exemplos de cartas para um amigo em inglês com tradução para o russo.

Uma história sobre férias e viagens

Rua Komsomolskaya, 46, Obrigado por sua carta! Foi bom ouvir de você novamente! Você quer saber como passei o verão. Bem, farei o meu melhor para responder às suas perguntas. Passei minhas férias de verão muito bem. Em junho fui para a casa dos meus avós. Eles moram em Smolensk. Tenho muitos amigos nesta cidade, então me diverti muito com eles. Fomos a um acampamento florestal, localizado não muito longe de Smolensk. Ficamos lá por três semanas e foi muito divertido. Morávamos perto de um grande lago. Todas as vezes, quando o tempo estava bom, caminhávamos até a praia e nadávamos no lago. Também pescamos, fizemos caminhadas, colhemos cogumelos e frutas vermelhas. Tivemos aulas de inglês também. Depois voltamos para Smolensk e todos os dias jogávamos basquete, íamos ao cinema e dançávamos à noite. Às vezes também visitávamos museus e zoológicos. Em agosto tive que voltar para casa. No próximo verão com certeza irei para Smolensk novamente porque sinto muita falta dos meus amigos. Quando voltei para casa descobri que meu pai comprou passagens para Londres para toda a nossa família! Foi uma surpresa para mim! Eu estava no sétimo céu naquele momento! Então, em poucos dias fomos para a Inglaterra. Tenho muitas impressões desta viagem. A Inglaterra é um país tão lindo e brilhante! E há tantos prados e campos verdes aqui. Quanto a Londres, estou muito impressionado com a beleza desta cidade. Visitamos muitos lugares famosos: a Trafalgar Square, a Tower Bridge, a Abadia de Westminster, o museu Madame Tussauds, o London Eye, o Piccadilly Circus e muitos outros. Então, foi o melhor verão da minha vida! E você? Me conte como você passou o verão!

rua. Komsomolskaya 46,

Orel 345040

Querido John,

Obrigado por sua carta! Estou muito feliz em ouvir de você novamente!

Você quer saber como passei meu verão. Bem, tentarei responder detalhadamente às suas perguntas.

Passei muito bem minhas férias de verão. Em junho fui para a casa dos meus avós. Eles moram em Smolensk. Tenho muitos amigos nesta cidade, então me diverti muito com eles. Fomos a um acampamento florestal, localizado perto de Smolensk. Passamos três semanas lá e nos divertimos muito. Morávamos perto de um grande lago. Sempre que o tempo estava bom, íamos até a costa e nadávamos no lago. Também pescamos, fizemos caminhadas e colhemos cogumelos e frutas vermelhas. Também tivemos aulas de inglês.

Depois voltamos para Smolensk e jogávamos basquete todos os dias, íamos ao cinema e às discotecas. Às vezes também visitávamos museus e zoológicos. Tive que voltar para casa em agosto. No próximo verão com certeza voltarei a Smolensk, porque sinto muita falta dos meus amigos.

Quando voltei para casa, descobri que meu pai havia comprado passagens para Londres para toda a família! Foi uma surpresa para mim! Naquele momento eu estava simplesmente no sétimo céu! Então, alguns dias depois fomos para a Inglaterra. Esse jornada me deixou com muitas impressões. Inglaterra– um país lindo e vibrante. E há tantos prados e campos verdes. Quanto a Londres, estou impressionado com a beleza desta cidade! Visitamos muitos lugares famosos: Trafalgar Square, Tower Bridge, Abadia de Westminster, Madame Tussauds, London Ferris Wheel, Piccadilly Circus e muito mais.

Então foi o melhor verão da minha vida! O que você tem? Conte-me como você passou o verão.

Com amor,

Uma carta para um amigosobre sua família em inglês

Olá André, Como vai você? Estou escrevendo para contar algumas novidades sobre minha família. Você se lembra da minha irmã mais velha, Olga? Ela se casou recentemente! O marido dela é cidadão suíço, então eles vão morar na Suíça. Na próxima semana eles irão para a Suíça e eu irei para o quarto da minha irmã. Agora é meu! Estou muito feliz por finalmente ter meu próprio quarto. Minha mãe está muito feliz, mas também um pouco triste. A Suíça fica tão longe de nossa casa que não poderemos visitar nossa irmã com frequência. Mas esperamos que ela nos ligue com frequência e escreva cartas. Ah, e outra coisa! Meu irmão Alex terminará a escola no próximo ano. E o marido da minha irmã diz que Alex pode morar com eles, se quiser estudar na Suíça. Alex fica muito surpreso com esta oferta e sonha dias a fio com a vida na Suíça. Bem, tenho que ir agora. Escreva-me quando estiver livre.

Olá André!

Como vai você? Estou escrevendo para contar algumas novidades sobre minha família.

Você se lembra da minha irmã mais velha, Olga? Ela se casou recentemente! O marido dela é suíço e eles vão morar na Suíça. Eles vão para a Suíça na semana que vem e eu vou morar no quarto da minha irmã. Agora ela é minha! Estou muito feliz por finalmente ter meu próprio quarto.

Minha mãe está muito feliz, mas também um pouco triste. A Suíça fica muito longe de nossa casa, por isso não poderemos visitar nossa irmã com frequência. Mas esperamos que ela nos ligue com frequência e escreva cartas.

Ah, e mais uma novidade! Meu irmão Alex se formará na escola no próximo ano. E o marido da minha irmã diz que Alex pode morar com eles se quiser ir para a universidade na Suíça. Alex fica muito surpreso com a oferta e passa os dias sonhando com a vida na Suíça.

Bem, é hora de terminar. Escreva-me algumas linhas quando estiver livre.

Seu amigo,

Esperamos que agora todas as suas dúvidas tenham desaparecido e que você tenha uma compreensão clara de como escrever uma carta para um amigo em inglês. Boa sorte e nos vemos novamente!

Preparação para o OGE e o Exame Estadual Unificado

Ensino secundário geral

Linha UMK M.V. Língua inglesa "Forward" (10-11) (básico)

Linha de materiais didáticos de O. V. Afanasyeva, I. V. Mikheeva, K. M. Baranova. "Arco-íris Inglês" (10-11) (básico)

língua Inglesa

Analisamos o Exame Estadual Unificado em inglês: seção “Escrita”

Análise das tarefas da secção “Escrita” com o professor. Dicas metodológicas, construção da lógica da resposta, redação de exemplos e redações.

Jalolova Svetlana Anatolyevna, Professor de inglês da mais alta categoria de qualificação. Vencedor da seleção competitiva para a Bolsa de Moscou na área de educação em 2010. Especialista sênior do Exame Estadual Unificado da Agência de Exames do Estado em inglês. Vencedor da Olimpíada Russa de Professores de Inglês “Profi-Kray” 2015. Certificado de honra do Ministério da Educação da Federação Russa 2014, Certificado de vencedor do concurso para os melhores professores da Federação Russa 2007, Diploma do vencedor do concurso para a Bolsa de Moscou 2010. Experiência profissional - 23 anos.

Nedashkovskaya Natalya Mikhailovna, Professor de inglês da mais alta categoria de qualificação. Vencedor do PNPO 2007. Vencedor da seleção competitiva para a Bolsa Moscou na área de educação 2010. Especialista GIA OGE em inglês. Conduziu um exame pedagógico de publicações educacionais na Academia Russa de Educação 2015-2016. Certificado de Honra do Ministério da Educação da Federação Russa 2013, Certificado do vencedor do concurso para os melhores professores da Federação Russa 2007, Diploma do vencedor do concurso para a Bolsa de Moscou 2010. Experiência profissional - 35 anos.
Podvigina Marina Mikhailovna, Professor de inglês da mais alta categoria de qualificação. Vencedor do PNPO 2008. Vencedor da seleção competitiva para a Bolsa Moscou na área de educação 2010. Especialista sênior do Exame Estadual Unificado da Agência de Exames do Estado em inglês. Conduziu um exame pedagógico de publicações educacionais na Academia Russa de Educação 2015-2016. Certificado de honra do Ministério da Educação da Federação Russa 2015, Certificado de vencedor do concurso para os melhores professores da Federação Russa 2008, Diploma do vencedor do concurso para a Bolsa de Moscou 2010. Experiência profissional - 23 anos.
Trofimova Elena Anatolyevna, Professor de inglês da mais alta categoria de qualificação. Especialista sênior do Exame Estadual Unificado da Agência de Exames do Estado em inglês. Certificado de honra do Ministério da Educação da Federação Russa em 2013. Experiência profissional - 15 anos.

39. Tarefa 1. Vamos direto à escrita. É melhor escrever a carta imediatamente: isso evitará perda de tempo e energia. Para formular corretamente as respostas às perguntas, você pode fazer esboços preliminares na forma de palavras-chave que podem ser facilmente convertidas em um pensamento completo, por exemplo:

Culinária russa, saudável e deliciosa, panquecas e sopa de repolho chamada shchi, panquecas

Ao preparar as respostas às questões, é importante lembrar que a sua real opinião sobre um determinado assunto não importa no exame. Se você esqueceu como esta ou aquela palavra russa é traduzida para o inglês, basta responder à pergunta de forma diferente, o principal é que sua resposta pareça clara e verossímil. O início da carta é igual para todas as letras, então basta memorizá-lo. Escrevemos um endereço curto no canto superior direito. Não há necessidade de escrever a rua e o número da casa - ninguém apreciará nossos esforços desperdiçados. Além disso, erros estúpidos são possíveis. Vamos apenas nos limitar a Moscou, Rússia (separados por vírgula) ou sem vírgula um abaixo do outro.

Abaixo do endereço escrevemos a data, simplesmente 17/04/17 (pode usar palavras, mas não há necessidade e o risco de erros estúpidos aumenta). O que se segue é um típico dever de casa para o primeiro parágrafo (vamos primeiro dar uma olhada na tarefa e lembrar o nome do amigo):

Prezado Stuart, (pode ser sem vírgula)

Obrigado por sua carta. Fiquei muito feliz em ouvir de você novamente.

Você também pode iniciar o segundo parágrafo com uma frase bastante típica, mas ainda assim vencedora, que servirá como uma espécie de “ponte” antes de passar para a parte principal da obra.

Na sua carta você me fez algumas perguntas sobre a comida que gosto (ou a culinária que prefiro) e agora estou pronto para respondê-las.

Vamos dar uma olhada rápida em nossas anotações e responder à primeira pergunta, que consiste em duas partes. Por exemplo, Prefiro a cozinha nacional russa porque é saudável e deliciosa.

Não há necessidade de dar explicações longas e extensas sobre as razões aqui. Isso pode ser feito se você tiver certeza de que escreve de forma absolutamente correta, tem um bom tempo e também que não ultrapassará o limite de palavras estabelecido. Caso contrário, economize energia para a redação. A resposta à segunda pergunta pode ser precedida de uma palavra introdutória, por exemplo,

Quanto aos meus pratos preferidos, adoro panquecas e sopa de repolho chamada shchi.

E finalmente, a resposta à terceira pergunta. Observe que a questão é simplesmente sobre quais pratos você pode cozinhar em geral, o que significa que os pratos definitivamente precisam ser mencionados. Você consegue fazer isso: Infelizmente não sei cozinhar muito bem, só consigo fritar batatas e fazer um sanduíche.

Alternativamente, você pode vincular a resposta à afirmação anterior: Posso cozinhar panquecas muito bem. Também posso fritar batatas.

Claro, podemos dizer que não sabemos cozinhar nada: Eu não sei cozinhar de jeito nenhum.

Portanto, o segundo parágrafo da carta pode ser assim:

Damos uma olhada na tarefa e nos certificamos de que respondemos a todas as perguntas feitas. Agora você pode passar para o terceiro parágrafo: perguntas para um amigo. Você pode iniciar um parágrafo com uma frase pré-preparada: Agora quero fazer algumas perguntas sobre o acampamento de culinária.

Ou você pode simplesmente usar a conjunção antes da primeira pergunta. Por exemplo, Wu, a propósito, onde fica o acampamento?

Agora vamos às perguntas. De acordo com a tarefa, temos que perguntar a um amigo sobre o acampamento culinário. Para evitar o erro típico (perguntas fora do tópico), você pode simplesmente fazer perguntas onde a frase acampamento de culinária será o assunto, por exemplo, Onde está localizado? Que facilidades ele possui? É popular entre os adolescentes? Qual é o tamanho do acampamento?

Não há necessidade de tentar fazer diferentes tipos de perguntas. O tipo de perguntas não afeta a pontuação. Atenção: não serão aceitas perguntas que estejam apenas indiretamente relacionadas ao acampamento. Por exemplo, quem recomendou o acampamento para você? (Não se trata do acampamento em si, mas de onde você obteve as informações). Quanto tempo você planeja passar lá? (Isso tem mais a ver com os planos do autor do que com o acampamento).

O terceiro parágrafo pode ser assim: Agora quero fazer algumas perguntas sobre o acampamento de culinária. Onde está localizado? Que facilidades ele possui? Qual é o tamanho do acampamento?

Terminamos a carta com frases padrão:

Escreva de volta em breve.

Muitas felicidades,

Misha

Nosso trabalho finalizado fica assim:

Obrigado por sua carta. Fiquei muito feliz em ouvir de você novamente.

Na sua carta você me fez algumas perguntas sobre a comida que eu gosto e agora estou pronto para respondê-las. Prefiro a culinária nacional russa porque é saudável e deliciosa. Quanto aos meus pratos preferidos, adoro panquecas e sopa de repolho chamada shchi. Infelizmente não sei cozinhar muito bem, só consigo fritar batatas e fazer um sanduíche.

Agora quero fazer algumas perguntas sobre o acampamento de culinária. Onde está localizado? Que facilidades ele possui? Qual é o tamanho do acampamento?

Escreva de volta em breve.
Muitas felicidades,
Misha

Dica metódica

Resta apenas verificar. Para fazer isso da forma mais eficaz, sugiro que você se imagine no lugar de um especialista que irá verificar o trabalho. A primeira coisa que o especialista fará é contar as palavras. Pode ser muito decepcionante quando um trabalho competente e interessante perde pontos porque o autor se empolgou demais e escreveu uma carta muito longa. É importante lembrar que o comprimento máximo da carta não deve ultrapassar 154 palavras. Se a carta for mais longa, o especialista conta 140 palavras e todo o resto não é levado em consideração. Na maioria das vezes, nesses casos, a assinatura do autor, a frase final, a menção de contatos subsequentes e até mesmo 1-2 perguntas não são levadas em consideração. Nesse caso, o autor perde pontos pelo conteúdo, lógica e design da carta. No nosso caso, a carta contém 109 palavras. O perito não pode reclamar do volume da carta. A seguir, verificamos a carta de acordo com os critérios.

É importante lembrar aqui que o trabalho é avaliado segundo três critérios: em termos de conteúdo, lógica e desenho linguístico. Quanto ao conteúdo, procuramos conferir tudo parágrafo por parágrafo. Você pode dar uma nova olhada na tarefa e na carta e certificar-se de que ela contém respostas para todas as perguntas feitas (há uma resposta para a pergunta sobre qual cozinha nacional preferimos e por quê, uma resposta para a pergunta sobre nossos pratos favoritos e uma resposta à pergunta o que podemos fazer para preparar). Todas as três perguntas são sobre o acampamento. Não esquecemos de agradecer ao amigo pela carta, mencionar contatos anteriores e expressar esperança nos futuros. A carta contém a forma correta de se dirigir a um amigo (pelo nome), a frase final correta e a assinatura (apenas o nome). Assim, temos todas as chances de acreditar que a pontuação do conteúdo será máxima (2 pontos).

Avaliamos a lógica e a estrutura do texto. O texto está corretamente dividido em parágrafos (divisão clássica: introdução, respostas às questões em um parágrafo, questões em parágrafo separado). Endereço a um amigo e assinatura do autor em linha separada. A carta contém palavras de ligação (e, porque, como para), e elas são usadas de forma adequada. Existem pontes lógicas entre os parágrafos, não há violações da lógica. A pontuação para este critério é de 2 pontos (máximo). Assim, mesmo com um conhecimento muito superficial de gramática e não tendo um vocabulário grande, você pode obter pelo menos 4 pontos em 6 para esta tarefa se seguir estas recomendações simples.

O último critério é o design da linguagem. Aqui, os erros mais típicos são a ausência de um artigo antes de um substantivo singular contável (um sanduíche), a ordem das palavras nas perguntas (deve ser invertida, exceto para questões de divisão) e a ausência de verbos auxiliares nas perguntas. Também muitas vezes esquecidas são as desinências –s em verbos de 3ª pessoa do singular e as desinências de plural de substantivos.

Você também precisa verificar a ortografia. Alguns erros podem ser evitados se você examinar a tarefa com atenção. Por exemplo, a palavra culinária pode simplesmente ser copiada da tarefa. Nossa tarefa é reduzir ao mínimo o número de erros possíveis, lembrando que de acordo com os critérios, se não houver mais do que dois erros gramaticais ou lexicais e/ou erros ortográficos e de pontuação, a pontuação mais alta é dada para este critério (2 pontos em 2).

40. Tarefa 2. Redação expressando sua opinião sobre o tema: “Jogar videogame é uma completa perda de tempo”.

Assim como uma carta, é melhor escrever imediatamente uma redação, depois de traçar um plano detalhado. O esboço do plano pode ser mais ou menos assim:

Meios de comunicação

Além da coluna “conteúdo”, onde anotaremos ideias sobre o que escrever no artigo, o plano deve incluir as colunas “vocabulário” e “comunicações”. Na coluna do vocabulário anotaremos unidades lexicais e expressões interessantes que usaremos posteriormente no ensaio. Isso é muito importante, pois em uma redação, diferentemente de uma carta, é avaliado o vocabulário utilizado. A coluna “meios de comunicação” conterá as conjunções necessárias para apresentar nossas ideias de forma lógica. Um plano detalhado nos permitirá pensar no ensaio com antecedência, concentrar-nos nos pontos importantes e evitar sair do assunto.

Quanto à divisão da redação em parágrafos, é melhor seguir o plano dado no trabalho. De acordo com este plano, no primeiro parágrafo é necessário expor o problema. Seria mais lógico começar o ensaio com uma introdução ao tema e depois escrever sobre as duas visões existentes sobre o assunto. O tema é sobre o qual escreveremos (neste caso, deveríamos escrever sobre videogames). O problema são as divergências existentes sobre esta questão. Uma das opiniões é dada na tarefa; basta parafraseá-la, ou seja, expressar usando outros meios lexicais (sinônimos, antônimos) ou estruturas gramaticais (outras classes gramaticais, passivas em vez de ativas). Outra opinião deve ser formulada com cuidado e precisão, certificando-se de que seja exatamente o oposto da primeira. Isso é muito importante, pois a formulação imprecisa de opiniões pode levar posteriormente a um desvio do tema.

Parágrafo: Introdução
Contente: Tema: jogar videogame. Opinião 1: uma perda de tempo. Opinião 2: uma atividade útil
Vocabulário: Hoje em dia, tornou-se popular, inútil, atividade de lazer, muitos benefícios
Meios de comunicação: Pense, acredite

O próximo parágrafo deverá conter a nossa opinião sobre esta questão e argumentos que comprovem a sua veracidade. Nossa opinião deve coincidir com a primeira ou a segunda opinião do primeiro parágrafo. É absolutamente proibido escrever algo comprometedor, por exemplo: “Depende da pessoa” ou “Depende do videogame que a pessoa joga”. O ensaio exige que você tome um lado e defenda sua posição. Nesta fase, precisamos de decidir claramente qual a opinião que defenderemos. Claro que nada nos impede de escrever o que realmente pensamos sobre este assunto. No entanto, a questão mais importante que teremos de responder é: “Qual posição é mais fácil para formularmos argumentos?” Às vezes, o argumento a favor de uma posição parece muito mais forte e interessante do que o de outra, e será mais fácil para nós defender este ponto de vista específico. Quanto à argumentação, devemos lembrar que um argumento forte consiste em duas partes: a ideia e a sua evidência. Para provar uma ideia, você pode usar os seguintes métodos: dar um exemplo, consultar estatísticas existentes, explicar o motivo ou descrever as consequências. De acordo com o plano, devemos apresentar 2-3 argumentos. A experiência mostra que dois argumentos neste parágrafo são suficientes, uma vez que precisaremos de outro argumento mais tarde para dissipar a opinião contrária.

Parágrafo: 2 (minha opinião e argumento)
Contente: Opinião: discordo (é útil), argumento 1: divertido, motivo: bons enredos, argumento 2: ajuda a fazer amigos, estatísticas: atividade popular
Vocabulário: Dificilmente pode ser chamado de emocionante, bom para edificar, socializar, a maioria dos
Meios de comunicação: Na minha opinião, em primeiro lugar, isto acontece porque, em segundo lugar, segundo as estatísticas

A seguir, procedemos à formulação do ponto de vista oposto e à argumentação de seus defensores. É importante lembrar que não estamos escrevendo sobre os prós e os contras dos videogames, mas sobre dois pontos de vista opostos sobre esta atividade. O ponto de vista oposto deve corresponder ao declarado na introdução. Visto que apresentamos dois argumentos para defender o nosso ponto de vista, basta-nos aqui ter um argumento apoiado por evidências.

Parágrafo: 3 (opinião contrária + argumento)
Contente: Opinião: absolutamente inútil. Arg: não educacional. Exemplo: atirar, perseguir
Vocabulário: Uma forma de matar o tempo, não faz bem, não leva ao desenvolvimento de habilidades
Meios de comunicação: No entanto, outras pessoas estão convencidas, dizem, porque

No quarto parágrafo, nossa tarefa é discordar do ponto de vista oposto e refutar o argumento apresentado no parágrafo anterior. Devemos começar com o fato de que não concordamos com a opinião do lado oposto, e então escolher um argumento que irá repelir o argumento dos nossos oponentes.

Parágrafo: 4 (explique por que discordamos)
Contente: Arg: muitos jogos que ensinam os jogadores a tomar decisões, coordenar suas ações, considerar possíveis soluções para o problema
Vocabulário: Muitas vantagens, são úteis
Meios de comunicação: No entanto, ainda defendo, por exemplo

E, finalmente, formulamos uma conclusão. O principal no quinto parágrafo é confirmar mais uma vez a sua convicção de que está certo. Porém, não será suficiente nos limitarmos a apenas uma frase expressando a nossa opinião. Uma conclusão contendo um link para uma opinião contrária e uma frase resumindo nossos principais argumentos parecerá muito mais interessante.

Parágrafo: 5. Conclusão)
Contente: Minha opinião
Vocabulário: Aprovar, não só…, mas também, divertido, emocionante
Meios de comunicação: Em conclusão, embora eu ainda seja a favor

Outra abordagem errônea ao concluir esta tarefa é escrever o ensaio primeiro em um rascunho e depois reescrevê-lo em uma cópia limpa. Este é um trabalho muito trabalhoso e durante o exame muitas vezes não há tempo para isso. Além disso, muitas vezes a reescrita é feita às pressas, o que leva a inúmeros erros. É muito mais correto planejar sua redação anotando palavras-chave, como fizemos. Assim, como resultado de um planejamento detalhado, recebemos um rascunho cuidadosamente pensado da futura redação, contendo não apenas esboços de ideias, mas também. vocabulário útil. Infelizmente, muitas pessoas pulam essa importante etapa do trabalho, acreditando que é preciso muito tempo e esforço, e que é muito mais fácil escrever na hora, sem um planejamento prévio. Esse tipo de abordagem leva a vários tipos de erros, como evitar o tema, argumentação fraca e erros lógicos. Acontece que, sob a influência do estresse, no meio da redação o autor da redação esquece a posição que defende e passa para a posição de seu oponente. Corrigir esses erros no trabalho finalizado leva muito mais tempo do que planejar.

Agora, com base no modelo, escrevemos um ensaio. Não devemos esquecer que o ensaio é escrito em um estilo mais formal, cuja característica é a ausência de formas abreviadas com apóstrofo (por exemplo, não). O trabalho finalizado pode ser mais ou menos assim:

Hoje em dia, jogar videogame está se tornando uma atividade popular de lazer. Algumas pessoas pensam que é uma forma inútil de passar o tempo livre. Outros acreditam que esse hobby traz muitos benefícios.

Na minha opinião, vale a pena jogar videogames. Em primeiro lugar, eles são muito divertidos e podem ser usados ​​para edificação. Isso ocorre porque seus enredos costumam ser emocionantes e não podemos deixar de nos divertir interpretando-os. Em segundo lugar, esta atividade ajuda as pessoas a socializarem. Segundo as estatísticas, os videojogos são apreciados pela maioria dos adolescentes, o que significa que os adolescentes podem facilmente fazer amigos entre aqueles que partilham os seus interesses.

Porém, outras pessoas estão convencidas de que jogar videogame é apenas uma forma de passar o tempo. Dizem que os videojogos não são educativos e não fazem nenhum bem porque a maioria dos jogos se baseia em perseguições ou disparos que não conduzem ao desenvolvimento de quaisquer competências úteis.

No entanto, ainda defendo que os videojogos têm muitas vantagens. Muitos videogames modernos ajudam a desenvolver diferentes habilidades que serão úteis em situações da vida real. Por exemplo, pode-se praticar a tomada de decisões em situações estressantes, ou a coordenação de suas ações com as ações de outros jogadores, ou a consideração de possíveis soluções para vários problemas que enfrentam nos jogos.

Concluindo, embora haja quem não aprove jogar videojogos, continuo a ser a favor deste passatempo. Eles não são apenas muito divertidos e emocionantes, mas também tornam as pessoas mais habilidosas em certas esferas.

Após terminar o trabalho, é necessário contar a quantidade de palavras. O número mínimo permitido de palavras é 180 (menos 10% do limite inferior indicado no trabalho), e o máximo permitido é 275. A redação resultante contém 242 palavras, o que indica um correto planejamento preliminar do trabalho. Depois de contar as palavras, você precisa verificar a gramática e a ortografia do seu trabalho.

Consideremos as regras básicas para escrever uma carta pessoal em inglês:

Endereço

A carta deve começar escrevendo seu endereço (remetente), que está escrito no canto superior direito da página na seguinte ordem:

1ª linha – número da casa, nome da rua
2ª linha - cidade, código postal
3ª linha - país

A data em que a carta foi escrita está escrita abaixo do endereço: data, mês, ano. Endereço de exemplo:

Cuidado com as datas! Portanto, os americanos traduziriam 1,09 como 9 de janeiro, porque as datas são lidas de forma diferente no inglês americano e no inglês britânico, por isso é melhor escrever a data por extenso, por exemplo, 1º de setembro de 2016. Não há necessidade de escrever o final - º. -st, -nd ou -rd após números.

Apelo

Uma carta pessoal geralmente começa com a saudação informal Olá, Olá, ou simplesmente a palavra Querido, seguida do nome, seguida de vírgula.

Olá Dick,
Olá Maria,
Querido Papai,

Todo o apelo está escrito no lado esquerdo sem recuar a linha vermelha.

Obrigado pela sua carta. Foi ótimo ouvir de você. Como vai você? Eu espero que tudo esteja indo bem. Como está a sua irmã? Ela já aprendeu espanhol?

Texto principal da carta

No corpo principal da carta, você conta notícias, fatos e acontecimentos de sua vida, expressa suas opiniões e sentimentos, descreve planos para o futuro e pergunta ao seu amigo sobre os assuntos dele. As cartas podem conter parabéns, agradecimentos, pedidos, condolências, reclamações ou censuras.

Legal algumas novidades sobre nossa turma. David decidiu ir para uma escola militar e está treinando muito.

Acho que você está estudando muito agora. Você já escolheu a universidade onde vai se inscrever? Será difícil estudar lá?

Não se esqueça das palavras que conectam partes individuais de frases e palavras introdutórias.

Adição: primeiro, também, finalmente
Contraste: mas, entretanto
Objetivo: para que
Exemplo: como, por exemplo
Razão: como, porque
Tempo: quando, enquanto
Início de uma frase: De qualquer forma, bem, certo

A fórmula final da polidez

A fórmula final de polidez em uma linha separada pode incluir palavras como:

Amor,
Atenciosamente,
Muitas felicidades,
Estou ansioso para ver você,
Calorosamente,
Com carinho,
Saudades de você,

Uma vírgula é colocada após a fórmula final de polidez. Em uma linha separada após a fórmula final de polidez, você deve assinar - escreva seu nome.

É imperativo lembrar os requisitos para o comprimento da carta - 100-140 palavras. Não escreva detalhes desnecessários. Lembre-se que os elementos repetidos obrigatórios da carta - endereço, endereço, agradecimento pela carta recebida, frases finais e seu nome no final da carta já somam cerca de 20 palavras. Aprenda essas frases e lembre-se visualmente do layout das partes da carta. Lembre-se do seu endereço na sequência correta.

Verifique se há erros ortográficos ou gramaticais. Se você não tiver certeza da grafia correta de alguma palavra, substitua-a por outra que você saiba escrever.
claro.

EXEMPLO PARA ESCREVER UMA CARTA PESSOAL

Você recebeu uma carta de Ann, sua amiga por correspondência que fala inglês, que escreve:

… Na escola estudamos a cultura da Rússia. Você poderia me contar algo sobre sua galeria de arte nacional?
Quanto às minhas novidades, decidi fazer faculdade de medicina…

Escreva uma carta para Ann. Em sua carta:
conte a ela sobre a galeria de arte nacional russa
faça 3 perguntas sobre a faculdade de medicina que ela frequentará. Escreva de 100 a 140 palavras.
Lembre-se das regras para escrever cartas.

Exemplo de uma carta completa.

Obrigado pela sua carta. Como vai você? Eu espero que tudo esteja indo bem.

Quanto a mim, estou trabalhando muito. Quero ser economista e estou estudando muita matemática. Então, infelizmente, não há muito tempo para ir a lugar nenhum.

Mas sua carta me fez ir à Galeria de Arte Tretyakov. Foi fundado no século 19 e lá estão expostas muitas pinturas de artistas russos famosos. É a nossa galeria nacional.

Veja, sua decisão de cursar medicina foi uma grande surpresa para mim. O que fez você escolher esse campo? Foi seu pai quem te aconselhou a ir para lá? Quanto tempo dura o curso de estudos em uma faculdade de medicina?

Bem, devo terminar agora – minhas aulas começam em meia hora.

Uma carta para um amigo em inglês (ou então uma carta informal, uma carta informal) não é difícil de escrever, mas você deve saber a ordem em que é escrita, a posição de cada uma de suas partes individuais e como deve ser. como um todo. Abaixo você pode encontrar exemplos de escrita informal em inglês. Esperamos que os exemplos fornecidos o ajudem a escrever sua própria carta para um amigo.

Exemplo de carta para um amigo em inglês nº 1

Querido Tom,

É bom ouvir de você novamente. Espero que você esteja bem e que esteja tudo bem. Lamento não ter respondido à sua carta antes, mas estava um pouco ocupado. Eu estava em uma viagem de férias e quero contar a vocês sobre isso. Tenho tanta coisa para te contar.

Eu estava em uma viagem para Paris. Fiquei duas semanas naquela cidade e devo dizer que é incrível. A Torre Eiffel e as Galerias do Louvre eram muito legais, mesmo que estivessem superlotadas. O mesmo acontece com o mais aguardado Museu d’Orsay, com a sua coleção impressionista era impossível parar e estudar as pinturas adequadamente sem ser empurrado por outros visitantes. Mas eles são tão populares que é difícil esperar outra coisa. Durante todas as duas semanas o tempo em Paris esteve muito bom, então pude ver toda a cidade e conhecer pessoas que moravam lá. Eles foram muito gentis e amigáveis ​​comigo, especialmente os homens. Lá fiz muitos amigos. Quero voltar lá no próximo ano. Talvez você se junte a mim?

Eu tenho que ir agora. Estou ansioso para ouvir de você em breve

Exemplo de carta para um amigo em inglês nº 2

Querida Jane,

Obrigado pela sua carta. Foi ótimo ouvir de você novamente e saber sobre sua viagem para esquiar. Estou feliz que você tenha se divertido lá.

Demorei muito para responder porque estive ocupado estudando para as provas. Eles acabaram agora e acho que passei em quase tudo, exceto biologia

E você? Você já terminou seus exames? Talvez possamos nos encontrar quando as aulas terminarem. Se você quiser passar uma semana em Varsóvia em agosto, seria ótimo. Diga-me o que você pensa sobre isso.

A única outra notícia é que minha irmã arranjou um novo namorado. Eu realmente não gosto dele, mas ela diz que ele é incrível. Eu só quero me dar bem com ele.

De qualquer modo isso é tudo por enquanto. Por favor, escreva de volta em breve e me diga quando você poderá vir me visitar.

Muitas felicidades,

PS: Se você não puder vir a Varsóvia, posso visitá-lo em Londres.

Exemplo de carta para um amigo em inglês nº 3

Querido John,

Como vai você? Espero que você esteja bem. Há alguns dias voltei de uma viagem ao Parque Nacional de Yellowstone.Eu gostaria de descrever a nossa viagem.

Viajei de avião com meus amigos. O vôo durou cerca de 8 horas.

Quando cheguei lá, o tempo estava feio. Ventava muito e fazia muito frio lá. Mas nos dias seguintes fez muito calor e umidade. Passei cinco dias lá.

No segundo dia tive uma vista incrível – um gêiser disparando. Foi um fenômeno de tirar o fôlego, bonito e interessante. Eu gostaria de ver isso de novo. Também vi um bando de noivas pardas, cascatas, muitas espécies de peixes e pássaros.

Gostaria de convidá-los para um fim de semana prolongado e mostrar as fotos da viagem. Estou ansioso para ouvir de você.

Muitas felicidades,

Exemplo de carta para um amigo em inglês nº 4

Querida marca,

Bom ouvir notícias de você novamente. Espero que você esteja bem e que esteja tudo bem. Desculpe por não escrever para você há muito tempo, mas tenho estado um pouco ocupado. Eu estava organizando uma festa de aniversário para minha mãe e quero contar a vocês.

Em primeiro lugar, foi um grande sucesso. Eu disse à minha mãe que iríamos levá-la para uma refeição tranquila em um restaurante local, mas na verdade aluguei um quarto grande em um hotel e convidei todos os seus amigos mais próximos. mudei de ideia e faremos nossa refeição no restaurante de um hotel. Você deveria ter visto o rosto dela quando ela entrou na sala e todos aplaudiram. Alguns segundos depois todas as pessoas começaram a cantar “Parabéns pra você”. Ela simplesmente não conseguia acreditar e começou a chorar, mas também sorria o tempo todo. Aí a festa começou e só terminou às quatro da manhã.

Estávamos absolutamente exaustos, mas minha mãe se divertiu muito. Ela vale a pena. Eu a amo e queria fazer isso por ela.

Eu tenho que ir agora. Espero ouvir respostas suas logo.

Exemplo de carta para um amigo em inglês nº 5

Depois de amanhã, um amigo da Inglaterra virá visitá-lo. Escreva para ela uma carta na qual:

– pergunte sobre os preparativos finais antes da chegada e verifique se ela se lembra do pacote importante

- peça um livro que você goste da Inglaterra e peça desculpas pelo transtorno causado

– conte-nos sobre pelo menos dois lugares que você visitará no primeiro dia dela em sua cidade

– lembre-a de que você deve se encontrar no aeroporto e aconselhe-a sobre o que fazer se você se atrasar

Querida Mia,

Como vai? Gostaria de saber se você está pronto e com as malas prontas. A propósito, espero que você se lembre do pacote da tia Jane – ela ficaria muito brava se você esquecesse de pegá-lo.

Meu amigo me perguntou se você poderia trazer uma versão original em inglês do livro “Harry Potter”. Espero que você não se importe.

Estou me preparando para você ficar na minha casa. Já fiz alguns planos para o primeiro dia da sua estadia. Eles incluem um passeio rápido pela minha cidade e uma festa de boas-vindas para você com meus amigos. Quanto ao almoço, minha mãe quer saber se você prefere peixe ou frango, então por favor me diga o que você gosta mais.

Há mais uma coisa que quero lhe contar. Caso você tenha esquecido onde nos encontraremos no aeroporto, é o Terminal A, próximo à banca de jornais. Se eu chegar atrasado, você pode comprar uma revista e esperar por mim enquanto lê.