Glas e na engleskom. Slova samoglasnika engleske abecede s transkripcijom i ruskim izgovorom

Elena Britova

Akademski voditelj tvrtke TransLink-Education, certificirani trener brzog čitanja i razvoja pamćenja.

Engleska abeceda ima 26 slova i 44 glasa. Ako u nekim jezicima svako slovo predstavlja samo jedan glas, onda u engleskom jeziku jedno slovo može prenijeti do četiri glasa, au nekim slučajevima čak i do sedam. Otuda i omiljena engleska izreka: “Pišemo “Liverpool”, a čitamo “Manchester”.

Osim toga, artikulacija (kretanje jezika, usana, usta) značajno se razlikuje od ruskog. Postoje zvukovi slični ruskim, ali kada ih izgovarate, organi artikulacije rade drugačije.

Želite li se riješiti naglaska ili se barem približiti engleskom jeziku, potrebno je uzeti u obzir sve razlike. Evo nekoliko savjeta o tome kako poboljšati svoj engleski izgovor.

1. Naučite abecedu

Mnogi odrasli ovo smatraju djetinjastom vježbom. Ali jednog dana će vas sigurno pitati: "Molim vas, spelujte svoje ime." Ovdje dobro dolazi poznavanje slova engleske abecede. Osim toga, kratice, imena ulica, kućni brojevi i brojevi letova mogu sadržavati slova, a npr. u zračnoj luci sigurno će se izgovarati kao u abecedi.

2. Vježbati artikulaciju pri izgovoru suglasnika

Nakon što ste savladali slova abecede, slobodno prijeđite na proučavanje zvukova koje ona prenose. Odmah se naučite koristiti ispravnu artikulaciju. Prvo naučite izgovarati glasove pojedinačno, dovedite ih do automatizma, a zatim prijeđite na riječi, fraze i rečenice.

U engleski Postoje suglasnici koji se na prvi pogled (ili bolje rečeno, sluh) izgovaraju kao na ruskom.

1. Provjerite gdje se nalazi vrh jezika pri izgovaranju glasova [d] - [t], [n], [r], [s], [z]. Udara li u zube? Čestitamo, možete izgovoriti rusku abecedu. Kod izvornih Engleza, vrh jezika je u ovom trenutku na alveolama (najveći tuberkul na gornjem nepcu). Pokušajte. Sada imate čisto engleske zvukove. Vježbajte: krevet - deset, ne, štakor, sunce, zoološki vrt.

2. Nacrtajte zeca kada izgovarate glasove [f] - [v]. Gornji zubi mora se staviti na donju usnu. Praksa: mast - vet.

3. Zapamtite da je [l] glas uvijek tvrd: London [ˈlʌndən].

4. Kada trenirate zvuk [w], uzmite svijeću: ovo najbolji način naučite ga pravilno izgovarati. Savijte usne i rastegnite ih naprijed (kao što se mala djeca ispruže za poljubac), a zatim se oštro nasmiješite. Tada će se čuti ovaj zvuk. Tijekom vježbanja držite svijeću na udaljenosti od 20–25 cm od usana. Ako se plamen ugasi kad ispustite zvuk, onda sve radite kako treba. Vježbajte: dobro izgovorite riječ.

5. Zagrijte ruke dok vježbate glas [h]. Nema ništa zajedničko s ruskim [x]. Zamislite da vam je jako hladno i pokušavate dahom zagrijati ruke. Prinesete ih usnama i izdahnete. Tijekom izdisaja nastaje lagani, jedva čujni engleski zvuk [h]. Kao u riječi dom.

6. Vježbajte zvuk [ŋ] kada jako curenje nosa ili zamislite da ga imate. U ruskom jeziku nema takvog zvuka; na engleskom se prenosi kombinacijom ng. Pritisnite jezik poput lopatice o gornje nepce i ispustite zvuk kroz nos. Pomalo je poput [n] ako ga izgovorite kad vam jako curi nos. Ne zaboravite da vaš jezik još uvijek dodiruje alveole, a ne zube. Praksa: zanimljivo [ˈɪnt(ə)rɪstɪŋ].

7. Budi zmija i pčela da vježbaš [ð] - [θ]. Ovi zvukovi su odsutni u ruskom i formiraju se kombinacijom slova th u engleskom.

[ ð ] - zvuk zvona. Zubima lagano zagrizite vrh jezika i izgovorite glas [z]. Ako tijekom treninga donja usna a jezik ti je škakljiv, onda sve radiš kako treba. Ako niste, možda ste se prejako ugrizli za vrh jezika, malo olabavite zube. Recite ovu riječ [ðɪs], radi li?

[θ] - tupi zvuk. Artikulacija je ista, samo izgovaramo glas [s]. Da biste uvježbali tupi zvuk [θ], izgovorite riječ hvala [θæŋk].

3. Naučite četiri vrste slogova za pravilan izgovor samoglasnika

Čitanje samoglasnika ovisi o vrsti sloga u kojem se nalaze:

otvoren (slog završava samoglasnikom);
zatvoren (slog završava suglasnikom);
samoglasnik + r;
samoglasnik + re.

U prvom tipu sloga - otvorenom - samoglasnici se čitaju kao u abecedi (tu nam je dobro došlo poznavanje abecede!). Na primjer: avion, nos, cijev, Pete.

U drugoj vrsti morate zapamtiti izgovor svakog samoglasnika:

[æ] - otvoreni zvuk, ne dugo. Pismo to prenosi A V zatvorenog sloga. Testirajte se: sjednite za stol, ispravite se, stavite jedan lakat na površinu, savijte ruku ispod brade. Imat ćete malo prostora između brade i zgloba, ako, naravno, ispravite leđa. Sada spuštamo donja čeljust dolje tako da dosegne ruku i izgovorite [e]. Vježbajte s riječju torba.
[e] se često brka s prethodnim glasom. Kada izgovarate [e], samo trebate lagano podići kutove usana prema gore, kao da se lagano smiješite. To su dva različita glasa i nisu slični jedan drugome, a pogotovo ne ruskom [e]. Vježbajte: ljubimac .
Kratki glasovi [i], [ɔ], [ʌ], [u] izgovaraju se intenzivno, ne napjevno: big, box, bus, book [bʊk].

U trećoj i četvrtoj vrsti slogova slov R nije čitljiv, samo tvori slog i produljuje glas samoglasnika: auto, sortirati, okrenuti.

, [ɔ:] - posebni zvukovi. Zamislite da ste na pregledu kod liječnika koji vam pregledava grlo. Štapom se pritisne korijen jezika i traži se da kažete "Ah-ah". Upravo u takvom položaju treba biti jezik pri izgovaranju glasova [a] i [o]. Ako zbog ovoga želite zijevati, onda i jeste pravi put! Isprobajte sada: auto, sortiraj.

4. Zapamtite točne naglaske

Najčešće je u engleskom naglašeni slog prvi. Ako trebate izgovoriti riječ, ali nemate koga pitati ili nemate rječnik pri ruci, stavite naglasak na prvi slog. Naravno, bolje je odmah zapamtiti riječi s točnim naglaskom ili se provjeriti u rječniku.

5. Ne zaboravite četiri važna pravila

U engleskom jeziku potpuno nedostaju meki suglasnici.
Zvučni suglasnici se na kraju riječi ne odvajaju.
Samoglasnici mogu biti dugi (u transkripciji se označavaju [:]) i kratki.
Nema nepotrebnih - osobito oštrih - pokreta usana.

Naučite nekoliko fraza za vježbanje pravilnog izgovora:

Vrlo dobro ['veri 'wel].
World Wide Web ili WWW [‘w əuld ‘waid ‘web www].
Jedanaest dobroćudnih slonova [ɪˈlevn bəˈnevələnt ˈelɪfənts].
Glupo praznovjerje [ˈstjuːpɪd ˌsuːpəˈstɪʃ(ə)n].
Pirates Private Property [ˈpaɪrəts praɪvət ˈprɒpəti].

I zapamtite: različite zvukove imaju značajnu funkciju. Na primjer, čovjek ("osoba", "čovjek") i muškarci ("ljudi"); ship [ʃip] ("brod") i sheep [ʃi:p] ("ovca") i tako dalje. Mnogi ljudi riječ tri (“tri”) čitaju kao (a to znači “drvo”) ili (“sloboda”), ne uzimajući u obzir da se th [θ] čita drugačije, to jednostavno nije u ruskom jeziku (sjetite se vježba "pčelica"). Poznavajući pravilan izgovor riječi, sigurno nećete upasti u nevolje!

Čini se da je nemoguće dobiti ispravan izgovor bez vanjske pomoći. Razorimo ovaj mit našom radionicom članaka. Uz pomoć detaljne analize svakog zvuka, usporedbe s našim ruskim "analozima", edukativnih videa i brzalica, maksimalno ćemo približiti vaš izgovor engleski zvukovi do ideala.

Zvukovi koje ćemo danas analizirati često se nama govornicima ruskog jezika mogu činiti vrlo sličnima: / ɪ, i:, e, ǝ /. Da biste "shvatili razliku između njih u svojoj glavi", prođite kroz svaku fazu članka redom i ispunite sve zadatke :)

1. Zvuk / ɪ / – izgovor samoglasnika u engleskom jeziku

Izgovara se riječima: ubiti, dati, malo itd. Zvuk je kratak, prednjeg reda gurnutog unatrag, raznolik (pojmove ću objasniti nakon gledanja videa).

Kako se razlikuje od ruske verzije i kako funkcionira govorni aparat:

1. ruski / i / – prvi red. To znači da je jezik napredovao što je više moguće: izgovorite riječi mir, strelište, snaga, a onda samo sindikat I i pratite položaj svog jezika. Osjećate li da se oslanja na vaše donje zube?

Engleski zvuk /ɪ/ prednji gurnuti unatrag red. Savjet jezika pri izgovoru nalazi se na donji zubi (ali se njih NE TIČE).

2. Ruski zvuk je zatvoreniji. To se događa zbog činjenice da srednji stražnji dio jezika podignemo vrlo visoko do nepca (ponovno izgovorite veznik I i pratiti položaj jezika).

Za izgovor engleskog zvuka stražnji dio jezika ne diže se tako visoko, to čini zvuk širim, otvorenijim, rekao bih čak i „opuštenijim“.

3. Još jedna stvar najvažnija razlika: položaj usta, što dovodi do razlike između ovih zvukova. Rekao bih da bi ovaj glas trebalo izgovarati kao / i /, ali opuštenijim ustima, skoro kao /e/.

Na primjer, u Help:IPA za ruski zvuk / ɪ / naziva se slično engleskom bez zvuk udaraljki riječima: t jažuta, h e vas. U ovim se riječima izgovara glas I E (nagnuo sam se E). Ovaj zvuk je dan na ruskom prije bubnjevi I, E: u l e juha ja ty, t ja ići, str e nyok, itd.

Radi jasnoće, usporedimo položaj usta za ruske i engleske zvukove na slikama:

Mark Bernes pjeva pjesmu “Volim te živote”. Na slici izgovara riječ " tužanI T".
Rachel iz Rachelinog engleskog kaže riječ “pr ja nt".

Vidite li razliku? Rachel nema "osmijeh" kao Mark, već opušteniji položaj usta s blago okrenutom prema dolje, opuštenom čeljusti.

4. Na kraju, ali ne manje važno, engleski je glas kraći od naših / i /.

Rezimirajmo: pomaknite jezik malo unatrag, podignite središnji stražnji dio jezika tvrdo nepce, opustite usta i ispustite kratak zvuk. Da biste to potvrdili, pogledajte još jedan video.

Riječi koje počinju kratkim samoglasnikom /ɪ/ u engleskom jeziku

Sada, nakon postavljanja artikulacijskog aparata u željeni položaj, počinjemo trenirati na skupu jednosložnih riječi. Ne zaboravite da se suglasnici ispred ovog glasa ne umekšavaju u engleskom!

Super! Sada to popravimo jezične zavrzlame:

Th ja s b ja g m ja ll ja s na l ja mali h ja ll, i to l ja mali m ja ll je na b ja g h ja ll.
M ja ster Tw ja ster dnevno v ja s ja ts a b u sy c ja ty w ja th mnogi off ja ce b ui ld ja ngs. ja s ja t lako l ja ve ja n a b u sy c ja ty w ja th mnogi off ja ce b ui ld ja ngs?
A str ja nk s ja nk ja s b e stražnjica a b ja g fr ja dge, b ja g fr ja dge ja s ja n ispred str ja nk s ja nk.

Posljednja faza našeg treninga- pronađite stih iz poznate pjesme s ovim zvukom koji će vam se "zalijepiti" u slušno pamćenje. Odlučio sam stati na pjesmi "ružičasta" grupa Aerosmith (naime na samu riječ strja nk).

Ružičasta, to je moja nova opsesija, da
Ružičasta, nije ni pitanje
Ružičasta, na usnama vašeg ljubavnika
'Uzrok ružičasta je ljubav koju otkrivaš
Ružičasta, kao bing na tvojoj trešnji
Ružičasta, jer ti si tako jako
Ružičasta, to je boja strasti

Početak u 0:44 minuta

2. Engleski glas /i:/ – izgovor, razlike, dužina

Izrečeno riječima zeleno, spavanje, osjećaj, plaža(ne smije se brkati s kuja, u kojem se izgovara prethodni glas). Ako sam za kratko / ɪ / imenovao karakteristike: kratko, široko i pomaknuto unatrag, onda će za ovaj zvuk za nas bitne:

prvi red;
uska raznolikost,
dug, diftongoidan (od “diphthong” = dvostruki zvuk).

Poslušajmo kako se zvuk izgovara i tada ćemo razumjeti te pojmove.

Dakle, čuli ste razliku, ali kako je možete naučiti reproducirati? Hajdemo shvatiti. Prvo ću sve opisati tekstom, a onda ću sve podatke sažeti u usporednu tablicu da se ništa ne miješa.

1. Prednji red: sjećate se da smo rekli da za kratko / ɪ / jezik treba odmaknuti dalje od zuba nego za naš? Da vrh jezika treba biti blizu donjih zuba? Dakle, za dugi engleski / i: / jezik koji vam je potreban gurati više naprijed, nego za kratko / ɪ /, ali manje nego za ruski (vrh gotovo dodiruje donje zube, ali se ne oslanja na njih).

2. Uska varijanta nam govori da položaj usta više nije tako opušten kao za prethodni zvuk: kao za ruski / i /, za dugo / i: / morate staviti usta u položaj "osmijeh".. Ali u isto vrijeme, ruski zvuk je ovdje zatvoreniji, jer srednji stražnji dio jezika podižemo više do nepca.

3. Da, ovaj zvuk je dug. Ali poanta nije samo "na silu" rastegnuti zvuk i učiniti ga dužim. Ne zove se uzalud "diftongoid". Ovo je jedan zvuk, ali u njemu čujemo "prizvuk" drugog. Točnije: počinje središnji dio jezika skliznuti naprijed i gore – iz pozicije za kratko /ɪ/ ⇒ i zatim se diže u poziciju za dugo /i:/. Stoga riječ sjedaločujemo kao da / syit / (ispričavam se zbog ove grozne ćirilične transkripcije).

Karakteristike	*ruski I(plavo)***	*Dugo ja:(osjećaj)***	*Kratko ɪ(ubiti)***
Horizontalni položaj jezika: red	Jezik je jako napredan, oslonjen na donje zube.	Vrh jezika gotovo dodiruje donje zube, srednji dio se pomiče naprijed tijekom izgovora zvuka.	Vrh jezika nalazi se kod donjih zuba.
Okomiti položaj jezika	Srednji stražnji dio jezika podignut je visoko do tvrdog nepca.	Srednji dio leđa je podignut, ali ne tako visoko + srednji dio leđa klizi i mijenja položaj: prvo niže (kao kratko ɪ), a zatim više.	Srednji stražnji dio jezika još je niži.
Otvorenost zvuka	Zvuk je najzatvoreniji od sva tri.	Zvuk je malo otvoreniji od ruskog.	Zvuk je najotvoreniji.
Položaj usta	Osmijeh	Osmijeh	Opušteniji položaj usta s blago spuštenom donjom čeljusti.
Zemljopisna dužina	Dulje pod stresom (DoI T), nenaglašeno manje dugo (I n O j).	Čak i duže od zvuka ruskih udaraljki. + Upamtite da je to diftongoid, što također doprinosi njegovom trajanju.	Najkraći od sva tri zvuka.

Kako biste konačno pojačali razliku između engleskih glasova, predlažem da pogledate još jedan cool video o izgovoru. Iz nje ćete naučiti i pravila čitanja (koje kombinacije slova čine te glasove).

Da rezimiramo: dugo / i: / usne zauzimaju položaj "osmijeha"; odmaknite jezik od zuba, ali ne toliko kao za kratko / i / (vrh gotovo dodiruje donje zube), srednji stražnji dio jezika "klizi" odozdo prema gore (od položaja za kratko ɪ - do dugo), zbog toga se zvuk dobiva kao da je "dvostruk" (diftongoid) i doo-oolgim.

Uvježbavanje samoglasnika u engleskom jeziku

Sada je vrijeme za riječi. “Namjestite usta” u željeni položaj i počnite vježbati. Opet vam skrećem pozornost na činjenicu da su suglasnici ispred ovog glasa tvrdi.

ljudi /ˈpiːpl/

diši /briːð/

super! A sada brzalice na engleskom koristeći glas / i: / –

Sv e ve i P e te ea t l ea n m ea t i gr ee n b ea ns.
Sl ee p, sl ee p, ljepota svijetla. Dr ea ming o'er radosti noći. Sl ee p, sl ee p: u sl ee p male tuge sjedi i ž ee str.
Petica ee n t ee ns ea t pet ee n sw ee ts, šest ee n t ee ns ea t šesnaest ee n sw ee ts.

I naravno primjer iz pjesme: Robbie Williams "Osjećaj"(jasno se čuju i zemljopisna dužina i “dvostruki zvuk”):

Samo želim osjećaj
Prava ljubav osjećaj dom u kojem živim
Jer imam previše života
Teče mojim venama
Ide u otpad
I trebam osjećaj
Prava ljubav i ljubav zauvijek
Ne mogu se zasititi

Od 1:45 do 2:18

3. Glas /e/ – kako se izgovaraju samoglasnici u engleskom jeziku

Izrečeno riječima potrošeno, pomoć, deset itd. Ovo je zvuk prvog reda, srednje visine, uske sorte. U biti je vrlo sličan našem glasu /e/, ali:

Ruski zvuk je otvoreniji (stražnji dio jezika podiže se niže nego za engleska verzija) ⇒ dakle, engleski je zvuk zatvoreniji (hvala, cap). Podignite srednji stražnji dio jezika još više do nepca i namjestite čeljusti bliži prijatelj prijatelju.
Za ruski zvuk, jezik je pomaknut više unazad ⇒ za engleski zvuk, srednji stražnji dio jezika pomaknut je više prema naprijed.
Engleski zvuk je kraći.

Da rezimiramo: kako ne biste zamijenili engleski zvuk / e / ruskim "analogom": podignite ga više srednji dio jezik i pomaknuti ga malo naprijed (recimo ruski pekmez, a zatim slijedite poveznicu i poslušajte izgovor engleskog draguljčuti razliku). Neka zvuk bude kraći.

Sada pogledajte video o izgovoru ovog samoglasnika. Primijetite da se u drugom dijelu zvuk / e / uspoređuje s kratkim / ɪ / (u slučaju da su ti zvukovi "pobrkani" u vašoj glavi).

Vježbe za izgovor samoglasnika u engleskom jeziku

Sada počinjemo s uvježbavanjem skupa riječi. Ne zaboravite da se suglasnici ne omekšavaju ispred glasa /e/.

Prevrtalice na engleskom sa samoglasnikom /e/

J e nsp e nt t e n str e nce na dr e ss, J e msp e nts e ven str e nce na sw ea ter.
Fr e sh br ea d sm e lls b e tter nego fr e sh e ggs, fr e sh e ggs sm e ll b e tter nego fr e sh l e mons.
B e tter učiniti w e ll nego reći w e ll.

Primjer iz pjesme više nego nezaboravni: Beatlesi "Pomoć".

Pomoć ja ako možeš, loše mi je. I zaista cijenim što si tu. Pomoć vratim noge na zemlju. Molim te, molim te pomoć mi.

Usput, predlažem da "provjerite" još jedan primjer pjesme koji ujedinjuje i pomaže vam vidjeti razliku između sva 3 zvuka koja smo proučavali gore, i to istim redoslijedom:

Linkin Park "Na kraju"/ɪnði:kraj/.

Od 1:40 do 1:45

4. Upoznajte zvuk "schwa". Samoglasnici i glasovi u engleskom jeziku

"Shva", označeno u transkripcijama kao obrnuto "e" /ə/, neutralno je i uvijek nenaglašeno zvuk. Izrečeno riječima a bout, debeoe r, to dan.

Ovaj glas je najčešći glas u engleskom jeziku, jer se pojavljuje u gotovo svakoj riječi koja ima više od 2 sloga + zamjenjuje glasove u riječima koje su u slab položaj(odnosno, nemaju logički naglasak u rečenici):

Primjer: Unija “i” – u jak položaj izgovara /ænd/, ali u rečenici Ti i ja – /ən/, budući da se ovdje logički ne razlikuje.

Kako čitati samoglasnike na engleskom

Nisam uzalud uključio ovaj zvuk u članak o "analozima" ruskog / e /. Oh, koliko sam puta naišao na ćirilične transkripcije poput /tichEr, fazEr, Ebaut/. Da, i sama sam bila kriva za to kao dijete. To jest, za nas, govornike ruskog, ovaj zvuk se čuje sličan našem / e /. Ali to nije istina!

Najzanimljivije je da naš fonetski sustav ima slične, čak identične glasove:

Ovaj nakon naglašeno A ili O, kao u riječi "krava" A” (u transkripciji je označeno čvrst znak– kʌrov ʺ),
ili 2 prije naglašeno A ili O, kao u riječi "m" O loko" (m ʺ lʌko),
naglasak ili 2. prednaglasak E iza tvrdih suglasnika, kao u riječi "ts" e lice" (ts ʺ lice)

Samo nemoj reći da si rekao ove riječi: karova i malako (ili mlijeko). Ako NE pripadate nekom dijalektu (poput lokalnog vologodskog), onda taj glas “žvačete” i izgovarate ga vrlo opušteno, bez da uopće naprežete jezik ili usne. Kao nešto između O, A i E.

Isto je i na engleskom: usta i jezik su opušteni. Nema potrebe pomicati jezik prema prednjem dijelu usta (kao za rusko E), držite ga u neutralnom, srednjem položaju. Zvuk je dosta kratak i slab.

Mislim da ste shvatili taj zvuk. Prijeđimo na trening riječima. Budući da ovaj glas nikada nije naglašen, gotovo da nema jednosložnih riječi s njim. Stoga vam uz to nudim mali broj riječi, a onda ćemo odmah prijeći na jezične zavrzlame:

a bout /əˈbaʊt/

mast e r /ˈfɑːðə r /

podučavati e r /ˈtiːtʃə r /

komunikacija o n /ˈkɒmən/

c o ntrol /kənˈtrəʊl/

stajati a rd /ˈstændəd/

kundak e r /ˈbʌtər/

s u pply /səˈplaɪ/

t o dan /təˈdeɪ/

a okrugli /əˈraʊnd/

t o geth e r /təˈɡeðər/

sub u rday /ˈsætədeɪ/

oba e r /ˈbɒðər/

željeti e d /ˈwɒntɪd/

moljac e r /ˈmʌðə r /

stol e n /ˈstəʊlən/

Twisters jezika na engleskom koristeći glas /ə/

Prije vježbanja vrtenja jezika, pogledajte ovaj video. Sjećate li se da sam na početku ovog dijela članka napisao da se glas "schwa" zamjenjuje mnogim glasovima kada je riječ u slabom položaju? Upravo ta značajka govora stvara učinak izvornog govornika. Nakon što pogledate video, pokušajte ovo znanje primijeniti na jezičke.

Može a d a je hladno e rth a n Kore a, Kore a je vruće e r nego Can a d a.
Debor a je fam ja ly je h e r masti e r a nd moljac e r, Hel e n a je fam ja ly je h e r sist e r a nd juhu e r.
Jone a th a n a oblači svoju letnju e rs t o Nich o l a s, Nich o l a s a oblači svoju letnju e rs t o Jone a th a n.

I posljednji primjer pjesme za danas. Za zvuk / ə / savršena je poznata rečenica iz pjesme Davida Bowieja "Svemirska neobičnost"– Osnova Co kontrola to Majo rTom.

Jer, prvo, taj se zvuk tamo pojavljuje 3 puta i jasno se čuje (što je više moguće za bezlični "šav"), a drugo, slogovi s njim su u slabom nenaglašenom položaju u odnosu na ritam pjesme:

Tlo C o ntról t o svibanj o rTom.

Od 0:33 minute. Ali poslušajte cijelu pjesmu: to je remek-djelo!

Ukratko: kako sami poboljšati engleski izgovor

Kratki /ɪ/ je širi od našeg: jezik je jače povučen unatrag, stražnji dio jezika se podiže, ali niže; usta su opuštenija (skoro kao kod našeg E); zvuk je kraći. Malo podsjeća na ruski zvuk I E, kao u riječi h e tri.
Dugi /i:/ također je širi od našeg (ali ne tako širok kao kratki ɪ), i duži od našeg. Usta u položaju "osmijeh". Ovo je diftongoidni zvuk: stražnji dio jezika tijekom izgovora klizi prema naprijed i prema gore, pa se čuje "prizvuk dva glasa".
Glas /e/ je kraći i zatvoreniji od našeg: srednji stražnji dio jezika se uzdiže više do nepca i pomiče više prema naprijed, čeljusti su postavljene bliže jedna drugoj.
Nenaglašeni neutralni zvuk "shva" ne mora se izgovarati kao ruski / e /. Izgovara se u potpuno opuštenom položaju: jezik je u sredini, usta nisu napeta. Analog u ruskom je postnaglasak i 2. prednaglasak A, O ili E.

Ne opraštam se, nego zbogom

Dakle, ovaj trening je došao kraju. Izbrojimo koliko smo zvukova već proučili. Nakon toga ostalo nam je 28 engleskih zvukova. 28 – 4 = 24. Sljedeći put ćemo uzeti suglasnike. Vidimo se! 🙂

Iznimno je važno kretati se i zapamtiti ovu temu što je više moguće. Bez takve baze nemoguće je dalje napredovati u proučavanju fonetike. Engleska abeceda ima 26 slova. Jedno te isto slovo može označavati jedan ili više glasova, štoviše, slova međusobno utječu na zvuk, pa cijeli niz kombinacija slova može tvoriti vlastite glasove.

Kao rezultat toga, u engleskom jeziku postoji mnogo više glasova nego slova – 44. Je li već sve jasno? Idemo dalje. U rječnicima i općenito u pisanju, transkripcija se koristi za prenošenje zvuka riječi i slova engleskog jezika - ovo je niz posebnih ikona koje omogućuju da se razjasni točno kakav je zvuk određenog slova (ili kombinacije slova) bit će unutra konkretna riječ, s kojim imate posla. Transkripcija riječi obično se stavlja u uglate zagrade.

Imajte na umu: abeceda najčešće sadrži i transkripciju zvuka slova. Na primjer, b – , ali to nije zvuk koji slovo proizvodi u riječi, već naziv slova. Nije teško to razumjeti analogijom s ruskim jezikom, gdje se prilikom izgovaranja abecede također ne kaže "b", već "be", ali kada se izgovaraju riječi koje ne možete reći "be", slovo zvuči "b".

Pismo	Čitanje slova / transkripcija njegovog izgovora u abecedi
A a
B b
C c
D d
E e
F f
G g
H h
ja i
Jj
K k
Ll
M m
Nn
O o
P str
Q q
R r
Sv
T t
U u
Vv
W w
X x
Y y
Z z

Zvukovi i slova u engleskom jeziku dijele se na suglasnike i suglasnike. Sa suglasnicima u fonetskom smislu situacija je nešto jednostavnija nego sa samoglasnicima. Dovoljno je reći da njih šesnaest može proizvesti samo jedan glas u rečenici. Jedno slovo – jedan glas: b – [b], d – [d], f – [f], h – [h], j – , k – [k], l – [l], m – [m] , n – [n], p – [p], q – [k], r – [r], t – [t], v – [v], w – [w], z – [z]. Samo četiri suglasnika mogu predstavljati posebne poteškoće - oni mogu označavati dva ili tri glasa u različitim situacijama. pojedinosti o suglasnicima u našem posebnom članku.

U engleskom jeziku postoji čak pet suglasnika za koje ne postoji posebno slovo; Ovi glasovi su: [ŋ] – ng, – ch, tch, [ʃ] – sh, [θ], [ð] – th. U slučaju druge vrste zvukova, postoji još više različitih nijansi.

Unatoč činjenici da u engleskom jeziku postoji samo pet samoglasnika: A, E, I, O, U (jedan tzv. "poluglas" - "Y" - ur.) - zajedno mogu prenijeti dvadeset različitih zvukova u različitim situacijama . Na primjer, iza slova A može biti skriveno čak osam: , [æ], [ɑ:], [ɛə], [ɔ:], [ɔ], [ə] pa čak i [ı]. Specifični zvuk ovisi o naglasku, vrsti sloga, tradiciji izgovora (iznimke - ur.) i nizu drugih čimbenika, o kojima ćemo detaljno raspravljati u posebnom članku o suglasnicima i slovima na engleskom jeziku.

Ako želite zapamtiti i zadržati u svom pamćenju brojne detalje fonetskih pravila, transkripcijskih simbola i značajki izgovora, obratite pozornost na transkripciju novih riječi koje učite.

Naučite pravu stvar engleski izgovor- i dalje isti zadatak. Prva poteškoća je svladavanje pravila čitanja, jer se riječi na engleskom čitaju potpuno drugačije nego što se pišu. Usput, ima nešto u tom fenomenu. Preporučam pogledati!

Druga poteškoća: čak i ako pravila čitanja skaču s vaših zuba, a vi točno znate koja kombinacija slova - koji zvuk znači, morate naučiti kako izgovoriti ovaj zvuk. Istovremeno, čini se da su za nas "najnepobjediviji" glasovi koji nemaju analoga u našem jeziku (npr. /w/, /θ/, /ð/ ).

Međutim, ništa manje teško su zvukovi koji imaju "blizance" u ruskom, jer ih, htjeli-ne htjeli, zamijenimo svojima, rođacima. U ovom članku ćemo "ispolirati" izgovor tri takva glasa: / æ / , / ʌ / , /a:/.

Učinimo to prema sljedećoj shemi:

Pogledajmo teorijski detaljno izgovor;
Vježbajmo korištenje posebnog skupa riječi i brzalica za glasove engleskog jezika;
Na kraju, pronađimo primjer korištenja zvuka u poznatoj pjesmi kako bi se zauvijek utisnuo u slušnu memoriju.

Što nije u redu s ovim zvukovima?

Zašto baš ti zvukovi? Zato što ih često zamjenjujemo jednim – ruskim / A /,što stvara naše sasvim prepoznatljiv naglasak (/æ/ može se zamijeniti i ruskim /e/).

Prije nego što počnem, dopustite mi da to odmah rezerviram Neću se zadržavati na pravilima čitanja: pitanje je prilično široko, a svrha članka je "treniranje" pravilnog izgovora samog glasa. Drugo odricanje od odgovornosti: ovaj će članak koristiti britanski izgovor riječi (u nastavku ću naznačiti o kojim riječima je riječ).

Glas /æ/ – ni A ni E

Izgovara se riječima poput čovjek, da, tata itd. Taj se zvuk zbog praktičnosti naziva "žaba" ili "leptir", ali njegov znanstveni naziv je “Gotovo otvoreni prednji nezaokruženi samoglasnik”.

Kako je naziv povezan s prirodom zvuka dobro je objašnjeno u videu

Jezik je napredan, vrh jezika dodiruje donje zube. Srednji stražnji dio jezika blago je zakrivljen prema naprijed i prema gore. Razmak između čeljusti je značajan. Grlo i jezik su napeti. Zvuk je kratak.

Moguća greška: zamjena zvuka / æ / na /e/ ili / A /, iako ovaj zvuk nije ni jedno ni drugo. Ako tražimo paralele s ruskim fonemima, onda je on sličniji tom zvuku / A /, koji se kod nas koristi iza mekih suglasnika u naglašenom položaju(usporedite zvuk u riječi nA ljudi I nja ljudi – slažem se, zvukovi su drugačiji!). U ovom slučaju, kutovi usana se više odmiču jedan od drugog nego za jednu riječ n ja ljudi(kao da se želiš nasmiješiti).

Još jedan savjet: pripremite usta za zvuk /e/(na primjer, počnite izgovarati riječ V e uh), držite govorni aparat u ovom položaju, ali izgovorite zvuk / A /.

Ako je i dalje teško razumjeti, opisat ću drugu tehniku: pokušajte "gurati" donju čeljust prema dolje vrhom jezika, ali u isto vrijeme sjetite se "nadolazećeg osmijeha" (kutovi usana rastegnuti u stranu). Je li uspjelo? To je otprilike položaj koji će vaš artikulacijski aparat imati pri izgovoru ovog glasa (vidi sliku).

Naći ćete vrlo koristan video iz Rachelinog engleskog iz kojeg je preuzeta ova snimka zaslona.

Dakle, naučili smo kako se izgovara, sada moramo konsolidirati rezultat. Da biste to učinili, predlažem izgovoriti nekoliko desetaka jednosložnih riječi s ovim zvukom. Postavljamo govorni aparat u željeni položaj i počinjemo s treningom:

Sada vježbajte svoje zavrtanje jezika. Za svaki slučaj, glas /æ/ označen je masnim slovima:

H a oprosti a nd P a t st a i h a nd u h a n.d.
A f a t c a ts a t na m a t a i pojeo f a t r a t.
F a tP a t h a s a f a t c a t. P a to je f a t c a t je u P a to je h a t.
Ih a ve do cr a m za mog bivšeg a m.

Za kraj, obećana fraza iz pjesme, koja će vam se čvrsto urezati u sjećanje i uvijek će vas podsjećati na pravilan izgovor:

Ja sam sc a tm a n!

Zvuk / ʌ / – pronađimo ga na ruskom

Izgovara se riječima poput ali, ljubav, krv, doći itd. Lingvisti ga zovu "poklopac", ali njegov puni naziv je " Otvoreni nezaobljeni samoglasnik u sredini stražnjeg dijela”.

Kako funkcionira govorni aparat: jezik nije napet, nalazi se u središnjem dijelu usne šupljine, malo se pomaknuo unatrag. Stražnji dio jezika izdiže se do prednjeg dijela mekog nepca do polovine udaljenosti. Zvuk je kratak.

Ovaj put smo imali sreće: zvuk ima analogiju na ruskom - ovopredšok/A/ ili /O/ riječima poput n O hodao prema A Vau, m A tras itd. (usporedite glasove u riječilo ve I lO vi, ili gu n I GO ni, Gdje /O/nalazi se odmah upredšok pozicije).

Ispostavilo se da ne trebamo učiti izgovarati ovaj zvuk ispočetka. Konsolidirajmo rezultat i usporedimo ovaj zvuk s prethodnim (kako se informacije ne bi zbunile u našim glavama).

Sada je vrijeme da uvježbate ovaj zvuk na nizu jednosložnih riječi.

takav /sʌtʃ/

dosadan /dʌl/

pištolj /gʌn/

patka /dʌk/

sretno /lʌk/

pak /pʌk/

radi /dʌz/

šalica /kʌp/

gore /ʌp/

autobus /bʌs/

lepinja /bʌn/

izrezati /kʌt/

zabava /fʌn/

orah /nʌt/

koliba /hʌt/

zbroj /sʌm/

utrnulo /nʌm/

palac /θʌm/

glup /dʌm/

mrvica /krʌm/

časna sestra /nʌn/

gotovo /dʌn/

sin /sʌn/

Konsolidiramo rezultat vrtačama jezika:

D oe s b u s r u n svaki o tamo M o dan
Nemojte tr ti ble tr ti ble do tr ti ble tr ti Blago tebi. To je samo d ti bles tr ti ble i tr ti bles o i oni.
A f u nny str u ppy r u ns u fr o nt od str u b. Afl u ffy str u ppy r u ns u fr o nt od kl u b.

Tradicionalno, stih iz pjesme. Po mom mišljenju, skladba Robbieja Williamsa "Come undone" savršena je za "poklopac", gdje ovaj zvuk izgovara 5 puta zaredom na kraju refrena:

Jer ja sam scu m. I tvoja samo n. Ico miu ndo ne.

Pronađite cijeli tekst pjesme.

Zvuk /a:/ – pokazivanje grla liječniku

dugo / A: / ili " Otvoreni stražnji nezaokruženi samoglasnik”izrečeno riječima poputples, pitati, teško. Što se tiče artikulacije i zvuka, zvuk je sličan onom koji ispuštamo kada liječniku pokazujemo grlo.

Kako funkcionira govorni aparat: s ruskog / A / razlikuje se po tome što je jezik pomaknut više prema natrag i dolje i leži što ravnije (zamislite doktora kako žlicom pritišće jezik). Na ispravan izgovor zvuk se može vidjeti meko nepce u ogledalu, što je nemoguće pri izgovoru ruskog . Zvuk je dug.

Sada prijeđimo na vježbu skupa riječi. Imajte na umu da će se ovdje uočiti razlike. između britanske i američke verzije izgovor. Kao što znate, Amerikanci zamjenjuju zvuk/a:/ na zvuk / æ / riječima poput ples, pitati, razreda itd.

Još jedna razlika: u riječima poputautomobil, daleko, zvjezdica- Amerikanci koriste kratki zvuk/ A / i reci /r/ na kraju. Radi praktičnosti, držat ćemo se britanske verzije izgovora.

automobil /kɑːr/

zvijezda /stɑːr/

daleko /fɑːr/

park /pɑːk/

tamno /dɑːk/

klasa /klɑːs/

ples /dɑːns/

pitati /ɑːsk/

zadatak /tɑːsk/

brzo /fɑːst/

zadnji /lɑːst/

pola /hɑːf/

kupka /bɑːθ/

dio /pɑːt/

tvrdi /hɑːd/

staklo /ɡlɑːs/

trava /ɡrɑːs/

prilika /tʃɑːns/

teta /ɑːnt/

uhvatiti /ɡrɑːsp/

umjetnost /ɑːt/

mirno /kɑːm/

smijati se /lɑːf/

veliki /lɑːdʒ/

prolaz /pɑːs/

ruka /ɑːm/

bar /bɑːr/

pametan /smɑːt/

Sada vježbajmo zvuk u vrtecima jezika:

B a rbara B a rton je a rt i str a rt od str a rty.
C a rs c ne može biti p a rked na str a rk a nakon d a rk
M a rgaret i Ch a rles a ponovno d a cing u g a rden ispod sv a rs.
M a rk's c a r's f a jači od B a rt's c a r. B a rt's c a r's sm a bolje od M a rk's c a r.

Kao slušni podsjetnik, uzmimo refren nezaboravnih Beatlesa:

Dušo, možeš voziti moj ca r
Da, bit ću sva r

Možete pronaći cijeli tekst pjesme.

Možda bismo trebali pokrenuti stalnu kolumnu?

Stoga se nadam da su vam se ovi zvukovi urezali u pamćenje i da ih nikada nećete zamijeniti. Usput, odlučili smo ovo napraviti detaljna analiza zvuči slično kao obični odjeljak bloga. Ako ste za, označite to u komentarima uz objavu :) Vidimo se!

Transkripcija je zapis zvuka slova ili riječi u obliku niza posebnih fonetskih simbola.

Transkripcija možda neće zanimati svakoga, ali je bez sumnje korisna. Poznavajući transkripciju, ispravno ćete pročitati nepoznatu riječ bez vanjske pomoći. Tijekom nastave možete sami pročitati transkripciju riječi (na primjer, s ploče) bez pitanja drugih, čime ćete sebi olakšati asimilaciju leksičkog materijala itd.

U početku će biti grešaka u ispravnom čitanju, jer... Uvijek postoje neke suptilnosti u izgovoru. Ali ovo je samo stvar prakse. Nešto kasnije, ako bude potrebno, riječi ćete moći sami prepisati.

Transkripcija je izravno povezana s pravila čitanja. Na engleskom se ne čita sve što se vidi (kombinacije slova) (kao na primjer u ruskom i španjolskom).

Kada se u udžbenicima (uglavnom domaćim) govori o pravilima čitanja, velika se pozornost pridaje vrsti sloga. Obično se opisuje oko pet takvih vrsta. Ali tako detaljan teorijski prikaz pravila čitanja ne olakšava početniku sudbinu, a može ga čak i zavesti. Treba imati na umu da je dobro poznavanje pravila čitanja velika zasluga prakse, a ne teorije.

Bit će vam predstavljena osnovna pravila čitanja pojedinačnih slova i kombinacija slova. "Iza kulisa" bit će neki fonetski aspekti koje je teško prenijeti u pisanom obliku.

Malo strpljenja! I pravila transkripcije i čitanja lako se uče u kratkom vremenu. Tada ćete se iznenaditi: "Kako je lako postalo čitati i pisati!"

Ipak, ne zaboravite da, unatoč širokoj rasprostranjenosti, engleski jezik ne prestaje biti JEZIK, pun iznimaka, stilskih i drugih užitaka. I u bilo kojoj fazi učenja jezika, a posebno na početku, češće gledajte u rječnik.

Ikone transkripcije i njihov izgovor

Simboli Suglasnici	Izgovor zvuka (slično ruskom)	Simboli Zvukovi samoglasnika	Izgovor zvuka (slično ruskom)
[ b ]	[ b ]	Pojedinačni zvukovi
[ d ]	[ d ]	[ Λ ]	[ A] - kratko
[ f ]	[ f ]	[ a:]	[ A] - duboko
[ 3 ]	[ i ]	[ ja ]	[ I] - kratko
[ d3 ]	[ j ]	[ ja: ]	[ I] - dugo
[ g ]	[ G ]	[ o ]	[ O] - kratko
[ h ]	[ X ]	[ o: ]	[ O] - duboko
[ k ]	[ Do ]	[ u ]	[ na] - kratko
[ l ]	[ l ]	[ u: ]	[ na] - dugo
[ m ]	[ m ]	[ e ]	kao u riječi "pl" e d"
[ n ]	[ n ]	[ ε: ]	kao u riječi "m" e d"
[ str ]	[ n ]	Diftonzi
[ s ]	[ S ]	[ u ]	[ Oh ]
[ t ]	[ T ]	[ au ]	[ da ]
[ v ]	[ V ]	[ ei ]	[ hej ]
[ z ]	[ h ]	[ oi ]	[ jao ]
[ t∫]	[ h ]	[ ai ]	[ Ah ]
[∫ ]	[ w ]
[ r ]	meko [ r] kao u riječi r ruski
[ O	Znak mekoće kao u ruskom pismu Yo (e lk)
Zvuči bez analogija na ruskom
[ θ ]		[ æ ]
[ ð ]
[ ŋ ]	Nazalno, uključeno francuski način, zvuk [ n ]	[ ə ]	[neutralni zvuk]
[ w ]

Bilješke:

o]. Ali, u modernom engleski rječnici Ovaj zvuk se obično označava kao što je prikazano u tablici.

Dvoglas je složen zvuk koji se sastoji od dva zvuka. U većini slučajeva, diftong se može "razbiti" na dva glasa, ali ne u pisanju. Budući da će u mnogim slučajevima jedan od sastavnih zvukova diftonga, ako se koristi zasebno, imati drugačiju oznaku. Na primjer diftong [ au]: zasebno takva ikona transkripcije kao [ a] - NE postoji. Stoga se većina diftonga ne označava kombinacijom različitih transkripcijskih simbola, već vlastitim znakom.

U mnogim školskim udžbenicima iu nekim domaćim rječnicima ovaj se glas označava kao [ ti], što je jasnije. No, u modernim engleskim rječnicima ovaj se zvuk obično označava kao što je prikazano u tablici.

Ovaj znak često označava nenaglašene zvukove samoglasnika u transkripciji, bez obzira na slova (kombinacije) koja proizvode ovaj zvuk.

Pravila čitanja

Engleske riječi imaju nekoliko vrsta slogova. Međutim, da bismo razumjeli cijeli sustav, potrebno je zapamtiti i razlikovati sljedeće dvije vrste: otvoriti I Zatvoreno.

Otvoreni slog završava samoglasnikom: igra, kao, kamen- slovo samoglasnika u riječi čita se na isti način kao u abecedi.

Zatvoreni slog završava suglasnikom: olovka, mačka, autobus- samoglasnik u slogu daje drugačiji zvuk.

Naglasak u transkripciji i riječima označen je okomitom crtom ispred naglašenog sloga.

Pojedinačni samoglasnici

Zvuk	Pravila
[ e ]	obično daje pismo e u zatvorenom slogu: g e t[g e t], v e televizor e t ] kao i kombinacija slova ea:d ea d[d e d ], mn ea sigurno [´pl e 3 ə ] Bilješka: ista kombinacija slova često proizvodi zvuk [ ja:] (vidi dolje)
[ ja ]	obično daje pismo ja u zatvorenom slogu: h ja t[h ja t], k ja ll[k ja l ] a također i pismo g u zatvorenom slogu: g g m[d3 ja m], c g Linder [s ja lində] Bilješka: ista slova u otvoreni slog dati zvuk [ ai] (vidi dolje)
[ ja: ]	pojavljuje se u sljedećim kombinacijama slova: e+e(uvijek): m ee t[m ja: t], d ee p ; pismo e u otvorenom slogu: tr ee[ tr ja:], sv e prsluk ja: v]; u kombinaciji slova e+a: m ea t[m ja: t], b ea m [b ja: m] Bilješka: ovo je ista kombinacija slova ( ea) često proizvodi zvuk [ e] (vidi gore)
[ o ]	obično daje pismo o u zatvorenom slogu: str o t[str o t], l o ttery [´l o təri ], a također i pismo a u zatvorenom slogu poslije w: wa sp[w o sp], s wa n[sw o n]
[ o: ]	o + r:c ili n[k o: n], f ili pramen [´f o: trə s]; m ili e[m o: ] gotovo uvijek unutra a+u: f au na[´f o: nə], t au nt[t o: nt]; jedina iznimka je nekoliko riječi, npr. au nt Suglasnik (osim w) +a+w:d ajme n[d o: n], h ajme k[h o: k]. uvijek u kombinaciji slova a+ll: t sve[ t o: l], sm sve[sm o: l ] Kombinacija slova a+ld (lk) također proizvodi ovaj zvuk: b ald[b o: ld], t alk[ t o: k ] Ne često, ali možete pronaći kombinaciju slova ou + r daje ovaj zvuk :p naše[ str o:], m naše n.
[ æ ]	obično daje pismo a u zatvorenom slogu: fl a g[fl æ g], m a rried [´m æ osloboditi se]
[ Λ ]	obično daje pismo u u zatvorenom slogu: d u st[d Λ st ], S u dan [´s Λ ndei]. I također: dvostruko:d dvostruko[d Λ bl ], tr dvostruko[ tr Λ bl ] ove:gl ove[gl Λ v], d ove[d Λ v] Bilješka: ali ima i izuzetaka: m ove[m u: v ] - (vidi dolje); sp oo d[fl Λ d ], bl oo d[bl Λ d ] - (vidi gore)
[ a: ]	pojavljuje se u sljedećim kombinacijama slova: a+r:d ar k[d a: k], f ar m[ž a: m ] (vidi bilješku) redovito pismo a u zatvorenom slogu: l a st [ l a: st ], f a tamo [f a:ðə ] - stoga je potrebno provjeriti rječnik, jer a u zatvorenom slogu tradicionalno proizvodi glas [ æ ] kao u c a t[k æ t]; suglasnik + milostinja također dosljedno proizvodi ovaj zvuk: str milostinja[ str a: m], c milostinja[k a: m ] + bilješka Bilješka: 1. vrlo rijetko a+r daje zvuk [ o:]w ar m[w o: m]; 3. Rijetko: s al pon[s æ mən]
[ u ] [ u: ]	Duljina ovog glasa varira u većini slučajeva zbog povijesnih razloga, a ne zbog ortografskih razloga. Odnosno, za svaku riječ se određuje pojedinačno. Ova razlika u zemljopisnoj dužini ne nosi veliko semantičko opterećenje, kao u drugim zvukovima. I unutra usmeni govor ne treba ga posebno naglašavati. Ovaj zvuk se javlja u sljedećim slučajevima: Uvijek o+o: f oo t[f u t], b oo t [b u: t], t oo k[t u k], m oo n[m u: n] nakon pu u zatvorenom slogu ponekad daje kratku verziju: pu t[str u t], pu sh[p u∫ ] (prethodno slovo je uvijek str) - (vidi bilješku) ti+ suglasnik: c ti ld[k u: d ], w ti nd[w u: nd ] (ali takvi slučajevi nisu česti). r+u+ suglasnik + samoglasnik: str ru ne [ pr u: n], ružaliti[r u: mə] Bilješka: 2. Ali u sličnim slučajevima s ostalim suglasnicima u gotovo uvijek proizvodi zvuk [ Λ ] : c u t[k Λ t], mn u s[pl Λ s ], str u nch[str Λ nt∫ ]
[ ε: ]	javlja se u zatvorenim slogovima sa sljedećim kombinacijama slova: Uvijek i /e /u + r(u zatvorenom slogu): sk ir t[sk ε: t], str ovaj sin[str ε: sən]t ur n[t ε: n], b ur st[b ε: st ] - (vidi bilješku) ea + r:p uho l[str ε: l ], l uho n[ l ε: n] Bilješka: u nekim slučajevima kombinacija o + r nakon w proizvodi ovaj zvuk: w ili d[w ε: d ], w ili k[w ε: k ]
[ ə ]	Većina nenaglašenih samoglasnika proizvodi neutralan zvuk: kombinacije samoglasnika: fam ti s[ feim ə s ], c o mput ovaj[k ə mpju:t ə ]

Samoglasnički diftonzi

Zvuk	Pravila
[ ei ]	a u otvorenom slogu: g a ja [g ei m], str a le[str ei l ] ai u zatvorenom slogu: str ai n[str ei n], r ai l[r ei l ] da(obično na kraju): pr da[pr ei], h da[h ei ] ej(rijetko, ali prikladno) obično na kraju: gr ej[ gr ei], preživ ej[´sε:v ei ] Bilješka: 4. ista kombinacija slova ponekad proizvodi zvuk [ ja:]: tipka [ k ja: ]
[ ai ]	obično se javlja u sljedećim slučajevima: pismo ja u otvorenom slogu: f ja ne[f ai n ], pr ja ce [pr ai s ] tj na kraju riječi: str tj[ str ai], d tj[d ai ] pismo g u otvorenom slogu: rh g ja[r ai m], s g ce[s ai s ] i na kraju riječi: m g[m ai], kr g[kr ai ] vi na kraju riječi: d vi[d ai], r vi[r ai ]
[ oi ]	obično se javlja u sljedećim slučajevima: oi(obično u sredini riječi) - str oi sin [´p oi zən], n oi sen oi z ] Oh(obično na kraju) - b Oh[b oi], sve Oh[´æl oi ]
[ au ]	pojavljuje se u sljedećim kombinacijama slova: o+w: h jao[h au], d jao n[d au n ] - (vidi bilješku) o + u:r ti nd[r au nd ], str ti t[str au t ] Napomena: 1. ista kombinacija slova često proizvodi zvuk [ u] (vidi dolje)
[ u ]	obično daje pismo o u otvorenom slogu: sv o gnijezdo u n], l o nely [´l u nli ] kombinacije slova o+w(obično na kraju riječi): bl jao[bl u], kr jao[kr u] - (vidi bilješku) ti prije l:s ti l[s əul], f ti l[f u l ] oa+ samoglasnik: c oa ch [k ut∫], t oa d[t u d] star(kao u otvorenom slogu): c star[k u ld], g star[g u ld]. Bilješka: 1. riječ izuzetka: b o th[ b uθ ]; 2. ista kombinacija slova često proizvodi zvuk [ au] (vidi gore)
[ iə ]	ea + r: h uho[h iə], n uho[ n iə] - (vidi bilješku) e + r + e: h ovdje[h iə], s ovdje[s iə ] ee + r:d eer[d iə], str eer[ str iə ] Bilješka: 1. ako iza ove kombinacije slova slijedi suglasnik, tada glas [ ε: ] - d uho th[d ε: θ]. Iznimka - b uho d[b iə d]
[ eə ]	dati sljedeće kombinacije slova: a+r+e:d su[d eə], sp su[ sp eə ] ai + r: h zrak[h eə], f zrak[ f eə ]
[ aiə ]	dati sljedeće kombinacije slova: ja+r+e: f gnjev[ f aiə], h gnjev[h aiə ] y + r + e: t god[ t aiə], str god[ str aiə ]

Suglasnici

Zvuk	Pravila
[∫ ]	Postoji nekoliko kombinacija slova koje uvijek proizvode ovaj zvuk (između ostalog): cija [∫ə n]: slavljenik cija[´seli´brei∫n], tui cija[tju:´i∫n] cious [∫ə s]: delikates cious[dil´∫əs], vi cious[´vi∫əs] cijan [∫ə n]: muzi cijan[mju:´zi∫ən], politi cijan[poli´ti∫ən] i, naravno, kombinacija slova sh: sh eep [∫i:p], sh oot [ ∫u:t ]
[ t∫]	uvijek se javlja u: pogl: pogl zrak [t∫eə], pogl ild [t∫aild] sigurno:crea tura[´kri:t∫ə], fu tura[´fju:t∫ə]
[ ð ] [ θ ]	Ova dva glasa daju se istom kombinacijom slova th. Obično, ako je ova kombinacija slova u sredini riječi (između dva samoglasnika), tada glas [ ð ]: wi th van [wi´ ð aut] A, ako je na početku ili na kraju riječi, tada glas [ θ ]: th gležnjevi [ θ ænks ], fai th[fei θ ]
[ ŋ ]	nazalni glas javlja se u kombinaciji slova samoglasnik + ng: s ing[si ŋ ], h ung ry [´hΛ ŋ gri ], wr ong[wro ŋ ], h angl[hæ ŋ ]
[ j ]	mekoća u zvuku može se pojaviti u nekim slučajevima, a ne manifestirati se u drugim sličnim slučajevima, na primjer s u po [´s u: p ə ] (vidi rječnik): u u otvorenom slogu: m u te[m j u:t], h u ge[h j u:d3 ] fuj: f fuj[ f j u: ], l fuj d[l j u:d ] ako riječ počinje sa y + samoglasnik: da rd [ j a:d], joj ung [ jΛŋ ]

Sada uzmite interaktivnu lekciju i prikvačite ovu temu