Εάν υποφέρετε από αϋπνία ή απλά δεν ξέρετε τι να κάνετε το βράδυ πριν κοιμηθείτε, τότε ξεκινήστε να διαβάζετε! Προσοχή όμως, γιατί μερικά βιβλία είναι τόσο ενδιαφέροντα που δεν θα προσέξετε καν ότι το πρωί έρχεται!
Φωτογραφία: goodfon.ru
Λοιπόν, μια λίστα με συναρπαστικά βιβλία που θα ενδιαφέρουν τόσο τους «άπλους αναγνώστες» όσο και τους αρχάριους «λάτρεις του βιβλίου»:
«Αυτός που έχει έρθει σε μεγάλους αριθμούς», Narine Abgaryan
Πρόκειται για μια τραγική κωμωδία για μια νεαρή και φιλόδοξη κοπέλα που, στις αρχές της δύσκολης δεκαετίας του '90, αποφάσισε να εγκαταλείψει την πατρίδα της, μικρή ορεινή δημοκρατία και να κατακτήσει την πρωτεύουσα. Και συνειδητοποίησε αμέσως ότι κάθε επισκέπτης, τον οποίο ο συγγραφέας αποκαλεί "που ήρθε σε μεγάλους αριθμούς", έχει τη δική του Μόσχα. Κάποιοι το βλέπουν στα εκατομμύρια των ανθρώπων που τρέχουν στους δρόμους, ενώ άλλοι έχουν την ευκαιρία να έρθουν κοντά σε τέτοιους ανθρώπους. Και μερικά από αυτά προστατεύουν, προστατεύουν, φροντίζουν, βοηθούν, υποστηρίζουν και απλά αγαπούν. Ο συγγραφέας του βιβλίου μιλά για το μικρό του κομμάτι από εκείνη την πολύ «κοινή» ζωή ενός νεοφερμένου, για την οποία πολλοί ιθαγενείς κάτοικοι μεγάλων πόλεων δεν έχουν ιδέα. Και υπάρχει χώρος για ηρωικές πράξεις, το πιο σημαντικό από τα οποία είναι να αποφασίσεις να μεταναστεύσεις και να αποδεχτείς έναν νέο τόπο όπως είναι, και να τον αγαπήσεις ειλικρινά. Και τότε η Μόσχα σίγουρα θα ανταποδώσει.
«Ο συλλέκτης» Τζον Φάουλς
Αυτή είναι η πρώτη ιστορία του συγγραφέα και για πολλούς σχεδόν παγώνει το αίμα, γιατί πρόκειται για ένα πραγματικό ψυχολογικό θρίλερ που ενθουσιάζει το μυαλό. Η πλοκή είναι η μοίρα δύο ανθρώπων που συνδέονται μεταξύ τους. Είναι συλλέκτης πεταλούδων. Υπάρχει ένα κενό στην ψυχή του που προσπαθεί να το γεμίσει με ομορφιά. Και μια μέρα ο Φερδινάνδος βρίσκει τον εαυτό του ένα όμορφο θύμα - το κορίτσι Μιράντα. Είναι σαν να δημιουργήθηκε για να δημιουργεί και να απολαμβάνει την ελευθερία. Και καταλαβαίνει ότι θα δώσει τα πάντα για να την έχει. Και έτσι, η Μιράντα γίνεται αιχμάλωτη του Φερδινάνδου. Θα μπορέσει όμως να κρατήσει την πραγματική Ζωή, την Ομορφιά, την Ελευθερία και όλα τα πιο όμορφα πράγματα που μπορεί να υπάρχουν στην ανθρώπινη ψυχή μέσα στα τείχη του κάστρου;
Η ιστορία βασίζεται στη λεπτή σχέση μεταξύ του θύματος και του κακού και σας επιτρέπει να ξανασκεφτείτε πολλές από τις ιστορίες παγκόσμιων κλασικών που έμοιαζαν να έχουν φθαρεί εδώ και καιρό.
Forrest Gump, Winston Groom
Αυτή είναι η ιστορία ενός διανοητικά καθυστερημένου άντρα, που ο ίδιος περιέγραψε στις σελίδες ενός θρυλικού πλέον βιβλίου, που αποτέλεσε τη βάση της ομώνυμης ταινίας. Η πλοκή μπορεί να ονομαστεί πρακτικά η ενσάρκωση του μύθου για αυτό ακριβώς το «Αμερικάνικο Όνειρο» που τάραξε τα μυαλά εκατομμυρίων νέων που έζησαν στο δεύτερο μισό του περασμένου αιώνα. Αλλά ταυτόχρονα, αυτή είναι μια αιχμηρή και ακόμη και ελαφρώς σκληρή σατιρική παρωδία της κοινωνίας εκείνης της εποχής, η οποία δεν ήταν έτοιμη να δεχτεί ανθρώπους που ήταν κάπως διαφορετικοί από το mainstream. Ο Φόρεστ Γκαμπ ήταν διαφορετικός και γι' αυτό έγινε αντικείμενο χλευασμού. Αλλά αυτό το αγόρι δεν είναι καθόλου τρελό. Είναι διαφορετικός και έχει πρόσβαση σε αυτό που οι άλλοι δεν μπορούν να δουν και να αισθανθούν. Είναι ξεχωριστός.
Άμστερνταμ, Ian McEwan
Ο συγγραφέας του βιβλίου είναι ένας από τους εκπροσώπους της «ελίτ» της σύγχρονης βρετανικής πεζογραφίας. Και για το έργο, που έγινε πραγματικό παγκόσμιο μπεστ σέλερ, έλαβε το Βραβείο Μπούκερ. Το βραβείο έλαβε και ο Viktor Golyshev, ο οποίος μετέφρασε αυτή τη δημιουργία στα ρωσικά. Φαίνεται ότι η ιστορία είναι απλή και πολύ σχετική. Αλλά πόσες αποχρώσεις υπάρχουν σε αυτό, πόσες σκέψεις, πόσες αμφιβολίες! Οι βασικοί χαρακτήρες είναι δύο φίλοι. Ένας από αυτούς είναι επιτυχημένος συντάκτης δημοφιλούς εφημερίδας. Ο δεύτερος είναι ένας λαμπρός συνθέτης της εποχής μας που γράφει τη «Συμφωνία της Χιλιετίας». Και συνάπτουν συμφωνία για την ευθανασία, υπό τους όρους της οποίας, αν ο ένας πέσει σε κατάσταση λιποθυμίας και πάψει να καταλαβαίνει τι κάνει, τότε ο άλλος θα του αφαιρέσει τη ζωή.
«Τροπολογία 22» του Joseph Heller
Αν και έχει περάσει πάνω από μισός αιώνας από την κυκλοφορία του πρώτου βιβλίου, αυτό το έργο παραμένει θρυλικό και ένα από τα πιο δημοφιλή και πολλές εκδόσεις το συμπεριέλαβαν στη λίστα με τα καλύτερα μυθιστορήματα.
Αυτή δεν είναι η τυπική σας ιστορία για τους πιλότους της Πολεμικής Αεροπορίας των ΗΠΑ στον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο. Βρίσκονται όλοι σε παράλογες καταστάσεις, συναντούν παράλογους ανθρώπους και βιαστικές ενέργειες και διαπράττουν οι ίδιοι ακατανόητες πράξεις. Και όλα αυτά συνδέονται με μια ορισμένη τροπολογία Νο. 22, η οποία στην πραγματικότητα δεν υπάρχει στα χαρτιά, αλλά αναφέρει ότι κάθε στρατιωτικός που δεν θέλει να εκτελέσει μια αποστολή μάχης είναι απολύτως φυσιολογικός και επομένως κατάλληλος για υπηρεσία. Αλλά στην πραγματικότητα, σε αυτή την ιστορία μπορεί κανείς να δει όχι τόσο ένα αντιπολεμικό μυθιστόρημα, αλλά μια βαθιά και παγκόσμια κοροϊδία της σύγχρονης καθημερινότητας, της κοινωνίας και των ισχυόντων νόμων.
«A Conspiracy of Dunces» του Τζον Κένεντι Τουλ
Ο συγγραφέας αυτού του βιβλίου, ο οποίος, παρεμπιπτόντως, έζησε για να δει το βραβείο Πούλιτζερ που απονέμεται για αυτή τη δημιουργία, κατάφερε να δημιουργήσει έναν λογοτεχνικό ήρωα που δεν μοιάζει με κανέναν που περιγράφεται στη σατυρική λογοτεχνία. Ο Ignatius J. Riley είναι μια δημιουργική, ευφάνταστη και εκκεντρική προσωπικότητα. Φαντάζεται τον εαυτό του ως διανοούμενο, αλλά στην πραγματικότητα είναι λαίμαργος, σπάταλος και παραιτημένος. Μοιάζει με έναν σύγχρονο Δον Κιχώτη ή Γαργαντούα, που περιφρονεί την κοινωνία για την έλλειψη γεωμετρίας και θεολογίας. Θυμίζει τον Θωμά Ακινάτη, που ξεκίνησε τον δικό του απελπιστικό πόλεμο ενάντια σε όλα και σε όλους: εκπροσώπους του μη παραδοσιακού σεξουαλικού προσανατολισμού, τις υπερβολές του αιώνα, ακόμη και τα υπεραστικά λεωφορεία. Και αυτή η εικόνα είναι τόσο ενδιαφέρουσα, ασυνήθιστη και, δυστυχώς, σχετική που ο καθένας μπορεί να δει ένα μέρος του εαυτού του σε αυτήν.
«Η Δευτέρα αρχίζει το Σάββατο», Αδελφοί Στρουγκάτσκι
Αυτό το βιβλίο είναι ένα πραγματικό αριστούργημα της ρωσικής επιστημονικής φαντασίας, ένα είδος ενσάρκωσης της ουτοπίας της σοβιετικής εποχής, ένα είδος καλλιτεχνικής εκπλήρωσης του ονείρου των δυνατοτήτων του σύγχρονου ανθρώπου να μάθει, να δημιουργήσει, να κατανοήσει και να λύσει τα μυστήρια του Σύμπαντος .
Οι βασικοί χαρακτήρες του βιβλίου είναι υπάλληλοι του NIICHAVO (Ερευνητικό Ινστιτούτο Μαγείας και Μαγείας). Είναι κύριοι και μάγοι, πραγματικοί πρωτοπόροι. Και θα συναντήσουν πολλά εκπληκτικά γεγονότα και φαινόμενα: μια χρονομηχανή, μια καλύβα στα πόδια κοτόπουλου, ένα τζίνι ακόμα και έναν τεχνητά μεγαλωμένο άντρα!
«Το κορίτσι στο τρένο» της Paula Hawkins
Αυτό το βιβλίο έγινε πραγματικό μπεστ σέλερ. Πρόκειται για μια μυστηριώδη και συναρπαστική ιστορία ενός κοριτσιού, της Ρέιτσελ, που από το παράθυρο του τρένου παρακολουθεί, όπως της φαίνεται, ιδανικούς συζύγους. Τους έδωσε ακόμη και ονόματα: Τζέισον και Τζες. Κάθε μέρα βλέπει το εξοχικό ενός άνδρα και μιας γυναίκας και καταλαβαίνει ότι μάλλον έχουν τα πάντα: ευημερία, ευτυχία, πλούτο και αγάπη. Και η Ρέιτσελ τα είχε όλα αυτά, αλλά όχι πολύ καιρό πριν τα έχασε όλα. Όμως μια μέρα, πλησιάζοντας ένα ήδη γνωστό εξοχικό σπίτι, η κοπέλα συνειδητοποιεί ότι κάτι δεν πάει καλά. Βλέπει τρομακτικά, μυστηριώδη και ανησυχητικά γεγονότα. Και τότε η τέλεια σύζυγος Jess εξαφανίζεται. Και η Ρέιτσελ καταλαβαίνει ότι είναι αυτή που πρέπει να αποκαλύψει αυτό το μυστικό και να βρει τη γυναίκα. Θα την πάρει όμως στα σοβαρά η αστυνομία; Και, γενικά, αξίζει να παρέμβεις στη ζωή κάποιου άλλου; Αυτό είναι για να το ανακαλύψουν οι αναγνώστες.
«The Book of Life: Tuesdays with Morrie» του Μιτς Άλμπομ
Τους τελευταίους μήνες της ζωής του, ο ηλικιωμένος καθηγητής κατάφερε να κάνει αρκετές σημαντικές ανακαλύψεις.
Κατάλαβε ότι ο θάνατος δεν είναι καθόλου το τέλος. Αυτή είναι η αρχή. Και αυτό σημαίνει ότι το να πεθάνεις είναι το ίδιο με την προετοιμασία για κάτι άγνωστο και νέο. Και αυτό δεν είναι καθόλου τρομακτικό, αλλά ακόμη και ενδιαφέρον.
Πριν φύγει για έναν άλλο κόσμο, ο γέρος μετέδωσε τέτοιες γνώσεις σε όλους όσοι ήταν μαζί του στα τελευταία λεπτά της επίγειας ζωής του. Τι έπεται? Θα μάθουμε;
«Η δίκη», Φραντς Κάφκα
Ο συγγραφέας είναι ένας από τους πιο αγαπημένους, μυστηριώδεις, ευανάγνωστους και δημοφιλείς συγγραφείς του περασμένου αιώνα. Κατάφερε να δημιουργήσει ένα μοναδικό καλλιτεχνικό Σύμπαν, στο οποίο όλα είναι τελείως διαφορετικά από την πραγματική ζωή. Είναι λυπημένη, θλιβερή και σχεδόν παράλογη, αλλά απίστευτη και μαγευτικά όμορφη. Οι χαρακτήρες της γίνονται συνεχώς συμμετέχοντες σε περίεργες περιπέτειες, αναζητούν το νόημα της ζωής και προσπαθούν να πάρουν απαντήσεις σε ερωτήματα που τους βασάνιζαν εδώ και καιρό. Το μυθιστόρημα «Η Δίκη» είναι το έργο που θα μας επιτρέψει να κατανοήσουμε με μεγαλύτερη σαφήνεια τη μυστηριώδη φύση του έργου του Φραντς Κάφκα.
Ο Άρχοντας των Μυγών, Ουίλιαμ Γκόλντινγκ
Αυτό το βιβλίο μπορεί να ονομαστεί παράξενο, τρομακτικό και απίστευτα ελκυστικό.
Στην ιστορία, αγόρια μεγαλωμένα με τις καλύτερες παραδόσεις βρίσκονται σε ένα έρημο νησί. Ο συγγραφέας είπε στους αναγνώστες μια φιλοσοφική παραβολή για το πόσο εύθραυστο είναι ο κόσμος και τι μπορεί να συμβεί στους ανθρώπους που ξεχνούν την καλοσύνη, την αγάπη και το έλεος. Πρόκειται για μια δυστοπία με κάποιους συμβολικούς τόνους, η οποία διερευνά τα χαρακτηριστικά συμπεριφοράς των παιδιών που βρίσκονται σε ένα έρημο νησί κατά τη διάρκεια του πολέμου. Θα καταφέρουν να διατηρήσουν την ανθρωπιά τους ή θα υποταχθούν στα φυσικά ένστικτα;
«Rita Hayworth or the Shawshank Redemption» του Στίβεν Κινγκ
Η υπόθεση αυτού του βιβλίου είναι η ιστορία ενός ανθρώπου του οποίου το τρομερό όνειρο έγινε ξαφνικά πραγματικότητα. Αυτός, αθώος για οτιδήποτε, ρίχτηκε στη φυλακή, σε μια πραγματική κόλαση στην οποία θα περνούσε το υπόλοιπο της ζωής του. Και κανείς δεν κατάφερε ποτέ να ξεφύγει από αυτό το τρομερό μέρος. Αλλά ο κύριος χαρακτήρας δεν σκοπεύει να τα παρατήσει και να τα βάλει με αυτό που του προοριζόταν από τη μοίρα. Έκανε ένα απελπισμένο βήμα. Θα μπορέσει όμως όχι μόνο να δραπετεύσει, αλλά και να συνηθίσει την ελευθερία και τον νέο κόσμο και να επιβιώσει σε αυτόν; Παρεμπιπτόντως, αυτό το έργο του πραγματικού βασιλιά της φαντασίας Στίβεν Κινγκ χρησίμευσε ως βάση για την ομώνυμη ταινία, στην οποία πρωταγωνιστούσαν ο Μόργκαν Φρίμαν και ο Τιμ Ρόμπινσον.
Τα γεγονότα διαδραματίζονται στην Αγγλία το 1960. Η Τζένιφερ Στέρλινγκ ξυπνά μετά από ένα τρομερό τροχαίο και συνειδητοποιεί ότι δεν μπορεί να θυμηθεί ποια είναι ή τι της συνέβη. Δεν θυμάται ούτε τον άντρα της. Θα συνέχιζε να ζει στην άγνοια αν δεν έβρισκε εντελώς τυχαία επιστολές που της απευθύνονταν και υπέγραφαν με το γράμμα «Β». Ο συγγραφέας τους ομολόγησε τον έρωτά του στην Τζένιφερ και την έπεισε να αφήσει τον άντρα της. Στη συνέχεια, ο συγγραφέας μεταφέρει τους αναγνώστες στον 21ο αιώνα. Η νεαρή ρεπόρτερ Έλι βρίσκει ένα από τα γράμματα που έγραψε ο μυστηριώδης «Β» στα αρχεία των εφημερίδων. Ελπίζει ότι αναλαμβάνοντας την έρευνα, θα μπορέσει να ξετυλίξει το μυστήριο του συγγραφέα και αποδέκτη των μηνυμάτων, να αποκαταστήσει τη φήμη της και ακόμη και να κατανοήσει την προσωπική της ζωή.
«Μια κυρία με γυαλιά με όπλο σε αυτοκίνητο», Sebastien Japrisot
Ο κύριος χαρακτήρας του βιβλίου είναι ξανθιά. Είναι όμορφη, συναισθηματική, ειλικρινής, δόλια, ανήσυχη, πεισματάρα και ανίδεη. Αυτή η κυρία, που δεν έχει δει ποτέ θάλασσα, μπαίνει σε ένα αυτοκίνητο και προσπαθεί να ξεφύγει από την αστυνομία. Παράλληλα επαναλαμβάνει συνεχώς στον εαυτό της ότι δεν είναι τρελή.
Αλλά οι γύρω μου δεν συμφωνούν με αυτό. Η ηρωίδα συμπεριφέρεται κάτι παραπάνω από περίεργα και συνεχώς βρίσκεται σε γελοίες καταστάσεις. Πιστεύει ότι όπου κι αν πάει, μπορεί να της κάνουν κακό. Αν όμως σκάσει, θα μπορέσει να μείνει μόνη με τον εαυτό της και να απελευθερωθεί από αυτό που κρύβει, από αυτό που την ανησυχεί τόσο πολύ.
Η καρδερίνα, Ντόνα Ταρτ
Ο συγγραφέας έγραψε αυτό το βιβλίο για δέκα ολόκληρα χρόνια, αλλά έγινε πραγματικό αριστούργημα. Μας λέει ότι η τέχνη έχει δύναμη και δύναμη, και μερικές φορές μπορεί να αλλάξει ριζικά και να αλλάξει κυριολεκτικά τη ζωή μας, και μάλιστα ξαφνικά.
Ο ήρωας του έργου, το 13χρονο αγόρι Theo Decker, επέζησε από θαύμα από την έκρηξη που σκότωσε τη μητέρα του. Ο πατέρας του τον εγκατέλειψε και αναγκάζεται να περιπλανηθεί σε ανάδοχες οικογένειες και εντελώς παράξενα σπίτια. Επισκέφτηκε το Λας Βέγκας και τη Νέα Υόρκη και σχεδόν απελπίστηκε. Αλλά η μόνη του παρηγοριά, που, παρεμπιπτόντως, παραλίγο να τον οδηγήσει στον θάνατο, είναι το αριστούργημα του Ολλανδού παλιού δασκάλου, που έκλεψε από το μουσείο.
Cloud Atlas, Ντέιβιντ Μίτσελ
Αυτό το βιβλίο μοιάζει με έναν περίπλοκο λαβύρινθο καθρέφτη, στον οποίο φαινομενικά εντελώς διαφορετικές και άσχετες ιστορίες αντηχούν ως εκ θαύματος, τέμνονται και επικαλύπτονται η μία την άλλη.
Υπάρχουν έξι βασικοί χαρακτήρες στο έργο: ένας νεαρός συνθέτης που αναγκάζεται να πουλήσει την ψυχή και το σώμα του. συμβολαιογράφος του 19ου αιώνα. ένας δημοσιογράφος που εργάζεται στην Καλιφόρνια τη δεκαετία του '70 του περασμένου αιώνα που αποκαλύπτει μια συνωμοσία μιας μεγάλης εταιρείας. ένας κλώνος υπάλληλος που εργάζεται σε ένα σύγχρονο κατάστημα γρήγορου φαγητού. ένας σύγχρονος μικρός εκδότης και ένας απλός αιγοβοσκός που ζει στο τέλος του πολιτισμού.
«1984», Τζορτζ Όργουελ
Αυτό το έργο μπορεί να χαρακτηριστεί ως δυστοπικό είδος· περιγράφει μια κοινωνία στην οποία βασιλεύει ένα αυστηρό ολοκληρωτικό καθεστώς.
Δεν υπάρχει τίποτα πιο τρομερό από τη φυλάκιση ελεύθερων και ζωντανών μυαλών στα δεσμά των κοινωνικών θεμελίων.
«Blackberry Winter» της Sarah Gio
Τα γεγονότα διαδραματίζονται το 1933 στο Σιάτλ. Η Βέρα Ρέι φιλά τον μικρό της γιο για καληνύχτα και πηγαίνει για τη νυχτερινή της δουλειά σε ένα ξενοδοχείο. Το πρωί, μια ανύπαντρη μητέρα ανακαλύπτει ότι ολόκληρη η πόλη είναι καλυμμένη από χιόνι και ο γιος της έχει εξαφανιστεί. Σε μια χιονοστιβάδα κοντά στο σπίτι, η Βέρα βρίσκει το αγαπημένο παιχνίδι του αγοριού, αλλά δεν υπάρχουν ίχνη κοντά. Μια απελπισμένη μητέρα είναι έτοιμη να κάνει τα πάντα για να βρει το παιδί της.
Στη συνέχεια, ο συγγραφέας μεταφέρει τους αναγνώστες στο σύγχρονο Σιάτλ. Η δημοσιογράφος Claire Aldridge γράφει ένα άρθρο για μια χιονοθύελλα που κυριολεκτικά παραλύει την πόλη. Τυχαία μαθαίνει ότι παρόμοια γεγονότα συνέβησαν ήδη πριν από 80 χρόνια. Καθώς η Claire αρχίζει να εξερευνά τη μυστηριώδη ιστορία της Vera Ray, συνειδητοποιεί ότι είναι κατά κάποιον τρόπο μυστηριωδώς συνυφασμένη με τη δική της ζωή.
«Τύφλωση», Ζοσέ Σαραμάγκο
Οι κάτοικοι μιας ανώνυμης χώρας και μιας ανώνυμης πόλης έρχονται αντιμέτωποι με μια παράξενη επιδημία. Όλοι γρήγορα αρχίζουν να τυφλώνονται. Και οι αρχές, για να σταματήσουν αυτή την ακατανόητη ασθένεια, αποφασίζουν να εισαγάγουν αυστηρή καραντίνα και να μεταφέρουν όλους τους ασθενείς στο παλιό νοσοκομείο, κρατώντας τους υπό κράτηση.
Οι βασικοί χαρακτήρες του έργου είναι ένας μολυσμένος οφθαλμίατρος και η σύζυγός του που προσποιείται ότι είναι τυφλή. Προσπαθούν να συνενώσουν τον κόσμο και να βρουν τάξη σε αυτό το χάος που τυλίγει σταδιακά τους πάντες.
"Τρία μήλα έπεσαν από τον ουρανό", Narine Abgaryan
Αυτό το βιβλίο είναι η ιστορία ενός μικρού χωριού, που βρίσκεται κάπου ψηλά στα βουνά.
Οι κάτοικοί του είναι όλοι λίγο γκρινιάρηδες, λίγο εκκεντρικοί, αλλά ταυτόχρονα κρύβονται πραγματικοί θησαυροί του πνεύματος σε καθένα από αυτά.
Πρόκειται για μια πνευματώδη, μεγαλειώδη και ασυνήθιστη δυστοπία για μια σύγχρονη καταναλωτική κοινωνία, η οποία είναι προγραμματισμένη σε γενετικό επίπεδο. Και σε αυτόν τον κόσμο ξετυλίγεται η θλιβερή ιστορία του Άγριου, τον οποίο ο συγγραφέας θεωρεί ως τον Άμλετ της εποχής μας. Διατηρεί ακόμα υπολείμματα ανθρωπιάς, αλλά οι άνθρωποι, χωρισμένοι σε κάστες κοινωνικής κατανάλωσης, δεν θέλουν να τον αναγνωρίσουν ή απλά δεν μπορούν να το κάνουν.
Αν απαριθμήσουμε αξιόλογα βιβλία σύγχρονων συγγραφέων, δεν μπορούμε να μην αναφέρουμε το έργο «Κοινωνικό δίκτυο «Κιβωτός» του Evgeny Vetzel, που αποτελείται από τρία μέρη.
Ο κεντρικός χαρακτήρας πέφτει από την ταράτσα, αλλά ξαναγεννιέται. Έχοντας ζήσει λίγο τον 11ο αιώνα, βρίσκεται στο μακρινό μέλλον - τον 36ο αιώνα στη Μόσχα. Ο συγγραφέας αγγίζει πολλές ενδιαφέρουσες συσκευές, ψυχολογία και τεχνικές πωλήσεων, σύγχρονους προβληματισμούς για τη ζωή και λόγους για να σκεφτούμε σοβαρά τα ρητορικά ζητήματα. Το δεύτερο βιβλίο περιγράφει τη ζωή στην Αμερική και τη θεωρία μιας από τις παραλλαγές μιας παγκόσμιας συνωμοσίας. Και το τρίτο μέρος μιλά για τις περιπέτειες του ήρωα σε έναν άλλο πλανήτη όπου ζουν λευκοί άγγελοι.
Αυτά ήταν τα πιο ενδιαφέροντα βιβλία που αξίζει να διαβάσουν ακόμα και εκείνοι που πιστεύουν ότι δεν τους αρέσει να διαβάζουν. Θα αλλάξουν τις απόψεις σας και ακόμη και τις ιδέες σας για τον κόσμο.
ΥΣΤΕΡΟΓΡΑΦΟ. Ποια βιβλία θυμάστε περισσότερο;
Πώς πρέπει να είναι ένα καλοκαιρινό αναγνωστικό βιβλίο - συναρπαστικό, πνευματώδες, ανάλαφρο; Το AiF.ru σας παρουσιάζει νέες εκδόσεις βιβλίων που είναι ευχάριστο όχι μόνο να πάρετε μαζί σας στις διακοπές, αλλά και να ενημερώσετε τους φίλους σας για αυτές.
Σύγχρονη ρωσική πεζογραφία
Οι διακοπές είναι μια καλή στιγμή για να προλάβετε και να διαβάσετε όσα δεν έχετε διαβάσει. Εάν συμφωνείτε με αυτή τη δήλωση, τότε δώστε προσοχή στα τρέχοντα βιβλία σύγχρονων Ρώσων συγγραφέων.
"Αεροπόρος" Evgeniy Vodolazkin
Απόσπασμα από το βιβλίο: «Τίποτα δεν είναι αδύνατο στη ζωή ενός ανθρώπου - η αδυναμία έρχεται μόνο με το θάνατο. Και ακόμα και τότε δεν είναι απαραίτητο».
Το μυθιστόρημα «The Aviator» του νικητή των βραβείων «Big Book» και «Yasnaya Polyana», Evgeniy Vodolazkin, κατατάσσεται σήμερα στην πρώτη θέση στην κατάταξη των πιο δημοφιλών βιβλίων στο είδος «μυθοπλασίας». Και αν δεν είστε ακόμη εξοικειωμένοι με το τρέχον βιβλίο αυτής της σεζόν ή με τον συγγραφέα που ήδη ονομάζεται "Ρώσος" Ουμπέρτο Έκο», ήρθε η ώρα να ξεκινήσετε να διαβάζετε το The Aviator.
Ο ήρωας του νέου μυθιστορήματος του Vodolazkin είναι ένας άντρας που μια μέρα ξύπνησε σε ένα κρεβάτι νοσοκομείου και συνειδητοποίησε ότι δεν θυμόταν τίποτα. Τώρα πρέπει να ξαναφτιάξει τη ζωή του λίγο-λίγο. Το πιο περίεργο είναι ότι το ημερολόγιο λέει 1999, και οι αναμνήσεις του περιορίζονται στην Αγία Πετρούπολη στις αρχές του εικοστού αιώνα.
«Βέρα» Αλεξάντερ Σνεγκίρεφ
Απόσπασμα από το βιβλίο: «Έχοντας κάνει μια επιλογή, αναγνωρίζετε το μονοπάτι και κάθε μονοπάτι οδηγεί προς μια κατεύθυνση».
Αυτό το χειμώνα, ο Alexander Snegirev έλαβε το πιο διάσημο ρωσικό λογοτεχνικό βραβείο «Russian Booker» για το βιβλίο του «Vera». Το μυθιστόρημά του είναι μια ιστορία για μια απλή γυναίκα που ονομάζεται Βέρα και την ανεπιτυχή αναζήτησή της για έναν πραγματικό άντρα στη σύγχρονη Ρωσία.
Παρά το γεγονός ότι η επιλογή του Ρώσου βραβευμένου του Booker προκάλεσε έκπληξη για πολλούς, το ίδιο το μυθιστόρημα του Snegirev ήταν σίγουρα ένα από τα πιο αξιοσημείωτα βιβλία του 2015. Και όσοι δεν έχουν ακόμη χρόνο να εξοικειωθούν με τη "Vera", η οποία αντικατοπτρίζει τη ρωσική πραγματικότητα, θα πρέπει να βιαστούν και να σχηματίσουν τη δική τους γνώμη για αυτό.
Ντετέκτιβ
Αν σας αρέσει να λύνετε γρίφους, το είδος του αστυνομικού είναι αυτό που χρειάζεστε. Λάβετε όμως υπόψη, οι ψυχολόγοι λένε ότι οι αστυνομικές ιστορίες, όπως και τα επιστημονικά βιβλία, καταλαμβάνονται από εκείνους που δυσκολεύονται να χαλαρώσουν ακόμα και στις διακοπές και πρέπει να διατηρήσουν το συνηθισμένο επίπεδο έντασης.
«Στην υπηρεσία του κακού» Ρόμπερτ Γκάλμπρεϊθ
Απόσπασμα από το βιβλίο: «Αν σταματήσεις και κοιτάξεις προσεκτικά, η ομορφιά μπορεί να βρεθεί σχεδόν παντού, αλλά όταν κάθε νέα μέρα τσακώνεται, κατά κάποιον τρόπο ξεχνάς αυτή τη δωρεάν πολυτέλεια».
Με το ψευδώνυμο Robert Galbraith δεν είναι άλλος από τον συγγραφέα του cult έπος για τον Χάρι Πότερ. Τζόαν Ρόουλινγκ.Το In the Service of Evil είναι το τρίτο της βιβλίο και η τελευταία δόση της σειράς για τον ιδιωτικό ερευνητή Cormoran Strike. Η ίδια η «Μαμά Χάρι Πότερ» παραδέχεται ότι το «Στην Υπηρεσία του Κακού» είναι το μόνο έργο που της δίνει τους χειρότερους εφιάλτες (ενώ εργαζόταν πάνω στο χειρόγραφο, η Ρόουλινγκ έπρεπε να ξαναδιαβάσει ένα σωρό αστυνομικές αναφορές και ιστορίες για κατά συρροή δολοφόνους) .
Οι περιπέτειες στο "Service of Evil" ξεκινούν με τον βοηθό του Strike, Robin να λαμβάνει ένα πακέτο που περιέχει ένα κομμένο γυναικείο πόδι. Τώρα οι ντετέκτιβ πρέπει να ξετυλίξουν το όνομα του τρομερού εγκληματία.
"Lontano" Jean-Christophe Grange
Απόσπασμα από το βιβλίο: «Μόνο στις ταινίες η σύζυγος ενός δισεκατομμυριούχου κοιμάται με έναν ηρωικό και κακοπληρωμένο αστυνομικό. Στην πραγματική ζωή προτιμά να μένει δίπλα στην πισίνα της».
Το βιβλίο του Γάλλου δημοσιογράφου και συγγραφέα Jean-Christophe Grange «Lontano» είναι ένα από τα πιο δημοφιλή στη ρωσική αγορά σήμερα. Και το μυστικό δεν είναι καν στο όνομα του διάσημου συγγραφέα και δημοσιογράφου ή στα ρεγάλια του, αλλά στο ότι ο συγγραφέας, ως συνήθως, σκέφτηκε ένα θρίλερ πρώτης τάξεως με μια περίπλοκη και συναρπαστική ίντριγκα.
Αυτή τη φορά στο επίκεντρο της αστυνομικής ιστορίας βρίσκεται η οικογένεια του αρχηγού της γαλλικής αστυνομίας, η οποία δέχεται τολμηρές επιθέσεις. Τι είδους εγκληματίας λειτουργεί στη Γαλλία και γιατί τα χτυπήματα πέφτουν στην οικογένεια του αστυνομικού νούμερο ένα δεν είναι τόσο εύκολο να μαντέψει κανείς, γιατί ο Grange φημίζεται για το ότι μπορεί να κρατά τους αναγνώστες σε αγωνία μέχρι την τελευταία σελίδα.
Αναμνήσεις και βιογραφίες
Έχει αποδειχθεί εδώ και καιρό ότι η ανάγνωση απομνημονευμάτων και βιογραφιών ικανοποιεί όχι μόνο το ενδιαφέρον των ανθρώπων να κρυφοκοιτάζουν από την κλειδαρότρυπα, αλλά και τον κρυφό ναρκισσισμό (όλοι άθελά μας αναζητούμε ιδανικές εικόνες του εαυτού μας ή των αγαπημένων μας σε σπουδαίους ανθρώπους).
"Τζάκι Τσαν. Είμαι χαρούμενος» Jackie Chan, Mo Zhu
Απόσπασμα από το βιβλίο: «Είμαι ένας συνηθισμένος άνθρωπος που έχει το θάρρος να κάνει κάτι εξαιρετικό».
Αυτό το ειλικρινές βιβλίο θα ενδιαφέρει όχι μόνο τους θαυμαστές του ταλέντου του Τσαν, αλλά και για όλους όσους αρέσουν έργα για γενναίους ανθρώπους που δεν φοβούνται να κάνουν και να διορθώσουν τα δικά τους λάθη.
Chicken Soup for the Soul: 101 Best Stories των Jack Canfield, Mark Victor Hansen, Amy Newmark
Απόσπασμα από το βιβλίο: «Αν χρειαστεί να κόψετε ένα δέντρο με ένα τσεκούρι και το χτυπάτε με πέντε δυνατά χτυπήματα κάθε μέρα, με την πάροδο του χρόνου ακόμη και το μεγαλύτερο δέντρο θα πέσει στο έδαφος».
Ξεκινούν οι πωλήσεις της πιο πολυαναμενόμενης καλοκαιρινής σειράς, «Chicken Soup», στα ρωσικά βιβλιοπωλεία. Είναι ενδιαφέρον ότι το 1993 κανείς δεν ήθελε να δημοσιεύσει αυτή τη συλλογή μικρών ιστοριών πραγματικής ζωής, αλλά μέχρι το 2016 το βιβλίο, το οποίο απορρίφθηκε από 144 εκδοτικούς οίκους, έγινε ένα από τα πιο επιτυχημένα έργα στην ιστορία των εκδόσεων βιβλίων.
Η συλλογή "Chicken Soup for the Soul: 101 Best Stories" ονομάζεται έτσι για κάποιο λόγο - περιέχει εκατοντάδες συγκλονιστικές ιστορίες που μπορούν να θεραπεύσουν συναισθηματικές πληγές και να ενισχύσουν το πνεύμα. Οι συγγραφείς συστήνουν στους αναγνώστες τους πιο απροσδόκητους χαρακτήρες, ανάμεσά τους μια αποτυχημένη ηθοποιό που βρίσκει την αληθινή ευτυχία αφού μαθαίνει ότι έχει καρκίνο. το πιο όμορφο κορίτσι της πόλης που ερωτεύεται έναν καμπούρη μετά από μόλις δύο φράσεις και ένα 13χρονο κορίτσι που πούλησε 45.526 κουτιά μπισκότα για να κάνει το όνειρο της μητέρας της πραγματικότητα.
Ρομαντικά μυθιστορήματα
Η μόδα για μυθιστορήματα στη μορφή "Πενήντα Αποχρώσεις του Γκρι" έχει επιτέλους περάσει και ήρθε η ώρα να αναζητήσετε νέα βιβλία και να ανακαλύψετε ονόματα συγγραφέων που δεν σας είναι ακόμη γνωστά.
"After You" Jojo Moyes
Απόσπασμα από το βιβλίο: «Αμφιβάλλω ότι η ευτυχία είναι κάτι που μπορεί να κερδηθεί».
Στα τέλη του 2015, κυκλοφόρησε στη Ρωσία η συνέχεια του παγκόσμιου μπεστ σέλερ «Me Before You», το οποίο εξακολουθεί να παραμένει το βιβλίο με τις μεγαλύτερες πωλήσεις στα βιβλιοπωλεία της χώρας. Το νέο βιβλίο της Jojo Moyes After You αφηγείται τι συνέβη στον κύριο χαρακτήρα του έπος, Lou Clarke, μετά τον θάνατο του εραστή της.
Όπως παραδέχτηκε η ίδια η Μόγιες, δεν σκόπευε να γράψει ένα σίκουελ, αλλά δούλευε στο σενάριο για την προσαρμογή ταινιών και ένας ατελείωτος αριθμός επιστολών που ρωτούσαν πώς εξελίχθηκε η μελλοντική ζωή της Λου δεν της επέτρεψαν να ξεχάσει τους χαρακτήρες του δημοφιλούς μυθιστορήματος.
«Συγγνώμη…» Γιάνους Βισνιέφσκι
Απόσπασμα από το βιβλίο: «Μερικά πράγματα μένουν στη μνήμη και προκαλούν κατάλληλους συσχετισμούς μόνο όταν ονομάζονται σωστά».
Ένας από τους πιο δημοφιλείς συγγραφείς στη σύγχρονη Πολωνία και ο συγγραφέας ενός από τα πιο ανατυπωμένα ρομαντικά μυθιστορήματα, το «Μοναξιά στο Διαδίκτυο», έγραψε μια νέα συγκλονιστική ιστορία. «Συγχώρεσέ με...» λέει ο Janusz Wisniewski από την οπτική γωνία ενός άνδρα που ανακάλυψε ξαφνικά την απιστία της γυναίκας του. Ο άντρας δεν μπορεί να συγχωρήσει την προδοσία και γίνεται εμμονή με την εκδίκηση.
Φαίνεται ότι αυτή η φανταστική ιστορία είναι απλώς μια μυθοπλασία του συγγραφέα, αλλά στην πραγματικότητα το βιβλίο βασίζεται σε πραγματικά γεγονότα που συνέβησαν στις αρχές της δεκαετίας του 1990 στην Κρακοβία: ο δημοφιλής τραγουδιστής της τζαζ Andrzej Zauha και η σύντροφός του Zuzanna Leśniak πυροβολήθηκαν από έναν ζηλιάρη σύζυγο. . Ο Βισνέφσκι δεν επαναλαμβάνει απλώς αυτή την τραγική ιστορία, αλλά εξετάζει προσεκτικά τα συναισθήματα των ηρώων.
Σήμερα θα μιλήσουμε για τα καλύτερα βιβλία που εκδόθηκαν το 2015. Οι αγαπημένοι μας συγγραφείς δεν σταματούν να μας ευχαριστούν και να δημιουργούν νέα αριστουργήματα, και επιπλέον, βιβλία που προηγουμένως δεν ήταν περιζήτητα ή απλά δεν ήταν κατανοητά, επανεκδίδονται. Σας παρουσιάζουμε λοιπόν, αγαπητοί μας αναγνώστες, τα 15 καλύτερα βιβλία του 2015. Ελπίζουμε ότι αυτά τα βιβλία θα προστεθούν στη λίστα ανάγνωσης του 2015.
"Άχρωμο Tsukuru Tazaki και τα χρόνια του" - Haruki Murakami
Ο Χαρούκι Μουρακάμι, ένας από τους πιο διάσημους συγγραφείς της εποχής μας, παρουσίασε ένα νέο βιβλίο, το οποίο έγινε αμέσως δημοφιλές στους αναγνώστες.
Ο κεντρικός χαρακτήρας βρίσκεται σε μια μητρόπολη. Είναι ακόμη νέος και έκπληκτος από το μεγαλείο του Τόκιο. Είναι φοβισμένος και χαρούμενος, και το πιο σημαντικό, έχει ένα σπίτι όπου μπορεί να επιστρέψει ανά πάσα στιγμή. Είχε υποστήριξη στη ζωή, μέχρι που μια ωραία καλοκαιρινή μέρα μαθαίνει ότι ο γνώριμος κόσμος του έχει καταρρεύσει. Το προπύργιο της φιλίας και της αρμονίας του εξαφανίστηκε. Απλώς εξαφανίστηκε από το πρόσωπο της Γης. Αυτά τα νέα αλλάζουν εντελώς τη ζωή του Tsukuru και ένα δύσκολο μέλλον και πολλές δοκιμασίες τον περιμένουν.
"Marina" - Carlos Ruiz Zafon
Αυτό το βιβλίο δημοσιεύεται στη σειρά «Νεκροταφείο των Ξεχασμένων Βιβλίων». Το αστυνομικό μυθιστόρημα «Μαρίνα» γράφτηκε το 1997. Για σχεδόν μια δεκαετία, ο συγγραφέας πάλευε να εκδώσει το βιβλίο, καθώς εκδόθηκαν πολλές πλαστές εκδόσεις, μερικές φορές ακόμη και με εντελώς διαφορετικό κείμενο. Όμως, παρόλα αυτά, το βιβλίο βρήκε τους αναγνώστες του όλων των ηλικιών.
Το μυθιστόρημα διαδραματίζεται στη δεκαετία του '70 του περασμένου αιώνα στη Βαρκελώνη. Έξω είναι άνοιξη. Ο κεντρικός χαρακτήρας, ο Όσκαρ, εξαφανίστηκε για μια ολόκληρη εβδομάδα. Όλο αυτό το διάστημα τον αναζητούσαν η οικογένεια, οι φίλοι, οι γνωστοί, οι δάσκαλοι και η αστυνομία. Πού ήταν τόσο καιρό; Σε αυτή την ερώτηση, ο Όσκαρ απαντά απλώς ότι κάθε άνθρωπος έχει το δικό του μυστικό. Μετά από αυτό αρχίζει να λέει μια καταπληκτική ιστορία για τη συνάντησή του με τη μυστηριώδη κοπέλα Μαρίνα.
"Μέχρι τα άκρα" - Τσακ Παλάνιουκ
Ο Chuck Palahniuk για άλλη μια φορά ενθουσιάζει τους θαυμαστές του με μια απίστευτη ιστορία. Το αποκαλυπτικό μυθιστόρημα του βασιλιά της αντικουλτούρας θα πει, και το πιο σημαντικό, θα δείξει ξεκάθαρα εκατοντάδες νέες δυνατότητες για την επίτευξη γυναικείας απόλαυσης. Αυτό το βιβλίο όμως, όπως όλα τα άλλα βιβλία του συγγραφέα, φέρει το ηλικιακό σημάδι 18+.
Η Πένυ Χάριγκαν είναι μια συνηθισμένη γραμματέας που, τυχαία, τράβηξε την προσοχή του μεγαδισεκατομμυριούχου Λίνους Μάξγουελ.
Ο Linus είναι γνωστός σε πολύ στενούς κύκλους με το παρατσούκλι «The Menopause Boy» και του αρέσουν πολύ οι πλούσιες, εκλεπτυσμένες κυρίες. Αλλά προσκαλεί την Πέννυ σε δείπνο και μετά το δείπνο τη σέρνει σε ένα δωμάτιο ξενοδοχείου, όπου για αρκετές μέρες στη σειρά της χαρίζει απολαύσεις που δεν είχε ονειρευτεί ποτέ πριν. Όλα θα ήταν καλά αν η Penny δεν ανακάλυπτε κατά λάθος ότι είχε γίνει μέρος ενός πειράματος για την ανάπτυξη μιας νέας σειράς σεξουαλικών παιχνιδιών για γυναίκες. Αυτά τα παιχνίδια θα πωλούνται σε όλο τον κόσμο και οι γυναίκες θα ικανοποιούν τις βασικές σεξουαλικές τους ανάγκες κάθε δωρεάν λεπτό. Η Πένυ αποφασίζει να σταματήσει τον Λίνους και να τον αποτρέψει από το να αποκτήσει παγκόσμια ερωτική κυριαρχία σε όλες τις γυναίκες.
"Una and Salinger" - Frederic Beigbeder
Και πάλι ένα βιβλίο με όριο ηλικίας 18+. Ο ίδιος ο συγγραφέας όρισε το είδος αυτού του βιβλίου ως "faction": από το αγγλικό "fact" ("fact") συν "fiction" ("fiction"). Το 1940 στη Νέα Υόρκη, ο νεαρός συγγραφέας Τζέρι Σάλιντζερ συναντά την Ούνα Ο' Νιλ, την κόρη ενός διάσημου θεατρικού συγγραφέα. Εκείνος είναι 21 και εκείνη μόλις 15 ετών. Έρωτας, πάθος και ένα ειδύλλιο που κράτησε μόνο λίγες μέρες μέχρι που οι Ιάπωνες επιτέθηκαν στο Περλ Χάρμπορ, μετά το οποίο οι Ηνωμένες Πολιτείες μπήκαν στον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο. Ο Τζέρι πηγαίνει στον πόλεμο και η Οόνα κάνει οντισιόν για μια ταινία του Τσάρλι Τσάπλιν.
Η Ούνα γίνεται σύζυγος ενός διάσημου κωμικού.
Ο Σάλιντζερ πέρασε τον πόλεμο. Πήρε το δρόμο του μέσα από τις δημοσιεύσεις του στον μεγάλο κόσμο της λογοτεχνίας και έγραψε το κύριο μυθιστόρημα της ζωής του, «The Catcher in the Rye».
Αλλά το πιο ενδιαφέρον είναι ότι το βιβλίο δεν αφορά αυτό. Ο συγγραφέας αφηγείται μια υπέροχη ιστορία για τη συνάντηση της Ούνας και του Τζέρι, που εξελίχθηκε σε έναν ισόβιο χωρισμό. Για τη συνάντηση που καθόρισε τη ζωή αυτών των ανθρώπων.
«Η τρίτη ανθρωπότητα. Voice of the Earth» - Bernard Werber
Ο Bernard Werber συνεχίζει τη σειρά κοινωνικής φαντασίας «The Third Humanity» με ένα νέο βιβλίο «The Voice of the Earth».
Το βιβλίο διαδραματίζεται με φόντο μια επικείμενη αποκάλυψη. Ενώ όλη η ανθρωπότητα προετοιμάζεται για τον τρίτο Παγκόσμιο Πόλεμο, η Γαία - Μητέρα Γη πρόκειται να καταστρέψει τους ανθρώπους. Αλλά οι άνθρωποι και οι μικροάνθρωποι δεν δίνουν σημασία στις προειδοποιήσεις της.
Οι περιβαλλοντολόγοι δεν μπορούν να μιλήσουν για λογαριασμό της Γης. Μπορούν να δουν μόνο το άμεσο μέλλον. Για να καταλάβουν τι συμβαίνει στον πλανήτη, ακτιβιστές για τα περιβαλλοντικά δικαιώματα αποφασίζουν να ρωτήσουν την ίδια τη Μητέρα τι πιστεύει για τους ανθρώπους και όλα όσα συμβαίνουν.
Η απάντηση από τη Μητέρα Γη θα βοηθήσει τους ανθρώπους να εξελιχθούν ξανά, να κάνουν ένα τεράστιο άλμα στην ανάπτυξη. Άλλωστε, η επιθυμία για επιβίωση, και κυρίως για ζωή, είναι το καλύτερο κίνητρο για την εξέλιξη.
"Planet Water" - Μπόρις Ακούνιν
Η συλλογή του Boris Akunin επανεκδόθηκε ξανά και περιέχει μεγάλο αριθμό εικονογραφήσεων. Η συλλογή περιέχει τρεις αστυνομικές ιστορίες.
Το «Planet Water» γράφτηκε το 1903 και έχει τον υπότιτλο «τεχνοκρατική αστυνομική ιστορία».
Ο Έραστ Φαντορίν εγκαταλείπει την αναζήτηση μιας βυθισμένης γαλέρας με χρυσό για να βοηθήσει να πιάσει έναν μανιακό που κρύβεται σε ένα από τα νησιά του Ατλαντικού Ωκεανού.
Η νοσταλγική αστυνομική ιστορία "Lonely Sail" δημοσιεύτηκε το 1906. Ο Έραστ Πέτροβιτς ερευνά τη δολοφονία του πρώην εραστή του.
Η τελευταία αστυνομική ιστορία αυτής της συλλογής ονομάζεται "Where Should We Go?" και είναι ηλίθιος. Ο Φαντορίν ερευνά μια ληστεία τρένου. Ένα μονοπάτι που φτάνει μέχρι τους ίδιους τους επαναστάτες.
"Castle of Glass" - Jeannette Walls
Πρόκειται για ένα αυτοβιογραφικό μυθιστόρημα όπου η συγγραφέας μιλά για το παρελθόν της.
Η Jeannette μιλά για τα δύσκολα παιδικά της χρόνια σε μια μεγάλη οικογένεια, όπου εφαρμόστηκαν πολύ, πολύ συγκλονιστικές και σκληρές μέθοδοι ανατροφής παιδιών. Για πολλά χρόνια η συγγραφέας έκρυβε το παρελθόν της μέχρι που συνειδητοποίησε ότι αν ελευθερωνόταν μόνο από το βάρος του παρελθόντος και τα τρομερά μυστικά, τη ντροπή και το μίσος, θα μπορούσε να προχωρήσει και να ζήσει ειρηνικά.
«Η θάλασσα είναι αδερφός μου. The Lonely Wanderer - Τζακ Κέρουακ
Φέτος κυκλοφόρησε μια συλλογή του Τζακ Κέρουακ, η οποία περιέχει δύο μυθιστορήματα, το «The Sea is My Brother» και το «The Lonely Wanderer».
Το «The Sea is My Brother» είναι το πρώτο μυθιστόρημα του συγγραφέα, το οποίο θεωρείτο χαμένο για μισό αιώνα. Δημοσιεύτηκε μόλις το 2011. Το "The Lonely Wanderer" κέρδισε δημοτικότητα κατά τη διάρκεια της ζωής του συγγραφέα. Το «The Lonely Wanderer» είναι ένα ταξιδιωτικό. Και το «The Sea is My Brother» βασίζεται στην εμπειρία του συγγραφέα όταν δούλευε σε ένα εμπορικό πλοίο. Αυτά τα δύο έργα αντικατοπτρίζουν το στυλ του συγγραφέα και, το πιο σημαντικό, μεταφέρουν την εκπληκτική ατμόσφαιρα της ζωής των περασμένων ετών. Φέτος, το έργο του συγγραφέα είναι όλο και πιο περιζήτητο στους αναγνώστες.
"Half Code" - Sally Green
Αυτό το βιβλίο έγινε το πιο αναμενόμενο το 2015. Κατά κάποιο τρόπο θυμίζει την ιστορία του Χάρι Πότερ και κατά κάποιο τρόπο αυτό το βιβλίο είναι νέο και μοναδικό. Ένα γεγονός δεν μπορεί να αμφισβητηθεί - αυτό το βιβλίο ανοίγει έναν φανταστικό κόσμο περιπέτειας και μαγείας.
Στην Αγγλία αυτές τις μέρες, οι μάγοι ζουν δίπλα στους Fain και στους απλούς ανθρώπους. Οι τελευταίοι δεν φαντάζονται καν την ύπαρξη μαγείας. Στον κόσμο των μάγων, η εξουσία ελέγχεται από το Συμβούλιο των Λευκών Μαγισσών, που μισεί τους ημίαιμους και παρακολουθεί την αγνότητα του μαγικού αίματος.
Ο κεντρικός χαρακτήρας είναι ο ημίαιμος Nathan. Η μητέρα είναι μια λευκή μάγισσα και ο πατέρας είναι ένας μαύρος μάγος. Ένα πραγματικό κυνήγι ξεκινάει για τον Νέιθαν και δεν έχει άλλη επιλογή από το να τρέξει. Θέλει να βρει τον πατέρα του και να λάβει τρία δώρα που θα τον βοηθήσουν να βρει το Δώρο του. Μπορεί όμως ο Νέιθαν να κρύψει τα σχέδιά του από το Συμβούλιο όταν τον παρακολουθούν συνεχώς και ολόκληρη η οικογένειά του βρίσκεται σε θανάσιμο κίνδυνο;
"The Goldfinch" - Donna Tartt
Σίγουρα, έχετε ήδη δει αυτό το μυθιστόρημα στα ράφια των βιβλιοπωλείων. Αυτό το μυθιστόρημα κέρδισε το βραβείο Πούλιτζερ και το ηλεκτρονικό κατάστημα Amazon ονόμασε αυτό το έργο «Βιβλίο της Χρονιάς».
Η Donna Tartt εργάστηκε σε αυτό το βιβλίο για πάνω από 10 χρόνια.
Ένα βιβλίο για την τέχνη και πώς αυτή επηρεάζει τη ζωή μας. Στο επίκεντρο των γεγονότων βρίσκεται ο 13χρονος Theo Decker. Ήταν ο μόνος που έμεινε ζωντανός μετά την τρομερή έκρηξη που στοίχισε τη ζωή σε συγγενείς του. Ο Theo καταλήγει στο σύστημα και τώρα προορίζεται να αναπηδήσει σε ανάδοχα σπίτια και καταφύγια. Η μόνη του παρηγοριά και νόημα στη ζωή ήταν το αριστούργημα ενός Ολλανδού παλιού δασκάλου, το οποίο έκλεψε από ένα μουσείο. Αυτό το έργο τέχνης θα μπορούσε να οδηγήσει στο θάνατο ενός μοναχικού παιδιού.
"Όλο το φως που δεν μπορούμε να δούμε" - Anthony Doerr
Το μυθιστόρημα "Όλο το φως που δεν μπορούμε να δούμε" κυκλοφόρησε αρκετά πρόσφατα και μόλις πριν από μερικές εβδομάδες εμφανίστηκε στα ράφια των βιβλιοπωλείων στα ρωσικά. Ο συγγραφέας έκανε απίστευτη δουλειά στη δημιουργία του βιβλίου, το οποίο χρειάστηκε δέκα χρόνια για να ολοκληρωθεί.
Το μυθιστόρημα μιλάει για δύο παιδιά που, χωρίς να το ξέρουν, ακολουθούν διαφορετικούς δρόμους, αλλά προχωρούν το ένα προς το άλλο. Ένα τυφλό Γαλλίδα και ένα δειλό Γερμανό αγόρι. Προσπαθούν να επιβιώσουν σε έναν κόσμο όπου μαίνεται ο Β' Παγκόσμιος Πόλεμος. Προσπαθούν να επιβιώσουν και να μην χάσουν το ανθρώπινο πρόσωπο, τα συναισθήματα και τα συναισθήματά τους, προσπαθούν να διατηρήσουν την ψυχή τους. Ένα βιβλίο για τον θάνατο και την αγάπη. Το βιβλίο είναι για τον πόλεμο και τι κάνει στους απλούς ανθρώπους, πώς σακατεύει όχι μόνο σωματικά και ψυχικά. Το βιβλίο αναφέρεται στο πώς το αόρατο φως μπορεί να νικήσει ακόμα και το σκοτάδι.
"The Luminaries" - Eleanor Catton
Το βραβευμένο με Βραβείο Man Booker μυθιστόρημα του 2013 δημοσιεύτηκε στα ρωσικά για πρώτη φορά. Αυτό το βιβλίο έσπασε δύο ρεκόρ για αυτό το βραβείο. Το «The Luminaries» δεν είναι μόνο το μεγαλύτερο έργο του βραβείου, αλλά ο συγγραφέας έγινε και ο νεότερος βραβευμένος.
Το μυθιστόρημα διαδραματίζεται στη Νέα Ζηλανδία στο απόγειο του χρυσού. 12 άτομα συγκεντρώθηκαν για να συζητήσουν μερικά περίεργα γεγονότα που συνέβησαν με τη συμμετοχή τους. Ένας νεαρός τύπος που κατέχει ένα τεράστιο μερίδιο από τα οικόπεδα έχει εξαφανιστεί. Ένας αναζητητής πέθανε και ένας θησαυρός βρέθηκε στην καλύβα του και η «νυχτερινή πεταλούδα» ξεκίνησε το μονοπάτι της διόρθωσης. Οι συνωμότες λένε τα πάντα σε έναν άγνωστο που τυχαίνει να είναι ανάμεσά τους. Ταυτόχρονα, διηγούνται αρκετά περίεργες ιστορίες, όπως εκβιασμό και εκδίκηση, ακόμη και μια συνάντηση. Ολόκληρο το βιβλίο είναι δομημένο σύμφωνα με μια αστρολογική δομή, γεγονός που καθιστά ακόμη πιο ενδιαφέρον την ανάγνωση αυτού του αστυνομικού μυθιστορήματος γεμάτο μυστικισμό και μυστηριώδη γεγονότα.
"Τρία μήλα έπεσαν από τον ουρανό" - Narine Abgaryan
Η Narine Abgaryan είναι μια Αρμένια συγγραφέας που γράφει για τη χώρα της και τους ανθρώπους της. Ένα από τα πιο διάσημα βιβλία αυτού του συγγραφέα είναι το "Manyunya".
Και στη χρονιά της εκατονταετηρίδας της γενοκτονίας του Αρμενικού λαού, ο συγγραφέας κυκλοφόρησε ένα νέο βιβλίο που μιλά για ένα μικρό χωριό, χαμένο κάπου στα βουνά και τους ανθρώπους που ζουν εκεί. Αυτό είναι ένα υπέροχο βιβλίο για την Αρμενία, τις παραδόσεις, τον έρωτα, τον θάνατο και τη διαπλοκή των ανθρώπινων πεπρωμένων. Και το πιο σημαντικό, αυτό είναι ένα βιβλίο για την απίστευτη δύναμη του πνεύματος και τους θησαυρούς της ψυχής.
"September Roses" - Andre Maurois
Ο Andre Maurois θεωρείται κλασικός της γαλλικής λογοτεχνίας του εικοστού αιώνα. Συγγραφέας διάσημων βιογραφιών των Hugo, Balze, Dumas και άλλων.
"Ομολογώ" - Jaume Cabret
Το βιβλίο γράφτηκε το 2011, αλλά δημοσιεύτηκε στα ρωσικά και σε άλλες 19 γλώσσες μόνο το 2015.
Ένα παλαιοπωλείο στη Βαρκελώνη, όπου ανάμεσα στα πολλά πολύτιμα πράγματα υπάρχει και ένα βιολί αντίκες. Ο Adria, κρυφά από τον πατέρα του, αντικαθιστά το βιολί με το δικό του, μετά από το οποίο ο πατέρας του σκοτώνεται. Η Άντρια νιώθει ένοχη. Πολλά χρόνια αργότερα, γίνεται επιστήμονας και συλλέκτης, αλλά το μυστήριο της δολοφονίας του πατέρα του δεν έχει λυθεί ποτέ και μπορεί σύντομα να εξαφανιστεί για πάντα. Επιπλέον, η Άντρια φοβάται ότι θα εξαφανιστεί και η αγάπη της ζωής του, η Σάρα. Γράφει ένα ημερολόγιο, την ομολογία του, γιατί διαγνώστηκε με τη νόσο του Αλτσχάιμερ.
Μια ιστορία από τις ΗΠΑ που τάραξε όλο το Διαδίκτυο εκεί και παραλίγο να οδηγήσει σε πόλεμο μεταξύ των δύο φύλων. Το μεταφέρουμε από πρώτο πρόσωπο:
Η γυναίκα μου πρόσφατα ανακοίνωσε ότι δεν θα μου κάνει πλέον πίπα και δεν θα υπάρχει καθόλου στοματικό σεξ από την πλευρά της. Η εξήγηση είναι απλή: ποτέ δεν της άρεσε καθόλου, αλλά κατά τη γνώμη της μπορώ να τα βγάλω πέρα. Γενικά έχει δίκιο, αφού δεν μπορώ να την αναγκάσω να το πάρει στο στόμα μου, αφού έχει κάθε δικαίωμα να ελέγχει το στόμα της. Αλλά!
Έχουμε παράδοση κάθε Παρασκευή να δειπνούμε με τους πεθερούς της. Αυτοί είναι άνθρωποι της παλιάς σχολής, πολύ δύσκολοι στην επικοινωνία, αλλά η ίδια η παράδοση είναι ήδη πάνω από 10 χρόνια, όσο διαρκεί ο γάμος μας. Αποδεικνύεται ότι κάθε Παρασκευή μετά τη δουλειά, αντί να χαλαρώνω, πρέπει να περνάω χρόνο με ανθρώπους που δεν αντέχω. Γιατί το κάνω αυτό; Για να κάνει τη γυναίκα ευτυχισμένη!
Έτσι, είπα στη γυναίκα μου ότι μπορεί να σκέφτεται ό,τι θέλει, αλλά δεν θα κάνω πια αυτό που μισώ - να περνάει τις Παρασκευές με τους γονείς της.
Σε απάντηση, είπε ότι ήμουν γάιδαρος και ότι αυτές ήταν εντελώς διαφορετικές καταστάσεις. Δεν συμφωνώ - σταματήσαμε και οι δύο να κάνουμε αυτό που δεν μας αρέσει, αν και κάνοντάς το έκανε ο ένας τον άλλον ευτυχισμένο. Και έχουμε και οι δύο το δικαίωμα να είμαστε γαϊδούρια ο ένας για τον άλλον.
Είμαι λοιπόν γαϊδούρι;
Είπα στον μπαμπά μου ότι θα ερχόταν ένας τύπος να με δει. Βγήκα στο μαγαζί, όταν επέστρεψα και πήγα στο δωμάτιό μου, δεν υπήρχε εξώπορτα! Ο μπαμπάς το έβγαλε! Όπως, εδώ και καιρό ήθελα να το αλλάξω... Με το αγόρι μου καθίσαμε 6 ώρες σε καρέκλες, παίζοντας χαρτιά.
Αλλά μη μου πείτε, ο αγιασμός έχει ακόμα πολύ ιδιαίτερες ιδιότητες.
Στο υποκατάστημά μας στην Ούφα είχαμε έναν κτίστα που ήταν πολύ πότης. Ο μασόνος είναι υπέροχος. Ο αριθμός των κύβων τοιχοποιίας που τους έδιναν ανά βάρδια με τέσσερις βοηθούς δεν ταίριαζε καν στη διεφθαρμένη φαντασία μου. Οι βοηθοί, που ήταν επίσης στη συμφωνία, προσευχήθηκαν για αυτόν - ο μισθός ήταν υπερδιπλάσιος από αυτόν των ίδιων εργαζομένων.
Αλλά αυτό είναι μόνο όταν ο τέκτονας είναι νηφάλιος. Και όταν είναι μεθυσμένος, δεν είναι καθόλου κτίστης. Επιπλέον, έχει μια συνήθεια να πίνει «ένα μήνα μετά από ένα μήνα».
Ένας από τους βοηθούς, ένας άνθρωπος που είναι και βαθιά θρησκευόμενος και ευγενικός, άκουσε ότι σε ένα από τα αντρικά παραρτήματα του μοναστηριού (δεν κάνω πλάκα, υπήρχε κάτι τέτοιο, αλλά τώρα δεν είναι), που βρίσκεται σε ένα μέρος που λέγεται «Άγιοι Θάμνοι», υπάρχει ένας τόσο ωραίος ιερέας που το νερό που ευλογήθηκε από αυτόν θεραπεύει τον αλκοολισμό με μια κίνηση. Απλά πρέπει να πιείτε μερικά λίτρα από αυτό και να πασπαλίσετε τα πάντα από πάνω πρώτα.
Άκουσα, ανάμεσα στα ανεξίτηλα αστεία των συναδέλφων μου, ότι οποιοδήποτε νερό θα βοηθούσε κατά του αλκοολισμού αν ανακατευόταν σε ίσα μέρη με βελόνες γραμμοφώνου και νέφτι και το χρησιμοποιούσαν ως κλύσμα, πήγα στο μοναστήρι και έφερα από εκεί μια μπύρα δύο λίτρων. μπουκάλι με το αγιασμένο νερό, που υπήρχε. Και αποφάσισε να αρχίσει να τον θεραπεύει κρυφά από το άτομο που θεραπευόταν, αναμειγνύοντας σταδιακά νερό στο τσάι του. Ξεκίνησα με το πασπάλισμα. Γιατί περίμενε στον πέμπτο όροφο του υπό ανέγερση σπιτιού μέχρι να βγει ο μασόνος από την είσοδο της αλλαξιέρας για να αλλάξει ρούχα και του ράντισε λίγο ιερό υγρό.
Τα χέρια, φθαρμένα κατά τη διάρκεια της ημέρας, δεν μπορούσαν να κρατήσουν το δοχείο. Σχεδόν δύο λίτρα κατευθείαν στο μπουκάλι όρμησαν μετά από τις μικρές πιτσιλιές και χτύπησαν, καλά όχι στο κέντρο, αλλά τυχαία στο προστατευτικό κράνος του κτίστου.
Το κράνος είναι κράνος, αλλά υπήρξε διάσειση. Η πυκνότητα του αγιασμού είναι σχεδόν ίση με την πυκνότητα του συνηθισμένου νερού, δηλαδή κοντά στην ενότητα. Όταν όμως ο κτίστης βγήκε από το νοσοκομείο για να του ζητήσει ένα ποτό, τον έκοψαν.
Ό,τι θέλετε λοιπόν, το αγιασμό έχει ιδιαίτερες αντιαλκοολικές ιδιότητες. Ένα απλό θα μπορούσε να σε χτυπήσει στο κεφάλι τόσο δυνατά που θα μπορούσε να σε σκοτώσει.
(Γ) Αφελής
Ζητώ προκαταβολικά συγγνώμη για την αισχρότητα, προσπάθησα να την απαλύνω όσο πιο γρήγορα γινόταν για να μην χαθεί το νόημα.
Μια μέρα του Μάη, ο υποδιοικητής της μονάδας οπισθοδρομικών υπηρεσιών, ταγματάρχης Στεπάνοφ, καθόταν στο γραφείο του στρατώνα, κάπνιζε και δεν μιλούσε για τίποτα με τον πολιτικό αξιωματικό, τον λοχαγό Ζελέτσκι. Η διάθεση του ταγματάρχη ήταν πολύ ανεβασμένη - την επόμενη μέρα η μερίδα του λέοντος των αξιωματικών και του προσωπικού κατευθύνθηκε στα χωράφια - για μια εκδρομή για εξάσκηση. Επικεφαλής αυτής της αποστολής ήταν ο ίδιος ο διοικητής της μονάδας και ο ταγματάρχης Στεπάνοφ παρέμεινε επικεφαλής, αναθέτοντας τις ανησυχίες σχετικά με την προμήθεια προσωπικού στο δρόμο στον αξιωματικό Τσερνόφ. Έμεινε να διευθετηθούν μικροθέματα όπως η έκδοση σακουλών με περιεχόμενο και αδιάβροχα. Ο ταγματάρχης αποφάσισε να καλέσει τον Τσέρνοφ στην αποθήκη και να δώσει στο κέντρο ελέγχου μέσω τηλεφώνου. Ακούγονταν μπιπ στο τηλέφωνο, αλλά κανείς δεν απαντούσε στο τηλέφωνο. Ο αξιωματικός εντάλματος επίσης δεν απάντησε στο κινητό του τηλέφωνο. Ο Στεπάνοφ έσκυψε έξω από το γραφείο:
- Τακτοποιημένα, πού είναι ο λοχίας Νίρκοφ, ας τρέξει εδώ!
«Ο σημαιοφόρος Τσερνόφ τον πήγε στις αποθήκες το πρωί, σέρνοντας τον ταγματάρχη», απάντησε ο τακτικός.
Ο Στεπάνοφ αναστέναξε - θα έπρεπε να πάει ο ίδιος στη ζώνη κοινής ωφέλειας, αφού και ο αξιωματικός του εντάλματος και το δεξί του χέρι -ο έξυπνος παλιόχρονος λοχίας Νίρκοφ- ήταν εκεί, αλλά δεν υπήρχε τρόπος να επικοινωνήσω μαζί του. Μάλλον τυλίχτηκαν εκεί με τα πράγματά τους. Στο διάολο, θα πάω. Και αύριο θα αρχίσει το χάος - δεν υπάρχει σχεδόν κανένας στη μονάδα, καθίστε, καπνίστε και ισιώστε αργά τα χαρτιά σας.
Η διαδρομή μέχρι τις αποθήκες κράτησε δέκα λεπτά. Ο ταγματάρχης Στεπάνοφ είδε ότι το λουκέτο της αποθήκης νούμερο ένα βρισκόταν δίπλα στην ελαφρώς ανοιχτή πόρτα. Ο δεσμός της κλειδαριάς ήταν κομμένος.
- Λοιπόν, η μάνα σου! - είπε ο Στεπάνοφ, - Εσύ, σημαιοφόρος, θα μου αγοράσεις καινούργιο από το μισθό σου, αφού έκλεψες τα κλειδιά, - και ο ταγματάρχης μπήκε στην αποθήκη.
Στην αρχή πάγωσε σαν είδωλο του Νησιού του Πάσχα, μετά ανοιγόκλεισε, μετά έτριψε τα μάτια του με τα χέρια του. Τίποτα δεν άλλαξε. Η ΑΠΟΘΗΚΗ ΗΤΑΝ ΑΔΕΙΑ. Τα μόνα υπάρχοντά του ήταν η καρέκλα στην οποία κοιμόταν ο Σημαιοφόρος Τσέρνοφ και ένα άδειο μπουκάλι βότκας στο πάτωμα.
- Τσέρνοφ, σκύλα!!! - φώναξε ο ταγματάρχης, κουνώντας μανιωδώς τη Σόνια από τα στήθη, - Πού... Πού στο διάολο... ΟΛΑ!;!
Ο Πράπορ άνοιξε τα μάτια του, σηκώθηκε από την καρέκλα του με δυσκολία, ανέπνευσε αναθυμιάσεις στον διοικητή του και είπε με βραχνή, πεσμένη φωνή:
- Τα τσάκωσαν, σύντροφε ταγματάρχη!
Ο Στεπάνοφ χρειάστηκε λίγο χρόνο για να αφομοιώσει όσα ειπώθηκαν. Και τότε ήταν πολύ χαρούμενος - ένας εξαιρετικός βαθμός, λοχαγός, και ίσως ακόμη και ανώτερος υπολοχαγός, εμφανίστηκε μπροστά του. Πρώτα απ' όλα, ο ληστημένος οπισθοφύλακας αποφάσισε να ασχοληθεί με τον σημαιοφόρο. Ω, ο Ταγματάρχης Στεπάνοφ ήταν μεγάλος ειδικός στη γενεαλογία και επρόκειτο να διηγηθεί στον άτυχο σημαιοφόρο όλη την ιστορία της οικογένειάς του και τη σχέση τους με μεγάλα και όχι τόσο μεγάλα, κερασφόρα και χωρίς κέρατα βοοειδή. Θα μπορούσε να πει μια παρόμοια ιστορία σε οποιονδήποτε, ακόμα κι αν τον ξυπνούσαν αφού ήταν σε υπηρεσία για μια μέρα (και ίσως ειδικά αν συνέβαινε αυτό). Ωστόσο, ο ταγματάρχης είχε σοβαρές αμφιβολίες για τη λογική του Chernov αυτή τη στιγμή. Για τον ίδιο λόγο δεν απείλησε με απόλυση από τις Ένοπλες Δυνάμεις. Ο Στεπάνοφ πήρε μια Σολομωνική απόφαση - φόρτωσε το ντέφι για τον σημαιοφόρο. Αποδεχόμενος ταπεινά την τιμωρία, ο Τσέρνοφ έπεσε και ξανακοιμήθηκε. Ο ταγματάρχης πήδηξε έξω από την αποθήκη. Φαίνεται ότι ο ήρωάς μας καταγόταν από τον ίδιο τον Ηρακλή - η κραυγή του ήταν τόσο εκκωφαντική και μεγάλη...
- DIVKOOOOO!
Τριάντα δευτερόλεπτα αργότερα, τα παραπάνω υλοποιήθηκαν μπροστά στον ταγματάρχη.
- Λοχία, τι στο διάολο συμβαίνει εδώ!??
- Δεν ξέρω, σέρνοντας τον ταγματάρχη, μαγειρεύω το κάτω μέρος του Niva του Chernov στο κουτί από το πρωί, και ο ίδιος δούλευε στην αποθήκη.
Γουρλώνοντας τα μάτια του με μανία, ο Stepanov στην αρχή σχεδόν τιμώρησε τον λοχία χρησιμοποιώντας τη μέθοδο που δοκιμάστηκε στον άτυχο Chernov, αλλά συνειδητοποίησε ότι ο Nyrkov δεν έφταιγε - του είπαν να μαγειρέψει και μαγείρεψε.
- Πήγαινε στον στρατώνα, τρέξε. Θα επιστρέψεις με πολιτικό αξιωματικό και επιστάτη.
- Τρώω! - και ο λοχίας παρασύρθηκε από τον αέρα.
Ο Στεπάνοφ πραγματοποίησε μια γρήγορη επιθεώρηση του χώρου της αποθήκης και μέχρι να φτάσουν οι ενισχύσεις, όλα έγιναν λίγο πολύ ξεκάθαρα. Οι επιτιθέμενοι εντόπισαν μια καμουφλαρισμένη πολεμίστρα στον φράχτη, μέσα από την οποία το προσωπικό κρέμονταν με αυτοκινούμενα όπλα.Το βράδυ, αφού έκοψαν την κλειδαριά, μπήκαν στην αποθήκη και έβγαλαν τα πάντα από εκεί. Ο σημαιοφόρος Τσέρνοφ, αφήνοντας τον βοηθό του να σαμανίσει το χελιδόνι του, ήρθε στην αποθήκη, είδε την ερημιά που βασίλευε εκεί, κατάλαβε τι ήταν και δεν μπορούσε να σκεφτεί τίποτα καλύτερο από το να μεθύσει. Δεν υπήρχαν ίχνη των απαγωγέων.
Ευτυχώς για τον Στεπάνοφ, ό,τι χρειαζόταν για την έξοδο του αγρού ήταν σε άλλη αποθήκη.
«Μόνο μια ευκαιρία να πιάσεις τους μαλάκες», αποφάσισε ο ταγματάρχης, βασιζόμενος στην κοινότοπη ανθρώπινη απληστία. Τη νύχτα, γεμάτος δίκαιο θυμό, ο Στεπάνοφ με το υπηρεσιακό του όπλο και δύο μαχητές κρύφτηκαν κοντά στη δεύτερη αποθήκη.
«Έχει χτυπηθεί ή χάνεται», σκέφτηκε ο ταγματάρχης. Περίπου στη μία τα ξημερώματα κάποια άτομα σκαρφάλωσαν μέσα από μια τρύπα στον φράχτη. Ο ταγματάρχης, που παρά τα άγρια νεύρα του, άρχισε να γνέφει, κόντεψε να τα χάσει. Το μόνο που έμενε ήταν να βεβαιωθούμε ότι επρόκειτο για κλέφτες και όχι για στρατιώτες σε ξεφάντωμα που προσπαθούσαν να περάσουν λαθραία αλκοόλ στη μονάδα. Όταν ακούστηκαν οι ήσυχοι ήχοι ενός σιδηροπρίονου από την πόρτα της δεύτερης αποθήκης, ο Στεπάνοφ, σαν φοίνικας ανταπόδοσης, πέταξε από την ενέδρα και φώναξε:
- Λοιπόν, στάσου, σκύλες, θα πυροβολήσω!!!
Οι συλληφθέντες ήταν καλεσμένοι από την Κεντρική Ασία, οι οποίοι στην αρχή προσπάθησαν να πείσουν τον εκδικητή ότι δεν μιλούσαν ρωσικά, αλλά ο ταγματάρχης, που γρήγορα τιμωρούσε, τους έπεισε γρήγορα ότι η συνεργασία θα επέτρεπε στους απαλλοτριωτές να διατηρήσουν τα υπολείμματα της αξιοπρέπειας και των δοντιών τους. Μετά ήταν η μεταφορά όσων είχαν κλαπεί από έναν ξενώνα κοντά στην αποθήκη, μετά άλλες μαλακίες, μετά η αστυνομία, η μαρτυρία, μια επίπληξη από τον διοικητή (αν και μετριάστηκε λόγω της έλλειψης απωλειών).
Η τρύπα στον φράχτη ήταν σφιχτά τοιχισμένη, ένα μέρος της κύλησε στα χωράφια και ο πολύπαθος ταγματάρχης άρχισε να υποφέρει τις μαλακίες που είχε ονειρευτεί.
ΥΣΤΕΡΟΓΡΑΦΟ. Οι στρατιώτες άρχισαν να χρησιμοποιούν αυτοκινούμενα όπλα με άλλους τρόπους, αλλά αυτή είναι μια εντελώς διαφορετική ιστορία.
Εμπνευσμένο από τη χθεσινή ιστορία για τον κυπρίνο και τον αγιασμό...
Ο πατέρας μου, όπως, καταρχήν, πολλοί που πέρασαν από το διεθνές σχολείο της ΕΣΣΔ και στη συνέχεια επέζησαν από την εισβολή θρησκειών, μέντιουμ, βουντού και άλλων Kashpirovian, ήταν δεισιδαίμονος. Εκείνη τη φορά, κάποιος του ψιθύρισε ότι για τη βάπτιση τον Ιανουάριο μπορείτε να πάρετε αγιασμό χωρίς να πάτε πουθενά, απλώς ρίξτε το σε βάζα και αφήστε το όλη τη νύχτα και το κύριο πράγμα είναι να αφήσετε το παράθυρο ανοιχτό.
Εκείνη την εποχή ήμουν έτοιμος να δώσω εξετάσεις για μηχανικός ομάδας διέγερσης (στα εργοστάσια παραγωγής ενέργειας υπάρχουν τέτοιες ειδικότητες με αστεία ονόματα· ο φίλος μου, για παράδειγμα, ήταν μηχανικός για τις δικές του ανάγκες). Οι εξετάσεις για τη θέση του μηχανικού στο Υπουργείο Μεσαίας Μηχανουργίας (atomprom) δεν είναι η Ενιαία Κρατική Εξέταση ή ακόμα και οι σοβιετικές εξετάσεις με εισιτήρια. Δηλαδή δεν υπάρχουν εισιτήρια ή τεστ. Υπάρχει βιβλιογραφία - μια ντουζίνα βιβλία για τη λειτουργία, τις προφυλάξεις ασφαλείας, τα πρότυπα μετρήσεων κ.λπ., αλλά δεν υπάρχουν έτοιμες ερωτήσεις. Μια επιτροπή 5-7 τμηματαρχών κάθεται με επικεφαλής τον αρχιμηχανικό και θέτει ερωτήσεις - τυχόν ερωτήσεις από βιβλία που ένας μηχανικός πρέπει να γνωρίζει από καρδιάς. Αυτή είναι μια τόσο «διασκεδαστική» εξέταση. Και είναι ξεκάθαρο ότι ποτέ δεν με ενδιέφεραν καθόλου οι ιδιορρυθμίες του πατέρα μου· ο εγκέφαλός μου έλιωσε από τον όγκο των πληροφοριών που έβαζα στη μνήμη μου με την ίδια μαζοχιστική επιμονή.
Κατάφερα να κοιμηθώ στις 12, σηκώνομαι στις 4 το πρωί, πηγαίνω στην κουζίνα για πρωινό με αυτή την καταραμένη στοίβα από βιβλία και... βρίσκομαι στο βασίλειο του νερού. Νερό υπάρχει παντού, στο τραπέζι, στο περβάζι, στο πάτωμα, σε λεκάνες, γλάστρες και φυσικά σε βάζα των τριών λίτρων. Το μότο ζωής του Μπατίν - για εμάς τους Τάταρους, έστω και για τίποτα - σε δράση. Περιέχοντας τα συντριπτικά συναισθήματά μου για το περιβάλλον μου, καθαρίζω το τραπέζι, βάζω τη στοίβα μου με βιβλία και ξεκινάω μια άλλη πρωτόγονη λήψη πληροφοριών στον εγκέφαλό μου, ενώ ταυτόχρονα αναπληρώνω τη ζωτικότητά μου - δηλαδή, παίρνω πρωινό, ξεφυλλίζοντας τους κανόνες για τα ηλεκτρικά εγκαταστάσεις.
Η ανάγνωση ήταν συναρπαστική, αλλά κάποιο ύποπτο θρόισμα με έκανε να γυρίσω το κεφάλι μου προς το παράθυρο, ακριβώς την ώρα για να κάνω συνειδητά ένα «ιερό» ντους από ένα βάζο τριών λίτρων που στεκόταν στο περβάζι. Πίσω από το αναποδογυρισμένο κουτάκι, το δυσαρεστημένο πρόσωπο της Γκρίσας, μιας οικόσιτης γάτας που είχε επιστρέψει από τα νυχτερινά όργια, κοίταζε έξω.
Δεδομένου ότι ο Grisha εξέφρασε μια παρόμοια γνώμη με τη δική μου για αυτήν την κουζίνα της Βενετίας, δεν χτυπήθηκε στο λαιμό και εγώ, μουρμουρίζοντας κάτω από την ανάσα μου, πήγα να αλλάξω ρούχα και να ετοιμαστώ για δουλειά.
***
Στο χώρο υποδοχής επικρατούσε ησυχία, η επιτροπή καθόταν για μια ώρα, βασάνιζε τον εφημερεύοντα μηχανικό του σταθμού (DIS), ο διευθυντής βάρδιας του ηλεκτρικού τμήματος καθόταν δίπλα μου - υποτίθεται ότι ήταν ο επόμενος και αυτή η προοπτική έγινε δεν τον ευχαριστεί, αλλά δυστυχώς, η πόρτα άνοιξε και ο DIS έπεσε έξω από το γραφείο με ένα κόκκινο πρόσωπο (καλά, όπως του Efremov - το πρόσωπό του είναι τόσο κόκκινο), και ήρθε η σειρά του προϊσταμένου της βάρδιας. Μετά από άλλα 45 λεπτά, εκείνος, το ίδιο απογοητευμένος με τον Eeyore, βγήκε από εκείνη την πόρτα και πήγα να βασανιστώ...
Μπήκα στο γραφείο και με κοίταξαν 7 ζευγάρια μάτια.
«Λοιπόν, ας ξεκινήσουμε», είπε ο αρχιμηχανικός, «Αλέξανδρε Ιβάνοβιτς, ξεκίνα».
Τα επόμενα γεγονότα μου θύμισαν πινγκ πονγκ. Ερώτηση - απάντηση, ερώτηση-απάντηση, ερώτηση-απάντηση. Επιπλέον, απάντησα αυτόματα, σαν να έβλεπα τις εξετάσεις από το περιθώριο.
Μετά από δώδεκα ερωτήσεις και απαντήσεις, ο αρχιμηχανικός ρώτησε τους επικεφαλής των παρόντων τμημάτων που είχαν άλλες ερωτήσεις.
Κανείς δεν είχε ερωτήσεις· μου ζήτησαν να πάω στον χώρο υποδοχής και να περιμένω την απόφαση της επιτροπής. Δύο πράκτορες μαραζώνουν στην αίθουσα αναμονής, περιμένοντας τη μοίρα τους· ξαφνιάστηκαν όταν με είδαν.
- Γιατί είσαι τόσο γρήγορος;
- Γρήγορα εννοείς; Ιδιο με σένα.
- Πέρασαν μόνο 15 λεπτά... Απέτυχες;
- Προφανώς όχι...
Μετά από 5 λεπτά κουραστικής αναμονής, ο γραμματέας ανακοίνωσε την ετυμηγορία της επιτροπής - ο DIS και ο Διευθυντής Βάρδιας καταδικάστηκαν σε άλλη επανάληψη σε μια εβδομάδα και εγώ... από εκείνη την ημέρα θεωρήθηκα μηχανικός σε εργαστήριο ηλεκτρολόγων μηχανικών. Αυτή είναι η ιστορία των Θεοφανείων!
Για το πώς η αγάπη μου για τα χαρτιά ως παιδί με οδήγησε στη δουλειά μου) Το τέλος της δεκαετίας του '80. Οι γονείς μου και εγώ ζούσαμε σε ένα ιδιωτικό σπίτι στην πόλη. Ποιος πιθανότατα δεν έπαιζε σχολείο στην παιδική του ηλικία; Η μαμά αγόρασε σημειωματάρια για 2 καπίκια για όλη τη σχολική χρονιά, τα οποία υπέγραψα προσεκτικά και τα άπλωσα στο πάτωμα με τη σειρά που κάθονταν οι μαθητές στην τάξη. Αυτές ήταν στοίβες μαθηματικών και ρωσικής γλώσσας και αυτό είναι ήδη 60 σημειωματάρια). Από τη σοφίτα ή τον αχυρώνα, κουβαλούσα κατά παρτίδες τα σχολικά βιβλία που με ενδιέφεραν, τα οποία χρησιμοποιούσε η μητέρα μου για να σπουδάσει ή να μπει σε πανεπιστήμιο. Διάβασα κάτι, υπαγόρευα, έγραψα σε τετράδια «για τους μαθητές» και έδωσα βαθμούς όταν έπαιρνα τα τετράδια για έλεγχο. Κατά τη διάρκεια της κρύας εποχής, ένα γυαλιστερό σκούρο ντουλάπι στο σπίτι μου χρησίμευε ως σανίδα, αλλά μετά η μητέρα μου βρήκε γρατσουνιές από κιμωλία πάνω του και βιδώθηκα. Και τη σχετικά ζεστή εποχή, χρησιμοποίησα ένα σιδερένιο γκαράζ βαμμένο πράσινο. Ήρθαν και τα κοριτσάκια από τους γείτονες... έμαθαν σε όλους... έγραφαν, μετρούσαν... λατρεύαμε ιδιαίτερα να «ζωγραφίζουμε» ακατανόητες φόρμουλες και να προσποιούμαστε ότι μετράμε και ξέρουμε τα πάντα. Τότε η μητέρα μου με επέπληξε για τα τετράδια και άρχισε να αγοράζει μόνο για ένα εξάμηνο. Μετά έκοψα τα τετράδια στη μέση) Στο τέλος, άρχισε να μου τα αγοράζει όσο χρειαζόταν. Βρήκα όμως διέξοδο. Έκοψα χαρτί υγείας σε λωρίδες 30 εκατοστών, τις δίπλωσα και τις έραψα στη μέση με κλωστή. Όταν διπλώθηκε, αποδείχθηκε ότι ήταν ένα σημειωματάριο. Δεν ήταν βολικό να γράψω, το χαρτί ήταν σκισμένο, αλλά έπαιζα... Ακόμα και τώρα δεν έχω απελπιστικές καταστάσεις))) Και όταν ήταν σχεδόν αδύνατο να μπω στο δωμάτιο λόγω των χαρτιών, η μητέρα μου έφερε ένα σκουπίδι μπορεί και πέταξε τα πάντα χωρίς να κοιτάξει. Θυμάμαι εκείνα τα «χρόνια της έλλειψης χαρτιού μου» πέταξε τους λογαριασμούς κοινής ωφελείας, πιθανότατα από τη δεκαετία του '70. Και είπε σε καμία περίπτωση να μην τα βγάλουν από τον κάδο απορριμμάτων! Αλλά και πάλι τα έβγαλα, τα έκρυψα και τα έπαιζα μόνο όταν δεν ήταν στο σπίτι. Αλλά αυτό το περιστατικό με δίδαξε ένα πράγμα: μην πετάς ποτέ τίποτα που φαινόταν άχρηστο, αλλά σχετίζεται με έγγραφα) Μετά από μισό χρόνο ή ένα χρόνο, η μητέρα μου ρώτησε: έβγαλα αυτές τις αποδείξεις, επειδή προέκυψαν κάποια προβλήματα και έπρεπε να κοιτάξω τους -Αυτό. Δεν θα ξεχάσω τα χαρούμενα μάτια της όταν έδειξα πού τα έκρυβα. Μετά το όνειρό μου έγινε πραγματικότητα. Δούλευα σε τεχνική σχολή. Δίδαξα σε μεγάλα παιδιά να είναι τεχνολόγοι υπηρεσιών εστίασης. Ήταν μια διασκεδαστική στιγμή. Οι μαθητές είναι 8 χρόνια νεότεροι από εμένα)) Είμαι ένα μικρό, εύθραυστο κορίτσι με μια μακριά πλεξούδα, που κρατά ένα δροσερό περιοδικό στα χέρια της και τους αφήνει να μπαίνουν στην τάξη κάθε μέρα. Υπήρχε και τελειόφοιτος. Στην αρχή, φυσικά, δεν με πήραν στα σοβαρά, δεν με δίδαξαν, δεν μου μιλούσαν. Τους έβαλα δύο στη σειρά. Με κάλεσαν στην κοσμητεία και με επέπληξαν για το σύστημα βαθμολόγησης της σχολής. Αν όλοι παίρνουν D, τότε εγώ ο ίδιος δεν ξέρω το θέμα. Ο κόπος γενικά... είναι αδύνατο να καθιερωθεί πειθαρχία με δύο) Κάθομαι και σκέφτομαι τι να κάνω... Και τις προάλλες περπατούσα με καινούργιο μακρύ παλτό, με καινούριες μπότες με τακούνια, μύτες ψηλά, και ενώ ανέβαινα τα σκαλιά πάτησα στο κάτω μέρος του παλτού και έπεσα μπροστά στους μαθητές. Τουλάχιστον σήκω και τρέξε και κάνε εγγραφή για απόλυση) Γενικά πάλι στο μάθημα ποιος λιμάρει τα νύχια του, ποιος βάφει τα χείλη του, ποιος κουβεντιάζει. Το λέω ήρεμα: αγαπητοί μου, εδώ κάθεστε και ασχολείστε με τη δουλειά σας και νομίζω ότι ίσως πρέπει να φέρω και ένα πλυντήριο εδώ για να πλυθώ (και να δείξω πώς το σέρνω μεταφορικά στο γραφείο από το διάδρομο), φέρτε ένα μάτσο μπουγάδα (προσποιούμαι ότι τα βάζω σε αυτό το φανταστικό πλυντήριο ρούχων) Ή ίσως πρέπει να πάρω λίγο βερνίκι νυχιών και να βάψω τα νύχια μου, οπότε τι μπορώ να κάνω και απλώς να κάτσω εκεί (τινάζω προκλητικά την τσάντα μου) Γιατί σπαταλώ ώρα, λέω, που μπορώ να κάνω και προσωπικές δουλειές. Κάθισα και τακτοποίησα την τσάντα μου. Οι τύποι άνοιξαν το στόμα τους... Σύντομα άρχισε αυτό το ζευγάρι, μπροστά στο οποίο έπρεπε να δείξω προφανώς αυτή την αυθόρμητη παράσταση για το πώς φαίνεται η συμπεριφορά τους απ' έξω. Αργότερα, σκεφτόμουν για αρκετή ώρα αν έκανα το σωστό, αλλά υπήρξε αποτέλεσμα. Έκανα λοιπόν το σωστό) Τα μαθήματα άρχισαν να πάνε πιο ήρεμα και σε ένα από τα μαθήματα εξήγησα την κοπή ενός κουφώματος χοιρινού και έπρεπε να το ζωγραφίσω στον πίνακα... Δεν είμαι πολύ καλλιτέχνης... βλέποντας πώς υπέφερα και μετά σύντομα άρχισα να γελάω πάνω από τον εαυτό μου, τα παιδιά ζωγράφισαν το καθένα από το σχολικό βιβλίο στο τετράδιό τους ως "encore", ποιος μπορεί να ζωγραφίσει καλύτερα) Το κύριο πράγμα είναι οι σημειώσεις και το ενδιαφέρον για τη μελέτη) )) Τότε μάλλον υπήρχε ένα τεστ που έπρεπε να βαθμολογηθεί, αλλά θυμήθηκα την προηγούμενη σειρά με κακούς βαθμούς. Ήταν ένα τεστ και για μένα)) Αλλά βγήκε εντάξει.. Μόνο ο Σάσα Κ. έγραψε ένα δύο, και αυτό γιατί απάτησε. Ήρθε σε μένα στην αίθουσα διδασκαλίας και μου είπε: «Πώς είναι δυνατόν..; ” Απαντώ: «Πρέπει να διαγράψεις λιγότερο». Και μου το λέει μόνο προφορικά λέξη προς λέξη. "Συγγνώμη, λέω, πέντε." Και το πιο ενδιαφέρον πράγμα που θυμήθηκα ήταν όταν έπρεπε να βάλω βαθμούς στο βιβλίο ρεκόρ στο τέλος της χρονιάς. Και αποδεικνύεται ότι ήρθα στη δουλειά με θερμοκρασία, όλοι περιμένουν, δεν νομίζω ότι μπορώ να κάνω συνέντευξη από όλους, είναι μπουκωμένο... Στην ομάδα ήταν το πιο ψηλό αγόρι, ο Ilya, και του ζήτησα να ανοίξει το παράθυρο και μετά ήρθε στο κεφάλι μου η σκέψη: «Το δωρεάν πέταξε μέσα, τα βιβλία των δίσκων είναι όλα στο τραπέζι «Όλοι είναι ευπρόσδεκτοι! Αξιολογήθηκε με βάση την πραγματική γνώση. Λέω: «Μάσα, τρία ή ξαναπάρε», «Βάσια, τέσσερα ή ξαναπάρε». Αυτές είναι οι πραγματικές εκτιμήσεις των παιδιών, οι πραγματικές τους γνώσεις. Βάσανα μόνο ένα κορίτσι για μεγάλο χρονικό διάστημα... επανέλεξε τρεις φορές για τον βαθμό "τρία"))) και εξακολουθώ να δίνω αυτό το τρία "απρόθυμα". Μετά από φέτος που χωρίσαμε, άλλαξα δουλειά. Τα παιδιά με αποχώρησαν για πολλή ώρα, δεν με άφησαν να φύγω και μάλιστα με κάλεσαν σε μια ομάδα στο πάρκο το βράδυ για να με αποχαιρετήσουν))) Παιδιά, συγγνώμη...))) Μετά έμαθα ότι ο Σάσα Κ. δούλευε σε ένα κουλ εστιατόριο ως σεφ, αλλά .. λόγω κάποιων συνθηκών, τα παράτησε και εργάζεται ως μεταφορέας... Ε, Σάσα... Είμαι τώρα, ας πούμε, υπάλληλος γραφείου σε αυτόν τον τομέα τώρα, τα χαρτιά είναι η «αγάπη» μου))) Και δεν πετάω μόνο χαρτιά, θυμίζοντας τις αποδείξεις της μητέρας μου) )) Και φέτος την Πρωτοχρονιά γνώρισα τη μητέρα του κοριτσιού στην οποία έμαθα Γράψε γράμματα και αριθμούς στο γκαράζ με κιμωλία ως παιδί. Πήρε την εγγονή της στο χριστουγεννιάτικο δέντρο και μου είπε ευχαριστώ πολύ για την κόρη της, που μάλλον χάρη σε μένα της άρεσε να σπουδάζει και τώρα έχει καλή δουλειά)
Ο άντρας μου είναι από τις χώρες της Βαλτικής. Είμαι η περιοχή Central Black Earth της Ρωσίας)) Όταν παντρευτήκαμε, δεν θα ξεχάσω τις πρώτες μας συγκεντρώσεις για μια επίσκεψη. Χρειάστηκε πολύς χρόνος για να ετοιμαστούμε))) Ήρθαμε να επισκεφτούμε τους καλεσμένους. Ρωτούν γιατί μας πήρε τόσο πολύ. Μου απαντά, μιμούμενος με:
- Τώρα θα βάψω τα χείλη μου (το "g" φιμώνει)
Τον σηκώνω και συνεχίζω με τον τραβηγμένο του τρόπο:
-Τι είναι το l-i-f-t...
Πρόσφατα, σε μια συζήτηση, ανέφερα ότι 100 γιεν Ιαπωνίας χωράνε σε ένα σοβιετικό νόμισμα 20 καπίκων και μου ζήτησαν να σας το πω.
Αυτή ήταν η πρώτη μας θάλασσα στο εξωτερικό. πρακτική. Το επιβατηγό πλοίο «Khabarovsk» βρισκόταν στη γραμμή Nakhodka-Yokohama-Nakhodka και μετέφερε κυρίως διαμετακομιστικούς τουρίστες σε όλο τον κόσμο, που είχαν ήδη φτάσει από την Αυστραλία στην Ιαπωνία, στον Υπερσιβηρικό Σιδηρόδρομο.
Ήμασταν τρεις από εμάς τους δόκιμους που έγιναν δεκτοί στο επιτελείο ως μηχανικοί κινητήρα: ο Sunduk, ο Vava και εγώ. Όσοι κατάγονται από τη σοβιετική δεκαετία του εξήντα μπορούν να φανταστούν την ευφορία των εικοσάχρονων αγοριών που βρέθηκαν πίσω από τον κλοιό για πρώτη φορά το 1984.
Εξαιτίας αυτού, η πρώτη μου άφιξη στην Ιαπωνία ήταν ιδιαίτερα λυπηρή.
Το πρωί, ανακοίνωσαν από το μεγάφωνο ότι στο πλήρωμα που δεν ασχολούνταν με βάρδιες προσφέρθηκε η επιλογή δύο επιλογών για άδεια στην ξηρά. Είτε ως άγριοι, σε ομάδες των τριών έως πέντε ατόμων υπό την επίβλεψη ενός από τους διοικητές, στη Γιοκοχάμα, είτε σε ένα τουριστικό λεωφορείο της πρεσβείας σε μια εκδρομή στο Τόκιο.
Μέχρι το μεσημέρι, ο Τσεστ και η Βάβα περπατούσαν ήδη γύρω από τη Γιόκα και εγώ και η ομάδα του Τόκιο παραμείναμε στο πλοίο για να περιμένουμε το λεωφορείο.
Περιμέναμε πολύ και νευρικά, αλλά το λεωφορείο δεν ήρθε ποτέ για εμάς. Οι χώροι στάθμευσης είναι σύντομοι. Έχοντας αποχαιρετήσει το συννεφιασμένο και αποπνικτικό λιμάνι της Γιοκοχάμα για δέκα μέρες, ακολουθήσαμε την αντίθετη πορεία.
Ο Στήθος και η Βάβα κυριεύτηκαν από συναισθήματα από τις ιαπωνικές τους περιπέτειες και με χαρά τα καταβρόχθισαν:
-Λέκα! – Ήταν ήδη νοσταλγοί, διακόπτοντας ο ένας τον άλλον.
- Αυτό είναι πλήρες...! Ο εμπορικός δρόμος είναι όλος με πλακάκια και υπάρχουν χαλιά από τα καταστήματα ακριβώς πάνω στο δρόμο. Και τεράστια καλάθια με τζιν και αθλητικά παπούτσια σε προσφορά!
Αλλά η πιο συναρπαστική τους περιπέτεια ήταν μια επίθεση σε μηχανήματα αυτόματης πώλησης με ποτά.
Ο μεγαλύτερος αδερφός του Βάβα, ως ναύτης, μοιράστηκε αυτό το μυστικό μαζί του.
Αποδεικνύεται ότι το σοβιετικό νόμισμα των 20 καπίκων έχει την ίδια διάμετρο με το ιαπωνικό νόμισμα των 100 γιεν - ένα προς ένα, και παρόλο που το γιεν φαίνεται λίγο πιο ογκώδες στην αφή, οι μηχανές φέρεται να το δέχονται ως δικό τους. Η Βάβα γέμισε και τις δύο τσέπες με είκοσι.
Σε έναν εμπορικό δρόμο δημοφιλή μεταξύ των ναυτικών στη Γιοκοχάμα, κοντά στο λιμάνι, ο Τσεστ και η Βάβα παρατήρησαν ένα από τα μηχανήματα, άδραξαν τη στιγμή που ο αρχηγός της ομάδας δεν φαινόταν και έβαλαν ένα νόμισμα στην υποδοχή της μηχανής.
Για 20 καπίκια μπόρεσαν να αγοράσουν μια δυνατή και πολύ ανησυχητική σειρήνα, η οποία εκδόθηκε από ένα πολυβόλο ως απάντηση στην απόπειρα δολοφονίας, και εκατό μέτρα σπριντ από τον τόπο του εγκλήματος σε μια πολυσύχναστη διασταύρωση, όπου ανακατεύτηκαν με το πλήθος .
Στην επόμενη επίσκεψή μας στο Yoku, τελικά αποφάσισα να τελειώσω το θέμα με το Τόκιο και πήρα το ρίσκο να κλείσω μια διπλή εκδρομή. Το ταξίδι έγινε. Ο Βάβα πήγε μαζί μου και οι δύο τσέπες του γεμάτες νομίσματα πήγαν μαζί του. Θα παραλείψω την περιγραφή ολόκληρης της περιοδείας στο Τόκιο, δόξα τω Θεώ τώρα αυτό δεν θα εκπλήξει κανέναν και θα πάμε κατευθείαν στα ίδια μηχανήματα αυτόματης πώλησης στην Ginza, όπου μας έφεραν αργά το βράδυ.
Δεν είχε πια σκοτεινιάσει, αποχωρώντας από την ομάδα, η Vava και εγώ περπατούσαμε γύρω από το Τόκιο τη νύχτα.
Αντί για το ξεθωριασμένο GLORY OF THE CPSU, όμορφες Γιαπωνέζες μας έκλεισαν το μάτι από παντού με νέον, αστραφτερά ιερογλυφικά γλιστρούσαν κατά μήκος των τοίχων, ακούστηκε μουσική και λακαρισμένα αυτοκίνητα περνούσαν αργά.
Λέχα! – Η Βάβα μου ψιθύρισε πολύ δυνατά, «Κοίτα!»
Κοίταξα προς την κατεύθυνση του σηκωμένου χεριού του. Όχι πολύ μακριά, ακριβώς στη διασταύρωση δύο φαρδιών δρόμων, περιφραγμένο από όλες τις πλευρές από φανάρια και διαβάσεις ζέβρας, ένα έρημο, αυτόματο νησί που λάμπει από φώτα.
-Κράτα το! - Βάβα, μου έριξε μια χούφτα νομίσματα στην παλάμη μου και τρέξαμε στις μηχανές.
Δεν ήπιαν κανένα είδος ποτού. Πιο συγκεκριμένα, δεν ξέραμε τι ποτά υπήρχαν, εκτός από αυτά που αναγνωρίσαμε - κόλα, καφές, τσάι και forfeits. Όλα είναι 100 γιεν.
Ατελείωτες σειρές από πολύχρωμα βάζα, μπουκάλια, κουτιά, σακούλες και φλιτζάνια κοίταξαν κατευθείαν στην ψυχή μας, προσφέροντάς μας, και δεν μας άφηναν άλλη επιλογή - να βομβαρδίσουμε!
Γλίστρησα τα πρώτα είκοσι καπίκια στην υποδοχή και, για κάθε ενδεχόμενο, ετοιμάστηκα να σκίσω τα νύχια μου. Το νόμισμα χτύπησε αργά μέσα στο λαβύρινθο και έπεσε έξω στην τσέπη της επιστροφής. Το μηχάνημα ήταν αθόρυβο.
Την επόμενη στιγμή, έχοντας δεχτεί τα είκοσι καπίκια που πέταξε ο Βάβα στην ονομαστική τους αξία, φάνηκε ότι ολόκληρο το νησί εξέπνευσε ένα μαγικό «Κ-η-η-χ-ε!!!» και φωτίστηκε με εκατοντάδες κόκκινα βέλη. Ο Βάβα πάτησε το πρώτο που συνάντησε και ένα ομιχλώδες μπουκάλι πέταξε στο δίσκο.
Λοταρία! Δούλεψε και σε μένα!
Σαν κουλοχέρηδες win-win, βόγκηξαν ανταγωνιζόμενοι μεταξύ τους, προσφέροντάς μας να γευτούμε ατελείωτα παραδείγματα της ιαπωνικής βιομηχανίας τροφίμων.
Ρουφήσαμε πολλά κουτάκια χωρίς να αφήσουμε το ταμείο και αφού γεμίσαμε ό,τι μπορούσαμε με ελαφριά καλοκαιρινά ρούχα με μπουκάλια, καλπάσαμε προς το λεωφορείο. Μετά δώσαμε ευχαρίστως αναψυκτικά σε όλους τους λίγους συνταξιδιώτες μας και προσπαθήσαμε να μην τσαντιστούμε μέχρι την επιστροφή στη Γιοκοχάμα.
Και υπήρχε μια ακόμη, τελευταία παρόμοια εμπειρία στην επόμενη επίσκεψή μας.
Η Γιοκοχάμα γιόρταζε τη δική της επέτειο εκείνη την ημέρα και εν αναμονή της μεγαλειώδους επίδειξης πυροτεχνημάτων διάρκειας μιάμιση ώρας, χιλιάδες Ιάπωνες άρχισαν να συγκεντρώνονται στο ανάχωμα γύρω από τον τερματικό σταθμό της θάλασσας, ξεκινώντας από το μεσημεριανό γεύμα.
Έχοντας περπατήσει γύρω από τη Γιόκα με την καρδιά μας, επιστρέψαμε στο λιμάνι όταν είχε ήδη σκοτεινιάσει και η παράσταση μόλις ξεκινούσε.
Έχοντας ανακαλύψει μια σειρά από μηχανήματα αυτόματης πώλησης κοντά σε ένα έρημο παντοπωλείο, όχι πολύ μακριά από τον χώρο ελλιμενισμού μας, αποφασίσαμε να δοκιμάσουμε ξανά την τύχη μας. Συνέβη. Ήδη στη βροχή, μόλις σύραμε δύο ογκώδεις, απλωμένες χάρτινες σακούλες στο πλοίο και κάναμε ένα πάρτι με ποτό. Μέχρι το μεσημέρι της επόμενης ημέρας, το πλήρωμα ενημερώθηκε από το μεγάφωνο ότι το προηγούμενο βράδυ είχε βρεθεί μεγάλος αριθμός ρωσικών και ελληνικών νομισμάτων στους αυτόματους πωλητές του λιμανιού.
Επιπλέον, ο Ιάπωνας εκπρόσωπος που έφτασε στο πλοίο προειδοποίησε ότι εάν οι δράστες κρατηθούν, θα οδηγηθούν στη δικαιοσύνη στην Ιαπωνία.
Φοβούμενος μια έρευνα, ο Βάβα κι εγώ καταβροχθίσαμε βιαστικά τα υπόλοιπα υγρά και πετάξαμε τα κουτάκια έξω από το φινιστρίνι.
Και, όπως λένε, το τέλος είναι στο νερό!
Ναι, ακόμα! Αυτή η ιστορία θέτει το ερώτημα της ηθικής φύσης της παράβασής μας. Αυτό που κάναμε ήταν κακό, φυσικά. Διαβάστε: κλεμμένα. Ως αιτιολόγηση, μπορώ να πω ότι ποτέ δεν έκλεψα τίποτα πριν ή μετά από αυτό το περιστατικό - η σκέψη δεν μου πέρασε καν από το μυαλό.
Εδώ ήταν εντελώς διαφορετικά - ρίσκο, ενθουσιασμός και νεανική βλακεία. Με την ίδια περίπου διάθεση και επιτυχία χτυπήσαμε τις φτωχές μηχανές σόδας στο ανάχωμα του Βλαδιβοστόκ.
Ας λένε λοιπόν οι Ιάπωνες: - Arigato!
Αστεϊσμός. Τώρα είναι κρίμα, φυσικά. Συγνώμη!
Συνεχίζουμε να παρακολουθούμε το sandbox "House and Dacha" (https://forum.auto.ru/housing) του μικρού ιστότοπου auto.ru. Την τελευταία φορά στείλαμε ένα σκίτσο για το πόσο σκληροί υδραυλικοί της Μόσχας έχουν πονηρές λαμπερές ξανθιές (Η ιστορία της Tolya SCB και μιας ορισμένης Lena Lenina). Σήμερα είναι μια ιστορία από το Ogresg1 για τα ζώα με ουρά.
Μάχες θέσεων με τη φύση
Έδειξε στις γάτες και στη μητέρα τους το δωμάτιο για την περαιτέρω προσωρινή τους διαμονή. Το ελάχιστο απαραίτητο σετ για τη ζωή είναι διαθέσιμο - ένας δίσκος, μια γούρνα με ποτίστρα και ένα κουτί για όλους, κατά τη γνώμη μου, πρέπει να αντιπροσωπεύουν ταυτόχρονα μια κοιλότητα, μια φωλιά και ένα σπίτι γάτας.
Υποσχέθηκαν να μην οδηγήσουν φίλους και γνωστούς, να διατηρήσουν την ειρήνη και την τάξη, να μην ακούνε μουσική σε πλήρη ένταση, να είναι πιο ήσυχοι από το νερό, πιο χαμηλά από το γρασίδι.
Έσβησε το φως και είπε καληνύχτα: Τους καληνύχτισα, και με καληνύχτισαν.
Δεν μπορούσα να κοιμηθώ...
Ξαφνικά ακούω τα γατάκια να ρωτούν τη μητέρα τους αν κοιμάται.
Εκείνη απαντά ότι κοιμάται.
Από το βουητό καταλαβαίνω ότι λέει ψέματα.
Τα γατάκια ψιθυρίζουν ξανά - τι σκέφτεται, και κοιμάμαι ή όχι.
Η γάτα απάντησε - φυσικά, κοιμάμαι.
Τότε και τα γατάκια υποσχέθηκαν να κοιμηθούν και η γάτα πίστεψε με χαρά.
Και έτσι άρχισε!
Φαίνεται ότι δεν τους άρεσαν κυριολεκτικά τα πάντα σχετικά με τη διάταξη του διαμερίσματος - και που έβαλα τα αθλητικά μου παπούτσια, και ότι δεν έβγαλα το φλις, αλλά απλά το πέταξα στο πίσω μέρος της καρέκλας, ότι καλάμια ψαρέματος δεν είχαν τοποθετήστε καθόλου στη συγκεκριμένη γωνιά, έδειξαν τον κάδο σκουπιδιών - ή παίζει με το κρυφτό μαζί τους και κρύβεται στην ντουλάπα, ή θα ξαπλώσει στο πλάι και θα κυλήσει για να αποφύγει τις πληγές, αλλιώς οι θεοί της γάτας θα θυμώσουν , πέρασαν αρκετή ώρα δείχνοντας πώς να θροΐζουν σωστά τις πλαστικές σακούλες, για περίπου είκοσι λεπτά έβγαλαν από κάτω από το κομοδίνο μια μεγάλη σφιχτή μπάλα χριστουγεννιάτικου δέντρου που ήταν κρυμμένη εκεί, ποντίκισαν σε ένα δίσκο με κόκκους και, αν κρίνουμε από τους ήχους, είχαν ήδη αρχίσει να μετακινούν τα έπιπλα.. όταν σηκώθηκα και τους εξέφρασα τη δυσαρέσκειά μου.
Όλα τα μικροπράγματα εκμηδενίστηκαν γρήγορα, και όταν άναψε το φως, δεν υπήρχε κανείς εκεί, μόνο η μπάλα κουνούσε... Μια νυσταγμένη γάτα έτρεξε επάνω, σαν να ενδιαφέρεται για μια τέτοια πρόωρη ανύψωση, που συνέβη πολύ νωρίτερα από το πρωί ξημέρωσε και πρόσθεσε: "Άκουσες; Άκουσες; Διαφορετικά είμαι εντελώς δεν άκουσα τίποτα!"
Και έτσι τρεις φορές τη νύχτα.
Δεν εξηγήσατε προσωπικά τους κανόνες σε κάθε γατάκι πριν υπογράψετε - έφυγαν νωρίτερα. Αυτό σημαίνει ότι δεν υπάρχει ζήτηση - κατέληξαν τα γατάκια. Για να δικαιολογήσουν το σήκωμά μου και για να τους αποσπάσουν τουλάχιστον λίγη αίσθηση, το τοποθέτησαν σε δύο γωνίες, αφού ο δίσκος ήταν απασχολημένος με πιο σημαντικά πράγματα - πραγματοποιήθηκε εκπαίδευση ποντικιού σε αυτόν.
Πήρα τη μητέρα μου έξω - χωρίς να το εγκρίνει «γουργούρισμα» τα γατάκια κρύβονται και δεν προκαλούν χάος.
Επικράτησε σιωπή και αρμονία και αποκοιμήθηκα.
Είχα ένα όνειρο για τα Ηλεκτρονικά, και ότι κάθε γάτα έχει ένα κουμπί και ότι βρίσκεται κάτω από την ουρά, αλλά πρέπει να το πατήσετε αρκετές φορές με σύντομα, αιχμηρά πατήματα.
Η ιστορία είναι μεγάλη, παιδαγωγική.
Μια μέρα μια ετερόκλητη ομάδα συμμαθητών συγκεντρώθηκε σε μια από τις πόλεις των ορυχείων. Είναι όλα τα αγόρια των μητέρων της πρωτεύουσας που λένε παραμύθια για το πώς μπήκαν οι ίδιοι στα πανεπιστήμια, πόσο μάλωναν οι δάσκαλοι που προσέλαβε η μητέρα τους και πώς και αυτά είναι τώρα σαν σπουδαίοι επιστήμονες στη σχολή του πατέρα τους. Αλλά για τα παιδιά των ανθρακωρύχων όλα ήταν απλά - καλοί δάσκαλοι, καλοί φίλοι στην αυλή και ένας σκληρός μπαμπάς με μια ζώνη έτοιμο. Γιατί πίσω από κάθε Μότσαρτ υπάρχει ένας «κακός» γονιός με καλάμια. Ως αποτέλεσμα, όλη η τάξη των 44 ηλίθιων από μια επαρχιακή εργατική πόλη μπήκε στα καλύτερα πανεπιστήμια της πρωτεύουσας χωρίς κανέναν καθηγητή. Και αυτό παρά το γεγονός ότι οι καλές σοβιετικές αρχές έδωσαν τη βαθμολογία εισόδου στα αγόρια της μαμάς της πρωτεύουσας 18-19 στα 25, και στα μη κάτοικοι προλεταριακού τύπου βοοειδή έως και 24-25 στα 25. Αυτή ήταν η κοινωνική δικαιοσύνη τότε σε ένα υποτιθέμενο σοσιαλιστικό κράτος. Αλλά δεν πρόκειται για αυτό, αλλά για παιδαγωγική.
Όπως πάντα σε πάρτι νεαρών γονιών, η συζήτηση τελικά στράφηκε στα παιδιά τους. Και οι νεαρές μητέρες, διακόπτοντας η μία την άλλη, άρχισαν να καυχώνται για την εξυπνάδα και την εξυπνάδα των παιδιών τους, για τα οποία ήταν πλέον καιρός να γραφτούν στην πρώτη δημοτικού. Και διαβάζουν ήδη σαν τηλεοπτικοί εκφωνητές, θυμούνται ποιήματα απέξω, μετρούν στο κεφάλι τους σαν αριθμομηχανές και χορεύουν και παίζουν τον Μπαχ με τα τρία χέρια στο πιάνο. Και τότε οι πατεράδες, τα παιδιά των μεταλλωρύχων, άρχισαν να σηκώνονται ο ένας μετά τον άλλο και να βρίζουν κυριολεκτικά αυτές τις μητέρες. Σα, είπαν. Ακούστε εδώ, τρελές μητέρες. Τι σκέφτηκες, ποιον θέλεις να μεγαλώσεις από τα αγόρια και τις κόρες μας; Φανταστείτε το έξυπνο και ικανό παιδί σας να έρχεται στο σχολείο. Και όλα του είναι εύκολα εκεί, και τα ξέρει και τα ξέρει όλα. Τι θα πάρει ως αποτέλεσμα - να πολεμήσει, να ξεπεράσει τις δυσκολίες, να εργαστεί σκληρά, να μην εγκαταλείψει τα εμπόδια, να παλέψει μέχρι τη νίκη - γιατί, αν είσαι έξυπνος και ταλαντούχος από τη γέννησή σου και όλα έρχονται εύκολα και απλά. Οι δυσκολίες είναι κακές, είναι καλό όταν είναι εύκολο, πρέπει να κάνεις και να ζεις με ευχαρίστηση και μόνο όπως σου αρέσει. Και θα του αρέσει να περπατά, να παίζει, να κάνει παρέα, να χαλαρώνει και να κάνει κάθε είδους φαγητό στην ακτή του Ινδικού Ωκεανού. Και ως αποτέλεσμα, θα έχετε βαρετά και αδύναμα αγόρια της μαμάς, που δεν μπορούν να κάνουν τίποτα χωρίς τη βοήθεια των μπαμπάδων και της μαμάς τους και δεν κάνουν τίποτα άλλο από το να κουνάνε τη γλώσσα τους και τις κοπέλες τους. Η ίδια θλιβερή ρακέτα που σε εμπόδισε πρόσφατα να μπεις στα πανεπιστήμια. Τα παιδιά σας - είναι στο χέρι σας να αποφασίσετε πώς να τα αγχώσετε και να μην τα αφήσετε να χαλαρώσουν. Αφήστε τους να πάνε σε αθλήματα - πάλη, πυγμαχία, χόκεϊ, κολύμβηση, γυμναστική. Όσοι αδυνατούν ή έχουν αδύναμη καρδιά πρέπει να πάνε στα πιο cool σχολεία και να σπουδάσουν μαθηματικά, φυσική και ιατρική. Δεν υπάρχει χώρος για ανόητους εκεί. Δεν χρειαζόμαστε παιδιά θαύματα, χρειαζόμαστε θαύματα στη ζωή. Καταλαβαίνεις τα πάντα; Εκτέλεση.
Πέρασαν χρόνια. Σε ένα συνέδριο για τα αεροδιαστημικά συστήματα που διοργάνωσε το Boeing Satellite Development Center, μαζευτήκαμε μια ελάχιστα γνωστή εταιρεία νέων μηχανικών και επιστημόνων και εμείς, γέροι από διάφορες χώρες, όπως πάντα σε τέτοια πάρτι, αρχίσαμε να μιλάμε για τα παιδιά μας. Και οι γονείς, νέοι και όχι πολύ διακοπτόμενοι, άρχισαν να καυχώνται για την εξυπνάδα και την ευφυΐα των παιδιών τους, για τα οποία ήρθε πλέον η ώρα να γραφτούν στην πρώτη δημοτικού. Και διαβάζουν ήδη σαν τηλεοπτικοί εκφωνητές, θυμούνται ποιήματα απέξω, μετράνε στο κεφάλι τους σαν αριθμομηχανές και χορεύουν και κάνουν τους πάντες να μοιάζουν με γατάκια στο μπάσκετ. Και τότε ο ένας μπαμπάς σηκώνεται, ο άλλος, και αρχίζουν κυριολεκτικά να βρίζουν, λέξη προς λέξη, επαναλαμβάνοντας τα ίδια τα ρητά που έχετε ήδη διαβάσει. Αποδείχθηκε ότι αυτά ήταν τα παιδιά και τα εγγόνια των ίδιων ανθρακωρύχων. Στα νιάτα τους ήταν κλασικοί παλαιστές, μακροχρόνιοι κολυμβητές, ορειβάτες και παίκτες ράγκμπι. Χάρη στον αθλητισμό και στους έξυπνους, αυστηρούς μπαμπάδες πίσω μου. Καλά γονίδια - κατ 'αρχήν, δεν μπορούν να σκοτωθούν, αλλά μπορούν να χαλάσουν. Όπως είπε ο στρατηγός Σουβόροφ, η ζωή είναι μάχη και είμαστε στρατιώτες σε αυτή τη μάχη. Είναι δύσκολο για έναν στρατιώτη να εκπαιδεύεται, αλλά θα είναι εύκολο στη μάχη.
Όλες οι ιστορίες που ελήφθησαν ταξινομούνται από τον συντάκτη σε πέντε κατηγορίες: νέες κύριες, άλλες νέες, επαναλαμβανόμενες, αντίγραφα και διάφορες. Τα επαναλαμβανόμενα κείμενα είναι κείμενα που είναι ήδη διαθέσιμα στο αρχείο του ιστότοπού μας. Τα αντίγραφα περιλαμβάνουν ιστορίες που είχαν δημοσιευτεί στο παρελθόν σε άλλους δημοφιλείς ιστότοπους.
Στο τρέχον τεύχος των ιστοριών: νέα - 10, επαναλαμβανόμενα - 1, αντίγραφα - 1, διάφορα - 2.
Το Forbes Life έχει συντάξει ένα ημερολόγιο κυκλοφοριών για τις κύριες κυκλοφορίες βιβλίων του τρέχοντος έτους
Οι αναγνώστες μπορούν να περιμένουν τη συνέχεια του μυθιστορήματος του Alexey Ivanov «Tobol», της «τριλογίας της αγάπης» της Elena Ferrante, του δεύτερου βιβλίου του Guzel Yakhina και του πολυαναμενόμενου μυθιστορήματος του Arundhati Roy. Ο βραβευμένος με Booker 2017 Lincoln in the Bardo, το μυθιστόρημα Pulitzer του Richard Russo Empire Falls και νέες ιστορίες της Anna Gavalda θα εκδοθούν στα ρωσικά. Η γκαλερί Forbes Life περιέχει τα πιο ενδιαφέροντα νέα προϊόντα του 2018 σύμφωνα με το σχέδιο για την εμφάνισή τους στην πώληση.
Αλεξέι Ιβάνοφ. «Tobol. Ελάχιστοι επιλέγονται"
Εκδότης:Επιμέλεια Έλενα Σουμπίνα
Ημερομηνία κυκλοφορίας:Φεβρουάριος
«Tobol. Ελάχιστοι επιλέγονται" - το δεύτερο βιβλίο του μυθιστορήματος "Tobol" του Αλεξέι Ιβάνοφ. Οι μεταρρυθμίσεις του Τσάρου Πέτρου όργωσαν τη Σιβηρία, και όλοι όσοι "καλούνταν" σε αυτές τις ελεύθερες χώρες ελέγχουν αν "επιλέγονται" από τη Σιβηρία. Οι φυγάδες σχισματικοί υψώνουν το φλογερό τους πλοίο, τα ρωσικά συντάγματα πηγαίνουν για χρυσό στη μακρινή ασιατική πόλη Yarkand, ο πεισματάρης μητροπολίτης κάνει το δρόμο του προς το ιερό είδωλο των ξένων μέσα από το κακό σκοτάδι του παγανισμού της τάιγκα και ο κυβερνήτης της Σιβηρίας βρίσκεται στα χέρια του ο κυρίαρχος. Τα πεπρωμένα των ηρώων συμπλέκονται και μέσα στον σκληρό αγώνα μεταξύ του παλιού και του νέου γεννιέται η ιστορία της Σιβηρίας και η ιστορία της χώρας.
Yulia Zaitseva, συν-συγγραφέας του βιβλίου "Wilds" και παραγωγός του Alexei Ivanov:«Στη βιβλιογραφία του Ιβάνοφ, το δίτομο Tobol δεν είναι μόνο το πιο ογκώδες, αλλά και το πιο τολμηρό μυθιστόρημα. Αυτή είναι μια συνεδρία σκακιού ταυτόχρονου παιχνιδιού σε πολλά ταμπλό ταυτόχρονα, αλλά και στα τυφλά. Πρέπει συνεχώς να κρατάς δεκάδες γραμμές και πεπρωμένα στο κεφάλι σου, να ακούς τη μοναδική μελωδία του καθενός και επίμονα και προοδευτικά να το προχωράς προς το φινάλε. Είναι δύσκολο να αποφασίσεις για ένα έπος· τα ονόματα όσων τόλμησαν είναι γνωστά σε κάθε μαθητή: Τολστόι, Σολόχοφ, Γκρόσμαν... Και μόνο ένας συγγραφέας με μεγάλη σκέψη ανάλογη της εποχής μπορεί να δηλωθεί σε αυτή τη βαθμίδα. Ο Ιβάνοφ κατάφερε να κρατήσει δύο αιώνες από την κατάκτηση της Σιβηρίας στο κεφάλι του, να φέρει το παιχνίδι στους τελικούς σε όλα τα ταμπλό και να μην χάσει ούτε ένα παιχνίδι. Κατά τη γνώμη μου, αποδείχθηκε μυθιστόρημα μεγάλου μάστερ».
Hanya Yanagihara. "Άνθρωποι Ανάμεσα στα Δέντρα"
Εκδότης:Σώμα
Ημερομηνία κυκλοφορίας:τέλη Φεβρουαρίου - αρχές Μαρτίου
Μετάφραση από τα αγγλικά:Βίκτορ Σόνκιν
Μετά το πολυσυζητημένο A Little Life, το ντεμπούτο μυθιστόρημα της Hanya Yanagihara περιμένει τόσο τους αναγνώστες όσο και τους κριτικούς να επιβεβαιώσουν ή να διαψεύσουν τις εντυπώσεις τους από τη θλιβερή ιστορία τεσσάρων φίλων. Η Hanya Yanagihara έγραψε το μυθιστόρημά της "People Among the Trees" βασισμένο σε πραγματικά γεγονότα. Το 1950, ο νεαρός γιατρός Norton Perina ταξιδεύει σε ένα απομακρυσμένο νησί της Μικρονησίας, όπου ζουν άνθρωποι που έχουν το μυστικό της εκπληκτικής μακροζωίας. Η Perina καταφέρνει να ανακαλύψει τη φύση αυτού του φαινομένου και τα αποτελέσματα της έρευνας υπόσχονται επανάσταση στην ιατρική και απίστευτες προοπτικές για την ανθρωπότητα. «Ωστόσο, η μετατροπή ενός παραμυθιού σε πραγματικότητα είναι μια επίπονη και τρομερή διαδικασία, που θολώνει τα όρια μεταξύ ηρωισμού και εγκλήματος». Η ανακάλυψη του Norton Perina μετατρέπεται σε μια σειρά από καταστροφές: περιβαλλοντικές, κοινωνικές και προσωπικές.
Το μυθιστόρημα του Yanagihara βασίζεται στην ιστορία του βραβευμένου με Νόμπελ φυσιολογίας ή ιατρικής, ιολόγου, παιδίατρου Daniel Gajdusek, ο οποίος συνελήφθη με την κατηγορία της κακοποίησης των υιοθετημένων παιδιών του. Σε μια συνέντευξη, η Hanya Yanagihara είπε περισσότερες από μία φορές ότι έμαθε για την ιστορία του Gajdusek από τον πατέρα της και έμεινε έκπληκτη με το πόσο σκληρό και μοχθηρό θα μπορούσε να είναι το λαμπρό μυαλό ενός επιστήμονα. Το "Men Among the Trees" είναι ένα μυθιστόρημα που αφηγείται από την οπτική γωνία ενός ισχυρού και ισχυρού άνδρα. Και το βιβλίο είχε επιτυχία κυρίως λόγω της επιδέξια μεταφερόμενης φωνής του κακού.
Μεταφραστής του μυθιστορήματος Viktor Sonkin:«Ένας Ρώσος αναγνώστης που ανοίγει ένα νέο βιβλίο του Yanagihara πιθανότατα θα έχει μια προδιαμορφωμένη προσδοκία βασισμένη στην εμπειρία του A Little Life, που έκανε μια τόσο εκπληκτική εντύπωση εδώ - τόσο στους θαυμαστές όσο και στους επικριτές. Και πράγματι, τουλάχιστον ένα σημαντικό θέμα, το θέμα της παιδικής κακοποίησης (δεν πετάω τα spoilers, γιατί κυριολεκτικά όλο το περιεχόμενο του μυθιστορήματος επαναλαμβάνεται σε άρθρα εφημερίδων στις πρώτες κιόλας γραμμές· η ουσία αυτού του μυθιστορήματος είναι εντελώς διαφορετική ) στο βιβλίο. Αλλά σε όλα τα άλλα - στη δομή, στους χαρακτήρες, στην υποστηρικτική ιδέα - αυτό είναι ένα εντελώς διαφορετικό βιβλίο, που δεν μοιάζει με το A Little Life. Μου φαίνεται ότι αυτό που είναι ιδιαίτερα σημαντικό είναι ότι στο A Little Life ο αναγνώστης συναντά (τουλάχιστον στον ενεστώτα) έναν τεράστιο αριθμό καλών, ευγενικών, ευγενών ανθρώπων. Στο «Men Among the Trees» δεν υπάρχουν καθόλου τέτοιοι χαρακτήρες, ούτε ένας. Αυτό είναι ένα πραγματικό «μυθιστόρημα χωρίς ήρωα» με αυτή την έννοια. Και ταυτόχρονα μιλάει για μερικά απίστευτα σημαντικά πράγματα: για την αναζήτηση της επιστημονικής αλήθειας, για το να είναι κανείς αληθινός στον εαυτό του, για τον θάνατο και την προσπάθεια να ξεφύγει από αυτόν. Επιπλέον, είναι ένα συναρπαστικό από μόνο του μυθιστόρημα περιπέτειας. Είναι αλήθεια ότι δυσκολεύομαι να δεχτώ το αντίθετο, αλλά έχω συνηθίσει το γεγονός ότι οι γνώστες της λογοτεχνίας, ιδιαίτερα της ρωσικής λογοτεχνίας, μπορεί να πιστεύουν ότι η πλοκή είναι κάτι ξεπερασμένο και περιττό στη λογοτεχνία. Λοιπόν, ευτυχώς, η Yanagihara δεν έχει τέτοιες ψευδαισθήσεις.»
Μπόρις Μινάεφ. "Marlboro Cowboy, or Girls of the 80s"
Εκδότης:χρόνος
Ημερομηνία κυκλοφορίας:τέλη Φεβρουαρίου - αρχές Μαρτίου
Ο συγγραφέας Boris Minaev, Ρώσος φιναλίστ των Booker και Yasnaya Polyana με το μυθιστόρημά του Soft Fabric, δίνει τη ρωσική απάντηση στον Haruki Murakami. Αφού έγραψε τη μεγάλη πεζογραφία, ο Ιάπωνας συγγραφέας φαντασίας ευχαρίστησε τους αναγνώστες με μια συλλογή λυρικών ιστοριών, Άντρες Χωρίς Γυναίκες. Ο Boris Minaev έγραψε είκοσι τρεις προσωπικές ιστορίες για τις ζωές νεαρών γυναικών. Το "The Marlboro Cowboy, or Girls of the 80s" είναι ένα λεπτό και αστείο βιβλίο για τη νεολαία και το πώς γεννιέται η μοίρα από παράλογα ατυχήματα.
Μπόρις Μινάεφ: «Πάντα έβρισκα ευκολότερο να επικοινωνώ με γυναίκες παρά με άντρες. Πρέπει να είστε φίλοι με τους άντρες με μια ορισμένη έννοια - πίνετε πολύ, οπωσδήποτε κάνετε κάτι μαζί ή πηγαίνετε στο λουτρό, για παράδειγμα, το οποίο δεν αντέχω, και μόνο τότε μιλάμε για αυτό. Και μόνο σε ορισμένα θέματα. Μπορείς να μιλήσεις με τις γυναίκες για τα πάντα ταυτόχρονα. Όλες αυτές οι περιττές συζητήσεις, ωστόσο, έχουν πάντα ένα δεύτερο, τρίτο, τέταρτο ή ακόμα και εκατό τέταρτο νόημα, το οποίο δεν θα καταλάβετε αμέσως, αλλά είναι επίσης πολύ συναρπαστικό. Από αυτές τις συζητήσεις ή μάλλον από τις ιστορίες τους γεννήθηκε το βιβλίο μου. Η γενιά μας ζει σε αυτό και, με μια ελαφριά λάμψη, αντικατοπτρίζει μια ολόκληρη εποχή που ξεκίνησε επίσημα τη δεκαετία του 1980, αλλά στην πραγματικότητα ακόμη νωρίτερα, αλλά για κάποιο λόγο δεν θέλει ακόμα να τελειώσει. Δεν ξέρω τι σημαίνει αυτό, ίσως να ζήσουμε όλοι για πάντα; Στην πραγματικότητα, αυτό ακριβώς προσπαθούσα να καταλάβω».
Τζούλιαν Μπαρνς. "Μια ιστορία"
Εκδότης: ABC-Atticus
Ημερομηνία κυκλοφορίας:Μάρτιος
Μετάφραση από τα αγγλικά:Έλενα Πέτροβα
«Σχεδόν ο καθένας μας έχει μια μοναδική ιστορία που θέλουμε να πούμε. Αυτό δεν σημαίνει ότι τίποτα άλλο δεν συμβαίνει στη ζωή: υπάρχουν αμέτρητα γεγονότα που μπορούν να μετατραπούν σε μια ατελείωτη ιστορία. Αλλά μόνο ένα θα σημαίνει κάτι, μόνο ένα αξίζει να ακουστεί. Και εδώ είναι η ιστορία μου». Με αυτά τα λόγια, ο διανοούμενος Τζούλιαν Μπαρνς, ένας από τους καλύτερους σύγχρονους πεζογράφους, παρουσιάζει τη νέα του ιστορία.
Ο νέος του ήρωας, ο γοητευτικός Πολ, όπως πολύ ο ίδιος ο Μπαρνς, ξεκινά την ιστορία του με μια φιλοσοφική και ταυτόχρονα πολύ προσωπική ερώτηση: «Θα ήθελες να αγαπάς περισσότερο και να υποφέρεις περισσότερο, ή να αγαπάς λιγότερο, αλλά και να υποφέρεις λιγότερο;» Θυμάται την ιστορία της μεγάλης του αγάπης, το φοιτητικό καλοκαίρι όταν ο 19χρονος Πολ γνώρισε την παντρεμένη, 48χρονη Σούζαν - και τα πάντα στον κόσμο έπαψαν να έχουν σημασία. Αυτή η «μία ιστορία» που ο Paul είναι πρόθυμος να πει έγινε το καθοριστικό γεγονός στη ζωή του.
«Το φαινομενικά εντελώς ερμητικό μυθιστόρημα του Μπούκερ «The Presentiment of the End», το οποίο δεν προέβλεπε συνέχεια, έλαβε μια απροσδόκητη εξέλιξη στο «One Story», είπε το Forbes Life. εκδότης του εκδοτικού οίκου "Azbuka" Alexander Guzman. - Αυτό είναι ένα είδος ανατομίας της πρώτης αγάπης, που χρησιμεύει ως το κλειδί για όλα όσα συμβαίνουν σε έναν άνθρωπο περαιτέρω, μέχρι το τέλος της ζωής του. Και δεν είναι τυχαίο ότι σε μια πρόσφατη συνέντευξη αφιερωμένη στην κυκλοφορία του "One Story", ο Μπαρνς αναφέρθηκε στον Τουργκένιεφ: " Ας θυμηθούμε τον Τουργκένιεφ, έναν από τους μεγαλύτερους πεζογράφους που έγραψε για την αγάπη. Η ιστορία «First Love» βασίζεται σε δικές του νεανικές εμπειρίες. Ως δεκατριάχρονος έφηβος, ερωτεύτηκε παράφορα ένα κορίτσι περίπου είκοσι ετών, αλλά έκανε μια καταστροφική ανακάλυψη: ήταν η ερωμένη του πατέρα του. Ο Παύλος, ο ήρωας του τρέχοντος μυθιστορήματός μου, λέει ότι η πρώτη αγάπη αφήνει το σημάδι της στην υπόλοιπη ζωή σου: είτε ως παράδειγμα είτε ως αντιπαράδειγμα».
Τζουν Λι. "Πιο ευγενικό από τη μοναξιά"
Εκδότης:Σώμα
Ημερομηνία κυκλοφορίας:Μάρτιος
Μετάφραση από τα αγγλικά:Λεονίντ Μοτίλεφ
Το Kinder Than Loneliness είναι ένα δυνατό μυθιστόρημα για το βάρος της μνήμης και τη σοβαρότητα της απώλειας. Ο Κινεζοαμερικανός συγγραφέας Τζουν Λι αφηγείται την ιστορία τριών χαρακτήρων που τους συνδέει ένα μυστήριο 25 ετών. Η ιστορία αποδεικνύεται ότι είναι για το πώς το παρελθόν βασανίζει την ψυχή, πώς εκατοντάδες χιλιάδες μικρά πράγματα γίνονται βασανιστήρια και καθορίζουν το παρόν και το μέλλον. Όπως λέει ένας από τους χαρακτήρες, «ακόμα και το πιο αθώο πλάσμα, αν οδηγηθεί σε μια γωνία, είναι ικανό για μια άκαρδη επίθεση».
Οι χαρακτήρες του Yiyun Li ζουν μακριά ο ένας από τον άλλο (στην Αμερική και την Κίνα), αλλά μια φορά κι έναν καιρό ζούσαν και οι τρεις στο Πεκίνο και ήταν φίλοι με τον Shaoai, ο οποίος ήταν τολμηρός και ανεξάρτητος. Μετά τα γεγονότα του Ιουνίου στην πλατεία Τιενανμέν, ο Σαοάι αποβλήθηκε από το πανεπιστήμιο και το φθινόπωρο το κορίτσι πέθανε κάτω από περίεργες συνθήκες. Για τρεις φίλους, ο θάνατος του Shaoai και ένα οδυνηρό κοκτέιλ ενοχής και καχυποψίας γίνονται εμμονή και πεπρωμένο.
Μεταφραστής του μυθιστορήματος Leonid Motylev: «Άκουσα τον συγγραφέα αυτού του βιβλίου την περασμένη άνοιξη στη βιβλιοθήκη Ντοστογιέφσκι της Μόσχας. Εκείνη την εποχή, είχα διαβάσει το μυθιστόρημα, άρχισα να μεταφράζω και μετά την ομιλία της τη ρώτησα ποιανού πλευρά ήταν: του νεαρού επαναστάτη Shaoai ή της παλαιότερης γενιάς, που πίστευε ότι «δεν μπορείς να σπάσεις τον πισινό με ένα μαστίγιο ”; Είπε ότι δεν ήξερε την απάντηση. Ο αναγνώστης αφήνεται να κρίνει μόνος του (ή να απέχει από το να κρίνει). Πιο θλιβερό και πιο συγκρατημένο από το τρομακτικό πρώτο της μυθιστόρημα, The Tramps, αυτό το βιβλίο αφήνει πολλά στην τύχη του αναγνώστη. Αισθάνεται κανείς ότι το αληθινό στοιχείο της Λι είναι η ιστορία και δεν εξεπλάγην όταν έμαθα ότι ο συγγραφέας που την επηρέασε πολύ ήταν ο πρόσφατα αποθανών Γουίλιαμ Τρέβορ, κληρονόμος του Τσέχοφ. Όπως ο Τρέβορ, όπως ο Τσέχοφ -και, ίσως, στις παραδόσεις της ανατολικής λογοτεχνίας- ο Λι δίνει στον αναγνώστη σήματα χωρίς να τα πετάξει, ενθαρρύνοντας την εσωτερική δουλειά, την ενσυναίσθηση και την κατανόηση. Όποιος έχει φτάσει στα τελευταία κεφάλαια του μυθιστορήματος, για παράδειγμα, πρέπει να καταλάβει μόνος του γιατί η ηρωίδα αντιδρά τόσο περίεργα στα λόγια για το κρύο δέρμα. Και, αν μιλάμε για μεγάλα θέματα, ο αναγνώστης μπορεί να σκεφτεί τη μνήμη. Η ανάμνηση του τραύματος των γεγονότων στην πλατεία Τιενανμέν δεν είναι ούτε ζωντανή ούτε νεκρή, σαν δηλητηριασμένη, που σέρνει μια ατελείωτη ύπαρξη στο Σαοάι».
Τζορτζ Σάντερς. «Ο Λίνκολν στο Μπάρντο»
Εκδότης: Eksmo
Ημερομηνία κυκλοφορίας:Μάρτιος
Μετάφραση από τα αγγλικά:Γκριγκόρι Κρίλοφ
Ο 58χρονος Τεξανός Τζορτζ Σάντερς κέρδισε το Βραβείο Λογοτεχνίας Μπούκερ με το μυθιστόρημά του «Λίνκολν στον Μπάρντο» το φθινόπωρο του 2017 για το μυθιστόρημά του για τον Αμερικανό πρόεδρο. Βασίζεται σε μια νύχτα στη ζωή του Αβραάμ Λίνκολν. Ο 11χρονος γιος του προέδρου, Γουίλι, είναι θαμμένος σε μια μαρμάρινη κρύπτη στο νεκροταφείο του Τζορτζτάουν. Ένας θλιμμένος πατέρας φτάνει στο νεκροταφείο κάτω από την κάλυψη του σκότους για να είναι με τον γιο του. Και ο ίδιος ο Willie βρίσκεται ανάμεσα στους νεκρούς και τους ζωντανούς, σε έναν φανταστικό κόσμο που κατοικείται από τις σκιές του παρελθόντος. Στην πραγματικότητα, bardo (κυριολεκτικά «μεταξύ δύο») στον Βουδισμό σημαίνει αυτή την πολύ ενδιάμεση κατάσταση μεταξύ αυτού του κόσμου και αυτού. Ο Σάντερς εναλλάσσει τα παράπονα, τις κραυγές, τους θρήνους και τους στεναγμούς των γύρω του Γουίλι με ένα κολάζ ιστορικών εγγράφων και βιβλίων, φανταστικών και πραγματικών, έτσι ώστε η ζωή του αγοριού να προβάλλεται με φόντο τα πολιτικά γεγονότα εκείνης της εποχής. Αυτό που κάνει όλη αυτή τη μεταμοντερνιστική κοπή ένα πραγματικό, χωρίς νόημα, φανταστικό μυθιστόρημα είναι ένας ηλικιωμένος Τεξανός, ένας καταπληκτικός στυλίστας, ένας δεξιοτέχνης των εύστοχων αφοριστικών δηλώσεων, των ακριβών παρατηρήσεων και των συνοπτικών συμπερασμάτων.
«Το μυθιστόρημα έχει χαρακτηριστεί πειραματικό από τους κριτικούς», εξήγησε το Forbes Life Προϊστάμενος του Τμήματος Ξένης Πεζογραφίας του Εκδοτικού Οίκου Eksmo Τζούλια Ράουτμπορτ, - και πράγματι, είναι ενδιαφέρον όχι μόνο από την άποψη του περιεχομένου, αλλά και από την άποψη της μορφής, που σίγουρα θα εκτιμήσει ένας στοχαστικός αναγνώστης. Πρώτα απ' όλα, μου φαίνεται, ελκύει με τον ξεκάθαρα εκφρασμένο ανθρωπιστικό προσανατολισμό του. Ο Σάντερς είπε ότι όταν άκουσε την ιστορία του θανάτου του γιου του Προέδρου Λίνκολν, είχε αμέσως μια εικόνα που συνδύαζε το Μνημείο του Λίνκολν και την Πιέτα του Μιχαήλ Άγγελου (ένα γλυπτό της Παναγίας που θρηνεί τον Χριστό). Ο Πρόεδρος Λίνκολν, που στο μυαλό της πλειοψηφίας είναι ο εθνικός ήρωας της Αμερικής, ο πρόεδρος της χώρας, εμφανίζεται στο μυθιστόρημα του Σόντερς ως ένας απαρηγόρητος πατέρας που θρηνεί τον αγαπημένο του γιο. Αυτό το μοτίβο της πλοκής επιτρέπει στον συγγραφέα να φτάσει σε μια παγκόσμια γενίκευση: τι είναι ο θάνατος και πώς πρέπει να αντιμετωπίζεται».
«Αν μιλάμε για την αναζήτηση του Saunders στον τομέα της φόρμας, τότε πρέπει να ειπωθεί: με κάθε σελίδα, κάθε γραμμή, ο συγγραφέας δοκιμάζει τις δυνατότητες της λέξης, τα όρια του επιτρεπόμενου: είναι τα μέσα που χρησιμοποιούνται για να μεταδοθούν η σκέψη του συγγραφέα στον αναγνώστη, πού είναι το όριο πέρα από το οποίο η μορφή γίνεται όχι μέσο, αλλά αυτοσκοπός», είπε μεταφραστής μυθιστορήματος Γκριγκόρι Κρίλοφ. - Για έναν μεταφραστή, ένα τέτοιο βιβλίο είναι μια πρόκληση, μια ευχαρίστηση και θανάσιμο μαρτύριο: κίνδυνοι και δυσκολίες κρύβονται σε κάθε πρόταση. Ελπίζω ότι με τη βοήθεια των επιμελητών και διορθωτών ξεπεράστηκαν με διάφορους βαθμούς επιτυχίας.»
Αν Τάιλερ. «Υιοθετώντας την Αμερική»
Εκδότης: Phantom Press
Ημερομηνία κυκλοφορίας:άνοιξη
Μετάφραση από τα αγγλικά: Love Sum
Ίσως το βαθύτερο και πιο έντονο μυθιστόρημα της Anne Tyler, μιας από τις κύριες Αμερικανίδες συγγραφείς της εποχής μας, ήδη πολύ γνωστό στους Ρώσους αναγνώστες χάρη στα A Spool of Blue Thread και The Accidental Tourist. Η υιοθέτηση της Αμερικής είναι μια ιστορία που δείχνει τις Ηνωμένες Πολιτείες από δύο οπτικές γωνίες: τους ανθρώπους που γεννήθηκαν και μεγάλωσαν εκεί και τους μετανάστες που ήρθαν σε μια ξένη χώρα και την ερωτεύτηκαν.
«Το βιβλίο αναφέρεται στο τι σημαίνει να είσαι Αμερικανός. Δύο οικογένειες που δεν θα συναντηθούν ποτέ στη συνηθισμένη ζωή συγκρούονται στο αεροδρόμιο: οι ιθαγενείς Αμερικανοί Donaldsons και το ζευγάρι Yazdan, ιρανικής καταγωγής, είπε το Forbes Life. Αρχισυντάκτης του εκδοτικού οίκου "Phantom Press" Igor Alyukov. - Και τα δύο ζευγάρια περιμένουν τον ερχομό των κοριτσιών που υιοθέτησαν από την Κορέα. Τα παιδιά φτάνουν και οι μεγάλοι αποφασίζουν να γιορτάσουν μαζί την πρώτη τους επέτειο. Αυτό γίνεται παράδοση - δύο οικογένειες συναντιούνται μια φορά το χρόνο και σταδιακά τα πεπρωμένα τους μπλέκονται. Το μυθιστόρημα είναι γεμάτο φως, τρυφερότητα και εκπληκτικές παρατηρήσεις ζωής».
Guzel Yakhina. "Τα παιδιά μου"
Εκδότης:Επιμέλεια Έλενα Σουμπίνα
Ημερομηνία κυκλοφορίας:τέλη Απριλίου - αρχές Μαΐου
Το «Τα παιδιά μου» είναι το δεύτερο βιβλίο της νεαρής συγγραφέα Guzel Yakhina, νικήτρια των βραβείων «Big Book» και «Yasnaya Polyana» για το ντεμπούτο μυθιστόρημά της «Zuleikha Opens Her Eyes». Το νέο μυθιστόρημα του Yakhina για την ιστορία των Γερμανών του Βόλγα στο πρώτο μισό του εικοστού αιώνα. Μετά από δύσκολες δοκιμασίες, ο Jacob Bach, ένας δάσκαλος, απομακρύνθηκε από τον κόσμο και πήρε έναν όρκο σιωπής. Μεγαλώνει τη μοναχοκόρη του Anche σε μια απομονωμένη φάρμα στην ερημιά της στέπας. Ζει ήσυχα και ήρεμα, γράφει παραμύθια και αναζητά την ειρήνη. Αλλά τα μαγικά παραμύθια του Schulmeister Bach ενσωματώνονται παράξενα στην πραγματικότητα - «και ο βουβός ερημίτης, παρά τη θέλησή του, γίνεται ένας ημιούργος, ικανός να αλλάξει τη γύρω πραγματικότητα με τη δύναμη της φαντασίας». Τον προστατεύει όμως αυτό το δώρο; Είναι δυνατόν ο Γιάκοφ να γράψει τη μοίρα του και να σώσει τον εαυτό του και τους αγαπημένους του; Το ταλέντο και η αγάπη δύσκολα μπορούν να σας σώσουν από την καταστροφική οργή, τη σύγχυση, το χάος και τη σκληρότητα, αλλά δεν υπάρχει τίποτα άλλο να ελπίζετε σε μια τρομερή ώρα.
Μετά από αίτημα του Forbes Life Guzel Yakhinaπαρουσίασε ένα νέο μυθιστόρημα και απάντησε αν υπήρχε φόβος για το δεύτερο μυθιστόρημα μετά την τεράστια επιτυχία του «Zuleikha»: «Υπήρχαν φόβοι, φυσικά. Η έλξη της ιστορίας της Zuleikha ήταν πολύ δυνατή και κατάλαβα ότι το νέο μυθιστόρημα θα αντιμετωπιζόταν πολύ πιο αυστηρά. Ίσως γι' αυτό ένα από τα κεντρικά μοτίβα στο μυθιστόρημα «Τα παιδιά μου» ήταν η υπέρβαση του φόβου. Αν μιλάμε για τη φιλοσοφία του μυθιστορήματος, για μένα αυτή η ιστορία αφορά πρωτίστως τη μυθολογική φύση της συνείδησης: ό,τι κι αν συμβεί στη ζωή ενός ανθρώπου, θα ψάξει και θα βρει γνώριμες εικόνες και αρχέτυπα. Ο κύριος χαρακτήρας, ένας Ρώσος Γερμανός ονόματι Μπαχ, είναι μάρτυρας και συμμετέχων στην πρώιμη σοβιετική εποχή και βλέπει γερμανικές λαογραφικές ιστορίες σε αυτό που συμβαίνει. Τα γερμανικά παραμύθια ζωντανεύουν σε ένα σκηνικό της δεκαετίας του 1920 και του 1930. Τα 24 χρόνια ύπαρξης της γερμανικής αυτονομίας στον Βόλγα μετατρέπονται σε εικονιστικό κώδικα για όσα συνέβαιναν στη χώρα. Ήθελα να μιλήσω για τον κόσμο της γερμανικής περιοχής του Βόλγα - φωτεινό, πρωτότυπο, ζωντανό. Σχετικά με έναν κόσμο που κάποτε δημιουργήθηκε από ξένους σε μια ξένη χώρα, αλλά σήμερα χαμένος στο παρελθόν. Αλλά αυτή είναι επίσης μια παγκόσμια ιστορία: για την αγάπη ενός άνδρα για μια γυναίκα, για την παθιασμένη αγάπη ενός πατέρα για την κόρη του, για το πώς η μεγάλη αγάπη γεννά φόβους στις καρδιές μας και ταυτόχρονα βοηθά να ξεπεράσουμε αυτούς τους φόβους .»
Όλεγκ Ερμάκοφ. "Ουράνιο τόξο και Heather"
Εκδότης:χρόνος
Ημερομηνία κυκλοφορίας:άνοιξη
Ο Όλεγκ Ερμάκοφ, νικητής του βραβείου Yasnaya Polyana για το ταυτόχρονα μελωδικό και στριμμένο ντετέκτιβ "Song of the Tungus", έγραψε ένα ιστορικό μυθιστόρημα για την πατρίδα του το Σμολένσκ, το οποίο οι Πολωνοί κάποτε ονόμασαν κάστρο. ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕμ., και οι Ρώσοι - ένα φρούριο στα δυτικά του βασιλείου τους. Την άνοιξη του 1632 ήρθε εδώ ο νεαρός ευγενής Nikolaus Vrzosek και τον Φεβρουάριο του 2015 ήρθε εδώ ο φωτογράφος γάμου της Μόσχας Pavel Kostochkin. Και οι δύο κοιτάζουν με περιέργεια τα περιγράμματα του κάστρου-φρουρίου και η αγάπη περιμένει και τους δύο: ο ένας για την εγγονή ενός αγιογράφου και βοτανολόγου, ο άλλος για τη νύφη κάποιου άλλου.
Ο ίδιος ο Forbes Life μίλησε για το πώς συγχωνεύονται δύο ιδιωτικές ιστορίες Όλεγκ Ερμάκοφ: «Σε μια επαρχιακή πόλη, ο σύγχρονος μας, μητροπολίτης φωτογράφος γάμου, κατανοεί τη ζωντανή ιστορία - παρελθόν και παρόν. Αυτή η κατανόηση εμπνέεται από το αίσθημα της αγάπης. Περίπου το ίδιο συνέβη πριν από τετρακόσια χρόνια με έναν Πολωνό ευγενή που έφτασε στο απομακρυσμένο κάστρο της Πολωνο-Λιθουανικής Κοινοπολιτείας - το φρούριο Σμολένσκ, όπου την ίδια στιγμή υπηρέτησαν το στέμμα οι πρόγονοι των μεγάλων Ρώσων: ο Γκλίνκα και ο Τβαρντόφσκι. Και εκεί που έβαλε το κεφάλι ο πρόγονος του Γιούρι Λέρμοντοφ, ο Σκωτσέζος καπετάνιος Λέρμοντ. Το Σμολένσκ είναι σαν τόπος συνάντησης Ανατολής και Δύσης, μια πόλη όπου οι «Τολεντάνοι» που δηλώνουν τον Ρώσο Κιχωτισμό κάνουν τα πάρτι τσαγιού τους. Η πόλη, τραγουδώντας με πηλό πυρωμένο στη φωτιά, γίνεται η μοίρα τόσο του ευγενή Nikolaus Vrzosek όσο και του φωτογράφου της πρωτεύουσας Pavel Kostochkin».
«Η πλαστικότητα της επιστολής είναι εκπληκτική, υπερασπίζοντας την τιμή της κλασικής ρωσικής πεζογραφίας», γράφει στο «New World» κριτικός λογοτεχνίας Ιρίνα Ροντνιάνσκαγια, - ο παγωμένος χειμώνας στο δάσος του Σμολένσκ κάνει το αίμα σας να κρυώνει, και άθελά σας μαζεύεστε ενώ κάθεστε σε ένα θερμαινόμενο δωμάτιο. Η ιδιοφυΐα του τόπου αναπνέει από μια ποικιλία αυθεντικότητας (καρπός παρατηρητικής φαντασίας και όχι παιδαγωγικής μελέτης): η διακριτική πολυγλωσσία του βιβλίου (ουκρανικά, λευκορωσικά, πολωνικά σχόλια και ρήσεις· ο τίτλος είναι μετάφραση από τα λευκορωσικά και τα πολωνικά του τα ονόματα της ηρωίδας και του ήρωα) αναδύει μια πολύ ιδιαίτερη γεύση της παραμεθόριας περιοχής, που μας απογαλακτίζει από την ιστορική και πολιτική επιπολαιότητα. Αλλά αυτό δεν είναι το κύριο πράγμα. Το μυθιστόρημα είναι ένα μυθιστόρημα περιπέτειας με την έννοια που συνηθίζει κανείς να σκέφτεται τα μυθιστορήματα του Walter Scott και, όχι χωρίς να τα κοιτάξει πίσω, για το «The Captain’s Daughter» του Πούσκιν.
Κλόη Μπέντζαμιν. "Αθάνατη"
Εκδότης: Phantom Press
Ημερομηνία κυκλοφορίας:άνοιξη
Μετάφραση από τα αγγλικά:Μαρίνα Ιζβέκοβα
Πρόκειται για ένα μυθιστόρημα για το απρόβλεπτο της ζωής, για την προσωπική επιλογή και αυτό που καθορίζει περισσότερο τη μοίρα: την οικογένεια και τις ρίζες ή τον πλήρη χωρισμό από αυτά.
Νέα Υόρκη, 1969. Μια φήμη έχει διαδοθεί στο Lower East Side για την εμφάνιση μιας μυστηριώδους μέντιουμ που προβλέπει στους ανθρώπους την ημέρα του θανάτου τους. Τέσσερις νεαροί Γκόλντς -από επτά έως δεκατριών ετών- από περιέργεια, ξεκινούν να μάθουν τη μελλοντική τους μοίρα. Η τελευταία που άπλωσε το χέρι της στη μάντισσα είναι η Βάρυα, η μεγαλύτερη από τα παιδιά. Κοιτάζοντας την παλάμη της, η γυναίκα ξεσπά σε ένα χαμόγελο: «Α, θα είσαι καλά, θα πεθάνεις το 2044». Το χαρούμενο κορίτσι βγαίνει στο δρόμο και τα ζοφερά αδέρφια και η αδερφή της περιμένουν ήδη εκεί.
«Τις επόμενες δεκαετίες, οι προφητείες θα αρχίσουν να γίνονται πραγματικότητα», είπε το Forbes Life συντάκτης Ιγκόρ Αλιούκοφ. - Η μοίρα των παιδιών θα αποδειχθεί παράξενη. Ο Σάιμον Γκόλντ θα καταφύγει στο Σαν Φρανσίσκο, όπου θα ζήσει μια μποέμικη ζωή. Μετά τη συνάντηση με τη μάντισσα, η Κλάρα θα βυθίζεται όλο και πιο βαθιά στα όνειρά της κάθε χρόνο, χωρίς να ξεχωρίζει πολύ μεταξύ των φαντασιώσεων της και της πραγματικότητας. Ο Ντάνιελ, γεννημένος ηγέτης, θα ακολουθήσει καριέρα στρατιωτικού γιατρού. Και η Βάρυα... Η Βάρυα θα αφοσιωθεί στη μελέτη του προβλήματος της αθανασίας, ισορροπώντας μεταξύ επιστήμης και φαντασίας. Ένα μυθιστόρημα εκπληκτικού βάθους για τη σύνδεση μεταξύ του αναπόφευκτου και της ελευθερίας επιλογής, για τη διαπλοκή της ψευδαίσθησης και της πραγματικότητας, για τη δύναμη των οικογενειακών δεσμών και τις δυνάμεις που τους διαλύουν. Υπέροχο βιβλίο, απλά υπέροχο."
Αρουντάτι Ρόι. «Υπουργείο Υπέρτατης Ευτυχίας»
Εκδότης: AST
Ημερομηνία κυκλοφορίας:Ενδέχεται
Μετάφραση από τα αγγλικά: Alexander Anvaer
Μετά το ντεμπούτο της και πολύ δυνατό μυθιστόρημά της Ο Θεός των μικρών πραγμάτων, που χαροποίησε τον Τζούλιαν Μπαρνς και τον Τζον Άπνταικ, η Ινδή συγγραφέας Αρουντάτι Ρόι παρέμεινε σιωπηλή για δύο δεκαετίες. Όλα αυτά τα χρόνια συμμετείχε ενεργά σε κοινωνικές και πολιτικές δραστηριότητες, αλλά δεν έγραφε μυθοπλασία. Η Arundhati Roy, με τα δικά της λόγια, πείστηκε από τον φίλο της, βραβευμένο με Booker του 1972, John Berger, να μετατρέψει τη νέα της ιδέα σε μυθιστόρημα, The Ministry of Utmost Happiness. Οι Βρετανοί εκδότες είναι ομόφωνοι: Το δεύτερο έργο του Arundhati Roy είναι «ένα καταπληκτικό, πολυεπίπεδο βιβλίο - ίσως το καλύτερο μυθιστόρημα που έχουμε διαβάσει τα τελευταία χρόνια».
«Αυτό είναι ένα καταπληκτικό βιβλίο», επιβεβαίωσε το Forbes Life μεταφραστής μυθιστορήματος Alexander Anvaer. - Ο συγγραφέας κατάφερε να διαλύσει τον μύθο που δημιούργησαν οι περίφημες συναισθηματικές «ινδικές» ταινίες και οι αρχαίες παρανοήσεις των Ευρωπαίων ταξιδιωτών. Η Ινδία δεν είναι σε καμία περίπτωση απλώς «λιβάνι, κοσμήματα και θεοί». Από τις πρώτες κιόλας γραμμές, ο αναγνώστης βομβαρδίζεται με την τρομακτική πραγματικότητα της ύπαρξης των περιθωριοποιημένων, αντιφάσεων της κάστας που εξακολουθούν να υπάρχουν, παρά τη νομοθετική απαγόρευση, ο αυτονομισμός, που σέρνεται από όλα τα ρήγματα με την πρώτη ευκαιρία. Υπάρχει ένα αίσθημα απελπισίας, αλλά εξαφανίζεται ως εκ θαύματος με την περαιτέρω ανάγνωση. Το όλο θέμα είναι ότι ο συγγραφέας αγαπά τους ήρωές του. Κάθε χαρακτήρας είναι γραμμένος, σμιλεμένος με αγάπη - μέχρι και τον τελευταίο κακούργο και σατανάκι, τον οποίο ο συγγραφέας παρουσιάζει ως ζωντανό άνθρωπο. Μετά από μερικές δεκάδες σελίδες, σταματάς να αντιλαμβάνεσαι την Ινδία και τους ανθρώπους της ως κάτι εξωτικό. Βλέπεις ανθρώπους σαν κι εσένα. Και σε αυτόν τον ρεαλισμό, η αυθεντικότητα, η ειρωνεία, η ειλικρίνεια, η αισιοδοξία, η εγγύηση της μακροζωίας αυτού και των παρόμοιων βιβλίων».
Το «The Ministry of Utmost Happiness» είναι ένα δύσκολο μυθιστόρημα, αλλά δεν θα το ξεχάσετε, σχολιάζει ο επικεφαλής του τμήματος μεταφρασμένων ειδών λογοτεχνίας Ιρίνα Αρχάροβα. - Το "The Ministry of Utmost Happiness" είναι σαν ένα περσικό χαλί υφασμένο από διαφορετικές ιστορίες. Είτε είναι η ζωή ενός άθικτου hijra και ενός κοριτσιού που γεννήθηκε με την απίστευτη και αδύνατη αγάπη τους, είτε η ζωή ενός μαχητικού Musa, που έχασε την κόρη και τη γυναίκα του, που θυσιάζει την αγάπη του για μια γυναίκα για χάρη ενός ιδανικού. Και νομίζω ότι, παρά την πολυπλοκότητα και την ανομοιότητα των χαρακτήρων και την ενίοτε ενεργή επίδειξη των πολιτικών απόψεων του συγγραφέα, αυτό το ασυνήθιστο και πολύ δύσκολο μυθιστόρημα θα έπρεπε να είχε εκδοθεί στα ρωσικά».
Έλενα Φεράντε. "Χαμένη κόρη"
Εκδότης: Sinbad
Ημερομηνία κυκλοφορίας:άνοιξη καλοκαίρι
Μετάφραση από τα ιταλικά:Όλγα Τκατσένκο
Καλά νέα για τους οπαδούς του Ναπολιτάνικου Κουαρτέτου: Ο πυρετός Ferrante συνεχίζεται. Στη νέα σεζόν, ο εκδοτικός οίκος Sinbad υπόσχεται να δημοσιεύσει τρία πρώιμα μυθιστορήματα του πιο μυστηριώδους Ιταλού συγγραφέα - τη λεγόμενη «τριλογία της αναγάπης». Εκτός από το «The Lost Daughter», περιμένουμε μεταφράσεις των βιβλίων «Troubling love» (τίτλος εργασίας «Obsessive Love») και «The Days of Abandoment» (τίτλος εργασίας «Days of Loneliness»).
«Αυτές είναι τρεις ιστορίες που δεν σχετίζονται μεταξύ τους», εξηγεί Irina Bachkalo, Αναπληρώτρια Γενική Διευθύντρια του Εκδοτικού Οίκου Sinbad, - μόνο το μοναδικό στυλ της Ferrante παραμένει κοινό: είναι σαν να βάζει έναν μεγάλο καθρέφτη μπροστά μας και να μας βοηθά να δούμε τη μοίρα μας στις ζωές μακρινών γυναικών της Ναπολιτάν».
Ο κύριος χαρακτήρας του μυθιστορήματος «Η χαμένη κόρη», η Λήδα, είναι σαράντα επτά ετών, μόλις απέκτησε την ελευθερία: οι κόρες της επιτέλους μεγάλωσαν και πήγαν στον Καναδά για να ζήσουν με τον πατέρα τους. Η Λήδα δεν ενοχλείται καθόλου από τον χωρισμό με τα παιδιά της και τη μοναξιά: τέλος, υπάρχει ησυχία και καθαριότητα στο σπίτι και πολύς χρόνος για τον εαυτό της και την αγαπημένη της δουλειά. Η ηρωίδα νοικιάζει ένα διαμέρισμα στην ακτή του Ιονίου για ενάμιση μήνα για να λιάζεται, να διαβάζει χαλαρά βιβλία και να γράφει άρθρα. Ωστόσο, υπάρχει κάτι πιο ενδιαφέρον από τα βιβλία στην παραλία. Η Λήδα παρακολουθεί τη μεγάλη και όχι πολύ φιλική οικογένεια των Ναπολιτών της και δεν μπορεί να πάρει τα μάτια της από το κοριτσάκι, τη νεαρή μητέρα της και την άσχημη κούκλα, στην οποία δίνουν μεγάλη σημασία και οι δύο... Αυτή η παράξενη τριάδα αναγκάζει τη Λήδα να διαπράξει μια εντελώς ανεξήγητη πράξη και εισβολή στη ζωή κάποιου άλλου, και ταυτόχρονα να ξανασκεφτείς εντελώς τη δική σου.
«Η Νάπολη, μια κούκλα, μια τρομακτικά ειλικρινής εξομολόγηση της ηρωίδας-παραμυθά - μπροστά μας είναι το δημιουργικό εργαστήρι του Ferrante». σχόλια του αρχισυντάκτη του εκδοτικού οίκου Sinbad Έλενα Γκολοβίνα. - Στο «The Lost Daughter», ένας αναγνώστης που είναι εξοικειωμένος με την ιστορία της Λίλας και της Λένου πιθανότατα θα μαντέψει τα σκίτσα για το «Νεαπολίτικο Κουαρτέτο». Ταυτόχρονα, αυτό είναι ένα ανεξάρτητο, βαθύ, ολόσωμο κείμενο που διερευνά λεπτομερώς το θέμα της μητρότητας στις πιο δραματικές του πτυχές».
Άννα Γαβαλντά. "Fendre l'armure"
Εκδότης: AST
Ημερομηνία κυκλοφορίας: Μάιος-Ιούνιος
Μετά από πολλά μυθιστορήματα, η Άννα Γαβαλντά ξαναπαίρνει επιτέλους το διήγημα με το οποίο κάποτε μπήκε στη λογοτεχνία, κυκλοφορώντας την εκπληκτικά δυνατή συλλογή «Θα ήθελα να με περιμένει κάποιος κάπου». Στα νέα επτά διηγήματα, είναι και πάλι εμφανής η ευαισθησία, η ενσυναίσθηση και η ικανότητά της να αποκαλύπτει τους χαρακτήρες της και να τους κάνει όχι απλώς να μιλάνε, αλλά να ζουν.
«Η Άννα Γκαβαλντά δεν ήταν πάντα αντίθετη στο να πάει στη σκιά και να δώσει την ευκαιρία σε χαρακτήρες, εν μέρει εφευρεμένους από αυτήν, εν μέρει κατευθείαν από τη ζωή, να μιλήσουν με τις δικές τους φωνές και να πουν ανεξάρτητα για την αναταραχή, τις λύπες και τις ελπίδες τους». λέει ο Ντμίτρι Ρουμιάντσεφ, επικεφαλής εκδότης μεταφρασμένης λογοτεχνίας του εκδοτικού γραφείου «Genres».. - Στη νέα συλλογή, που περιλαμβάνει επτά μικρές και όχι και τόσο μικρές ιστορίες, με εξαιρετική δεξιοτεχνία, προσαρμόζοντας τη γλώσσα κάθε φορά σε έναν νέο χαρακτήρα και αντλώντας ευρέως από το λεξιλόγιο της καθομιλουμένης, ακόμη και της αργκό, δημιουργεί (αυτο)πορτρέτα ανθρώπων από ένα ευρύ φάσμα ποικιλία κοινωνικών στρωμάτων. Όλοι αυτοί οι άνθρωποι έχουν ένα κοινό χαρακτηριστικό: η μοίρα δεν τους λυπήθηκε. Νιώθουν άσχημα, μοναχικά, πληγωμένα και έχουν βαρεθεί να προσποιούνται ότι όλα είναι καλά. Είναι έτοιμοι να ξεσκεπάσουν την πληγωμένη τους καρδιά στο πρώτο άτομο που θα συναντήσουν, συμπεριλαμβανομένου του αναγνώστη, και να προσπαθήσουν να κερδίσουν χάρη σε αυτό, αν όχι εμπιστοσύνη στη μελλοντική ευτυχία, τότε τουλάχιστον λίγη ψυχική ηρεμία και προθυμία να δεχτούν τις επόμενες μάχες με τιμή."
Οι χαρακτήρες του Gavalda μιλούν για τη μοναξιά, τον πόνο της απώλειας, τη μαγεία των συναντήσεων και τη δύναμη της αγάπης - έρχονται στον αναγνώστη «με ανοιχτό γείσο», εμπιστευόμενοι τις πιο εύθραυστες στιγμές της ζωής, όταν όλα κυριολεκτικά καταρρέουν και πρέπει να βρείτε τη δύναμη να ξεκινήσετε από το μηδέν. Ανάμεσά τους είναι ένας νεαρός άνδρας που μόλις παρευρέθηκε στον γάμο της πρώην κοπέλας του και είναι στο τρένο για το σπίτι, λίγο μεθυσμένος και στραγγισμένος. Ένας επιχειρηματίας, κυριευμένος από τις σκέψεις του εξαφανισμένου φίλου του, λεηλατεί το μίνι μπαρ στο δωμάτιο του ξενοδοχείου του στη Σεούλ. ένας οδηγός φορτηγού που χάνει τον γιο του και φωνάζει τη θλίψη του σε έναν σκύλο. ο πατέρας της οικογένειας, που κλήθηκε στο σχολείο από μια θυμωμένη διευθύντρια... Όλοι θέλουν ένα πράγμα - να ακουστεί.
Να τι είπε η ίδια για τη συλλογή Άννα Γαβαλντά: «Θα μπορούσα να πω ότι πρόκειται για μια συλλογή διηγημάτων, ιστοριών -είναι επτά συνολικά και είναι γραμμένες σε πρώτο πρόσωπο- αλλά εγώ βλέπω το βιβλίο διαφορετικά. Για μένα αυτά δεν είναι ιστορίες και, σε μικρότερο βαθμό, χαρακτήρες, για μένα είναι άνθρωποι. Αληθινοί άνθρωποι. Υπάρχει η Λιουντμίλα, ο Πολ, ο Ζαν! Οι υπόλοιποι δεν έχουν ονόματα. Λένε απλώς «εγώ». Σχεδόν όλοι μιλούν για τον εαυτό τους τη νύχτα· στην κατάστασή τους είναι δύσκολο να καταλάβουμε τι ώρα της ημέρας είναι. Πρέπει να μιλήσουν για να ξεκαθαρίσουν πολλά για τον εαυτό τους, είναι εντελώς ανοιχτοί, εμπιστεύονται, καταστρέφουν την πανοπλία. Δεν τα καταφέρνουν όλοι, αλλά με συγκίνησε ο τρόπος που προσπάθησαν να το κάνουν. Είναι πολύ προσχηματικό εκ μέρους μου να πω ότι οι χαρακτήρες που επινόησα με άγγιξαν, αλλά θα σας επαναλάβω για άλλη μια φορά: για μένα δεν υπάρχουν χαρακτήρες εδώ - μόνο άνθρωποι, εντελώς αληθινοί άνθρωποι, και αυτούς σας εμπιστεύομαι σήμερα».
Σεμπάστιαν Φωλκς. "Angleby"
Εκδότης: Sinbad
Ημερομηνία κυκλοφορίας:Μάιος Ιούνιος
Μετάφρασηαπό τα Αγγλικά:Μαρία Μακάροβα
Ένας από τους πιο πολυδιαβασμένους Βρετανούς μυθιστοριογράφους, δεξιοτέχνης της λεπτής ψυχολογικής γραφής, ο δημιουργός των «And the Birds Sang...» και «Where My Heart Beats» μίλησε ξαφνικά στον αναγνώστη με μια άγνωστη μέχρι τότε φωνή. Αυτή τη φωνή, σύμφωνα με τον ίδιο τον Faulks, «άκουσε στο κεφάλι του ένα πρωί. Απλώς σκέφτηκε και υπαγόρευε. Κάθισα και άρχισα να γράφω. Δεν ήξερα τι ήθελε και δεν υποψιαζόμουν ότι ήταν ο αφηγητής μου». Έτσι γεννήθηκε ο Mike Engleby, για λογαριασμό του οποίου διηγείται η ιστορία (ένα είδος εξομολόγησης ή ημερολογίου), ένας φοιτητής του Κέιμπριτζ, γέννημα θρέμμα των «κατώτερων τάξεων», ένας μοναχικός σαρκαστικός παρατηρητής με μια εκπληκτική μνήμη, στην οποία ανοίγουν τεράστια κενά.
«Τι ξέχασε και θέλει να το θυμάται; Προσεγμένος στις λεπτομέρειες, δεν κοροϊδεύει εμάς -και τον εαυτό του- για τα πιο σημαντικά; Ο αναγνώστης αναπόφευκτα το σκέφτεται όταν ένας από τους μαθητές, τον οποίο ο Μάικ λατρεύει σιωπηλά από μακριά, ξαφνικά εξαφανίζεται χωρίς ίχνος. Αλλά η αφηγήτρια γίνεται ο ιδιοκτήτης του ημερολογίου της, - αποκαλύπτει τις λεπτομέρειες της πλοκής εκδότρια μυθιστορήματος Έλενα Γκολοβίνακαι αμέσως προειδοποιεί: αυτό δεν είναι καθόλου αστυνομική ιστορία. - Μάλλον, η επόμενη προσέγγιση του συγγραφέα στο αγαπημένο του θέμα - η τραγωδία της ανθρώπινης ύπαρξης, το μυστήριο και η ευθραυστότητα του μυαλού, η φύση του χρόνου. Αυτή τη φορά από τη σκοτεινή πλευρά, αόρατη για εμάς».
Αυτό είναι ίσως ένα από τα πιο περίπλοκα μυθιστορήματα του Faulks: το μυθιστόρημα είναι η ομολογία του μαθητή Mike Engleby, ο οποίος είναι ύποπτος για τη δολοφονία της αγαπημένης του Jennifer. Όπως γράφει ο The Guardian, «Ο Angleby είναι ο πιο ζωντανός ήρωας που προέρχεται από την πένα του Sebastian Faulks. Αφοπλιστικά παράξενο και διορατικό».
Ζιουλφιού Λιβανέλι. "Η ιστορία του αδερφού μου"
Εκδότης: Eksmo
Ημερομηνία κυκλοφορίας:καλοκαίρι
Μετάφραση από τα Τουρκικά:Απολλιναρία Αβρουτίνα
Ο 72χρονος Omer Zülfü Livaneli είναι ένας από τους πιο επιτυχημένους σύγχρονους Τούρκους συγγραφείς και είναι επίσης σκηνοθέτης, συνθέτης και λίγο πολιτικός. Τη δεκαετία του 1970 μετανάστευσε από τη χώρα για πολιτικούς λόγους και έζησε στην Ευρώπη μέχρι το 1984, όπου άρχισε να γράφει. Αλλά η πραγματική επιτυχία του Λιβανέλι ήρθε με το «τουρκικό» μυθιστόρημα «Ο ευνούχος από την Κωνσταντινούπολη» και με κάθε νέο βιβλίο γινόταν όλο και πιο διάσημος. Οι κριτικοί λογοτεχνίας αποκαλούν τον Λιβανέλι τον Τούρκο Μουρακάμι για την ικανότητά του να συνδυάζει το καθημερινό και το αιώνιο στα κείμενά του.
«Ο Λιβανέλι δεν είναι μόνο ένας επιδέξιος αφηγητής, αλλά και ένας ύπουλος χειριστής», είπε στο Forbes Life. εκδότρια βιβλίου Yulia Chegodaykina.- Στήνει επίτηδες παγίδες για να μπερδέψει τον αναγνώστη, να προκαλέσει αγανάκτηση, έκπληξη και θαυμασμό. Δεν υπάρχει ούτε μια περιττή λέξη στο «My Brother's Story»· κάθε λεπτομέρεια βρίσκεται στη θέση της και λειτουργεί την κατάλληλη στιγμή. Το μυθιστόρημα είναι τόσο μελωδικό που μετατρέπει τον αναγνώστη σε ευαίσθητο ακροατή. Και ενώ διαβάζεις, αναπνέεις κάθε τόσο από φόβο μήπως χάσεις την πιο ήσυχη νότα».
Η «Ιστορία του αδελφού μου» ξεκινά με έναν φόνο και τελειώνει με μια αυτοκτονία, ο Λιβανέλη πλέκει ιστορίες του παρόντος και του παρελθόντος: κλεμμένη αγάπη, ένα μπουντρούμι φυλακής, μια καταστροφή, ένα ταξίδι και μια αδύνατη διάσωση.
Το μυθιστόρημα γράφτηκε πριν από πέντε χρόνια και έχει ήδη μεταφραστεί σε 37 γλώσσες. Το βιβλίο θα κυκλοφορήσει στα ρωσικά χάρη στον μόνιμο μεταφραστή του Τούρκου συγγραφέα Νόμπελ Ορχάν Παμούκ Απολλινάρια Αβρουτίνα. Μετά από αίτημα του Forbes Life, μίλησε για το μυθιστόρημα και τον συγγραφέα του: « Ποιητής και σκηνοθέτης, πεζογράφος και συνθέτης, τραγουδιστής, μουσικός και πρεσβευτής της UNESCO... Ακολουθεί μια μικρή λίστα με τις δραστηριότητες ενός από τους πιο διάσημους Τούρκους μετά τον Ορχάν Παμούκ, του Ζουλφιού Λιβανέλι. Ο Λιβανέλι έχει πολλά κοινά με τη Ρωσία· έχει επισκεφτεί τη χώρα μας περισσότερες από μία φορές και είναι φίλος με τον Γκορμπατσόφ για πολλές δεκαετίες, αλλά τα βιβλία του θα κυκλοφορήσουν μόνο τώρα στα ρωσικά. Το «The Story of My Brother» είναι ίσως το πιο κινηματογραφικό μυθιστόρημα του Λιβανέλι. Ένα μυθιστόρημα που ξεκινά, φαίνεται, ως μια συνηθισμένη αστυνομική ιστορία, αλλά μετατρέπεται σε «1001 νύχτες», οι ιστορίες της οποίας παρασύρουν τον αναγνώστη, κάνοντάς τον να ξεχάσει τι ακριβώς τον παρέσυρε στον λαβύρινθο των νοημάτων, των σημείων και των εικόνων. Φόβος και οίκτο, περιέργεια και αηδία, έκπληξη και συμφιλίωση - αυτά είναι μερικά μόνο από τα συναισθήματα που περιμένουν τον υπομονετικό ακροατή. Η γλώσσα του μυθιστορήματος είναι απίστευτα απλή -όσο απλή μπορεί να είναι η γλώσσα ενός αφηγητή- και ταυτόχρονα αυτή η «φωνή του Σεχεραζάντ» γνέφει και ελκύει, και ο αναγνώστης δεν έχει χρόνο να κοιτάξει πίσω όταν και οι τριακόσιες σελίδες του μυθιστορήματος βρίσκονται πίσω του».
Frederick Beigbeder. «Ζωή χωρίς τέλος»
Εκδότης: ABC-Atticus
Ημερομηνία κυκλοφορίας:Αύγουστος
Μετάφραση από τα γαλλικά:Έλενα Κλόκοβα
«Η ζωή είναι μια εκατόμβη. 59 εκατομμύρια θάνατοι ετησίως. 1,9 άνθρωποι πεθαίνουν κάθε δευτερόλεπτο. 158.857 άνθρωποι πεθαίνουν κάθε μέρα. Ενώ διαβάζατε αυτές τις γραμμές, είκοσι άνθρωποι πέθαναν στον κόσμο, ή περισσότεροι αν διαβάζατε αργά. Γιατί να υπομείνουμε αυτό το μακελειό με το πρόσχημα της φυσικής διαδικασίας της ζωής; Πριν, σπάνια σκεφτόμουν τον θάνατο. Καθώς μεγαλώνω, τέτοιες σκέψεις με κυριεύουν όλο και πιο συχνά», έγραψε ο Φρεντερίκ Μπέιγμπεντερ στον πρόλογο του νέου μυθιστορήματος μυθοπλασίας.
Ο σγουρομάλλης, χαρισματικός διαφημιστής των «99 Francs» και «Ideal» έχει ωριμάσει, ο παράλογος νεαρός, βέβαιος ότι η αγάπη διαρκεί τρία χρόνια, έχει περάσει από το στάδιο ενός ρομαντικού εγωιστή και μάλιστα κατάφερε να συνοψίσει τα πρώτα αποτελέσματα του το τέλος του κόσμου. Ο πενήντα δύο ετών Begbeder δεν έχει πλέον εμμονή με τη διασκέδαση, τις επιχειρήσεις, τα όμορφα κορίτσια και τη ζωή του κλαμπ, δεν ανησυχεί πια για την ηλικία του έρωτα, αλλά η ίδια η ηλικία τον τρομάζει. Όταν έχεις επιτυχία και χρήματα, θέλεις να μείνεις για πάντα νέος ακόμα περισσότερο.
Να τι είπε το Forbes Life Galina Solovyova, εκδότρια του εκδοτικού οίκου Azbuka: «Τα άσχημα νέα: αυτό δεν είναι μυθιστόρημα, αυτό είναι ένα δοκίμιο για το να βρεις την αθανασία για τον εαυτό σου. Τα καλά νέα είναι ότι είναι υπέροχο που αυτό δεν είναι μυθιστόρημα. Εάν δεν είστε πολύ βυθισμένοι στο θέμα της παράτασης ζωής, τότε είναι εκπαιδευτικό. Η επίδειξη είναι στη θέση του, αλλά μπορείτε ακόμα να αισθάνεστε ότι ο Begbeder μας γίνεται σοφότερος... Από το νέο μυθιστόρημα του FB μπορείτε να εξαγάγετε μια ντουζίνα κυνικά ειρωνικές φράσεις που είναι ιδανικές για περαιτέρω αναφορές. Είναι καλός στους αφορισμούς».
Εδώ είναι τα πιο ενδιαφέροντα αποσπάσματα από το βιβλίο:
«Στα πενήντα, ο θάνατος παύει να είναι μια αφαίρεση».
«Τρέχεις σε ένα πλήθος μέχρι τα πενήντα σου, μετά το πλήθος λιγοστεύει και σταματάς να βιάζεσαι».
"Θρησκεία- Είναι ένα σπα για την ψυχή».
«Οι γονείς είναι η ασπίδα μας μπροστά στο θάνατο».
«Υπάρχει κάτι που δεν μπορώ να καταλάβω: για να οδηγήσεις αυτοκίνητο πρέπει να πάρεις δίπλωμα, αλλά για να δημιουργήσεις μια νέα ζωή δεν το κάνεις. Οποιοσδήποτε ηλίθιος μπορεί να γίνει πατέρας».
Άλι Σμιθ. "Φθινόπωρο"
Εκδότης: Eksmo
Ημερομηνία κυκλοφορίας:Αύγουστος
Μετάφραση από τα αγγλικά:Βαλέρι Νουγκάτοφ
Το λυρικό μυθιστόρημα «Φθινόπωρο» του Άλι Σμιθ, το οποίο μπήκε στη βραχεία λίστα για το Booker του περασμένου έτους και έχασε οριακά από το «Lincoln in the Bardo», είναι το πρώτο από τα τέσσερα στο λεγόμενο εποχικό κουαρτέτο του Smith. Δεν κρύβει το γεγονός ότι σχεδίαζε να γράψει άλλα τρία μυθιστορήματα: "Άνοιξη", "Καλοκαίρι" και "Χειμώνας" - "για το πώς περνά ο χρόνος και πώς τον ζούμε, αλλάζοντας μαζί του". Και με αυτή την έννοια, το «Φθινόπωρο» είναι ένα πολύ μοντέρνο κείμενο: ο Άλι Σμιθ γράφει για τα γεγονότα του σήμερα - από το Brexit μέχρι τους σύγχρονους καλλιτέχνες. Αλλά ταυτόχρονα, το "Φθινόπωρο" θα ονομαστεί το τελευταίο μυθιστόρημα για την κατανόηση της τρέχουσας πολιτικής κατάστασης. Ναι, το προσεκτικό βλέμμα του Ali Smith δεν ξεφεύγει από τα παραμικρά σημάδια της παραμόρφωσης της κοινωνίας, αλλά το μελωδικό, πολύ όμορφο, ακόμη και ποιητικό μυθιστόρημα αφορά πρωτίστως το φθινόπωρο της ζωής και, φυσικά, την αγάπη.
Εκδότης του μυθιστορήματος Dmitry Obgolts: «Θα ήθελα να ονομάσω το μυθιστόρημα ποιητικό, αν η λέξη «ποίηση» όταν περιγράφει την πεζογραφία δεν γίνεται αντιληπτή μάλλον με αρνητική χροιά, όπως εκείνη η χαλαρή πεζογραφία, όπου υπάρχει πολύ μεγαλείο, αλλά λίγη ουσία. Το «φθινόπωρο», αντίθετα, είναι γεμάτο από αυτή την αόρατη ουσία που ονομάζουμε είτε ιστό της ζωής, ουσία της ύπαρξης είτε το υλικό από το οποίο είμαστε φτιαγμένοι εμείς και τα πάντα γύρω μας. Το βιβλίο του Σμιθ είναι αυτή η σπάνια περίπτωση που ο επίσημος λυρισμός διατηρεί το πεζό βάρος».
Ρίτσαρντ Ρούσο. "Empire Falls"
Εκδότης: Phantom Press
Ημερομηνία κυκλοφορίας:καλοκαίρι φθινόπωρο
Μετάφραση από τα αγγλικά:Έλενα Πολέτσκαγια
Ο 68χρονος Ρίτσαρντ Ρούσο είναι ένας από τους πιο εξέχοντες σύγχρονους Αμερικανούς συγγραφείς, αλλά λόγω κάποιας παρεξήγησης, τα βιβλία του δεν εκδόθηκαν ποτέ στα ρωσικά. Εν τω μεταξύ, σχεδόν όλα τα μυθιστορήματα του Russo έχουν γυριστεί: για παράδειγμα, η ταινία που βασίζεται στο μυθιστόρημα "No Fools" με τον Paul Newman και τον Bruce Willis έχει γίνει κλασικό κινηματογράφο.
Για το μυθιστόρημά του Empire Falls, ο Russo έλαβε το βραβείο Πούλιτζερ το 2002. Αυτή είναι η ιστορία του Μάιλς Ρομπ, του ταπεινού μάνατζερ του μη περιγραφικού καφέ Empire Grill. Ο Μάιλς πέρασε όλη του τη ζωή στη μικρή πόλη Empire Falls, Maine. Κάποτε είδε καλύτερες μέρες, αλλά η υλοτομία δεν γίνεται πλέον, τα εργοστάσια χρεοκοπούν και τα πράγματα στην πόλη πηγαίνουν από το κακό στο χειρότερο. Ακόμη και η κάποτε ισχυρή φυλή των Γουάιτινγκ, σε γενικές γραμμές, είχε μόνο την παλιά της δόξα και την αποσύνθεση της ακίνητης περιουσίας της. Ο ίδιος ο Μάιλς έχει προβλήματα με τη γυναίκα του και δεν πάνε όλα ομαλά στη δουλειά· ξέρει ότι είναι απίθανο να μπορέσει να αλλάξει σοβαρά τη ζωή του, αλλά τουλάχιστον μπορεί να διατηρήσει την ευπρέπεια και να μεγαλώσει επαρκώς την λατρεμένη έφηβη κόρη του. Το «Empire Falls» είναι ένα πολύ προσωπικό και ταυτόχρονα όχι δωμάτιο, αλλά ένα σχεδόν επικό κοινωνικό μυθιστόρημα. Ο Richard Russo μας δείχνει στα καλύτερά μας και στα χειρότερα, τους δικούς μας φόβους και ελπίδες, με τη χάρη και τη συμπόνια ενός αληθινού δασκάλου.
«Αναλαμβάνοντας τη δημοσίευση του μυθιστορήματος Pulitzer του Rousseau, ελπίζουμε ότι ο συγγραφέας θα έχει την ίδια επιτυχημένη ρωσική μοίρα με την Anne Tyler, με την οποία είναι κατά κάποιο τρόπο λογοτεχνικοί συγγενείς», δήλωσε το Forbes Life. ρεΔιευθύντρια του Phantom Press Alla Steinman. - Τα μυθιστορήματα του Ρίτσαρντ Ρούσο είναι βαθιές οικογενειακές τραγικωμωδίες. Μια θλιβερή και αστεία ιστορία για τους κατοίκους μιας μικρής πόλης που κάποτε άκμασε, αλλά τώρα έχει παρακμάσει. Οι περισσότεροι από τους κατοίκους του μόλις και μετά βίας τα βγάζουν πέρα και η ζωή τους είναι μια συνεχής «Ημέρα του Groundhog». Ο Miles Robie, όπως όλοι οι άλλοι στο Empire Falls, έχει δει καλύτερες μέρες, αλλά εδώ και πολύ καιρό απλώς παρασύρεται - αλίμονο, από το κακό στο χειρότερο. Ως ιδιοκτήτης του υποβαθμισμένου δείπνου του, όχι μόνο παρατηρεί τη ζωή της πόλης, αλλά είναι μάρτυρας μιας εποχής που περνάει. Το Empire Falls κυβερνάται από τη κληρονόμο μιας πλούσιας οικογένειας, μια ισχυρή και σκληρή κυρία που χαίρεται να τραβάει τα νήματα που υφαίνουν τα πάντα εδώ. Και ο Miles Robie κυματίζει σε ένα από αυτά τα νήματα. Υπάρχουν τρομερά μυστικά, παγκόσμιες τραγωδίες και πολύ χιούμορ, αλλά το πιο σημαντικό, ολόκληρο το βιβλίο είναι διαποτισμένο από ζεστή ειρωνεία».
Γκάμπριελ Τάλεντ. "My Absolute Darling" (τίτλος εργασίας: "The One Who Is Absolutely Dear")
Εκδότης: Sinbad
Ημερομηνία κυκλοφορίας:φθινόπωρο χειμώνας
Μετάφραση από τα αγγλικά:Μαρία Στεπάνοβα
Ένα λογοτεχνικό ντεμπούτο που έγινε παγκόσμιο μπεστ σέλερ το 2017, μια συγκινητική ιστορία της παιδικής ηλικίας μιας έφηβης. Ένα δυνατό μυθιστόρημα για τον εθισμό, τη σκληρότητα και τον οδυνηρό έρωτα με φόντο την αντιπαράθεση πολιτισμού και άγριας φύσης.
«Πρέπει να βιώσεις την εγγύτητα του θανάτου πριν αρχίσεις να ζεις αληθινά και να αποδεχτείς τη ζωή σου ως ευλογία», δίνει οδηγίες στη 14χρονη κόρη του ο Μάρτιν Άλβεστον. Σε κάθε άλλο κορίτσι αυτή η συμβουλή θα φαινόταν τερατώδης, αλλά τη δέχεται με ευγνωμοσύνη. Ο πατέρας της την έμαθε να πυροβολεί σε ηλικία έξι ετών, ξέρει να φτιάχνει φωτιά και να οδηγεί φορτηγό και με εντολή του πατέρα της μπορεί να κόψει το δάχτυλο ενός ενοχλητικού επισκέπτη.
Ο πατέρας της της διδάσκει όλα όσα ξέρει, της τοποθετεί μεθοδικά όπλα στα χέρια με τα οποία η κόρη της θα μπορέσει να τον καταστρέψει. Αλλά μέχρι να μεγαλώσει, ο πατέρας της τη χειραγωγεί με φόβο, αγάπη και ντροπή. Όπως έγραψε η μεταφράστρια Anastasia Zavozova στο blog της, «το κορίτσι ζει σε ψυχολογική αιχμαλωσία, ανοίγει κονσέρβες με τα δόντια της, πίνει ωμά αυγά και αγαπά τον πατέρα της μέχρι θανάτου. Το μόνο ερώτημα είναι: μέχρι ποιου θανάτου;».
«Από όσα διάβασα τα τελευταία χρόνια, αυτό το μυθιστόρημα μου έκανε την πιο δυνατή εντύπωση», είπε στο Forbes Life. Irina Bachkalo, η οποία αγόρασε τα δικαιώματα του μυθιστορήματος για τον εκδοτικό οίκο Sinbad.-Πολύ δύσκολο διάβασμα με σκηνές που δεν διαβάζονται εύκολα, αλλά είναι σαν να ευθύνεσαι για τη 14χρονη ηρωίδα που ζει στην ερημιά με τον χειριστικό πατέρα της - δεν μπορείς να την αφήσεις. Θέλεις να κερδίσει. Αυτό είναι ένα από τα πιο πολυσυζητημένα βιβλία της χρονιάς, που έχει αναγνωριστεί ιδιαίτερα από τους κριτικούς και περιλαμβάνεται σε όλες τις λίστες με τα μεγάλα μυθιστορήματα. Ένα βιβλίο που δίχασε το στρατόπεδο της ανάγνωσης. Το "My Absolute Darling" δεν είναι ανάγνωσμα για ευαίσθητες νεαρές κυρίες. Και, όπως είπε ο Stephen King για αυτήν, Η έννοια του «αριστουργήματος» σήμερα έχει δυσφημιστεί σε μεγάλο βαθμό από τη συχνή χρήση του και θα πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο σε εξαιρετικές περιπτώσεις. Το "My Absolute Darling" είναι ένα αριστούργημα. Αυτό είναι ένα βιβλίο που δεν μπορεί να σε αφήσει αδιάφορο - είτε θα το λατρέψεις είτε θα το μισήσεις. Η δύναμη του αντίκτυπού του στην παγκόσμια αναγνωστική κοινότητα υποδηλώνει σύγκριση με το A Little Life, αλλά η ίδια η ιστορία είναι πολύ πιο λεπτή και πιο οδυνηρή. «Το απόλυτο μου αγαπημένο είναι ένα βιβλίο που δεν θα ξεχάσεις».
Μάγια Λούντε. "Η ιστορία των μελισσών"
Εκδότης: Phantom Press
Ημερομηνία κυκλοφορίας: φθινόπωρο-χειμώνα
Μετάφραση από τα νορβηγικά: Αναστασία Ναούμοβα
Αυτή η δυστοπία, που διασταυρώνεται με ένα οικογενειακό έπος και ένα φιλοσοφικό μυθιστόρημα, έχει ήδη μεταφραστεί σε περισσότερες από 30 γλώσσες. Το «The Story of Bees» είναι το πιο δημοφιλές νορβηγικό μυθιστόρημα της τελευταίας δεκαετίας, έχει λάβει σχεδόν όλα τα εθνικά λογοτεχνικά βραβεία και έχει ήδη γίνει όχι μόνο σκανδιναβικό μπεστ σέλερ, αλλά και ένα από τα πιο αγαπημένα βιβλία στη Γερμανία. Αυτό είναι το πρώτο βιβλίο στη φιλόδοξη τετραλογία της Maia Lunde για την ευθραυστότητα της ισορροπίας του σύμπαντος και τη θέση του ανθρώπου σε αυτό.
«Αλλά το «The Story of Bees» δεν είναι στην πραγματικότητα μια ιστορία μελισσών», εξηγεί η ιδέα της Maja Lunde. Ο αρχισυντάκτης της Phantom-Press, Igor Alyukov. - Αυτό γίνεται ξεκάθαρο ήδη από την πρώτη σελίδα. Όχι πολύ μακρινό μέλλον, το τέλος του αιώνα μας. Η Κινέζα Tao γονιμοποιεί οπωροφόρα δέντρα με το χέρι. Χειροκίνητα, γιατί δεν υπάρχουν μέλισσες στον κόσμο εδώ και πολύ καιρό. Και ο κόσμος έχει αλλάξει αμετάκλητα από την εξαφάνισή τους. Φαίνεται ότι αντιμετωπίζουμε μια δυστοπία. Αλλά αυτό δεν είναι δυστοπία. Γιατί η επόμενη ιστορία είναι για τον εφευρέτη ενός νέου τύπου κυψέλης, που ζει τον 19ο αιώνα. Στην πραγματικότητα, το «The Story of Bees» είναι η ιστορία των ανθρώπων των μελισσών, η ιστορία των οικογενειών στις οποίες οι πολύ περίπλοκες σχέσεις μεταξύ γονέων και παιδιών οδηγούν σταδιακά στον μετασχηματισμό των οικογενειακών σχέσεων γενικότερα. Στο μυθιστόρημα της Νορβηγίδας Maja Lunde, τρεις οικογενειακές ιστορίες - βικτωριανές, μοντέρνες και φουτουριστικές - αθροίζονται σε μια μεγαλύτερη ιστορία για τη σχέση μεταξύ της μητέρας φύσης και του αμελούς παιδιού της - της ανθρωπότητας. Αυτό είναι το πρώτο μυθιστόρημα σε μια τετραλογία για τον σύγχρονο κόσμο, που συνορεύει με τον μελλοντικό κόσμο, ένα πολύ τρομακτικό μέρος».